Quasi sense donar-nos comte ha arribat elcalorós mes d'agost, mes que és per a tots els veïns iveïnes d'Alcàsser, un mes d'alegria, il·lusió i sobretot defesta.

En definitiva, és temps de disfrutar junt amb elsnostres familiars, veïns i amics de les nostrestradicionals festes majors en honor del Santíssim Cristde la Fe, participar en les activitats que l'Ajuntament,junt amb la inestimable col·laboració de les clavaries iconfraries, així com de les distintes entitats festeres iculturals del municipi, ha programat per al divertimentde xiquets, jóvens i majors durant els pròxims dies.

No voldria deixar escapar l'oportunitat d'agrair laconfiança depositada en este equip de govern per laciutadania, amb motiu de les passades eleccionsmunicipals del mes de maig.

Des del nou equip de govern, que va començar elseu camí fa escasses setmanes, afrontarem la presentlegislatura amb la mateixa il·lusió de com si fóra laprimera vegada que governem, però amb l'experiència i bons resultats que ens avalen dels últims anys de govern,tenint com a principal objectiu la creació d'ocupació així com la consolidació de servicis, sobretot per a aquellespersones i col·lectius més necessitats en estos temps de crisi econòmica.

Com Alcaldessa de tots vostes, hem posse de nou a la seua disposició, per aconseguir amb el meu humiltreball, millorar el nostre poble que tant estimem.

I ara ha arribat el moment de disfrutar de la festa, veient en estos dies la transformació d'un poble que es vistamb les seues millors gales, gràcies a l'esforç que han realitzat durant tot l'any tots i cada un dels col·lectius festersque dediquen el seu temps a realitzar un servici impagable durant estos dies, aconseguint unes festes majors al'altura que mereix Alcàsser.

Bones festes i bon estiu per a tots.

Reme Avia Ferrer.

Alcaldessa d'Alcàsser

Saluda de l’Alcaldessa

1

Estimats veïns:

És per a mi un honor dirigir-me a tots vosaltresper primera vegada, des que vaig assumir, el passat 11de juny, el càrrec de Regidor de Festes i ParticipacióCiutadana de l'Ajuntament d'Alcàsser.

Sóc conscient de la responsabilitat que aixòcomporta i vull agrair a tots els veïns la confiança quehan depositat en mi.

Seguim immersos en una situació d'inestabilitateconòmica, i això ens obliga a continuar ambrestriccions pressupostàries però amb la mateixa il·lusiói ganes d'aconseguir unes festes per a tots els veïns.Per això, continuarem amb la recaptació d'1 eurosolidari per comensal inscrit en la festa de la paella,quantitat que serà entregada a les entitats Creu Roja iCáritas Parroquial per a que arribe als més desfavorits.

Les festes majors en honor del Santíssim Crist començaran el dissabte dia 13 d'agost amb el tradicional pregódes del balcó de l'Ajuntament. Són festes populars, amb cabuda per a tots, ja que tindrem sopar popular, activitatsper als xiquets i els més majors, nit de folklore, albaes, sainets, la popular festa de la paella, nit jove, la cavalcada quecada any compta amb major participació i musicals que triomfen en el panorama actual. No podem oblidar-nos delsesports. Alguns tan típics com la pilota valenciana, altres més actuals com el pàdel o tan clàssics com el futbol.

Com sempre, el fí de festa portarà la tradicional setmana taurina. Volguera que tinguérem present en totmoment l'esperit de la festa, amb respecte i consideració.

La participació de tots és fonamental per al bon desenvolupament de totes estes activitats. Vos anime asumar-vos a les nostres Festes Majors que se celebren en honor al Santíssim Crist de la Fe.

Que disfruteu de les festes i passeu un feliç estiu.

Jorge Espuig López

Regidor de Festes i Participació Ciutadana

Saluda del Regidor de Festes

2

La esperanza de la salvación brota de la entregagenerosa de Cristo y de la obediencia a la voluntad de Dios.

La esperanza de la humanidad consiste en volver lamirada a Cristo y colocarle en el lugar que le correspondeen nuestra vida.

“Jesucristo, el verbo eterno de Dios que está en elseno del Padre desde siempre, es nuestra esperanza porquenos ha amado hasta el punto de asumir en todo nuestranaturaleza humana, excepto el pecado, participando ennuestra vida para salvarnos.

“La confesión de esta verdad está en el corazónmismo de nuestra fe” (Juan Pablo II).

En la raíz de la pérdida de la esperanza de nuestromundo, está el intento de hacer prevalecer una visión delhombre y de la sociedad sin Dios y sin Cristo.

Esta forma de pensar ha llevado a considerar alhombre como el centro absoluto de la realidad, haciéndoloocupar falsamente el lugar de Dios y olvidando que no es elhombre el que hace a Dios, sino que es Dios quien hace alhombre.

El olvido de Dios en la vida personal y social, en losmodos de pensar y de vivir, conduce al desprecio delhombre, a la desesperanza, la injusticia, la violencia yextiende una sensación de tristeza y de temor ante elfuturo.

Que nadie se sorprenda porque, a veces, parece quela cultura del desamor, del odio y la muerte es más fuerteque la civilización del amor y de la vida.

Muchos son los problemas que oscurecen elhorizonte en nuestro tiempo: las guerras que se extiendenpor el mundo, la violencia y agresividad que se respira en laconducta de muchas personas, la amenaza del terrorismo yde la cultura política que la apoya, la ausencia de justicia ysolidaridad en las relaciones humanas, los ataques almatrimonio, la familia y en la vida humana más indefensa, laagresividad de un laicismo militante que pretende expulsarde la vida pública a los católicos........

Ante esta realidad dejemos entrar a Cristo en la vidapersonal y social, en los medios de pensar y de vivir denuestra sociedad y así recobraremos la paz, la esperanza, lasolidaridad y el respeto a un verdadero pluralismo.

La presencia de Cristo nos exige respetar cada vezmejor la dignidad humana y sus derechos fundamentales,nos aporta esperanza para afrontar el futuro y nos invita aconstruir una sociedad más justa, fundamentada en laverdadera libertad y amor. La presencia de Cristo es fuentede paz, amor y verdadera alegría.

El Señor desea entrar en la vida de cada uno de

nosotros. Él nos transforma en hombres nuevos y nosintroduce en su Reino.

Este Reino nos invita a comportarnos de un modonuevo, diferente.

El Reino germina allí donde la palabra de Dios(Jesucristo), toca el corazón humano y lo libera de todaesclavitud.

El Reino germina donde crece el amor verdadero y secumple la voluntad de Dios.

Salgamos de nuestras comodidades y olvidos,desterremos tantos prejuicios, abramos el corazón yrecibamos a Cristo sin temor, Él es nuestro libertador. Él noha venido a robarnos nada, a quitarnos la vida y laverdadera libertad, sino a liberarnos de todo aquello que nosoprime, esclaviza y destruye la comunión fraternal: elpecado, el egoísmo, el odio......... el mal en todas susmanifestaciones.

Acoger de corazón a Cristo, aceptar la salvación,significa adentrarse por el camino de la humildad y seguirle.Esto implica esfuerzo, sacrificio, para vencer la soberbia, elegoísmo y hacer realidad los frutos de la fe.

