Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en...

179

Transcript of Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en...

Page 1: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro
Page 2: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

2

Page 3: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

3

Page 4: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

4

Page 5: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram

Volumen 4

Autor: Sakon Kaidou

Traductor inglés-español, corrector y demás: Luis_Fer

Page 6: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Tabla de Contenido

Continuación: Dentro de sus mentes ..................................................................................... 7

Capitulo uno: “El más débil, el peor” Superior. ...................................................................... 9

Capitulo dos: Novatos irregulares ........................................................................................ 25

Capitulo tres: El movimiento sobre el tablero. .................................................................... 46

Capitulo cuatro: Batalla de artistas ...................................................................................... 58

Capitulo cuatro-punto-cinco: Escenario ............................................................................... 77

Capitulo cinco: Yuri y Hugo ................................................................................................... 88

Capitulo seis: El duelo en el infierno congelado................................................................. 102

Capitulo siete: El brazo derecho del vencedor ................................................................... 130

Afterword ........................................................................................................................... 160

Bonus de historia cortas ..................................................................................................... 163

Palabras del traductor ........................................................................................................ 179

Page 7: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

7

Continuación: Dentro de sus mentes

Tres horas antes del Choque de Superiores, residencia del Conde Gideon.

El primer distrito de Gideon era una concentración de edificios oficiales e instituciones. Entre ella estaban las oficinas de caballeros, justo al lado del cual estaba la residencia del gobernador local: El Conde Gideon.

Debido a que ambos edificios compartían un diseño similar enfocado en firmeza y modestia, la mayoría asumiría que la mansión del Conde Gideon no era sino una extensión de las oficinas. Esto era porque el primer Conde Gideon creía que el espíritu Gideon descansaba dentro de sus arenas, y los castillos llamativos no encajarían con el carácter de la ciudad.

Sin embargo, muchos encuentros desde entonces han sido atendidos por la realeza y otros invitados de honor, haciéndolo necesario para los Gideons construir una lujosa casa de invitados para que se quedaran ahí.

Así, la residencia del Conde Gideon era una curiosa estructura con un modesto edificio principal y un elegante anexo. La oficina principal de dicho modesto edifico estaba actualmente ocupado por tres personas llevando expresiones faciales serias.

Uno de ellos era el joven Conde Gideon, Aschbarray Gideon.

Uno de los vice comandantes de los Caballeros de la Guardia Real, la Paladín Liliana Grandria.

Y el ultimo era la segunda princesa del Reino de Altar, Elizabeth S. Altar.

Ellos estaban entre los más importantes tians actualmente presentes en la ciudad.

Elizabeth rompió el silencio. “¿Entonces mi hermana mayor no va a venir?”

“Si.” Conde Gideon asintió. “He sido informado que ella está actualmente no está bien y no puede sanar a tiempo para partir para Gideon hoy. Aparentemente, hay una epidemia pasando en la capital.” Él les estaba pasando a ellos lo que le habían dicho vía comunicación mágica de la capital.

Elizabeth había llegado a esta ciudad para asistir al gran evento pasando esta tarde – el Choque de Superiores. Pero esto había sido originalmente planeado que su hermana mayor, la actual líder del país, asistiría también.

“Una epidemia…” suspiro Liliana mientras cubría su boca y hacia una expresión amarga.

“Epidemia” fue un término usado para describir cualquier repentina enfermedad que se esparcía por igual entre el débil y el fuerte. Los Maestros la veían como un amplio evento sin patrón, irregular, en Infinite Dendrogram. Había varias Epidemias que cubrían muchas grandes áreas, creando sufrimiento entre ambos los Maestros y tians. Aunque algunas pasaban con el paso del tiempo, algunos requerían métodos de curación especial tales como vacunas o magia de curación disponible solo para trabajos Superiores.

Page 8: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

8

Afortunadamente, la epidemia que se había esparcido a través del reino esta vez no era mortal, siendo más como un resfriado común que cualquier otra enfermedad.

Sin embargo, las epidemias ignoraban completamente todas las estadísticas y resistencias. Incluso los Maestros de alto nivel se postrarían en cama o simplemente se desconectarían hasta que la enfermedad se fuera. Eran consideradas ser un desastre natural por encima del conocimiento humano. En efecto, era bastante fortuito que el daño que estaba haciendo la epidemia fuera tan escaso.

Aun, el Conde Gideon, el anfitrión del evento de hoy, podría apneas esconder su disgusto sobre la sincronización del inconveniente, y Liliana compartía el sentimiento.

Hubo problemas causados por salir a escondidas de Elizabeth del edifico de ayer, pero la mayoría de los asuntos oficiales y preparaciones relacionados a el evento ya fueron hechos.

La mayoría de estos se habían qué tenido que hacer con la llegada y bienvenida de la hermana mayor de Elizabeth, primera princesa Altimia, y ahora todo se había ido a la basura. Siendo una hermana mayor por ella misma, Liliana trato de ser considerada sobre los sentimientos de Elizabeth sobre esto.

“¡Ya veo! ¡Muy bien!” Elizabeth dijo con una voz que la hizo parecer como si las preocupaciones de Liliana no tuvieran lugar. “¡Es una lástima, pero deberíamos fijarnos sobre lo que no podemos hacer nada! ¡Ahora, deberíamos estar pensando sobre cómo hacer este evento un éxito! ¡Estoy en lo correcto ¿Conde Gideon?!”

“¡En efecto lo estas!” él dijo cordialmente.

Las palabras de Elizabeth llenas de resolución. Aunque amada hermana no podía venir, ella estaba determinada a hacer su trabajo, en las esperanzas que esto la ayudara.

“Su Alteza…” murmuro Liliana. Aunque el comportamiento actual de Elizabeth no era diferente al de ella, la señorita caballera sentía que había algo diferente sobre ella – como si ella se hubiera vuelto más adulta.

¿Talvez algo paso cuando ella se escabullo ayer? Liliana se preguntó.

Repentinamente, Elizabeth agarro su mano con ambas manos. “Liliana. ¡Quiero que me protejas!” ella declaro.

“¡Por supuesto! Te mantendré a salvo no importa lo que pase,” contesto Liliana, completamente lista para cumplir su tarea.

Protegería a la chica bajo cualesquiera que sean las circunstancias – no importa lo que les espere.

Page 9: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

9

Capitulo uno: “El más débil, el peor” Superior.

Periodista/Death Shadow, Marie Adler

Sabia sobre los tres primeros de las clasificaciones del Imperio de Dryfe antes de que la guerra incluso pasara. Siendo ambos un Periodista y una asesina de jugadores, tenía que estar completamente informada sobre los Maestros más fuertes.

Los mejores duelos de Dryfe, asesinato, y clasificaciones de clan fueron cortados desde diferentes telas.

El comandante de ejércitos diabólicos era el Hell General (Infierno General), Logan Goddhart, el “Contradictory Ecuation (Ecuación contradictoria).”

El único llevando las más grandes estadísticas era el King of Beast (Rey de las bestias), el “Physically Strongest (Físicamente más Fuerte).”

Finalmente, el líder del mejor clan del imperio era el Triangle of Wisdom (Triangulo de la Sabiduría), Giga Professor, Mr. Franklin.

El único fuera de esos tres quien no había sido un Superior en el tiempo de la guerra era Franklin. No solo eso, su trabajo era un trabajo no de batalla, y el tenía estadísticas que lo ponían debajo de los trabajos de batalla de bajo rango. Comparándolo con el King of Beast el “Physically Strongest” o The Earth (La tierra) el “Mágicamente más fuerte” lo hacían parecer absolutamente insensato.

Aunque el líder de un clan principal carecer de poder era curioso, esto absolutamente no tenía impacto en la posición del clan.

La mayoría pensaría eso, en guerra, la persona en la parte superior de las clasificaciones de clanes se supondría mostrar su habilidad a través de todo el clan, en lugar de como un individuo. Pero para la sorpresa de todos, el resultado había sido enteramente diferente. Lo que la guerra había mostrado no era lo temible del Triangle of Wisdom, sino de Franklin mismo.

A pesar de no ser un Superior en ese momento, el definitivamente no fue superado por los otros dos.

El trabajo Superior de Giga Professor especializado en investigación de monstruos, mientras el Embrión de Franklin, Pandemónium, especializado en producción de monstruos.

Aunque enfocado en el mismo tema, investigación y producción eran completamente diferentes cosas, y Franklin los combinaba para crear monstruos con muchas varias cualidades.

Algunos eran inmunes a ataques físicos, algunos reflejaban magia, algunos explotaban cuando se acercaban a la muerte, algunos se enganchaban y tomaban el control, etc, etc…

Los únicos quienes habían enfrentado a la banda malvada de Franklin habían sido los pocos Maestros del reino quienes habían participado en la guerra y la armada del propio reino. Cuando ambos lados chocaron, los resultados habían sido simplemente trágicos.

Page 10: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

10

El hecho de que cada monstruo era un comodín con habilidades impredecibles y rápidamente llevo el desorden dentro de las filas del reino, cual los había dejado abierto a monstruos especialmente hechos que rivalizaban a los trabajos Superiores en poder. Naturalmente, habían hecho un breve trabajo de los Maestro del reino y siguieron el festín en el reino mismo.

El precio de hacer esta monstruosa armada sin duda había sido astronómico, para los fondos necesarios para adquirir materiales requeridos para la creación de monstruos fueron grandes. Sin embargo, para Franklin, quien estaba en la parte superior del más grande clan de Dryfe y también tenía el respaldo del imperio mismo, el dinero no era un problema. Eso le permitió a él y su clan participar en la guerra a completa capacidad y demostrar justo cuan temible como individuo era.

Después de la guerra, yo, como una asesina de jugadores… como el Asesino Superior… había recibido muchas solicitudes del asesinato de Franklin.

Los que hacían las solicitudes habían sido Maestros quienes fueron empujados en la penalidad de muerte por él, o amigos y familia de los soldados tians quienes habían muerto. Rechace cada una de esas solicitudes.

Por supuesto, no me había olvidado de considerarlos. Si él fuera un enemigo podría matarlo, yo sola lo haría. Pero eso simplemente no era el caso.

Son una simple mirada, sabía que no podía matarlo fácilmente, pero no podía hacerlo porque sabía que algo malo pasaría si lo hiciera.

Algún tiempo había pasado desde que rechace esas solicitudes. Las personas quienes me las habían hecho no eran los únicos con rencor contra Franklin. Muchos habían tratado de atacarlo por ellos mismos, y aunque la mayoría de ellos habían sido destruidos por sus monstruos, una persona realmente lo había derrotado.

Considerando las pobres estadísticas de Franklin, no había sido exactamente inesperado. Sin embargo, lo que había pasado después simplemente estaba acabado. Después de regresar de su penalidad de muerte, Franklin había cazado al único quien lo había matado, lo enfrento, y emergió victorioso esta vez.

Entonces, lo hizo de nuevo.

Y de nuevo, y de nuevo, y de nuevo.

Y de nuevo, y de nuevo, y de nuevo y de nuevo, y de nuevo y de nuevo…

Franklin había creado monstruos que el chico con el que tenía la peor compatibilidad y gasto toda la cantidad de un mes en tiempo del mundo real matando implacablemente a quienes lo habían derrotado. Eventualmente, la persona había parado de iniciar sesión en Infinite Dendrogram,

Aunque débil, el hizo los peores monstruos.

Aunque débil, él tenía la peor disposición.

“El más débil, el peor” fue mi exacta evaluación de él, y su más popular apodo.

Page 11: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

11

En toda honestidad, estaba consciente de otro buen concursante para “El peor,” pero eso era irrelevante aquí.

De cualquier manera, su repentina aparición significaba mucho más que solo eso “uno de los irreconocibles enemigos del reino había aparecido.”

No había duda que él estaba cerca de hacer algo malo.

◇◇◇

Paladín, Ray Starling

El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro lo bañaron en flechas, balas, y magia ofensiva.

Con el parado en la parte superior de la barrera, muchos de los ataques fueron cancelado por ella. sin embargo, esta aún era un temible bombardeo de daño. Incluso podría detectar una serie de ataques de alto rango como los que he visto durante los enfrentamientos, algunos de los cuales podrían realmente ser hechos por trabajos Superiores. Las barreras debajo de los pies de Franklin temblaron salvajemente mientras explosiones la golpeaban y cubrían la parte superior de humo.

A pesar de llevar la peor parte del bombardeo, Franklin salió vivo.

“Conseguí una carga de ustedes. Pueblo de ciudad Duelo. Sangre caliente como vienen y siempre reaccionan rápido,” él se burló.

Su bata de laboratorio se chamusco aquí y haya era una prueba que él había sido golpeado, pero por alguna razón, esto no lo había matado.

“¿Por qué está vivo?” pregunte.

“Hay algo especial sobre lo que él ha hecho hasta ahora,” dijo Marie.

“Si.” Shu agrego.

No tenía idea de lo que había pasado, pero ellos parecían tener completo entendimiento de ello.

“El sobrevivió a los primeros ataques críticos con accesorios de protección y habilidades de equipo,” Marie continuo.

“Entonces, el uso Castling para refugiarse del resto,” agrego Shu.

“¿Qué es ‘Castling’?” preguntó Rook.

“Es una habilidad que deja al usuario cambiar lugares con uno de sus monstruos, Rook,” explico Marie. “Es una habilidad de Alto rango, pero su rango efectivo es tan pequeño que es raro para ser usada como una habilidad de tele transporte. Aun, meramente estando entre las pocas habilidades de tele transporte es suficiente para hacerla notable.”

Ya veo, pensé. Entonces él había sobrevivido a los primeros ataques usando la misma cosa que había usado contra el Demi-Dragón y el resto por simplemente desaparecer de aquí.

Page 12: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

12

“Oh, ¡pero sean cuidadosos de no atacarme más! ¿No quieren terminar en la cárcel, ahora, quieren?” Franklin se burló.

¿La cárcel?

Confundido por sus palabras, enfoque mi vista en él. Como vi, una simple ave cantora apareció en sus brazos.

“Porque eso es exactamente donde tú vas a ir si accidentalmente golpeas a esta pequeña señorita,” dijo Franklin y un momento después, el ave fue remplazada por algo más – una chica, para ser preciso.

“¡Ellie!” Marie exploto, con una voz llena de impacto.

Esta era Elizabeth S. Altar – la persona de la foto que había visto ayer y en los asientos nobles hoy. La mire precipitadamente en los asientos de invitados de honor y seguro, ella no estaba ahí.

“Entonces… este chico realmente hizo monstruos que pueden hacer Castling con terceros,” dijo Shu.

¿Que? ¿Es esto incluso posible crear algo como eso? Me pregunte a mí mismo, pero la respuesta era obvia con una simple mirada a los resultados – la segunda princesa estaba fuera de su asiento y en las manos de Franklin.

Aparentemente inconsciente, la chica ni siquiera lucho.

“¿Me he dejado claro, idiotas?” Franklin sonrió. “Los asesinos de la Realeza van directo a la cárcel, ¿saben? Cuidad de no hacer eso… ¡no como si yo fuera quien para hablar! Ayyyyy… ¡HAHAHAHAHAHAHAHAHA!”

El hombre quine había asesinado al padre de la chica en sus manos rio como si acabara de decir la broma más divertida en el mundo.

“Toooodo bien, entonces,” el continuo. “Con todas sus manos atadas ahora, permítanme hacer una sug–”

Antes de que Franklin pudiera terminar, alguien en la audiencia lanzo magia ofensiva que exploto justo al lado de él.

“¡¿Huh?!” exclame y mire a la fuente del hechizo, donde vi un Maestro haciendo una bomba de puño.

“¡¿Él es un idiota?!” Marie grito mis pensamientos antes de que pude.

¡El chico tenia a la princesa justo al lado de él! ¡Tú no puedes ser tan descuidado con esto!

“Essssta biiiieeen,” Franklin dijo mientras el apareció saliendo del humo causado por la explosión. Ambos él y la princesa estaban intactos, significando que él había hecho algo para prevenir los efectos del ataque.

“¿Fallaste en entender la situación?” el pregunto al atacante. “He tomado a la princesa como un rehén. También estoy hablando… tratando de hablar… ¡Y entonces estas tuuuuuu! ¡¿Por qué me

Page 13: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

13

atacaste?! ¿Por qué? ¡Solo no puedo entenderlo! ¿Eres un idiota? ¿O un cabeza caliente? ¿O talvez ambos?”

Franklin toscamente se rasco su cabeza, claramente ninguno tan satisfecho con la situación.

“Los idiotas tontos como tu deberían enfriarse,” él dijo, causando un líquido azul brotar debajo del Maestro que lo había atacado.

El líquido azul, el slime, instantáneamente rodeo al Maestro. “Hhh------------”

Este creo una escena que fue francamente infernal.

Un momento después de que él fue consumido, ambos su piel y su equipo se derritió, siento indistinguible cada uno. El grito, pero el cuerpo del Slime azul redujo su voz a burbujas que ni siquiera salieron al exterior. Si eso hubiera sido la extensión de esto, este Slime habría sido mucho como el slime carnívoro de esa película de terror. Sin embargo, este tenía otras cualidades.

Específicamente, sus alrededores estaban helados.

No solo este derretía cualquier cosa dentro de este – este también propagaba heladas dañinas a sus alrededores.

“Di hola a mi pequeño Oxygen Slime (Limo de Oxigeno), título de trabajo: Destroyer (Destructor),” dijo Franklin. “Hecho a mano por nosotros los tuyos de verdad, él está entre los mejores que he creado recientemente, si lo digo por mí mismo.”

El tono que él tenía mientras presentaba el Oxygen Slime era muy parecido a ese de alguien que envía un pastel a un concurso de cocina. Todavía, naturalmente, no era nada tan cordial. El Oxygen Slime estaba consumiendo, derritiendo, y congelando a los espectadores lo suficiente desafortunados que estaban alrededor. Tan pronto, uno de los que libero una oleada de fuego hacia este.

“Buen trabajo, dum-dum,” murmuro Franklin mientras la llamarada golpeaba al Slime y causaba una gran explosión.

Primero hielo, ahora llamas – una considerable parte de la audiencia sentada fue envuelta en el infierno azul.

“Vengan ahora. sé que la respuesta a los Slime es fuego, pero no espere ver a algunos descerebrados aquí realmente ir con eso. ¿Dónde incluso escuchaste de mí? Lo llame un ‘Oxygen Slime’. ¿Incluso sabe lo que es el ‘Oxigeno’? Espero por la seguridad de todos que seas estúpido, culo iluminación de oxígeno liquido está prohibido de participar en experimentos durante la clase de ciencia.”

Oxigeno liquido – una sustancia adquirida de la condensación de gas oxígeno a extremadamente baja temperatura de mínimo 182.96 Celsius. Era una sustancia altamente peligrosa, volátil que tenía una gran oxidación potencial para ser usada como combustible de cohetes.

“Todo ese azul es realmente oxigeno liquido…” murmure.

“Recuerdo haber hecho un desastre con este en una clase de química,” dijo Shu.

Page 14: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

14

Tenía recuerdos similares. Habíamos hecho experimentos donde teníamos que congelar bolsas plásticas llenas de oxígeno usando nitrógeno líquido.

“Por otra parte, no hay punto en encenderlo incluso cuando estás preparado para la explosión,” agrego Franklin. “Vuélalo, y mi chico destructor instantáneamente se regenerará usando el oxígeno en el aire.” Seguro, en el centro de la explosión, estaba el Oxygen Slime, rápidamente regenerándose el mismo hasta que este recupero su forma original.

Una criatura que es corrosiva, indestructible, y explosiva… probablemente entre los peores monstruos que puedes enfrentar, pensé mientras notaba algo

Los Maestro que habían muerto a causa de esto se habían vuelto partículas y de desvanecieron. No había cuerpos vistos dentro de lo alcanzado por la explosión.

Ningún tian fue alcanzado, parece. Qué lado positivo.

“De cualquier forma, este descerebrado interfirió descarrilándonos un poco, pero creo que soy libre de hablar mis demandas ahora, ¿sí? A no ser que alguien más quiera tratar y jugar a los héroes,” él dijo mientras se paraba sobre la barrera, mirando completamente confiable que ninguno se interpondría en su camino.

“¡Vamos a jugar un juego!” el grito mientras conseguía un extraño botón y lo sostenía en su mano.

“BEEP,” él dijo mientras lo presionaba, haciendo salir a otro Oxygen Slime en otra parte de la audiencia.

Agradecidamente, diferente del primero, ninguno fue atrapado en él, pero su apariencia solo era suficiente para hacer a los espectadores ahí entrar en pánico y comenzar a correr lejos de él.

“Eso podría ser suficiente para que entiendan, pero este botón esta enlazado a los aparatos que coloque. Como lo que ellos hacen… ellos liberan monstruos que he preparado, como mis destructores aquí. Presionarlo una vez libera un monstruo aleatorio,” él dijo, haciendo a la mayoría de la audiencia levantarse apresuradamente e irse, pero sus palabras no terminaron ahí. “Por otro lado, incluso si no lo presiono, todos ellos serán liberados en cerca de una hora, y tengo estos aparatos colocados en todo Gideon.”

“¡¿Que?!” escuche el sonido de impacto del Conde Gideon desde su asiento noble. Esto era natural, para el gobernante de la cuidad se había convertido en un objetivo de terrorismo monstruo.

No solo eso, dado su complacencia al terror la audiencia al punto de la locura y para hacer tal terrorismo, era bastante obvio que Franklin no le importaban las posibles bajas de tian.

“Hay dos formas para parar esto,” Franklin dijo con una sonrisa extremadamente complacida en su rostro. “Ya sea destruir este botón o darme la penalidad de muerte. Eso pararía los aparatos y haría a todos los monstruos liberados desaparecer. Simple, ¿no?”

Derrotarlo aquí y ahora acabaría todo, pero…

“…Extraño,” murmure. “¿Por qué esta el…?”

Antes que pudiera expresar mi pregunta…

Page 15: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

15

“Oh si, esto no tiene nada que hacer con los monstruos, pero me llevo a tu princesita, ¿está bien? Gracias.” Franklin tomo a la inconsciente princesa en sus manos. “¡Paren a los monstruos y salven a la princesa!” el grito. “Lo suficiente básico, ¿no? Den lo mejor, ¡Oh Maestros del reino! Eso sería todo, ¡entonces! ¡Adieu!”

Entonces Franklin una vez más uso Castling para desaparecer a algún lugar, con princesa en sus manos.

Un momento después, la avenida estaba atascada en caos y caminos enfurecidos.

Algunos aterrados, otros gritando, otros moviéndose sin rumbo en confusión. Podía ver algunos Maestros apresurándose a salir de la arena en un intento de darle caza a Franklin, mientras algunos fueron a deshacerse de los Oxygen Slimes aquí.

Los que tomaron acción compartían un simple sentimiento – ira contra Franklin, quien había comenzado este incidente y arruino la noche del evento. No era diferente en ese aspecto.

“¡Este maldito hijo de…!” balbuce.

En los ojos Franklin, esto no era probablemente nada sino un juego. Bueno, sí, Infinite Dendrogram, era exactamente eso – un juego.

Sin embargo, incluso aquí, había líneas que no deberían ser cruzadas, y él estaba llegando cerca a hacerlo.

“Si, se exactamente lo que quieres decir,” dijo Shu mientras asentía. “Adivíname esto, aunque: ¿Por qué el ve necesario anunciar este pequeño juego suyo?”

Esa era la misma cosa que me estaba cerca de preguntarme. El reclamo tener colocados aparatos con Oxygen Slimes y otros monstruos cerca de la arena y el resto de la ciudad.

Eso quiere decir que su acto de terrorismo estaba 100% preparado y eso que él podía iniciarlo en cualquier tiempo que él quisiera, y aún…

“Terrorismo y secuestros son usualmente hechos sin alguna noticia anterior,” dijo Shu. “Aun el salió de su camino para anunciarlo a esta gran audiencia. ¿Sabes lo que significa?”

“Bueno…” dije. Por sus gestos, era obvio que Franklin estaba disfrutándolo. Sin embargo, sentí que algo estaba mal… eso era más de esto de lo que parecía.

Su anuncio parecía mucho más parecido al que Xunyu había hecho antes de iniciar el Choque de Superiores. Este parecía tener una intención oculta, pero no pude identificar lo que era.

“Esta es solo mi conjetura,” Rook se unió a nuestra conversación. “Pero pienso que el objetivo detrás de su anuncio es para hacerlo parecer como que es posible prevenirlo y entonces tenernos fallando.”

“¿Pero por qué?” pregunte.

“Es probablemente que el–”

Page 16: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

16

Antes que Rook pudiera terminar sus palabras, escuchamos sonidos de confusión viniendo no desde la audiencia, sino de fuera de nuestro palco – desde el vestíbulo. Escuchando cuidadosamente, podría darse a entender a algunas personas diciendo algo acerca de una “barrera” y que ellos “no podían dejar.”

“Vamos al vestíbulo,” dijo Shu.

“… ¡Si!” asentí. Rook, Nemesis, Babi y yo todos dejamos nuestro palco. Eso fue cuando me di cuenta que Marie, quien había estado aquí con nosotros hace un momento, había desaparecido en algún lugar.

En el vestíbulo, vimos cerca de cien Maestros tratando de entrar en la arena. Ellos ciertamente no eran el problema principal aquí, porque había una barrera que separaba la arena y la cuidad, previniendo que cualquiera de ellos salga.

“¿No es eso como la barrera usada en la arena?” pregunte. “¿Realmente el…?”

“Parece que él lo hizo,” asintió Nemesis.

Entonces, además de la que envuelve solo el escenario, hay también una barrera que cubre la arena entera.

Franklin había tomado control de ella, y la uso para impedirnos, a los Maestros, de dejar la arena y meternos en su camino de este juego.

“¡Demonios! ¡¿Qué demonios?!” alguien grito.

“¡¿Por qué un simple jugador es capaz de meterse con el sistema?!” alguien más grito.

“¡Déjanos salir!”

Los Maestros se reunieron aquí y trataron de salir, pero sus esfuerzos eran en vano.

“Tuve un mal presentimiento cuando el dejo fuera a Figaro y Xunyu, pero parece como que Franklin tomo el control completo de las barreras aquí,” dijo Shu.

¿Puede un jugador realmente…? Oh, espera, me di cuenta.

“El sistema de barrera está corriendo por nada más sino alguna tecnología antigua después de todo,” Shu continuo. “Esto siempre tiene un activado manualmente, también. Eso hace posible para nosotros los Maestros influenciarlo y forzarlo a hacer cosas como esta, parece.”

“Así parece,” dijo Rook. “Y el comenzó este juego exactamente porque él era capaza de esto. Esto hace su victoria absoluta y el derrotar a los Maestros del Reino inevitable.”

Si no paramos el terrorismo que él había anunciado tan fuerte, significaba que los Maestros reunidos aquí en Gideon habían perdido el juego.

…Está bien, esto es realmente malo, pensé.

“¡Vamos a usar fuerza bruta!” grito uno de los Maestros. “¡Muchas de las habilidades enfocadas de alto rango sería suficiente para romperla!”

Page 17: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

17

Muchos rápidamente se unieron a él. Él no estaba mal. Después de todo, ambos Xunyu y Figaro habían sido capaces de abrir agujeros en el techo de la barrera envolviendo su lucha. Si suficiente poder era aplicado, no habría sido imposible romperla.

Tan pronto, los ataques de varias docenas de Maestros golpearon la barrera.

Aunque era claramente más dura que el techo quebrado por Xunyu o Figaro, se volvió visiblemente más delgada. Si esos ataques continúan, la barrera podría momentáneamente romperse y permitirnos salir.

Mientras la mayoría en el vestíbulo se volvieron esperanzados, el sonido de una explosión de algún lugar en la arena alcanzo nuestros oídos. No solo eso, sino había algunos sonidos destructivos viniendo desde ciertas partes de la ciudad, también.

Cuando los Maestros aquí se pusieron perplejos sobre lo que estaban escuchando, una desagradable risa sonó alrededor de nosotros.

“¡AH HA HA! ¡Parece que tenemos unos tontos gansos tratando de romper la barrera!”

Poco después de que miramos y tratamos de encontrar la fuente de la voz, encontramos un Franklin permeable – su holograma.

“Saludos, señoritas y caballeros. Seguro no ha sido mucho, ¿no?” él dijo. “Oh, lo que ustedes están viendo es nuestro último producto del clan. Parece útil, ¿no? Esta cuesta 8,000,000 lir. Un poco pesado en la billetera, pero estaremos vendiendo estos una vez la guerra acabe. Visítanos y consigue uno si te apetece.”

El presento su producto y su precio de una manera que era ambos cortes y burlona.

“DE cualquier manera, sobre esta barrera… Teniéndolos a todos ustedes solo disparando y rompiéndola seria molesto para mí, entonces puse un poco de tiempo límite en ella. un simple ataque hace un aparato aleatorio liberar su monstruo, y si se las arreglan para romperla completamente, todos ellos serán liberados antes del tiempo límite. Oh, lo mismo aplica para la barrera en el escenario, por otro lado.”

Sus palabras hicieron a los Maestros en el vestíbulo permanecer inmóvil en sus ataques.

“Oh no, continua si te apetece,” él dijo. “¡Aunque no puedo empezar a preocuparme por cualquier baja que eso pudiera causar! ¡Lol!”

“¡Demonios!” uno de los Maestros grito mientras el liberaba una habilidad defensiva hacia el Franklin permeable.

Naturalmente, con ese Franklin siendo solo un holograma, el salió completamente intacto. Sin embargo, el ataque parecía haber roto el dispositivo proyectándolo, haciendo que su taza sonriente saliera de la vista. Aun, si el holograma estaba ahí o no, ya no podíamos confiar en la fuerza bruta, dejándonos con nada que pudiéramos hacer.

“Esto es malo,” dijo Rook. “En este punto, los Maestros del Reino serán completamente derrotados.”

Page 18: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

18

“¿Entonces qué?” pregunto Babi. “Si él gana, el solo alardeara sobre esto y eso, ¿correcto?”

“No, Babi.” Rook agito su cabeza. “Bueno, es verdad que para nosotros los Maestros, la derrota no tendría ningún significado. Sin embargo, Infinite Dendrogram tiene otros seres sensitivos, también.”

Los tians.

Para ellos, los resultados de este incidente podrían tener un significado completamente diferente.

“Ya veo cómo funciona,” Nemesis con un tono grave, claramente entendiendo lo que Rook quería decir. “En este punto, el reino perderá antes de que la segunda guerra comience.”

“Si.” El asintió.

◆◆◆

La ciudad de duelos, Gideon.

Había algo volando sobre Gideon, a unos meros cien metros sobre la tierra. Era un simple monstruo.

Extrañamente suficiente, su estómago y ambos lados parecían derretirse en el oscuro cielo, haciéndolo extremadamente difícil para detectar a simple vista. Sin embargo, su espalda estaba cubierta en pelo con una textura recordativas de las alfombras persas, y dos personas estaban sentadas sobre ella.

Uno de ellos era el Giga Professor Mr. Franklin, el único quien había creado el monstruo y nombrado como “Night Lounge (Estancia oscura)”. El otro era la persona quien había raptado Elizabeth, la segunda princesa del Reino de Altar.

Habiendo recuperado su consciencia justo después de haberla puesto sobre la Night Lounge, la chica mirando a Franklin. No fue una mirada de odio, sino una mirada de confusión.

“¿Por qué me raptaste?” ella expreso su confusión.

“¿Oh? Una persona afiliada al Imperio tal como tú, ¿realmente necesitas una razón para secuestrar a la realeza de este país?” el pregunto en respuesta.

“Eso no es lo que quiero decir.” Elizabeth agito su cabeza y enfrentándolo antes de preguntarle. “¿Por qué no me mataste, como hiciste con mi padre?”

“Hmm. Para alguien quien está claramente consciente de ese hecho, tu ciertamente estas serena.”

“¿Podría tener una respuesta?”

“Oh, está bien. Eso es porque se me dijo no matarte. No como si no lo habría hecho si no fuera. De cualquier manera, seré afectuoso contigo, entonces cálmate. ¿Quieres algunos dulces?”

“No.”

“Psh, típico.” Claramente no molesto por su áspera respuesta a su oferta, Franklin comenzó limpiando sus lentes y continúo hablando. “Si nuestros países se fusionan pacíficamente, serás capaz de regresar a la capital real sana y salvo. Entonces, de nuevo, no hay necesidad para que te preocupes.”

Page 19: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

19

“¿Y que si la paz no pasa?” ella pregunto.

“Tu estarás regresando a un páramo desolado. Después de todo, si la paz no es una opción, estamos teniendo una guerra total,” él dijo mientras puso sus lentes de regreso de vuelta. “Bueno, si las cosas van de acuerdo a los de ese lunático… los planes de su Majestad, tu estarás perfectamente bien. No sé porque él quiere ser odiado por su potencial hermana en ley o la que sería su emperatriz.”

“¿Qué quieres decir?” ella pregunto.

“‘Que’, ¿en efecto? Bueno, vamos solo a decir que tu padre estaba en el camino, mientras tu no. Dejándolo en eso,” el interrumpió el corto tema, mostrando absolutamente ninguna intención de enfatizar.

“Entonces déjame preguntarte algo más,” dijo la princesa. “¿Por qué estas atacando Gideon?”

Aunque el vacío aire alrededor de ellos era silencioso, gritos y sonido de destrucción podían ser escuchados viniendo desde la tierra debajo. Los peones y monstruos de Franklin que ya habían sido liberados ya estaban causando caos en la ciudad. Ella pregunto meramente porque ella deseo saber la razón detrás de tal carnicería y desesperación.

En respuesta, Franklin formo una sonrisa desagradable.

“¡Este es un lado paralelo para celebrar el fin del evento que nosotros llamamos ‘guerra’!” el grito mientras rotaba alrededor de Night Lounge y haciendo movimientos exagerados de brazos. “¡Es ambos un juego y una iniciación!”

“‘¿Iniciación?’” ella repitió.

“El caballero más fuerte, el más grande sabio, y el más amable, rey paternal todos han muerto. Las personas están saliendo, desde el reino están ya en jaque mate – todos saben esto.” Franklin llevo su rostro tan cerca al de ella que parecía como si estuviera cerca de chocar sus ojos con su lengua. “Dime, entonces. ¿Por qué piensa que el reino no se ha rendido aun?”

Impactada, Elizabeth ligeramente se retractó mientras Franklin hacia una sonrisa complacida.

“Eso es porque tienes tus Maestros.”

El ligeramente goleo la espalda de Night Lounge con la punta de su uña.

“Todos piensan que el reino perdió la guerra porque la mayoría de las personas en las clasificaciones no participaron.”

Lentamente, pero seguro, la emoción en su tono se desvaneció hasta que el hablo sin emoción en su voz.

“Eso no está exactamente equivocado. Nosotros ganamos tan fácilmente porque ellos no estaban ahí para detenernos.”

El suspiro, agito su cabeza, y giro su espalda a Elizabeth.

Page 20: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

20

“Aun, tienes que saber cuándo rendirte. ‘Nosotros ganaremos su los Maestros participan en la siguiente guerra’, ellos dicen. ‘El reino aún está invicto’, ellos proclaman. ¿es un real dolor en el culo. La guerra no es gratis, ¿sabes?”

Su voz ahora estaba llena de frustración.

“Esta cosa del Choque de Superiores es el ejemplo definitivo de esto. ¡Es solo un gran ‘Podemos hacerlo’ hecho para demostrar el poder de los Superiores del Reino! ¡Es un gran concurso de medición de penes y esto ¡ME! ¡MOLESTA!”

El grito eso mientras miraba en la arena central, la cual se volvió más distante por segundo.

“Si, por algún accidente raro, los Superiores de este país participan todos en la siguiente guerra, es enteramente posible que la situación de un giro completo de 180 grados. Demonios, podríamos incluso terminar completamente derrotados.”

Ese desagradable hecho volvió su expresión amarga, pero esa cara pronto fue remplazada por una sonrisa enloquecida.

“Eso es porque, antes de que suceda cualquier cosa problemática, vine aquí a romper el espíritu de este país.”

La expresión de Franklin era esa de un bufón infernal, y esta parecía tomar un peaje de sanidad para cualquiera meramente viéndola.

“Dime, si los Maestros del reino solo se sientan y giran sus pulgares mientras la ciudad se destruye y la princesa es raptada,” él dijo mientras su sonrisa se volvía incluso más amplia, “¿Los tians de este país aún tendrían alguna esperanza para sus Maestros? ¿Tendrían aun la fuerza de voluntad para resistir?”

Su expresión aun igual, el cubría su rostro con ambas manos.

“La ciudad más animada del reino… la ciudad con la mayoría del poder de pelea del reino… el más fuerte Over Gladiator del reino…”

Entonces, como su él alabara algo, el levanto ambas manos a el cielo y rio alto.

“¡Esta es la noche de la desesperación! ¡Esto es cuando todos los mitos alrededor de la ciudad mueren!”

La risa del único poniendo a Gideon en peligro resonó a través de los cielos de la ciudad.

“¿Enserio?” dijo una cierta niña pequeña con una voz que fue fácilmente ahogada por la risa. “Yo no creo que estés en lo correcto.”

Elizabeth, teniendo solidos recuerdos de una con la Maestra que gasto todo el previo día, todavía tenía esperanzas.

Ella dijo tranquilamente, “Creo que los Maestros del Reino… son personas en las que podemos confiar.”

◇◇◇

Page 21: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

21

Paladín, Ray Starling

“Hermano Oso,” hablo Nemesis. “¿Cuan fuerte piensas que son las fuerzas exteriores de la arena?”

“Esos deberían ser la Guardia Real encargados con la protección de la princesa, la orden de caballeros del propio Gideon, y los Maestros bichos raros que no vinieron a ver el Choque de Superiores.”

No era como si los Maestros aquí en la arena fueran los únicos en la ciudad. Las personas fuera deberían haber sido capaces de hacer algo sobre esto, también, pero…

“Pero cualquier respetuoso Maestro orientado a la batalla vino a ver el encuentro de hoy,” Shu continuo. “Los únicos tales Maestros quienes no fueron quienes no pudieron conseguir boletos. Sin embargo, eso pasa principalmente debido a los problemas momentáneos o la falta de conocimiento de las personas correctas, ambos de los cuales son resueltos naturalmente si eres fuerte. Queriendo decir que los Maestros afuera de la arena esta noche no son exactamente los más fuertes.”

Era fue probablemente una de las razones de porque Franklin escogió esta noche – la única con el Choque de Superiores – para sellar a los Maestros del reino dentro de la arena.

“Puede haber algunos tipos rudos quienes no vinieron a ver la pelea simplemente, pero apuesto que Franklin pensó en un contraataque para ellos, también.” Shu agrego mientras usaba su babilla de oso para apuntar a la plaza afuera de la arena central.

No tengo idea de cuánto tiempo habían estado ahí, pero había un numero de Maestros y monstruos en la plaza. Ellos claramente no tenían intención de hacer algo sobre el caos de la ciudad, haciendo bastante obvio que estaban preparados para atacar a cualquier que deje la arena.

“Personas de Franklin, seguramente,” dijo Shu. “Con esos chicos aquí y los monstruos destrozando la ciudad, llegar y derrotar a Franklin mismo no será una pequeña tarea.”

“Gh…” refunfuñe. No había absolutamente nada que pudiera hacer sobre esta situación. Mas importantemente… con esta barrera sellándonos aquí, ni siquiera yo podría hacer algo. “Si solo…”

Si solo nosotros… los Maestros aquí en la arena… pudieran salir y participar en la pelea, nuestras oportunidades aumentarían.

“Si esta barrera no estuviera aquí, yo…”

Lentamente extendí mis manos hacia ella, aguantando el impulso de golpearla.

Con cualquier ofensa por ser un gatillo que libera monstruos, atacarla no era una opción. Sin embargo, incapaz de contener mi frustración, llegue a tocar la barrera… y mis dedos fueron justo a través de ella.

“… ¿Eh?” sonó mi confusión como de cientos de Maestros en el vestíbulo haciendo ruido sobre ello.

“El… ¡El la atravesó!”

“¡¿Qué demonio?! ¡¿Yo no pude hacer eso?!”

“¿La barrera desapareció…? ¡OW! ¡Aún está aquí!”

Page 22: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

22

“¡H-Hey! ¡¿Tu Embrión tiene algunas habilidades relacionadas con barreras?!”

“N-No de las que yo esté consciente de…” Estaba más confundido aquí que cualquier otro. No había forma de que pudiera responder eso.

“Ray,” mi hermano se dirigió a mí.

Curiosamente, hablándome hizo a todo el vestíbulo instantáneamente voltear completamente en silencio.

Escuche algunos susurrar cosas como “Oh, es ese chico disfrazado,” “Entonces chico montaña también vino a ver la pelea,” y “¿El oso no era un NPC?” mi hermano parecía extrañamente famoso.

Sin embargo, ninguno de esas importaba justo ahora. lo que importaba era que, a pesar de que él estaba vistiendo un traje, podía decir que él me estaba viendo directamente.

“¿Cuál es tu nivel?” el pregunto.

“¿Nivel total?” perplejo, repetí esas palabras antes de responder. “Es 41.” Mi respuesta hizo a los Maestros en el vestíbulo darse cuenta de algo y hablaron entre ellos mismos. Mientras tanto, mi hermano…

“Khah… ¡HAHAHAHAH!”

…Rio a lo alto.

“¡Por supuesto!” el grito. “¡Esta es una barrera de la arena, después de todo! ¡Por supuesto puedes pasar!”

“Bro, estoy completamente perdido aquí.”

“Oh, es realmente simple. Las barreras de la arena previenen a las personas de entrar y salir de ella. De otro modo, no tendría sentido completamente y convertiría a los duelos en una actividad completamente mortal. Sin embargo, significa que ninguna persona con un nivel total de 50 o menor, quien no puede participar en duelos porque pasan a través de las barreras.”

“… ¡Oh!”

Si, bueno, mirando hacia arriba y recordé que tu solo puedes participar cuando tu nivel total es 51 o superior.

Esas fueron mis propias palabras ayer. Personas con un nivel total de 50 o menor no podían participar en duelos porque ellos podían libremente pasar a través de las barreras.

“Ya veo. ¡Eso quiere decir…!” Rook, yo, y los otros pocos Maestros de bajo rango aquí podrían dejar la arena e ir a ayudar a las personas afuera.

“¡Busca en la arena y conseguir ayuda de todos los Maestros de nivel 50 o inferior! ¡El resto de ustedes, ocúpense de los monstruos estropeando la arena!”

“¡Esta bien!” ¡ahora tenemos una forma de indirectamente abofetear a ese bata de laboratorio de mierda!

Page 23: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

23

Una vez conscientes de esta oportunidad, los Maestros veteranos fueron rápidos para reaccionar, preparándose para la batalla en solo un momento.

“Están conscientes de lo que esto significa, ¿sí?” Rook pregunto a Shu.

“Si,” Shu asintió. “Como uno de los quienes pueden controlar la berrera, Franklin esta seguramente consciente de esta escapatoria. Sin embargo, el no dijo nada entre las líneas de liberare a los monstruos si dejas la arena, queriendo decir que el dejo esta escapatoria a propósito.”

Era bastante obvio que Franklin era un gran bastardo y tenía un alto nivel de minuciosidad en sus planes, significando que esta escapatoria estaba aquí por una razón.

Incluso así…

“Ray.”

“…Bro.”

Antes de que me diera cuenta, él estaba parado justo al lado de mí. Él estaba mirándome con seriedad que era obvia, aunque el vistiera un traje de oso.

“Tenemos una escapatoria. Sin embargo, es extremadamente probable que es una de sus trampas, e incluso si no lo es, las cosas esperándote son habilidosos jugadores, una armada de monstruos, y el mismo – un Superior.”

“Mh…”

Franklin eran un Superior – el mismo nivel como Figaro y Xunyu, ambos de los cuales habían mostrado inmenso poder en su duelo. Eso significaba que estaba cerca de meterme en un predicamento que sobrepasaría mis mortales batallas contra UBMs, e incluso el tiempo cuando el Superior Killer me había dado la penalidad de muerte. Esto podría estar dirigiéndome directo a mi segunda penalidad de muerte. En efecto, eso sería la consecuencia natural.

Pero aun, yo…

“No hay duda de que vas a morir… ¿Aun iras?” mi hermano pregunto.

“Déjame preguntarte algo, en su lugar, bro. Justo ante mis ojos, una chica fue raptada y una ciudad está siendo destruida. Dejándolo pasar me dejaría un mal sabor en mi boca. ¿Piensas que soy un individuo lo suficientemente sensible para rendirme y no hacer nada?”

Pase a ser alguien quien no sabía cuándo retirarme. Me mantendría buscando la luz cada vez que pudiera.

“Sé que dirías eso.” Shu soltó una risa y me dio algo. Era un ítem que me recordaba al de la otra vez – una Dragonscale Ward. “Estoy sin Broches. Esto es todo lo que te puedo dar… tómalo.”

“Seguro. Gracias.”

“Me uniré a ti cuando se ocupen de la berrera,” él dijo. “Puedes exagerar todo lo que quieras, pero asegúrate de que estas vivo para el momento en que venga. Vendré – puedes contar con eso.”

“Si. Estaré confiando en ti… Shu.”

Page 24: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

24

No tanto después de eso, las preparaciones estuvieron hechas. Rook y yo estábamos rodeados por los otros Maestros quienes aún no alcanzaban el nivel 51. Ellos sumaban un total de veintidós. Aunque relativamente sin poder conscientes de ello, todos ellos eran Maestros quienes se ofrecieron para ayudar a acabar los planes de Franklin. Solo esa muestra de voluntad solo los hacia parecer confiables.

Y a la derecha de mí, tenía la compañía en la que confiaba más que en cualquier otro más.

“Vamos, Ray,” dijo Nemesis.

“Si,” respondí mientras tomaba su mano, después de lo cual ella se transformó en la familiar gran espada negra.

“¡Es tiempo de la revancha!”

Entonces los veinticuatro de nosotros los novatos todos cargaron hacia la mesa de juego colocada por ese tonto Superior.

¡Que comience la misión!

Page 25: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

25

Capitulo dos: Novatos irregulares

El vestíbulo de la arena central, diez minutos antes que los novatos fueran a una batalla.

En la arena central, los Maestros veteranos estaban reuniendo y preparando a los novatos que dejarían la barrera e ir a la batalla. Al mismo tiempo, estaban usando sus Embriones y habilidades para reunir información respecto a las fuerzas a las que se enfrentarían.

Rook, siendo uno de esos quienes se dirigirían a la batalla, hizo sus propias preparaciones.

“Entonces estamos cerca de ir a pelear contra otros jugadores…” el murmuro.

“Sip,” dijo Babi.

La batalla en la que estaba cerca de tomar parte no era solo un combate de entrenamiento dejo la protección de la barrera de las arenas.

El fracaso significaría conseguir la penalidad de muerte y ser removido de las filas de los que luchan contra el caos en la ciudad.

Si eso pasaba, Rook sería incapaz de ayudar a Ray, lo cual era algo que él no podía tolerar.

“Por lo menos tenemos alguna experiencia en esto,” el murmuro.

Pelear contra los asesinos de jugadores fuera de la arena no sería la primera experiencia PvP (Jugador vs jugador) de Rook. Él fue lo suficiente afortunado para tener un combate justo antes de que este incidente comenzara.

Cerrando sus ojos, Rook pensó en cómo le había ido.

◇◇◇

Esto había pasado por la tarde, en el mismo día que Rook se dio cuenta de la verdadera identidad de Marie.

“Este ‘Superior Killer’ del que Ray seguido habla… es tu, ¿no?” el susurro al oído derecho de Marie después de que ellos y Ray fueron por caminos separados.

“¡¿C-Como lo sabes…?! ¡Q-Quiero decir, no no no no! ¡No lo soy!” ella se exalto, el desconcierto en su voz era demasiado evidente. Normalmente, ella habría sido capaz de esconderlo relativamente bien, pero el factor sorpresa la había hecho dejar escapar el equivalente de “Si, eso es verdad”, haciendo a Rook absolutamente seguro de su conjetura.

“O-Oh, vamos, y-yo no soy definitivamente el hombre conocido como el Superior Killer.” Marie aun tratando de rescatarlo.

“Entonces permíteme presentarte con la evidencia circunstancia que he reunido,” dijo Rook.

“¿Eh?”

Page 26: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

26

Así, el comenzó listando las razones de porque había llegado a esta conclusión.

Primero: a pesar de que la edad del Superior Killer y el género son desconocidos, Marie seguido se refería a él como un hombre. Para Rook, esto parecía como un intento para darle al ente una imagen diferente que la de la suya.

Segundo: su comportamiento cuando le habla a Ray sobre los pensamientos del Superior Killer tendían a ser diferentes de los usuales.

Tercero: durante la batalla contra Gardranda, Rook había estado en el cielo sobre la tierra, pero aún no había sido capaz de ver una cosa de lo que estaba pasando dentro del denso miasma debajo. Aun Marie, quien había también estado fuera de este, había declarado con absoluta certeza que “El Superior Killer disparo al hombro derecho de Gardranda.”

Cuarto: a pesar de que Marie ha jugado pro un año en tiempo real, lo cual eran tres años aquí, ella tenía un nivel total más bajo que el de novatos tales como Rook y Ray, lo cual le dejo creer que ella estaba ocultando sus verdaderos poderes.

Quinto: había un comic con una protagonista periodista/asesino profesional teniendo mucho parecido con Marie, y de lo que había leído, incluso sus gestos eran altamente semejantes.

Eso fue cuando Marie levanto ambas manos, viéndose absolutamente derrotada.

“Heh. Heh heh heh,” ella se rio entre dientes como en auto burla. “Me rindo. Esta es la primera vez que alguien se ha dado cuenta antes de que yo lo revelara.”

“No eres exactamente la mejor ocultando tu identidad, entonces estoy bastante seguro que no soy el único quien conecto los puntos,” dijo Rook.

Page 27: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

27

Page 28: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

28

“¡Ghh!” la cara de Marie contorsionada por el dolor. Ella tenía confianza que ella estaba haciendo un trabajo decente de escondiendo lo que ella realmente era, entonces las palabras de Rook le hicieron una gran cantidad de daño emocional.

“También, puedes usar un avatar que tiene ambos nombre y apariencia de un personaje que es ambos una periodista y un asesino profesional, entonces es completamente obvio para cualquiera quien ha leído el trabajo,” agrego Rook.

“Estoy completamente consciente de eso, pero es parte de mi identidad,” ella contesto. Marie estaba basando su personaje de Infinite Dendrogram en Marie de su manga, entonces fue un hecho para ella ser un “Marie Adler” que actuaba como ambos Periodista y un Asesino profesional.

“De cualquier manera, conocemos tu identidad ahora,” dijo Rook. “Sin embargo, no parece que Ray y Nemesis son conscientes de esto.”

“Probablemente me sentiría como si muriera si ellos lo descubren,” Marie dijo.

“Tú eres la única quien les dio su única penalidad de muerte, ¿correcto? Normalmente, tendría una cosa o dos para decir acerca de eso, pero no parece como que tengas alguna malicia hacia ellos justo ahora, entonces satisfecho con permanecer en silencio sobre eso.”

“Gracias.”

“Dejando eso de lado, ¿Puedo hacerte una pequeña solicitud?”

