Información de Roscas

Dixon Valve & Coupling Co., Llame al 01-800-00-DIXON en México ó al 410-778-2000 en los Estados Unidos de América. 606 DSC2006-2007 Información sobre Tipo de Roscas BSPP BSPTr CHT GHT IPS IPT Sello de Arandela Sello de Arandela Sello de Arandela Sello de Rosca Sello de Arandela Sello de Rosca Sello de Arandela Sello de Arandela Sello de Arandela Sello de Arandela Sello de Arandela Nombre del Tipo de Rosca Abreviación Sello de Método Compatibilidad JIC NH or NST NPT NPTF NPSH NPSM BSPP macho con BSPP hembra BSPP hembra con BSPP macho BSPP hembra con BSPTr macho British Standard Pipe Parallel BSPTr macho con BSPTr hembra BSPTr macho con BSPP hembra BSPTr hembra con BSPTr macho BSPTr hembra no es compatible con BSPP macho British Standard Pipe Taper NH (NST) macho 1" con NH (NST) hembra 1" NH (NST) hembra 1" con NH (NST) macho 1" Rosca de 1" es usada en la mang. de 3/4" y la de 1" No es compatible con otros sistemas American Standard Fire Hose Thread (1" National Hose Thread is Chemical Hose Thread, also known as Booster Hose Thread) GHT macho con GHT hembra Hembra GHT con macho GHT Misma rosca para todos los tamaños de mangueras No es compatible con otros sistemas Garden Hose Thread Nombre genérico de 'Straight Pipe Thread' I ron Pipe Straight Thread Nombre genérico para todas las 'Pipe Thread' Se necesita mas información de 'Rosca Tubo' I ron Pipe Thread Se usa con otras roscas coincidentes JIC Joint I ndustrial Committee American Standard Fire Hose Coupling Thread ( National Hose thread tambien conocida como National Standard Thread ó NSHT por sus siglas combinadas) NPT macho con NPT hembra NPT macho con NPTF hembra NPT macho con NPSM hembra NPT macho con NPSH hembra NPT hembra con NPT macho NPT hembra con NPTF macho NPT hembra no es compatible con NPSM macho o NPSH macho American Standard Taper Pipe Thread ( National Pipe Tapered) NPTF macho con NPTF hembra NPTF macho con NPT hembra NPTF macho con NPSM hembra NPTF macho con NPSH hembra NPTF hembra con NPTF macho NPTF hembra con NPT macho NPTF hembra con NPSM macho o NPSH Nota: Roscas NPTF con NPTF no necesitan sellador para uso inicial. Luego, el uso de sellador es necesario American Standard Taper Pipe Fuel Dryseal Thread (National Pipe Tapered) (Dryseal) NPSH macho NPSH hembra NPSH hembra con NPSH macho NPSH hembra con NPT macho NPSH hembra con NPTF macho NPSH hembra con NPSM macho American Standard Straight Pipe for Hose Couplings ( National Pipe Straight Hose) NPSM macho con NPSM hembra NPSM macho con NPSH hembra NPSM hembra con NPSM macho NPSM hembra con NPT macho NPSM hembra con NPTF macho American Standard Straight Mechanical Joints ( National Pipe Straight Mechanical) Sello Mecánico Sello de Arandela Sello de Arandela Sello de Rosca Sello de Rosca Sello de Arandela Sello de Arandela Sello de Rosca Sello de Rosca Sello de Rosca Sello de Rosca Sello de Arandela Sello de Arandela Sello de Rosca Sello de Rosca No Compatible Sello de Arandela Sello de Arandela Sello de Arandela Sello de Arandela Sello de Arandela El Sello puede ser tanto Mecánico como de Arandela NH (NST) macho con NH (NST) hembra NH (NST) hembra con NH (NST) macho No es compatible con otros sistemas. El paso de la rosca y el diámetro de las roscas antincendio varías según los reglamentos locales y municipales. Consulte la fábrica. TIPT Nombre genérico para Tapered Pipe Thread Tapered I ron Pipe Thread Sello de Rosca SIPT Nombre genérico para Straight Pipe Thread Straight I ron Pipe Thread Sello de Arandela

Upload
julio-cabrera
Category

Documents
view
13
download
0

Embed Size (px):

description

info roscas

Transcript of Información de Roscas

Dixon Valve & Coupling Co., Llame al 01-800-00-DIXON en Mxico al 410-778-2000 en los Estados Unidos de Amrica.