Incluso, seguir a Jesús, tiene riesgos. Supone afrontarel pecado de la humanidad como rechazo violento de Diosy de todo lo que la fe significa y propone.

Muchos hombres y mujeres contemporáneos deCristo no le comprendieron. Es más, los poderosos de sutiempo le odiaron y rechazaron.

Los cristianos sabemos que, como el Señor nosencontramos muchas veces frente al mundo, expuestos alas hostilidades y persecuciones más diversas.

Ser discípulo de Jesús implica dar testimonio valientey humilde del evangelio, aún en medio de grandesdificultades e incomprensiones.

Exige vivir en la sociedad con alegría y sencillezaportando la semilla del amor de Dios y los ejemplos delamor al prójimo.

No nos podemos desanimar y dejarnos llevar por losque siembran el desaliento, la desesperanza. Cristo havencido al mundo y ha rogado al Padre por nosotros. Estaes la victoria que vence al mundo: nuestra fe.

No hemos de temer. Él está con nosotros por suEspíritu de fortaleza.

Con mi deseo de que pasemos unas felices fiestas enhonor del Santísimo Cristo de la fe acogiéndole en nuestrocorazón, en nuestra familia y en nuestra sociedad ysiguiéndole con fe, alegría y fortaleza cristiana, os saluda

Juan Bautista Antolí FrancésCura Párroco

Cristo, centro de nuestra vida

3

Cofradía Santísimo Cristo de la Fe

4

Un año más, nuestras fiestas en honor del santísimo Cristo de laFe, me permiten dirigirme a Vds. para, en nombre de esta cofradía,desearos que paséis junto a vuestros seres queridos unas felices fiestas,un verano dichoso.

Invitaros a los actos religiosos que se celebran en honor a nuestroCristo, y recordaros que el domingo día 21 de Agosto, a las 09:30 horas,la imagen visitará a los enfermos impedidos que previamente lo hayancomunicado a la parroquia. Asimismo, si alguna persona desea participaren la procesión como costalero, deberá ponerse en contacto con la juntade la Cofradía.

Comunicar a los cofrades que hemos adquirido una nueva andamás ligera para la festividad del Viernes Santo.

Recibir un cordial saludo de la cofradía.

El presidente

A tí Cristo de la Feel pueblo entero suplicaesperando que le desla fe que lo justifica.

Fe en Tu infinito podery en Tu infinita bondady en tu infinito querera nuestras almas salvar.

Salva a tu pueblo Señor,salva al pueblo que te aclama,salva a Alcácer por Tu bondad,salva, Señor, nuestras almas.

Salvanos Cristo clavadoen esa cruz redentoray perdona los pecadosde este pueblo que te adora.

Salva a tu pueblo Señor,salva al pueblo que te aclama,salva a Alcácer por Tu bondad,salva Señor, nuestras almas.

D. Vicente Aliaga Ferriz

Confraría

Verge d’Agost

5

Estimados vecinos:

Aprovechamos la ocasión que nos brinda el Ayuntamiento, pormediación de este libro de Fiestas Mayores en honor al Stmo. Cristo dela Fe, para agradecerles la colaboración que durante este año nos hanprestado para poder realizar la Fiesta en honor a la Virgen de laAsunción.

Damos las gracias también a las cofrades que pensaron ennosotras para poder realizar dicha Festividad.

Esperamos que junto a todos los vecinos de Alcàsser participemos y disfrutemos en dicha Festividad,acompañándonos en los actos que a continuación exponemos:

PROGRAMA DE ACTOS FESTIVOS EN HONOR A LA VIRGEN DE LA ASUNCIÓN

- Los días viernes 12 y sábado 13, Misa y Triduo a las 20:00h.

- El día 14, recogida de la cofradía, acompañada por la dolçaina y tabalet; a las 19:30, Misa y Triduo, acontinuación, Ofrenda de albahaca a la Virgen, acompañadas de la Banda de Música Santa Cecilia.

- Para el día 15, Festividad de la Virgen de la Asunción, a mediodía se dispararán unas salvas; a las 19:00h,recogida de las cofrades; a las 20:00h, Misa Solemne cantada por la Coral Polifónica de Alcàsser, a las 21:00h,procesión acompañada por la Banda de Música Santa Cecilia de Alcàsser. Al finalizar se dispararán unos fuegosartificiales.

La Cofradía Virgen de la Asunción, os desea que paséis unas Felices Fiestas, y esperamos y animamos a lascofrades para el próximo año a realizar la Fiesta en honor a la Virgen con la misma ilusión y satisfacción.

UN SALUDOLA COFRADIA

A la Asunciónde la VirgenYa nos ha llegado el díaen el cielo, es fiesta grande.

La Virgen está dormidalos Apóstoles se parten;se parten de tanta penapues ya se les va la madre.

Cuatro Angeles la llevanpues no quieren que se canse,y subiendo hacia el Cielosu hijo, les da alcance.

Qué alegría los dos tienenpues ya son inseparables;juntos siempre en el cieloy a la derecha del Padre.

Desde allí nos cuidarándirigiendo nuestros pasospara que a Dios demos gloria,siendo muy buenos cristianos.

J. Gallur

6

Un año más queremos agradecer en primer lugar al ayuntamiento, a las asociadas, a la cofradía y a todoslos que de manera desinteresada colaboran por hacer de manera más solemne la fiesta en honor a nuestraPATRONA LA VIRGEN DEL CARMEN.

Me contó una buena madre que lo primero que hizo después de dar a luz a su hijo fue ofrecérselo a laVIRGEN DEL CARMEN, y enseñar a su pequeño la devoción a la VIRGEN porque sólo piensa en la felicidad desu hijo. Y esto es lo que hacemos los verdaderos cristianos devotos, pues es costumbre cristiana en el bautismoofrecer a los recién bautizados a la VIRGEN y aquí en Alcàsser como tenemos la suerte de tener a la VIRGENDEL CARMEN como PATRONA y MADRE, además se les impone el ESCAPULARIO, prenda de salvación. Losniños y niñas de primera comunión el día del Corpus suben a su camarín y besan el santo escapulario, en laprocesión van unidos con lazos al anda, pero no sólo a los niños mira con cariño la VIRGEN, también a losenfermos y a todos los que la veneramos e imploramos su protección. La VIRGEN está cerca de nosotrossiempre en la oración.

La VIRGEN sale a pasear por algunas calles del pueblo, visita a enfermos y ancianos con clamor popularla detienen al paso para ofrecerle flores, fuegos artificiales, poesías y cantos y como no, a los niños, todosqueremos estar cerca. Este año no hemos podido peregrinar al cementerio por el mal tiempo, el rosario y lamisa se celebró en la parroquia por todos los difuntos.

Para celebrar esta fiesta, este año la novena, triduo, misas y como novedad besamanos, también hemostenido festival de bandas, concierto de la coral, ofrenda de flores, y misa solemne cantada por la coralpolifónica, procesión con la VIRGEN DEL CARMEN, las clavariesas de 50 y 25 años, niños y niñas de primeracomunión, la junta de la cofradía, D. Juan Bautista Antolí Francés y el padre Eduardo, la corporación municipaly la banda de músicaSanta Cecília de Alcàsser.Al finalizar disparos defuegos artificiales.