Marie no dijo nada mientras hizo una nota mental del hecho que el flujo de la conversación hizo que pareciera un chantaje.

Rook podría realmente tener un lado sádico para él, ella pensó.

“Una solicitud, ¿dices?” ella murmuro. “E-Estas a punto de hacerme hacer algo inapropiado y –”

“Nada de eso me interesaría remotamente.”

“Está bien, niño… no hay necesidad de cortarme tan profundo… pero, ¿Qué es lo que quieres de mí? entonces.”

“Quiero que tengas una batalla simulada contra mí.”

“¿Batalla simulada?” ella pregunto.

“Como dije antes, quiero aprender más sobre las batallas contra personas. Y imagino que enfrentando un asesino de jugadores experimentado tal como tu sería un buen inicio.”

“Bueno, realmente no me molesta, ¿pero porque el interés en tales batallas?” Marie pregunto.

“Eso es un secreto,” el respondió con una sonrisa en su rostro.

Su expresión era tan hermosa que esta era angelical, pero una vez ella considero la conversación hasta aquí, Marie lo encontró un poco espantoso.

Page 29: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

29

Y así, los dos hicieron sus caminos hacia la sexta arena, localizada en el sexto distrito de la ciudad duelo. Aunque tales lugares estaban normalmente bulliciosos debido a varios eventos y partidos de apuestas, todas las arenas estándar estaban casi áridas hoy.

Durante los tiempos de baja actividad tales como este, era posible rentar las arenas para batallas simuladas protegidas por la barrera. Diferente de encuentros normales, también era posible hacer las barreras opacas, y Marie estaba realmente agradecida que ella no tendría que pelear mientras se preocupa de algunos observadores potenciales.

“Aun esta debajo del nivel 51, correcto, ¿Rook?” ella pregunto.

“Si, soy nivel 48,” el respondió.

“Entonces no te acerques a la barrera. Te deslizaras justo a través.”

El sistema de la barrera les permitía a esos de nivel 50 o menos pasar a través de ella libremente. Aunque esos jugadores se beneficiaban de las cualidades restaurativas de la barrera, no los amurallaba por dentro. Esa era la razón de porque ellos no podían participar en batallas oficiales de la arena.

“Las preparaciones están hechas,” dijo Marie mientras colocaba la berrera que habían rentado en el modo opaco.

Con Babi en su lado y Liz tomando la forma de su equipo, Rook invoco a Marilyn y Audrey, volviéndolos completamente listos para la batalla.

“Tenemos planes para la cena, entonces no vayamos sobre los diez encuentros,” ella agrego. “También, podríamos pelear, podríamos estar entrenando, pero la diferencia en nuestro poder aún es un problema, entonces no usare mis recompensas especiales.”

En su mente, pelear mientras se usan recompensas especiales como el Palsy Stingblade causarían a Rook perder los diez encuentros sin darle una oportunidad de aprender nada. Marie usaría su Embrión, pero ella evitaría usar su habilidad definitiva por exactamente la misma razón.

“Comparado a muchos, mi Embrión no es particularmente tramposo, así que estoy segura que es bueno para práctica,” ella dijo. “¿Estas listo?”

“¡Si!” Rook respondió con vigor.

“Entonces vamos a comenzar… Arc-en-Ciel.” Marie invoco un Embrión con forma de revolver en su mano izquierda, y sostenía una daga ennegrecida en su mano derecha. El Embrión era Arc-en-Ciel, Tipo legión, mientras la daga era nombrada Night Pain (Dolor nocturno).

En respuesta a Marie alistando sus armas, Rook envió a Marilyn y Audrey contra ella mientras Babi vigilante la miro por una oportunidad para usar una habilidad. Rook él estaba de pie en la parte trasera, protegido por Liz, y uso la habilidad Charm.

Esta era el estilo de batalla que había usado tantas veces durante la caza que habían hecho después de que Liz se había unido.

El claramente estaba planeando evitar usar trucos e ir con todo en el mero primer encuentro.

Page 30: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

30

“Muy bien, entonces no hare ningún truco, también,” dijo Marie mientras ella balanceaba su mano derecha, causando que el revolver descargara sus cámaras.

Esa acción hizo a Rook mirar perplejo. Y sin ninguna razón, para que ella hubiera vaciado un arma que aún no había disparado una simple bala. Sin embargo, incluso aunque esta tenía la forma de un revolver, Arc-en-Ciel era más un Embrión que una pistola, y lo que disparo no fueron balas.

“Black Homing (Buscador de blancos negro), Red Burst (Explosión roja), Blue Spread (Propagación azul).” Las palabras de Marie hicieron que los tres tipos de balas – no, contenedores trasparentes llenos con pintura – entraran en la cámara del revolver de su Embrión. Una vez de nuevo, balanceo su mano de nuevo para darle la forma de un arma…

“Fuego.”

…y jalo el gatillo.

“¡GYAGYAGYAGYAGYAGYAGYH!”

Un momento después, varias docenas de criaturas bala escaparon de la boca del arma de Arc-en-Ciel. Doblando su trayectoria esperada, todas ellas se apresuraron para abrumar a Audrey. Ella voló en un intento de evadirlas, pero todas las criaturas, la siguieron.

Había una pequeña diferencia entre la velocidad de Audrey y las criaturas…

“¡¿KIEEEEE?!”

…Entonces, cuando ella pronto alcanzo la parte superior de la barrera, todas la alcanzaron y explotaron al impactar.

Reducida a añicos, el cuerpo de Audrey se volvió partículas de luz y se desvaneció.

“¡VRAAAAAGH!”

Justo después del ataque, Marilyn dirigió sus cuernos a Marie y cargo contra ella con todo lo que tenía. En la vida real, esto sería equivalente a un camión de diez toneladas vaya a toda velocidad…

“Tan lento.”

…pero para Marie – de quien alta AGI le permitía romper la barrera del sonido – Marilyn estaba apenas moviéndose.

Ella esquivo los cuernos justo antes de que impactara y descargo las cámaras aun de nuevo antes de llenarlos con palabras de dos tipos: Red Burst y Green Piercing (Perforación verde). Entonces – lentamente desde su propia respectiva e inmensamente rápidamente desde la de Marilyn – Marie puso la boca del arma contra el caparazón de Marilyn y disparo.

La bala criatura imbuida con una habilidad de gran perforado penetro el duro materia con un pequeño esfuerzo antes de explotar dentro de los interiores de Marilyn, rápidamente asesinándola y haciendo que se convierta en partículas de luz.

Page 31: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

31

Siguiente, Babi, Marie pensó mientras se daba la vuelta, pero ella no podía ver a la súcubos en ningún lugar. Un momento después, sin ni siquiera darse la vuelta, Marie balanceo Night Pain detrás de ella.

“…Ah.”

Esa acción causo que el espacio recortado liberara un chorro de sangre antes de convertirse en Babi, claramente al borde de la muerte.

Ya que ella fue capaz de usar Drain Learning (Drenar aprendizaje) para absorber las habilidades de otros monstruos, Babi había recibido la habilidad Optic Camuflage (Camuflaje Óptico) de un Lesser Chameleon Basilisk (Camaleón Basilisco Menor), una criatura habitando un área del bosque cercana a Nex Plains. Sin embargo, la habilidad oculta de esa habilidad no significaba nada para el Death Shadow – el ápice del sigilo.

Babi desapareció, dejando solo a Rook y Liz, quien aún estaba actuando como su equipo.

Con los tipos de balas de Arc-en-Ciel, colocadas a “penetración y explosión,” Marie disparo en el.

Marie tenía la intención de terminar la pelea con ese único disparo, pero inexplicablemente, la bala criatura cambio su trayectoria lejos de Rook y exploto después de golpear la barrera.

Tras enfocarse en él, Marie se dio cuenta que una parte de su abrigo se había vuelto curva.

Rook ya había notado las habilidades penetrantes de las balas, y había escogido alejarlas en lugar de pararlas.

“Ya veo,” ella dijo, asombrada que el chico pudiera notar tanto de solo un disparo.

El también parece saber lo que necesito para hacer el movimiento de descargar para cambiar los modos, ella se dio cuenta. De las habilidades de observación de Rook que hicieron correr escalofríos por la espalda de Marie.

“Aunque, no te protegerás contra esto,” ella dijo mientras descargaba Arc-en-Ciel, cargado con solo Green Piercing, y disparando una vez más.

Las criaturas de balas perforadoras que escaparon de la boca del arma tenían más poder de penetración que las otras mezcladas con explosión, permitiéndoles fácilmente superar la defensa de curvatura, perforando a Rook y matándolo.

La característica primaria del Arc-en-Ciel de Marie era la creación y disparo de criaturas bala. Las cualidades de las criaturas bala disparadas dependía en la pintura usada. Había seis tipos de pintura, y los únicos que ella había usado en esta batalla eran negro para búsqueda de blancos, rojo para explosiones, azul para propagación, y verde para perforación. A pesar de esas, había también blanca para parálisis y plateada para destello.

Cargando los seis cargadores con múltiples pinturas de daba a las criaturas bala más habilidades, pero disminuía la potencia de cada una separada. Eso hacia a Arc-en-Ciel un Embrión que tenía que ser usado diferentemente dependiendo en la situación.

“Y así es como funciona.” Marie termino su explicación.

Page 32: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

32

“Y como, exactamente, ¿es eso ‘no tramposo’?” preguntó Rook. Al final de la primera pelea, lo había matado a tiros, Babi se había desvanecido, y Marilyn y Audrey habían explotado, pero ellos ahora estaban parados justo ahí – todos vivos y bien, porque lo monstruos eran protegidos por las barreras.

“Hey ahora, di ‘comparado a muchos’ y quédate con eso,” contesto Marie. “Tanto como seis formas de Embrión sigan, muy franco Arc-en-Ciel. Para el momento en que ellos consiguieron sus habilidades definitivas, los Embriones se pueden volver un poco… creativos. Por ejemplo, hay Embriones que ‘Convierten personas dentro de un límite establecido en niños pequeños.’ Entonces hay unos que ‘Forzosamente remueve el equipo de las personas y lo desnuda’ y uno que ‘Convierte a las personas en criaturas que ellos odian’. El mío es bastante modesto en comparación, ¿no? De otro modo, los únicos que nombre todos pertenecen a los Superiores de Legendaria.”

Los Maestros seguido describían a Legendaria como al “Tierra de los Pervertidos” y su más fuerte estuvo a la altura de esa reputación.

Después de eso, Rook y Marie siguieron a tener ocho encuentros más, todos de los cuales fueron ganados por Marie.

La segunda y tercer batallas fueron básicamente repeticiones de la primera. En la cuarta, los movimientos y acciones de Rook se habían vuelto mejores, entonces Marie comenzó a usar la técnica Shadow Clones. Llegando a la quinta batalla, él estaba moviéndose de una manera para compensar eso, entonces ella tomo el uso de Art of Hiding (Arte de Esconderse) también.

Después de eso, fue un espectáculo de un solo lado de Marie combinando su Embrión y habilidades de trabajo para derrotar a Rook.

Para la última mitad, Marie estaba poniendo más esfuerzo en sus peleas que de lo que tuvo durante la batalla de ayer contra lo que serían asesinos de Elizabeth, el Reaper’s Pinky (Pulgar del Segador).

Con Marie teniendo un Trabajo Superior portando un Embrión en su sexta forma, la diferencia de poder entre ella y Rook era grande.

El trabajo Death Shadow de la agrupación onmitsu tenía grandes resistencias base a los debuffs, sin mencionar que ella estaba equipada con artículos que incrementaban mucho más, inutilizando el Charm de Rook y dándole casi ninguna oportunidad de victoria. Sin embargo, había una cosa que la asombro grandemente – específicamente, Babi.

El Optic Camuflage no era la única habilidad que ella había ganado a través de Drain Learning. Ella también tenía habilidades tales como Monstruos Strength (Fuerza Monstruosa), Petrifying Breath (Aliento Petrificador), e incluso incremento resistencias a fuego y veneno.

Eso ciertamente le daba a Rook una amplia colección de tácticas, pero a pesar de eso, no era suficiente para el para aterrizar incluso un simple golpe a Marie.

Eso me hace preguntarme si el realmente está aprendiendo algo, ella pensó.

Ya que ella había experimentado muchas peleas PvP, esta práctica ciertamente no era la primera vez que había contratacado y prevalecido contra tácticas con el fin de asesinarla. La vez cuando ella había sido atacada por lo que probablemente era el King of the Destruction no fue la excepción,

Page 33: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

33

para que hubiera sobrevivido a ese violento ataque. Eso hacia bastante obvio que esa tibia táctica era inefectiva contra Marie.

Las peleas contra alguien más o menos igual a ti mismo siempre te enseña algo nuevo, ella pensó. Sin embargo, cuando peleas contra oponentes significantemente más fuertes que tú, es todo o nada – ya sea que sales sin ningún conocimiento nuevo o maduras mucho. Me pregunto cual aplica a Rook…

Tales preocupaciones pasaron por la cabeza de Marie mientras ellos preparaban su décimo y final encuentro.

“Esta será nuestra última batalla, ¿correcto?” preguntó Rook.

“Si.” Marie asintió. “¿Estas listo?”

“…Solo un minuto más, por favor.” Rook estaba respirando pesadamente, haciendo evidente que él estaba agotado. La barrera restauraba todas las estadísticas a lo que eran antes de las batallas, pero no tenían efecto en la fatiga mental. Era natural para alguien cansarse después de ser asesinado nueve veces al hilo.

“Aquí, ahora estoy bien,” él dijo mientras invocaba a sus monstruos.

A pesar de su fatiga, Rook estaba listo para comenzar la décima y última batalla.

“Muy bien, Vamos a comenzar,” Marie hablo mientras invocaba ambas técnicas Shadow Clone y Hiding.

Mientras sus cinco clones aparecían y asaltaban a Rook y sus monstruos, Marie misma se escondió y cargo a Arc-en-Ciel. Su plan era usar la distracción creada por sus clones para cargar su Embrión con las cualidades más efectivas y disparar balas criatura a sus objetivos. Si todo iba bien, eso debería terminar la batalla, pero…

“¡KIEEEE!” Audrey sonó una llamada cuando invoco una intensa corriente de llamas. Las lenguas de fuego alcanzaron toda el área. Las llamas eran vastas, inmensas y lo suficiente brillantes para obstruir la visión de la arena de Marie.

Sin embargo, ella había visto esta habilidad usada en las batallas previas, entonces ella hizo exactamente lo que había hecho en las veces anteriores. Marie se deslizo a través de las llamas y apunto en los espacios entre ellos, lista para disparar las balas criaturas en modo buscador de blancos.

“… ¿?” eso fue cuando ella sintió que algo estaba mal.

Esto no vino desde más allá del fuego, sino desde la base de su pie, mientras ella estaba de pie en el lugar que había alcanzado después de pasar las llamas. Era como si algo estuviera mintiendo y esperando para emboscarla ahí… y ese “algo” fue una criatura con forma humana, de un color plateado.

“…¡!” abrumada con preguntas, Marie estaba sin palabras. ¿Cómo esta cosa predijo que yo, el original, se movería a esta localización? ¿Por qué es capaz de esperar para emboscarme mientras está rodeada por fuego ardiente? ¿Qué es ‘esto’, de cualquier manera?

Page 34: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

34

En un intento por encontrar las respuestas, ella pensó en esas preguntas. Eso creo una apertura momentánea en sus movimientos…

“¡Mithril Strain (Deformar Mithril)!” Rook grito.

…y el y la criatura plateada tomaron ventaja de esto con una habilidad.

Asaltada por una cuchilla plateada, Marie no estaba en un estado mental para evadirlo. Apenas siendo capaz de agacharse de una forma para evitar el daño, Marie perdió su brazo izquierdo con la cuchilla.

“■■■■■■■■■■ ■■■■■■■ – Arc-en-Ciel” ella grito.

Desde un rango de punto ciego de Rook, Marie lo golpeo con su habilidad definitiva – la única que ella tenía la intención de no usar.

Sino en un instante, Rook y sus monstruos por igual todos fueron evaporados.

Con eso, Marie gano todas las diez batallas. A pesar de la pérdida de su brazo derecho en el último, los resultados había sido exactamente lo que todos habrían esperado. Sin embargo, esa simple perdida de miembro hizo a Marie sentir como si ella fuera la única que perdió.

Al inicio, Rook y sus monstruos se habían movido de una forma demasiado diferente de antes, pero entonces había leído sus movimientos con terrorífica precisión y la atrapo con la guardia baja, dándole una oportunidad para tomar su brazo izquierdo. Era seguro decir que, en ese meto momento, Rook había arrinconado a Marie – un ser mucho más fuerte que él.

“¡Gracias por los encuentros de practica!” ahora que la pelea había terminado, Rook ligeramente inclino su cabeza, expresando sus sinceras gracias.

“De nada,” contesto Marie. “Tú y tus monstruos no son del todo malos… en efecto, considerando tu tiempo de juego total, eres nada menos que increíble. La forma en que usas tus habilidades y te coordinas con tus monstruos es simplemente esplendido. Fui especialmente sobrepasada por lo que hiciste al final. Estuviste guardando esa táctica para la batalla final, ¿Cuándo más o menos entendiste la forma en que actuó?”

“Si.” Rook sonrió. “Debo decir, que eres muy fuerte, Marie. Incluso nueve batallas no fueron suficientes para volverme capaz de leer tus movimientos lo suficiente bien. Para ser honesto, estaba yendo por tu cabeza con mi último ataque.”

Oh, ya veo, ella pensó. El uso las primeras nueve batallas para conseguir un entendimiento de mis patrones de movimiento y entonces predecir qué haría en la última. Dejando eso de lado, esa sonrisa brillante suya ciertamente no encaja con lo que está diciendo. Este chico podría tener los elementos necesarios de un bruto despreocupado. Estoy bastante aterrada de en lo que él se convertirá.

“También, perdiendo un brazo no afecto tus movimientos del todo,” agrego Rook. “Espere que para crear más aberturas.”

“En batallas de alto nivel, perder miembros o órganos es común, después de todo. Es algo a lo que te acostumbras.”

Page 35: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

35

“Lo mantendré en mente,” él dijo. “Muchas gracias por hoy.”

“¿Te ayudo mucho?”

“¡Si! ¡Mucho!”

Eso hace que el perder un brazo lo valga, Marie pensó. Aun, el me presiono – un Trabajo Superior – así de lejos a pesar de ser un trabajo de bajo rango no orientado a la batalla. Ya había establecido que Ray, un novato quien ya había matado dos UBMs, era asombroso, pero Rook ciertamente no estaba tan lejos de él.

Habiendo jugado, por tanto, Marie conocía a suficientes Maestros para estar segura que esos dos eran simplemente excepcionales. Y esto no era a causa de su crecimiento como jugadores; ellos se habían desviado desde la norma desde el principio. Marie estaba medio emocionada y medio aterrada tratando de imaginar en lo que los dos se convertirían.

“Me pregunto cuál de ustedes es más fuerte,” ella murmuro.

“¿Qué pasa?” preguntó Rook.

“Oh, no importa. De otra forma, en la última batalla, usaste una habilidad que no habías usado antes, ¿correcto? Oh, y no quiero decir Mithril Strain.” Descartando la pregunta de su murmullo anterior, Marie trajo algo que había estado en su mente desde que la batalla termino.

Rook había leído sus movimientos para emboscarla, entonces uso a Liz para atacar. Marie podía entender eso, pero ella no vio el proceso uniendo esos dos puntos.

Ella no podía ver porque había sido capaz de esperar para la emboscada mientras estaba siendo rodeada por llamas abrazadoras. La figura humanoide de color plateado podría haber sido el resultado de Liz cubriendo su cuerpo, pero eso no debería haber sido lo suficiente para proteger a Rook del calor. Esa hazaña requirió una considerable cantidad de resistencia al fuego. De otro modo, él podría haber muerto por las llamas antes de que Marie viniera lo suficiente cerca para la emboscada. Debido a eso, Marie asumió que el uso una habilidad que él no había usado antes.

“¡Esa fue Union Jack!” Babi grito con orgullo antes de que Rook pudiera dar su respuesta.

“¿Union Jack…?” Marie levanto una ceja.

“Si.” Rook asintió. “Esa una habilidad única adquirida cuando ella alcanzo su tercera forma.”

Parecía que ella había ganado esa habilidad cuando ella evoluciono durante su caza, y ellos la mantuvieron escondida hasta la décima batalla.

Una habilidad que ellos preservaron para el final… Con toda la preparación que hicieron para ello, es obvio que tenía un poderoso efecto, pero… Porque Marie era incapaz de decir que tipo de efecto este había sido. La mayoría de las habilidades de los Embriones estaban basadas en las características de habilidad del Embrión. Sin embargo, diferente de Nemesis de Ray o el Arc-en-Ciel de Marie, las características primarias de Babi no estaban muy claras. Debido a eso, Marie no podía ver la imagen completa detrás de Union Jack.

Page 36: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

36

Pero, por lo menos, ella era capaz de decir que esta era tan aterradora como los talentos superhumanos de Rook.

◇◆◇

“Está bien,” Rook dijo y abrió sus ojos, habiendo terminado la corta recolección. A su lado estaba Babi mirándolo justamente a él.

“Hey, Rook,” ella dijo. “¿Estuviste recordando las batallas de practica de esta tarde?”

“Si.” El asintió.

“¿Por qué querías hacerlas, de cualquier forma?”

“Supongo que podrías decir que quería prepararme.”

“¿Para qué?” ella pregunto.

“Esta tarde, Ray nos dijo sobre su batalla contra un grupo tian llamado la ‘Gouz-Maise Gang,’ y, bueno, pienso que esto fue bastante difícil para él. Después de todo, Ray… él es un alma gentil.”

“Eso es verdad.” Babi Asintió.

“Sin embargo, él se enfrentó a una situación donde tuvo que superar ese obstáculo mental y luchar contra las personas. Eso me hizo pensar, pronto o temprano, yo tendría que hacerlo, también, entonces imagine que solo necesitaba preparar una mentalidad adecuada para tales batallas. Y justo como espere, estamos cerca de pelear con personas, significando que los encuentros de practica contra Marie fueron absolutamente válidos.”

“¡Realmente no lo entiendo, pero si vas a matar, entonces lo hare, también!” Babi declaro.

Mientras ellos estaban hablando, las personas alrededor de ellos estaban terminando sus preparaciones.

En el vestíbulo, estaba Ray, Rook y un numero de otros novatos. Sin embargo, los enemigos fuera eran muchos, y ellos los sobrepasaban en términos de ambos nivel y estadísticas. Naturalmente, rompiendo a través de los enemigos llenando la plaza no sería una pequeña tarea.

“Está bien,” Murmuro Rook mientras recordaba sus batallas contra Marie. “La cosa más importante por mantener en mente mientras peleamos contra esos más fuertes que tu es tomar ventaja de sus aberturas.”

Entonces él ideo un cierto plan y se lo paso a sus compañeros novatos. Con esto, incluso ellos – no, especialmente ellos – serían capaces de tomar ventaja de las aberturas de los enemigos.

Todos ellos estuvieron de acuerdo con el plan y pronto salieron de la arena.

◆◆◆

Cuidad Duelo, Gideon plaza central.

La plaza central expandiéndose ante la arena central que usualmente estaba llena de puestos, artistas callejeros, ajetreo y bullicio en general, haciéndola una de las atracciones más populares de

Page 37: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

37

la ciudad. Aun, a pesar de ser la noche de uno de los eventos más grandes de Gideon, los puestos estaban todos áridos y los artistas estaban ausentes.

El juego de Franklin había tirado la ciudad en un estado de absoluto caos. Naturalmente, la gente común se había dispersado de la plaza como moscas, tan lejos del caos, la arena central, como sea posible. Pero un cierto grupo estaba ahí para remplazarlos.

Era una reunión de cerca de cuarenta Maestros y sus monstruos domados y esclavos. Todos ellos estaban preparados para la batalla, permaneciendo alerta sobre cualquier cosa que pudiera salir a través de la entrada de la arena, listo para bloquear los caminos de cualquiera quien tratara.

El grupo ciertamente no estaba ahí para detener a cualquiera de los monstruos liberados en la arena de escapar a la ciudad. En efecto, estaban para eliminar a cualquier Maestro tratando de frenar el caos envolviendo Gideon.

El grupo eran los peones de Franklin: los únicos a los que él se refería como “los traidores” al hablar por teléfono con su patrocinador, el primer ministro Vigome. Justo como su nombre decía, ellos eran los Maestros del reino quienes deseaban desertar al imperio.

Su razón era simple: beneficio. Cuando pasaban las guerras y terminaban, había un mundo de diferencia entre las ventajas ganadas por los victoriosos y esas ganadas por los perdedores.

Así, debido a la situación en el reino volviendo peor, muchos Maestros estaban cambiando a otros países. Entre esos donde los únicos quienes deseaban a cambiar después de hacer algo para mejorar su posición con Dryfe, ambos evitando volverse un perdedor y para ganarse el favor con el lado ganador.

Las personas en la plaza eran exactamente eso – un grupo de Maestros del reino que Franklin había atrapado con buenas condiciones si ellos cambiaban a Dryfe. Los estaba haciendo participar en su plan como asesinos de jugadores.

“Heh heh. Parece que ellos se dieron cuenta que los niños de bajo nivel pueden salir,” dijo un traidor revestido de cuero mientras miraba lo que estaba pasando en el vestíbulo de la arena.

“¿Oh? Y aquí estaba empezando a penar que no conseguiríamos nada para hacer,” contesto una mujer vistiendo ropa sacerdotal.

“¡HYAHAAH! ¡Tiempo para dispar algunos peces en un barril!” grito un hombre con su cabello con el cabello con un mohawk color rojo puro y lentes de sol sobre sus ojos. Aunque los lentes de sol y el sol no le quedaban, el resto de su de su vestir hacia claro que el en realidad era un mago de algún tipo.

Nota: un mohawk es un estilo de cabello donde las partes laterales están rasuradas o particularmente cortas y la parte restante es larga y puntiaguda por así decirlo para una imagen ilustrativa los invito a buscar en Google imágenes.

Los tres con los niveles más altos entre esos que se habían reunido en la plaza central.

Espadachín Fuerte, Ryzac.

Obispo, Myanna.

Page 38: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

38

Piromante, Mohawk Red.

Mientras la mayoría de los traidores estaban alrededor del nivel 100, esos tres estaban sobre el nivel 300. También, talvez debido a que ellos se conocían uno al otro tan bien, actuaban como los líderes del grupo entero.

Sin embargo, ellos ciertamente no eran los traidores más fuertes en el reino.

Había dos tipos de Maestros traicioneros. El primer tipo tenía poder considerable, mientras el segundo tipo quería cambiar porque ellos eran relativamente débiles. Los primeros fueron encargados de manejar a los jugadores de alto rango que podían escapar potencialmente de la arena, mientras los últimos, los débiles eran posicionados en la plaza para hacerse cargo de los novatos.

El mero hecho que esos tres estaban aquí significaba que Franklin no los considero particularmente fuertes.

“Bueno, tiempo de hacer nuestro trabajo,” dijo Ryzac.

Aunque ellos no eran realmente simpáticos con su evaluación, aun eran considerados suertudos. Después de todo, la tarea que se les fue dada fue extremadamente fácil. La lógica misma dicta que los trabajos de bajo rango eran más débiles que los trabajos de alto rango y que los embriones de bajo rango eran más débiles que los de alto rango. Todos sabían que un trabajo donde las personas tenían que enfrentar a aquellos débiles que ellos mismos era simple.

“¡HYAHAAH! ¡Aquí vienen!” Mohawk Red rio a carcajadas.

Los traidores podían ver que los novatos en el vestíbulo habían acabado con sus preparaciones.

Había cerca de veinte de ellos… si, ganaremos, Ryzac pensó para sí mismo y puso una sonrisa.

Ellos estaban sobre los novatos en ambos el poder individual y los números, haciendo a posibilidad de fallar impensable.

“Red, salúdalos con un pequeño hechizo AOE,” dijo Ryzac.

“¡HYAHAAH! ¡Tiempo de sacar la basura!” contesto Mohawk Red mientras preparo un hechizo ofensivo, cual estuvo listo en solo veinte segundos. No se necesita decir que este tenía el poder para que un trabajo de bajo rango pudiera resistir.

Ellos probablemente consiguieron algunos buffs de los jugadores de alto rango atrapados ahí, pero eso nunca va a ser suficiente para llevar un bajo rango al nivel de alto rango, Ryzac pensó con confianza. Debido a eso, lo que estaba cerca de pasar iba a ser menos una batalla y más una exterminación de un lado. Ryzac estaba absolutamente seguro de eso.

Y entonces se demostró que estaba equivocado.

“¿Que?” el levanto una ceja. Él había esperado que los novatos cargaran contra ellos con fuerza completa. En su lugar, uno de los que estaban adentro metió el brazo a través de la barrera.

“¡Hellish Miasma, poder completo.!”

Page 39: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

39

…y libero una intensa corriente de humo purpura oscuro.

Mientras la barrera prevenía que cualquiera de esto entrara en la arena, se extendió por toda la plaza central, haciendo cerca de un cuarto de los traidores perder sus posturas.

“¿H-Huh? ¿Q-Que…?” Ryzac vio en su resumen de estado y noto que él tenía un debuff llamado “Intoxicación”.

El entonces miro en las pantallas de estado de su grupo y vio el mismo debuff Intoxicación, junto con otros dos: Envenenamiento y Debilidad.

“¡¿G-Gas que da tres debuffs?!” Ryzac grito en pánico. Por suerte para él, tenía accesorios que lo protegían contra Envenenamiento y Debilidad, pero ese no era la principal cosa a considerar en esta situación. “¡¿Porque es un novato de bajo rango capaz de usar un artículo como este?!”

Su confusión era perfectamente justificada. Después de todo, el equipo tenía límites de nivel. Habilidades que eran capaces de aplicar tres debuffs de una vez estaban en el reino de los trabajos de alto rango enfocado en maldiciones, entonces las personas de bajo rango nunca deberían ser capaces de equipar artículos que podrían hacer lo equivalente. Incluso Ryzac y sus compañeros estarían en problemas consiguiendo y usando tal equipo.

Sin embargo, había una excepción.

Cuando el equipo en cuestión era una recompensa especial MVP, esta tenía las propiedades que se parecen al UBM que estaba basado. Además, MVPs podían llevar y usar sus recompensas especiales sin importar el nivel.

Pero por supuesto, normalmente, los jugadores de bajo nivel nunca se volvían MVPs.

“Gheeh…”

“¡Hey! ¡Beban sus Elixires!”

“¿Huh? P-Pero eso es un desperdicio…”

“¡Retardado! ¡Si peleamos en este estado, incluso los bajos rangos podrían darnos la penalidad de muerte!”

Los traidores habían perdido su ritmo. Con ellos siendo solo un grupo chusma de asesinos de jugadores dispuestos, no era exactamente razonable para esperar mucha coordinación entre ellos, pero el inesperado cambio de eventos lo hizo incluso peor.

Mientras la mayoría opto por beber los Elixires por ellos mismos, muchos de esos con monstruos y esclavos bajo su comando fueron demasiado tacaños para compartir y en lugar de regresarlos de vuelta a su joya. Naturalmente, eso reducía sus números.

“¡Tch…!” Ryzac chasqueo su lengua en frustración.

Teniendo más experiencia en Infinite Dendrogram, los tres con los niveles más altos no vacilaron en balancear los Elixires y remover los debuffs afligiéndolos.

Page 40: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

40

Ellos seguro no atraparon con esta, él pensó. Supongo que esos novatos consiguieron Elixires de los jugadores de alto rango ahí. ¡Ellos están planeando tomar ventaja de los debuffs que consiguieron y hacerse cargo de nosotros mientras estamos sufriendo por los debuffs!

Pero Ryzac no tenía intención de dejar que pasara. Volviendo a Mohawk Red. El vio una esfera gigante de fuego que parecía lista para ser liberada colgando sobre la cabeza del mago.

¡Está todo listo! ¡Esto los aplastara en el momento que salgan! Ryzac pensó mientras el sentía algo moverse dentro de la pantalla de humo – desde la dirección de la entrada de la arena.

Él fue rápido para darse cuenta que muchas personas estaban dejando la barrera.

Ryzac instantáneamente preparado para enfrentar a los novatos antes que se dieran cuenta que algo más allá de sus expectativas estaba ahí, también.

Espera… ¡Hay algo enorme!

Y así, rompiendo a través de la pantalla de humo purpura oscura vino un dragón recordando a un pesado tanque. Un Tri-Horn Demi-Dragon, para ser preciso.

Este era un Demi-Dragon clase monstruo que tenía un título en la manera de habilidades únicas, pero venia equipado con estadísticas particularmente altas. Ryzac había derrotado a estos antes, pero lo que importaba aquí no era eso, sino la pregunta de…

“¡¿Por qué un bajo rango tiene uno de esos?!”

La presencia de la criatura aquí fue completamente inesperada.

Mientras Ryzac considero que un alto rango podría haberlo prestado a algún novato…

“¡MHOOOOO!”

…el Tri-Horn Demi-Dragon, más poderoso y fortalecido por los Maestros dentro, cargo con toda la fuerza que este podía reunir. En su camino estaban los Maestros traidores que aún no se había curado de sus debuffs.

“¡Red!” grito Ryzac.

“Crimson Sph–” Siguiendo la orden de su compañero, Mohawk Red preparo para lanzar la completada Crimson Sphere (Esfera Carmesí), el hechizo definitivo de Piromancer, hacia el Demi-Dragon. Sin embargo…

“Silence (Silencio).” Esa clara voz vino desde la parte superior del Demi-Dragon, y fue seguida por el sonido de alguien chasqueando sus dedos.

Una vez esto resonó, la Crimson Sphere de Mohawk Red, la cual había sido completada justo hace un momento y había sido destinado a ser la muerte del Demi-Dragon, se desvaneció como niebla en el aire. Entonces, con pequeña resistencia, el Demi-Dragon pisoteo a los Maestros quienes estaban demasiado débiles para vengarse debido a los debuffs Intoxicación y Debilidad.

“¡Red! ¡¿Qué demonios?!” grito Ryzac.

“¡Ese no fui yo! ¡Algún chico cancelo mi magia justo ahora…!”

Page 41: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

41

Después de aplastar a los Maestros debilitados, el Demi-Dragon continuo para devastar sus filas. Eso no fue todo, si – un Demi-Dragon clase aviar hubiera aparecido y unido a el Tri-Horn haciendo estragos. Mientras el caos y la confusión entre los traidores creció, los novatos finalmente pasaron a través de la pantalla de humo y los atacaron.

¡Juzgue mal su poder y los deje tener la iniciativa, pero aun somos más fuertes, y ahí más de nosotros! Ryzac pensó, y él pensó correcto.

Aunque ellos estaban equipados con artículos inesperados y tenían monstruos relevantes comunes a trabajos de alto rango, la diferencia en poder total era demasiado obvio. Cuando los comparas, los traidores tenían mucho más que solo el doble o triple de poder. Con una diferencia así de grande, había una pequeña duda que ellos emergerían victoriosos, y Ryzac estaba absolutamente en lo correcto en pensar así.

“¡Los Maestros de bajo rango están aquí!”

“¡Agrúpenlos!”

Una mujer y hombre entre los traidores blandieron sus armas en preparación para atacar a los novatos aproximándose...

“¿Eh?”

“¿Ah?”

…pero en lugar de atacarlos, ellos atacaron los puntos vitales de unos a otros.

El hombre excavo el hacha en el hombro de la mujer, mientras su flecha perforo su garganta.

Y así, completamente despistados de lo que había pasado, ellos cayeron en sus rodillas y fueron derrotados por los novatos momentos después.

“¡¿Qué demonios… Huh?!” Ryzac encontró la respuesta a su pregunta antes de que pudiera terminar de hablar.

La pantalla de estado de su grupo mostraba que ellos tenían el debuff “Charm (Encanto)”.

Los seres encantados ayudaban a sus enemigos y asesinaban a sus aliados, haciéndolo uno de los peores efectos de estado mental en existencia. Y, debido a este siendo mental, más que basado en enfermedad, ni siquiera los Elixires podían ayudar a protegerse contra este.

Los dos quienes prácticamente se habían mataban uno a otro y los miembros del grupo de Ryzac no eran los únicos quienes estaban encantados. Otros Maestros, sus monstruos, esclavos… el Encanto gradualmente continúo esparciéndose hasta más de la mitad de los traidores estuvieron peleando para el lado opuesto.

En efecto, era difícil pelear contra los alto rango mientras eres un bajo rango. Emerger victoriosos mientras eres más débil en ambos calidad y cantidad era verdaderamente difícil. Entonces uno simplemente tenía que pedir prestado algunas fuerzas.

¿De dónde? Porque, desde el lado opuesto, por supuesto.

Page 42: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

42

“Encanto… ¡¿Encanto?! ¡No hay forma de que eso sea posible!” Ryzac grito.

Su reacción era solo natural. Él y sus personas tenían trabajos de alto rango y estaban equipados con artículos decentes. Entre esos, por supuesto, eran accesorios que negaban los efectos de debuffs. Por ejemplo, a pesar de no devorar un Elixir, Ryzac estaba inafectado por Envenenamiento y Debilidad.

Sin embargo, el número de efecto de estado en Infinite Dendrogram era vasto, y era casi imposible estar preparado para todos ellos.

Mientras que, haciendo selecciones de equipo en preparación para esta batalla, uno de los efectos de estado había sido descartado primero fue Charm (Encanto). Después de todo, habilidades que aplicaban Charm solo podían ser aprendidas por un puñado de trabajos no orientados a la batalla, tales como Pimp (Proxeneta) o Harlot (Prostituta).

Altos rangos algunas veces tomarían el trabajo Pimp para conseguir esta habilidad o Female Monster Strengthening (Fortalecimiento de monstruo femenino) para su sinergia con el fortalecimiento de monstruos domados. Sin embargo, ninguno de los traidores había esperado encontrar un jugador que hubiera tomado este antes de conseguir un nivel total de 50 – tal como uno de sus trabajos principales.

“¡¿Huuhh?! ¡El encanto está esparciéndose demasiado rápido! ¡¿Hay más de uno?!”

“¡Demonios como si supiera!”

Otra cosa inesperada fue la presencia de un Embrión que podía aplicar Charm, justo como Pimp.

En el mundo natural, los monstruos que usaban Charm eran poderosos, difíciles de domar, y costaban mucho, haciéndolos improbable para trabajos de bajo rango tenerlos. Sin embargo, ninguno de eso aplicaba a un Maestro con una súcubo como un Embrión.

Haciendo su camino a través de las aberturas en el caos de la batalla, ella estaba encantando a los hombres, uno después otro.

“¡MYANNAAA! ¡Usa un hechizo ya! ¡Remueve el Charm, demonios!” Ryzac llamo a Myanna, su amiga obispo de alto nivel. El creía que sus habilidades de magia curativa tenían el potencial para remover todo el Encanto de su lado.

Sin embargo, ninguna respuesta a esta llamada.

“¡¿Hey, Que demonios?! ¡¿Moriste o algo?! ¡Myanna!” él la llamo una vez más y de nuevo no consiguió ninguna respuesta.

Ya que los tres estaban actuando como líderes de grupos separados de los Maestros de bajo nivel, Ryzac era incapaz de descubrir lo que se había vuelto de Myanna. Sin embargo, el hecho que ella no había respondido era suficiente para que el concluyera que ella había muerto en el caos.

¿Por qué…? ¡¿Por qué?! ¡Se suponía que íbamos a ganar esto, demonios!

Page 43: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

43

Han pasado de tener una ventaja absoluta a estar incluso – no, ¡perjudicados! – preocupo a Ryzac hasta el final. Aun, su experiencia como jugador le permitía fácilmente interrumpir uno de los Maestros novatos cargando hacia él.

Si. ¡Aún no está acabado! Él pensó. ¡Aún estoy yo Red!

Recuperando su postura, Ryzac continúo balanceando su espada.

Mohawk Red completamente preparo otro Crimson Sphere. “¡HYAHAAH! ¡ESTA VEZ VAS A CONSEGUIRLO ESTA VEZ! ¡Crimson Sphere!” el grito, y no hubo ninguno para pararlo esta vez.

El hechizo más poderoso de Mohawk Red fue directo hacia un Simple Maestro – el único llevando los brazales que cubrían la plaza en miasma. Red apunto a incinerarlo y saborear el factor de recuperación en el proceso.

El novato fue atrapado desprevenido, y el Crimson Sphere aterrizo justo sobre él.

“¡HYAHAAH! ¡COMETELO!”

El Maestro con los brazales fue envuelto en llamas y se volvió partículas de luz antes de que el siquiera pudiera dejar cualquier ceniza…

…o eso pensó Red, pero entonces el Maestro salto fuera de las llamas y cargo hacia el a toda velocidad.

“¿Hyah?” Red dejo salir un raro sonido, completamente estupefacto.

Entonces, justo después de que un Dragonscale Ward cayera del bolsillo del novato…

“¡Vengeance is Mine!”

…el golpeo a Mohawk Red – un maestro sobre el nivel de 250 – e instantáneamente lo desvaneció.

“¡R-REEEEED!” grito Ryzac, y sin ninguna razón, para lo que él había visto era algo que simplemente no podía pasar. Como el mismo, Mohawk Red era un Maestro de alto nivel, especialmente comparado a la mayoría en la plaza, y aun él le había disparado un novato mucho más débil.

“¡¿P-Porque está pasando esto?!” Ryzac grito.

Él podía aun sostener y balancear su espada, pero su mente estaba en un estado de pánico, causándole murmurar sus pensamientos.

“Nosotros éramos todos altos rangos aquí… Nuestras estadísticas y formas de Embriones fueron más grandes que las suyas… Entonces porque… Porque estamos siendo aplastados… Esto no tiene sentido…”

Para ese punto, las fuerzas sobre su lado habían sido rebajadas por más de la mitad. Cerca del 40% de esos quienes aún estaban vivos estaban Encantados. Y con ellos habiendo perdido a Mohawk Red y Myanna – los más fuertes entre ellos – era seguro decir que los traidores fueron derrotados.

“…. ¡N-No todavía! ¡Aún no he perdido!” Ryzac grito.

Page 44: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

44

Después de alentarse con fuerza el mismo, el espadachín fuerte de alto nivel corto a los enemigos ante él.

Trate de cambiar a Dryfe para poder ganar, él pensó. Perdiendo aquí es lo opuesto de lo que quiero.

Vehemente, desesperadamente, el derroto a cualquier enemigo con el que el cruzo caminos. Él no podía decir más si eran novatos o exaliados que habían sido encantados – el peleo con cualquier y todas las personas que vinieron a él como enemigos.

“¡Hh…!” eso fue cuando se encontró con alguien particularmente poderoso. La persona estaba vistiendo una armadura de color plateado – no, los resultados de su Reveal Skill (Habilidad Revelar) decía que era un monstruo llamado “Mithril Arms Slime”.

¿Él estaba vistiendo un slime tipo metal liquido como armadura? Parece de algún modo duro… sin ¡embargo…! Ryzac pensó mientras ponía si mano contra su espada, un Embrión tipo Armas.

“¡All-Slashing Blade (Cuchilla de corte total) – Durandal!” el rugió, declarando que él estaba usando su habilidad definitiva de su Embrión de alto rango.

La habilidad definitiva de Durandal era diferente de Hræsvelgr y Poseidón, cuales eran de alto rango, también. Mientras esos eran los tipos de habilidades para desatar uno solo, poderoso ataque, la habilidad de Durandal era encantamiento.

Por un minuto después de la activación, Durandal se volvía capaz de cortar todo. No importa cual duro fuera el Mithril Arms Slime, cuando es imbuido con este poder, la hoja de Ryzac podía fácilmente cortar a través de este y asesinar al Maestro dentro.

“¡Vamos a hacer esto!” el rugió y cargo, para cual el Mithril Arms Slime respondió con un balance de sus tentáculos parecidos a hojas.

Aunque su velocidad se emparejo – o sobrepaso – al de la vanguardia de alto rango, era difícil para Ryzac verlo, mientras él se volvía más fuerte y rápido debido a los efectos alternos de su habilidad definitiva. El balanceo de Durandal se torció y – con gran comodidad – corto los tentáculos antes de cargar lo suficiente cerca para cortar a su enemigo. Entonces Ryzac desato un corte horizontal destinado a dividir a su oponente en el abdomen.

“Está acabado.”

Debido al inmenso filo de Durandal, el no sintió ninguna resistencia. Sin embargo, era claro que esto rompió a través de la defensa del Mithril Arms Slime y dividió a la persona dentro por la mitad. La parte superior e inferior cayó a la tierra con la mitad del Slime acompañando a cada una. A pesar de eso, la parte inferior del Mithril Arms Slime se movió para parar el flujo de sangre del corte.

Eso es inútil. Él es tan bueno como mu– ¿Huh…? A fin de parar la sangre, el Slime se enfocó en la mayoría de su volumen sobre la herida, causando que las otras partes se descubrieran.

Esas partes incluyen la cara del Maestro.

Al verlo por arriba, Ryzac perdió sus palabras, era esta su amiga, el obispo, Myanna.

Page 45: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

45

El Mithril Arms Slime la tenía ligada de una forma que prevenía que todos los movimientos y lleno su boca con suficiente del mismo para amordazarla.

Al darse cuenta que él había partido a su propia amiga por la mitad hizo la mente de Ryzac ponerse en blanco.

Tomando ventaja de su estado lamentable, el Mithril Arms Slime precipitadamente convirtió la mitad de sí mismo en una lanza y lo perforo desde su región más baja hasta la parte superior de su cabeza.

“¿Gh?” naturalmente, el daño fue crítico, haciendo que su HP cayera a cero. Aunque su consciencia aún estaba viva de algún modo durante el periodo de resurrección, la destrucción de sus órganos vitales fue tan grande, haciendo obvio que él no duraría mucho más.

“Hazlos entrar en pánico y mostraran aberturas. Apunta por los golpes críticos y morirán instantáneamente.” Antes de conseguir la penalidad de muerte, Ryzac vio a Myanna ser liberada de las ataduras del Mithril Arms Slime y lentamente volverse partículas de luz como el Slime, con su trabajo hecho, arrastrándose hacia algún chico.

Tan hermoso como un hada de invierno, el hablo al Mithril Arms Slime en la misma clara voz que Ryzac había escuchado al comienzo de la batalla.

“No pierdas una apertura, y puedes matar a esos más fuertes que tú,” él dijo. “Es justo como aprendimos en los encuentros de práctica. Excepto esta vez, salimos victoriosos, Liz.”

Aunque no dudo de la belleza, Ryzac encontró la sonrisa en la cara del chico ser aterradora más allá de las palabras.

Aaahh… Demonios… él pensó mientras se desvanecía. Si hubiera sabido que teníamos novatos así… No habría hecho esta mierda…

Abrumado con arrepentimiento, Ryzac consiguió la penalidad de muerte.

Tan pronto como ellos perdieron a sus líderes y tres más fuertes, el resto de los traidores reunidos en la plaza central fueron rápidamente aniquilados.

Entonces, habiendo pasado ese obstáculo, los novatos se esparcieron para ayudar a pelear sobre los monstruos asolando la cuidad o la búsqueda de Franklin.

Aunque esta pelea fue meramente el inicio para ellos, debería haber sido algo que ellos no podrían haber ganado. Mientras los traidores habían sido presentados con muchas cosas inesperadas, al final, todo podría ser reducido a la existencia de dos meras extraordinarias entidades – Ray y Rook.

Page 46: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

46

Capitulo tres: El movimiento sobre el tablero.

Paladín, Ray Starling

“Esa es una barrera superada,” dije.

“Así parece,” Nemesis estuvo de acuerdo.

Habíamos escapado de la arena central y peleamos contra los asesinos de jugadores que estuvieron esperándonos en la plaza.

Gracias al plan de Rook, fuimos capaces de derrotarlos con pocas bajas, a pesar de que ellos eran mucho más fuertes y más numerosos que nosotros.

Cuando necesitaba usar el Hellish Miasma, estuve preocupado sobre la posibilidad de envolver a inocentes quienes aún pasaban a estar en la plaza, pero los Maestros de Alto rango con un Embrión como radar me habían mostrado que todo estaba bien en esa consideración.

Después de eso, gracias a Rook usando su Touch of the Silencer para cancelar un hechizo enemigo, y entonces el y Babi ambos usando sus habilidades Charm como lo hicieron en la batalla contra la horda de Goblins, nos pusimos por delante de los asesinos de jugadores.

Había pensado que el ataque sorpresa del invocador fuera a matarme, pero había sobrevivido gracias a la Dragonscale Ward que Shu me había dado antes que dejamos la arena. El hecho que no lo había visto venir me había dejado sin oportunidad de usar Counter Absorption, pero la existencia fue extremadamente escasa justo ahora, de cualquier manera. Solo un uso había sido restaurado desde mi batalla contra Gouz-Maise ayer, entonces haberlo guardado podría haber funcionado en mi favor.

Esta batalla y mi encuentro con Xunyu antes del Choque de Superiores me había hecho consciente que la habilidad no estaba excepto de defectos. Era inefectiva en situaciones donde no veía el ataque venir o solo no podía usarlo lo suficientemente rápido. Tarde o temprano, habría que tener que encontrar una manera de compensar esos defectos.

Dejando los problemas de habilidades de lado, derrotamos a los asesinos de jugadores en la plaza de la arena.

Después de la batalla, nosotros los novatos nos separamos en todas las direcciones. Escogí el oeste y Rook y unos pocos otros acompañándome.

Montando a Silver, conduje a nuestro pequeño grupo hacia delante. Evite usar mi montura en la batalla en la plaza porque la riña había sido también orientada a la pelea cuerpo a cuerpo, y estaba satisfecho con mi decisión, ya que el hecho que me había golpeado podría haberlo derretido.

Siguiéndome detrás de mí, Rook y Babi estaban montando a Marilyn, y más lejos en la parte trasera, había tres Maestros chicas. Todas ellas estaban mirando a Rook, haciendo bastante seguro que su ser el ultra niño bonito era la razón porque habían venido con nosotros. No es que pueda culparlos por eso, realmente.

Page 47: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

47

“Entonces, Ray,” Rook hablo. “Lo siento por la pregunta tardía, ¿pero porque nos estamos dirigiendo al oeste?”

“Bueno…” en efecto, era el único quien decidió ir al oeste, y él estaba en lo correcto en asumir que yo tenía una razón. Había escogido ir ahí a causa de las palabras carcomiendo en mi mente.

Es oeste.

Hugo me había dicho esto justo antes de que nos separamos. Él era un Maestro desde el Imperio Dryfe y un miembro del clan conocido como “Triangle of Wisdom,” el cual había descrito como el más grande clan en Dryfe, lo que significaba que esta era la única propiedad por el primero de la clasificación de clanes de Dryfe: Franklin.

Volviendo atrás, Hugo había tratado de jugarlo como si no fuera nada, pero sentí que… “Algo pasa en el oeste,” dije.

A menos que él hubiera predicho que yo pensaría así y me mintió a fin de desviarme, deberíamos encontrar algo ahí. Ya que no creo que Hugo era el tipo para mentir así, estaba yendo directo a el oeste.

Aparentemente entendiendo, Rook asintió y comenzó a montar paralelo a mí.

Así, nos dirigimos hacia la puerta occidental.