606 DSC2006-2007

Informacin sobre Tipo de Roscas

BSPP

BSPTr

CHT

GHT

IPS

IPT

Sello de ArandelaSello de ArandelaSello de ArandelaSello de Rosca

Sello de ArandelaSello de Rosca

Sello de ArandelaSello de Arandela

Sello de ArandelaSello de Arandela

Sello de Arandela

Nombre del Tipo de RoscaAbreviacin Sello de MtodoCompatibilidad

JIC

NHor

NST

NPT

NPTF

NPSH

NPSM

BSPP macho con BSPP hembraBSPP hembra con BSPP machoBSPP hembra con BSPTr macho

British Standard Pipe Parallel

BSPTr macho con BSPTr hembraBSPTr macho con BSPP hembraBSPTr hembra con BSPTr machoBSPTr hembra no es compatible con BSPP macho

British Standard Pipe Taper

NH (NST) macho 1" con NH (NST) hembra 1"NH (NST) hembra 1" con NH (NST) macho 1"Rosca de 1" es usada en la mang. de 3/4" y la de 1"No es compatible con otros sistemas

American Standard Fire HoseThread (1" National Hose Threadis Chemical Hose Thread, alsoknown as Booster Hose Thread)

GHT macho con GHT hembraHembra GHT con macho GHTMisma rosca para todos los tamaos de manguerasNo es compatible con otros sistemas

Garden Hose Thread

Nombre genrico de 'Straight Pipe Thread'Iron Pipe Straight Thread

Nombre genrico para todas las 'Pipe Thread'Se necesita mas informacin de 'Rosca Tubo'Iron Pipe Thread

Se usa con otras roscas coincidentes JICJoint Industrial Committee

American Standard Fire HoseCoupling Thread(National Hose thread tambienconocida como NationalStandard Thread NSHT por sussiglas combinadas)

NPT macho con NPT hembraNPT macho con NPTF hembraNPT macho con NPSM hembraNPT macho con NPSH hembraNPT hembra con NPT machoNPT hembra con NPTF machoNPT hembra no es compatible con NPSM macho oNPSH macho

American Standard Taper PipeThread(National Pipe Tapered)

NPTF macho con NPTF hembraNPTF macho con NPT hembraNPTF macho con NPSM hembraNPTF macho con NPSH hembraNPTF hembra con NPTF machoNPTF hembra con NPT machoNPTF hembra con NPSM macho o NPSHNota: Roscas NPTF con NPTF no necesitan sellador parauso inicial. Luego, el uso de sellador es necesario

American Standard Taper PipeFuel Dryseal Thread (NationalPipe Tapered) (Dryseal)

NPSH macho NPSH hembraNPSH hembra con NPSH machoNPSH hembra con NPT machoNPSH hembra con NPTF machoNPSH hembra con NPSM macho

American Standard Straight Pipefor Hose Couplings (National PipeStraight Hose)

NPSM macho con NPSM hembraNPSM macho con NPSH hembraNPSM hembra con NPSM machoNPSM hembra con NPT machoNPSM hembra con NPTF macho

American Standard StraightMechanical Joints (National PipeStraight Mechanical)

Sello Mecnico

Sello de ArandelaSello de Arandela

Sello de RoscaSello de Rosca

Sello de ArandelaSello de ArandelaSello de RoscaSello de Rosca

Sello de RoscaSello de Rosca

Sello de ArandelaSello de ArandelaSello de RoscaSello de RoscaNo Compatible

Sello de ArandelaSello de ArandelaSello de ArandelaSello de ArandelaSello de Arandela

El Sello puede ser tantoMecnico como de

Arandela

NH (NST) macho con NH (NST) hembraNH (NST) hembra con NH (NST) machoNo es compatible con otros sistemas.El paso de la rosca y el dimetro de las roscasantincendio varas segn los reglamentoslocales y municipales. Consulte la fbrica.

TIPT Nombre genrico para Tapered Pipe ThreadTapered Iron Pipe Thread Sello de Rosca

SIPT Nombre genrico para Straight Pipe ThreadStraight Iron Pipe Thread Sello de Arandela