Esperamos quehayáis disfrutado de estafiesta y ahora de las quevamos a celebrar enhonor al SANTISIMOCRISTO DE LA FE.

FELIZ VERANO.

LA JUNTA

Cofradía Virgen del Carmen

7

Tenim l’oportunitat en este llibre de festes

patronals de recordar i saludar al poble les clavarie-

ses de l’any 1986-2011 que ja fa 25 anys que feren

la festa a la patrona d’Alcàsser en molta il·lusió,

devoció i carinyo, forem unes xiques jovenetes i hara

ja un poc més majors, desitgem a tots i com no, a la

cofradía s’encarrega durant tot l’any de la Verge i

son totes una meravella, que disfruten de les festes

patronals, bon estiu.

CLAVARIESES VERGE DEL CARME 1986

25 Aniversari

Clavarieses Verge del Carme

La oportunidad que nos brinda estapágina dedicada a las fiestas patronales enhonor al Santísimo Cristo de la Fe, permite aesta cofradía del Sagrado Corazón de Jesús,desear a toda la población de Alcàsser felicesfiestas y buen verano. Nos complace daros lasgracias a todas las asociadas a la cofradía,celadoras, Ayuntamiento y a todos los quehabéis colaborado para hacer posible estafiesta.

Hemos disfrutado mucho durante esteaño, pues nos ha enriquecido espiritualmenteacompañar a las familias de las difuntas en eldía del entierro, rezar y celebrar dos misas porcada una de las cofrades difuntas. El mes deJunio rezamos el rosario, la misa y ejercicio delmes por las difuntas del año.

Cabe añadir que hemos tenido la suertede disfrutar del pequeño Salva de poco más dedos años y medio que nos ha hecho repetir conmás frecuencia “CORAZÓN DE JESUS ENVOZ COFÍO” y cantar con más devoción“INFLAMA MI CORAZÓN EN EL AMORDIVINO EN QUE TE ABRASAS”.

No nos queda más que animar y dar laenhorabuena a la nueva junta, que disfrutentanto como nosotras y que no decaiga ladevoción al SAGRADO CORAZÓN DE JESUS.

UN SALUDO DE:

VICENTA ALMUDÉVER HERNÁNDEZ

Mª JOSÉ MIRAS MENDOZA

Mª CARMEN AUSINA DALMAU

LOLI RODRÍGUEZ POZO

Mª CARMEN ALMUDÉVER HERNÁNDEZ

PURA HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ

Cofradía del Sagrado Corazón de Jesús

8

Estimats veïns i veïnes d’Alcàsser, altre any ja està molt a prop la setmana de bous, una de les festes mésimportants i multitudinàries del nostre poble i colofó de les festes majors d’Alcàsser en honor al Santíssim Crist dela Fe.

El passat dia 25 de juliol, al poliesportiu, els Clavaris férem la primera festa “Alcàsser Summer Festival”, iesperem que no siga l’última, degut a que la gent li va agradar moltíssim, tant per l’ambient i l’harmonia que hi vahaver, i per la bona musiqueta en directe que ens delectaren Reillo i Emilio, el Dj resident “Sergio Sorolla” i el Dj deLoca FM “YanCrown”.

Des d’aquest llibret, convidem a tot el poble a gaudir de les festes vinents i actes que realitzarem, ambla màxima participació i amb la mateixa il·lusió i ganes que nosaltres posarem, sempre des delcivisme cap a la resta de gent i els animals, cap al mobiliari urbà i cap a les instal·lacionspúbliques i privades.

En la setmana de bous, entre tots els espectacles que farem, al cartell de bouspodreu trobar l’exhibició d’un bou cerril anomenat “Potentillo” adquirit pels Clavaris per alpoble d’Alcàsser, i en el que destaquem la concentració de penyes taurines a l’Alameda, labaixada dels caixons i el passacarrer amb cavalls i xaranga fins el punt on es soltaran els bouscerrils.

Altre espectacle a destacar, és el dia de les disfresses, que ja queda com un dia importanten la setmana de bous, ja que la gent jove i no tant jove del poble es disfrassen i passen un diaexcepcional de rialles i amics que es recorda durant temps.

Per als més menuts del poble, tenim el divendres dia 26 d’agost encierros i embolades infantils, i per a tot elpoble orxata i fartons per gaudir amb la família el començament de la setmana taurina.

Per poder fer tot açò, i des d’aquesta oportunitat que ens donen per comunicar-nos amb el poble, volem agraïrel suport incondicional dona’t pel nostre Ajuntament d’Alcàsser, especialment a la Regidoria de Festes, a les entitatspatrocinadores i col·laboradores, que desinteressadament estan contribuint en i per la festa.

Vos esperem a tots en pròxims esdeveniments, que de segur en van a ser uns quans i que finalitzaran en laSetmana Taurina desdel dia 26 d’agostfins el 4 de setembre.

Sense més adir, els Clavaris delsSants de la Pedra2012 i Bous 2011vos desitgem unesbones festes majorsdel Santíssim Crist dela Fe 2011 ambfamília i amics.

Els Clavaris delsSants de la Pedra

2012 i Bous 2011

Clavaris Bous 2011

9

10

Una curs més, l’Ajuntament d’Alcàsser a través de la Regidoria d’Educació i en col·laboració amb la comunitateducativa de la localitat (equips educatius i directius dels centres, pares i mares a través de l’ampa i apa) treballendurant mesos de forma conjunta, reflexiva i minuciosa, el que serà la programació i continguts, així coml’organització de les Jornades Culturals Escolars d’aquell any.

Alguns dels objectius més importants que es plantegen i donen sentita aquesta iniciativa, són: complementar la formació, experiències iaprenentatges de tot l’alumnat d’Alcàsser, d’una manera diferent, ambactivitats lúdiques, participatives i innovadores; motivar la participació iimplicació de l’alumnat, oferint espais alternatius de vivències iaprenentatges; facilitar la relació entre alumnes de distints centres;fomentar l’aprenentatge significatiu i vivencial amb accions i activitatsformatives de qualitat i continguts adients a les seues edats i interessos.

Les Jornades començaren l’11 d’abril i finalitzaren el 20 d’aquestmateix més. La temàtica d’àmbit científic pretenia posar especial atenció alcentenari del Premi Nobel que se li va atorgar en química a Marie Curie.

Les activitats que conformaren la programació de les Jornades 2011,foren:

- Tallers científics: per a tots els alumnes d’infantil i primària del municipi.

- Teatre en anglès: dirigit a tots els alumnes d’ESO I Batxillerat.

- Conferència sobre addiccions, drogues i alcohol.Dirigida a alumnes d’ESO, Batxillerat i PQPI.

- Jocs del Món: dirigits als alumnes de primària.

- Conta-contes: per als alumnes d’Infantil del municipi.

- Fira Solidària: activitat de la qual participen els alumnesd’infantil i primària.

- Teatre a càrrec dels alumnes de química de laUniversitat Politècnica de València: dirigit als alumnesd’ESO, Batxillerat i PQPI.