Si las palabras de Hugo eran verdaderas y ahí estaba en efecto algo para ser encontrado ahí, estaba totalmente seguro que el mismo se interpondría en nuestro camino.

◆◆◆

100 metros sobre la ciudad duelo, sobre la Night Lounge (Estancia Oscura).

Night Lounge – el volador, monstruo que se oculta – se estaba derritiendo en la oscuridad de la noche mientras este volaba directo hacia el oeste. Sentado sobre su espalda, Franklin estaba haciendo algo en un dispositivo altamente recordativo de las tablets de los 2010.

“Los traidores en la plaza central todos están muertos,” el murmuro. “Eso no es inesperado, pero ciertamente paso más rápido de lo que pensaría.”

“¿Qué estas mirando?” pregunto Elizabeth.

“Aquí va,” Franklin dijo mientras el alcanzaba dentro de su inventario y presento con un dispositivo justo parecido como el que tiene en sus manos.

Ella miro debajo sobre este y vio un mapa de Gideon. Estaba cubierto en brillantes marcadores que claramente sobrepasaban los cuádruples dígitos, y la mayoría de ellos estaban concentrado en la arena central.

“Esas luces… Son Maestros, ¿no?” ella pregunto.

Aunque los marcadores eran muchos, no eran por ninguna parte cercanos a el total de la población de Gideon, haciéndola asumir que ellos representaban a los Maestros en el área.

Page 48: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

48

“En efecto lo son.” Franklin asintió. “Claramente, no eres un ganso tonto. Me gustan las personas quienes no son gansos tontos. Eres fácil de hablar.”

“Yo no aprecio ser albada por el asesino de mi padre,” Elizabeth contesto.

“¡HA HA HA! ¡Tan pensado! ¡Ese el sentimiento obvio, después de todo! ¡GAH HA!” el rio a carcajadas, evidentemente encontrando más divertido que tenía justo delante.

Naturalmente, la princesa encontró si reacción desagradable, pero más que eso, ella estaba curiosa sobre porque parecía tan exagerado.

“Conozco a alguien quien no parece entender eso,” Franklin continuo. “Entonces de nuevo, estamos hablando sobre la persona que tomo el trono del emperador matando a todos los antiguos de la realeza. Realmente no puedo esperar que un personaje así sea razonable.”

“No puedo entender nada de lo que estás diciendo,” Elizabeth le informo.

“Eso es porque hay una gran diferencia en la cantidad de información que tú y yo tenemos. De cualquier manera, volviendo al tema en mano… Si, estas sosteniendo un mapa de localización de todos los Maestros en Gideon. Es en tiempo real, también.”

Seguro, los muchos marcadores en el mapa estaban moviéndose.

El mapa fue el resultado de un dispositivo creado por el Triangle of Wisdom que recogía los datos señalados por una red de monstruos cámara espía hecha por Franklin, los cuales estaban dispersos a través de toda la ciudad varios días antes del plan.

Equipando monstruos con grandes habilidades de ocultamiento y la diferenciación de Maestros tuvo el costo de limitar la información que ellos proveían para mostrar las localizaciones y nada más – ellos ni siquiera daban el nombre de los Maestros. Sin embargo, eso era todo lo que Franklin necesitaba. El solo deseaba saber dónde estaban los Maestros, y para ser capaz de distinguir a un amigo de un enemigo.

“¿Podría preguntar algo?” hablo Elizabeth.

“Puedes,” Franklin contesto en una manera presumida.

“Esas luces son ya sea roja o azul. ¿Son…?”

“Si. Somos rojos, mientras azules son los Maestros del Reino. Se que rojo es seguido el color del ‘enemigo’, pero paso a gustarme, ya vez.”

Los marcadores eran ya sea azul o rojo, y los últimos representan los Maestros que Franklin había registrado antes de que este incidente comenzara. Aunque los marcadores azules eran ampliamente superados en número al rojo, la mayoría de ellos estaban concentrados en el área central. El azul y rojo en el resto de la ciudad eran casi iguales en número, pero había algo para mantener en mente…

“Ni siquiera la mitad de los Maestros fuera de la arena pueden pelear apropiadamente,” dijo Franklin. “La mayoría de ellos ya sean trabajos de no pelea quien no estaban interesados en el duelo o terceros rangos quienes no pudieron conseguir un boleto para ello.”

Page 49: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

49

Debido a eso, los marcadores azules tendían a desaparecer pronto después que ellos se encontraban con los rojos.

Los traidores por otro lado en la plaza central se les había dado el mismo dispositivo como los que sostenía Franklin y Elizabeth, los cuales les permitían buscar los marcadores azules, los Maestros del Reino, y asesinarlos. La única excepción real era cuando la efusión de los marcadores azules desde la arena central había rápidamente hecho que los marcadores rojos en la plaza central desaparecieran.

Aun, eso no era inesperado, para los traidores posicionados ahí estaban entre los más débiles. Los traidores encargados con a hacer una búsqueda y destrucción en la ciudad eran significativamente más fuertes, entonces ellos tenían pocos problemas haciéndose cargo de trabajos de no pelea y terceros rangos.

“Aunque no es como que haya galletas duras entres esos quienes no fueron a ver el evento,” Franklin comento.

Unos pocos marcadores rojos alrededor de cierto azul desaparecieron.

El murmuro, “Prepare este mapa para hacer fácil para mi encontrar a esas ‘excepciones.’”

El dispositivo que estaba sosteniendo vibro mientras una voz salió de este. “¡A-Ayuda, Franklin! ¡Es el sexto en las clasificaciones de duelos! El ‘Kamen Rider’ es…”

“¡PATAAAADAAAAAA VERTICAAAAL!” esa voz fue seguida por el sonido de una feroz explosión, después de la cual, no hubo nada mas de ruido.

Franklin presiono algo, terminando la conexión. “El sexto, ¿huh? Supongo que es seguro esperar más de él. Bueno, por lo menos, ‘ellos’ tendrán algo que hacer,” formo una sonrisa mientras le hablaba al dispositivo. “Garrote. Muévete a C3.”

Nota: club -- seria garrote, porra, etc. Lo que en el juego de naipes español serían los bastos, lo dejare como garrote puesto que tiene un poco más de sentido.

Elizabeth no sabía lo que él quería decir con eso.

Sin embargo, un corto momento después, ella escucho un ruidoso impacto viniendo desde algún lugar en la ciudad. Mirando de vuelta al mapa, ella noto que el marcador azul que aparentemente derroto a las personas de Franklin había desaparecido. En su lugar, había un marcador rojo parecido a un garrote.

“¿Garrote?” ella pregunto. Esa era una de las cartas del juego de naipes. Los juegos de naipes eran una diversión popular incluso en Infinite Dendrogram, y los juegos de casino tales como póker o blackjack eran pasatiempos bien conocidos. Eso era porque Elizabeth instantáneamente sabía lo que estaba viendo en el símbolo para el garrote.

“Oh, ese es un marcador especial,” Franklin explico. “Los otros rojos fueron contratados justo recientemente, mientras esos marcadores eran mi gente desde el inicio.”

Ella cayo en silencio. Mirando abajo, ella noto que había un total de tres tales marcadores.

Page 50: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

50

El primero era garrote. Este se movía alrededor aquí y allá, causando a cualquier marcador azul – incluyendo las ‘excepciones’ que podrían matar a los marcadores rojos – desvanecerse.

El segundo era corazón. Este meramente permanecía aun cerca de la puerta occidental de Gideon. Sin embargo, cualquier marcador azul que se acercaba a este estaban desapareciendo sin excepción.

El tercero era diamante. Este estaba lentamente dirigiéndose hacia el oeste, y una corta evaluación de los alrededores y su posición en el mapa hacia obvio que este era Franklin.

Elizabeth ahora era consciente que Gideon tenía tres entidades mucho más terribles que cualquier monstruo o traidor.

Garrote, corazón y diamante, ella pensó, haciendo una cierta pregunta vino a su mente. ¿Dónde está picas…?

El conjunto de picas cargaba el significado de “espada” o “muerte”, haciéndolo el más ominoso de los cuatro, y por razones desconocidas, este no estaba en ningún lugar en el mapa.

“¿Tienes curiosidad sobre las picas?” pregunto Franklin, como si el justo hubiera leído su mente. “no lo mostrare en el mapa. Es para el plan D, de cualquier manera, entonces no esperes que sea usado.”

“¿Plan D?” ella repitió.

“Si. Así lo llamarías si el actual fuera el ‘Plan A.’ y no tengo la intención de fallar con este.” Franklin hizo al Night Lounge cambiar la dirección un poco.

Preguntándose porque él lo había hecho. Elizabeth miro abajo sobre el mapa y vio dos marcadores azules cerca de diamante, haciendo claro que los estaba evitando.

“¿Entonces este mapa también tiene el fin de prevenirte de encontrarte con Maestros?” ella pregunto.

“Porque, si,” el respondió. “Pasa que soy débil, entonces me gustaría evitar tener que pelear por mí mismo.”

A pesar de decir eso, Franklin parecía bastante seguro que ninguno debajo podía ver a través de la capacidad de ocultamiento.

“Aunque evito las batallas innecesarias, si fuera a pelear, esos quienes podrían pasar a través de todos los monstruos a mi disposición y aterrizar un golpe final sobre mí solo serían mis compañeros Superiores,” él se rio entre dientes mientras miraba debajo sobre el mapa de nuevo.

Gideon aún estaba en caos mientras el marcador de diamante lo representaba casualmente se movía sobre un área vacía.

Todo estaba bien.

Por lo menos, hasta que un marcador azul apareciera justo detrás de diamante.

Sorprendido, Franklin trato de dar la vuelta, pero antes de que incluso pudiera mover su cuello, el sintió su arteria carótida ser cortada. Ese ataque seguido por un aluvión de criaturas bala, cual se hundieron en su cuerpo y exploto, causándole gran daño.

Page 51: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

51

Esto no termino ahí, para que ataque se extendió a el Night Lounge, causando que su espalda explotara en demasiados lugares para ser contados. Incapaz de soportarlo, el monstruo comenzó perdiendo altitud y descendió a la ciudad debajo.

Rodeado por desconcertante caos, Franklin miro alrededor y vio una entidad envolviendo en una niebla negra a Elizabeth – quien se desmayó debido al impacto causado por las explosiones – y salto. El ser brumoso era desconocido para él.

…Oh, si, él pensó. No puedo creer que olvide al Maestro quien asesino a un Superior a pesar de no ser uno.

Al recordar al jugador asesino conocido como el “Superior Killer,” Franklin aferrado por la querida vida mientras su Night Lounge se estrelló en las calles de Gideon.

◇◇◇

Cuidad duelo Gideon, noveno distrito.

Cuando Franklin secuestro a Elizabeth y desapareció de la arena, Marie instantáneamente dejo el asiento del palco. Su motivo fue simple – para perseguir a Franklin y rescatar a Elizabeth.

Siendo la Death Shadow, un trabajo Superior enfocado en AGI, permitiéndole moverse a velocidades supersónicas, entonces ella rápidamente se dirigió a través de los pasillos de la arena y llego a la salida. Sin embargo, cuando ella trato de salir, fue rechazada por una barrera.

Marie no encontró su existencia todo eso sorprendente. El hecho que Franklin pudiera atrapar a Figaro y Xunyu en la barrera sobre el escenario hizo enteramente posible que él podría sellar la arena, también.

Marie no podía dejarse desperdiciar el tiempo del momento, entonces ella instantáneamente escapo de la barrera.

Ella era capaz de hacer eso porque era el Death Shadow – un trabajo Superior. Ella podía hacer eso por la misma razón del Zhenhuo Zhendeng Baolongba de Xunyu había roto la parte Superior de la barrera rodeando la batalla del Choque de Superiores. Esa había sido la habilidad definitiva del Maestro Jiangshi – un trabajo Superior.

Debido a eso, Marie había asumido que las habilidades de un trabajo Superior podrían sobrepasar las barreras de la arena. Con eso en mente, ella había usado la habilidad definitiva de Death Shadow.

Aunque este era un trabajo desde la agrupación onmitsu orientada al sigilo y por lo tanto no tenía mucho en cuanto a potencia de fuego, era más o menos adecuada para la situación en la que estaba. Y entonces, en el costo de la mitad de su SP, Marie escapo de la barrera.

Una vez fuera en las calles, ella uso las habilidades Conceal (Encubrir) y Conceal Perception (Encubrir Percepción) para buscar a Franklin.

Eventualmente, Marie noto la extraña, criatura tipo mantarraya de la Night Lounge volando a través del cielo. Ella salto desde la parte superior de un edifico y uso sus propios clones como escalones de piedra para alcanzar y asaltar a la criatura.

Page 52: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

52

Justo como ella había esperado, Franklin estaba montándolo, entonces precipitadamente le corto el cuello y lo puso en un estado crítico usando explosivos, balas perforadoras desde su Arc-en-Ciel. Ella los siguió con ataques explosivos sobre la criatura tipo mantarraya antes de tomar a Elizabeth y saltar.

Y así, Marie ahora estaba corriendo a través de las calles de Gideon con la segunda princesa sobre su espalda.

Una suave sacudida causo a Elizabeth despertar.

Ella encontró la sensación ser familiar, porque ella lo había sentido ayer. Esta el sentimiento de ser cargada sobre la espalda de alguien, y ambos la suavidad y la esencia acompañando la sensación eran la misma que esas de antes.

“¿Ma…rie…?” Elizabeth pregunto en un ligero estupor.

“Si,” dijo la única sosteniéndola. “Soy yo, Marie.”

“Estoy feliz de encontrarte de nuevo… ¿Pero porque estas…?”

“Por ahora, vamos a llegar a un lugar seguro. ¡Hablaremos después!” Marie dijo mientras corría.

Aunque Elizabeth no podía decirlo debido al temblor siendo tan suave, la velocidad de Marie estaba fácilmente sobrepasando los 100 km/h. Marie era la Death Shadow, un trabajo Superior de la agrupación onmitsu, y tenía un personaje centrado en AGI y habilidades para esconderse.

El lugar seguro que Marie tenía en mente era la arena central. Había tantos Maestros de alto rango ahí. Sin mencionar que ninguno sobre el nivel 50 podía entrar.

Seguro, cuando Marie uso la habilidad definitiva de Death Shadow para dejarlo, aun había algunos monstruos ahí, pero considerando a todos los jugadores dentro, era seguro asumir que ya se habían hecho cargo de ellos. Sin mencionar que una persona en particular sería capaz de hacerlo con ridícula facilidad.

“Marie, si estamos corriendo, usa esto,” Elizabeth dijo mientras presentaba con el dispositivo que ella aún tenía en sus manos.

“Esto es… bueno, esto será útil,” dijo Marie mientras tomo el mapa y comenzó moviéndose mientras evitaba los marcadores rojos.

Justo como cuando ella había atacado el Night Lounge, Marie aún estaba usando varias habilidades de tipo ocultamiento las cuales prevenían de aparecer sobre el mapa. No obstante, era claro que para ella ver donde estaba comparaba el mapa y las calles alrededor de ella.

“Por otra parte, ¿Sabes el significado de esos marcadores de conjuntos de cartas?” ella pregunto.

“Si. Diamante es Franklin, mientras corazón y garrote son sus confidentes,” respondió la princesa.

“Ya veo…” dijo Marie tratando de contener el impulso de cliquear su lengua. “Entonces el aún está vivo.”

Page 53: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

53

Basada sobre lo que su habilidad Reveal (Revelar) le había dicho, el HP máximo de Franklin estaba sobre diez veces más bajo que todo el daño que ella le había hecho, pero a pesar de la falta de accesorios de protección en él, el marcador de diamante aún estaba ahí, significando que él había sobrevivido a esas heridas fatales.

Parece como que él también está usando Life Link (Enlace vital) no solo Castling, ella pensó. Eso significa que no voy a ser capaz de matarlo hasta que me haga cargo de los monstruos dentro de su capacidad.

Life Link permitía a los usuarios compartir HP con los monstruos que tenían. Aunque esto era ciertamente una habilidad útil que podía potencialmente mantener vivos a los usuarios y sus fuerzas vivas hasta el final, esto también tenía muchas desventajas.

La principal era el hecho que esta podía funcionar con monstruos dentro de la capacidad mínima y no tendría efecto en monstruos que estuvieran colocados en un espacio de grupo. Sin embargo, el más grande era la necesidad de formar un fuerte lazo con los monstruos en cuestión, haciendo que priorice a su dueño sobre sí mismo.

Creando una relación en la cual el monstruo piense más en su maestro que en el mismo era usualmente un proceso que tomaba mucho tiempo y esfuerzo. Debido a eso, las personas quienes usaban Life Link eran pocos.

La habilidad tiene algunas condiciones difíciles, pero parece que no significa nada para Franklin, pensó Marie.

Siendo un creador de monstruos. Franklin podía hacer a los monstruos tener lealtad interminable a el justo desde el mismo inicio, haciendo fácil para el haber obtenido algunos tanques basado en HP. Eso no era todo. Si el también descartaba la habilidad de combate de los monstruos y se enfocaba enteramente en su HP, incluso la capacidad de secuaz no sería mucho problema.

De cualquier forma, estando vivo es realmente malo, pensó Marie. Franklin era un Superior, significando que era improbable que cayera por los mismos trucos de nuevo.

Ella también se había vuelto ella misma en su objetivo, haciendo seguro esperar que venga a ella con medios impredecibles. Como alguien quien ya peleo y derribo un Superior, Marie sabia eso mejor que nadie.

¡Tengo que llevar a Ellie a la arena central tan pronto como sea posible…! Ella pensó. Todos los Maestros atrapados ahí hacían a la arena el lugar más seguro en la ciudad entera.

Sin embargo, Marie tenía una razón incluso más grande para ir ahí.

La barrera atrapo a la mayoría de los jugadores ahí… incluyéndolo. Si él es quien creo que es, entonces ni siquiera Franklin puede ganar contra él.

Con esa cierta persona en mente, Marie se dirigió hacia la arena central.

Ella casi chocaba en algunos monstruos al largo del camino, pero ella rápidamente los mando a volar lejos con golpes críticos con disparos dirigidos, balas explosivas, tan pronto, la arena central estaba a la vista.

Page 54: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

54

“¡Esta bien!” dijo Marie. “¡Estamos en el tramo de casa, Ellie!”

“Si, Ma–”

“Tomare a la princesa de vuelta, muchas gracias.”

Antes de que Elizabeth pudiera terminar su oración, una voz vio del dispositivo, y un momento después, Marie sintió que el peso y respiración de Elizabeth desvanecerse completamente.

Marie se dio la vuelta y vio un monstruo parecido a un pájaro cantor justo como el que ella vio atrás en la arena. Elizabeth no estaba a la vista.

Al darse cuenta de lo que había pasado, Marie chasqueo su lengua en frustración e interrumpió al ave cantora. “Estoy bastante segura que estábamos lejos fuera del rango efectivo de Castling…” ella dijo.

“Estuviste,” contesto Franklin. “Pero entonces paso que tengo monstruos de observación alrededor de toda la ciudad. Te apare con Castling entre ellos. Ya sabes, como una brigada de cubos.”

Ligeramente perturbada que él era capaz de eso, Marie suprimió su urgencia de preguntarle sobre los enfriamientos de MP que uso involucrados, ya que ella estaba consciente que Franklin estaba entre los más grandes creadores de monstruos, ambos Maestros y tian por igual. Preguntarle sobre tales cosas era insensato.

“Pero hombre, seguro me la hiciste allá atrás, Superior Killer,” Franklin continuo. “realmente pensé que iba a morir.”

Aunque Marie corto su cuello no hace mucho, la herida ya se había ido como esta nunca hubiera estado ahí, dejándolo hablar con un claro tono. Ese hecho irrito a Marie enormemente.

“Bueno, estaba apuntando por lo menos una penalidad de muerte,” ella dijo.

“¿Por lo menos una penalidad de muerte? Whoa, eso es aterrador,” Franklin contesto.

“He venido a matarte de nuevo,” ella refunfuño. “Y tomar a Ellie de vuelta.”

“A ha ha ha, verdaderamente aterrador.” Aunque el tono de Franklin tenía una pista de real miedo en ella, su sonrisa era aún amplia. “Hey, realmente estoy asustado aquí… En mente hacer algo sobre ella, ¿garrote?”

En ese momento, la habilidad Danger Perseption (Percepción de peligro) estallo, advirtiéndole sobre una gran amenaza. Usando su inmensa agilidad, ella se movió a velocidades supersónicas para distanciarse de donde ella estaba parada.

Ella miro hacia atrás y vio el espacio ahí desmoronándose.

El pavimento, edificios, e incluso plantas – todo lo que tenía forma estaba se estaba destrozando, partiéndose y siendo reducido a polvo.

“te dejare a un chico aquí,” dijo Franklin. “Después de todo, lo hice venir entonces él podría hacerse cargo de las ‘excepciones’ como tu misma.”

Page 55: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

55

Esas palabras fueron las ultimas antes que el dispositivo en sus manos se auto destruyera. Esta probablemente era una función que él había instalado en caso que este cayera en manos de un tercer grupo, pero Marie no estaba en una posición para preocuparse mucho sobre eso.

Lo que había sido una parte de las calles de Gideon se había convertido similar a un desierto, y más allá de este escenario, había un grupo de cuatro de un aspecto misterioso.

El primero de ellos era el hombre en un sombrero tipo pájaro, balanceando el bastón de un conductor.

El segundo era un centauro tocando un violín.

El tercero era un gato soplando dentro de una flauta.

Y el ultimo era un kobolt golpeando un tambor.

Marie rápidamente que ella había visto tal grupo antes, y después de un rápido empujoncito a través de su memoria, ella recordó que ellos estaban donde la misma exacta banda de artistas callejeros que ella había visto ayer.

Sin embargo, la apariencia externa del centauro, gayo, y el kobolt se había vuelto realmente diferentes. Antes, ellos habían sido rodeados por una gran audiencia apreciándolos por ambos su actuación y amable apariencia. Parecía que esta no había sido nada sino ropa de dormir.

Ahora, su pelaje se había ido, revelando superficies de puro acero. Era un grupo de artistas mecánicos que no solo tocaban, sino también eran instrumentos. Una amble banda de cazadores ya no lo eran más, se habían vuelto en máquinas de asesinato.

Sin necesidad de decir, su audiencia no estaba más a la vista.

Cualquiera dentro de su vecindad se hizo añicos y se destrozó, dejando detrás nada más sino una extensión tipo desierto.

“Y yo verdaderamente creo que fueron solo una habilidosa banda de artistas,” dijo Marie. “Supongo que su presencia aquí significa que los puedo tomar como un enemigo.”

Sus habilidades de percepción y experiencia como un Maestro le decían que el oponente ante ella no se podía jugar con él.

Page 56: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

56

Page 57: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

57

“Supones correctamente,” el hombre contesto, no con una voz, sino con un sonido. La música de las criaturas mismas gano significado parecido a las palabras y llego a sus oídos.

“¿Podría tener tu nombre?” ella hablo.

“El garrote sobre el tablero,” el contesto. “King of Orchestras (Rey de las Orquestas), Veldorbell.”

“Ya veo.”

“Garrote” era el título que Franklin le había dado a uno sus confidentes aquí en Gideon. Diferente de los traidores, quienes Franklin recogió aquí en el Reino, el garrote era un miembro actual del Triangle of Wisdom. Y King of Orchestras era un trabajo Superior, justo como el Death Shadow de Marie.

Él debe ser bastante fuerte, ella pensó, asumiendo que su Embrión era Legión, como el de ella. Ella se dio cuenta que tratar de evadirlo e ir contra Franklin no era una opción.

Incluso si lo hago de algún modo para llegar a Franklin, terminare flanqueada entre él y su compañero, y eso es ciertamente algo que no puedo manejar… hombre, él es tal molestia.

Ella exhalo un largo suspiro y blandió su arma, Arc-en-Ciel. “Estas en el camino, entonces solo muere ya.”

Después Veldorbell levanto su batuta, los alrededores se volvieron abrumados por un salvaje intercambio de sonidos explosivos y estrepitosos.

Y entonces comenzó uno de los duelos intensos de la noche – Death Shadow, Marie Adler vs King of Orchestras, Veldorbell.

Page 58: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

58

Capitulo cuatro: Batalla de artistas

???

Esta es una historia de cierto hombre.

Él era un compositor teniendo talento musical que lo coloco entre los más grandes de su generación. Incluso esos sin un oído o mente para la música vería seguido su nombre en los créditos de las películas.

El hombre soñó con hacer opera. Había sido un sueño la mayoría de su vida – incluso desde una particular opera había encantado a su yo joven.

el deseo representar la vida de un verdadero héroe. El campeón no estaría basado en alguna leyenda existente, y su ópera mostraría la vida del héroe desde el inicio hasta el final, mostrando la alegría de las personas, ira, dolor, y razón de ser en una cadena sin junturas de canción e historia.

Esa fue la extensión de su visión.

Y sin embargo aún no podía hacerse real.

Su impresionante trayecto hizo más que obvio que él no podía solo manejar la composición musical de la ópera, sino la escritura y producción, también.

y sin embargo aún no podía hacerse real.

Una cierta persona estaba deteniéndolo de darle la forma a la visión de la que él siempre había soñado, y esa persona era el mismo.

Aunque la visión dentro de él estaba mucho más viva, era tan vaga y frágil que este siempre desmoronándose el momento que el trataba de hacerlo más concreto.

El gasto mucho un día enfrente de su escritorio, completamente preocupado por su incapacidad de crear lo que el tanto deseaba. Aunque él había compuesto incontables obras maestras musicales, durante su larga vida, enfrentando su propio sueño causándole estándares.

Tomo un total de dos años de tales angustias para el para llegar a saber la razón.

Ya veo… no puedo crear porque no hay ninguna de ellas dentro de mí.

La historia que él había previsto estaba fallando en tomar forma porque él no sabía nada de las batalla y esfuerzos de héroes. Sin importar cual duro el trataba de darle forma a su sueño, siempre se sintió falso y desapareció al instante. Por lo menos, esa fue la conclusión a la que él había llegado.

Pero entonces, ¿Cómo llego a conocer las peleas de los héroes?

El mismo era demasiado viejo para colocar un pie sobre el campo de batalla, y no necesitaba ser dicho que todo esto sería insignificante si el Moria ahí. Sin mencionar que las sagas que él había buscado simplemente no existían en el mundo moderno.

Page 59: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

59

¿Por qué no estuve ahí durante los tiempos cuando los caballeros florecían? ¿Por qué no podía presenciar las leyendas nacer?

Al darse cuenta que tales experiencias se perdieron en el mundo del que él era parte, el hombre desesperado, comprometido su deseo, y comenzó a aceptar el hecho que él podría tener que presentar el trabajo de sus sueños en un estado medio establecido.

Eso fue cuando…

“Infinite Dendrogram te proveerá con un nuevo mundo y tus muy propias únicas posibilidades.”

…esas palabras alcanzaron sus oídos.

Las palabras “nuevo mundo” atraparon su atención, y el pronto descubrió que esta era la línea promocional de un cierto juego.

Aunque él había hecho música en el pasado, casi no tenía experiencia jugando con ellos. Sin embargo, Infinite Dendrogram tenía una misteriosa atracción a ello que parecía jalarlo dentro. Así, había entrado al mundo donde él había llegado a conocer experiencias mucho más parecidas a las que había previsto.

◇◆

Ciudad duelo Gideon, noveno distrito.

Diferente del cuarto distrito, donde la mayoría de mercancías siendo vendidas donde relativamente seguro en términos de legalidad, el noveno distrito era la casa de muchos mercados negros. Debido a eso, era usualmente casi tan caótico como el octavo distrito – casa de proxenetas y gremios de ladrones – pero esta noche, estaba extrañamente limpio.

Eso fue debido a la falta de personas y la gran reducción en edificios causada por incontables explosiones y estruendos.

En el centro de toda la destrucción, había dos perdonas.

Una de ellas era el Death Shadow, Marie Adler – el PK seguido referido como el “Superior Killer.”

El otro era el King of Orchestras, Veldorbell, y las tres partes de su Embrión – un grupo que había dado la penalidad de muerte a muchos formidables maestros del reino.

Ambos él y Marie tenían trabajos Superiores y Embriones de Alto rango en su sexta forma. Excluyendo los Superiores abrumadores extremadamente poderosos, quienes ni si quiera rompió 100 en total, esos dos estaban entre los más poderosos de Infinite Dendrogram.

Como uno esperaría de una batalla entre tales entidades, el daño causado a los alrededores eran lo suficientemente graves para asemejarse a un desastre natural.

Sin embargo, cualquiera suficiente observador vería que solo uno de los dos era responsable por toda la destrucción.

Los edificios desmoronándose, plantas, y pavimento fueron todos causados por Veldorbell, pero eso ciertamente no significaba que Marie fuera considerada de por los alrededores.

Page 60: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

60

“Tch…” ella chasqueo la lengua mientras llenaba cada uno de las cámaras de Arc-en-Ciel con balas Red Burst (Explosión Roja) hecha de puro poder explosivo a su oponente.

Su potencial daño era lo suficiente grande para matar instantáneamente a bajos rangos y no ser tomados a la ligera por los altos rangos. Si aterrizaban sobre Veldorbell, los edificios rodeándolo ciertamente se estropearían.

Sin embargo, ni uno simple de ellos golpeo. Todas las balas criatura se destrozaron y explotaron en medio del aire a poco más de cien metros de Veldorbell.

Demonio, no importa cuánto disparo, ninguna de mis balas se acerca, Marie pensó en frustración.

El fenómeno era causado por una de las habilidades de Veldorbell. Era un ataque de efecto de área que rompía todo dentro de un rango de cientos de metros y lo reducía a polvo – una propiedad la cual permitía doblar como defensa, también.

La batalla hasta aquí y la información que ella había reunido ayer fueron suficiente para que ella estuviera segura de lo que causaba toda esta destrucción.

Es sonido… ella pensó. Sin duda, los ataques de Veldorbell eran todos causados por vibraciones de aire.

Entonces de nuevo, la forma en que se destrozaban objetos físicos lo hacía penosamente obvio que había más de uno de ellos que eso.

Justo como mi agrupación onmitsu es una marca de la agrupación ninja, trabajos de músicos también tiene marcas para canciones e instrumentos y los parecidos, pensó Marie. Con eso en mente, este compañero King of Orchestras probablemente está en… la agrupación conductor.

La agrupación conductor contiene trabajos enfocados como dirigir orquestas, y esos con trabajo en donde generalmente equipado con habilidades que incrementaban los efectos de las habilidades musicales de los miembros del grupo.

Ningún trabajo de musico estaba orientado a la batalla, y si participaban en peleas, impulsarían ya sea a los aliados o aplicarían efectos negativos a los enemigos. Así, la agrupación conductor podía ser considerada un trabajo de apoyo para apoyar trabajos.

Por supuesto, eso es algo que nunca encontré en batalla antes, Marie agrego en silenciosamente.

Y aun, el poder demostrado por Veldorbell lo puso entre las fuerzas más destructivas a las que Marie se había enfrentado. Incluso más cuando ella descartaba Superiores. Claramente, no es algo que ella esperaría de un “trabajo de apoyo para apoyar trabajos.”

Parece como su Embrión involucra el tener algunas habilidades musicales ofensivas, ella pensó. Esta destrucción es el resultado de que el usara sus habilidades como King of Orchestras para magnificar mucho su poder.

Ella también estaba segura que él tenía habilidades que reducían el consumo de MP. Después de todo, él ha estado canalizando su letal, ataque definitivo tipo habilidad desde el comienzo de la batalla, la cual sería imposible a menos que el tuviera algo que compensara el costo.

Page 61: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

61

Mi suposición es que, más que destruir objetos emparejando las frecuencias de resonancia, el sonido causando la destrucción a través de una alta salida de vibración de aire… ondas de choque, básicamente. Después de todo, incluso sus balas criatura estaban siendo destruidas antes de que ellas pudieran llegar a Veldorbell.

“Me duele admitirlo, pero estoy en desventaja de compatibilidad aquí,” ella murmuro.

Marie estaba completamente en lo correcto. Aunque las balas criatura de su Arc-en-Ciel tenían una alta utilidad debido a sus muchos tipos, todas ellas eran criaturas vivas, y como tales recibían gran daño por entrar al campo de vibraciones.

Eso aplicaba a Marie, también. Le hizo incapaz de usar su otro fuerte – esconder su presencia y realizar un ataque sigiloso de rango cercano sobre su oponente. Era justo asumir que Veldorbell no tenía intención de desactivar el campo de vibraciones hasta que la consigno a una penalidad de muerte.

Ahora, ¿Cómo puedo ir sobre esto…?

Marie era una jugadora veterana llevando el título de “Superior Killer.” Los Maestros que ella había derrotado eran demasiados para contarlos. Naturalmente, ella no estaba desconocida con situaciones en las cuales ella estaba en desventaja en términos de ya sea poder o compatibilidad. Ella era el Superior Killer exactamente porque gano contra tales superioridades.

Marie reflexiono. Tengo que preguntarme por Ellie, ¿Entonces talvez solo debería usar a Daisy o Shirahime?

Justo como cualquier Maestro suficientemente experimentado, Marie tenía un as bajo la manga – su habilidad definitiva. Fuera a usar cualquiera de esas disponibles para Arc-en-Ciel, ella probablemente pasaría a través de su predicamento.

Pero si las usaba ahí, tendría pocas opciones cuando peleara contra Franklin.

Aunque las habilidades definitivas de Arc-en-Ciel eran poderosas, usarlas venia con un gran costo. Si las usaba ahí, no había duda que ella no estaría en la mejor forma cuando enfrentara a Franklin.

Tratar de derrotar a un Superior mientras no estás en tu mejor forma no era nada más si no un tonto mandado. Sin mencionar que ella asumía que Franklin no había aun mostrado incluso una décima de su potencial de batalla total.

Ahora que ella había fallado en matarlo con ese ataque sorpresa en la Night Lounge, era seguro esperar una batalla total a continuación. Y cuando viene sin mostrar su completa potencia, ella asumió su oponente actual, Veldorbell, era lo mismo.

Era obvio que había más a las habilidades de su Embrión que este campo de vibraciones. Por lo menos, estaba mezclado con dos más ataques.

Mi habilidad pasiva que contrarresta debuffs mentales está ardiendo… supongo que también está usando alguna hipnosis basada en sonido.

La agrupación onmitsu tenía gran resistencia a debuffs mentales para empezar con eso, y Marie era el trabajo Superior de la agrupación onmitsu. No solo eso, ella gasto algún tiempo de la tarde peleas

Page 62: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

62

simuladas con Rock, quien había de algún modo descubierto su verdadera identidad, y así había equipado un accesorio que incrementaba su resistencia a Charm y efectos de estado similares. Debido a eso, ella era capaz de negar los efectos de la hipnosis de Veldorbell, pero era obvio que era muy real y tenía un rango más grande que el campo de vibración.

Entonces, hay otra… Marie pensó mientras su habilidad Danger Perception ardía y dejaba que sus instintos de supervivencia la hicieran saltar a la derecha.

Un momento después, algo invisible paso a través del espacio donde ella había estado de pie.

La habilidad Danger Perception se disparó de nuevo, y rápidamente esquivo mientras pateaba un pedazo de escombro, el cual instantáneamente se partido por la mitad. La sección cruzada era anormalmente suave y afilado.

“Corte” con sonido… ella pensó. Parece un bisturí ultrasónico para mí. Aunque este tenía poco que ver con cirugía, la precisión quirúrgica estaba definitivamente ahí. El corte les recordaba a los ataques ultrasónicos usados por un cierto kaiju de una vieja película.

Sin necesidad de decir, no era una hazaña que permitieran las leyes de la física. Sin embargo, no estaban en la tierra, sino en Infinite Dendrogram – un mundo donde la magia se daba por sentado.

Es una habilidad musical mágica… estoy honestamente impresionada por la rica variedad de su Embrión, especialmente cuando considera que es una unión a nada más sino sonido.

Ondas de ultra vibración.

Sonidos hipnóticos.

Un bisturí de ultrasonido.

Marie suponía que cada una de esas habilidades era usada por uno de su Legión de los tres.

Los tipos Legión están generalmente divididos en dos categorías: esas que haces nada sino crecer en número o esas que son pocas, pero cada una equipada con una habilidad diferente. Esta bastante claro que Veldorbell es un primer ejemplo del ultimo.

Distribuyendo habilidades generalmente los hace más débiles, pero Veldorbell uso sus habilidades como King of Orchestras para compensar esas y hacerlos incluso más fuertes que antes.

Experimentada como era, Marie sintió presión que era equivalente a o incluso más grande que la que sintió cuando enfrento tres guardianes en su sexta forma.

“Que enemigo tan problemático,” ella murmuro.

Siendo un trabajo Superior y un Maestro de un Embrión en sexta forma, ella sabía mejor que la mayoría de las personas como ella ya tenían un pie en el reino de los Superiores. Que fue doble para casos donde Embriones y trabajos tenían excelente sinergia.

“Problemático, en efecto… y todavía…”

Debido a eso, ella podía fácilmente decir que Veldorbell era un enemigo formidable. Sin embargo…

Page 63: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

63

Mientras reunía datos para su manga, Marie – o, más bien, Nagisa Ichimiya – había una vez ido a escuchar un concierto clásico de una famosa orquesta. Había sido lo suficiente grande para dejarla asombrada, pero ni siquiera eso podía sostener una vela a la rotunda actuación de Veldorbell resonando a través del campo de batalla.

Marie ciertamente no era la única quien se sentía de esa manera. Ya había unos pocos habitantes de la cuidad quienes, a pesar de todo el caos en la ciudad, habían vagado hacia ellos, encantados por la melodía y buscando su fuente. Entonces se alejaron cuando se dieron cuenta que esta era causada por una mortal batalla.

“Me pregunto si solo suena genial a causa de tus habilidades como King of Orchestras,” murmuro Marie.

“¿Quién sabe?” la música de Veldorbell se convirtió en palabras mientras contestaba. “Por lo menos, escribí la partitura pro mí mismo.”

Aunque la destrucción y la actuación celestial habían lanzado el paisaje sonoro alrededor de el en caos, Veldorbell podía aun escuchar su habla.

Los cientos de metros entre ellos habría hecho las conversaciones imposibles incluso si el campo de vibración no hubiera estado ahí. Sin embargo, Veldorbell estaba usando algunas habilidades se transferencia de sonido para permitir un propio intercambio entre ellos.

“¿Tu mismo…? Eso es bastante impresionante,” dijo Marie. “Sin embargo, eso hace más difícil para mi entender algo… ¿Por qué estás en un clan productor de robot? Parece que estarías más cómodo en un clan de arte o batalla.”

“No asumas que no tomo parte en sus actividades de producción,” contesto Veldorbell. “Hace solo un poco, los ayude con la composición de la nueva canción de apertura del Grand Marshall.”

“¿Gran…?”

Mientras hablaban verdades que sonaban como bromas, Veldorbell continúo tocando sus palabras.

“La razón de porque me uní es simple. Franklin gano la previa guerra, y estoy seguro que él se convertirá en una parte crucial de muchas batallas futuras, también. Tarde o temprano, él podría volverse un héroe… o ser derrotado por un héroe, en su lugar. Honestamente no me importa.”

“¿Héroes?” Marie repitió.

“Si. Deseo ver el nacimiento de un verdadero héroe… para ver un campeón levantarse ante mis ojos.”

Aunque la voz llegando a sus oídos a través de la música no era natural, Marie sintió inmensas cantidades de pasión en ellas.

“No pude relacionarme con cualquiera de los dos.”

Marie estaba cerca de decir algo junto con las líneas de “¿Aun puedes relacionarte a eso?” pero ella simplemente no lo hizo.

Ella estaba conteniéndose de decirlo, solo sintió como que este no era el tiempo para tal platica.

Page 64: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

64

Antes de que se diera cuenta, la música se había vuelto silencioso y el rango efectivo del campo de vibración comenzó a encogerse.

¿Se quedo sin MP…? ¡Espera, no!

Sin tener en cuenta la perplejidad de Marie, Veldorbell desenvaino su batuta y paro. Era un movimiento señalando el fin de una actuación.

Aparentemente obedeciendo su comando, las tres bestias mecánicas que comprende el Embrión de Veldorbell paro de tocar. Con el fin de la celestial música, la destrucción de los alrededores también ceso. A pesar de eso, Marie no podía ver esto como una oportunidad dorada para atacarlo.

Sus habilidades de percepción estaban ardiendo. Sin embargo, su intuición mujeril… o talvez sus instintos como un animal estaban advirtiendo sobre algún grave peligro.

“Solo de persecución. Instrumentos de cuerda y viento, lleva a la afinación,” dijo Veldorbell, usando sus propios acordes vocales por primera vez desde que la batalla comenzó.

En sus palabras, el kobold fue hacia delante y preparo su tambor. El cat sith y el centauro parado detrás de él, jalaron cables de sus cuerpos mecánicos y conectados a él kobold.

“¡Ah…!”

El sentimiento de antes hizo un completo 180. Ahora, Marie sintió un impulso a actuar y parar lo que sea que ellos estuvieran haciendo tan pronto como fuera posible.

Pero antes de que pudiera moverse, Marie comenzó a toser sangre.

“¡Guagh!”

Y esa fue la extensión de ello – ella comenzó a sangrar de sus ojos y oídos, y el mareo acompañándolo todo la dejo incapaz de mover su cuerpo apropiadamente.

¿Daño…? ¿Qué va a–?

Eso fue cuando ella se dio cuenta de ello, a pesar de que la actuación termino, el polvo a su alrededor estaba aún vibrando como en un maremoto de sonido.

¡Es un sonido de alto volumen… en una frecuencia abajo del rango audible por el humano! Ondas de sonido a baja frecuencia tenía una longitud de onda de menos de 20 Hz – el bajo límite de lo que los humanos podrían escuchar. Sin embargo, los sonidos no paraban de existir solo porque las personas no podían escucharlos. Justo como los sonidos audibles de gran volumen podían forzar a una persona a cubrir sus oídos, mega volúmenes de sonido de baja frecuencia podían romper tímpanos y dañar los nervios a pesar de no ser escuchados.

Pero que está causándolo… Espera… ¡Arriba!

Usando su habilidad Conceal Reveal (Ocultar Revelar), Marie miro arriba en el cielo.

Ahí, ella vio un cielo oscuro y un cuerpo celestial parecido a la luna de la tierra, antes de la cual había una silueta de una arpía con un instrumento con llave colgando, con cual hábilmente toco con sus garras.

Page 65: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

65

“¡Un cuarto!” Marie exclamo mientras llegaba a entender las intenciones de Veldorbell.

Las razones de porque el gasto los pasados pocos días actuando en la plaza central era para darle a las personas la impresión que su Legión consistía de solo tres criaturas. Eso incremento la eficiencia del ataque sorpresa desde el oculto cuarto y preparar a su enemigo para sus habilidades más poderosas.

Esa era la partitura de Veldorbell – su orquesta.

Marie miro sobre la arpía arriba en el cielo.

Oh, ya veo, ella pensó, dándose cuenta que el sombrero tipo ave de Veldorbell era solo otra forma para el de asegurarse que ninguno esperar la arpía.

Al darse cuenta de lo que era su adorno de Embrión, la mayoría habría cuestionado la falta de un ave, y la máscara estaba ahí para prevenir eso. Veldorbell había estado escribiendo la partitura para el flujo de esta larga batalla antes de que incluso comenzara.

La arpía aterrizo al lado de su Maestro, y conectada a él kobold mediante el cable, justo como los otros dos. Viendo la Legión de cuatro en un lugar, Marie se volvió más segura de lo que ella estaba viendo.

El centauro era el burro.

El cat sith era el gato.

El kobold era el perro.

La arpía era el gallo.

Nota: no se si lo abre puesto antes, pero cat sith es algo como un gato malévolo del folclor escoses para más información realicen una búsqueda en san Google.

Era un grupo de cuatro animales músicos. Así, el Embrión de Veldorbell era… “Beast Orchestra (Orquesta Bestia) – Bremen, ‘Percussion (Percusión).’”

El nombre vino en la forma de habilidad definitiva. La emisión enfocada de ultra vibración de ondas que envolvieron los alrededores, y Marie con ellos.

◆◆◆

Bremen era el Embrión tipo Legión cuatro en uno perteneciente al King of Orchestras, Veldorbell.

Strings (Instrumentos de cuerda) era el centauro tocando un violín.

Wind (Viento) era el gato tocando la flauta.

Percussion (Percusión) era el kobold tocando un bombo.

Clavier (Teclado /Consola) era la arpía tocando el piano.

Nota: Voy a mantener los nombres en ingles puesto que se ven como si fueran los nombres de cada parte del Embrión Legión y no del instrumento.

Page 66: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

66

Cada uno de los cuatro estaba puesto con su rol y podía incluso tocar sonido desde otros instrumentos musicales del mismo tipo, y las melodías resultantes eran lo suficiente grandes para sobrepasar la gran escala de las orquestas.

Cuando están en batalla, ellos atacaban y destruían a los enemigos con bisturí ultrasónicos de Strings, música hipnótica de Wind, ondas de vibración de Percussion, y ondas de sonido de baja frecuencia de la Clavier.

Veldorbell, siendo un hombre quien dedicó su vida antes de Infinite Dendrogram a la música y estaba ahora buscando pelea, sentía que las habilidades de su Embrión eran simplemente hechas a medida para él. Él no era el único en ese aspecto, para la mayoría de los Maestros eran más o menos satisfechos con los poderes de sus Embriones y podían entender porque eran como eran.

Muchos reclamarían que no ser capaz de no gustar un poder nacido de uno mismo era solo obvio. Sin embargo, había siempre excepciones, y Veldorbell era uno de ellos.

En efecto, él estaba satisfecho con sus habilidades, pero cuando su Embrión había eclosionado, él no podía evitar sino estar disgustado por su idea dominante.

Todos y cada uno de los Embriones estaba basado en los mitos de la tierra, leyendas, cuentos de hada, campeones, o fenómenos naturales, cuales ponían su nombre y apariencia.

Bremen de Veldorbell estaba basado en “The Town Musicians of Bremen (Los Músicos del Pueblo de Bremen)” – una historia de niños con la que la mayoría de las personas en países civilizados estaban familiarizados. Y que esa idea dominante era exactamente lo que a Veldorbell le disgustaba.

“The Town Musicians of Bremen” es sobre un grupo de animales que parten a un viaje con la visión de volverse una banda musical, él pensó. Sin embargo, en el camino, ellos consiguen una cálida casa y comida de un grupo de ladrones y están tan satisfechos que comienzan a vivir ahí… comprometiendo su viaje.

Siendo alguien quien tenía un sueño y lucho para hacerlo realidad, Veldorbell simplemente no podía tolerar lo que eran.

Sintiendo como si ellos representaran su estupidez de la vez cuando él había pensado en comprometerse y presentar su visión en una forma medio completada, Veldorbell continúo odiando la apariencia de su Embrión.

Pero al mismo tiempo, el…

◇◆◇

Las ondas de vibración se desvanecieron a la velocidad del sonido, provocando un silencio incómodo.

La trayectoria del ataque estaba cubierta en objetos solidos pulverizados… el polvo que este había dejado detrás. Nada más estaba ahí – ni siquiera un rastro de Marie.

Todo solo, Veldorbell estaba de pie en el arruinado noveno distrito.

Page 67: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

67

La habilidad definitiva de Bremen, “Beast Orchestra – Bremen” era el tipo que enfocaba el poder entero de la Legión en uno de los cuatro y le permitía liberar una habilidad música que sobrepasaba grandemente su salida usual.

Debido a eso, esta podría tener un total de cuatro diferentes efectos. El único que él había usado ahora, Percussion, liberaba ondas de vibraciones expandida que iban sobre unos pocos kilómetros mientras rasgaban el pavimento tan lejos como los muros exteriores de Gideon.

Ese anormal poder era debido a la habilidad definitiva aun siendo contada como “musical,” este beneficio de la habilidad pasiva “Orchestral King’s Conducting (Conducción del Rey Orquestra)” del King of Orchestras, cual hacia todos los efectos de habilidades musicales varias veces más grandes.

Naturalmente, era incomparable a la barrera de vibración de antes.

No hubo espectadores en su camino porque ellos habían estado aterrados de ser atrapados en el fuego cruzado de la batalla, pero si hubieran estado, seguramente hubieran sido reducidos a polvo. Y eso fue exactamente lo que parecía haber pasado a Marie.

“Sound Search (Búsqueda de Sonido),” dijo Veldorbell, causando a todos en su Legión dejar de lado Percussion para investigar los alrededores.

Comenzaron haciendo sonido y examinando el área como un sonar. Incluso si algo estuviera escondido, él podría encontrarlo mientras tanto tuviera presencia física.

“No hay nadie allí,” él dijo al final. No había criaturas en el área rodeándolo. Eso podría significar que Marie había conseguido la penalidad de muerte y se desvaneció o que de algún modo escapo y fue a enfrentar a Franklin. En cualquiera de ambos casos, Veldorbell era el que gano.

“Heart Beat Palpitation (Palpitación de latidos de corazón), cancelada,” él dijo, cancelando la habilidad responsable por el campo de vibración.

Esta había sido activada incluso después que él había parado de balancear la batuta antes de usar su habilidad definitiva e incluso después de que la había usado. El único momento que no había estado fue cuando el uso Beast Orchestra – Bremen.

Si Marie hubiera concluido que Veldorbell había terminado la actuación antes de usar la habilidad definitiva y decidido acercarse a él, ella habría muerto sin que el tuviera que usarla.

“…Bueno, eso ciertamente me costó mucho,” el murmuro para sí mismo.

Las habilidades pasivas disponibles para King of Orchestras no solo incrementaban el poder de las habilidades musicales de Bremen, sino significativamente reducía su costo de MP y SP, también. Incluso así, una habilidad tan grande como Heart Beat Palpitation no era barata. Mantenerla por un minuto le había costado a Veldorbell, quien tenía un trabajo Superior, cerca del 4% de su MP y SP. También estaba el costo de la habilidad definitiva a considerar, entonces el apago el área de vibración para usar los artículos relevantes de restauración.

Un segundo después, el sintió una hoja a través de su espalda y partido su espina por la mitad.

“¿¡!?”

Page 68: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

68

El daño fatal de este había causado era negado por el Broche Salvavidas que él había equipado. Sin embargo, el ataque fue seguido por muchos más. Antes de que Veldorbell o su Bremen pudieran incluso hacer cualquier cosa, su cuello y espalda fueron cortados varias docenas de veces.

“¡Heart Beat Palpitation!”

Y así, justo mientras Wind creo el familiar campo de vibración de aire, el atacante retrocedió a velocidad supersónica.

“¿¡Tu… Tu eres…!?” expreso su confusión, hablando a través de la música de nuevo. La razón de porque el hizo esto fue que su voz natural siempre seria ahogada por el campo de vibración. Tan confundido como sonó, sin embargo, no necesitaba preguntar para saber la identidad del atacante.

“Son dieciséis con la derecha y vente con la izquierda,” dijo el culpable. “Creo que eso debería hacerse cargo de los artículos defensivos.”

En su mano derecha, había una recompensa especial épica, la daga paralizante conocida como “Palsy Stingblade (Hoja de Picadura de Parálisis), Belspan,” mientras en su mano izquierda, estaba la cuchilla que escondía la trayectoria del ataque, Night Pain (Dolor Nocturno). El que los sostenía no era ningún otro que la Death Shadow, Marie Adler.