Jornades Culturals Escolars

11

L’àrea d’educació de l’Ajuntament d’Alcàsser, sol·licita per segonany consecutiu a la Fundació de Qualitat educativa de la Conselleriad’Educació l’aprovació del Programa “Saturdays in English”, unaexperiència dirigida a alumnes de 2n d’ESO amb expedientsacadèmics molt bons i que es va realitzar per primera vegada l’anypassat amb molt d’èxit.

La iniciativa te com a objectiu, fomentar l’expressió oral de lallengua anglesa proporcionant espais lúdics on els participants,d’una manera distesa s’expressen en angles i milloren així el seuvocabulari i pronunciació.

Durant 8 sessions de 4 hores cadascuna, 17 joves delmunicipi realitzaren conjuntament i amb l’ajuda, guia i supervisió dedues monitores expertes, un projecte d’activitats pensadesespecialment per a ells i elles que va concloure en un espectaclemusical presentat a les famílies el dissabte 7 de maig i on es va ferentrega dels diplomes acreditatius.

Programa de QualificacióProfessional Inicial d’Alcàsser

- Volta a peu: participen els alumnes d’infantil iprimària; és la cloenda de les Jornades.

- Volta pels Horts: iniciativa dirigida als alumnesd’ESO.

En total participaren 1900 xiquets i joves d’entre3 i 18 anys, un col·lectiu d’uns 50 pares i mares dels 4centres educatius i els respectius equips directius ieducatius, així com diversos tècnics municipals.

Saturday’s in Euglish

Finalitza un programa més de PQPI, el tercer any que l’Ajuntament d’Alcàsser en col·laboració amb laConselleria d’Educació ofereix una alternativa distinta, una oportunitat més per a aquells joves entre 16 i 21 anysque no finalitzaren l’educació secundària obligatòria als centres ordinaris. Un projecte educatiu fonamentalmentpràctic, molt vinculat al mon laboral i pensat per a que el jove al finalitzar tinga distintes opcions tant laborals comeducatives a les quals dirigir les seues metes i expectatives.

Aquest curs 2010-2011 es va iniciar amb una matrícula més elevada de lo esperat, la qual cosa va motivarla decisió de sol·licitar un augment de places a la Conselleria d’Educació que es va resoldre aprovada; pel que foren,per primera vegada, 18 i no 15 els alumnes que varen poder matricular-se. Han finalitzat la majoria d’ells amb uncertificat acreditatiu de les competències professionals adquirides i la possibilitat d’accedir a un Cicle Formatiu deGrau Mig o a un segon nivell de PQPI que els facilitarà l’obtenció del Graduat en Secundària obligatòria.

Tant l’àrea d’educació de l’Ajuntament, com l’equip educatiu, les famílies i els alumnes estem molt satisfets delsprogressos aconseguits i animem a tots aquells que puguen estar interessats en formar part d’aquesta iniciativa quevinguen a informar-se. Recordem que el període de matrícula extraordinari per al curs 2011-2012 serà el dijous 8i el divendres 9 de setembre al CIJ.

12

CURSOS

Com cada any i tenint en compte la seua demanda, la Regidoriade Joventut ha realitzat 4 nous cursos de cuina: curs d’arrossos, cuinatradicional d’Alcàsser i Valenciana, la cuina dels ous, les creïlles i elformatge i per últim curs d’entrepans i cocktels; en total han participat76 veïns i veïnes de la localitat entre 24 i 68 anys.

També aquest any i des de fa ja algunes edicions, es posava enmarxa el curs de Monitor de Temps Lliure, del qual han participat 16joves del poble, alguns d’ells han fet les pràctiques a l’Escola de Nadal iPasqua i ja han tingut la seua primera experiència laboral en aquestsector, doncs estan treballant com a monitors/es a l’Escola d’Estiu;molts altres han aprofitat aquesta iniciativa per fer les pràctiques delcurs que els permetrà acabar-lo i tenir la titulació corresponenthomologada per l’IVAJ. Com podeu comprovar, el curs ofereix unaformació especialitzada, la corresponent titulació i possibilitats reals detreball. Tots els interessats i interessades, teniu una bona oportunitatper formar-vos, animeu-se i passeu pel CIJ a finals de setembre oprincipis d’octubre, època en la que es realitza la preinscripció peral nou curs 2011-2012.

Es completa la programació d’aquest període, amb doscursos trimestrals d’Informàtica bàsica per a majors de 55anys. Aquests es realitzen des de fa tres anys amb molt bonaacceptació per part del col·lectiu al que van dirigits.

MÚSICA

Saxaes.

Per primera vegada tocanta Alcàsser, el grup Saxaes no vadeixar indiferent cap espectador.D’estil predominantment jazzístic,saberen combinar a la perfeccióvarietat de ritmes i efectes sonorsque buscaven la coherènciamusical i la innovació. La posadaen escena va ser altre delsaspectes treballats pel grup i queva sorprendre gratament.

El que férem ...

AL PAÍS DE LES VACANCES

Al país de les vacancescada jornada té tres nits:la primera és per dormir,

un altra per fer volar els estelsi una més, que és la que falta,

per contemplar el temps com salta.Al país de les vacancesels núvols són siluetesi el vent, vaixell inquiet

que ens duu a mars llunyans,a illes verges,

a cràters pèrfids,i a les selves misterioses,

als fulls en relleude llibres fèrtils,

a mons de sons brillantsi diamants de talla estranya.

Al país de les vacanceshas d'anar sense equipatge

i amb les ulleres sàvies de la màgia.

(Isabel Barriel)

El a Casa

13

Dansaxfonia

El nou espectacle de l’ORSAXCOVA va ser tot un èxit de participació.

De nou en Alcàsser la qualitat musical de l’Orquestra de Saxofons de la Comunitat Valenciana, en aquestaocasió, amb un espectacle totalment diferent al que ens presentaren amb anterioritat; una combinació de música idansa en col·laboració amb la companyia “Anima’s Dance” conformaren un espectacle totalment visual, ple de color,d’elegància i de ritme que va agradar a tothom.

Coca d’aRock

El VI Coca d’aRock d’Alcàsser va superar totes les expectatives.

El passat dissabte 2 de juliol es realitzava la 6ª edició del Coca d’aRock d’Alcàsser, aquest any en la modali-tat de festival.

Amb un cartell de luxe i un homenatge als músics d’ahir, d’avui i de demà, que amb la seua tasca recuperen iescriuen la història amb ritme, es va arribar a una cota de participació d’entre 1000 i 1200 persones, la qual cosano s’havia aconseguit abans. Miquel Gil va encetar l’edició acompanyat per Tobal, Gusmà, Reillo i la col·laboraciód’Alex. La seua música, una realitat ja consolidada, recupera la cultura i les arrels dels pobles mediterranis, desper-tant els records d’alguns i descobrint-se per a altres.

Es va continuar el concert amb la força, frescor i el bon fer d’aquest grup tan jove, els Dirty Soul Riders, quea ritme d’ska clàssic sonaren realment bé i foren una grata sorpresa per a molts.

Per concloure la nit i molt esperats, el grup Sva-ters que presentà el seu tercer disc “Sexe, putxero i rock androll” impregnat de tints rockers que feren les delícies de tothom i escalfaren l’ambient. L’agrupació fidel al seu estilho va donar tot a l’escenari, inclús va voler tenir un detall molt emotiu amb tots els assistents, dedicant l’última partdel concert a la memòria del grup de la qual participaren alguns antics membres del mateix i on es varen poderrememorar temes del primer i segon disc.

ESCOLA D’ESTIU

Arriben les vacances escolars i amb elles l’Escolamés divertida, fresqueta i esperada pels xiquets ixiquetes d’Alcàsser, l’Escola d’Estiu, un espai lúdic, deconvivència, experiències i aprenentatges d’allò mésespecial.

Aquest any amb una matricula similar a la de l’anypassat, 214 xiquets i xiquetes d’entre 3 i 12 anys, s’hanfet 6 grups d’edat per tal d’adaptar i optimitzar millorles activitats programades i els recursos personals imaterials.

Entre algunes de les moltes coses programades,els participants gaudiran de: un laboratori de color, elgran joc “amb les mans a la massa”, el taller de lletres,la granja, la festa d’inflables, la ludoteca esportiva, elboing, l’espectacle de conta-contes, el cinema, unaeixida a la planta de reciclatge de Picassent i moltesaltres sorpreses.

CAMPUS JOVE

La 4ª edició del Campus Jove de la Regidoria deJoventut, va arrancar amb 31 participants entre 10 i14 anys el dilluns 11 de juliol per finalitzar al següentdilluns, havent abans passat per les infinitat d’activitatsprogramades i sobre tot l’eixida a l’alberg rural deLlometa de Llavata on els joves han estat el cap desetmana.

Totes i cadascuna de les experiències viscudes,els tallers realitzats fins i tot les amistats que d’acíeixiran, seran en angles, doncs com sabeu aquest és unespai dedicat a que els joves milloren la seua expressióen llengua anglesa.

La Regidoria de Joventut vol desitjar-vos un feliç estiu.

14

15

Nos dirigimos a todos los interesados en participar en el año VIIedición de la Mostra Agroalimentària i Comercial de Alcàsser,“Alcàsser, sabers i sabors”, con motivo de la celebración delacontecimiento que, tras seis ediciones, ha ido adquiriendo granrepercusión a nivel comarcal y provincial, superando los 2.000 visitantesen noviembre del pasado año 2010.

Como novedad, se concentró la oferta agroalimentaria y comercialen la Avda. Constitución, más conocida como la Plaza del Mercado,

como el lugar deencuentro en queempresas, servicios, comercios, asociaciones y entidades localesmostraron sus productos y promocionaron sus servicios,ampliando el radio de exposición, con muestras de productostradicionales, demostraciones, concursos gastronómicos,exposiciones de artesanía autóctona, de productos y herramientasdel campo, combinadascon actividades de ociopara todos los públicos,desde exhibiciones de

caballos, juegos para niños y hasta el tradicional Mercado Medieval.

Sin duda es una oportunidad única al año para que empresas,comercios y asociaciones se promocionen, en el mismo centro de lalocalidad, con información puntual en el recinto ferial, vigilancianocturna, etc., además del uso del Mercado Municipal para

demostraciones y catas,todo ello combinadocon actividadesculturales en las quepasar cómodamente, ysin desplazamientos, elfin de semana del 4 al 6de noviembre de 2011.

Para podersuscribirse en esta VIIEdición de la Mostra

“Alcàsser, sabers i sabors”, deben dirigir sus propuestas al Área dePromoción Económica y Empresarial del Ayuntamiento de Alcàsser, de la que es Concejal delegada la Sra. DoñaAna Aviñó Martínez, antes del 16 de septiembre, o bien contactar con los tfnos. 961240347 - 961240114 (Ext.222) en horario de oficinas, de 9’00 a 14’00 horas.

Esperamos vuestra participación.Área de Promoción Económica

VII MUESTRAAGROALIMENTARIA Y

COMERCIAL DEALCÀSSER 2011

16

El Área de Cultura y Educación del Ayuntamientode Alcàsser ha apostado un año más por realizar lasJornadas Culturales 2011 bajo el nombre de“Escenarios de Arte” durante la primera quincena delmes de abril. Desde el Ayuntamiento, y durante elperíodo 2007-2011, se ha impulsado el desarrollo y laformación de la cultura en nuestra localidad. Para ello,una vez más, la programación de estas jornadas se hafundamentado en la promoción de las artes en todassus manifestaciones, así como la combinación del arte,la música y la historia en las I Jornadas conInstrumentos de Época de Alcàsser.

Como anécdota, cabe destacar la difusión deestos actos, que, además de los medios de informacióntradicionales y habituales, se han utilizado las redessociales, por segundo año consecutivo, como un mediomás en la promoción de la cultura, opción al alcance detodos los públicos.

Este año la apertura de las Jornadas Culturalestuvo lugar el sábado 2 de abril, y destacó, de formaespecial la inauguración de la exposición “Líneas dearte, una retrospectiva” en la que, artistasprofesionales y amateurs que ya habían expuestoanteriormente sus obras, quisieron compartir de nuevoel espacio cultural en una gran exposición colectiva. Laexhibición obtuvo una gran acogida y el público supovalorar estas creaciones. A continuación, y dado elcarácter multidisciplinar de la programación, se ofrecióel espectáculo musical “Viu el Musical”, a cargo de lacompañía valenciana, “Nova Dansa”, con musicales tan

populares con una cálida acogida del público asistente.

El domingo 3 de abril a las 19.30 horas tuvolugar el Concierto a cargo de la Orquesta Filharmónicade la Universitat de Valencia, una formación decarácter profesional y privado, plantilla compuesta de80 jóvenes alumnos, con una media de edad de 20años, mayoritariamente universitarios. Con esteconcierto, estos músicos integrantes nos mostraron lasexcelentes aptitudes y la altísima calidad de su músicacon la obra “El lago de Los Cisnes”, de Tchaikovski.

El viernes 8 de abril a las 19.30 horas tuvo lugarla apertura de las “I Jornadas con Instrumentos deÉpoca de Alcàsser”, a cargo del grupo “Original Art”,con la conferencia “La música vocal española dels.XVIII. Entre cámara y teatro”, a cargo del profesor demúsica de la Universidad de Valencia, Don AndreaBombi, acercándonos a la riqueza del patrimoniomusical español del siglo XVIII.

Jornadas Culturales 2011Escenarios de arte, una retrospectiva

17

El sábado de 9 de abril a las 20.00 horas, seprogramó la representación teatral “Los Locos deValencia” de Lope de Vega, a cargo de la compañía deTeatro “El Corral de la Olivera”, ambientados en plenosiglo XVI, se retrató la locura de amor, uno de lostemas recurrentes a lo largo de la flamante obra delautor madrileño, y en el que de manera ingeniosa ydivertida se construyó un enredo amoroso en unespacio tan singular como fue el Hospital de losInocentes de Valencia.

El domingo 10 de abril, continuando con el ciclode las I Jornadas de Instrumentos de Época, a cargo delgrupo Original Art, formado por músicos profesionalesespecializados en la música histórica, en el CentroCultural del “Concierto para “Trío de Cuerda yClarinete, Flauta y Clave”, interpretada coninstrumentos de la época, con la idea de recuperar einterpretar el repertorio de los siglos XVII y XVIII. Laactividad estuvo acompañada por una exposición deInstrumentos Antiguos en el Hall del Centro Cultural. Alas 19.30 horas se cerraron las I Jornadas conInstrumentos de época de Alcàsser, en las que elgrupo, Original Art, deleitaron al público con el“Concierto para cuerdas y clave, soprano, clave yflauta”, selección de obras de música española e italianade entre siglos XVII y XVIII.