Fui tan descuidado, pensó Veldorbell. Aunque su enemigo no había estado en ningún lugar a la vista y no había aparecido en el sonar, el no debería haber cancelado el campo de vibración. Después de todo, este había sido la única cosa previniendo a Marie de atacarlo. Sin el campo protegiéndolo, Veldorbell era un pato sentado, solo esperando a ser asesinado.

En efecto, él era el King of Orchestras – un trabajo Superior, que era un trabajo de una agrupación no orientado a la batalla. Aunque combinando sus habilidades con esas de su Bremen le daba potencial rivalizando a ese de los trabajos orientados a la batalla, él tenía poco en cuanto a estadísticas defensivas tales como END.

Como Marie, con su trabajo Superior orientado a batalla centrado en AGI, lo había demostrado, esos quienes se acercaron a él podían matarlo diez veces antes de que el pudiera hacer cualquier cosa.

Justo como ella le había explicado a Ray, una diferencia en la velocidad medio de la batalla podía crear una diferencia en la cantidad de acciones que los combatientes podían aprovechar durante una cantidad especifica de tiempo, y este era seguido uno de los problemas más importantes que la estrategia o habilidad.

Veldorbell había sobrevivido al ataque violento de Marie gracias a su equipo, pero…

Todos se han ido ahora, él pensó mientras confirmaba que ni uno solo de sus accesorios defensivos permaneció.

“¿Cómo sobreviviste a mi habilidad definitiva?” el pregunto.

“Bueno, ¿Quién sabe?” ella dijo mientras formaba una indomable sonrisa.

Aunque ella no lo mostro, ella ciertamente no estaba en buen estado. El daño que había recibido de Clavier aún estaba ahí, y su SP estaba cercanamente a agotarse. Su SP era lo que había sacrificado a fin de sobrevivir al Bremen de Veldorbell – que fue el costo de la habilidad que había usado.

Page 69: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

69

Específicamente, “Art of Vanishing (Arte de Desvanecerse)” la más grande habilidad disponible solo para el trabajo Superior de la agrupación onmitsu, Death Shadow.

Justo como esta decía en el nombre, le permitía al usuario desvanecerse del mundo por una cantidad limitada de tiempo. Mientras estaba activa, ninguno podía verla, tocarla, escucharla, o percibirla de cualquier otra manera. Fue sigilo perfecto, y la única razón de porque había sido capaz de permanecer ilesa en la cara de un ataque tan devastador.

Esta habilidad era también lo que hacía posible para ella escapar de la barrera rodeando la arena central. Diferente del Zhenhuo Zhendeng Baolongba del Maestro Jiangshi, este no hacía algún daño, pero aún era una habilidad que hacía juego o talvez lo sobrepasaba.

Naturalmente, mantenerla activa venía a un costo, y desvanecerse por un mero minuto drenaría completamente su SP.

Esta vez, ella la mantuvo por medio minuto, haciéndola perder la mitad de su SP total y dejándolo a menos del 20%.

Sin embargo, ella creyó que valió la pena, para ella hacer que el oponente creyera que estaba muerta y sorprenderlo con un ataque que lo había privado de sus accesorios.

Debería haberme asegurado de matarlo, no importa que, Marie pensó. El momento que había usado Art of Vanishing, ya se había dado por vencida en pelear contra Franklin.

Veldorbell había resultado ser más fuerte y peligroso de lo que ella había esperado, e imaginaba que, si no lo derrotaba aquí y ahora, las oportunidades de alguien más de derrotar Franklin caerían, también. Así, Marie estaba determinada ahora a derrotar a Veldorbell con todo lo que tenía. Ella saco una simple bala de su mano izquierda – específicamente, desde la cresta del Embrión en ella.

El cartucho era cerca de tres veces el tamaño de las balas que ella usualmente puso en Arc-en-Ciel. Sus lados eran rojo y negro y tenía la imagen de un personaje en ella.

“No puede terminar qui. No puedo aceptar no presenciar lo que pasa esta noche.” Veldorbell estaba hablando a través de su música.

“Tengo un sentimiento que la historia será hecha aquí – que esta noche será legendaria.”

A pesar de ser artificial, la voz en su música tenía más emoción de la que tendría si él hubiera hablado usando sus propios acordes.

“Entonces, no puedo hacer mi salida hasta que incendie ese momento en mi retina y grabarlo en mi propia alma.”

Los ojos debajo del sombrero tipo ave se inyectaron en sangre mientras su voz se volvía más fuerte.

“Si no lo hago… ¡Nunca seré capaz de completar mi trabajo!”

Él era un principal ejemplo de una persona quien verdaderamente deseaba algo. Marie… Nagisa Ichimiya vio tal persona en el espejo demasiadas veces para contarlas.

“…Oh, ya veo,” ella susurro mientras cierta comprensión la golpeo. “Eres muy parecido a mí.”

Page 70: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

70

Ambos él y ella habían venido a este mundo a ganar algo que no tenían para experimentar lo que necesitaban para continuar sus trabajos. En ese frente, Marie y Veldorbell eran lo mismo.

Y aun, Nagisa Ichimiya también conocida como Marie no vacilo.

“Pero aun tendré que pedirte que te vayas, viejo.”

Veldorbell estaba en el camino de su objetivo, y si ella no se hacía cargo de él, los recuerdos de ayer con la pequeña niña podrían volverse envueltos en tristeza. Así, ella no tuvo reparos sobre destruir a este hombre, incluso aunque él era muy parecido a ella.

“¡No puedes forzarme, grosera chica!” él dijo a través de su música antes de pararla y usar su voz real para gritar un nombre de habilidad. “¡Final Orchestra (Orquesta Final)!”

Esa era la habilidad definitiva del trabajo del King of Orchestra. Era una medida desesperada que sacrificaba el 90% de su salud a cambio de hacer las habilidades musicales diez veces más poderosas.

Un momento después, los cuatro miembros de Bremen se conectaron de nuevo, listos para usar la habilidad definitiva para ocuparse de Marie de una vez por todas.

“¿Grosera?” ella pregunto con indignación. “Discúlpame, pero cortesía superficial es parte de mi personaje, vez.” Ella giro su Embrión, la pistola en su mano.

Repentinamente, la forma del Embrión sufrió un gran cambio. Ya no era más el arma de fuego de seis que había sido antes, Arc-en-Ciel se había vuelto en una pistola de alto calibre de un solo disparo. Marie lo cargo con la gran bala que había sacado de su cresta y apunto a Veldorbell.

Ella no estaba haciendo uso de sus habilidades de movimiento supersónico. Era difícil decir si ella estaba solo siendo cuidadosa sobre la posibilidad de usarlo contra ella o si ella solo quería darle a este hombre – quien era muy parecida a ella – una pelea justa.

Los dos combatientes se prepararon. Aunque la distancia entre ellos era más grande, no importaba del todo, para los ataques que habían preparado eran fatales sin importar. El intercambio que pronto seguiría decidiría al vencedor y al perdedor.

Page 71: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

71

Page 72: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

72

Después de un momento de silencio, los dos hicieron sus movimientos.

“¡Phantasmal Raingun (Pistola de Lluvia Fantasmal) – Arc-en-Ciel, ‘Daisy Scarlett the Explosion Death (Daisy la Explosión de Muerte Escarlata)’!”

“¡Beast Orchestra – Bremen, ‘Wind’!”

Nota: los nombres no estoy seguro si ese sería su traducción al español, pero al menos es para que se den una idea.

◇◆

La habilidad definitiva de Beast Orchestra – Bremen venia en cuatro diferentes formas.

Cortes mágicos de Strings.

Ataques físicos a gran escala de Percussion.

Ataques de ondas sigilosos de baja frecuencia de Clavier.

Y música hipnótica de Wind.

Veldorbell escogió solo el único de los cuatro que no hacía algún daño. La mayoría se cuestionaría esta elección, pero él tenía un total de tres razones perfectamente válidas.

La primera era la posibilidad de que Marie evitara el daño de Percussion, justo como lo había hecho antes.

Veldorbell no sabía cómo Marie había sobrevivido al primer Beast Orchestra, y así creyó que la misma habilidad seria contrarrestada por la misma habilidad.

La segunda era la existencia de artículos defensivos. Veldorbell había sobrevivido al violento ataque de Marie a causa de sus artículos. Si Marie también tuviera algunos de esos equipados, era enteramente posible que ese simple poder de ataque no sería suficiente para acabarla.

El mismo razonamiento había aplicado a el primer Beast Orchestra, pero antes, él no había tenido la elección, mientras escogía cualquier otro de su Legión lo habría hecho desactivar el campo de vibración de Percussion despuse de usar la habilidad definitiva.

La música hipnótica de Wind, por otro lado, causaría que el oponente muriera independientemente de cualquier accesorio.

La tercera razón – y la más importante – era la mera melodía resonando cuando Veldorbell combino la habilidad definitiva del King of Orchestras con la habilidad definitiva de Bremen.

La música más perfecta que él tenía en este punto a su disposición en tal estado era la única tocada por Wind. Veldorbell estaba absolutamente seguro que esta podría mover el corazón del oyente, mente, y alma. La música tocada por Wind cuando esta era apoyada por Bremen y el King of Orchestras no era nada divino.

Era simplemente para morirse.

Page 73: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

73

Mucho más allá de ser solo “hipnótica,” la música tocada por Wind era de tal excelencia que los oyentes realmente darían sus vidas por ella. Algunos la llamarían la apoteosis de Encanto.

El sonido ignoraba todas las resistencias y ya había hecho que muchos veteranos se suicidaran.

El poder en la divina música aun no le había fallado, entonces Veldorbell tenía confianza ilimitada en sus efectos.

El repugnaba la idea dominante detrás de su Embrión. Pero al mismo tiempo, el adoraba su música más que nadie más en existencia.

Veldorbell, un hombre quien odiaba la forma de Bremen, pero completamente encantado por su sonido, creyó en el poder del Beast Orchestra de Wind más que nadie más en el mundo. Él estaba absolutamente seguro que ninguno podría permanecer vivo en presencia de esta música.

Y aun, la melodía de Wind, que ya derroto incontables enemigos, fallo en derribar a la mujer ante él.

“¿P… Porque…?” Veldorbell barbullo, mientras la vida se le agotaba de su cara. Él estaba rodeado por Bremen – todo destrozado en pequeños pedazos.

La única razón porque Veldorbell había sobrevivido a la habilidad definitiva de Marie incluso después de haber sacrificado 90% de su vida fue el hecho que su Legión había saltado en el para protegerlo. Sin embargo, aunque el aún estaba vivo, su derrota era inminente.

Su inminente derrota fue la mera razón de porque había hecho esa pregunta.

“Parece que es mi victoria.”

Veldorbell miro arriba para ver dos personas ante él.

Una de ellas era, por supuesto, la Death Shadow, Marie Adler. El otro era una chica roja – la misma que estuvo dibujada en el cartucho que Marie había cargado en su arma.

Un cierto grupo de personas encontraría su apariencia y colmilluda, feroz sonrisa familiar, ya que ella era un personaje del manga de Nagisa Ichimiya, Into the Shadow. Ella era llamada “Daisy Scarlett the Explosion Death.”

La habilidad definitiva de Arc-en-Ciel, Phantasmal Raingun, uso los mismos cartuchos de “pintura” que Marie usaba para crear las balas criaturas y enfocándolas en balas que Marie misma había dibujado. Las habilidades de las criaturas dependían en la pintura usada cuando dibujaba, y Marie combino las características de su pintura para recrear los personajes de su manga lo mejor que podía.

Daisy Scarlet era el resultado de combinar pintura roja y negra. Ella era una vampira que podía convertirse en explosiones. Incluso mientras ella estaba meramente allí de pie, pequeñas explosiones estaban pasando en el área alrededor de ella. La derrota de Bremen y Veldorbell fue causada principalmente por la primera explosión de Daisy, la cual cubrió todo en un radio de 100 metros.

Page 74: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

74

“¿Por qué… Porque estas vivan después de escuchar la música de Wind? Se supone que te hace tirar tu vida a la basura.”

Veldorbell no encontraba extraño que estaba al borde de la muerte. Estando en tal estado después de un choque de habilidades definitivas no era común. Sin embargo, él no podía entender porque Marie y Daisy aún estaban vivas.

Veldorbell ya sabía que Arc-en-Ciel creaba balas criatura. Así, no importaba el tipo de criaturas que Marie creara, el habría esperado cualquiera de ellos se matara por si mismos al escuchar la melodía de Wind. Sean monstruos o muñecas mecánicas, la música era lo suficiente grande para hacerlos acabarse ellos mismos. Veldorbell no podía creer que esto no parecía tener efecto.

“…Oh, lo siento,” dijo Marie. “Ni yo ni esta chica escuchamos la melodía.”

“¿Tu… Tu no la escuchaste?” el contesto con pura conmoción en su voz.

“Si. Después de todo…” Marie contesto mientras apuntaba hacia Daisy, “…sus explosiones se llevaron la atmosfera circundante. El sonido no puede viajar cuando eso pasa.”

Una extremadamente simple razón.

Los sonidos eran vibraciones. Como tales, solo podían pasar a través de cosas que podían vibrar, como el aire o el agua. Eso era porque Marie tuvo a Daisy para llevarse el aire circundante para crear un muro de vacío por el que el sonido no podía pasar a través.

Simples balas explosivas no podían tener el poder para tal hazaña, pero Daisy, siendo el resultado de una habilidad definitiva podía hacerlo sin menos problema.

Si Veldorbell hubiera usado ataques mágicos de Strings o el ataque a gran escala de Percussion, esta batalla podría haber terminado en un empate porque ellos no podrían haber rompido la barrera de vacío con pura fuerza sónica. La melodía de Wind, sin embargo, no era ofensiva en la naturaleza y era así inútil a menos que pudiera alcanzar al oponente.

“Una melodía para morirse…” murmuro Marie. “Eso es algo que me gustaría escuchar, pero ahora no es tiempo para eso.”

“…Ha,” Veldorbell se rio entre dientes. “No prestarle el oído a buena música… realmente eres grosera.”

Con su mirada llena de decepción, más que de frustración, el cerro sus ojos.

Marie apunto la boca del arma hacia el…

“Adiós, King of Orchestras.”

…y disparo a su frente.

Así termino una de las magníficas batallas de la noche, y el tablero no tuvo más un garrote en él.

Page 75: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

75

“…Oh, estoy cansada,” Marie exhalo un suspiro mientras cayo a sus rodillas. Entonces alcanzando dentro de su inventario con forma de pulsera, saco un artículo de restauración de SP alta calidad, y lentamente comenzó tragarlo.

Gracias a que uso Art of Vanishing y Phantasmal Raingun, su SP estaba casi agotado. Aunque tenía objetos para restaurarlo, el SP perdido era tan grande para cubrirla solo con aquellos.

También, aunque los artículos restaurativos que tenían un débil efecto actuaban rápido, los poderosos usados por trabajos Superiores tales como ella misma tenían un efecto significativamente más débil cuando se usaban consecutivamente.

Ella necesitaba algo de tiempo hasta que tuviera suficiente SP para participar en la batalla de nuevo. Sin mencionar que aún estaba lastimada de los ataques de onda de baja frecuencia.

Y, por último, pero definitivamente no menos importante…

“Con esto, no puedo usar rojo o negro nunca más,” ella suspiro.

Phantasmal Raingun tenía dos grandes inconvenientes.

El primero era la necesidad de dibujar personajes sobre la bala y el hecho que ella podía solo mantener un máximo de seis de ellos. La bala Daisy que ella acaba de usar era la única que tenía, entonces Marie ahora era incapaz de usar a Daisy hasta que la dibujara de nuevo.

El segundo inconveniente era el hecho que las pinturas usadas para hacer las balas usada por la habilidad definitiva quedaron inaccesibles por las siguientes 24 horas.

Las únicas usadas en Daisy fueron Red Burst y Black Homing. La primera era para explosiones, mientras la última era para disparos dirigidos. Ahora que Marie la había usado, ella no podía más usar sus balas explosivas letales o las balas ultra precisas dirigidas por todo un día. Esto también se extendía a otros personajes de Phantasmal Raingun que usaban Red Burst o Black Homing.

La habilidad era poderosa y versátil, en efecto, pero sus contras eran justo tan grandes. La habilidad definitiva del Embrión de Marie se basó en sus personajes a cambio de agotar sus reservas.

“No parece como que seré capaz de matar a Franklin ahora,” ella suspiro de nuevo. “Pero…”

Justo como Veldorbell, Franklin tenía un débil, trabajo no de batalla que sobrepasaba el trabajo de batalla promedio debido a su sinergia con su Embrión. Tan aterrador como era, que podría ser interpretado de otra manera, y…

“Ellos podrían realmente tener una oportunidad.”

Mientras huía con Elizabeth y durante su batalla con Veldorbell, Marie había vislumbrado a Ray y Rook dirigiéndose hacia la puerta oeste.

Su oponente era un Superior. Marie apenas había ganado contra Veldorbell, y Franklin era una entidad por encima del músico. En cualquier escenario normal, las oportunidades de dos novatos eran más bajas que insignificantes.

Incluso así…

Page 76: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

76

“Podrían simplemente hacerlo.”

Ray ya tenía una historia derrotando criaturas más fuertes que el mismo, mientras Rook había sido capaz de cortar del brazo de Marie a pesar de ser un trabajo de no pelea. Considerando esos hechos dejo a Marie tener esperanza que podrían ganar y salvar a Elizabeth.

“Heh heh… Todavía, no puedo dejarles todo a ellos,” ella dijo mientras tiraba el artículo de restauración lejos y se ponía de pie. “Supongo solo haré lo que hago mejor.”

Con eso, Marie Adler comenzó corriendo a trasvés de las calles de Gideon mientras se fundía en sus sombras.

Page 77: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

77

Capitulo cuatro-punto-cinco: Escenario

Paladín, Ray Starling

“Hn… ¡¿Qué?!”

Mientras Rook, y las tres chicas novatas acompañándonos seguimos el camino dirigiéndonos hacia la puerta oeste de Gideon, fuimos abrumados por un destructivo sonido tan grande que me hizo querer cerrar mis oídos. Este vino de nuestra izquierda – el noveno distrito de la ciudad.

Era la misma dirección desde la cual habíamos escuchado una actuación musical.

Había encontrado extraño que alguien tocaría música en un tiempo como este, pero la explosión de sonido que nos alcanzo era definitivamente algo más que eso.

“Que está pasando” pensé.

“¿Eso fue donde Franklin esta?” me pregunte a mí mismo mientras me cuestione si deberíamos continuar yendo hacia la puerta oeste o cambiar direcciones a el noveno distrito.

“Aparentemente, él no está entre los que están luchando ahí,” dijo Rook antes que me comenzara a preguntar.

No hubiera sido diferente a él para notar algo que yo no, pero encontré extraño que él había usado la palabra “aparentemente.”

“Oh, esa es mi suposición,” el agrego. “Conseguí esto de ella.” Diciendo eso, Rook miro a una de las tres chicas acompañándonos.

En una nota ligeramente no relacionada, mientras yo estaba sobre Silver y Rook estaba montando a Marilyn, las tres chicas estaban ensilladas sobre esponjoso, ave tipo avestruz llamada “Landwings” – el monstruo fácil de conseguir montar, aparentemente.

De cualquier forma, la chica que Rook miro estaba sosteniendo una bandeja tipo disco en sus manos mientras la presento a nosotros. Esta mostraba un mapa del área de la arena central de Gideon a la puerta oeste, con números romanos entre I y VII esparcidos por todas partes.

“¿Qué es esto, uh…?”

Oh, si, no había preguntado sus nombres aun, me di cuenta.

“M-Mi nombre es Kasumi…” ella dijo dócilmente. “S-Soy una Invocadora y e-este es mi Embrión… Taijitu.”

Taijitu… pensé, dirigiendo eso. Una referencia a la ceremonia de investidura de los Dioses, supongo.

Por otra parte, las otras dos chicas eran Io y Fujinon, una luchadora bárbaro y Mago, respectivamente.

Page 78: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

78

“Mi Taijitu muestra, uh… la localización de los Maestros dentro del área y las formas de sus Embriones…” Kasumi dijo, explicando su Embrión. “De acuerdo a esto… s-se encuentran dos Maestros en el noveno distrito, pero ellos están en sus sextas formas… e-entonces no creo que ellos sean Franklin.”

“…Que Embrión tan conveniente,” dije.

Mirando en el disco tipo bandeja, podía ver un marcador “VII” dirigiéndose hacia la puerta oeste, y era seguro asumir que era Franklin. Gracias a ella, no tendría que pensar sobre cambiar direcciones.

“N-No, y-yo solo… umm… y-yo no pude hacer nada en la pelea de la plaza, entones… y-yo… lo siento…”

“¿Por qué te estas disculpando?” pregunte.

“‘Porque’, en efecto.” Nemesis compartió mi sentimiento. Después de todo, Kasumi justamente nos ayudó mucho a salir.

“Uohh…” ella escondió su cara mientras se movía para esconderse detrás de las otras dos chicas. Ella era extrañamente buena manejando las riendas.

“¡Lo siento por eso!” dijo Io. “¡Nuestra chica Kasumi es del tipo tímida, como puedes ver! ¡Oh, pero ella es la única quien tuvo el coraje para decirnos para venir con ustedes dos! después de todo, ¡nosotros tenemos un chico lindo de pelo blanco y joven rubio B-elRGHH!” antes de que pudiera terminar su oración, Fujinon – la última de las tres chicas – interrumpió en corto con un golpe de revés a su lado.

¿Eh? ¿Qué estaba cerca de decir?

“Lo siento por esta idiota,” dijo Fujinon. “Oh, nosotras solo te acompañamos porque te vimos pelear en la plaza y nos interesamos mucho.”

“¿E-Esta bien?” conteste.

No estaba muy convencido, pero el aura sobre Fujinon me hizo sentir que presionarlo mas no sería la mejor idea.

“Ustedes tres parecen llevarse muy bien,” dijo Rook. “¿se conocen desde hace mucho?”

“Si,” asintió Fujinon. “Todas estamos en el club de literatura en la misma escuela.”

Amigas en la vida real, ¿huh? Pensé. No es de extrañar que todas actúen tan familiarmente.

“A mis ojos, los únicos con la mayor familiaridad son tú y Hermano Oso,” comento Nemesis.

Bueno, hemos sido hermanos por dieciocho años ahora. …Oh, pero supongo que eso no significa mucho cuanto se trata de mi hermana. Ella… Ella es solo es tan…

“¡Ray! ¡¿Qué pasa?!” Nemesis grito en mi cabeza.

¡Ah! Demonios, mi consciencia casi se desvaneció de la realidad.

Page 79: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

79

“Esto ha estado molestándome por un tiempo ahora… ¿Qué está pasando con tu hermana?” Nemesis pregunto. “Al igual que con las gafas, no puedo ver cualquier de tus recuerdos sobre ella.”

Por favor, no preguntes. Su mera existencia tiene menos sentido que la de Shu. Ella ni siquiera está en el mismo género que nosotros.

“De cualquier forma, podemos ir ahora a la puerta oeste sin ninguna vacilación,” dije.

Al paso que estábamos yendo, estaríamos ahí en cinco o menos minutos. Sin embargo, aunque no lo dije en voz alta, tenía dos preguntas en mente. Ambas de ella estaban relacionadas al mapa mostrado por Taijitu.

Una era sobre la arena central, el lugar actualmente mantenía a muchos Maestros dentro.

Sobre el mapa, había cuatro marcadores “VII”, los cuales apuntaban a Superiores. Dos de ellos eran probablemente Figaro y Xunyu. Aunque Xunyu no debería aparecer sobre el mapa a causa de la barrera que ha sido detenida justo después de que fue derrotado.

Con eso en mente, sin embargo, ¿quiénes son los otros dos – o tres – Superiores?

La otra pregunta era sobre los alrededores de la puerta oeste, el lugar al que nos estábamos dirigiendo justo ahora.

De acuerdo a Taijitu, había decenas de Maestros ahí. Tenían un gran rango de formas de Embriones, desde II a VI. Asumí que un Maestro con un Embrión tipo radar como Taijitu había descubierto donde Franklin se estaba dirigiendo y reunieron un grupo con la intención de pelar con él en la puerta oeste.

Eso fue muy bueno para nuestra confianza. Después de todo, necesitamos detener a Franklin, pero carecían severamente de números.

Sin embargo, ese sentimiento mío enteramente se desvaneció cuando note que no se estaban moviendo del todo.

Taijitu era parecido a un radar activo, pero los Maestros en la puerta oeste estaban quietos, como si fuera solo una imagen

Había una excepción, para el más cercano a la puerta, marcado como “III.” Estaba haciendo ligeros movimientos.

Por razones desconocidas, ese marcador estaba haciéndome sentir de algún modo intranquilo.

◆◆◆

Ciudad duelo Gideon, los alrededores de la puerta oeste.

Esto paso unos pocos minutos antes que Ray lo viera en Taijitu.

Aproximadamente veinte Maestros el Reino habían solo llegado a la puerta oeste.

Todos ellos eran Maestros quienes no habían estado en la arena cuando esta fue sellada, y quienes paso que no se encontraron a Veldorbell después de que todo comenzara.

Page 80: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

80

“¿Este es el lugar, correcto?” uno de ellos pregunto.

“Si. Está muy claro que Franklin está planeando escapar a través de aquí.”

Usando su trabajo o habilidades de Embrión para predecir donde se estaba dirigiendo Franklin, se reunieron en la puerta oeste con la intención de emboscarlo aquí.

Sus predicciones y decisiones eran correctas, ya que Franklin estaba a cinco minutos lejos.

Estaban cerca de prepararse para su llegada, pero…

“… ¿Qué es eso?” ellos encontraron una señal extraña. Estaba colocada en medio del camino de una manera realmente innatural.

Las palabras sobre este estaban en el lenguaje común del continente, y para Maestros – quienes estaban equipados con auto traducción – este decía esto:

Ningún Maestro pasara más allá de este punto.

“¿Esa es una referencia?” uno de ellos pregunto, examinándolo. “Qué demonios es es–”

“¡Espera! ¡Hay algo ahí!” uno de los Maestros apunto más allá de la señal.

Había una gran silueta, de pie ante la puerta como para evitar de que alguien pasara. Esta pertenencia a un Marshall II – no, un Marshall II Revised (refundido). Este era un arma humanoide móvil creada por el Triangle of Wisdom y afinado para ser usado pro un individuo especifico.

“Ese es un Magingear de Dryfe, todo bien, pero es un poco diferente que a los oficiales o a los que se filtran a Caldina,” el otro Maestro estuvo de acuerdo. “Podríamos estando viendo a uno de los grandes miembros del Triangle of Wisdom. Por lo menos, él no es como los asesinos de jugadores haciendo un desastre en la ciudad.”

“Él ha sido probablemente puesto ahí para asegurar que Franklin pase con seguridad.”

“La máquina tiene estadísticas más grandes que el Marshall II promedio, pero es aún solo un poco más de dos veces más fuerte que un Demi-Dragon, en lo mejor.”

“Entonces supongo que no será mucho problema para nosotros.”

Los Maestros estimaron el potencial de batalla de la maquina usando Reveal (Revelar) e Identification (Identificación). Ese método no estaba exento de fallas. Después de todo, esas habilidades no podían ver las estadísticas o habilidades del piloto del Marshall II Revised. Sin embargo, era claro que los Maestros lo sobrepasaban a él y su máquina en termino de ambos números y experiencia.

“Hay de alguna forma más de nosotros,” uno de ellos dijo. “No perderemos incluso si el usa su Embrión.”

“¡HA HA! ¡Vamos a la puerta y esperemos por Franklin! ¡No puedo esperar por ver su cara cuando lo embosquemos!”

“‘Ningún Maestro pasar más allá de este punto…’ He. Como sí.”

Page 81: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

81

Así, los Maestros pasaron la señal y cargaron hacia el Marshall II R. mientras pensó que estaba esperando por ello, el piloto del robot hablo.

“Cyco… ‘La Porte de l’Enfer (La Puerta del Infierno).’”

“Roger.”

Sino en un instante, el Marshall II R se vistió con una armadura congelada y sufrió un cambio drástico. Todo dentro de un radio de 200 metros – por la vista de la puerta – solido congelado. Naturalmente, los Maestros no fueron una expresión.

“La Porte de l’Enfer – los enemigos mueren,” hablo una femenina voz viniendo de la maquina revestida de escarcha.

Sus palabras estaban equivocadas, porque nadie había muerto ahí. Ellos simplemente fueron congelados.

“¿Eh? ¿Huh? ¿Todos ellos? ¿Que?” un Maestro chillo.

“… ¡Es una habilidad de Embrión!” otro grito.

Esos dos no tenían ni un poco de hielo en ellos.

“Menos que 100, ya veo,” dijo el piloto. “Ellos no serán mucho problema, pensó.”

Treinta segundos después, la mitad inferior de uno de los dos restantes Maestros repentinamente se congelo.

“¡¿Qué demonios es esto?!” el grito.

“¡¿Hey, estas bien?!” el otro restante sin congelar.

“Su número es bajo,” dijo la voz de la chica. “Él es probablemente un trabajo de apoyo.”

“Un Sacerdote o algo, ¿huh?” hablo el piloto. “Muy bien, entonces.” Repentinamente la maquina apunto su arma en su mano izquierda – LRW03 Gran Lanza Grandas – hacia los dos y disparo varias veces.

Con un fuerte impacto, las grandas explotaron y cubrieron los alrededores en fuego.

Por el tiempo que el humo se desvaneció, los dos ya habían conseguido la penalidad de muerte y no estaban más a la vista. No solo eso, sino las estatuas congeladas que fueron atrapadas en la explosión fueron destruidos y convertidos en partículas de luz.

Algunas de las estatuas que no habían sido atrapadas en ello también se convirtieron en partículas. Habían usado la característica suicida de dar a sí mismos la penalidad de muerte por la fuerza. Ellos probablemente deseaban evitar volverse la experiencia del enemigo o tenerlo robando algo mientras estuvieran congelados.

El piloto no tenía intención de quebrarlos o tomar sus artículos, pero ellos no tenían forma de saber eso.

Page 82: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

82

El piloto en la cabina suspiro. Lo que acababa de pasar era más que una masacre de batalla, pero el piloto había estado más o menos seguro que esto no sería así. Esa fue la mera razón de porque él estaba apuntando a ahí.

El piloto y su Embrión eran enemigos naturales de cualquiera quien tuviera esta ciudad como su guarida personal.

“Esta escarcha es fuerte,” dijo alguien de pie en la señal. “Pero no funciona en mí.”

La persona – quien no había estado en el grupo anterior – estaba completamente revestido en llamas, haciendo silueta de algún modo difícil de discernir. El cabello ondulado del hombre y ardiente cuerpo eran bien conocidos para cualquiera que este familiarizado con Gideon.

“Un Embrión que crece en fuerza cuando completas algunas condiciones complicadas, ¿huh?” él dijo. “¡Bueno, mi Surt es el Embrión más fuerte basado en fuego en el reino! ¡ninguna cantidad de frio puede congelarlo!” él era el séptimo en la clasificación de duelos en el Reino de Altar. Si nombre era…

“¡Yo soy Bishmal el Raging Blaze (Fuego furioso)! ¡Solo prueba y congela este fuego!”

Como un volcán en erupción, Bishmal hizo las llamas explotar desde todo su cuerpo mientras cargaba hacia el Marshall II R. una simple mirada era suficiente para decir que el fuego era inmensamente caliente.

Bishmal el Raging Blaze se decía que tenía un puño que era más destructivo de lo que podría ser cualquier otro en la clasificación de duelos pudiera hacer. Un ataque permitido potenciado por su llama podía fácilmente derretir la armadura congelada, Marshall II R, e incluso al piloto.

Pero entonces…

“No pasaras.”

…el hombre revestido en las llamas más fuertes del reino estaba congelado. El aún estaba inflamado, a pesar de eso. La expresión pegada en su rostro era una abominable sonrisa, mostrando sin duda que él iba a emerger victorioso.

“Mi La Porte de l’Enfer ignora la temperatura,” dijo la armadura congelada del Marshall II R. – el Embrión conocido como Cyco.

Rodeado por estatuas congeladas, el piloto, Hugo Lesseps, agito su cabeza. “Los Maestros de Gideon son duros. Todos son veteranos mucho más fuertes que yo y con mucha más experiencia en batalla contra las personas. Y eso es exactamente porque nunca pueden ganar contra mí.”

En efecto, el único sellando la puerta oeste no era ninguno que Hugo Lesseps – el mero mismo Maestro que había ayudado a Ray con la pandilla Gouz-Maise.

Él ahora estaba sobre el tablero del juego de Franklin, actuando bajo el nombre código “heart (corazón).”

Page 83: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

83

Mientras la batalla entre Marie Adler y Veldorbell llegaba a su fin, Franklin y su secuestrada, Elizabeth, se estaban dirigiendo hacia la puerta oeste.

Aunque el ataque de Marie había puesto la Night Lounge al borde de la muerte, está aún era capaz de volar, si justamente apenas. Elizabeth, habiendo perdido la consciencia, estaba durmiendo en la parte superior de esta.

“…Parece como que hemos perdido a Veldorbell,” dijo Franklin mientras examinaba el mapa en el dispositivo, el cual no tenía más el marcador del garrote sobre él.

El marcador azul al lado de donde este había desaparecido se había ido, también, pero Franklin no podía decir si esto era debido a que ella murió o simplemente uso una habilidad de sigilo como la que había usado antes de atacarlo.

“Hm…” Franklin apretó y abrió su mano izquierda. La acción se sintió de algún modo lenta.

“Veneno Paralizador, ¿huh?” él dijo. “Debe ser bastante fuerte para tener tal efecto incluso después haber usado un Elixir.”

Franklin asumió que la daga que rasgo su cuello había sido una recompensa especial enfocada en envenenamiento por parálisis. Él estaba en lo correcto, para el arma de Marie había sido Palsy Stingblade, Belspan: una daga especializándose en parálisis de acción lenta.

“Pero no es como que sea mucho problema para mi si fuera incapaz de levantar un dedo,” él dijo. En su mente, el único problema el Superior Killer le había causado fue el daño a Night Lounge y la perdida de Veldorbell. Y cuando este vino a el ultimo, Franklin no creía que el King of Orchestras ha caído sin luchar.

“El Superior Killer probablemente no tiene el poder para pelear conmigo más,” el murmuro. “Y no creo que tengamos otras excepciones de su nivel, entonces… supongo. Solo tengo que ser cauteloso de uno dos potenciales Superiores, y…”

Había otras excepciones, también. Franklin ya tenía los detalles de acuerdo a la batalla en la plaza central, donde los novatos habían ganado contra los traidores.

Mientras se aproximaba a la puerta oeste, Franklin examino como estaban yendo las cosas, y noto que dos de los novatos que realizaron algunas hazañas que los hizo sobresalir del resto.

Naturalmente, por virtud de ser novatos, son más débiles que los Maestros de alto rango alrededor de la ciudad. Sin embargo, Franklin era lo suficiente experimentado para saber que las personas como ellos nunca deberían ser subestimados. Sin mencionar que él ya estaba familiarizado con uno de los dos novatos.

“Si hubiera sabido que esto pasaría, no habría jugado con las orejas de perro, y le habría dado una dosis saludable de veneno instantánea,” Franklin murmuro.

Él se estaba refiriendo a lo que había hecho el día antes. Si Franklin hubiera matado a Ray antes, habría una oportunidad de que él lo hubiera posteado en internet, lo cual podría haber puesto una abolladura en su trama. Debido a eso, el científico había optado por meramente perder el tiempo con el mientras conseguía algo de información en el proceso, pero eso había vuelto para morderlo.

Page 84: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

84

Las cosas podrían ir un poco diferente si lo hubiera matado ahí, él pensó. Para todo lo que se, el Superior Killer no habría entrado en combate si hubiera… pero supongo estoy pensando mucho.

“Primero el Viejo Orchard, ahora esto… ¡El burro no puede parar de meterse en mi camino!” Franklin se quejó. “Bueno, ya no importa.” Él sonrió. “Tengo los datos, y RSK está completo. Como están las cosas, aplastarlo de frente debería ser bastante satisfactorio, y unas pocas cámaras debería hacerlo incluso mejor.”

Tan pronto, la Night Lounge llego a la puerta oeste y se estrelló contra el suelo. Considerando el estado miserable en que esta estaba, eso no era inesperado. Incapaz de volver a la joya, Night Lounge respiro por última vez mientras se convertía en partículas de luz y se desvaneció.

“Esa cosa me costó 70,000,000 lir… Oh bueno, solo hare el siguiente un poco más resistente.”

Franklin levanto a Elizabeth con su mano derecha, la que no estaba entumecida, y comenzó caminando hacia la puerta. En un momento, una señal diciendo “Ningún Maestro pasara más allá de este punto” entro en su visión.

“Creo recordar esto,” Franklin dijo, “Es de un cuento popular japones. Uno de esos ingeniosos, creo. Que nostálgico.”

Franklin casualmente paso la señal y miro en el área alrededor de la puerta. El vio un guerrero mecánico, de pie ahí como el guardián de las puertas del infierno.

Esa descripción no podía ser más apropiada. Después de todo, la escarcha que impregnando el área y los muchos Maestros congelados esparcidos por los alrededores hacia la escena altamente recordatoria de los Nueve Círculos del Infierno.

Nota: solo para recordar un poco de literatura clásica los Nueve Círculos del Infierno provenientes del libro de Dante Alighieri la Divina Comedia.

“Que espectáculo,” Franklin dijo mientras caminaba a través de ella, claramente divertido.

El no mostro signos de congelarse como los otros Maestros.

En efecto, el no sentía el más mínimo frio, y el mismo aplicaba a el tian que estaba sosteniendo, Elizabeth.

“Ah, hey, este es Bishmal. Séptimo de los chicos en la clasificación de duelos,” Franklin dijo al notar un hombre congelado mientras es adornado en llamas. “¡Ice to meet you (Un placer conocerte)!” él dijo en un tono juguetón mientras pateaba lejos la estatua.

Nota: una broma que solo tiene sentido en ingles cambiando la palabra ‘nice’ por ‘ice’.

Sin una pista de resistencia, Bishmal cayó a la tierra, destrozado, y se convirtió en partículas de luz.

Curiosos se preguntarían si un acto como este sería tan simple y hecho tan casualmente.

“Si los congelas, podrías también destrozarlos, ¿sabes?” Franklin dijo a la persona dentro del Marshall II R, Hugo.

Page 85: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

85

“No quiero desperdiciar mi munición, y moverme para romperlos costara MP,” Hugo respondió. “Tengo que guardarlo entonces puedo mantener La Porte de l’Enfer activada por mucho más, ¿correcto?”

Suena como un desperdicio de experiencia potencial para mí, aunque Franklin antes hablo de nuevo.

“¿Cuál es el escenario ahora, de cualquier forma?”

“Solo estamos enfocándonos en Maestros que no pertenecen al Triangle of Wisdom,” Hugo respondió. “Antes de que llegaran estos Maestros, los tians de la Guardia Real pasaron a través. Ellos están esperando afuera.”

“¿Oh? ¿La Guardia Real? ¿Ellos no te atacaron?”

“Ya había puesto la señal en ese punto, entonces sabían que no tenía intención de pelear con no Maestros.”

“Eso podría haber sido para lo mejor,” Franklin dijo. “Atacar tians fuera de la guerra te lleva a la lista de buscados, después de todo… Lo cual es exactamente porque es obvio que estoy en Altar.”

Era conocimiento común que no había crímenes en disputas entre Maestros. Así, un Maestro bloqueando los caminos o matando a otros Maestros no sería considerado un criminal.

“De cualquier forma, si la Guardia Real está esperando afuera, ellos probablemente están planeando enfrentarme en una batalla de campo abierto,” dijo Franklin. “Esa es su especialidad.”

“¿Qué harás?” pregunto Hugo.

“Tomarlos, dhu. Los tians de este país no son mierda.”

En la previa guerra, Dryfe había matado a todos los tians del país con trabajos Superiores. En su mente, meros altos rangos no eran mucho obstáculo.

“Oh, por otra parte, una vez pase, cambia el escenario un poco,” dijo Franklin.

“¿Como?”

“Deja a Ray Starling pasar.”

“…Ray Starling.”

“Si, Ray Starling. Él es rubio, tiene orejas de perro… Bueno, ya no. de cualquier forma, lo conoces bien, Yu. Déjalo pasar.”

“¿Por qué?”

Antes de responder su pregunta, Franklin hizo una siniestra, sonrisa como demonio. “Porque yo voy a aplastar a la molesta persona por mí mismo, duh. Él y yo parecemos estar unidos por un extraño mojo cósmico, entonces. Lo aplastare y cortare el lazo de una vez por todas. Incluso he preparado un monstruo especial para ello.”

“E-Espera, ¡¿T-Tú quieres decir el MGD?!” Hugo hablo con una densa voz con miedo.

Page 86: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

86

No era sin razón. Después de todo, MGD era el arma biológica que Franklin había hecho para el propósito de pelear con Superiores.

“¡Ha ha ha! ¿No sería grandioso? MGD podría nivelar la ciudad completa… no – ¡el país entero! De cualquier forma, no, estoy usando un monstruo diferente. ¡MGD aún no está terminado!” Franklin rio de una manera divertida antes de continuar. “Estaré llevándolo a cabo después de que acabemos con el Imperio, cuando empecemos a pelar con Caldina o Legendaria. Aunque, si este plan falla, estaremos peleando con el imperio de frente, queriendo decir que ellos tendrán una probada de MGD, también.”

Hugo estaba en silencio. Franklin paso por el brazo del Marshall II y ligeramente golpeo su armadura congelada con el torso de su mano. “Entonces sí, déjalo pasar si viene.”

“…Esta bien.”

Con eso, su intercambio acabo y Franklin se dirigió hacia la puerta.

Sin embargo, Hugo se dio la vuelta para mirarlo antes de hablar. “S–”

“Yu…” Franklin interrumpió sus palabras. “Aquí, se supone que me llames ‘líder.’ Tu tono está volviendo a los viejos tiempos. No lo dejes retroceder a los viejos tiempos.”

“…Si, líder.”

“Entonces, ¿Qué querías?”

“¿Qué intentas hacer a la Guardia Real?”

“No te preocupes bastante de tu pequeña cabecita, encanto.” Con esas palabras al final, Franklin finalmente paso a través de las puertas.

Hugo no pudo hacer nada sino mirar mientras el salía.

“Hoo chico,” dijo Franklin.

Mas allá de las puertas, estaba los campos occidentales conocidos como el “Jeand Grasslands (Pastizales de Jeand),” y un grupo de caballeros sobrepasando los 50 en número.

“Otro espectáculo,” Franklin dijo.

Todos ellos eran de la Guardia Real del Reino de Altar, Paladines encargados de la protección de Elizabeth, y todo en ellos mostraba hostilidad inmensurable hacia Franklin. De pie en frente de ellos era su Vice Comandante, Liliana Grandria.

“Franklin, ¿Supongo?” ella dijo.

“En la carne, baby” el contesto.

“Estamos tomando de vuelta a su Alteza Elizabeth.”

“Preferiría que no lo hicieras. Bueno, perderla sería realmente un gran problema para mí, pero teniéndola alrededor ciertamente no duele.” La sonrisa de Franklin hacia el odio de los caballeros por él lo hacía más palpable.

Page 87: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

87

“Entonces la tomaremos por la fuerza”

“¿Hm? ¿Puedes atacarme? Estoy sosteniendo a la princesa, sabes.”

“No te preocupes,” Liliana le informo. “Nosotros la Guardia Real estamos unidos a magia que nos previene de dañar a nuestra realeza. No conseguiremos un simple rasguño sobre ella.”

“¿Oh? ¿Tienen fuego amigo desactivado? No es justo…”

“Sin embargo, el mero acto de apuntar mi espada en la dirección de Su Alteza me duele tanto, entonces estaría agradecida si la dejas ir.”

“¡Ah ha ha! Si, nah.” Franklin saco su lengua.

“¡Grand Cross (Gran Cruz)!”

Un torrente de estallidos de luz en forma de cruz salió de la base de sus pies.

Grand Cross – la habilidad más grande de un Paladín – era una habilidad ofensiva que creaba un pilar como cruz de luz santa, lidiando con algunos de los más grandes daños disponibles para trabajos de alto rango. Este salió y exploto e incinero el lado izquierdo de Franklin, el lado opuesto a donde estaba sosteniendo a Elizabeth.

El ataque sorpresa casi le causaba caer, pero era capaz de balancearse por sí mismo.

“Bueno, no eres precipitada,” él se quejó mientras miraba en su pecho y vio un Broche Salva vidas, el accesorio nulificador de ataques fatales. El ataque lo había dejado completamente roto, significando que todos los monstruos que él había usado en Link Life estaban ya muertos.

Aunque el poder de Grand Cross no era nada de lo cual mofarse, Franklin era más consciente que el ataque sorpresa del Superior Killer había hecho más daño del que él pensó.

“Caramba … este día ciertamente no es fácil para mi billetera,” el murmuro mientras toda la Guardia Real cargaba hacia él.

Incluso aunque él era un Superior, las estadísticas de Franklin eran bajas, y su HP no duraría mucho contra más de cincuenta trabajos de alto rango enfocados en la batalla. Sin embargo…

“Bueno, he estado dando algunos buenos sujetos de prueba para prepararlo para cuando el venga, entonces supongo que eso lo completa.”

…eso solo aplica en escenarios donde Franklin no haga nada.

“Llamar – RSK.”

Así, Franklin llamo a esa criatura.

Page 88: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

88

Capitulo cinco: Yuri y Hugo

Yuri Gautier

Mi nombre es Yuri Gautier. Esta es la historia de mi pasado, y mi presente.

Nací al sur de Francia, para una familia que la mayoría llamaría “clase superior.”

Mi padre era un hombre hecho así mismo de gran riqueza. Mi madre era una ex actriz de teatro, e incluso yo, su niña, podría decir que ella era muy gentil y hermosa. También tuve una hermana mayor, quien era tan inteligente, y buena para me que no podía nunca parar de alardear sobre ella.

Esa era mi familia, y la mayoría de los espectadores ciertamente sugeriría que fui bendecido por haber nacido en tal hogar. Sin embargo, como uno quien había vivido eso, tenía una opinión enteramente diferente.

Aunque mi padre era un genio de los negocios, él era también codicioso, arrogante, y seguido maltrataba a mi madre, quien lo soporto todo mientras intentaba ocultarnos el dolor lo mejor que podía. Podía ver algo similar en mi hermana, también. Aunque ella siempre fue buena conmigo, seguido sentí que ella estaba preocupada por algo.

Claramente recordé los días cuando mi madre me llevo al teatro en el que ella solía actuar antes que se casara. Sus ojos mientras miraban en las obras de teatro no estaba llenos de disfrute o nostalgia – estaban nubladas por el resentimiento.

Podía también recordar ver a mi hermana en su cuarto, claramente preocupada por lo que le depararía el futuro.

Viví mi vida sin cualquier inconveniente de lo que hablar. Mi madre, hermana, e incluso padre todos eran buenos conmigo. El mundo mismo era un lugar gentil para mí. Sin embargo, parecía ponerse gradualmente peor para ambos mi madre y mi hermana.

Esa fue mi vida la mayoría de mi infancia… hasta que mis padres se divorciaron.

Y la razón de porque ellos hicieron eso fue la desaparición de mi hermana.

Ella desapareció sin una pista después de dejar una carta de despedida, y aunque no conseguí leerla, era obvio que ella se había ido por su propia cuenta. Sabia sus razones para hacer eso, y así, mientras lo encontraba triste, no pensé que fuera lo menos extraño.

Hasta hace unos pocos años, mi hermana había estado aprendiendo artes y artesanía de nuestro abuelo materno. Lo que la llevo a esto fue la muerte de Dylan, nuestra iguana mascota.

Nos había puesto a ambas tristes, entonces nuestro abuelo había tratado de animarnos con una figura de yeso hecho a mano que se miraba exactamente como Dylan. Aunque nuestro abuelo no había sido lo suficiente bueno en su artesanía para reconocerlo como artista, mi hermana le había gustado el mero resultado – lo suficiente para tratarlo ella misma mientras nuestro abuelo le enseñaba. Ella continúo haciendo figuras de yeso incluso después que el falleció.

Page 89: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

89

El día antes que ella desapareciera, todas las figuras que ella había hecho habían sido destrozadas, junto con todo lo demás que nuestro abuelo había dejado atrás.

El único quien lo hizo fue nuestro padre.

“¡¿Cuánto tiempo puedes seguir haciendo esto?! ¡Ya estás en un matrimonio arreglado! ¡A él no le gustara el olor que estas cosas hacen!” él había gritado mientras las destrozaba una a una.

De pie ante los pedazos, mi hermana lo miro con los ojos más fríos imaginables, dejo una carta, y simplemente salió caminando.

Mi padre se puso furioso, mientras mi madre libero el resentimiento que ella había estado manteniendo dentro.

“¡Todo esto es porque ella se envolvió con tu padre y este estúpido hobby!” grito mi padre.

“¡No! ¡Todo esto es porque tú nunca consideraste sus sentimientos!” grito mi madre.

Y así, este incidente llevo a la conclusión obvia – divorcio.

Fui dejada al cuidado de mi madre, y las dos nos mudamos a vivir lejos de él. Desde ese momento en adelante, me persiguió cierto pensamiento:

Debí haberlas protegido.

Talvez era una idea infantil, pero verdaderamente creí esas cosas no se habrían vuelto de esta forma si hubiera estado ahí para mi madre y hermana.

Sinceramente desee que pudiera ser alguien capaz de protegerlas, como uno de esos príncipes nobles o caballeros de las obras de teatro a las que mi madre a menudo me llevaba. Pero en ese punto, ya tenía edad suficiente para saber que mi deseo nunca se volvería verdad, entonces bloquee mi deseo lejos dentro de mí.

Sin embargo, unos pocos años después del divorcio, una cierta cosa hizo realidad mi deseo.

Era un juego llamado Infinite Dendrogram.

En su línea promocional, este prometía “proveerte con un nuevo mundo y tu mera propia posibilidad única.”

Yo, Yuri Gautier, entre a este mundo y me volví Hugo Lesseps – un Alto Piloto del imperio de Dryfe.

Hugo era alto y siempre actuaba como un joven hombre noble. Basaba su comportamiento en lo que había aprendido de los juegos que vio, y puso mucho esfuerzo en hacerlo funcionar. También podría haber heredado algo del talento de actuación de mi madre.

Quería a Hugo ser la realización del deseo que había tenido desde que era joven: ser un caballero que protege a las mujeres y derrota cualquier tragedia amenazándolas. Desee por mi papel como Hugo de ser una espina de flor hermosa.

Si no hubiera caballeros ahí para proteger a las mujeres de la tragedia, me volvería en uno yo misma.

Page 90: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

90

Ese deseo mío podría haber sido deformado, pero continuaría jugando este rol por el entero mes – o tres meses en el tiempo de juego – desde que había comenzado Infinite Dendrogram.

Pero ahora, me había vuelto parte de un plan el cual me forzaba a descartar mi rol.

El plan era el resultado de cooperación entre el Triangle of Wisdom y la facción del primer ministro del Imperio de Dryfe.