Por último, las Jornadas Culturales tuvieron comobroche final el domingo 17 de abril a las 19.30 horas,un concierto memorable con la colaboración entre las

dos entidades culturales de nuestro municipio de granproyección sociocultural, la Coral Polifónica deAlcàsser y la Banda Sinfónica de la Sociedad MusicalSanta Cecília de Alcàsser, interpretando una selecciónde óperas de Verdi, de forma magistral y rindiendo unhomenaje a Don Vicente Aliaga Ferriz, con el Canto aAlcàsser.

Como objetivo fundamental del reconocimientode la cultura, el Ayuntamiento de Alcàsser muestra suapoyo e interés para que ésta esté presente en todoslos ámbitos de nuestro municipio. Se haceindispensable, por ello, la búsqueda de la innovación yde la calidad en este sentido, en el empeño de acercarla cultura a todos los segmentos de públicos.Trataremos un año más de continuar con unaprogramación cultural amplia y diversificada, participende ella y sea del agrado de todos Uds.

18

Exposición de Artistas Locales 2008-2011“Lineas de Arte”. Una retrospectiva

Del 2 al 20 de Abril de 2011

Una vez más, el Ayuntamiento de Alcàsser, desde su Área de Cultura, ha mostrado su apoyo por el desarrollohumano y sus formas de expresión. Corría el año 1950 cuando se realizó la 1ª Exposición de Pintores Locales ennuestro municipio y en ella, jóvenes aficionados y dedicados a la pintura exhibieron sus obras.

Ya en este cuarto año, y dentro del marco de las Jornadas Culturales 2011, los apasionados por el arte denuestra población pudieron hacer partícipes de sus obras a todos aquellos qu e quisieron asistir a ver estaexposición. En ella, artistas de nuestra localidad enseñaron sus obras durante un periodo de 15 días en el CentroCultural.

Los pintores Pura Almudéver Aviñó, Rosa Chanzá Soler, Lolita Esteve Gil, Francisco Hernández Serrador,Diana Romaguera Hervás , Mª Carmen Simó Puchades, Eugenio Sevilla Blasco, Eduardo Reynal Llácer, VicenteLlorens Tortosa, Francisco Hernández Marí, Joaquín Reynal Fortea, y el escultor Vicente Esteve Hernández fueronlos artistas que se animaron a mostrar sus trabajos de nuevo en la Sala de Exposiciones del Centro Cultural. Cadauno de ellos con un estilo característico y diferenciado, provocaron que esta exposición se convirtiera en centro dereunión de arte. En cada rincón de la Sala, se pudieron contemplar pinturas de diferentes estilos y temáticas, conespacios y tiempos pasados y esculturas que, por su gran flexibilidad, dejaron impresionados a los asistentes.

La exposición tuvo una gran acogida por parte del público asistente, y se demostró que en nuestro municipioes creciente el interés por el mundo de las artes, dada su participación en este Ciclo de Exposiciones desde el Áreade Cultura del Ayuntamiento como en las muestras de alumnos que se dan desde otros ámbitos como la Escuelade Adultos.

Así pues, y ante la expectativa generada ante este proyecto expositivo iniciado en 2008, se seguiráapostando por la cultura de nuestros vecinos, revelando de este modo sus formas de ver el arte.

Área de Cultura

19

III Curso de Percusión

“Villa de Alcàsser” EDICIÓN 2011

La música es algo vital, divertido, ameno, educativo, diferente a las demás actividades extraescolares.

Es delicado e importante enfocar la educación musical para tener éxito hoy en día cuando hay tantas otrasactividades que no supone un trabajo extra para el alumno.

El método que utilizamos se basa en el principio de divertirse al mismo tiempo que se aprende una disciplina.El alumnado poco a poco va implicándose, cosa fundamental y necesaria para poder seguir adelante en el mundode la música.

Además el alumnado con el tiempo va cambiando de necesidades, de gustos, de inquietudes y nosotrosintentamos ir cambiando a la par que los alumnos para poder enfocar una metodología divertida a la vez quedidáctica.

Por ello, pensamos todos los profesores que la gran aceptación del Curso de Percusión “Villa de Alcàsser” sebasa en nuestro enfoque de aprender divirtiéndose y de adaptarnos a las necesidades del joven alumnado.

En la III Edición hemos tenido una matrícula de 35 alumnos venidos de más de 15 poblaciones diferentes detoda la província de Valencia y Castellón, cosa que engrandece el nombre del pueblo de Alcàsser.

El curso se celebró del 19 al 24 de julio y se cerró con un Concierto a cargo del grupo de percusión del cursoque lo forman los alumnos, una Batukada recorriendo la población y un Concierto de clausura a cargo de PISQUARTET GRUP DE PERCUSSIÓ.

El equipo docente ha estado compuesto por Alejandro Llorens, Daniel Catalán, José Luís Carreres, Judith Vidaly Sayd Carmel Iborra.

Agradecemos un año más al Excelentísimo Ayuntamiento de Alcàsser, a la Concejalía de Cultura y a laConcejalía de Deportes por el apoyo dado en todas las ediciones, como también a la Sociedad Musical “SantaCecília” de Alcàsser con la que compartimos la organización del Curso de Percusión desde su creación.

Muchas gracias a todos por confiar en nosotros.Sayd Carmel Iborra Álvarez

Director III Curso de Percusión “Villa de Alcàsser”

20

Un año mas, la Escuela de Adultos de Alcàsser inauguró el pasado 15 de junio a las 20.00h de la tarde, unaexposición de pintura en el Centro Cultural de nuestra localidad.

Las obras expuestas pertenecían a alumnos de Purificación Almudéver: José Llácer, Tere Martínez, MarienChanzá, Chelo Iborra, Remedios Téllez, Isidro Folch, Miguel Gericó, Cristobal Almudéver, MªAurelia Hernández, MªJosé Hervás, Amparo Pons, Eva Llácer, Paqui Sangermán, Vicente Romaguera, Marcos Martínez y Carlos Martínez.

Los trabajos que estuvieron expuestos los dias 15 a 20 de junio tuvieron una gran acogida, siendo numerososlos vecinos que se acercaron a contemplar la exposición.

Los alcaldes que asistieron quieren dar las gracias a Isidro Folch por su gesto al donar sus obras alAyuntamiento. La Alcaldesa mostró su agradecimiento en el acto y quiere reiterarlo a través de estas líneas.

En el acto inaugural, Isidro Folch presentó los retratos que había pintado y acto seguido donó sus obras alAyuntamiento, gesto que contó con elagradecimiento de la señora alcaldesa. Sus retratosvan desde el alcalde Vicente Hernández Martínez(1979–1983), pasando por Ricardo Gil Fabra,Cristóbal Llorens Alemany, Javier NavarroHernández, Julio Chanzá Romaguera y la actualalcaldesa Remedios Avia Ferrer y forman ya parte denuestro patrimonio local.