Era un proyecto a gran escala que cubría la cuidad entera de Gideon, trayendo tragedia a las personas inocentes viviendo ahí. Este incluso envolvía el secuestro de una princesa.

Normalmente, Hugo – el símbolo de mi ideal – habría evitado participar en el proyecto incluso su esto significaba dejar el clan, pero tenía dos razones de porque simplemente tenía que involucrarme.

La primer era el hecho que el éxito de este plan reduciría grandemente el número de víctimas a largo plazo. Si esto causaba al reino rendirse, la guerra entre este y el imperio terminaría sin ninguna matanza más. Si este plan no terminara al reino, las vidas perdidas en las entrantes batallas serian numerosas. Después de todo, cerca de la mitad del Imperio realmente deseaba porque eso pasara.

El país se dividió en dos, o más bien, tres facciones: La facción del primer ministro, la facción de Field Marshall, y la facción Imperator.

Nota: imperator es algo así como un comandante, un título dado por la republica a un victorioso comandante o algo así.

El Primer ministro Vigoma era responsable por los asuntos internos del país, y él estaba profundamente preocupado por la caída del poder nacional debido a el dinero que gastaron en la previa guerra. Antes, el imperio se había vuelto loco gastando dinero para comprar tantos Maestros como fuera posible. Eso había resultado en la victoria de Dryfe, pero ciertamente esto no había sido bueno para la finanza pública. Sin mencionar que el reino permaneció invicto, lo que significó que el imperio había conseguido menos de lo que había pagado.

Y con la barra ahora siendo colocada, la recompensa podría ser reducida. Si Dryfe fuera a hacer eso, los Maestros estarían tan disgustados como los Maestros del reino había estado cuando no se les había ofrecido nada, lo cual resultaría en una significativa caída en participantes. Sin embargo, una recompensa como antes podría solo ser preparada una vez más, e incluso si Dryfe terminara ganando, el estado de finanzas publicas seria horrible.

Por lo tanto, la facción del primer ministro había preparado este plan para el propósito de terminar la guerra antes de que esta pudiera empezar. El Triangle of Wisdom se había vuelto parte de ello porque el imperio era su patrocinador y no querían que su economía se quebrara.

La facción lidereada por uno a cargo de la armada, Field Marshall Barbaros, tenía una opinión diferente sobre lo que sería mejor.

Era completamente cierto que la guerra no terminaría con solo el reino y Legendaria o Caldina se convertiría en los nuevos enemigos de Dryfe. Por otro lado, el creía que el mejor curso de acción era para demostrar el poderío y destreza militar del Imperio mientras se presumen las grandes recompensas que el país podría dar a sus Maestros.

Page 91: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

91

Con eso, Dryfe atraería a nuevos Maestros y, en cambio, incrementar el potencial de batalla, desanimando a países como Caldina de atacarlos. El Fiel Marshall también creía que el dinero gastado podría compensarse con el tesoro nacional del reino.

El único tomando su lado era el líder de la armada demoniaca: Hell General (Infierno General), Logan Goddhart. Pero él era meramente un hombre quien quería peleas donde el pudiera alardear, entonces lo que le interesaba más eran los métodos, más que el objetivo.

Esas dos ideas habían desgarrado al país por la mitad.

La tercera facción era la única liderada por el Imperator mismo. Sin embargo, esta facción no parecía tener alguna idea solida de acuerdo a la situación, o comentarios sobre las otras dos facciones, entonces eso solo servía para polarizar al país aún más.

“El Imperator no le importa cual facción gane esto,” dijo mi líder de clan. “Para el, lo que importa no es el proceso del resultado, si no el objetivo.”

No sabía lo que él quería decir por eso, pero eventualmente, las dos facciones habían llegado a un acuerdo.

La facción del primer ministro iría primero, y si su complot funcionaba y terminaba con la anexión del reino, la facción del Fiel Marshall aceptaría los resultados. Sin embargo, si esta fallaba y la guerra continuaba, el Field Marshall conseguiría todos los derechos para reiniciar la invasión.

Si eso pasaba, entonces el reino seguramente sufriría. Incluso si Dryfe ganaba, probablemente no pararían y matarían solo la armada o a los Maestros. Era enteramente posible que el reino perdería más de lo que perderían durante el plan.

Por otro lado, había escogido entre una tragedia en el presente o una calamidad en el futuro.

Escogí la primera.

El plan habría pasado incluso si no hubiera sido envuelto, entonces me uní con la intención de incrementar su rango de éxito y terminando todo aquí y ahora. Esa era la primera razón de porque había participado en el plan.

La segunda razón era extremadamente personal en comparación.

Mientras la primera razón estaba basada en mi rol como Hugo, la segunda razón era completamente propia.

Era porque respetaba grandemente la mente principal detrás del plan, el único más conocido en Infinite Dendrogram como “Mr. Franklin.”

“El” era quien me había ayudado cuando comencé. Sin mencionar que yo misma quería estar al lado de Franklin y darle la ayuda que el necesitaba.

Mis propios sentimientos eran la mitad de la razón porque estaba de pie aquí como una de las principales partes del plan.

Eso significaba que, mientras la mitad de mi razón por ser envuelto en esta tragedia era obligatoria, la otra mitad no era nada sino mi propio ego. Este hecho me molesto mucho.

Page 92: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

92

Entonces el vino a mí y me prometió que los asesinos de jugadores y los monstruos solo atacarían Maestros.

Los monstruos estaban diseñados de una forma que limitaba sus objetivos a Maestros, mientras los asesinos de jugadores no irían por tians porque no querían entrar en la lista de buscados. Con esos hechos, el prometió que la perdida de vida de los tians se reduciría enormemente.

Para el, el daño hecho a tians no importaba mucho, sin embargo, prometió esto a mí por consideración por mis sentimientos. A causa de esto, había decidido creerle y hacer lo mejor para hacer del plan un éxito y para prevenir la calamidad de pasar.

Por el motivo de estar en su lado y porque de la confianza entre nosotros, Yo – Hugo Lesseps el caballero máquina de hielo y rosas – se había vuelto un engrane en este incidente.

Y así llego el día del plan. Comenzó en el momento que el duelo en la arena central entre Figaro y Xunyu alcanzo su conclusión.

Los asesinos de jugadores en Gideon comenzaron cazando Maestros mientras los pocos monstruos liberados comenzaron destruyendo la ciudad.

Para sacar mi mente de toda agitación, cerré mis ojos y silenciosamente me senté en el asiento del Marshall II R que él me había dado.

Cerca de diez minutos después el plan comenzó, escuche el sonido de pesuñas galopando sobre el pavimento. Entonces hubo voces.

“¡Ese es un Magingear de Dryfe!”

“¡Esta ahí para detenernos de salvar a Su Alteza!”

Había bastante distancia entre nosotros, pero podía escuchar los contenidos de su conversación debido a una de las habilidades del Marshall II R: Sound Collection (Recolección de Sonido).

Miré a través del monitor mostrando la salida de la cámara del ojo y vi que había Paladines de la Guardia Real. Todos en ese grupo era una persona de este mundo, no un Maestro. Por otro lado, ellos no eran mis objetivos.

Moví el brazo del Marshall II R y apunté a la señal que había colocado antes de que el plan comenzara.

“‘Ningún Maestro pasara más allá de este punto…’ eso significa que podemos, ¿sí?” pregunto una mujer revestida en una armadura ostentosa de blanco puro.

De acuerdo a la información que me habían dado, estaba mirando a la Vice Comandante de la Guardia Real, Liliana Grandria. Ella era exactamente la misma persona a quien le había explicado la situación ayer después de llevar a los niños que habíamos salvado de la pandilla Gouz-Maise.

“Mh…” sin decir nada, hice a mi robot asentir y moverse a un lado, dejándolos pasar a través de la puerta.

Page 93: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

93

“Muy bien,” ella dijo. “Entonces deberíamos pasar y esperar por Franklin en los Jeand Grasslands.”

“¡Lady Grandria!” grito uno de sus subordinaos. “¡¿Realmente podemos dejar este Magingear aquí?!”

“Pelear en la ciudad nos pone en desventaja, sin mencionar que seriamos atrapados entre este Magingear y Franklin, una vez llegue,” Liliana le dijo. “Además, este Magingear es lo suficiente fuerte para ser ordenado de enfrentar a todos los Maestros de Gideon por el solo. Incluso si emergemos victoriosos contra tal enemigo, probablemente no tendríamos la fuerza suficiente para salvar a Su Alteza.”

“…Entendido.”

Después de ese intercambio, la Guardia Real comenzó yendo hacia la puerta mientras pasaban por mi lado. Algunos eran cautelosos de un potencial ataque sorpresa, algunos estaban tensos, mientras otros me miraban con nada más sino odio en sus ojos.

Este trato no era inesperado. Sabia y ya había aceptado el hecho que estaba haciendo algo valido de tales reacciones.

Al final de su unidad estaba Liliana misma.

Antes de pasar a través de la puerta, ella paro al lado de mi Marshall II R y comenzó a hablar. “Eres la misma persona quien ayudo a Ray a salvar a los niños de la pandilla Gouz-Maise, ¿sí?”

Aunque no había dicho una palabra, ella de algún modo sabía quién era. No podía empezar a entender lo que lo había dado a entender, pero de algún modo fui capaz de esconder mi perplejidad.

“Tienes mis más sinceras gracias por eso,” ella continuo. “También, como yo misma, más que la cabeza de la Guardia Real, tengo otra cosa que decir…”

Ella momentáneamente guardo silencio y miro en el ojo de la cámara de mi Magingear, mirándome a través del monitor antes de continuar.

“Por favor no molestes a Ray.”

Incapaz de decir nada como respuesta, meramente me incline ligeramente.

La Guardia Real paso la puerta oeste y comenzó preparando su formación para “su” llegada en los Jeand Grasslands.

Aunque no podía evitar imaginar lo que pasaría a ellos en la pelea, no podía hacer nada sino darme la vuelta.

Franklin llego justo después de que me hice cargo de los Maestros que siguieron a la Guardia Real. Él me dijo deja a Ray Starling pasar, diciendo que él quería hacerse cargo de el por sí mismo.

Imagine que sería el único quien pelearía con Ray. Ya le había dicho que “Es oeste.” Si, en el momento en que el plan comenzara, el recordaba el nombre del clan del cual yo era parte, él ciertamente se daría cuenta que no había más para mi diciendo eso.

Page 94: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

94

La razón porque había dicho eso a él era mi propia duda. Un simple día con el cómo mi compañero había sido suficiente para saber que él era como yo – una persona quien no podía tolerar las tragedias y considerar las vidas en este mundo valiosas tanto como esas en la tierra.

En este plan, escogí ser el que provoca la tragedia, y había revelado parte de la trama a él exactamente porque sabía que el trataría de detenerla, aunque era parte de la tragedia, sentí suficiente culpa para tratar y ayudar a pararla.

Había encomendado mi duda – mi deseo de para la tragedia – a él.

Page 95: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

95

Page 96: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

96

Lo había hecho la representación de esos sentimientos, para ver cual lado ganaría.

Era completamente consciente que esto era muy parecido a usarlo como un lanzamiento de moneda. Lo que había hecho estaba deformado, egoísta, y repugnante, pero era algo que solo no podía evitar hacer.

Después de hablar conmigo, Franklin paso a la puerta oeste y salió. No sería mucho hasta que él comience a pelear con la Guardia Real.

Mirando lejos de eso, trate lo mejor para ignorar el inevitable resultado de su batalla.

Poco después, él finalmente llego.

◇◇◇

Paladín, Ray Starling

La mejor palabra para describir la escena ante mí era “infernal.”

Las esculturas de hielo principales esparcidas por sobre todo el pavimento lo hacía de algún modo recordatorio de un festival de nieve al que había ido cuando era un pequeño, pero el hecho que realmente había personas solidas congeladas hizo que mi reacción estuviera muy lejos de la alegría que había sentido en aquel entonces.

Todos ellos tenían crestas sobre el torso de sus manos izquierdas, significando que eran Maestros, así como yo. Normalmente, la vista me habría dejado sentido nada más que miedo. Sin embargo, había visto un humanoide congelado de esta forma justamente ayer, entonces tenía la capacidad para otros sentimientos.

Sin palabras, mire a la señal cercana.

“¿‘Ningún Maestro pasara más allá de este punto’?” Nemesis leyó, su voz resonó en mi mente. “Considero esto es una advertencia.”

Mas probable. Y supongo que las estatuas de hielo son lo que se volvió de los Maestros quienes ignoraron esto, pensé.

Aun, una parte de mi creía que esta no era una advertencia. Sentí como si esto cargara el significado de “no puedo y no dejare pasar, así por favor, mantente alejado.” Sin embargo, yo podría solo estar viéndola de esa forma porque conocía al único quien había creado el infierno ante mí.

El significado de esta señal contradice su invitación aquí, pero tengo un sentimiento de que él era completamente consciente de eso.

“¿Querías que viniera o no… Hugo?” lo llame.

“…No estoy seguro sobre eso yo mismo, Ray.” En medio del inferno de pie en una estructura mecánica, casi cinco metros de altura y revestido en armadura de escarcha blanca azulada. Cada una de sus manos sosteniendo cuchillas de hielo que recuerda a las cruces.

La entidad portando la apariencia general de una iglesia de hielo era ningún otro que el Embrión Tipo Doncella/Carruaje conocido como Cocytus, mientras su Maestro era el hombre con quien había

Page 97: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

97

derrotado la pandilla Gouz-Maise, Hugo Lesseps. Él y yo nos habíamos encontrado de nuevo en la tarde de este día y nos separamos en buenos términos.

Su tono ahora era muy diferente comparado a antes o ayer. Como pensé parecía que se sentía muy acorralado.

“¿Dónde está Franklin… tu líder de clan?” pregunte.

“Mas allá de la puerta,” el respondió. “Justo ahora, él está… peleando con la Guardia Real.”

“¡Hn…!”

¿Las personas de Liliana están peleando contra él? Pensé.

Eso ciertamente no era inesperado. Franklin había raptado a la princesa, entonces era solo obvio para ellos enfrentarlo. Si esto significaba proteger lo que era querido para ella, Liliana ignoraría los peligros, no importa que tan grandes ellos fueran. Había conocido esa parte de su carácter desde mi primer día en Infinite Dendrogram.

“Si así es como esto es, estaremos pasando a través,” dije.

“Puedes pasar, pero no puedo decir lo mismo de tus amigos,” él dijo mientras hacia su Magingear apuntar a Rook y las tres chicas detrás de mí. “Ese es mi rol en esto.”

Espera… “¿Puedes pasar?” ¿Qué? Pensé. “¿Por qué estoy yo permitido?”

“No fui quien decidió eso. “El…” el jefe… quiere pelear contigo por el mismo.”

Estaba asombrado. Franklin quería pelear… ¿conmigo? Pero la única unión entre nosotros es la medicina de orejas de perro que el me dio ayer. Sin mencionar que soy un novato y hay muchas personas más fuertes que yo, entonces… ¿Por qué está llamándome a mí?

“¿Por qué?” pregunte.

Hugo no dijo nada. Talvez ni siquiera él sabía la razón.

“…Lo que importa aquí es que tú puedes pasar,” el hablo. “Si deseas pararlo y salvar a la princesa… entonces ve.”

Hugo entonces se movió al lado, aclarando el camino para mí.

Si sigo adelante, significaría dejar a Rook y los otros detrás, no sin mencionar eso.

“Ve adelante, Ray,” dijo Rook, como si el supiera lo que estaba pensando. Por supuesto, el probablemente lo sabía, y eso era exactamente porque lo había dicho.

“Estas preocupado por dos cosas a la vez… ¿Por qué está pasando más allá de las puertas, sí?” el continuo. “Entonces deberías darte prisa e ir. Peleare con esta persona en tu lugar.”

“Rook…”

Page 98: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

98

El claramente sabia las preguntas que me preocupaban justo ahora: “Realmente debería seguir adelante y dejar a Rook y las chicas aquí” y “¿Puedo ignorar a Hugo mientras él está en tal inestable estado?”

“Es obvio que este es el amigo quien peleo a tu lado ayer,” el continuo. Miro directamente en mí. “Entiendo que te estas preguntando, porque él está tomando parte en esto, y puedo decir que quieres hablar con él. Y es exactamente porque puedo ver eso que estoy diciendo que deberías seguir adelante. Si no lo haces a tiempo, seguramente te lamentaras siempre. Eso es porque estoy sugiriendo que vayas tras Franklin.”

“…Gracias, Rook… te lo dejo a ti,” dije.

“¡Puedes contar conmigo!” el contesto mientras yo agarraba las riendas de Silver y me daba la vuelta a la puerta.

Mientras enfrentaba el infierno congelado ante mí, estaba un poco preocupado de que fuera congelado como el resto, pero tras entrar, me di cuenta que mis preocupaciones eran innecesarias, porque ni siquiera me hizo sentir un poco de frio.

Y así, monte a Silver hacia la puerta, pero entonces…

…el robot de Hugo se movió para bloquear el camino.

“Hugo,” dije.

“…Ray,” el hablo a través de los parlantes con una voz sin certeza, como si estuviera exprimiéndolo después de haber dudado tanto.

Siguiéndole un corto silencio, durante el cual él estaba probablemente pensando sobre si el debería decirlo o no, Hugo continuo sus palabras.

“Lo siento por retirar mi palabra… ¿pero podrías pelear conmigo? Solo un intercambio de ataques al máximo lo hará.”

No sabía lo que pasaba en su mente, y no podía decir porque él había decidido decir eso, pero no me tomo mucho darle una respuesta.

“Está bien.” Asentí y blandí a Nemesis en su forma de gran espada negra. “Tengo muchas preguntas para hacer y muchas cosas por decirte, pero por ahora, lo dejare con solo un ataque cada uno.”

“…Merci (Gracias),” él dijo mientras yo y su robot de pie frente uno al otro.

Hay cerca de 15 metros entre nosotros. Conmigo estando ensillado sobre Silver y Hugo montando su Magingear, esa distancia podría bien no haber estado ahí.

Instantáneamente comencé a cargar hacia él, tratando de pasar al lado de su Magingear.

“¡Motor Slash (Cuchillada Motriz)!” grito la voz de los parlantes mientras el robot balanceo su cuchilla tipo cruz derecha hacia mí con toda la velocidad este pudo reunir.

Page 99: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

99

Los Magingear habían dicho ser del nivel Demi-Dragon, y ese era un ataque producido con todo el poder y peso de la máquina. Me amenazo más que la carga de un Demi-Dragon, y podía decir que fácilmente me partiría por la mitad si aterrizaba.

“¡Counter Absorption!” Nemesis exclamo, previniendo de que eso pasara con su barrera de luz.

“¡Vengeance is Mine!” agregue, siguiéndolo con un contrataque de mi hoja. Eso destrozo la armadura congelada del Magingear y doblo su armazón interior.

Y con ese simple intercambio de golpes, la batalla fue terminada y habíamos cambiado posiciones.

Con mi espalda dirigida hacia él, cargue hacia las afueras de la puerta, encomendándolo a mi amigo… para otro amigo.

◆◆◆

Miembro de Triangle of Wisdom, Alto Piloto, Hugo Lesseps

Después de nuestra momentánea batalla, mire como Ray se dirigía afuera hacia la puerta.

La batalla había terminado con Ray quedando ileso y el brazo derecho de mi Marshall II R siendo significativamente dañado. Si eso era todo lo que tenía que ser considerado, hubiera sido mi perdida. Sin embargo, había solo tomado algo importante de él…

“Entonces él la uso…” murmure.

Counter Absorption.

Era una habilidad defensiva única de Nemesis. Aunque inmensamente poderosa, Ray me había dicho que tenía un numero de usos. Si se hubiera agotado durante su batalla contra Gouz-Maise, la cantidad que él había reabastecido por ahora era uno. Y yo lo había hecho usarlo en mí.

Para Ray, quien estaba cerca de pelear con “él”, esto era un grillete que él no podía ignorar. Hubiera preguntado a Ray para ir con todo porque creí que haría exactamente eso.

Lo que había hecho justo ahora era nada más sino traición de un amigo quien – si solo por un día – había peleado a mi lado. Lo había enviado a una muerte segura e incluso corte su única línea de vida.

Aunque era una elección amarga para mí por hacer, la había hecho sin importar.

Después de todo, simplemente no querer dejar pasar a “su” enemigo.

No había sido capaz de permanecer fuera de esto con Ray dirigiéndose a ahí con un espíritu de hacer o morir y resolución infinita. Era algo que había hecho porque había tratado de cargar con todo – mis emociones, mis pecados, y mi rol como un cómplice.

Oh… enserio… ¿Por qué soy tan…?

“Para ti, eso era… ¡¿Nh?!” Cyco hablo, pero antes que ella pudiera terminar, un simple impacto interrumpió sus palabras.

Page 100: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

100

Esto fue causado por un ataque cargado de el Tri-Horn Demi-Dragon y ataques adicionales del Maestro montándolo – el amigo de Ray.

“Discúlpame,” él dijo. “Pasaste a estar lleno de aperturas.”

Mientras trataba de fijar la postura de mi estructura, el Maestro, su Tri-Horn, y la súcubo – presumiblemente su Embrión – continuo la barrera. No había vacilación o misericordia en sus ataques, haciéndolo evidente que él lo hubiera terminado con este único ataque sorpresa si lo hubiera permitido.

“Eres tan injusto,” dijo Cyco.

“Ahora eso está fuera de lugar,” el contesto. “Ya dije que sería con el que pelearías. No es mi culpa que te hayas perdido en ello.”

“Heh heh,” me reí entre dientes. “Para alguien quien parece ser amigo de Ray, eres ciertamente diferente de él.”

Mientras Ray era de algún modo irracional, sin tacto, y de una sola cara, este chico aquí era lógico y calculador hasta el núcleo.

La expresión que él me estaba dando no era nada como la que le había dado a Ray. Era fría, y la falta de incluso una pista de sonrisa, combinada con su rostro bien estructurado, lo hizo algo aterrador.

Sentí que estaba afinando la impresión que él le daba a otras personas, mucho como lo que hice cuando jugué el rol de caballero. Sin embargo, su máscara parecía ser mucho más densa que la mía.

“Talvez,” él dijo. “Eso podría ser porque respeto mucho a Ray. Ah, eso de lado…”

Aun sentado sobre la espalda del Demi-Dragon, el Maestro, Rook, me miro con algunos de los ojos más fríos que alguna vez he visto… mucho como los que mi hermana tenía en ese fatídico día.

“…Creo que te odio,” el continuo, sus palabras me desconcertaron sin fin.

Sound Collection entonces recogió la súcubo – probablemente su Embrión – murmurando, “Esa es la primera vez que Rook le dice eso a alguien.”

“…Heh,” me reí entre dientes. “Odiar en el primer encuentro. Ahora eso es algo.”

“Talvez lo es,” el contesto. “Pero simplemente eres repugnante. Eres tan indeciso y engreído que me recuerdas a cierta persona.”

“Tonterías incomprensibles...”

“¿Realmente lo son?” su murada tenía suficiente poder para hacerme saber que él estaba absolutamente seguro de algo. Se sentía como si él fuera consciente de que había evitado mis ojos en muchas cosas y no podía ser determinado sobre nada.

“…No tengo idea lo que quieres decir,” dije. “A pesar de todo, tengo que congelarte donde estas de pie.”

Fije la postura de mi máquina, golpee al Tri-Horn con mi armadura, e hice alguna distancia entre nosotros.

Page 101: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

101

“No puedo permitir a cualquier Maestro además de ‘el’ y Ray pasar aquí,” continúe. “Como un miembro del Triangle of Wisdom y como una espina protegiéndolo… debería dar mi todo en esta batalla.”

“Muy bien,” el contesto. “Entonces usare todo lo que tengo para derrotarte y pasar. Hare esto como amigo de Ray… y como yo mismo.”

De pie sobre el Demi-Dragon con la súcubos a su lado, el me enfrento.

Después de un momentáneo silencio y un intercambio de miradas, finalmente hable. “Alto Piloto: Hugo Lesseps, y Embrión: Cocytus.”

Este era un ritual. Derrotaría al amigo de Ray y evitar que logre su objetivo. Este era un ritual para este propósito… y un “duelo.”

“Proxeneta: Rook Holmes, Embrión: Babylon, y secuaces: Marilyn y Audrey.” El respondió de la misma forma.

“Podría la pelea…” dije antes de tomar un respiro.

“… ¡Comenzar!” ambos declaramos.

El duelo había comenzado.

Page 102: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

102

Capitulo seis: El duelo en el infierno congelado

Pasado, Lucius Holmes

Nací en el Reino Unido. Londres, para ser preciso. Nací en un hogar que era ni rico ni noble ni pobre. No fue tan especial en términos de estatus social. Pero este ciertamente no era normal, tampoco.

Mi padre era un detective manejando una agencia enfocada en resolver casos sin resolver, mientras mi madre era una ladrona quien se especializaba en robar obras de arte.

En efecto – fui el hijo de una ladrona y un detective. Aunque sonaba como la premisa para una broma, no era nada sino la verdad.

Mi padre era muy parecido como un protagonista de una novela de misterio, resolviendo muchos casos que ninguno más podía, mientras mi madre era una ladrona secreta como en una película quien viajo por el mundo y robaba cosas de gran valor. Ambos de sus familiares habían estado haciendo esas cosas por varias generaciones.

Me habían dicho que el lado de mi padre había tomado el sobrenombre “Holmes” porque su bisabuelo lo había cambiado cuando comenzó su trabajo como detective, basándolo en el más famoso detective en el mundo. No parecía haber importado a el que este era una obra de ficción.

Como mis padres es habían reunido, casado, y hecho un hijo era un misterio por los siglos.

Una vez había preguntado a mi padre porque él no había arrestado a mi madre. Él había contestado, “El trabajo de un detective es descubrir la verdad, no atrapar a los criminales.” Había encontrado eso cuestionable, por decir lo menos.

Las curiosidades no terminaban ahí, también, por mi madre era una ladrona quien siempre regresaba los trabajos que ella había robado después de un par de semanas de disfrutarlas. En efecto, la mayoría del tiempo, ella robaba objetos que los propietarios habían adquirido por medios ilegales, y entrego a la policía.

Aparentemente, su objetivo no era el dinero, si el mero proceso de robo. “El trabajo de un ladrón es para robar, no para vender,” ella una vez me dijo.

Para ser honesto, no estaba bastante seguro si “ladrón” contaba como un “trabajo.”

De cualquier forma, ambos amaban sus intercambios y siempre daban su todo a ellos, dejando poco tiempo para nosotros para gastar como familiar. Aun, exactamente por eso ellos estaban tan enfocados en usar sus talentos para hacer lo que ellos tanto amaban, habían sido rápidos en notar una cierta cosa sobre mi cuando era joven.

Lucius es extremadamente talentoso.

Percepción, capacidad de observación, imaginación, reflejos, apariencia… yo había heredado los talentos de ambos de mis padres y tenía incluso más potencial en esos frentes que ningunos de

Page 103: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

103

ellos, dándome los elementos necesarios de ambos un detective y un maestro ladrón. Naturalmente, mis padres habían sido extremadamente contentos con eso.

Con ambos siendo tan apasionados sobre sus negocios familiares, los ambos pensaron la misma cosa:

Este talento no puede ser desperdiciado. Quiero nutrirlo en un gran detective/ladrón, pero no puedo ignorar los deseos de mi amado, también.

Así, ellos llegaron a un cierto acuerdo.

Ellos tomarían turnos dándome su educación especial.

Mi padre entrenaría mis capacidades observacionales, enseñarme la lectura de labios, lenguajes del mundo, y el funcionamiento de la mente humana, mientras mi madre me instruiría en un desarmamiento de trampas, encontrar los puntos ciegos de las personas, y los significados de la simpatía y la manipulación de personas.

Cuando fui joven, fue puesto en piedra que estarían entrenando mi mente y cuerpo basado en este plan. En su lugar, ellos continuamente enfatizaron que nutrirían mis talentos, y dejarme decidir qué vida lideraría.

Una parte de mi pensó que adquirir un conjunto especifico de tal de habilidades limitaría mis opciones para ya sea detective o ladrón, pero no estaba insatisfecho con eso.

Mientras se hacía mayor y comencé a reflexiones sobre mi vida, comencé a darme cuenta que limitaciones como esa eran solo naturales cuando una persona había entrenado en tales cosas tanto como ellos pudieran recordar, porque la experiencia como esas se volvieran la base del mismo.

Mi educación había incluido sentido común y sociología, a través de cual había descubierto que mis estándares y valores serian salvajemente diferente de esas sociedades consideradas “universal.”

Sabiendo que mi situación no era lo menos normal, finalmente concluí que “es normal en mi familia, y cuando hablamos a esos con diferentes estándares, simplemente debería ajustar en consecuencia,” cual sentí era un pensamiento que verdaderamente destacaba el hecho que yo era el hijo de mis padres.

De cualquier forma, después de diez años de su especial educación, por el momento que yo tenía quince años de edad, había adquirido la mayoría de las habilidades que mis padres tenían. No había sido negligente con el auto estudio, así, entonces estaba seguro que mis habilidades totales ya habían excedido las suyas.

Entonces, cuando estaba solo a unos pocos años lejos de convertirme en un adulto y comenzar a pensar sobre qué tipo de futuro había escogido, algo paso.

Mis padres murieron en un accidente aéreo.

Mientras estaban lejos en un viaje juntos – cual era raro para ellos – su avión se estrelló. Fui contactado respecto a ello poco después.

Page 104: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

104

Aunque llore por sus muertes, una parte de mi se preguntó si eso hubiera sido simplemente para matarlos. No era una negación de la realidad – solo razonablemente asumí que habilidades y experiencia les permitiría sobrevivir a un accidente aéreo normal.

El día después, las noticias mostraron que varios niños vistiendo paracaídas y chalecos salvavidas habían sido encontrados en medio del mar. Todos habían venido del mismo avión que había asesinado a mis padres. Cuando los medios preguntaron sobre sus experiencias, los niños dijeron, “Un hombre alto y una bella dama pusieron paracaídas a nosotros.”

Con eso, todo tuvo sentido. Aparentemente, más que enfocarse en su propia sobrevivencia, mis padres habían escogido apostar en la posibilidad de salvar a los niños.

Como un fresco huérfano, deseaba que ellos me hubieran considerado y priorizaran su propia supervivencia, pero al mismo tiempo, un gran sentido de orgullo lleno mi pecho. Sentí nada más sino respeto por lo que ellos habían hecho. Aunque, por razones desconocidas, lagrimas estaban corriendo cayendo por mi rostro.

Siguiendo su muerte, puse todo en orden y tomé un descanso del estrés de la vida.

Mis padres ya me habían enseñado como pasar por tales formalidades, entonces fui capaz de heredar su tierra, casa, y dinero sin mucho problema. Con todo lo que tenía, podía vivir fácilmente el resto de mi vida sin inconvenientes de lo que hablar.

Sin embargo, no podría solo no decir nada, entonces yo… yo….

“…Ah.”

Eso fue cuando me di cuenta que no tenía una visión de mi propio futuro.

Tonto como era, a pesar del hecho que era un genio quien había aprendido todo lo que mis padres pudieran enseñarme, no note eso hasta el mismo momento.

con todo el amor que ellos me habían dado, habría estado cómodo en una vida comprendida de nada sino perfeccionar las habilidades que mis padres habían otorgado en mí, y así había terminado siendo una persona quien no había hecho una simple elección en su entera vida. Había seguido el camino que mis padres habían preparado para mí y vivido haciendo muy poco además de despejar los desafíos que ellos con los que me habían presentado, y así casi no tenía experiencia de cómo vivir. Eso era algo que había dejado para “algún día”, más que “hoy.”

Podía vagamente imaginar el futuro haciendo tal elección, pero el presente simplemente no tenía las pautas para ello. Rodeado por el amor de mis padres, había llevado una vida donde ni siquiera pude dar forma de la persona que deseaba ser.

“¿Solo cómo debería vivir mi vida?” me pregunte a mí mismo, sintiendo cómo, aunque había sido arrojado a un páramo vacío.

Era como si tuviera agua, comida, una brújula, el conocimiento y la habilidad para sobrevivir, pero no tenía la más mínima pista de mi destino. Independientemente de si fui al norte, al este, al sur, o al oeste, no tengo idea de lo que esperaba por mí, e incluso si encontré algo, no sabría lo que hacer

Page 105: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

105

con ello. Estaba completamente perdido, pero ninguna cantidad de pensamiento me llevaba más cerca de una elección.

Bueno, esto es malo, pensé. Si no arreglaba eso, termina siendo una persona quien no hizo nada sino morir.

Totalmente confundido, comencé a considerar lo que debería hacer.

Primero, decidí revisar si o no mis padres me habían dejado un mensaje o algo en sus cuartos. Una pequeña voz en mi cabeza me gritaba por buscar mi propio destino yendo a través de las cosas de mis padres fallecidos, pero escogí ignorarla.

Comencé buscando en el cuarto de mi madre.

Tenía una trampa que, una vez activada, incendiaria todo el cuarto y cualquier evidencia potencias que este podría haber tenido. Era capaz de desarmarla, pero no pude evitar en el hecho que como habrían terminado las cosas mal si esta casa hubiera sido dada a alguien más.

La única cosa notable en el cuarto de mi madre era su equipo de trabajo. No había trabajos robados de arte. Con este siendo un cuarto que podría incendiarse, realmente no había estado esperando nada, y una mirada en su diario hizo obvio que ella no tenía nada que ya hubiera regresado ya. Estaba agradecido por eso, ya que yo habría tenido que ser el único quien regresara cualquier cosa que ella hubiera robado. Todavía, una parte de mi le habría gustado tener un nuevo objetivo, sin embargo, exiguo.

Del lado su equipo de trabajo, la única cosa de notar era un suéter incompleto tejido a mano.

Me moví al cuarto de mi padre.

Diferente con el cuarto de mi madre, no había trampas de las que hablar, y podía fácilmente entrar con solo una mano.

Por supuesto, es probablemente no sea normal esperar trampas en situaciones como esta, pensé para mí mismo.

Al entrar, instantáneamente note algo. Sobre el escritorio de trabajo de padre, había un objeto desconocido – una pieza de sombrerería de equipo electrónico.

“¿Este no es para Infinite Dendrogram?” murmure.

Al juego era parte de conocimiento general en este punto, entonces era consciente de su existencia. Era bien conocido como un VRMMO de tipo inmersión que había ganado popularidad a través de todo el mundo. Siempre he estado ocupado con mi entrenamiento y estudios, entonces no había tenido el tiempo para juegos, o estaba particularmente interesado en ellos. A lo sumo, mi padre y yo habíamos jugado ocasionalmente encuentros de ajedrez.

“¿Estaba jugándolo mi padre?” murmure.

Él había estado extremadamente ocupado con su trabajo de detective y mi entrenamiento, entonces encontré extraño que él hubiera tenido algo de tiempo para ello.

Page 106: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

106

Después de dejar el dispositivo donde estaba, comencé a mirar alrededor y encontré una simple carta en uno de sus cajones.

A primera, pensé que era su voluntad o algo, pero rápidamente me di cuenta que era una letra que él había recibido de alguien. Considere no leerla primero, pero una simple vista en el contenido me hizo notar las palabras Infinite Dendrogram, entonces deje a mi curiosidad tomar control de mí.

Aparentemente, mi padre había aceptado la solicitud anónima relacionada a el juego.

El remitente le había pedido descubrir sus secretos. Ellos creían que Infinite Dendrogram era parte de alguna conspiración, y había ofrecido a mi padre grandes cantidades de dinero para una investigación exhaustiva.

Mucho después, cuando miré a través del correo, me encontré con otra carta la cual parecía ser del mismo remitente. Eran condolencias respecto a su muerte y retirada de su solicitud, pero no del anticipo. Aparentemente el remitente era una persona de integridad.

De cualquier forma, estaba de pie ante la máquina de juego de Infinite Dendrogram dejada atrás por mi padre. Era un juego que alguien le había pedido, un famoso detective, para investigar. Naturalmente, estaba interesado, pero no más que eso, sentí un fuerte deseo para “elegir.”

Habiendo perdido la vista de donde ir, sentí como si esto pudiera abrir un nuevo camino para mí.

“Si recuerdo correctamente, la línea promocional de este juego es…”

Infinite Dendrogram te proveerá con un nuevo mundo y tu mera propia posibilidad única.

Sentí como si esto fuera dirigido a mí.

Ningunas otras palabras pudieran intrigar a una persona quien había perdido la vista de donde ir como esos. Y justo ahora, en este momento, esa persona era yo.

“Muy bien, provéeme con eso, entonces.”

Preséntame tu nuevo mundo.

“Espero puedas señalarme a ella.”

A mi posibilidad.

“Vamos,” dije mientras me puse el casco en el estudio de mi padre y entre al mundo Infinite Dendrogram.

◇◇◇

Ciudad duelo, Gideon, puerta oeste, Pimp (Proxeneta), Rook Holmes

“¡Motor Slash!”

“¡MHOOOOOOOOOOO!”

El piloto del Magingear congelado uso su brazo izquierdo para lanzar la misma habilidad como antes, para lo cual Marilyn respondió con el ataque físico llamado “Tri-Horn Upper.”

Page 107: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

107

Siguiente, el rápidamente saco y disparo esa larga arma, entonces… Babi, Little Flare (Pequeña llamarada), pensé.

“¡Esta bien!” ella contesto.

“¡Ah!” el piloto exclamo en sorpresa mientras el hechizo de bajo rango que Babi había aprendido a través de Drain Learning golpeo el proyectil justo antes este escapara de la boca de la pistola. La explosión resultante destruyo la boca del arma, haciendo imposible para el usar el arma de nuevo.

Siguiente, el pisaría fuerte con su pierna derecha y cortar hacia arriba con la cuchilla izquierda, entonces…

“(Liz, muévete,)” dije, no con palabras audibles, sino con leves vibraciones en mi garganta. Ya que ella estaba en directo contacto con todo mi cuerpo, Liz podía sentirlas yendo a través de mi esqueleto, permitiéndonos comunicarme incluso sin tener que hablar.

Por supuesto, Babi había golpeado su frente, ya que podía coordinarme con ella solo pensando.

“…¡!”

Escuche la expresión del piloto su sorpresa de nuevo mientras esquivaba su cuchilla con un salto hacia atrás.

Era capaz de hacer eso gracias a Liz suavemente extendiéndose a mis tacones mientras asegurándose que él no podía verlo, y entonces golpeando la tierra de una forma que hacia el impacto llevarme hacia atrás. Con eso, estaba ahora en una distancia en la cual él no podía golpearme de nuevo.

Una apertura en la parte posterior derecha. Dos segundos de duración.

“Marilyn, ataca,” ordene.

“¡MHOOOOOOOO!”

“Mrrgh… Tan molesto,” Su Embrión se quejó mientras el Magingear se dio la vuelta y uso ambas cuchillas para detener la carga de Marilyn justo antes que ella golpeara. Ella no acumulo tanta velocidad para empezar, entonces el daño no era significante.

“Esto seguro es difícil de tratar,” dijo el piloto. “Es como si estuvieras previendo cada uno de nuestros movimientos…no, tu estas, ¿no?”

En efecto lo estoy, pensé.

Los Magingear eran humanoides mecánicos, entonces su rango operativo era más fácil de comprender que el de los humanos o criaturas vivientes. Podía predecir los movimientos del Magingear incluso mejor de lo que había sido capaz de predecir durante nuestra batalla aérea con Audrey.

Esta técnica era llamada “observación de movimiento,” y había aprendido de mi padre o madre uno u otro. No estaba seguro de cual.

Page 108: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

108

“Si,” dije. “Después de todo, diferente de los trabajos Superiores enfocados en velocidad, tu no peleas a velocidades supersónicas o desaparecer completamente de la visión.”

“Heh,” él sonrió entre dientes. “Hablas como si hubieras peleado con un trabajo Superior antes.”

Lo hice, pensé. Perdí diez veces al hilo, pensé.

Todavía, pelando con ella, una persona moviéndose a velocidades imposibles en el sistema de nuestro mundo, había incrementado la precisión de mi movimiento de observación.

“Entonces si las cosas siguen así, estaremos en desventaja…” el piloto dijo.

“Si.” Asentí. “Es verdad que tu Magingear tiene grandes estadísticas, y la habilidad mejorada que ustedes Altos Pilotos seguramente las hacen aún más grande.” Sin embargo, al final, esto aun es meramente una ligera mejora a la entidad de clase Demi-Dragon.

En otras palabras, Marilyn, quien era un Demi-Dragon, podría proveer un decente reto para ella. Las aperturas que sus choques de ataques creaban podían entonces ser dirigidas por Babi, quine podía usar muchas habilidades que ella había adquirido a través de Drain Learning durante la reciente caza.

Aunque las habilidades que había ganado eran solo esas de monstruos de bajo nivel que podíamos manejar, el número que ella había juntado sobrepasaba cincuenta. En ese frente, ella estaba sobre incluso Trabajos Superiores como Marie.

Como para mi… ya que mi oponente estaba dentro del Magingear, Charm (encanto) era inútil, entonces solo podía ser un objetivo en quien concentrarse. Aun, evadiendo sus ataques le dejaban abierto a nosotros, y no importa cuántos de ellos esquivara, el todavía iría por mí. Después de todo, Babi era un Embrión y Marilyn era mi secuaz, entonces todo terminaría si yo caía.

Todo mi cuerpo era como un débil punto para nosotros, lo cual fue porque Liz se enfocaba en asistir mis maniobras evasivas en lugar de atacar.

También lo hicimos de una forma que no dejarlo huir, ya que tenía cierto juego en mente.

“Entonces, en este rango, configuraremos toda la energía…” le piloto murmuro.

Aunque el Magingear tenía estadísticas más grandes que cualquiera de nosotros, mi observación de movimiento y nuestros poderes combinados hizo posible que saliéramos a la cabeza. Sin embargo…

“Pero me pregunto cuanto puedes permanecer descongelado mientras La Porte de l’Enfer esta activada,” el agrego, apuntando el problema más grande de mi parte. Mi mano izquierda ya estaba congelada desde el codo hacia abajo.

No había duda que era el mismo ataque que él había usado en los Maestros más experimentados alrededor de nosotros, convirtiéndolos en estatuas de hielo como ahora estaban. Así estaba el hecho que había regresado a Audrey en la joya justo después de sacarla porque ella tenía la mitad de su cuerpo completamente congelada.

Page 109: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

109

La cantidad de hielo en mi estaba lentamente incrementando, haciendo obvio que eventualmente llegare a ser como los otros Maestros aquí. Mas que incrementar continuamente, parecía incrementar en intervalos regulares, en algún lugar entre unos diez a cien segundos más o menos.

Primero, había cubierto mi mano y un poco de mi cintura; entonces había cubierto la mayoría de mi antebrazo; ahora este se extendía a mi codo. Aunque la cantidad que me congelaba cada tiempo estaba cerca del mismo, los intervalos estaban por todo el momento. La segunda vez había llegado 39 segundos después de la helada inicial, mientras la tercera había pasado 130 segundos después del segundo.

El divisor común más grande para esos números era 13, entonces esto podría haber estado relacionado al nombre del Embrión y el nombre de la habilidad: “Cocytus” y “La Porte de l’Enfer (La puerta del infierno).”

“¿Qué significa?” pregunte a Babi telepáticamente.

Bueno, Babi, lo pienso en respuesta, en la Divina Comedia de Dante, Cocytus es el nombre del noveno infierno, el cual es el infierno congelado donde los traicioneros van. Es donde el decimotercero apóstol de Cristo y el más grande traidor en el cristianismo, Judas, obtiene su castigo. Algunos sugieren que, durante la Ultima Cena, antes de traicionar a Cristo, él se sentó en la decimotercera silla. Y también está el hecho que la decimotercera es considerado ser un siniestro número en el cristianismo.

“Ohh, entonces ella es un siniestro Embrión, ¿correcto?” dijo Babi.

Para mí, al final.

Si las cosas continúan como habían estado, tengo una gran oportunidad de ganar, pero si me congelo antes que eso pase, me volveré incapaz de llegar a ese resultado. Por lo tanto, tuve que usar uno de los ases bajo mi manga, pero no puedo ignorar su La Porte de l’Enfer. Después de todo, no había garantía que después de usarla no me haría volverme en una estatua de hielo, justo como el resto de Maestros aquí.

Así, comencé resolviendo el misterio detrás de ello.

“(Liz, necesito un momento para enfocarme en pensar, entonces prioriza evasión y defensa. Siempre y te asegures de que no te vea, puedo dejarlo todo a ti.)”

Un momento después, mi cuerpo comenzó a ser sacudido alrededor de Liz, mi abrigo, comenzó a moverse por su propia voluntad. No era exactamente cómodo, pero no obstaculizo mis procesos de pensamiento.

Y así, comencé a pensar.

Mire alrededor con mi errática visión, y la cosa que se destaco fue el pálido hielo atrapando a cada Maestro.

La única cosa sobre las estatuas que realmente atrapo mi vista eran sus caras inamovibles. Basadas en sus expresiones, podía decir que habían sido congelados antes de que incluso se pudieran dar

Page 110: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

110

cuenta. Como en, sus cuerpos enteros habían sido congelados justo desde el inicio. Por eso, podía concluir que había cuatro… no, tres formas que esta habilidad afecta a sus objetivos.

Primero, estaba la manera experimentada por mí y Audrey: esos quienes fueron Congelados parcialmente y tenía creciendo cada tiempo.

Y finalmente, estaba Babi y Marilyn: esos quienes con se congelaron del todo.

Los objetivos y los efectos de la habilidad en ellos estaban basados en algún criterio, y hasta que supiera lo que era, no podía usar mi carta del triunfo debido al riesgo de ello me causara convertirme en una estatua.

¿Congela a todo excepto a los elegidos por él? Me pregunte.

Negativo. Si ese fuera el caso, entonces Babi, Marilyn, y Liz habrían sido congeladas, también.

¿Congela solo humanos?

Negativo. Audrey había sido afectada, también.

¿Talvez la cantidad congelada es proporcional al nivel y estadísticas?

Negativo. Eso no explicaría la diferencia en efecto entre Marilyn y Audrey, quienes eran casi iguales en ese sentido.

¿Talvez es solo aleatorio?

Negativo. Eso simplemente no era el caso, ya que una habilidad basada en la suerte no era lo suficiente confiable para ser usada en mantener locaciones importantes o pelear con muchos individuos fuertes.

Definitivamente hay cierto grado de dominio y regularidad en ella.

“¡Oaaaaghh!” el piloto rugió e hizo a su Magingear deslizarse por Marilyn y Babi, cargando contra mí con su cuchilla derecha sostenida en lo alto, listo para un swing hacia abajo.

“¿Oh?” dije.

Bueno, él se está acerando a mí, pensé. Realmente seré capaz de leer sus movimientos completamente hasta que descubra el secreto detrás de su habilidad, entonces…

Liz parecía haber decidido tratar de soportar el ataque mejorando la parte del abrigo, y de acuerdo a mis cálculos basados en el daño estimado, las defensas de Liz, mi propio HP y END, tengo un 70% de oportunidad de morir. No había nada que realmente haga durante los dos segundos antes que la cuchilla me golpeara.

Entonces gastare esos dos segundos pensando y conseguir las respuestas que necesito para saber para así pueda alcanzar la victoria cuando sobreviva.

“M…” el comenzó gritando su habilidad mientras cambiaba mi manera de aproximarme a el misterio que estaba resolviendo.

Los nombres de Embriones y sus habilidades no estaban relacionados.

Page 111: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

111

Por ejemplo, Nemesis de Ray estaba basada en una diosa de retribución y estaba enfocada en contraataques, mientras el Arc-en-Ciel – arcoíris – lanzaba balas de varios colores diferentes.

“…o…”

Entonces, me enfoco en el nombre de su Embrión – Cocytus.

En mitos griegos, este era el rio de lamentos, mientras en la Divina Comedia de Dante, este era el circulo más bajo del infierno, el lago congelado.

“…t…”

Por la situación actual y el nombre de la habilidad – “gate of hell (puerta del infierno)” – podía inferir que estaba basado en la última.

Cocytus era el infierno destinado para esos quienes habían cometido traición, considerado ser el más grande pecado de todos. Ahí, Satanás, congelado hasta su cintura, estaba continuamente royendo a Jugas y otros traidores.

Era obvio por ahora que el nombre estaba relacionado a el contador de 13 segundos y la escarcha, pero siento que no hay más de ello.

“…o…”

Por ejemplo, era posible que la habilidad tenía un efecto más grande sobre los traidores. Esto explicaría porque Audrey, quien originalmente había sido la montura de Gardranda, había sido afectada la mayoría, y… No, eso no podría ser. Después de todo, era altamente improbable que los Maestros congelados aquí todos fueran traidores que podrían hacer a Judas orgulloso.

“…r…”

Entonces talvez, como la mayoría de infiernos, ¿Este está basado en algún tipo de sistema de Karma?

No lo veo en cualquiera de las ventanas de información, pero podría ser algún tipo de estadística oculta mientras que registro los hechos viles y… no, eso no podría ser, tampoco. La diferencia en daño solo tendría sentido si ese fuera el caso. Justo como los traidores, era difícil creer que cada uno de los Maestros aquí habían tenido suficiente karma negativo para congelarlos en solo un instante.

“…S…”

No estoy muy seguro de eso, pensé. ¿Lo que lo hace a todo esto un infierno y lo que hace contar como “traición”?

Esto sería mucho más fácil si hubiera algún tipo de grabación que mostrara la traición como un número concreto, y…

… ¿Hm? ¿Un número concreto?

“…l…”

Estaba realmente consciente de algo que encaja con ese criterio. Podría fácilmente ser interpretado como traición y podría estar unido a la diferencia en efecto entre las entidades aquí.

Page 112: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

112

“…a…”

Encontré mi respuesta. Este número era el secreto detrás de su habilidad, y su grandeza fue lo que determino su poder.

Para Babi y Marilyn, el numero era 0. Les había conseguido algo hace poco tiempo. Audrey había conseguido varias docenas durante la caza de ayer. Y los maestros experimentados quienes tenían a Gideon como su principal guarida lo tenían muy por encima de 100.

“¡…sh…!”

En efecto, el número que La Porte de l’Enfer estaba basada era –

Dos segundos habían pasado. Justo como había esperado, el Motor Slash me había aterrizado directamente sobre mí.

Como algo de mi cabello gris fue dispersado en el viento, Sali despegado lejos directo en el muro exterior de Gideon.

◇◇◇

Esas son las memorias de un pasado no tan distante.

Al iniciar sesión en Infinite Dendrogram usando el casco en el estudio de mi padre, extrañamente suficiente, me encontré a mí mismo en otro mundo, este significativamente más anticuado.

“¡Holaaaaa y bienvenidooooo!” en el estudio, estaba hablando un gato.

“¿Soy el control IA llamado ‘Cheshiire,’?” este dijo. “¿Qué pasa?”

Mientras miraba a la criatura felina, sentí algo realmente raro.

Debido a la educación especial que había obtenido, vi el mundo de una manera diferente que cualquier persona normal o incluso mis padres, los únicos quienes me habían enseñado. Por simplemente observar personas, podía descubrir las verdades sobre sus personalidades o ver lo que estaban ocultando detrás de sus palabras dichas, permitiéndome más o menos suponer lo que estaban pensando.

Con eso que yo estaba familiarizado, los rangos de mi lector de mentes eran tan altos como 99%. Ese número no era ni de cercas tan grande con personas y animales que había encontrado, pero podía aun hacer una decente suposición como para que estaban pensando o sintiendo.

Sin embargo, la criatura ante mi – Cheshire era completamente irrazonable para mí. Sentí como si este ni siquiera encajara en las categorías de “felino”, “humano” o incluso “ser viviente.” Sentí como si estuviera viendo algo más allá de la comprensión humana meramente pretendiendo ser un gato.

“Bueno… talvez esto es normal para las IAs…” murmure.

“Umm… ¿es algo el asunto?” pregunto Cheshire.

“Oh, no es nada. Mi nombre es Lucius Holmes. Un placer conocerte.”

Así comenzó el tutorial.

Page 113: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

113

Tan pronto, llegamos a el escenario de creación de personaje.

“¿Mantendrás el nombre como ‘Lucius Holmes’?” pregunto el gato.

“¿Puedo?” conteste a la pregunta.

“Puedes, peso no es recomendado.”

Mientras comencé a pensar otro nombre, noté que algo así estaba en el estudio.

Era un tablero de ajedrez. Las piezas sobre este estaban colocadas en una forma que lo hacían parecer tan difícil que los jugadores habían desaparecido en medio del juego, y una pieza – a rook (una torre) – tenía al rey enemigo colocado en jaque.

“Seré ‘Rook Holmes,’” dije. Tengo buenas memorias de jugar ajedrez con mi padre, entonces esto se siente de algún modo… justo a basar mi nombre en algo del juego.

“Muy bien. Ahora, para la apariencia,” dijo el gato.

No hice ningún cambo notable en ese aspecto. Gasté tantos años entrenando para mover y actuar con mi propio cuerpo, entonces lo mantuve igual para prevenir cualquier potencial sentimiento de malestar. La única cosa que cambie fue mi color de cabello. En lugar de mantener el rubio que había heredado de mi padre, lo hice plateado justo como el de mi madre.

Así, comencé el juego.

Al final del tutorial, Cheshire me dijo que era libre de hacer lo que sea que escoja en este mundo. Podía descubrir la verdad detrás de ello, robar sus secretos, simplemente jugarlo, o talvez incluso vivir en él. Para mi mente, parecía como buena práctica escogiendo que tipo de vida desearía liderear.

En mi primer día en Infinite Dendrogram, el Embrión implantado en mi mano izquierda eclosiono, creando a Babi.

“¡Holaaaa! ¡Vamos a llevarnos bien, Rook!” ella había sido la misma exactamente la misma en aquel entonces.

No podía evitar si no preguntarme porque ella había sido la que nació como mi Embrión. Cheshire me había dicho que sería creada y evolucionaria basada en mi propia personalidad y experiencias. Tenía curiosidad de porque esas cosas habían resultado en Babi, y esa era una pregunta la cual yo tenía aun que responder.

En mi segundo día en Infinite Dendrogram, me di cuenta de eso, a pesar de no tener cualquier habilidad relevante, podía usar las técnicas que había adquirido en la realidad din ningún problema o lo que sea. Este mundo tenía habilidades sensoriales tales como “Mental Analysis (Análisis Mental),” pero sentí que eran más débiles que las mismas habilidades de esos quienes las trajeron de la realidad.

De cualquier forma, diferente a los juegos en pantalla, Infinite Dendrogram tenía avatares para los cuales podía aplicar mis técnicas y analizar a las personas controlándolos.

Page 114: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

114

En la vida real, usaría esta habilidad para examinar los verdaderos rostros de esos con quien estaba hablando y determinar si eran dignos de confianza. Las mentes de las personas eran diferentes de las expresiones que mostraban. Era especialmente común para encontrar a quien parecía ser alegre, pero realmente era sombrío de corazón. Esto era algo había dado por sentado, como esto era una parte natural de la condición humana.

Y eso era exactamente porque mi primer encuentro con Ray me sorprendió extremadamente.

Después de todo, no había diferencia entre lo que el parecía ser y lo que el realmente era.

Ni siquiera ni Nemesis me sorprendió tanto como él lo hizo.

Lo que hizo su existencia un verdadero enigma era el hecho que su avatar de Infinite Dendrogram no parecía ser diferente de él como un jugador.

Este mundo era presentado como un juego, entonces las diferencias entre los jugadores y los roles que tomaban en sus avatares era un regalo. Pero Ray no mostro signos de hacerse resaltar, jugando algún personaje, o escondiendo algún complejo que él tenía en realidad.

Primero, pensé que Infinite Dendrogram había reducido la eficacia de mis habilidades de observación de personas, así que mi primer objetivo era descubrir los misterios detrás de él, y llegaría a mi conclusión más rápido de lo esperado.

Hable con él, me encontré con el de nuevo, pelee a su lado mientras nos enfrentamos a los encantos de la horda de Goblins y Gardranda, y eso había sido más que suficiente para saber que Ray era simplemente el mismo – una honesta persona sin frentes para hablar. En su corazón de corazones, el no vio diferencias entre los dos mundos.

La determinación que él había mostrado durante la batalla contra los Goblins o Gardranda, el pesar en sus ojos cuando hablo sobre los niños perdidos durante su batalla contra la pandilla Gouz-Maise, y la ira que él estaba actualmente sintiendo hacia Franklin todas eran muy reales.

Ray no interpretaba a un personaje llamado “Ray Starling” – el de pie en este mundo como ningún otro que el mismo, y puso su mero ser en su existencia aquí.

Él podía instantáneamente escoger lo que él tenía que hacer en cualquier lugar y tiempo particular, y el siempre dio su máximo esfuerzo para alcanzar sus objetivos, a pesar de las dificultades esperándole y no importa cual baja la posibilidad de éxito era.

Ray vivió genuina y sinceramente.

Diferente de mí, quien siempre fue indeciso, él siempre tuvo a su corazón proveyéndole una respuesta por lo que le daría su todo.

“Quiero decir, esto dejaría un mal sabor en mi boca.”

Ray era una persona quien constantemente escoge acciones de las que no se arrepentiría y siempre actuaba en serio para alcanzarlas, y eso era exactamente porque desee apoyarlo. Fui una persona quien ni siquiera escogía su propio camino en la vida, pero viendo a Ray y la honestidad que él mostraba cuando daba su todo para enfrentar los retos ante el me hacía querer ayudarlo.

Page 115: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

115

Por su bien y a su lado, desee pelear en Infinite Dendrogram.

Por lo tanto…

◇◇◇

“…Te derrotare aquí y ahora,” declare mientras mi flashback terminaba y me levante de los escombros de la pared exterior, enfrentando al Magingear piloteado por Hugo Lesseps y su Embrión.

“Para un Pimp (proxeneta), seguro eres duro,” él dijo. “No espere que serias capaz de pararte después de ese ataque.”

No podía estar más de acuerdo. Había calculado mi posibilidad de sobrevivencia en cerca de un 30%, pero incluso yo estaba sorprendido en cuanto pequeño daño el ataque me había hecho.

La mayor causa probablemente de esto era el brazo derecho del Magingear. Solo mirándolo, podía decir que la estructura bajo su armadura glacial estaba doblada.

Este había sido causado por el Vengeance is Mine de Ray, y su efecto sobre el brazo había reducido grandemente el daño que había recibido en este ataque.

“No puedo perder aquí,” dije.

“Heh.” Él sonrió entre dientes. “No esperes ser tan suertudo con mi siguiente ataque. También…”

Sabía exactamente lo que estaba por decir. El hielo sobre mí ya había alcanzado la parte superior de mi brazo.

El hecho que el ataque no había destrozado mi brazo era bastante un golpe de suerte.

“…La Porte de l’Enfer continúa consumiéndote,” el continuo.

“Cierto,” conteste. “Podrías decir que tus habilidades me tienen bajo control.”

Momentáneamente caí en silencio, recobre el aliento y hable de nuevo.

“Después de todo… derrote varios humanos en la pelea de la plaza contra los asesinos de jugadores.”

Eso era parte de la conclusión que había llegado.

“… ¿Qué es lo que eso significa?” el pregunto, y la momentánea pausa antes de su respuesta fue toda la confirmación que necesitaba.

“En eso se basa esta habilidad, ¿correcto?” pregunte.

Incluso más confirmación no podía doler, entonces abrí mi menú – asegurándome que Hugo pudiera verlo – miré en la ventana donde el núcleo de la habilidad conocida como “La Porte de l’Enfer” yace.

“La ventana de historial de batalla, sección extra, contadores de tipo de muerte,” continúe. “los efectos de La Porte de l’Enfer están basados en ‘el contador y muertes para el mismo tipo de criaturas como tú mismo, ¿correcto?’”

Page 116: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

116

Contadores de tipo de criatura guardan un registro del número total de muertes de diferentes tipos de criaturas, tales como no muertos, aviar, dragón, diablo, elemental, demonio… o humano.

“El ‘traidor’ que Cocytus mira es el contador de criaturas del propio tipo, y es lo que dicta la extensión del poder de tu La Porte de l’Enfer,” seguí.

El no dijo nada.

“El número de ‘humanos’ que he matado son 7. Que coincidencia… mi cuerpo parece ser congelado cerca de 7% cada momento.”

También tengo acceso al contador de muertes de Audrey. Su tipo era “aviar,” y ella había matado un numero significante de tales criaturas durante la caza de ayer. El número exacto era 58, entonces tiene mucho sentido que la habilidad congelo cerca de la mitad de su cuerpo.

Aun no habíamos tenido que pelear con algunos diablos o dragones, entonces los contadores de Babi y Marilyn 0, lo cual explicaba porque ellos no se congelaron del todo.

Y, por supuesto.

…esto incluye las habilidades que hicieron las barreras de la ciudad de duelos tales como esta, pensé. Esos quienes frecuentan esta ciudad han probablemente matado cientos de personas.

Maestros experimentados se reunían en ciudad duelo Gideon probablemente habían gastado mucho tiempo en las arenas, e incluso si esto hubiera pasado con las barreras, ellos probablemente mataron un numero de humanos que sobrepasaba 100.

“Para agregar esto, el numero también requiere aplicar el cambio de que pase cada 13 segundos, ¿no?” pregunte.

Algunas veces, me escape sin congelarme, mientras los otros Maestros todos habían sido completamente congelados justo desde el comienzo.

“La descripción para La Porte de l’Enfer es ‘Dar un X% de oportunidad de congelar X% del cuerpo del seleccionado del objetivo cada 13 segundos. X es el número de el contador de muerte del objetivo para el mismo tipo de criatura como el objetivo.’ ¿estoy en lo correcto?”

Eso significaba que tenía un 7% de oportunidad de congelar 7% del cuerpo cada 13 segundos, mientras esos con 100 en su contador tenían un 100% de oportunidad de congelarse completamente. La habilidad también ignoraba la resistencia de algún grado, viéndolo como que esto era improbable que cada Maestro aquí no tiene nada que redujera los efectos del debuff congelante.

“Esta habilidad es la razón de porque estas de pie aquí,” continúe. “La mayoría de los Maestros en la ciudad duelo Gideon están aquí para las arenas, entonces tu habilidad no es nada más que su perdición. Tiene sentido tenerte bloqueando la ruta de escape.”

Esos quienes pelearon contra muchos de su tipo y se volvieron poderosos en el proceso tendrían la experiencia contra ellos. Cualquiera y todos los traidores, asesinos de su propio parentesco, serian encarcelados en el hielo del infierno congelado.

Page 117: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

117

“Una interesante suposición, pero está basado en nada más que evidencia circunstancia,” él dijo. “Para me, parece como si las condiciones meramente pasan a encontrar el resultado.”

“Ha ha ha,” reí. “Tu tono justo ahora confirmo que estoy en lo correcto. Eres malo mintiendo y engañando a las personas, ¿no?”

Podía decir sin ni siquiera ver su cara.

“Y eso es porque te odio,” agregue.

“Esa no es la primera vez que has dicho eso,” el contesto. “Si puedo preguntar, ¿Qué quieres decir por ‘y eso es porque’? ¿Te gustan las personas que son buenas mintiendo?”

Sus palabras me hicieron soltar un largo suspiro.

Todavía no lo entiende, pensé… no, probablemente ya lo hace.

“Ciertamente no me gustan las personas quienes pueden mentir bien… pero odio a esos quienes hacen sus dudas internas y deshonestas tan obvias,” respondí.

“… ¿Que?”

Bueno, ahora, ¿debería decirlo? Si lo provoco demasiado, el tiempo podría… tú sabes, lo hare un poco duro y relativamente largo. Él es probablemente el tipo para enojarse después de escuchar a la gente.

“Eres como Ray, ¿no?” pregunte. “Como en, uno de esos quienes ve este mundo como un mundo, más que no un juego, ¿sí?” dije. “A pesar de eso, tus acciones son solo tan… tan irritantes.”

“‘¿Irritantes?’” el repitió.

Reuní un poco de depresión que me hizo sentir y lo puse en palabras.

“Me irrita como has tomado un rol en el juego de Franklin y te volviste cómplice en esta tragedia, aun tu hablas y te comportas de una manera que apesta a excusas como ‘debí’ o ‘no hay otra manera’. Me irrita como das vueltas razonando tratando y justificando tus acciones, pero le das un prefacio de ‘Oh soy tan terrible,’ básicamente haciendo excusas para tus excusas. Entonces hay esta tu intercambio con Ray. Me irrita el cómo tú, con toda tu indecisión, tienes las agallas de pararte en su camino. Me irrita como incluso sientes culpa después de hacerlo, todavía solo tomas a pensar algo como ‘Otro pecado para mi lista,’ básicamente revolcándote en tu propia culpa. Hablando de revolcarse, me irrita como estas tan lleno de ti mismo que hablas con esa elocución teatral. Verdaderamente, eres irritante más allá de las palabras.”

Nota: elocución es básicamente el habla formal por la que algunas personas se llegan a expresar para que quede más claro.

Mientras seguía, me di cuenta que estaba más molesto de lo que pensé. Aun, mi volubilidad se convirtió, y simplemente no podía parar.

“¡Oh, y yo estoy irritada por el diseño parecido a iglesia!” agrego Babi. “¡Ya lo hemos hecho contigo!”

“¡T-Tu…!” él dijo con ira.

Page 118: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

118

“M-Matar…” su Embrión se unió.

Ya veo… “hecho,” ¿eh? Pensé. Supongo que eso es suficiente, entonces. Ahora, para últimos retoques.

“Bueno… Estas lleno de dudas sobre donde voltear, no puedes ser honesto contigo mismo, te revuelcas en la tragedia en la que de buena gana participas… eres mucho más como una versión incluso peor de cierta persona que no puede evitar encontrar irritante y repugnante.”

Mientras concluía esto, solo tenía una cosa más que decirle… no – “a ella.”

“Para de revolcarte en tanta duda y angustia… joven señorita.”

“¡Kh…!” mis palabras provocaron un estallido al pálido Magingear.

Este cargo hacia mí con toda su velocidad, ansioso por llegar en mi rango de sus cuchillas, y la única en la mano izquierda probablemente sería usada para acabarme, una vez por todas.

Tenía un estimado de tres segundos antes que esta se enterrara en mi cabeza y la partiera por la mitad. El poder detrás de esto no era algo que las defensas de Liz pudieran soportar, y no era improbable que pudiera evadirla. Sin embargo, no había necesidad para eso.

Después de todo, ya habíamos terminado de cargar.

“Union Jack,” dije, mucho antes que los tres segundos hubieran terminado.

◇◇◇

Cuidad duelo Gideon, no lejos de la puerta oeste.

Esto tomo lugar un corto tiempo anterior.

La puerta oeste de Cuidad duelo Gideon conectada a el campo conocido como “Jeand Grasslands” y fue la única de las cuatro salidas de la barrera antiaérea que protege a toda la ciudad.

Cerca de ella, había docenas de Maestros congelados, y rodeaban la batalla entre el Pimp conocido como Rook Holmes y el Gran Piloto llamado el mismo Hugo Lesseps.

Sin embargo, esa no era la única batalla llevándose acabo ahí.

“¡Kasumi! ¡El tanque que invocaste se ha ido!”

“N-Necesito 55 segundos más hasta que pueda re invocarlo.”

Las únicas peleando donde las chicas que habían acompañado a Ray y Rook – las nuevas Maestras conocidas como Kasumi, Io y Fujinon.

Su oponente era un monstruo muy parecido a un dinosaurio carnívoro con el nombre “PBS – Preparative Brute Saurus (Preparativo Saurio Brutal)” colgando sobre él.

“¡BGHAAAAAARGHH!” este rugió mientras cargaba hacia Io con sus garras listas.

“¿Tirano… saurio?” vacilando Kasumi.

Page 119: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

119

“Parece más como un alosauro para mí,” comento Fujinon.

“¡No es el momento correcto para decir eso!” grito Io. “¡Esta cosa obviamente es más fuerte que una clase Demi-Dragon! ¡Hagan algo sobre ello!”

“Está bien. Lo parare… Almagest.”

De pie detrás de Io, Fujinon alistando su Embrión, un bastón con orbe giratorio al final.

“Mud Clap (Aplauso de Barro), entonces Star Printer (Impresora Estrella), tres veces, ella dijo, usando un par de habilidades. Causaron un círculo mágico formarse en la base de su pie. Entonces tres círculos mágicos más aparecieron orbitando el centro como satélites.”

“Click,” ella dijo, causando uno de los círculos mágicos orbitando desvanecerse.

Un momento después, el pavimento y la tierra debajo del PBS comenzar a moverse como lodo y agarro sus pies. Debido a el poder de su carga, este instantáneamente rompió la unión, pero su impulso causo que este chocara violentamente en la tierra.

“Click, click, click,” ella continuo, haciendo los tres círculos mágicos restantes desvanecerse.

Tres parches de la tierra alrededor del PBS se convirtieron parecidos al lodo y se unieron completamente.

El Embrión de Fujinon, Almagest, era un tipo Armas tomando la forma de un báculo con una esfera parecida a una estrella en una de las extremidades. Su único rasgo era copiar y pegar los hechizos que ella usaba, permitiéndole crear tres copias, representado por círculos mágico orbitando, y liberarlo a su comando.

Su inconveniente era el hecho que Fujinon no se podía mover cuando un círculo mágico satelital estaba presente, lo cual era un conveniente negativo para un Embrión llevando el nombre del principal texto detrás de la teoría Ptolemaica.

Aplauso de Barro era un hechizo basado en tierra de bajo rango, y aunque uno solo dio pequeños problemas para un encantado y modificado monstruo clase Demi-Dragon como el PBS, unos pocos de ellos podían mantenerlo en lugar por varios segundos.

Era una apertura – una oportunidad para no desperdiciar.

“¡Io!” ella grito.

“¡Esta bien! ¡Lo destrozare! ¡Five-Ring, Splitting Mode (Modo de división)!”

Siguiendo sus palabras, Io cargo, sosteniendo un pesado, hacha de batalla unilateral que probablemente pesaba varias toneladas, con un mando de cerca de 5 metros de longitud.

“¡Aquí voy!” ella grito, reuniendo toda su fuerza mientras balanceaba su arma hacia abajo sobre la medula del inmovilizado PBS.

Como una bestia de leyenda o un ejecutor de la edad media, ella desgarro en su cuello, rompió la vértebra cervical, partió a través de su garganta, e incluso alcanzo el pavimento debajo, destrozándolo en una gran porción de ello.

Page 120: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

120

Aunque grandemente modificado, el monstruo no era capaz de sobrevivir sin su cabeza. Así, este simplemente se convirtió en partículas de luz, dejando detrás nada más sino sus drops.

Nota: no se si lo haya dicho antes, pero drops son los objetos dejados por los monstruos al desaparecer.

“¡Io, hay uno en el cielo detrás de ti!” Kasumi le advirtió.

“¡Lo se! ¡Crushing Mode (Modo de Aplastamiento)!” ella dijo mientras se daba la vuelta para mirar en la dirección que el monstruo parecido a un pteranodon tratando de atacarla por sorpresa usando el velo de la noche como tapadera.

Al mismo tiempo, su Embrión, Five-Ring, cambio de forma. Su mando se redujo a cerca de un quinto a su previo tamaño, y la cabeza de el hacha fue remplazada por una cadena de ´por lo menos 20 metros de longitud, la cual terminaba con una bola con clavos que seguramente tenía más peso de lo que ella.

El Embrión de Io, Five-Ring, era un tipo Armas que se podía transformar en varias armas ultra pesadas, tales como el hacha de batalla unilateral de su Splitting Mode o el mayal gigante de su Crushing Mode.

Como con el Nemesis de Ray, el usuario no sentía cualquiera del peso de las armas, haciendo al Embrión sobresalir en causar daño. Por otro lado, las armas aun tenían gran masa, por lo cual las hacia moverse muy lento y así tener baja precisión.

Io balanceo el mayal hacia el monstruo parecido a pteranodon. Este trato de evadirlo, pero este repentinamente fue atrapado por algo.

“BOBOBOBOBOBO.”

Este era un globo gigante parecida a un malvavisco – una criatura que muchos reconocerían en Infinite Dendrogram como el monstruo invocado llamado “Ballon Golem (Golem Globo).”

“Mantenlo en el lugar… Balulun.”

Kasumi era una Summoner (Invocadora) – un trabajo enfocado en usar magia para crear monstruos cuales les ayudaban en sus peleas.

Balulun era uno de esos monstruos que ella podía invocar, y ella lo hizo tan seguido, como si Physical Resistance (Resistencia Física) y Floating Ability (Habilidad Flotante) lo hacían un tanque capaz. Por lo tanto, no había nada extraño sobre la invocación misma.

Lo que era extraño era el hecho que Balulun había aparecido detrás del pteranodon.

Eso fue hecho por el Embrión de Kasumi, el Taijitu.

Este era un Embrión tipo Armas que mostraba el lugar de todos los Maestros en una cierta área alrededor. Su inconveniente era el hecho que ni tenía ni proporciono cualquier habilidad que fueran destinados exclusivamente para la batalla. Sin embargo, el Taijitu tenía algo además de su función de radar.

Page 121: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

121

Esta era una habilidad para teletransportar cualquier monstruo domado o invocado dentro de la capacidad de secuaz de Kasumi a cualquier locación sobre el mapa. Aunque distancias más grandes le costaba más MP, locaciones dentro de un radio de 50 metros de ella no eran tan drenadores.

Balulun, se presionó a si mismo sobre el pteranodon, volviéndolo incapaz de moverse.

“¡GOLPEAAA!”

Sin perder la oportunidad, Io lanzo su mayal hacia él, pulverizando sus huesos y ablandando su carne.

Ese simple golpe fue suficiente para matar al pteranodon. Justo como el PBS, este comenzó a convertirse en partículas de luz, dejando detrás nada más sino sus drops.

“¡Esos son cinco!”

“L-Lo hicimos…”

Kasumi y Fujinon dio todo en vinculante y sosteniendo al enemigo, mientras Io uso su daño de alto rango para matarlo con un golpe crítico. Esta táctica suya los llevo a derrotar un total de cinco monstruos clase Demi-Dragon que se habían reunido cerca de la puerta oeste.

Las criaturas clase Demi-Dragon se decía ser equivalentes a un grupo de seis trabajos de bajo rango. Por supuesto, los Maestros que tenían habilidades de Embriones a su disposición, así esto no siempre era necesario para un grupo ser completado a fin de derrotar un Demi-Dragon, pero ninguno podía negar que su éxito era impresionante proeza. Cada una de ellas conocía el grado de las habilidades de los otros mientras compensan los defectos de los otros a fin de lograr la victoria.

Dejando de lado las excepciones como Ray y Rook, entre los novatos que habían escapado de la arena central, esas chicas tenían la cantidad de potencial de batalla combinado más grande. Si ese no había sido el caso, nunca habrían mantenido una oportunidad contra los monstruos modificados atacándolas.

“Phew,” Io suspiro. “¡Finalmente podemos recuperar el aliento!”

“N-No, no podemos… Rook aún está peleando… tenemos que ayudarlo…” dijo Kasumi.

Las tres tenían intención de ayudar a Rook a pelear contra Hugo justo cuando la batalla comenzó, pero habían cambiado los planes cuando fueron atacados por monstruos.

“¡Oh, si! ¡¿Cómo está aguantando?!” grito Kasumi.

“Ellos han parado y ahora están hablando sobre algo,” respondió Fujinon. “No puedo escucharlos desde aquí.”

“¡Esta bien! ¡Usare mi Bursting Mode y…!” dijo Io mientras estaba cerca de transformar Five-Ring en su tercera forma, pero Kasumi y Fujinon rápidamente la pararon.

“N-No…”

“Atacar justo ahora no parece ser una buena idea. Vamos a mirar y ver como esto avanza… Kasumi, ¿Hay algunos otros Maestros cerca?”

Page 122: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

122

“N-No…” Kasumi lentamente agito su cabeza. “El marcador de Ray está afuera de las puertas… entonces el aún está vivo… Franklin está ahí, también, aunque…”

“Ya veo.”

“¡Esta bien! ¡Entonces vamos y recojamos los drops! ¡Los Demi-Dragon dan montones de cosas!” grito Io antes de correr y tomar los artículos alrededor de ella.

“I-Io… podría haber más… así deberíamos estar en guardia,” Kasumi advirtió.

“¡Vamos a venderlos todos y dividir el dinero equitativamente!” Io grito. “¡Oh, pero podría tomar la armadura de la caja que el jefe da! No hay mucho que los Peleadores Barbáricos podamos equipar, ¿sabes?”

“E-Ella no está escuchando…”

Io fue absorbida en su saqueo, mientras Kasumi la miraba con ojos llorosos.

Fujinon, por otro lado, noto algo extraño. “¿Drops…? Espera… ¿Por qué son artículos? Monstruos domados no se supone que tiran nada, ¿o no lo son?”

Sus preguntas no eran irrazonables, por lo que estaba pasando justo aquí era simplemente imposible.

En Infinite Dendrogram, el sistema mismo lo hizo así que los monstruos domados bajo las órdenes de alguien no tirarían artículos.

“No solo eso, pero la configuración por defecto hace que los monstruos domados regresen a la joya antes de que puedan conseguir un daño fatal,” ella continuo. “Pero incluso si él lo cambio, no hay razón para ellos estar tirando artículos…”

Era evidente que los monstruos habían sido hechos por Franklin y estaban bajo sus órdenes, lo cual era exactamente porque ellos estaban eligiendo como blanco los Maestros del Reino.

“¿Pero que si ellos realmente no son monstruos domados y no están actuando por órdenes?” Fujinon lentamente dijo. “¿Qué esa directiva era impresa durante la creación de escenarios? Si ese es el caso… si Franklin puede hacer esto, entonces…”

Mientras una conclusión comenzó a formarse en la mente de Fujinon.

—■■■!!

Un choque desgarrador resonó alrededor de ellas, causando a las tres darse la vuelta a su fuente.

Este vino del infierno congelado – el área de efecto de La Porte de l’Enfer.

Esta causa fue el impacto hecho por el Magingear enfurecido usando todo su poder para bajar sus cuchillas sobre Rook.

Siguiendo el sonido, el joven hombre de pelo plateado, Rook, desapareció del infierno congelado. No era solo él, para Babylon y Marilyn, su Embrión y secuaz, no estaban más a la vista.

Page 123: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

123

Las tres chicas pensaron que Rook había sido derrotado y que sus criaturas habían desaparecido con él. Pero pronto notaron algo extraño.

“¿Quién es ese?” pregunto Kasumi, momentáneamente rompiendo el silencio envolviendo los alrededores.

En efecto, el equipo de Rook no estaba más a la vista.

En su lugar, había alguien que ninguna de ellas reconoció.

◇◇◇

“¿Q-Que está pasando?” pregunto Hugo, más perplejo que ningún otro presenciando este evento.

Enfurecido por las palabras de Rook, el balanceo hacia abajo sobre él. Entonces su ataque había sido parado.

La persona desconocida ante el uso la larga arma en su mano derecha para para la cuchilla del robot superhumano, y esa persona definitivamente no parecía Rook. Él tenía diabólicas alas sobre su espalda, diabólicos cuernos sobre su cabeza, y escamas de dragón sobre su cuerpo. En su mano derecha el sostenía una lanza plateada, aparentemente hecha de tres cuernos de dragón imbuidos.

Tenía una fina figura de un hombre, pareciendo mucho la forma que uno esperaría del lindo chico pelo plateado para mirarse como si hubiera envejecido un poco.

“¡¿Q-Quien eres tú?!” pregunto Hugo.

En respuesta, la criatura mostro una sonrisa antes de responder.

“Union Jack – Dragon-Devil-Man.”

El hombre se acercó sobre el Magingear y lo pateo. Aunque su peso sobrepasaba las diez toneladas, el ataque había hecho a la machina ser lanzado de vuelta unos pocos metros.

“¡Kh…!” Hugo rápidamente recupero del choque mental y el impacto físico recuperando su postura.

Un momento después, el noto al hombre para justo al lado de su Magingear con su mano izquierda sobre un pedazo de la armadura del pecho del robot.

“Little Flare.”

El hechizo de fuego directamente derritió la armadura congelada mientras entregaba un impacto a el interior del Magingear.

Page 124: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

124

Page 125: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

125

“¡Esa es la habilidad mágica usada por el Embrión!” grito Hugo, y él estaba completamente en lo correcto. Pero el Little Flare del dragonico, demoniaco hombre era varias veces más poderoso que el de Babi.

“¡Tri-Horn Upper!” el hombre dijo mientras cerraba la distancia entre ellos y balanceo la lanza de cuerno de dragón.

Esa fue otra habilidad con la que Hugo ya estaba familiarizado. Aunque los cuernos habían sido remplazados por una lanza, este era definitivamente el mismo movimiento que Marilyn había usado durante la batalla antes de desvanecerse.

Hugo trato de desviarlo con la cuchilla derecha, pero no fue capaza de soportar el ataque y se desprendió aproximadamente a la mitad del camino.

“¡E-Esto es también…!”

Un momento después, el activo el Smoke Discharger (Descargador de Humo) unido a la parte del muslo del Magingear. El área instantáneamente fue cubierta en una pantalla de humo obscureciendo la vista, causando que los movimientos del hombre se volvieran torpes.

“¡Motor Slash!” dijo Hugo mientras el traía su cuchilla restante hacia abajo sobre el hombre, quien evadió saltando hacia atrás, claramente consciente que esta venia. La forma de su movimiento era uno que él ya había visto muchas veces durante esta batalla.

“Ya veo,” él dijo. “Entonces así es como es.”

Hugo estaba ahora absolutamente seguro sobre la naturaleza de su “nuevo” enemigo.

“Entonces eres ‘el’, ¿no?” el continuo. “Justo ahora, estas unido con tu Embrión y monstruos. Ese es el efecto de la habilidad que usaste antes, ¿no?”

En respuesta, el hombre… Rook… meramente sonrió.

Su oponente resolvió los detalles de su habilidad, pero no había necesidad para el de confirmarlo. Hugo mismo había reaccionado en una manera similar, después de todo. Sin embargo, era innegable que él tenía toda la razón.

Maestro, Embrión y monstruo fusionados. Ese era en efecto el efecto de Union Jack, la habilidad que Babylon había ganado tras alcanzar su tercera forma.

Esta había nacido de la admiración de Rook por Ray y la forma en su estilo de pelea enfocado en combinar sus poderes con los de Nemesis. Aunque Union Jack no era muy parecido como ello lo hacían ver, era completamente diferente de este, también.

La habilidad combinaba las estadísticas y habilidades de tres criaturas a una simple entidad.

En este caso, este tenía las grandes estadísticas del dragón conocido como “Marilyn,” las muchas habilidades del diablo llamado “Babylon,” y la inteligencia del hombre genio liderándolas. Así, este fue etiquetado “Dragon-Devil-Man” y este era el más fuerte as bajo la manga de Rook.

“¿Puedes realmente realizar tal habilidad sin ninguna preparación?” agrego Hugo, y con buena razón, también.

Page 126: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

126

Union Jack no era la única habilidad que fusiono o combino ciertas entidades. Sin embargo, todas ellas si necesitaban tiempo para ser cargadas antes que estuvieran listas o hizo que el proceso de combinación tomara tiempo. Esa era la negativa definitiva de tales habilidades.

“¿Preparación de habilidad? Pero lo hice. Y por un tiempo, también,” el hombre apropósito respondió con palabras, más que solo sonreír.

Notando que había dicho que las había hecho Hugo subconscientemente comenzó a hurgar a través de su memoria, el hombre uso la abertura para atacarlo de nuevo.

“¡Gh!”

Hugo volvió a sus sentidos y balanceo su cuchilla hacia abajo.

“Puedo ver tus movimientos incluso mejor que antes,” Rook dijo mientras evadía la espada y embistió la lanza dentro de una de las uniones de la pierna del robot.

El Magingear tenía grandes defensas en sus estadísticas básicas, y eran incrementadas incluso más por la armadura helada. Debido a eso, el ataque no lo rompió completamente, pero las estadísticas que Rook había ganado como resultado de Union Jack lo hicieron sobrepasar incluso a Marilyn, y el daño hecho a la armadura no era algo que Hugo pudiera solo quitar.

“Ahora, ¿Cuándo piensas que comencé a preparar esta habilidad? Toma un momento para pensarlo,” Rook dijo en una voz gentil que contrastaba con sus viciosos ataques.

La respuesta correcta fue que Babi había comenzado a cargar Union Jack en el momento en que Rook había dicho “revisa”, y eso acabo en el momento en que Babi dijo “hecho.” Era un código que habían decidido de antemano.

La razón de porque Rook había dedicado tiempo para explicar su teoría sobre la habilidad de Hugo, aparentemente descuidando el hecho que su cuerpo tenía una oportunidad más alta de congelarse mientras más tiempo pasara, ambos para confirmar que él estaba en lo correcto y para comprar tiempo para Union Jack.

En su batalla de practica contra Marie, él había preparado esta habilidad durante el descanso entre la novena y la décima batalla.

Rook preguntándose como él había ido sobre comprar el tiempo durante la actual batalla, pero esta vez, él había sido capaz d hacerlo gracias a sus habilidades conversacionales y un poco de juego.

“Como podrías haberlo notado ya, La Porte de l’Enfer no tiene efecto en mi más,” el agrego.

En efecto, al volverse el Dragon-Devil-Man, Rook se había liberado del hielo que condena su brazo izquierdo. No solo eso, sino que él no mostraba signos de congelarse de nuevo.

“Justo ahora, no tengo contador como humano, y no creo que haya incluso un contador de habilidad para lo que soy,” él dijo. “Entonces, La Porte de l’Enfer no puede hacer nada por mí.”

Fusionado con un dragón y un diablo, Rook se había vuelto una quimera, y ya que él no había matado a ninguno de esos, el infierno congelado no era más que un escenario para él. Rook había escapado del juicio de La Porte de l’Enfer cambiando su propio tipo de criatura.

Page 127: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

127

“De aquí en adelante… nuestra batalla es meramente un concurso de fuerza, Hugo Lesseps,” él dijo.

“La Porte de l’Enfer no tiene sentido, y tú tienes suficiente poder para emparejarte a mí por ti mismo,” dijo Hugo. “Puedo ver porque lo llamas así. Muy bien, te enfrentare, Rook Holmes.”

Rook salto hacia atrás, creando alguna distancia entre ellos.

Este no estaba escapando. Lejos de él. El necesitaba distancia para conseguir la velocidad necesaria para la activación de la habilidad más perjudicial a su disposición: el ataque de carga de Marilyn.

En respuesta, Hugo, Cocytus, y el Magingear se puso en postura. Diferente de antes, no iban a usar un Motor Slash o algún ataque de arma de fuego.

Entre sus habilidades únicas, Cocytus solo tenía una que hacía daño directamente. Era varias veces más agotadora en términos de MP, entonces Hugo esquivo usándola a fin de mantener La Porte de l’Enfer activa. Sin embargo, como estaban las cosas, el decidió priorizar prevenir a la persona ante el de llegar a Franklin vivo. Él se había vuelto absolutamente seguro que este oponente era también peligroso para permitírsele ir y apoyar a Ray.

Él es una gran amenaza, Hugo pensó. No es sobre su poder… el meramente ve a través de las personas tan bien para permitírsele “verle.” Tengo que acabarlo, aquí y ahora.

Lo que siguió fue un silencio ensordecedor.

Sentí como, aunque el mero aire que transmitía las vibraciones del sonido se congelaban.

El Dragon-Devil-Man y el Magingear se enfrentaron uno a otro, sin mover un musculo o una unión mecánica.

Rodeado por muchas esculturas de hielo, se quedaron tan quietos que ellos, también, parecían piezas de arte.

Repentinamente, el sonido de una explosión vino de la puerta exterior resonando alrededor de ellos, rompiendo el silencio y el tenso aire.

Los dos ni tenían medios para saber lo que lo había causado, ni les importo lo suficiente como para descubrirlo. Meramente usaron el sonido como un gatillo para comenzar a correr.

Rook blandió la lanza de cuerno de dragón recubierta de plata y esprinto con una postura tan baja que parecía como si el pudiera raspar el pavimento. El uso el ataque de carga de Marilyn, el cual era potenciado por ambas estadísticas que había conseguido debido a la fusión y las muchas habilidades pasivas que Babi tenia a la disposición.

El ataque de lanza estaba ahora más allá del reino de los Demi-Dragones, y no sería descabellado decir que esta podría hacer un agujero en un Dragon puro.

Tri-Horn Grand Dash (Tres Cuernos Gran Carrera).

El Magingear recreó la cuchilla izquierda que había perdido. Pero diferente de antes, esta no era un arma de hielo. Por el contrario – el desordenado aire alrededor hizo bastante obvio que era una cuchilla de puro calor.

Page 128: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

128

Esta era la carta del triunfo de Cocytus – una habilidad que tomaba todo el calor absorbido por La Porte de l’Enfer y lo transformaba en energía ofensiva.

¡Purgatorial Slash (Cuchillada del Purgatorio)!

Y así, los dos chocaron, finalmente decidiendo al ganador.

El fin de la batalla fue presenciado por solo tres chicas – Kasumi, Io y Fujinon.

“Ah…”

Lo que ellas vieron después del choque fua a Rook, acostado sobre el pavimento.

Los dos ataques más letales se reunieron, y el Dragon-Devil-Man alcanzo su límite antes de que su lanza pudiera perforar completamente la cabina del Magingear. El daño mortal que él había recibido causo que la transformación fuera desecha, entonces Babi y Marilyn estaban acostadas cerca.

Rook estaba herido por todos lados.

“Parece… no tengo el poder para ganar,” él dijo.

Aunque muchos argumentarían que el simplemente había tenido mala suerte. Si los Maestros derrotados por La Porte de l’Enfer no hubiera incluido a Bishmal, el usuario de fuego más fuerte del reino, el calor absorbido no podría haber sido tan grande, y el poder del Purgatorial Slash hubiera sido significativamente menor.

Si eso no hubiera sido el caso, las resistencias de Babi y el Demi-Dragon sobrepasarían las estadísticas haciendo posible para el soportar el ataque.

“Mh…” Hugo silenciosamente examino el daño en su Magingear, ya que ciertamente no había salido ileso, también. La armadura congelada en el frente de la maquina se había destrozado, y la armadura del Marshall II mismo estaba torcida y perforada lo suficientemente profundo para alcanzar la cabina.

Hugo había visto la punta de la lanza plateada que había entrado en su visión. Si él hubiera sido solo un poco más lento en derrotar a su oponente, el seguramente habría conseguido la penalidad de muerte. Sin embargo, el Marshall II R todavía estaba en funcionamiento. Si el Magingear Cocytus usado como base aún estaba ahí, y él podía aun usar La Porte de l’Enfer.

Como prueba de eso, Rook – habiendo regresado a ser humano – estaba comenzando a congelarse de nuevo.

Esa ligera acción era el error más grande que Hugo había hecho esta noche.

El debió haber aplastado la cabeza de Rook antes de tomar el tiempo para analizar la situación.

Después de todo, Rook…

“Si no tengo la energía de derrotarlo directamente, me gustaría abrir la escotilla… Liz.”

…era un chico quien siempre tuvo múltiples planes corriendo a través de su cabeza.

Page 129: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

129

Siguiendo sus palabras, la escotilla del Marshall II R rápidamente se abrió.

“¡¿Q-Que… Ah?!” Hugo exclamo en shock cuando vio una reunión de líquido metálico plateado sobre el botón de abrir la escotilla.

Era Liz el Mithril Arms Slime.

Rook había escondido su existencia en el momento que se habían presentado y la uso asegurándose que Hugo no la notara. Liz había sido la mera cosa revistiendo la superficie de la lanza cuerno de dragón en un brillante plateado.

Originalmente, el plan había sido que ella solo cortaría a Hugo, pero el calor de Purgatorial Slash había hecho que mucho de su volumen se evaporara, haciéndola carecer de fuerza para hacerlo. Así, todo lo que Liz podía hacer fue presionar el botón de la escotilla del Marshall II.

Sin embargo, eso fue más que suficiente. Después de todo, con la escotilla abierta, nada separaba a Hugo del grupo de Rook…

“Male Temptation (Tentación Masculina).”

“Lilim Temptation (Tentación Lilim).”

…dejando al Pimp y la súcubo hacer lo que ellos hicieron mejor.

“Jaque mate,” Rook proclamo. Con esas palabras, la batalla de la puerta oeste termino.

Page 130: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

130

Capitulo siete: El brazo derecho del vencedor

¿¿¿???

Los caballeros de la Guardia Real del Reino de Altar.

Ese era el nombre de la orden más cercana a la familia real – los caballeros quienes servían y protegían con sus propias vidas.

El mínimo requerimiento para unirte era volverse un Paladín, un trabajo de alto rango de la agrupación de caballeros, mientras su líder el comandante tenía el Trabajo Superior conocido como “Celestial Knight (Caballero Celestial).” Este había sido el caso para la totalidad de la historia de la orden.

Siendo los caballeros más fuertes de su generación, el comandante había sido encomendado con uno de los tesoros nacionales del reino, un Prism Steed (Corcel Prisma), y lo había montado mientras dirigía a las fuerzas del país a la batalla.

Como el más fuerte de los caballeros liderando la orden más gloriosa, la Guardia Real del Reino de Altar había sido el mero símbolo de su país, por lo cual era seguido llamada “La tierra de los caballeros.”

De nuevo, “había sido.”

Como las cosas eran ahora, la Guardia Real generalmente era referida como una cosa del pasado. Los caballeros más gloriosos de la orden todos habían sido aniquilados hace como medio año, en el tiempo de Dendrogram.

Durante la tan llamada “Primer guerra caballero-maquina,” una cierta porción de las fuerzas del Imperio de Dryfe habían matado cerca del 60% de los miembros de la Guardia Real. Eso fue malo por sí mismo, pero era incluso peor cuando considerabas el hecho que, en un sentido, esto había sido hecho por una simple persona: Hell General, Logan Goddhart.

Él era uno de los tres – dos a la vez – Superiores de Dryfe.

Hell General era un trabajo Superior que mezclaba cualidades de batalla de primera línea con comando del ejército. Sin embargo, su más notable rasgo era su enfoque en invocar demonio a el costo de sacrificios.

“Aquí y ahora, entrego tantas vidas que tengo a mi disposición. Quita la tapa del infierno y reúnete, mis fuerzas,” él había entonado. “Call Devil Regiment (Llamo Regimiento del Diablo).”

Durante la guerra, el Hell General había invocado más que trescientos demonios. La armada come hombres había sido tan dura como voraz, y ellos tendrían poco problema lidiando con cientos de los soldados del reino. Incluso la Guardia Real llena de Paladines habían perdido cerca de cien miembros al interceptarlos.

Page 131: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

131

Como las víctimas se habían continuado apilando, el comandante de la Guardia Real – Celestial Knight, Langley Grandria – había roto a través de las filas diabólicas por sí mismo y llego a su líder y su fuente, el Hell General.

Cierto, muchos habrían argumentado que Langley no estaba solo en su carga. Él era simplemente el único quien había sobrevivido mientras trataba de llegar a Logan.

Ni el vicecomandante en ese momento, o los otros muchos habilidosos, miembros del máximo nivel de la Guardia Real, habían sido capaces de sobrevivir la embestida diabólica, la cual había dejado al Celestial Knight enfrentar al Hell General por sí solo.

Su pelea había sido abrumadora en su intensidad.

El Celestial Knight había sido considerado ser uno de los más fuertes tian luchadores de vanguardia, y él había probado cuan digno era ese título peleando frente a frente con el Hell General, un Maestro llevando bonos dados por su Embrión.

Los demonios al comando de Logan habían tratado de rodearlo, pero incluso ellos habían sido capaces de hacer poco para proteger a su invocador.

“¡No te dejare manchar las tierras del reino con la sangre de mis hermanos más!” Langley había gritado. “¡Logan Goddhart, te derrotare y alejare tus demonios!”

“¡Gh! ¡Mierda…!”

En una batalla uno a uno, el Celestial Knight había estado sobre el Hell General. Langley había parecido tener una oportunidad de emerger victorioso y hacer la armada demoniaca desaparecer. Sin embargo…

“Umm, ¿hola hola? ¿Su excelencia el General? ¿Estás bien? El King of Beasts ya se hizo cargo de Archsage, ¿sabes? Espera ¿qué? ¿Aun no lo has hecho? ¿Realmente estas cerca de perder? Bueno, no es solo preocupante, su excelencia. (lol)” … una voz de provocación sonando en el oído del Hell General había cambiado la situación jugando con su mente.

“¡NO TE BURLES DE MI, FRANKLIN!” repentinamente, el Hell General había arrancado uno de los artículos que él tenía equipado. Era una recompensa especial que él había ganado por derrotar un UBM nivel Épico. “¡Aquí y ahora, consigno este tesoro único! ¡En intercambio por su valor ilimitado, concédeme un momento de poder! ¡Ven de los tiempos antiguos, O diablo interminable! ¡Call Devil Zero Exceed!”

Así, el Hell General había sacrificado una recompensa especial para invocar un demonio con el poder igualando el de un UBM Mítico.

La adición de tal ser instantáneamente cambio la corriente de la batalla, haciéndolo terminar con la muerte del Celestial Knight. También había sido la destrucción de su amado Prism Steed, el tesoro nacional del Reino. Entonces el país había perdido ambos su humano y símbolos materiales.

Siguiendo esa conclusión, el Giga Professor, Mr. Franklin, había ido por el golpe final y uso sus monstruos modificados para atacar las fuerzas lideradas por el mismo Rey Eldor Zeo Altar.

Al final, el rey y todos sus hombres se habían vuelto sustento para las criaturas.

Page 132: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

132

Así, la Guardia Real había perdido a sus hermanos y líder al Hell General y su señor al Giga Professor.

Después de que la guerra fue detenida, la orden se había reorganizado, dando a la hija de su difunto líder y el quinto entre sus rangos, Liliana Grandria, la posición de vice comandante. Con eso, ella había ascendido a la cima de los Caballeros de la Guardia Real.

Ella había sido hecha vice comandante más que comandante porque era la más fuerte entre los supervivientes de la orden, pero aún no había heredado el título de Celestial Knight. Cada uno de los comandantes de la orden durante toda su historia habían tenido ese Trabajo Superior, entonces el país creía que un Paladín que aún no había ganado Celestial Knight no era digno de ese título.

Aunque Liliana no era débil, ciertamente no estaba al nivel de Trabajos Superiores. El nivel combinado de todos los demás en la orden era significativamente menor del que había sido, también. Y el número de esos quienes podían usar la habilidad del trabajo definitivo, Grand Cross (Gran Cruz), o la habilidad oculta, Purifying Silverlight (Luz Plateada Purificadora), podían ser contados con una mano. Así, la posición de comandante y el trono del Celestial Knight había estado vacío.

El fallo de la orden de proteger a su señor había dañado gravemente su estatus en el reino. Incontables personas los miraban por debajo, y los caballeros sobrevivientes mismos se habían avergonzado de su deshonor. Muchos habían dejado de ser caballeros, huyeron, o cambiaron de orden, reduciendo el tamaño de la Guardia Real aún más. Lo que había sido una vez un ejército de elite ascendiendo a trescientos se había vuelto un grupo de meros cincuenta.

Aun, todos esos restantes tenían una fuerte voluntad y un objetivo para seguir con ello.

¿Era el anhelo de venganza contra el Hell General y el Giga Professor? ¿querían vengar a su señor y muchos hermanos?

Mal

Ese sentimiento estaba ciertamente ahí, pero no era nada comparado a lo que yace en el núcleo de sus seres. Lo que verdaderamente deseaban era simplemente “protegerlos.”

Desearon tener éxito donde una vez fallaron, para asegurar la seguridad de las tres princesas dejadas por su señor y proteger a las personas del Reino de Altar.

Soportando las muchas dificultades, los miembros de la orden aun daban su todo para su rol como caballeros.

Y así, ellos corrieron.

Alcanzando y rompiendo los límites de su poder, la orden lucho contra la abominación ante ellos, el RSK. Dieron su todo para derrotar a su enemigo y rescatar a su princesa, y sus esfuerzos les hacían brillar como los protagonistas de un caballero épico.

“Oh, ellos están brillando, todo correcto,” dijo con una sonrisa. “Como velas en el viento.”

Page 133: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

133

Mirando alrededor, yo – Giga Professor, Mr. Franklin – vi a los miembros de la Guardia Real yaciendo sobre la tierra debajo de nosotros. Su número total había caído debajo los ya pequeños cincuenta, y esos quienes todavía podían moverse eran pocos y distantes. la mayoría de ellos habían sido derrotados por mi RSK.

Era un monstruo modificado hecho a mano, una esfera agrietada de carde apoyada por diez tentáculos. La criatura estaba basada en Evil Offspring and Ropers (Descendiente Malvada y Ropers), y tenía un potencial para ser clasificado entre los más poderosos miembros de ellos.

Nota: Ropers es la persona que usa un lazo para atrapar un animal.

Además de los tentáculos, no tenía cualquier otra… característica interesante. No era como si no pudiera agregar cualquiera, sino considerando su objetivo principal, haciéndolo no habría tenido ningún sentido.

Su conjunto de habilidades y tejido biológico eran tan complicados que él no podría haberlo hecho por la habilidad estándar de Monster Creation (Creación de Monstruo). Solo había sido capaz de hacerlo por mi habilidad definitiva de mi Embrión Superior, “Playing God (Jugando a ser Dios)– Pandemonium (Pandemonio).”

Aunque hecho a mano y bastante complejo, el RSK era un monstruo que había creado apresuradamente durante el lapso de la última noche, no tenía tiempo para probar si podía vivir y funcionar apropiadamente, entonces la presencia de la Guardia Real aquí era muy conveniente en ese asunto. Los muchos caballeros muertos yaciendo sobre él hacían claro que el RSK era un éxito.

“Todo parece estar bien,” dije, agradecido. “Los ataques están en el lado más débil, pero eso no es inesperado.”

La falta de daño hacia enteramente posible que la pobre gente del grupo retardado alrededor de él simplemente “agonizara” más que “morir”.

Por supuesto, tengo la intención de acabar con ellos, pensé.

Los únicos caballeros aun moviéndose eran la vice comandante Liliana y Lin – lo que sea – el tercero entre ellos.

“¡Sir Lindos! ¡Vamos a usar el apilar!” ella grito.

“¡Entendido!”