Asimismo, los exalcaldes asistentes quierenmostrar su gratitud y felicitación a través de estaslíneas, y no solo por la donación, sino también por lacalidad de las obras donadas.

Redacción

Exposició de pintura de l’Escola d’Adults

d’Alcàsser al Centre Cultural

21

TALLER PARA MENORES DE 25 AÑOS SIN HABER OBTENIDO EL TÍTULO DE GRADUADO ENEDUCACIÓN SECUNDARIA

SOLICITADOS AL SERVEF Servicio Valenciano de Empleo y Formación para 2011

1. TALLERES PARA DESEMPLEADOS MAYORES DE 25 AÑOSTE, “Alcàsser, espai viu II”.

El 10 de diciembre de 2010 se inauguró la zona ajardinada delAyuntamiento de Alcàsser el Taller de Empleo para el ReciclajeProfesional, “Alcàsser, Espai Viu”. Desde el 30 de diciembre de 2009

hasta el 29 dediciembre de 2010,veinte alumnos-tra-bajadores, residentesde Alcàsser, tuvieronla oportunidad dereciclarse profesionalmente en las especialidades Jardinería yAnimación Sociocultural Medioambiental a través de los Talleres deEmpleo, programa mixto de formación-empleo desde el SERVEF-Conselleria de Educación, Formación y Empleo, con una formaciónespecífica en un oficio o actividad.

Continuidad del Taller de Empleo.Desde el Ayuntamiento, tras realizar un análisis actualizado del perfil de los demandantes de empleo del munici-

pio, ha solicitado nuevamente para este año 2011 al SERVEF al Servicio Valenciano de Empleo y Formación, de laDirección Territorial de Valencia (Orden 59/2010, de 30 de diciembre de 2010) otro proyecto de Taller de Empleo,denominado “Alcàsser, Espai Viu II”, con cuatro especialidades formativas. ACTUALMENTE ESTÁ PENDIENTE DEAPROBACIÓN.

Son destinatarios finales de estos talleres los desempleados, demandantes de empleo, no ocupados,registrados en el SERVEF, oficina de empleo de Silla y deben tener 25 años o más, en la fecha de incorpora-ción al Taller PARA INSCRIBIRSE EN LAS SIGUIENTES ESPECIALIDADES FORMATIVAS:

De la familia Agraria: Instalación y Mantenimiento de Zonas Verdes, Gestión informatizada de la explotaciónAgraria, de la familia Edificación y obra civil: Mantenedor y reparador de edificios, y de la familia Servicios sociocultura-les y a la comunidad: Atención socio sanitaria a personas dependientes en instituciones sociales.

2. TALLER PARA MENORES DE 25 AÑOS QUE NO HAYAN OBTENIDO EL TÍTULO DE GRADUADO ENEDUCACIÓN SECUNDARIA

El Ayuntamiento de Alcàsser también ha solicitado un Taller de Formación para la Contratación, cuyos destina-tarios pueden ser 12 alumnos, personas comprendidas entre los 16 a los 25 años, desescolarizados, sin obtención deltítulo de Graduado en Educación Secundaria Obligatoria, o no posean titulación alguna de formación profesional ni nin-gún Certificado de Profesionalidad. Este curso se denomina “Actividades de venta”, especialidad formativa para cualifi-car a personas en el área comercial. Es una formación de carácter mixto, entre formación y empleo, con formación bási-ca y específica, y con periodo de prácticas, y se ha solicitado al Servicio Valenciano de Empleo y Formación- SERVEF –de la Dirección Territorial de Valencia, dependiente ahora de la Conselleria de Educación, Formación y Empleo, de laGeneralitat Valenciana, para este año 2011, yACTUALMENTE ESTÁ PENDIENTE DE APROBACIÓN.

El requisito necesario para poder optar a la selección del Taller es estar inscrito como demandante de empleo enla Oficina de Empleo –SERVEF de Silla.

Talleres para desempleadosmayores de 25 años TE“Alcàsser, espai viu II”

22

La agencia de desarrollo local es un servicio público municipal y gratuito que se crea en el año 2004, con laincorporación de un AEDL subvencionado por el SERVEF con el único objetivo de generar empleo y riqueza en elmunicipio mejorando la economía local, mediante una ventanilla única de atención al público que informe y asesoreen materia de ayudas y subvenciones.

La Agencia de Empleo y Desarrollo Local, como departamento municipal, depende de la Concejalía dePromoción Económica del Ayuntamiento de Alcàsser, que desde el año 2003 está al frente la Sra. Ana AviñóMartínez, y en la que se emplaza a disposición de los ciudadanos este servicio como herramienta ágil y flexible,capaz de movilizar todos los recursos internos y externos, humanos y financieros para potenciar el desarrollosocioeconómico del municipio.

Las funciones consisten en:• Solicitar, tramitar, gestionar y coordinar todos los programas de formación y empleo del municipio.• Colaborar en la promoción e implantación de políticas activas de empleo relacionadas con la creación de

actividad empresarial.• Facilitar la información, orientación e inserción laboral de las personas demandantes de empleo.• Captar recursos y oportunidades de negocio.• Realizar prospecciones de recursos ociosos o infrautilizados, de proyectos empresariales de promoción

económica local e iniciativas innovadoras para la generación de empleo en el ámbito local.• Detectar oportunidades de actividad económica y empleo en el municipio.• Dar apoyo y asesoramiento técnico a posibles emprendedores.• Dinamizar el tejido comercial y empresarial local.

La ubicación de la Agencia de Empleo y Desarrollo Local está en las dependencias del Ayuntamiento, y tieneel horario de atención al público para entregar el Curriculum Vitae con la foto actual: Martes y jueves de 12’00hs a 13’30 horas, u obtener cita previa en los Telfs. del Ayuntamiento: 96 124 03 47 - 96124 01 14(Ext. 222)

Fax: 96 124 02 72 o bien pueden enviar su C.V. al correo electrónico: alcasser_adl@gva.es

Para cualquier otra consulta relacionada con los servicios del ADL, o del Área de Promoción Económica YEmpresarial, pueden llamar a estos teléfonos en horario de oficinas del Ayuntamiento, de 9’00 h a 14’00 h.

Estos Servicios de Información y atención al usuario/demandante de empleo consisten en: • Confección de Currículums Vitae. • Intermediación laboral: tramitación de ofertas de trabajo. • Información y Orientación laboral para el Empleo y el Autoempleo, apoyando la idea del emprendedor para

la creación de su empresa. • Realización de itinerarios individualizados de inserción laboral dependientes del SERVEF.• Información y asesoramiento empresarial, contacto con las empresas del entorno más próximo.• Apoyo al comercio local.

Y emplazando un servicio de Formación y Empleo, dependiente de las resoluciones del SERVEF, se llevan atrámite proyectos para subvenciones de:

• Casas de Oficios, Escuelas Taller y Talleres de Empleo (C.O./E.T./T.E.)• Formación Profesional para el Empleo (F.P.E.)