Teniendo algún tipo de plan, se dividieron y posicionaron a las doce y tres en punto alrededor del RSK, claramente alistándose para realizar un ataque enfocado desde ambas de esas direcciones.

“¡Grand Cross!” ellos gritaron, causando que un pilar de luz alcanzando el cielo para explotar debajo del RSK.

Grand Cross era la habilidad definitiva de un Paladín. Esta creaba un torrente de luz energía sagrada en forma de cruz la cual abrazaba cualquier cosa hasta su final, haciéndola una habilidad para no ser subestimada. Y los dos caballeros la habían invocado al mismo tiempo exacto, incrementando su daño a un factor de dos.

Page 134: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

134

Naturalmente, era una técnica formidable, y si los elementos coincidían, podía talvez incluso hacer caer a un dragón puro de un solo golpe. El RSK era realmente un nivel de dragón puro cuando se llegaba a sus estadísticas, entonces el ataque no podía haber sido extremadamente peligroso para él.

“Pobre de mí, no lo es,” dije mientras miraba al RSK, completamente ileso por el apilar de Grand Cross.

No tenía una sola quemadura. El inmenso ataque había sido tan efectivo como una mordida de mosquito, si no menos.

Aparentemente irritado, el RSK contrataco a los dos atacantes ya sea balanceando sus tentáculos o abriendo muchos de sus grietas y disparando proyectiles de luz de ellos.

“¡No puede ser…! ¡¿Cómo podría el apilar hacer algo a eso?!” Sir Lin-lo que sea grito.

“¡Sir Lindos, aun no! ¡Es demasiado pronto para rendirnos!”

“¡Mh…! ¡Entendido!”

Y así, los dos comenzaron atacando al RSK de nuevo.

Parece que aun intentan esforzarse, pensé. No veo porque, es inútil, después de todo.

“Heh… Pudieran tener una oportunidad si no fueran Paladines,” hice una sonrisa. Aunque, si ese hubiera sido el caso, los habría hecho enfrentar un producto diferente.

De cualquier manera, no hay manera razonable para un Paladín – un trabajo enfocado en el elemento sagrado y ataques de espada – para ganar contra el RSK. Así es como lo diseñe, después de todo.

Él estaba equipado con la Material Barrier (barrera de material) que reduce el daño y Holy Negation (Negación Sagrada).

En adición a esas habilidades, también tiene Fire Negation (Negación al Fuego), Poison Negation (Negación al Veneno), Weakness Negation (Negación a la Debilidad), y Intoxication Negation (Negación a la Intoxicación), las cuales eran más que solo extras para la “característica especial” – la que había preparado especialmente para ese chico.

“Khehehehehehehe,” sonreí entre dientes. “Hombre, espero que no le tome mucho.”

No me importa si era la mano del destino instantáneamente haciendo mi esperanza realidad, pero el RSK fue repentinamente asaltado por una gran corriente de llamas. El intenso lanza llamas fue provocado por nada menos que Purgatorial Flames (Llamas Purgativas) – una habilidad de equipo de los Miasmaflame Bracers, Gardranda.

Por supuesto, la Fire Negation del RSK lo hizo salir completamente ileso.

Pero lo que importaba ahora mismo era el muro uso de Purgatorial Flames, lo que significaba que el finalmente había llegado.

Page 135: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

135

“¡Él está aquí… Él está aquí está aquí ESTA AQUÍ!” grite. Aunque un poco después de lo que había anticipado, la estrella del espectáculo estaba finalmente sobre el escenario.

“¡¿Están todos bien?!” Ray Starling pregunto a los dos, al unir al grupo retardado en su pelea. Con su Prism Steed, el parecía extremadamente como un príncipe, haciendo su llegada, parecía un recordatorio de otro capítulo en alguna historia de caballeros.

Y santa mierda, eso es hilarante.

“¡¿Ray?! ¿Por qué estás aquí?” Liliana está aquí.

Que pregunta retardada, pensé. A través de mis observaciones, he notado que era un hombre actuando en los impulsos más heroicos. Si cualquiera ante sus ojos estaba en peligro, se apresuraría a ellos mientras completamente ignoraba todas las limitaciones relacionadas y riesgos.

“No soy exactamente un fan de un escenario donde un niño es raptado. Esto dejaría un mal sabor en mi boca,” él dijo, probando mi punto. El simplemente no había sido capaz de detenerse de ser envuelto en el evento de esta noche.

“…También estoy aquí para vencer a esa mierda de chico,” el agrego, mirándome.

“¿Oh? ¿Pensaste tan lejos?” dije. “Hombre, eso seguro es algo.”

De nuevo, estaba completamente consciente que el ignoro sus limitaciones y riesgos. Pero realmente no espere que el viniera aquí intentando ganar contra mí – un Superior.

Estaba mirándome directamente. ¿Sus ojos estaban llenos de antagonismo? ¿Odio? ¿Frustración? No… él simplemente estaba molesto.

“¡KheHAH!” incapaz de mantenerlo, reí de una manera rara.

Él era completamente serio. Sabía que muy pocas personas quienes eran tan serios sobre Infinite Dendrogram como él. Solo podía llamarla – bueno, “el” en este mundo – y luego estaba el King of Tartaros (Rey de Tartaros), y por supuesto yo. Como esperado Maestro de Doncella.

… ¿O talvez él era un Maestro de Doncella porque era este tipo de persona?

A pesar de todo, me gustó mucho y estoy agradecido con su presencia aquí. Después de todo… Romperlo se sentirá tan bien, pensé con satisfacción.

“Flamingo, vas a recibir tu deuda por lo que hiciste hoy y ayer,” Ray gruño.

“¡Ahahahaha! ¡Entonces te voy a dar el tuyo por lo que hiciste hace una semana, orejas de perro!” hice una sonrisa.

Bienvenido, Ray Starling, pensé, sonriendo. El RSK, tu enemigo mortal, espera.

◇◇◇

Oeste de la cuidad duelo, Jeand Grasslands, Paladín, Ray Starling.

“El escenario está colocado y el elenco está aquí. ¡Hehehe!” por razones desconocidas para mí, Franklin carcajeo, claramente incapaz de contener su diversión.

Page 136: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

136

Justo ahora, él estaba parado sobre un flotante, monstruo parecido a una plataforma rodeado por una barrera. La Princesa Elizabeth estaba sobre la tierra a sus pies.

“¡Esta bien, entonces Ray mi chico!” él dijo mientras apuntaba a al cielo nocturno. “¡Deleita tus ojos sobre esto!”

Mirando arriba vi un monstruo que parecía un ojo gigante con alas de murciélago.

“Ese es un Ojo de Difusión,” Franklin continuo. “Todo lo que ve y escucha es enviado a un monstruo receptor que proyecta los datos como una película 3D.”

Entonces básicamente es una cámara viviente, pensé.

“Justo mientras hablamos, todo lo que ve y escucha está siendo convertido en un holograma y proyectado sobre Gideon. Si todo está funcionando como era la intención, lo que sea que pase aquí debería ser visible para todos en la arena central, cada uno de los distritos de Gideon, e incluso la capital real.”

“¿Por qué es necesario?” pregunte.

En respuesta, Franklin sonrió y levanto uno de sus dedos sobre su mano derecha.

“La primera razón es tener a las personas del reino presenciar el curso de los eventos aquí. Sin una transmisión en vivo, no sabrán el proceso, y solo harían sus propias suposiciones sobre los resultados, lo cual no es bueno para mí.” El pauso, y entonces continuo. “Después de todo, quiero romper el espíritu de este país.”

La burla divertida sobre su cara no era nada más que nauseabunda.

“Todo sería inútil si los Altarianos no ven a las personas en las que tanto confían en mostrar patética impotencia mientras caen ante mi creación, y no presencian la impotencia de cuidad duelo. Seguramente entiendes, ¿correcto? Morir mientras duermes no da miedo, entonces voy a abrir sus ojos y mostrarles los dedos cavando en sus cuellos.”

“…Tiene sentido, pero hombre, Esa es una mentalidad bastante desordenada”

“¡Khah!” el rio. “Bueno, no es como si soy el único que necesita esto… de cualquier forma, en la segunda razón.” Franklin entonces levanto un dedo de su mano izquierda. “Quiero humillar públicamente a quienes me persiguieron.”

“… ¿Tu qué?”

“¡Hahahahaha! Hombre, si hubiera ido de acuerdo a mi plan, ninguno vendría aquí en primer lugar. Pero ahora tenemos el grupo retardado y tú, y chico oh chico, ¡Eres una molestia! ¡Estas retrasando mi querido plan A! y desde que te metiste en mi camino, he decidido deshacerme de todos ustedes mientras también te hago el hazme reír del reino.”

“Tenía una corazonada, pero realmente eres un gilipollas, ¿no?” dije. “¿Y que con esa suposición que ninguno se iba a meter en tu camino si salieras por la puerta oeste? Parece bastante ingenuo, si me preguntas.”

Sin mencionar que habría muchos que se meterían en su camino incluso si su plan fuera exitoso.

Page 137: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

137

“Si ese letrero era algo por lo que pasar, el dejo a los tians pasar, ¿correcto?” continué. “Eso significa que Liliana y sus personas estarían aquí incluso si yo no lo estuviera.”

“…Mal,” dijo Franklin mientras su sonrisa desaparecía. “Si no estuvieras aquí, ella tampoco habría venido aquí.”

Siguiendo esas palabras, por razones desconocidas, el me miro con algunos de los ojos más agudos imaginables.

Sin embargo, esa expresión no duro más que un momento, y pronto volvió a su sonrisa maniaca. “De cualquier manera, vamos a comenzar,” él dijo. “RSK… la prueba acabo.”

Repentinamente, el monstruo que Liliana y sus caballeros estaban peleando se volteo para enfrentarme.

Mientras más miraba a la criatura, más misteriosa me parecía. Aunque su tamaño estaba cerca del mismo tamaño como la de Gardranda, su apariencia era completamente diferente que de cualquier monstruo que había enfrentado. Era una esfera color carne con muchas grietas sobre ella y diez gruesos tentáculos sobresalientes de su cuerpo. Los extremos recordaban mucho a la piel que se volvió azul por la pérdida de sangre.

“Peleamos contra algo salido directo de una película de terror justo ayer,” murmure. “Y ahora esta cosa aquí es más como una pesadilla.”

El monstruo era un tipo para hacer a las personas sentir inquieto y asustado simplemente debido a lo difícil de definir que era.

“En efecto,” dijo Nemesis. “Aunque encuentro a este mucho más fácil de manejar que cualquier no muerto. Pero Ray, entiendes, ¿correcto?”

Si, pensé. Sabía que actuaba valiente y todo, pero la situación aquí es bastante mala.

“Si no hubiera sido por la batalla en la puerta, habríamos tratado para un combo Counter Absorption y Vengeance is Mine, pero ahora que no tenemos ese lujo, solo podemos esperar que esta criatura no golpee tan duro como Gardranda o Gouz-Maise.”

Cierto, pensé. Después de todo, mi preventivo Purgatorial Flames no parece hacer funcionado, también.

Con toda la Guardia Real yaciendo sobre el área, Hellish Miasma (Miasma Infernal) no era una opción. Entonces estaba el hecho que Liliana y sus caballeros – quienes estaban seguramente sobre mí en términos de habilidad de Paladín pura – habían sido completamente abrumados, queriendo decir que mis ataques normales harían poco… si cualquier cosa. La favorable situación también me impide usar eso, dejándome si nada más excepto por mi Vengeance is Mine, pero…

“Mh…”

¿Realmente puedo usarlo? Pensé.

“¿Ray?” preguntó Nemesis.

Page 138: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

138

Justo como en mis previas batallas contra enemigos más fuertes que yo, mi intuición estaba tratando de decirme algo.

Las náuseas visuales que el RSK me hacía sentir estaban acompañadas por escalofríos que era difícil de describir, similar a – pero bastante diferente – los que había sentido cuando pelee con mi peor enemigo hasta ahora, Gouz-Maise.

Si esa amalgama de muertos vivientes desterrase a todos los vivos, era como si esta abominación odiara solo una cosa…

“¡Señoritas y caballeros!” Franklin levanto su voz, interrumpiendo mis cortos pensamientos. Él estaba mirando directamente en el Ojo de Difusión y actuó como si estuviera en un espectáculo en vivo. “¡Esta es una transmisión para las personas de Gideon y el resto del reino! ¡Hola de nuevo o por primera vez! ¡Soy el Giga Professor, Mr. Franklin, y estoy aquí para mostrarles la culminación de mi juego!”

Al decir eso, el saco un dispositivo muy parecido a una terminal móvil de cerca de tres décadas atrás: un teléfono inteligente.

“¡Esto justo aquí es el interruptor que libera a los monstruos que he colocado en cuidad duelo!”

“… ¡Gh!” exprese mi frustración.

“¡Este interruptor de aquí tiene una función de contador, y está puesto para lanzar una señal para liberar todos los monstruos después de 652 segundos!” el continuo. “Aunque, tenemos a algunos madrugadores gracias a un montón de idiotas sangre caliente quienes trataron de escapar de la arena atacando la barrera.”

“¡¿Liberar a todos los monstruos?! ¡Pero espera, eso es…!” dijo Liliana con una expresión tensa, lo cual Franklin ensancho su sonrisa.

“Oh, siiii, 500 monstruos más fuertes que un Demi-Dragon promedio serán liberados a la cuidad todos de una vez. Bueno, ellos solo pasan a atacar a los Maestros, pero son implacables y no vacilan en destruir edificios, tampoco.”

Sus palabras y nuestra situación aquí estaban siendo transmitidas a todos en Gideon. Franklin uso esto para elevar su miedo por mostrarles el numero restante de segundos antes que la bomba de tiempo finalmente estallara.

“Bueno, en cuanto a lo que hare con este interruptor… ¡Whooosh!” él dijo, tirándolo hacia el RSK.

El monstruo respondió a la acción abriendo su carnosa esfera y tomando el interruptor dentro antes de cerrarla de nuevo, la cual fue una escena altamente recordatoria de la alimentación de un organismo.

“Entonces sí, hay cerca de 600 segundos hasta que la señal se encienda, y la única manera de pararla es matar a mi chico el RSK aquí.” Franklin calló en silencio por un momento antes de apuntar a Liliana de una manera exagerada y hablar de nuevo. “Los únicos desafiando esta pelea son esos nobles Paladines, y la vice comandante y el tercer caballero de la Guardia Real – ¡Señorita Grandria y Sir Lindos!”

Page 139: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

139

Después de apuntarlo…

“¡Y no vamos a olvida al único Maestro aquí! ¡Otro Paladín, Ray Starling!”

…su dedo estaba dirigido a mí.

“¡¿Pueden tres paladines proteger la cuidad de duelos?! ¡Todo descansa en sus manos!”

Con presentación excesivamente grandiosa, él estaba estableciendo el escenario para la “humillación publica” de la que estaba hablando.

“Entonces, uh…”

Así vinieron sus palabras finales.

“Cúlpenlos cuando la cuidad se vaya, ¿está bien?”

Lo que había dicho no era nada más sino malicia y jubilo.

“¡Que incorregible bastardo!” exclamo Nemesis.

Seguro lo es, pero los comentarios sobre el tendrán que esperar, pensé.

El orbe color carne estaba listo para hacer su movimiento. Las muchas grietas sobre su superficie se abrieron como heridas y liberaron corrientes deslumbrantes de luz penetrante.

Sintiendo como si fuera bombardeado por incontables destellos de cámaras, podía apenas mantener mirando.

“¡¿Un movimiento segador?!” exclame.

“¡Ray! ¡Esta luz es seguido por un ataque!” Liliana nos advirtió, pero mi Silver ya estaba listo para salir corriendo.

“¡Kh!” repentinamente, algo golpeo el lugar donde estaba y exploto.

Fueron proyectiles de luz que el RSK había disparado durante los destellos cegadores, y su poder era cerca de tres veces más grande que las White Lance Gems (Gemas de Lanza Blanca) que había usado.

Sin embargo, ese era el alcance de la misma.

Había fallado en evitarla. El impacto no había sido nada impresionante, mientras el daño solo me había costado cerca de un décimo de mi HP.

“¡Esto no está más allá de nosotros!” grito Nemesis.

En efecto. Podíamos hacer esto, sin problema. Simplemente tuve que soportar sus ataques, curarme, y aterrizar un Vengeance is Mine después de conseguir suficiente daño.

Por lo que había visto de la lucha de la Guardia Real contra él, el RSK tenía una barrera contantemente activa contra daño físico y extremadamente altas resistencias contra los ataques santos y fuego. Sin embargo, el daño de Vengeance is Mine era fijo y duplicado, haciéndolo perfectamente capaz de sacar largas porciones de HP de la cosa.

Page 140: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

140

Por lo menos, así es como debería ir, pensé. Pero… ¿Por qué me siento inquieto?

“Tu intuición raramente falla cuando estamos en un predicamento,” dijo Nemesis. “Puede haber más de esta abominación de lo que parece. Sin embargo…”

…Vengeance es nuestra única opción contra él, entonces eso es con lo que tenemos que ir, estuve de acuerdo.

“Oh, por otro lado,” dijo Franklin. “La barrera de este cariño que estoy montando justo ahora está unida directamente a el RSK, entonces tienes que vencer a mi chico incluso si quieres priorizar salvar a la princesa.”

…Incluso más razón para usarlo, entonces.

“Parece que es hacerlo o morir,” dijo Nemesis.

“Si.” Asentí. “¡Vamos!”

“¡Ciertamente!” con eso puesto, hice a Silver galopar hacia el RSK.

Asegurándome de no para por un segundo, evadí – o apropósito tomé – los ataques de luz mientras ocasionalmente iba a la defensiva.

Todos los cortes de mi espera eran negados por la barrera sobre su superficie, y lo mismo pasaba para mis Purgatorial Flames. Sin embargo, debido a que la bestia es tan anormal, no pare mis infructuosos ataques, esperando que pudiera talvez encontrar una fuente de su poder o algo.

Por supuesto, tampoco descuide el usar mi curación mágica u objetos para mantener mi HP arriba. Gracias a mi HP +5,000, Paladín Aegis, mi resistencia general, y la falta de habilidades ofensivas del RSK, fui capaz de amontonar una considerable cantidad de daño. Todo parecía ir bien… pero mi malestar no mostro signos de disminuir.

“Espera, el daño acumulado es… ¿qué?” dijo Nemesis. “No, es bastante claro que esto viene de la abominación, pero…”

“¿Nemesis?”

“O-Oh, lo siento. Es solo que… siento que algo apagado.”

Sobre el daño acumulado, ¿correcto? Pensé. Nemesis parecía tener una habilidad para “sentir” el daño que los enemigos nos han dañado. Ella la había usado durante la batalla contra Gouz-Maise, también.

“¿Apagado? ¿En qué manera?” pregunte.

“El daño está claramente viniendo de este monstruo RSK, pero siento como es… disperso por todas partes.”

¿dispersado?

“Si fuera a comparar las semejanzas a algo de tu mundo, diría que se siente como si estuviera viendo una radiografía que muestra la propagación de las células cancerosas dentro del cuerpo.”

Page 141: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

141

“…Espera.” ¿Eso quiere decir que es el RSK aún está acumulando daño?

“Si, eso es correcto…” ella contesto, e incluso aunque era telepatía, podía fácilmente decir que ella sentía molestia sobre esta sensación desconocida.

“…Vamos a probarlo de una vez,” dije.

“No creo que tengamos suficiente daño para matarlo, creo.”

“Y eso es exactamente porque tenemos que probarlo. Mi intestino y tu presentimiento están diciéndonos que algo está mal. Mas que tener que lidiar con algo inesperado cuando vamos por el final, deberíamos confirmar nuestras sospechas justo ahora.”

“… Muy bien¡!”

“¡Silver!” grite y patee los lados y agarre las riendas de mi corcel, haciendo su marcha hacia el RSK.

Pasando la barrea de ataques leves, cerramos la distancia entre nosotros y la abominación. Una vez que este estaba en nuestro rango, balance a Nemesis en uno de los tentáculos, con la completa intención de cortarlo. Entonces usamos el as bajo nuestra manga, nuestro único medio de pelear.

“¡Vengeance is Mine!” gritamos al unisonó, activando la habilidad que había derribado muchos oponentes.

Nuestro primer enemigo – el Demi-Dragon Worm.

La bestia de tres rostros de llamas y veneno – Great Miasmic Demon, Gardranda.

La amalgama de muerte y malicia de las personas – Revenant Ox-Horse, Gouz-Maise.

Con todos los poderosos enemigos que nos había ayudado a derrotar, no era de extrañar preguntar porque nuestra habilidad más confiable.

Que ahora, habíamos usado sobre la misteriosa criatura llamada “el RSK.”

“¿Cómo…?” Nemesis dijo desconcertante, y no sin razón, porque Vengeance no lo había lastimado en lo más mínimo. Mi gran espada había simplemente dividido sobre la superficie del RSK, ni destruyendo una simple pulgada de él.

El ataque nos dejó indefensos, y un proyectil de luz vino de una de las grietas del monstruo aterrizo en mí. Esta tomo cerca de un tercio de mi HP total, pero no podía lograr preocuparme sobre eso.

“¿Por qué…?” murmure. La única cosa en mi mente era mi habilidad – Vengeance is Mine. Esta duplicaba el daño, que había recibido de mis enemigos y lo llevaba de vuelta a ellos, ignorando completamente cualquier defensa.

Había funcionado cada vez que la use sobre cualquier cosa que acumulara daño en mí.

Sin embargo, no tuvo absolutamente ningún efecto en el RSK.

“Ohhh hooombre, que gran expresión.” Escuche una fina voz con embriaguez.

“¡Franklin!” grite.

Page 142: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

142

Su cara aún tenía una sonrisa, pero diferente de la básica sonrisa de antes, esta se había convertido en una burla completamente. “¡Ahahhaha! Pareces tan estupefacto. ¿No tienes idea que está pasando, huh?, ¿Por qué? ¿Como? No era nuestra Vengeance absoluta e inigualable, ‘¡¿Nemmy-wemmy?!’ Lol. Debe haber sido difícil ser elegido como Nobuta solo por tus lentes, eh, ¿chico Ray?”

“¡Wh…!”

“Oh, ahora te ves incluso más sorprendido. Hombre, Me encanta esto a pedazos.”

La única cosa ala que él se había referido era algo que solo le había dicho a Nemesis… y eso había sido después de que Flamingo se había ido. El hecho que él sabía esto solo podría significar una cosa.

“Esa medina que me diste tenía más que solo las orejas de perro en ella, ¿huh?” chasquee.

“Ohhhh, si lo tenía,” el respondió mientras alcanzaba de su bolsillo y saco una botella de medicina llena con la misma mezcla que él me había dado ayer. “La droga que te di era una mezcla de Lesser Elixir (Elixir Menor) y Animal Ear Drug (Droga de Orejas Animal) …” el entonces abrió la botella y vertió el contenido en su mano.

“…Pero había una cosa más que solo droga ahí,” él dijo mientras liquido fluía fuera de la palma, dejando detrás un objeto del tamaño de una canica. “Esta pequeña belleza es un PSS – Peeping Spy Slime (Limo Espía). Siempre están en estado líquido, no tiene medios de pelea, es digerido por los humanos en 24 horas… pero en cambio por ser tan débil, mientras tanto estén vivos, me envían estadísticas, información de habilidades, y las palabras de esos por quienes han sido ingeridos.” Su sonrisa se amplió. “Conseguir a las personas no encontrarlo sospechoso o permanecer en línea puede ser un poco difícil, te diré eso.”

¿No podías haber ido con otra cosa? Pensé mientras ponía mi mano sobre mi cosa en disgusto. ¡No podía creer que bebi un maldito Slime!

“Conocía todo a tu disposición,” el continuo. “Las tres habilidades de tu Embrión Nemesis, Miasmaflame Bracers, Greaves of Grudge, y tu verdadero Prism Steed, tus propias habilidades – incluyendo Purifying Silverlight – e incluso las varias tácticas que usaste en tu batalla contra el Lich Maise y Gouz-Maise.”

Eso era todo lo que tenía. Todo lo que podía intentar por hacer había sido filtrado a él.

“Y mi chico el RSK aquí fue hecho para contrarrestar todo lo que tienes,” el termino con orgullo.

“… ¿Cómo en?”

“Vengeance is Mine no funciona en él, el no da ningún debuff, el anula las Purgatorial Flames, Hellish Miasma, Purifying Silverlight, e incluso Grand Cross, si lo tuvieras. Ataques estándar de tu nivel no lo lastiman, también. Contra ti, el RSK es completamente imbatible. Después de todo…”

Franklin momentáneamente paro de hablar y mostro una sonrisa casi deslumbrante antes de continuar.

“Él es el Asesino de Ray Starling. Hecho a mano justo para derrotarte.”

“…Hecho a… ¿qué?”

Page 143: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

143

¿Es realmente llamado “Ray Starling Killer”? pensé. ¿Franklin enserio hizo un monstruo con el único propósito de derrotarme?

“Entonces sí, estas perdiendo pase lo que pase. Mi chico el RSK me costó todo 100,000,000 lir, pero hey, dinero gastado de la victoria no es dinero desaprovechado, ¿correcto?”

“¿Por qué…?” estalle.

Porque esta Franklin – un Superior – ¿Haciendo tanto contra mí? ¿No nos acabamos de encontrar ayer? ¿Tiene algo que ver con Hugo?

“‘Porque’, ¿preguntas? Si, supongo que debe ser extraño para ti. ¿Por qué un Superior como yo tiraría tal cantidad de dinero para lidiar con tal nadie?” él dijo mientras su sonrisa se desvanecía. “Eso es porque he perdido contra ti una vez.” Sus ojos se volvieron enserio aterradores, me hicieron sentir como si pudieran perforarme.

“¿Tu perdiste contra mí?” pregunte. “¿Cuándo paso?”

Mientras mi confusión alcanzaba la cima, Franklin apunto debajo… en Liliana, quien estaba peleando contra el RSK.

“Tuve un plan para asesinar a Liliana Grandria, ya vez,” él dijo. “Tú lo destruiste completamente, entonces decidí descartarte.”

¿Un plan para asesinar a Liliana…? ¿Eso quiere decir la vez que yo…?

“Si no te hubieras visto envuelto, ese hombre oso no habría estado ahí tampoco, y los cincuenta Demi-Dragon Worms seguramente se habrían hecho cargo de Liliana. Arruinaste mi plan y me hiciste perder, Ray Starling.”

Hombre oso – mi hermano.

Cincuenta Demi-Dragon Worms – Old Reve Orchard (Viejo Huerto Reve).

“Y entonces, un chico con lentes me dijo ‘Si tienes este incienso, puedes ir y conseguir algunas del huerto fuera.’” Recordé las palabras de Milianne de antes, y todo tiene sentido ahora.

“No puedo soportar a nadie que me haga perder o ceder,” Franklin continuo. “Donde sea que alguien así aparezca, preparo una revancha y me aseguro que pierdan tan exhaustivamente patético. Así ellos nunca sientan ganas de pararse en mi camino nunca más, y tu no serás diferente. Ahora solo pierde y vuélvete el hazme reír del reino, ¿ya?” su expresión y voz mientras decía eso estaban llenas de locura.

Aunque no era como si no tuviera sentido. Podía entender porque estaba tan resentido. Muy bien, de hecho.

“Está bien, entiendo porque fuiste y construiste una cosa anti-yo,” dije.

Entonces él era el único responsable por esa situación, ¿huh? Pensé.

“¡Hahahahaha! ¡Bueno ver que lo entiendes!”

“Oh, lo hago,” le asegure. “Y también entiendo… que ahora tengo que golpearte.”

Page 144: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

144

“… ¿Que?” Franklin pregunto, luciendo visiblemente perplejo.

¿Que? ¿Tartamudeé? Porque estoy seguro que no dije nada raro.

“Sabes, pusiste a una niña… Milianne… envuelta en un incidente, y cuando ella me dijo sobre el hombre de lentes, un especifico pensamiento paso a través de mi mente.” Recordé exactamente lo que había pensado antes y lo puse en palabras. “Me gustaría golpear a ese idiota por mandar a un niño a un lugar así de peligroso.”

No conocía al culpable, y ambos Milianne y Liliana habían estado bien. Debido a eso, deje de lado el sentimiento, pero estoy seguro que no había perdonado al bastardo.

“Entonces sí, ahora que sé que tú eres el responsable, voy a resolver esto.”

“Kh…”

“Lo diré de nuevo…” levante mi mano cubierta por el brazal y apunte mi dedo índice directamente al antes de hacer mi proclamación. “Mi puño va a ir directo a tu cara. Mantenlo limpio para mí, Superior.”

“¡Eres el peor… novato!”

Siguiendo ese intercambio, el RSK se movió a estar entre mí y Franklin.

Esta cosa era un monstruo que un Superior había hecho para el único propósito de derrotarme. Así, tenía sentido perfecto que Liliana y sus caballeros hubieran tenido tan duro momento con él.

“Es porque son Paladines…” murmure. Las contramedidas hechas contra mi trabajo eran completamente funcionales contra ellos, también.

Maldita vergüenza, pensé.

Aun, si no hubieran sido Paladines, Franklin probablemente habría liberado algunos otros monstruos.

Él podría realmente hacerlo ahora, si así lo desea, pero no, porque él quería romper mi espíritu haciéndome perder completamente y crear un espectáculo donde esos quienes protegen la cuidad fueran derrotado por un simple monstruo sin que nadie deje un rasguño en él.

Franklin probablemente invocaría más monstruos si derrotamos al RSK.

Sin embargo, con el RSK fuera, pararíamos a los monstruos liberados en Gideon, y la desaparición de la barrera nos daría una oportunidad de salvar a la princesa.

“Eso no cambia lo que tenemos que hacer, entonces,” dije. “Mataremos al Ray Starling Killer… hombre, que maldito estúpido nombre.”

“Para eso, debemos encontrar porque Vengeance no funciona en él,” agrego Nemesis.

“Creo saber por qué.”

“¿Eh?”

Page 145: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

145

“Solo déjame ver si estoy en lo correcto,” dije mientras tiraba de las riendas de Silver, parándolo.

“¡¿Ray?!”

Cerré mi ojo derecho y abrí ampliamente el izquierdo antes de colocar mi mano izquierda sobre mi cara y mirando al RSK a través de la brecha.

La cosa aún estaba liberando destellos y ataques de luz a través de sus muchas grietas. Naturalmente mirarlo directamente quemaría mis ojos tan efectivamente como mirar el sol a través de un telescopio. Sin embargo, ignore la aguda sensación en mi retina izquierda y la tense para ver las fuentes de la luz – las grietas.

El brillo era literalmente cegador, y hacía que todo afuera fuera un verdadero reto, pero mantuve mi ojo abierto con la intención de ver lo que estaba seguro que estaba ahí.

Y así…

“Pensé tanto.”

…un proyectil de luz me golpeo en el mismo momento en que lo vi.

Combinado con el daño del ataque previo, mi HP ahora estaba por debajo de la mitad.

“¡Ray! ¡Force Heal!” Liliana emitió un hechizo de curación sobre mi desde una corta distancia lejana. Era más poderoso que el hechizo que tenía a mi disposición, y este instantáneamente llevo mi HP arriba del 90%.

“Ray… ¡Tonto! ¡Eso no fue nada más sino un suicidio! Nemesis grito.

“¡Ray! ¡Lo que hiciste ahora fue demasiado descuidado!” Liliana me castigo.

Nemesis y Liliana regañándome al mismo tiempo produjo un efecto de estéreo.

“Si, lo siento por eso,” dije. “Fue valido, si quiera, porque pude verlo.”

Después de los efectos de la magia sanadora de Liliana, mi ojo aún seguía de algún modo dañado. Sin embargo, conseguí algo realmente bueno a cambio.

“Vi un nombre en la luz,” dije.

“¿Un nombre?” preguntó Nemesis.

“En una de esas brillantes grietas, fui capaz de descifrar el nombre detrás de un monstruo diferente que el RSK.”

“¿Eso quiere decir que…?”

“Si,” asentí. “El RSK no está solo. Fuimos atacado por otros monstruos.”

◆◆◆

En Infinite Dendrogram, había un tipo de monstruo llamado “Children of the Wicked God (Hijo del Dios Malvado),” el cual fue simplificado a solo “Evil Offspring (Decendencia Malvada).”

Page 146: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

146

Su característica principal era que ellos no tenían una designada forma.

Lo mismo podría ser para los Slimes, pero más que ser completamente amorfos, Evil Offspring le crecían partes de cuerpo y órganos como lo creían conveniente.

Todos ellos comenzaron la vida como esferas de carne, pero mientras maduraban, le crecían órganos y otras partes del cuerpo, las cuales diferían dependiendo del medio donde estaban. Por ejemplo, esos que estuvieran rodeados por depredadores les crecerían muchas orejas y ojos para ayudarles a sentir el peligro, mientras esos quienes vivieran en áreas de acantilados le crecerían muchos brazos para ayudarle a escalar.

Incluso si fueran impulsador por la necesidad y sus métodos fueran apropiados para los estándares humanos de sentido práctico, su conducta de ser definitivamente no era cómoda de observar.

Combinada con el hecho que ellos tenían la tendencia de ir por objetivos fáciles y así seguido consumían jóvenes criaturas – siendo ellos animales, humanos, u otros Evil Offspring – se habían vuelto temidos hasta el punto de adquirir ese nombre.

Cuando hicieron el RSK, Franklin había pensado sobre basarlo alrededor del uso de la capacidad de la especialización de órganos de un Evil Offspring. Después de todo, las criaturas no estaban limitadas solo a orejas, ojos, o miembros – incluso podían crear órganos que liberaban proyectiles de luz dañinos. Sin embargo, Franklin había decidido dar un paso más adelante modificándolo y crear otros monstruos que pudieran atacar en su lugar.

Él había potenciado la función de especialización hasta el punto donde las partes atacantes contarían como monstruos separados del RSK, mientras también se aseguraba que siempre estuvieran bajo el control de RSK, más que autónomos.

Tales modificaciones ridículas eran imposibles para Monster Creation estándar, la habilidad de la agrupación de investigación que permitía a la persona usar montones de materiales para crear muchos monstruos del mismo tipo. Aunque tradicionalmente los ingredientes darían ligeros cambios a las estadísticas o daban una habilidad extra o dos, había poco espacio para grandes modificaciones. Sin embargo, para Franklin, esto era enteramente posible gracias a la habilidad definitiva de su Embrión, Playing God – Pandemonium.

El resultado de sus esfuerzos, el RSK, era un monstruo que tenía muchas habilidades de anulación y generaba otros monstruos usando su habilidad Kin Creation (Creación de Parentesco) mientras no hacía absolutamente nada por sí mismo.

Dejando el ataque a otros monstruos normalmente habría sido insensato, mientras sus muchas habilidades de anulación podrían normalmente haber sido evitadas por simplemente usar un elemento que no las estuviera cubriendo.

Debido a eso, a pesar de ser tan detallado, el RSK no era nada uno un monstruo estándar clase Dragon Puro.

Pero eso ciertamente no era el caso para un cierto Maestro.

◇◇◇

Page 147: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

147

“¿Otros monstruos?” Liliana hablo, claramente confundida. “Pero cuando él lo llamo, el solo nombro el RSK.”

“Entonces probablemente fueron creados dentro de los ojos después que este fue invocado,” dije. “Quiero decir, algunas veces los monstruos tipo planta creaban aliados, entonces ¿Quién quiere decir que este no puede?”

En nuestro viaje a Gideon, habíamos encontrado varios monstruos que podían multiplicarse o dividirse o lanzar semillas.

“¿Cuál es el punto de eso…?” ella pregunto.

“Bueno, normalmente, no hay ninguno. El resultado sería el mismo sin importar de si los ataques vienen desde el RSK mismo u otros monstruos.”

Sin embargo, este método de ataque hacia un mundo de diferencia para mí y Nemesis.

“Como este dice en el nombre, ‘Ray Starling Killer’ estaba hecho para matarme, y mi carta de triunfo y la de Nemesis Vengeance is Mine – un contraataque que regresa el daño duplicado que recibí del enemigo.”

Por lo tanto…

“Esta habilidad no tiene efecto si el objetivo no me ataca. El movimiento más efectivo contra nosotros es no hacer nada.”

Ese era el meollo de todo esto. Los que nos dañaban eran los monstruos que l RSK creo, más que el RSK mismo, lo que hizo que el Vengeance fuera inutilizable… o “inútil,” mas bien.

Después de todo, ninguna cantidad de multiplicador podría hacer 0 más que 0.

Era justo asumir que la luz mostrada que el RSK creo estaba ahí para visualmente sellas el hecho que esta era una acumulación de monstruos.

De cualquier forma, ahora sabia la verdad detrás de él. Vengeance no podría hacer nada contra el RSK solo, e incluso si mato a los monstruos atacantes, solo serían recreados.

“Entonces, ¿Has terminado de aclarar que tan jodido estas?” se burló en una voz maliciosa.

“Franklin…”

“Hombre, eres rápido. Espere ver el pánico mientras tratabas de descubrirlo. ¡Bueno, no es algo que cambie ahora que lo sabes!” el formo otra cara de desprecio.

Franklin no estaba mal sobre eso. Conociendo como el RSK funcionaba no cambiaba nada.

Sin embargo…

“Estoy aliviado que hay una razón porque mi Vengeance no funciona,” dije.

“… ‘¿Aliviado?’” Franklin repitió la palabra mientras su sonrisa se desvanecía y su ceño se frunció.

Page 148: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

148

“Esto significa que ni siquiera un Superior como tu es capaz de crear un monstruo que fuera invencible solo porque sí.”

“Kh…”

Los Superiores eran el pináculo de los jugadores. Eran la elite más fuerte de los Maestros y Embriones, que ni siquiera ascendían a cien. Y aun, ni siquiera uno de ellos había sido capaz de hacer un ser invencible.

“Eso significa que hay algo que puedo hacer,” continúe. “Incluso si es cercana a cero… tanto como la posibilidad este ahí, nunca me rendiré tratando de aprovecharla.” Las palabras que hable eran las mismas que mi hermano me había dicho… las que había recordado durante la batalla de Gouz-Maise.

“¡Khah!” Franklin rio. “No rendirse esta bien y todo, pero solo tienes 270 segundos libres. ¿Qué puedes hacer en solo cerca de cuatro minutos?”

En respuesta, blandí a Nemesis y la apunte al RSK antes de hablar de nuevo. “Matar esa cosa.”

“…Hmph.”

Está bien, tengo cuatro minutos, pensé. Hasta aquí, ni yo o Liliana o Sir Lindos han hecho algo que tenga un efecto.

Mi Vengeance is Mine y Purgatorial Flames ambas eran inútiles, y ya que el RSK no tenía ningún debuff, usar Like Flag Flying the Reversal seria insignificante. Hellish Miasma no era una opción, ya sea, desde que estaban personas acostadas alrededor. Entonces de nuevo, si Franklin estaba diciendo la verdad, no tendría ningún efecto, también.

“¿Mm…?” murmure.

“Vengeance is Mine no funciona en él, el no da ningún debuff, el anula Purgatorial Flames, Hellish Miasma, Purifying Silverlight, e incluso Grand Cross, si lo tuvieras.”

Al recordar las palabras de Franklin, me di cuenta que había dos cosas extrañas sobre ellas. Primero, estaba el hecho que se había esforzado para decirme lo que el RSK anula.

Si se hubiera mantenido callado, habría gastado un montón de el poco tiempo que tenemos justo intentando esas habilidades, y el habría disfrutado viéndome tratar y fallar.

¿Porque él lo dijo y tiro ese escenario por la ventana? Pensé. Se le escapo porque se sentía optimista… ¿o hay otra razón?

La segunda cosa extraña era el hecho que las medidas que había nombrado no cubrían todo lo que tengo.

“…Oh, si,” murmure. “Él había dicho que eran 24 horas.”

Ese PSS había estado vivo y alimentando de mi información a franklin por todo un día desde ayer en la mañana. Debido a eso, no era extraño para el no saberlo.

Page 149: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

149

Aun, es improbable que pueda ganar contra esto con solo esto y… espera, pensé. Si combinamos esas dos cosas… podría tener una oportunidad.

“¿Ray?” preguntó Nemesis.

“Tenemos una forma de darle la vuelta a las cosas,” dije. “Y no creo que Franklin sepa sobre ello.”

“… ¿Quieres decir eso?”

“Si, eso,” conteste. “Si lo mezclamos con otra jugada, podríamos ser capaces de ganar contra esa cosa. El riesgo es bastante grande, creo. Si estoy mal, lo que haremos aquí será bastante suicida.”

“No creo que cualquier riesgo que podamos tomar sea peor que nosotros perdiendo esta pelea.”

“Buen punto. Aun, hay un problema.”

Mire al RSK… o, más bien, en la tierra alrededor de él. Había numerosos caballeros de la Guardia Real ahí, y no podía hacer mi movimiento hasta que los ayudemos. Estaba cerca de ir y tratar de sacarlos de ahí…

“Tienes un plan, ¿sí?” Sil Lindos paro de pelear contra el RSK y pregunto.

“Es una gran apuesta,” conteste. “Pero si va bien, podría ir bien ser capaz de hacerme cargo del límite de tiempo del monstruo liberado.”

“¿Puedo ayudarte de alguna manera?”

Sus palabras me abrieron mucho los ojos. Solo lo conocí ayer y verlo de nuevo hoy, pero solo eso, imagine que él no tendría la mejor opinión de los Maestros.

“…Se lo que quieres decir,” el continuo. “Sin embargo, mi opinión significa poco aquí. Lo que es importante justo ahora…”

“… ¿Son las personas de Gideon y la princesa?” complete su oración.

“Exactamente.” Sir lindos asumió una sonrisa, para la cual yo respondí con la propia.

“Ahora, ¿Hay algo que la Señorita Grandria y yo podamos hacer?” el pregunto.

“Me gustaría que movieran a la Guardia Real cercanos al RSK lejos de él,” respondí. “Hazlo dentro de los siguientes dos minutos y llévalos por lo menos cien metro… quiero decir, ‘metros’ de distancia.”

La acumulación tomara probablemente dos minutos.

“También, necesitas mantener al RSK en su lugar y asegurarte no estés en ningún lugar cerca cuando me acerque.”

“Eso seguro son un montón de ordenes… pero muy bien. Lo escuchaste, ¿¡Señorita Grandria?!”

“¡Si! ¡Déjame el rescate a mí!” Liliana grito.

“¡Entonces debería mantenerlo de moverse!”

Page 150: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

150

Los dos dividieron los roles y cargaron hacia el RSK Liliana evadía los proyectiles de luz y salvaba a los miembros de la Guardia Real mientras Sir Lindos mantenía al RSK en su lugar.

Sus habilidades como Paladines eran claramente más grandes que las mías, y estaría mintiendo si hubiera dicho que no me mueva.

“¡Vamos no nos quedemos atrás… Silver!” grite.

Mi montura relincho.

“¡Wind Hoof… activada!”

Así, use una de las habilidades en mi Prism Steed, Zephyrus Silver.

◇◇◇

Oeste de la cuidad duelo Gideon, Jean Grasslands

Las palabras de Ray hicieron que Silver usara una habilidad que distorsionaba su apariencia.

Esto era causado por la barrera de aire comprimido de Wind Hoof curvando la luz alrededor de ellos.

“… ¿Por qué ahora?” Franklin pregunto, ligeramente sorprendido y confundido. No era porque estaba presenciando algo desconocido. Bastante opuesto – el conocía bien la habilidad, pero no veía la razón para usarla. “Quiero decir, esa es una habilidad para movilidad y defensa, ¿correcto?”

Ya que el PSS había estado dentro de Ray cuando él había adquirido el Prism Steed. Franklin había recibido su información y sabia los detalles de Wind Hoof. Esta era una habilidad de aire comprimido con una habilidad – o más bien, “caminata aérea” – de vuelo como bonus.

Wind Hoof ciertamente no era especial, ya sea, como equipo especial de montaje o monstruos con habilidades similares no eran tan infrecuentes.

La contramedida de Franklin para esta barrera estaba ya en lugar, también. Después de todo, los muchos proyectiles de luz disparados por los monstruos dentro del RSK tendrían pocos problemas rompiéndola. El habría agregado alguna función defensiva si Wind Hoof habría sido una habilidad de ataque, pero ese no era solo el caso.

“No hay nada especial en la descripción de la habilidad, entonces nada debería pasar si la usa, ¿correcto?” Franklin murmuro sus pensamientos mientras miraba a Silver usando Identification. Sin embargo, la confirmación hizo poco para disminuir su malestar inexpresable.

Franklin realmente no estaba mal por lo menos. Wind Hoof era más definitivamente una habilidad para una barrera de aire comprimido y movimiento aéreo, y normalmente, no sería nada de lo que preocuparse.

Por lo menos, tanto como Ray no la combine con otro objeto.

“¡Gouz-Maise!” Ray grito, sus palabras resonaron a través de los alrededores.

Como si lo escucharan, sus rodilleras crujieron de una manera que recordaba a los muertos vivientes. Ellos comenzaron a brillar con la luz mortecina.

Page 151: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

151

“¡Libera… tu MP!”

Repentinamente, las Grudge-soaked Graves emitieron inmensas cantidades de magia en el aire alrededor.

Normalmente, la magia era incolora y permeable, pero la energía de Gouz-Maise tenía un tono purpura como sangre coagulada. Eso fue debido a que esta era magia almacenada en Greaves of Grudge (Rodilleras de Resentimiento) a través de su Grudge Conversion (Conversión de Resentimiento) – una habilidad que cambiaba el rencor y las emociones negativas alrededor en el SP o MP del portador.

La magia liberada justo ahora era tan grande que este podría hacer un trabajo de alto rango enfocado en magia volverse verde de envidia. En efecto, incluso podría igualar el almacenamiento máximo de tales trabajos Superiores.

“Whoa, whoa…” Franklin murmuro mientras el retrocedía un poco.

La magia era equivalente a cientos de miles de MP – un numero con el que la mayoría de los magos solo podían soñar.

“¿Dónde consiguió todo este resen…? ¡Demonios!” dándose cuenta de la causa, Franklin interrumpió sus palabras y maldijo. “¡Soy yo!”

El resentimiento… las emociones negativas vinieron del juego que Franklin había iniciado.

Él había dejado a sus asesinos de jugadores y monstruos modificados correr desenfrenados a través de la cuidad, y transmitido en vivo el mismo riendo que liberaría incluso más. Naturalmente, eso había causado los diez mil Gideons sentir miedo, lo cual había entonces sido absorbida por Gouz-Maise durante su paseo por la ciudad.

Aunque la naturaleza de Gouz-Maise lo hacia una fuente tan grande de energía fue el rencor de la muerte, el miedo de los vivos también era viable. Naturalmente, este era mucho más débil, pero cuando esta venia de cientos de miles de personas, la acumulación de MP podía alcanzar inmensos números.

¿Lo arruine? Pensó Franklin. No, este fenómeno era inevitable. Espera, el problema está aquí…

Durante la creación del RSK, él había imaginado escenarios donde Ray usaba el MP de Gouz-Maise en Purgatorial Flames, Hellish Miasma, o Reversal, pero esas ya fueron atendidas.

Con esas cosas fuera del camino, Franklin quería saber el propósito detrás de la liberación de todo ese poder mágico de Ray.

La respuesta a esta pregunta vino rápidamente, ya que la magia purpura en el aire era repentinamente absorbida por Silver. Lo que le siguió un poderoso viento, viniendo de cada dirección imaginable.

No, “viento” no era apropiado, mientras Silver estaba simplemente absorbiendo todo el aire alrededor, todo con el fin de liberar todo el potencial de Wind Hoof – la habilidad usaba el MP del jinete para crear una barrera de aire comprimido.

Page 152: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

152

Los cientos de miles de MP le permitieron a Silver reunir tanto aire que ambos él y Ray desaparecieron de la vista. La barrera se había vuelto tan densa que ya no permitió ninguna luz pase, dejando detrás nada más sino una esfera de tono negro.

“¡Khah…!”

Al verlo, Franklin instantáneamente se dio cuenta que, en esta situación, la barrera realmente no era una barrera.

“¡RSK! ¡Muévete! ¡Aléjate de ahí!” Franklin grito.

Ya que ninguna luz podía pasar a través de la esfera, ninguno dentro sería capaz de ver lo que estaba fuera. Si el RSK se movía, Ray se volvería incapaz de golpearlo.

“¡No permitiré eso!”

Pero los movimientos del RSK fueron parados por un cierto Paladín – Sir Lindos.

“¡Grand Cross!” el grito, soltando su más poderoso ataque.

Justo como antes, la luz santa no hizo nada para dañar al RSK, pero ese no era el asunto, porque incluso si no tomo daño, la presión de la más poderosa habilidad entorpeció sus movimientos. Con eso, el escenario fue colocado para Ray liberara su ataque.

“¡Tch! ¡Ca–!” Franklin trato de llamar a los nuevos monstruos que podrían hacerse cargo de la amenaza. Sin embargo, antes de que pudiera, la esfera de aire de tono negro comenzó a acelerar hacia el RSK.

Sir Lindos instantáneamente salió del camino de la esfera y se distancio de ella.

Al ser liberado, el RSK trato de escapar, pero fue simplemente demasiado lento para esquivar el objeto negro hacia él.

Las esferas chocaron, pero no fue un toque directamente, como la Material Barrier del RSK estaba protegiéndolo. No importa que tan densamente este comprimió el aire, Wind Hoof era meramente una barrera y así este no tiene muchas formas de daño.

Al llegar a esa conclusión usando sus limitadas capacidades de pensar, el RSK se sintió aliviado. Su creador, por otro lado, chasqueo su lengua en frustración.

“Wind Hoof, cancelar.”

La voz vino desde dentro de la barrera de aire comprimido y no era escuchado por nadie afuera, pero todos vieron sus efectos.

La esfera negra se desvaneció, creando una poderosa explosión la cual rasgo a través de la Material Barrier como si esta fuera de papel y golpeo al RSK.

◇◇◇

Ray Starling había descubierto este fenómeno por completo accidente.

Page 153: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

153

Esto había pasado esta mañana del mismo día, cuando estaba probando Wind Hoof y trato de encontrar una manera de hacer su barrera de aire comprimido útil.

Incluso cuando Ray le dio su máximo MP, la barrera resultante no podía protegerlo de ataques por la mayoría de los monstruos básicos en Nex Plains, y el concluyo que esto era debido a su MP siendo tan bajo para liberar su potencial completo.

Entonces Ray tuvo la idea de combinar la habilidad con sus Grudge-soaked Greaves.

Desde que él consiguió el objeto, Grudge Conversion había estado almacenando una decente cantidad de MP – ciertamente más grande que la propia de Ray, por lo menos – y el imagino que podía ser usado para crear una poderosa barrera.

El resulto estar en lo correcto, y el escudo de aire comprimido resultante fue lo suficiente fuerte para mantenerse incluso cuando fue invadido por monstruos. Esta tenía lo negativo de volverlo incapaz de vez alrededor de él, pero Ray imagino que podría encontrar un uso para ella a pesar de todo.

Con este experimento hecho, el decidido luchar con los monstruos que no lo rodeaban. Sin embargo, cuando desactivo Wind Hoof, los alrededores de Silver explotaban.

O talvez reventaron era una mejor palabra para ello.

Rodeado por nubes de polvo y lluvia de tripas de monstruos, ambos Ray y Nemesis ladearon sus cabezas en confusión.

Sin embargo, no había nada curioso sobre esto.

Las barreas de Wind Hoof eran una acumulación de aire comprimido, la cual no desaparecía después de que la habilidad era cancelada. Así, tras perder su “contenedor” el aire se dispersó por los alrededores, creando una explosión en el proceso.

Era muy parecido a explotar un globo, solo cientos… o miles… de veces más grande. La única cosa separándola de una bomba era el hecho que no había metralla que amenazara la vida, sino la explosiva presión era más que suficiente para destrozar a un ser vivo.

Después de pensarlo mucho, Ray se dio cuenta que el resultado no era nada más sino obvio.

Afortunadamente, Silver estaba diseñado para no ser atrapado dentro de la explosión, entonces Ray y Nemesis estaban completamente bien. De otra manera, el habría conseguido la penalidad de muerte.

Aunque impresionante en conjunto, ser rodeado por tierra cayendo y carne era suficiente para hacer que Ray y Nemesis vacilaran sobre usar este combo de habilidades. Después de un poco de platica, concluyeron que era demasiado indiscriminado y peligroso y escogieron nunca usarlo de nuevo.

Curiosamente, tuvieron que hacerlo una segunda vez en el mismo día, y con mucho mayor MP que durante el experimento.

◇◇◇

Page 154: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

154

Ray mismo no había tenido idea de que tan poderoso Wind Hoof se volvería cuando él le diera cientos de miles de MP a sus rodilleras…

“Parece que fue suficiente para atravesar su barrera,” Ray dijo mientras miraba al RSK, yaciendo sobre la tierra, sus interiores expuestos debido al perder su mitad superior.

La abominación no era la única cosa que fue atrapada en la explosión. Los alrededores parecían como si hubieras sido volteados al revés, haciéndolos parecer más un “yermo” que una “pradera.”

El daño causado era tan grande que Ray había esperado, que, si hubiera habido cualquier otra persona cerca, los resultados habrían sido nada más sino trágicos.

“…Si, está definitivamente es una habilidad que no podría usar cuando la Guardia Real estaban tirados aquí.” Ray preocupadamente miro alrededor y vio a Liliana y sus caballeros, sanos y salvos.

“Correcto, entonces…” él dijo mientras se daba la vuelta a el RSK de nuevo.

Esto aun no acaba, mientras los monstruos no se hubieran vuelto partículas de luz. Ray no encontraría eso sorprendente, ya que él no había esperado la explosión del Wind Hoof ser suficiente.

“…Si, me lo imagine mucho,” el murmuro mientras notaba que el RSK comenzaba gradualmente a regenerarse.

Justo como con Gouz-Maise, si enemigo de ayer, la carne se expandió y reconstruyo partes del cuerpo que este había perdido.

Con el RSK siendo una criatura que podía aparecer monstruos, la presencia de una habilidad regenerativa era parte de el por supuesto.

Así, Ray hizo el movimiento que tenía en mente.

“…Vamos,” él dijo mientras hacía que Silver embistiera hacia la abominación.

La velocidad de la regeneración del RSK incremento exponencialmente en relación a él volumen que recuperaba, y tan pronto, su función ofensiva estaba de regreso.

Las grietas se abrieron de nuevo y comenzaron lanzando proyectiles de luz hacia Ray.

Su cantidad era significativamente menor que antes, pero la razón para eso era obvia. No solo tenía la explosión de Wind Hoof que extermino todos los secuaces atacantes que esta tenía en su parte superior, sino el RSK estaba tan preocupado con la regeneración para dedicar cualquier energía a su creación.

“¡Atraviesa… Silver!”

El Prism Steed corrió sobre el aire y gallardamente evadió los proyectiles de luz mientras se acercaba sobre le RSK.

“¡Puedes hacerlo!” Ray grito.

Page 155: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

155

El momento que él estaba en su rango, Ray salto de la espalda de Silver y forzó su brazo izquierdo en la última herida del RSK. Aunque la presión carnosa no era agradable, no era lo suficiente fuerte para aplastar sus extremidades.

“¡Gardranda!” el grito, preparando su brazal izquierdo – el torrente de llamas – para disparar.

“…Ha ahora eso es simplemente inútil,” dijo Franklin con una voz burlona con la que Ray ya estaba familiarizado, mucho para consternar a Ray. “¿No te dije que Purgatorial Flames y Hellish Miasma no funcionan?”

El imbécil no estaba a la vista, pero su voz resonó a través de los alrededores.

“Ese ataque seguro como el infierno me sorprendió, pero no es como que puedas hacerlo de nuevo, ¿correcto”

“Si,” contesto Ray. “Este dreno todo el MP que tenía en Gouz-Maise, entonces no es una opción más.”

“Entonces te quedaste sin movimientos, ¿huh?” Franklin se burló.

“No,” Ray sonrió en respuesta. “Aun puedo quemar esta cosa.”

“… ¿Por qué?” Franklin dijo. “Deberías saber por ahora que Purgatorial Flames no funcionan en él. Quiero decir, lo trataste tú mismo.”

Franklin dijo nada más que la verdad.

“Pero lo anula independientemente de donde dispare” Ray pregunto.

“Ah…” las palabras hicieron que Franklin callera en silencio.

“¿No funcionara si el fuego viene desde dentro?” Ray agrego.

Ray creía que esto era enteramente posible que el efecto de anulación estaba solo presente en la superficie.

“Honestamente, si pudiera realmente negar el fuego no importa que, no creo que me lo hubieras dicho,” el siguió. “Quiero decir… eres un gran gilipollas.”

Ese fue el principal razonamiento de Ray. Él tenía el sentimiento que Franklin no habría dicho eso si el RSK no tuviera algún tipo de debilidad.

“Eso no tiene senti–” Franklin comenzó.

“¿Lo tiene? Lo veré por mí mismo.” Con esas palabras, Ray vacío todo su MP restante en sus Miasmaflame Bracers.

“¡Espe–!”

“¡Purgatorial Flames – poder completo!” así, las demoniacas llamas comenzaron alborotarse dentro del RSK.

Page 156: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

156

Llenaron su cuerpo, estallaron de sus muchas grietas, e incluso rugieron a través del agujero por el cual Ray había forzado su brazo. El cuerpo del RSK, los secuaces atacantes, los nervios centrales, el brazo izquierdo de Ray – todo lo que fue atrapado en la llamarada carmesí.

“Bueno, mi ‘enemigo natural’… ¡Vamos a probar nuestra resistencia!” Ray grito.

“¡■■■■■..!” el cuerpo sin boca del RSK libero un grito silencioso mientras agitaba su larga estructura y balanceo sus tentáculos para tratar de lanzar a Ray de él.

La anormal situación causo al RSK romper la regla de no atacar a Ray mismo.

Pero Ray fue capaz de permanecer de todos modos forzando a Nemesis en su forma de espada dentro de unos de los ojos del RSK y sosteniéndola. Su espalda fue golpeada por los tentáculos, pero él tenía suficiente resistencia para soportarlo.

El brazo de Ray quemado y el daño a su torso, causo que su HP cayera por segundo. Pero el no detuvo sus llamas, porque él ya había decidido que continuaría disparando hasta que ya sea el o el RSK murieran.

Justo cuando su limitada HP y MP estaba cerca de agotarse, por razones que incluso es sabia…

“¡GOUZ-MAISE!” Ray grito el nombre de la abominación rencorosa que se había vuelto sus botas, y a pesar de que no lo pretendía, Gouz-Maise respondió.

Las llamas de Ray que habían convertido al RSK en una acumulación de dolor e ira – emociones negativas adecuadas para Grudge Conversion.

Colocado directamente sobre esta potente fuente, las botas eran capaces de absorber el rencor con gran eficiencia, entregando grandes cantidades de MP a Ray. El instantáneamente lo uso para potenciar el flujo del fuego e incluso sanarse el mismo.

Las grandes llamas incrementaron el dolor del RSK, el cual, en cambio, fue convertido en MP. Era muy parecido a un motor de movimiento perpetuo.

Sin embargo, nada era eterno, después de una gran cantidad de tiempo que parecía tan largo para algunos y corto para otros, algo se rompió.

Rodeado por la llamarada carmesí, una silueta se desmorono y de desvaneció.

◇◇◇

Esa noche, los tians viviendo en Gideon fueron superados por el miedo.

Monstruos de aspecto diabólico fueron liberados en la ciudad, y sus calles fueron devastadas por las batallas entre los Maestros.

Algunos se encerraron en sus casas, algunos tomaron refugio en instalaciones diseñadas para emergencias, algunos se acurrucaron y compartieron sus preocupaciones con otros en esta situación.

Probablemente con el propósito de alimentar su miedo, una grabación en vivo estaba siendo transmitida a ellos por varias proyecciones en el cielo nocturno. Mostraban un loco en una bata de

Page 157: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

157

laboratorio, un gran monstruo, y meros tres Paladines peleando contra esos enemigos. El loco clamaba que, si ellos no derrotaban al monstruo dentro del tiempo límite, incontables bestias se desatarían sobre Gideon y la reducirían a escombros.

Naturalmente, el miedo de las personas se intensifico, y comenzaron a sentirse como criminales esperando su llamado a la horaca. Sin embargo, a pesar de la abrumadora desesperación, aun conservaban un poco de esperanza.

Después de todo, los tres Paladines aún estaban peleando contra la enorme abominación, y sus esfuerzos contra la superioridad era más que suficiente para las personas no ceder a la desesperación.

Eventualmente, los monstruos y el joven hombre – el único Maestro entre los tres – estaban envueltos en llamas.

El fuego que había liberado quemo no solo a la abominación, si no a el mismo, también, y para agregar a eso, los grandes tentáculos de la monstruosidad repentinamente lo estaban atacando. A pesar de todo, él no se rendiría ni mostraba signos de parar.

Para los dos involucrados y esos viendo, el tiempo parecía estar distorsionado, sintiéndolo largo para algunos y corto para otros.

Sin embargo, tales diferencias eran intrascendentes para el resultado – el desmoronamiento de una gran silueta.

Sus diez tentáculos se partieron mientras la acumulación de esfera de carne exponía sus entrañas chamuscadas y lentamente se volvía partículas de luz. Mientras se destrozaban y desvanecían, en el viento, la forma del joven hombre de pie en la niebla de ello.

Sus propias llamas habían carbonizado su mano izquierda, mientras que la paliza que había recibido de los tentáculos había cobrado su precio, y su equipo no tenía más su forma original. Y aun, sus ojos aún estaban brillando con poder.

En su mano derecha, sostenía una gran espada la cual había usado para apoyar su cuerpo.

Entonces, exprimió su energía restante para levantar su brazo derecho en el aire.

Como si les dijera a los ciudadanos asustados de Gideon que el miedo no estaba más ahí, o talvez solo afirmar su victoria, el levanto su brazo, haciéndolo parecerse mucho a los muchos campeones de la arena a los que habitantes de la ciudad duelo estaban tan familiarizados.

Un momento después, la ciudad de Gideon se ahogó en aclamaciones abrumadoras.

Page 158: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

158

Page 159: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

159

Continuara…

Page 160: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

160

Afterword

Gato: “¡Ganamos! ¡La parte de Franklin acabo! ¡Este es el control de inteligencia artificial que conoces bien, Cheshiiire!”

Xun: “Whoa, ahoRa, esto aÚn no termina. Y hey, soy el Maestro Jiangshi, XunYu.”

Gato: “Hermano oso no puede participar debido a ciertas circunstancias.”

Xun: (¿Ciertas circunstancias?)

Gato: “Comenzaremos este afterword informándote sobre algo. ¡La versión de manga de Infinite Dendrogram, dibujada por el habilidoso Kami Imai, recientemente tuvo su primer volumen liberado!”

Xun: “Apuesto qUe toneladas de lEctores de novelas están listos para leeRlo.”

Gato: “El primer volumen termino con el capítulo cinco, el que consiguió muchos irónicos ‘¿es este el capítulo final?’ comentaron en Niconico Seiga. ¡Nuestra batalla apenas comienza!”

Xun: “Para de agregar preMaturos finales a las coSas.”

Gato: “¡Si todo va bien, el capítulo seis, la continuación del primer volumen del manga, debería estar ya en Comic Fire! Estaríamos muy agradecidos si disfrutan de ambos la novel y el manga.”

Xun: “Bueno, con la publicidad hecha, volvamos a hablar sobre este volumen.”

Gato: “Bueno. A pesar de eso dije en el comienzo del afterword, que este incidente aún no termina.”

Xun: “La ultima miTad de la parte de Franklin estará en el vOlumen 5.”

Page 161: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

161

Gato: “Si. Sin embargo, mientras la última parte era tan larga para caber en el volumen 4, es también demasiado pequeña para caber en un volumen separado, entonces el volumen 5 tendrá nuevas escenas que no existían en la webnovel.”

Xun: “DejAremos la explicación para el aUtor y su serio comEntario.”

Queridos lectores, gracias por la compra. Soy el autor, Sakon Kaidou.

En lugar de terminar el incidente en marcha con el volumen 4, decidí hacerlo continuar en el volumen 5.

Imagino que dividirlo y agregar escenas era mejor elección que cortar escenas solo que podía atiborrarlo todo en simple volumen.

Después de todo, la parte de Franklin tiene numerosas escenas e incluye montones de personajes, entonces quería las novelas para usar la soberbia habilidad para dibujar de Taiki para retratar tantos de esos personajes en tantas escenas como sea posible.

Sin embargo, esta elección no habría sido posible si las series de las novelas hubieran sido canceladas en el volumen 4.

Gracias por el apoyo, queridos lectores, tenemos planes para continuar las serias más lejos. Son los únicos que me permiten esta elección, y simplemente no puedo agradecer lo suficiente por ello.

Dejando eso de lado, tengo algo que decir sobre este volumen.

Este retrata las batallas entre las personas quienes son “similares, pero diferentes.”

Esos son quienes comienzan jugando Dendro por el motivo de sus creaciones: la artista de manga, Marie, y el compositor, Veldorbell.

Esos son quienes son amigos de Ray y son ambos indecisos en a sus propias maneras: Hugo y Rook.

Ray, quien usa todo lo que tiene para aprovechar las posibilidades, y Franklin, quien ha usado todo lo que tiene para ganar.

Es seguro decir que este volumen era todo similar a personas peleando por lo que ellos no se podían dar por vencidos.

Mas que la cantidad de poderes o el conocimiento necesitado para ganar, los resultados de sus peleas podrían haber realmente sido decididas por su fuerza mental.

La única razón de porque las asombrosas ilustraciones de Taiki muestran la escena final de la batalla podría ir al final del volumen era gracias a la división, de nuevo, podía solo pasar por ustedes – lectores.

Continuare haciendo lo mejor para responder a sus expectativas.

Justo como ya han sido informados, el siguiente volumen contenera escenas que no estaban en la original webnovel. Hasta ahora, he estado haciendo primeramente clasificando y editando también partes personales o verbosa, entonces esta sería mi primera mejor adición a la novela.

Page 162: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

162

Poco me haría más feliz que tu emoción por la conclusión a este incidente en el volumen 5.

Sakon Kaidou

Gato: “Entonces ahí, por favor esperen el volumen 5.”

Xun: “Ya eSta decidido cuando es laNzado.”

Gato: “… ¡Ah! ¡El volumen 5 de Infinite Dendrogram es –!”

Xun: “¡El volumen 5 está pUesto a salir pRonto! ¡EsPeren por el!”

Gato: “¡Pense que conseguiría decirlo esta vez! ¡Tu gato ladron!”

Xun: “Tu eres el Gato aquí. Por otro lAdo, Cheshire.”

Gato: “Mrrgh, no conseguí el anuncio esta vez… bueno, ¿Qué pasa?”

Xun: “¿Por qué El oso no parTicipo en este afterword?”

Gato: “Él dijo que está en espera para el volumen 5.”

Xun: “… ¿¡Ya!?”

Page 163: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

163

Bonus de historia cortas

Un cierto día de un cierto mes, un cierto lugar en Tenchi

“Hmm… ¿Qué debería hacer con esto?”

Ese día, Marie estaba sentada en su mesa en sus cuarteles privados, muy preocupada sobre algo.

Ella ya había adquirido Death Shadow, el trabajo Superior de la agrupación onmitsu. Ella aún era solo un trabajo de alto rango, Shadow.

Marie actualmente vivía en una villa ninja y paso sus días yendo a través de misiones de “entrenamiento.” Para conseguir inmersión completa en su rol como Marie Adler, el protagonista de su trabajo, ella necesitaba adquirir las habilidades necesarias como ninja.

La cosa que la tenía preocupada era una habilidad en partículas.

Esta no era una habilidad de la agrupación onmitsu. Lo que le molestaba era la nueva habilidad que había adquirido en su Embrión, Arc-en-Ciel.

Ella murmuro, “‘Phantasmal Raingun – Arc-en-Ciel…’ lo que hace es muy claro, pero…”

La habilidad definitiva de Arc-en-Ciel era un encantamiento de su habilidad básica – la creación de creación de disparos bala. Con esto, sus disparos se volverían significativamente más poderosos.

Eso no era todo. Marie podía dibujar las balas usando cualquiera de sus pinturas para controlar las habilidades de salida de las criaturas bala, lo cual la hacia una habilidad altamente versátil, aunque a un pequeño costo.

“Pero… Hmm…”

La habilidad misma no era mala del todo, pero Marie estaba preocupada que no encajara en Marie Adler.

La Marie Adler que ella estaba retratando en Into the Shadow era una tan llamada asesina profesional basado en la delicadeza quien podía igualar a los asesinos anormales con superpoderes gracias a su sabiduría y técnica.

Sin embargo, teniendo una habilidad como Phantasmal Raingun en su arsenal le traía al mismo reino como los asesinos anormales. Ella ya había pensado que disparar las criaturas bala del arma estándar era un poco dudosa, pero había sido capaz de convencerse que era un remplazo para el arma de Marie usada en Into the Shadow. Pero dudosa, ella no podía encontrar tales excusas para la habilidad definitiva.

“Puedo ver que eso es fuerte, pero me siento como si usarla haría que la Marie dentro de mi menos… clara.”

Page 164: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

164

En lugar de usar su tono de juego de rol, Marie hablo de sus preocupaciones para ella misma, Nagisa Ichimiya.

“Nunca he tenido que preocuparme sobre algo como esto si interpretara a Daisy.”

Daisy, AKA “Daisy Scarlett the Explosion Murder,” era uno de los personajes en Into the Shadow. Era una asesina normal que aparecía temprano en la historia y era básicamente una vampira que podía transformar en explosiones en lugar de niebla.

Aunque Marie Adler la había derrotado, Daisy había vuelto a la vida debido a si naturaleza vampírica, solo para morir de nuevo. Esto se había repetido una pocas veces hasta ahora, eventualmente, ella se había vuelto aliada de Marie. Después de eso, sella se había vuelto en de algún modo un personaje de broma que casi siempre moría al nuevo enemigo que enfrentaban.

A pesar de ese trato, Daisy aún tenía un montón de popularidad, e incluso Nagisa misma era bastante cariñosa a ella.

Tras recordar el personaje, Nagisa fue golpeada con una idea e instantáneamente comenzó dibujando usando pintura roja y negra.

Unos pocos minutos después, su trabajo estaba hecho, y ella tenía una imagen de la misma.

“… ¡Esto es!”

Tras mirar el resultado, Nagisa… Marie puso una brillante sonrisa, como si sus preocupaciones hubieran desaparecido por completo.

Y así, Marie imagino como usar la habilidad definitiva, Phantasmal Raingun. Este sería un poder que “Disparo a los anormales asesinos con los que Marie se había aliado en Into the Shadow,” lo cual cubría ambas su función cono una habilidad y sus necesidades de juego de rol.

Un cierto día en un cierto mes, Hugo Lesseps.

“Entonces este es el mundo de Infinite Dendrogram…”

Ese día marco el primer inicio de sesión de Hugo Lesseps también conocido como Yuri Gautier a Infinite Dendrogram. Ella había escogido el Imperio Dryfe como su punto de inicio y apareció en la capital real, Vandelheim.

“Wow… los olores y la atmosfera es justo como en la vida real… ¿Hm?”

Como muchos jugadores, ella comenzó abrumada por el grado de realidad del juego, pero entonces noto algo extraño.

El punto de vista es un poco alto… Oh.

Repentinamente, todo volvió a ella.

Page 165: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

165

Ella ya no era la chica de secundaria conocida como “Yuri Gautier.” Se había vuelto Hugo Lesseps, el hombre representando su ideal.

Era cerca de 30 cm más alto que ella, y la longitud de la pierna vino con esta altura que hacía de algún modo incomodo caminar.

No solo eso, sino…

“…Se fueron.”

Ella toco su pecho, el cual retenía, bastante obvio, un conjunto de pectorales masculinos.

A Yuri no le importaba mucho. Ella no era exactamente bien dotada, entonces la única diferencia real aquí era la blandura o falta de ella.

Sin embargo, no sabía qué hacer con el área debajo.

“…Esta ahí.”

Aunque no lo toco con la mano, ella pudo sentir algo entre sus piernas donde sea que tratara de caminar, y ciertamente no era una sensación que tenía en la vida real.

No estoy segura como realmente es un hombre… pero lo siento.

Ella podía duramente creer que el juego pudiera realmente hacerla – una chica – conocer el sentimiento de tener genitales masculinos. La tecnología de Infinite Dendrogram la impresiono hasta el punto de hacer frio correr por su espalda.

Yuri entonces recordó las palabras del control de inteligencia que la habían guiado a pensar en el proceso del tutorial.

“Mantén en mente que escoger el género opuesto del tuyo en realidad puede hacerte sentir realmente incomoda.”

Si, eso es lo que esa “Duquesa” de control de inteligencia me dijo.

Y Yuri ya había llegado a conocer este malestar muy bien.

“No puedo dejar esto pararme.”

Ella tenía algo que quería hacer en este mundo, y para eso, podía fácilmente superar este ligero problema.

“Está bien. Iniciare con el tono. Tengo que sonar más como un caballeroso caballero.”

Después de decir eso, tomo un momento para practicar. En la vida real, seguido pretendía ser una actriz de teatro, entonces tuvo un momento mucho más fácil para acostumbrarse a usar el cambio de tono que el cambio de cuerpo.

“Esto debería ser lo suficiente bueno. De cualquier forma, debería ir a centrarme con ella. Si recuerdo correctamente, se supone que tengo que ir al gremio de aventureros de la capital,” ella hablo con un tono que considero caballeroso y se rio entre dientes un poco. “Heh. Considerare mi apariencia realmente la sorprenderá.”

Page 166: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

166

Anticipando la reacción de la otra persona, Yuri… Hugo realizo “su” camino hacia el lugar donde se supone se encontrarían.

Esos fueron los primeros pasos como Hugo Lesseps.

Debido a la otra persona también viéndose completamente diferente de ella en la vida real, necesitaron varias horas para finalmente encontrarse, pero esa era una historia para otro momento.

Un cierto día en un cierto mes, Giga Professor, Mr. Franklin.

Sentía que estaba pasando mucho tiempo reciente haciendo tramas para ayudar al imperio a anexarse al reino.

Todo esto fue por la previa guerra que no había sido suficiente para terminarlo todo.

Derrotamos a la mayoría de sus fuerzas principales, pero la intervención de Caldina nos había prevenido de terminar el trabajo. Por consiguiente, no estaba haciendo tramas que nos permitiera conseguir todo hecho antes de que Caldina pudiera hacer su movimiento.

“Para hacer eso… debería matar a alguien,” dije.

El objetivo que tengo en mente era Liliana Grandria-

Ella era una Paladín y la actual vice comandante – de hecho, el líder – de los Caballeros de la Guardia Real.

En términos de habilidad de batalla, no era nada para temer. Seguro, su padre había sido el previo Celestial Knight, y probablemente tenía mucho en el camino del talento, pero era altamente diferente que pudiera volverse una amenaza para el tiempo de la siguiente guerra.

Sin embargo, ella era ampliamente popular.

La familia de Liliana había sido cercana a las princesas desde que la generación de sus padres, y los caballeros del reino tenían una confianza inquebrantable en ella. En adición a eso, su línea de sangre tenía un poco de algo que podría resultar problemático.

El problema más grande de todo, pensé, era el hecho que ella era popular no solo entre tians, sino también Maestros.

En efecto, el actual segundo en la clasificación de clanes era una fusión de ambos de los clubes de fans de ella y las princesas: el Altimia, Elizabeth, Theresia, y Liliana Union, también conocido como “AETL Union.”

Tan estúpido como sonaba, sin los Superiores del reino o la Lunar Society (Sociedad Lunar) de Tsukuyo Fuso tomando parte, esos maniáticos eran la fuerza más poderosa en su lado.

Page 167: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

167

…Bueno, también tenían calidad de duelistas como Masked Riser (Enmascarado Resucitado) el “Kamen Rider (Jinete de Kamen)” y Bishmal el “Raging Blaze (Fuego Furioso),” pero eran demasiado pocos para ser relevantes.

“Debería deshacerme de tantas de sus fuerzas como pueda,” decidí.

La Union AETL había causado usar más de nuestros ejércitos de lo necesariamente y alentaron nuestra invasión. Entonces, escogí deshacerme de su razón de pelear.

Aunque algunos se volverían vengativos y nos atacarían más ferozmente, habría tantas personas que simplemente renunciarían. Después de todo, para cerca de la mitad de esos ahí, Liliana solo era “un NPC que les gustaba.”

“La forma más efectiva para deshacerse de su potencial de batalla seria matar a las primeras personas, pero eso no era exactamente algo que el emperador permitiría…” murmure.

Y cuando el futuro de la primera princesa era considerado, las otras dos princesas estaban fuera de limite, también. Incluso nuestros planes para Gideon, solo los manteníamos en un secuestro.

“Bueno, ese plan es una razón más para matar a Liliana,” decidí. “asegúrate de que ella no se meta en el camino y todo.”

Escogí empezar con en ortodoxo enfoque de – envenenarla. Y si eso no funcionara, la dejaría abrumada por los Demi-Dragon Worms escondidos en el reino.

“Voy a Gideon, de cualquier forma. Podría también dar una visita a la capital y colocar una trampa para ella.”

Después de decir eso, puse mis planes en orden, sellar el destino de Liliana, y me desconecté.

No tenía medios para saber que esta decisión mía comenzaría mi desagradable conexión a un cierto novato.

Para continuar en el episodio uno.

Capitulo Semifinal: Preparaciones para fiesta de bienvenida del Hermano Oso.

2045, Marzo 16, 9:00 A.M.

Ese día, Shuichi Mukudori estaba sentado en su sala y hablando con su hermano menor mientras veía las noticias de la mañana en su monitor de pared.

“Oh, ¿Finalmente estas empezando Dendro?” el pregunto.

“Si. He terminado de mudarme, entonces no hay mejor tiempo que ahora, creo,” su hermano respondió.

“Ha ha. Eso es genial y todo, pero asegúrate de no volverte demasiado adicto. No quieres descuidar el colegio en el que has trabajado tan duro para entrar, ¿correcto?’”

“Bueno, sí. Se mucho eso.”

Page 168: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

168

“Vamos a encontrarnos, ¿Esta bien? Preparare una fiesta de bienvenida.”

“Está bien.”

“Está decidido, entonces. Estaré esperando en la capital del Reino de Altar.”

“¿Reino…? ¿Que?”

“Encuéntrame en la fuente en la plaza central.”

Shuichi podría no podría haberse dado cuenta que el nombre del país con el que no estaba tan familiarizado había confundido a su hermano, pero el solo colgó independientemente.

“Entonces, ahora que él va a comprar el equipo, entonces regresar a casa y pasar por el tutorial… Esas serian cerca de dos horas aquí y seis horas en el juego… está bien, entonces.”

Shuichi se puso de pie de su sofá y estiro su cuerpo.

El entonces miro hacia el largo monito, el cual ahora mostraba las noticias de entretenimiento. El presentador de noticias estaba hablando sobre un video de una estrella de rock mundial, Rachel Raymuse.

“…Tan ocupada como siempre, ya veo.”

Shuichi balanceo su mano y apago el monitor usando la función del sensor.

“Bueno, supongo que iré y preparare,” él dijo.

Dejo su sala y fue a su recamara, donde mantenía el equipo para Infinite Dendrogram.

◇◇◇

En una nota no relacionada, Shuichi Mukudori tenía un cuerpo extremadamente bien destacado.

Su altura excedía los 180 centímetros, y el mantenía un admirable balance incluso mientras fortalecía sus músculos, haciéndolo parecer a un artista marcial de primera clase. También daba visitas diarias al gimnasio en su apartamento para mantenerse en forma.

Era bastante guapo, también. Tanto que su rostro no estaría fuera de la industria del espectáculo.

A pesar de ser una tan buena figura de hombre, sin embargo…

“¡HYAHAAH! ¡El oso tiene hambre! ¡Es hora de forrajear para la fiesta!”

…ahora estaba hablando tonterías mientras estaba desvestido en un traje de oso.

Ninguna simple pulgada de su espléndido cuerpo estaba a la vista – incluso su rostro estaba escondido por la cara del animal.

Tenía que ocultar su avatar porque se miraba exactamente igual a su cuerpo real.

Se había vuelto así a causa de algún problema durante su tutorial, y él había estado jugando el juego en tales trajes desde que había comenzado.

Page 169: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

169

Por supuesto, incluso si esto significaba esconder su apariencia, no había necesidad para hablar en tal manera sin sentido. Así, el uso el raro tono y hablo con juegos de palabras simplemente porque él quería.

En efecto – en el juego, Shuichi Mukudori era Shu Starling revestido en el traje de oso.

“Está bien, entonces el tiempo aquí esta…”

En la vida real, eran pasada las nueve de la mañana, mientras aquí, era un poco antes de amanecer. El mercado estaba cerca de abrir, entonces él estaba justo a tiempo para hacer su tan llamada “Forrajear.”

“¡Demonios si! ¡Llenare estas patas de comida!”

Nota: Shu cambia las palabras very por beary y for por fur entre otras, mantuve la traducción dejándolas como serian originalmente si no traducir como tal se perdería el sentido de la mayoría de frases.

Primero, Shu fue al mercado de productos de venta al por mayor.

“Vamos a comenzar con los remberries favoritos de la capital. Voy a comprar una carga de esos.”

Los remberries cultivados en la capital real eran populares dentro y fuera de la ciudad. Su tal dulzura y acides agradable los hacia un producto altamente buscado.

Shu se preocupó sobre un evento altamente improbable.

“Hmm, creo que me sentiría muy mal si le gustan mucho y quiera más de ellos, entonces… está bien.”

El dejo su preocupación guiarlo a una venta por mayor.

“Discúlpeme, señor. Me gustaría comprar todos los remberries que tengas hoy.”

“¡¿HOY?!”

El vendedor parecía estar sorprendido.

Así, Shu termino con una obscena cantidad de remberries.

Aunque le dirían que no podían venderle todos ellos porque tenían que entregarlos a las tiendas, Shu fue capaz de comprar cada simple remberry que iba a ser vendido ese día.

Después de comprar un numero de otras frutas y vegetales, Shu dejo el mercado productor con una sonrisa satisfactoria en su rostro.

En una nota no relacionada, cierto hombre con gafas que llego ahí una hora después se escuchó entrar en pánico y diciendo, “¡¿Agotado?! ¡¿Qué demonios quieres decir?!”

Page 170: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

170

Entonces Shu fue a una carnicería con la que estaba muy familiarizado.

“Hey, mi chico,” él dijo. “Estoy aquí para poner esas patas sobre algunas carnes.”

“Bueno, no es una voz que conozco. Entonces eres tú oso, ¿eh?”

“Mas o menos cada día ahora.”

La carnicería trataba principalmente en los drops de los monstruos comestibles de granjas.

Extrañamente suficiente, el sabor de esos drops podían diferir de espécimen, más que solo por el monstruo. Los que cuidaban los ganaderos diligentes realmente producían más sabroso, mejor calidad de carne. Y como siempre, la calidad tenía una unión directa a un precio. La carne gourmet era un lujo, y no era común para meros 100 gramos costar 10,000 lir.

También, los drops de los monstruos podían incrementar en cantidad si el que los manejaba tenía un nivel alto de Dismantling (Desmantelamiento). Debido a eso, los propietarios de las carnicerías seguido elevaban el nivel de estas habilidades, elevando su propio nivel y conseguían decentes músculos en el proceso.

El tendero que Shu conocía no era la excepción. Incluso aunque él estaba completamente vestido, era fácil decir que él tenía una constitución muscular.

“Hoy, me gustaría que me diera toda la carne de muy alta calidad de bestia, aviar y dragón,” dijo Shu. Justo como con los remberries, Shu estaba solicitando todos los ingredientes gourmet que el hombre tenía a la venta. Sin embargo, el precio era significativamente más grande que antes.

“Whoa aquí, hijito,” el hombre dijo de una manera preocupada. “No me molestaría véndete todo, pero eso te costara 30,000,000 lir.”

“El hambriento oso no le importa. Hoy, el dinero no me importa.”

Shu no vacilo en acabar con una cantidad de dinero equivalente a 300,000,000 yenes.

Aunque él pensó que simplemente estaba siendo meramente considerado con la fiesta de bienvenida de su hermano, la mayoría estaría de acuerdo que estaba comprando demasiado.

Y así, después de poner varias carnes en su inventario, Shu dejo la carnicería.

“Hm, hm-hmm. A donde sigue… ¿Nh?”

Mientras caminaba caprichosamente para conseguir los otros ingredientes, Shu noto algo extraño.

Page 171: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

171

Un simple edificio arruinado daba a la calle. Era rodeado por una cerca, y una señal que advertía contra traspasarla y decir que el edifico pronto seria demolido. A pesar de eso, sin embargo, Shu podía escuchar las risas de niños viniendo desde dentro.

Ya que una parte de la cerca estaba perdida y porque parecían haber mucha diversión, el asumió que se colaron dentro para jugar. Sin embargo, el edificio era muy antiguo, e incluso mientras el permanecía afuera, él podía claramente escuchar el edificio crujir bajo sus pasos.

Por ahora, el escogió meramente advertirle.

“¡Eso es muy peligroso! ¡Jueguen afuera, cachorros!”

“¡Esta bieen!”

“¡Kyaahhh!”

“¡Esconde!”

“¡Meow!”

Los niños respondieron en varias formas, pero era claro que lo escucharon.

Shu araño su cara, murmuro, “Lo revisare después,” y fue de compras de nuevo.

La tercera tienda a la que fue se dedicaba al pescado fresco.

Aunque era cuestionable si este realmente era “fresco.” Después de todo, la capital real estaba a una distancia lejana de los mares, lagos, o ríos, haciendo imposible para los habitantes pescar localmente. La mayoría de las fuentes de agua venían de sus abundantes venas de agua subterráneas.

A pesar de lo que la mayoría esperaría, sin embargo, el pez en la capital era comestible. Esto era porque era traído aquí desde la ciudad portuaria en el oeste usando inventarios detenedores de tiempo. El pez y otras comidas marinas aun eran tan frescas como venían, entonces la distancia desde las fuentes de agua no fue un problema.

Esto aplicaba a muchos de los otros productos, también, lo cual hacia tales inventarios una parte crucial de la economía.

De cualquier forma, Shu ahora estaba mirando en un tanque de peses frente a la tienda.

Esto solo estaba ahí como escaparate de bienes, y los productos actuales vendidos vendrían desde los inventarios de las tiendas. Este método ayudaba a los chefs y los parecidos a conseguir una buena mirada en el pez que conseguirían ahí.

“Hmmm…”

Tan serio como podía estar sobre tales cosas, Shu estaba pensando sobre que pez conseguir para la fiesta de bienvenida. Sin embargo, todos los observadores solo veían a un oso, a punto de atacar un pez en cualquier momento.

Page 172: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

172

Sintiendo gran suspenso, realmente esperaban que el tirara su pata en el tanque para agarrar uno.

Al final, Shu compro montones de diez tipos así de pez y varios tipos de crustáceos. Bienes importados desde el lado del mar eran costosos, pero de nuevo, el no escatimo en gastos.

“¿El señor Oso masticara Salmon?” un joven tian pregunto mientras apuntaba en Shu, abastecido y listo para seguir.

“¡Shh! ¡No lo mires!” la mama regaño al niño, concluyendo el viaje peculiar de comprar del hombre oso.

“Vegetales, frutas, carne, comida de mar… ahora, por trigo.”

Con eso en mente, el llego a la tienda de por mayor de trigo.

Cuando se trata de alimentos basados en granos, él ya tenía arroz, ya que era vendido como un vegetal. Sin embargo, la cocina del Reino de Altar era primeramente occidental, entonces trigo era una necesidad.

“Heyoo, ¿Dame tu mejor trigo para pan y past… a?”

Justo al entrar, Shu se dio cuenta que la situación en la tienda era anormal.

El vio un hombre enmascarado apuntando su espalda hacia un viejo tian – probablemente el propietario del lugar. Había otros tres enmascarados, y ellos, también, estaban usando sus armas para amenazar a los empleados, clientes… y Shu.

“¡No te atrevas a moverte, empujare esto justo a través de tu traje!” uno de ellos grito.

“¡Vamos, viejo gordo! ¡Trae inventarios llenos de dinero y comida o sino!”

La situación y sus palabras hicieron obvio que eran ladrones.

“… ¿En serio? ¿Un accidente? Ahora, ¿de todos los momentos?” debajo de su traje, Shu hizo una preocupada… no, una molesta expresión.

Por perder su tiempo aquí, él podía terminar estando tarde para encontrarse con su hermano, y podría no ser capaz de reunir suficientes ingredientes.

Con eso en mente, el actuó rápido.

“Hey, ¡Tu raro traje! ¡Te dije no m–!”

Primero, el hizo que uno de los ladrones se desmallara con un golpe en la barbilla, asegurándose de que no volara la mitad de su cara.

Siguiendo, en lugar de ir por el más cercano a él, Shu fue al lado del que se volteo hacia el primero. Reduciendo su poder así eso no haría los interiores del ladrón explotar, lanzo una estocada en su abdomen.

Page 173: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

173

Entonces, enfrento al chico más cercano a él y lo hizo tropezar con una patada. Este rompió sus piernas, pero – gracias a Shu sosteniendo su espalda – no las arranco.

Finalmente, fue por el único amenazando al viejo hombre. Antes de que se diera la vuelta, Shu lo agarro en una llave durmiente, asegurándose de no romperle el cuello.

“Y así, no tiene que soportar a esos perdedores ahora,” le dijo al viejo hombre.

Los cuatro ladrones estaban sobre la tierra en un lapso de 30 segundos. El único con las piernas rotas estaba consciente, y naturalmente, él estaba gritando.

De cualquier manera, con el pequeño problema fuera….

“Tu mejor trigo para pan y pasta, por favor.”

…Shu regreso a su objetivo original y le pregunto al viejo hombre para venderle trigo.

El viejo hombre y los empleados le agradecieron vendiéndole el trigo barato.

Después de dejar a los ladrones a ellos, Shu, satisfecho con su trato, siguió su camino con un estado de ánimo exuberante.

“Tengo aun algo de alcohol entre los drops que he reunido, y no es como si lo fuera a beber de todos modos, entonces realmente no lo necesito. Lo que necesito hacer, aunque, es…”

Después de conseguir el trigo, Shu pensó más o menos que él tenía todo, pero él no podía alejar ese sentimiento que estaba olvidando algo.

el tomo un momento para pensar, ronroneando de una extraña manera como un oso, hasta que finalmente llego a él.

“Necesitamos alguna buena H2O.”

El aun no conseguía agua. Son el suministro de la capital siendo ante todo subterránea, varia pesadamente en términos de calidad. La mejor agua en la ciudad era la del área noble – específicamente, el palacio real.

“…Supongo que daré una visita,” él dijo.

Y así, por el motivo de la fiesta de bienvenida de su hermano, Shu decidió escabullirse en el edificio más importante en el país.

Y así, en menos de 20 minutos, él estaba en la distancia más profunda del palacio real.

Esto no significaba que la seguridad aquí era débil.

Todo esto era debido a un efecto extremadamente poderoso para escabullirse en uno de los artículos de Shu.

Page 174: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

174

Sin embargo, la seguridad alrededor de la fuente de agua era particularmente fuerte. Había muchos artículos mágicos en el lugar para prevenir a cualquiera de envenenarlo, y ni siquiera el equipo de Shu le dejaría pasar inadvertido.

Eso es porque Shu no iba a la fuente.

“Ahora, ¿Podría encontrarlo…?”

El comenzó caminando alrededor, buscando una persona quien comparta algo del agua del palacio con él. Después de todo, él estaba aquí para “conseguir” alguna agua, no “robarla.”

Por supuesto, nadie razonable le daría algo a un traje de oso que se había escondido aquí.

Eso fue porque él estaba buscando por uno de sus conocidos, cuando repentinamente…

“¿Señor traje?”

…alguien vio a traes de su habilidad para escabullirse y lo llamo.

El dio la vuelta y vio a una extraña niña.

Ella llevaba ropa de noche elegante, tenía el pelo esponjoso, y parecía estar sobre la edad de un alumno anticipado a la escuela primaria. Nada de eso fue particularmente extraño. Era su postura la que la hacía curiosa.

Ella estaba montando un extraño animal – un hámster del tamaño de un gran perro. Aunque sus ojos cerrados lo hacían parecer dormido, este no tenía problemas caminando cerca a Shu.

“Oh, hola, Theresia,” dijo Shu.

Él no estaba sorprendido por su presencia. Aunque la chica y el hámster no eran las personas que estaba buscando, Shu aun los conocía lo suficiente bien.

“¿Por qué estás aquí hoy?” preguntó Theresia.

“Vine a conseguir algo de agua, pero estoy teniendo un momento muy difícil encontrando al gran chambelán.”

“Oh, él está tomando algo de té con mi hermana… pero si es solo agua lo que quieres… muy bien, tratare de pedírsela a alguien. ¿Un barril será suficiente?”

“Estaría bien.”

“Muy bien. Déjamelo a mí. No encontraran extraño si les digo que es para Dor,” dijo Theresia mientras acariciaba la cabeza del hámster.

La criatura peluda, sus ojos aun cerrados, contesto agitando sus bigotes, como si este dijera, “No me molesta.”

“Bueno gracias,” dijo Shu. “Te deberé una por esto.”

“Mantendré eso en mente.”

Repentinamente, el escucho pasos en otra parte del pasillo e instantáneamente se escondió.

Page 175: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

175

“… ¿Hm?” el murmuro.

Por razones desconocidas, Theresia y el hámster estaban escondidos con él, también.

Tan pronto, una sirvienta paso por ellos, y cuando vio que se fue, el volvió a la chica.

“¿Por qué te escondiste conmigo?” el pregunto

“Estábamos tomando un paseo mientras se supone que estoy en la cama,” ella contesto con una expresión culpable.

“…No eres la chica más saludable, entonces solo ten en mente no dejar el palacio.”

“Lo sé. Estoy cerca de volver, de cualquier forma. Oh, y tendré a Dor tirando el barril a través de la ventana, entonces asegúrate de atraparlo.”

“Lo tengo,” Shu contesto y se dio la vuelta lejos de ella.

Él sabía dónde encontrar su cuarto, entonces se dirigió afuera para esperar debajo de la ventana.

“Asegúrate de que no te vean,” dijo alguien detrás de el en una refinada, varonil voz. “Si levantas un escándalo, aumentaran la seguridad y nos hará más difícil salir a caminar.”

Shu mostro poco cuidado por quien lo había dicho. El respondió simplemente levantando su mano derecha y continúo caminando.

Así, el separo caminos con la chica viviendo en el palacio y la misteriosa criatura a su lado.

Un corto momento después, Shu consiguió su barril de agua y dejo el palacio real sin ser descubierto una vez.

“Phew. Ahora estoy realmente listo.”

Fruta, vegetales, carne, comida de mar, y agua. Aunque esta le había tomado cerca de cuatro horas. Shu había recolectado todas las comidas que estimaba necesarias. Todas encajaban para un banquete real, y su costo total excedía 50,000,000 lir.

Esa cantidad de dinero era seguramente pelado en la billetera, incluso para un jugador veterano y clasificatorio como Shu. Sin embargo, le pareció un precio que merecía pagar. Después de todo, el hermano pequeño que había impacientemente estado esperando finalmente inicia Infinite Dendrogram, y si esa no fuera una razón para una dura fiesta – nada más lo era.

“…Ah, casi olvido reservar un restaurante. Espero que el lugar Darshan esté abierto hoy.”

Debido a él siendo un Maestro, el lugar corría por la Star Chef (Estrella Chef)– de la agrupación de cocineros trabajo Superior para comida occidental. Tenía horarios de apertura irregulares. Sin embargo, era inmensamente popular debido a su comida siendo significativamente mejor que cualquiera de sus competidores, y porque él era abierto para usar los ingredientes traídos por los clientes.

Page 176: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

176

“Ah, parece que está en línea,” Shu dijo después de abrir su lista de amigos. “Momento para una visita, entonces.”

Y así, él fue directo a el lugar del Star Chef.

En una nota relacionada, Infinite Dendrogram no tenía una función de chat a larga distancia entre amigos. Dicha comunicación requiere hechizos o artículos mágicos destinados para ese propósito.

Muchos jugadores de quejaron que este era un inconveniente y habían pedido a los desarrolladores implementarlo, pero no parecía como que ellos tenían la intención de hacerlo en cualquier momento pronto.

Debido a esto y muchos otros casos donde los desarrolladores no parecían considerar la conveniencia y lógica de un juego, algunos jugadores los llamaron negligentes.

El restaurante al que Shu se estaba dirigiendo estaba abierto, entonces el rápidamente hizo una reservación.

Tras aceptar los muchos ingredientes que Shu preparo, el propietario rio y expreso su emoción por trabajar en ellos.

Y con eso, las preparaciones estaban hechas.

Ahora, esperar por Reiji que finalmente se conecte, Shu pensó mientras se dirigía hacia la fuente que habían accedido encontrarse.

“…espera, le di el lugar y todo, pero ¿Como confirmaremos que estamos el uno con el otro?”

Reiji y Shuichi no conocían los avatares del otro, lo cual haría imposible para ellos encontrarse.

“¿Debería cantar? Él podría decir que es por mi voz,” él dijo.

La idea de Shu era subóptima, ya que la vista de un oso cantando podría hacer a su hermano ignorarlo incluso si este se diera cuenta de que era él.

“Está bien, vamos a comenzar el ejercicio vocal… ¿Hm?”

Repentinamente, Shu noto algo al lado de la calle – el edificio arruinado de antes.

El a propósito tomando el camino que lo atraviesa solo para ver si algo estaba mal, y aparentemente, lo había. Varios niños estaban viendo el edificio desde fuera de la cerca, y todos parecían muy preocupados.

“Una situación problemática, ¿asumo?” Shu pregunto, sorprendiendo a los niños.

Algunos miraron aterrados de él, mientras otros parecían aliviados.

“U-Umm…”

Page 177: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

177

“L-La casa va a car, y Thomas esta atorado ahí.”

Esas palabras, y el estado del edificio de dio a Shu toda la información que el necesitaba.

La estructura estaba incluso más inclinada que antes, y el crujido se había vuelto más fuerte.

El edificio alcanzo su límite mientras los niños estaban jugando fuera, y mientras la mayoría de ellos escaparon, una vez que estaban ahí.

“Está bien, entonces.

Shu actuó rápido.

Pulverizo la cerca, salto dentro de la tierras y cargo hacia el edifico, listo para salvar al niño. Sin embargo, el chico que estaba yendo a salvar salió al mismo tiempo, lamentándose ruidosamente y sosteniendo un gato en sus manos. Se dio prisa a la salida, pero antes de que lo pudiera hacer a salvo, el edificio comenzó a colapsar.

Perdiendo todo lo que restaba de su integridad estructura, el techo cayó hacia el chico y estaba cerca de aplastarlo cuando…

“Primera forma.”

“Listo.”

…un escudo de artillería de luz completamente salió volando.

La destrucción fue instantánea y absoluta.

El techo no era más un techo. Ni siquiera dejo fragmentos. Fue reducido a tal estado que sus moléculas nunca se unirían de nuevo.

En efecto, fue destruido completamente que este no tendría ya ninguna integridad física como material.

El escudo que había hecho pasar había sido disparado del cañón que repentinamente apareció sobre el brazo izquierdo de Shu.

Muy parecido a algún dispositivo hecho por el gato robot de ese anime de fama mundial, el cañón remplazado por su mano izquierda.

“…Seguro,” él dijo en satisfacción. “Pero hombre, nada le gana a este. Por lo menos cuando se habla de potencia de fuego pura, de cualquier manera.”

Esta era la primera forma de Baldr, el Embrión de Shu.

Él se dio cuenta que el chico no lo haría a tiempo, entonces lo salvo destruyendo el techo. Por supuesto, un escucho de artillería normal haría el daño incluso peor. Pero Shu él sabía que salvaría al chico si combinaba su Baldr con una habilidad de trabajo particular.

Page 178: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

Infinite Dendrogram Volumen 4

178

“Buena cosa que no lo apague. Mi corazón estaba latiendo tan fuerte que podía apenas soportarlo…”

Por lo menos, el asumió que fue capaz de salvar al chico, y esto simplemente había sucedido que había tenido éxito.

“¿Eh? ¿Huh…?”

“¿Meow…?”

El chico y el gato en sus manos parecían como si no tuvieran idea de lo que acaba de pasar.

Cubierto en polvo levantado por el colapso del edificio, ambos tenían expresiones llenas de asombro.

Lo mismo aplico para los niños preocupados afuera.

“¿Aprendiste tu lección, cachorros?” dijo Shu. “No más juegos en lugares donde no está permitido.”

Después Shu regaño a los niños y niñas, finalmente entendieron la situación y comenzaron a llorar en voz alta, ya sea debido al alivio, miedo, o ambos.

Después de ese predicamento, Shu conforto a los niños mientras se dirigía hacia la fuente donde se supone esperaría por su hermano.

Mientras el cargaba o los dejaba treparlo, los niños rápidamente pararon de llorar y comenzaron a reír alegremente. Estaban sobre el incluso cuando se sentó en el borde de la fuente. La vista pronto atrajo más niños, y pronto fue tratado como un parque infantil con forma de oso.

Shu los dejo hacer como querían y comenzó haciendo algo.

En su mano, sostenía algunos restos de madera que había tomo del edificio en ruinas.

Después de enlazar una cuerda con una tabla, el escribió algo en este último.

“Bienvenido hermano pequeño”

Shu creía que esto sería más que suficiente para que su hermano lo reconociera. Tuvo la idea cuando estaba viendo en la señal diciéndole a las personas mantenerse alejadas del edifico arruinado.

Y así Shu, asediado por niños, mantuvo la señal y espero por su hermano pequeño por cerca de una hora.

Fin.

Page 179: Infinite Dendrogram Volumen 4 - Fukou-Da/Infinite Dendrogram/Infinite Dendrogra… · El momento en que Franklin se nombró a sí mismo, incontables personas en el lugar de encuentro

179

Infinite Dendrogram Volumen 4

Palabras del traductor

Bueno hola de nuevo solo paso por aquí para decirles que si les gusta la traducción inviten la página nakamanovelsres.blogspot.com que es donde normalmente estoy subiendo los avances de la novela al igual que están los demás volúmenes anteriores y otros más.

Bueno eso es todo lo que tenía que decir.