Área de Promoción EconómicaLa Agencia de Empleo y Desarrollo Local

(ADL) del Ayuntamiento de Alcàsser

23

• Formación Continua, para trabajadores ocupados. • Talleres de Formación e Inserción Laboral (T.F.I.L.)• Planes Integrales de Empleo (P.I.E.)• Empleo - Corporaciones Locales (EMCORPs)• Empleo – Salario Joven• Otro tipo de subvenciones que favorezcan la integración de desempleados de colectivos desfavorecidos.

Así como el servicio de Orientación para el autoempleo, Apoyo de empresas y Apoyo al comercio local.

• Orientación para la creación de empresas y apoyo a emprendedores.• Dinamización comercial.• Guía comercial y de empresas.• Agenda 21 Local.

Y además dispone de un servicio de consulta para orientación en la formación de una asociación así como elasesoramiento en materia de subvenciones para este tipo de agrupaciones.

DIEZ JÓVENES TRABAJAN ESTE VERANO EN EL AYUNTAMIENTO DE ALCÀSSERPor tercer año consecutivo, el Ayuntamiento de Alcàsser ha acogido el Programa de la “Dipu te beca” de la

Excelentísima Diputación de Valencia, iniciativa que permite que 10 estudiantes de Ciclos Formativos y deEnseñanzas Universitarias de la localidad, puedan trabajar en prácticas durante los meses de julio, agosto yseptiembre en la Administración Local.

Los trabajos y las ocupaciones que se llevan a cabo están repartidos en diferentes departamentos de laAdministración, según los estudios que cursen los jóvenes a los que se les ha concedido la beca. De este modo,aquellos estudiantes que optan a esta beca están en áreas como la Administrativa, la Económica, la Cultural, el áreade Promoción Económica, Deportes, Urbanismo, en Bienestar Social, Juventud y Medio Ambiente. Los becariosserán gratificados económicamente con 500 euros mensuales, y que gracias a iniciativa como ésta podráncomplementar su formación con una experiencia profesional que les acerque a la realidad laboral de cada uno desus estudios. Sin duda alguna, es una oportunidad que el Ayuntamiento de Alcàsser ofrece a los jóvenes estudiantes,mostrando de este modo el apoyo a la juventud y a su futuro.

PREMIOS A LA EXCELENCIA ACADÉMICA CURSO 2010-2011Un curso más, el Ayuntamiento de Alcàsser ha otorgado los premios a la Excelencia Académica. Este año, ha

tenido lugar su quinta convocatoria, reconocimiento anual que desde el curso 2006-2007 se viene concediendo aaquellos alumnos que se esfuerzan en obtener notas brillantes al finalizar el curso académico.

Desde la Concejalía de Cultura, alumnos de Secundaria y de Bachillerato son homenajeados, junto con susfamilias, en los Actos de Entrega de diplomas y gratificados con premios económicos, previa propuesta delprofesorado del Instituto de Educación Secundaria y del Colegio Santísimo Cristo de la Fe.

Por ello, es satisfactorio para esta Concejalía continuar apoyando estas distinciones de “Alumno Excelente” yseguir estimulando a estos jóvenes y a sus familias en mantener la línea de aprendizaje emprendida. Felicitamos,desde estas líneas, a los alumnos de Secundaria Mar Ballester Bravo, Paula Bisbal Moret, Cristina Valero Martínez,Francisco Javier Julve García, Alba Aviñó Llácer, Carmela Romaguera Llácer, y a los alumnos de Bachillerato, LaraBlasco Iborra, Enrique Cubas Cano, Laura Marí Martínez y Paloma Navarro Zaragozá.

Enhorabuena, y desde estas líneas, seguir animando al estudiante a que el camino del estudio esté enfocadoal éxito.

Área de Educación del Ayuntamiento de Alcàsser

Área d’Educación

24

Culminan los talleres de meditación y técnicas de respiración y meditación, dando lasgracias a todas las personas que han colaborado haciendo posible que estos tallerespudieran llegar a su culminación.

¿Qué hemos podido experimentar a través de estos talleres ?

¿Qué es lo que busca realmente el ser humano? .... acaso la felicidad???

Estar bien implica un compromiso con nosotros/as mismos (que a veces no estamosdispuestas a tomar!). Y es el primer paso para la felicidad! Contemplando la belleza interior,dejando diluir las estrechas barreras entre lo que éramos, lo que fuimos y lo que somosahora, un secreto más allá del tiempo y del espacio, el amor aquí y ahora, recibiendo Todolo que existe en nuestro corazón, creo que eso es estar bien, ser feliz…

Quizás no signifique estar arriba todo el rato o si, depende de ti, de tus propiosprocesos internos que como un puente nos abre a descubrir más y más de nuestro vastomundo interno, el Infinito en mi.

Tan Infinito e inabarcable, que cada instante que conectamos con ello es un éxtasisen sí mismo. Ya no hace falta hacer nada más que respirar e ir para adentro, y si pormomentos lo que encontramos nos desagrada, nos pone ansiosas, enojadas, serias, puesbienvenido! porque estamos descubriendo partes de nosotras mismas que permanecíanocultas… esperando manifestarse en el momento que nos descuidáramos. Así le damosvida a nuestro propio proceso, con la valentía de aceptar lo que realmente somos, y quéarte más profundo, más guerrero que esta, seres! reconocer nuestras oscuridades ocultasy aceptarlas… integrando la luz y la oscuridad como parte de la experiencia dual humana.

La aceptación de todo lo que es (que no es sumisión), la compasión a través de lacomprensión, el contentamiento y la amabilidad, son los dones que se despiertan a travésde la MEDITACION.

Pues creo que por lo menos un poquito hemos conseguido simplementeencontrarnos un poquito mejores.

Tal vez en estas líneas no tendrían que estar mis palabras, pero sí las de los asistentespara que así fueran ellos/as quienes contaran la propia experiencia, pero yo mecomprometo para que la próxima vez sea su voz la que trasmita al pueblo de Alcàsser.

Por mi parte y por parte de la concejala Mari Nieves Poyo les invitamos a que seanimen a probar a "respirar y meditar".

Gracias y Feliz Verano, Feliz Vida.

Pilar H. Presidenta de AMESA

Concejalía de Sanidad y Amesa

25

L'Àrea d’Esports de l'Ajuntament d'Alcàsser te previst portar a terme a partir del mes de setembre lessegüents activitats:

ESCOLA ESPORTIVA MUNICIPAL D’ALCÀSSER

ESPECIALITATS ESPORTIVES: DIES

• AERÒBIC Dilluns, dimecres i divendres • BÀSQUET De dilluns a divendres, segons equips• FUTBOL De dilluns a divendres, segons equips• GIMNÀSTICA RÍTMICA Dimarts i dijous • HANDBOL De dilluns a divendres, segons equips• INICIACIÓ A L’ESPORT Dimarts i divendres• DANSA MODERNA Dimarts i dijous• TAEKWONDO Dimarts i dijous• TENIS Dimecres i dissabte (pel matí)• PILOTA VALENCIANA Dimarts i dijous• ESCALADA Dimarts i dissabte (pel matí)

• Les activitats es desenrotllen entre les 17’30 hores i les 20’30.

• Podran accedir a esta Escola Esportiva Municipal els veïns/és Alcàsser des dels 6 i fins als 18 anys per alsactivitats federades, i fins als 15 per als no federades

• La quota d'inscripció per participar en l'Escola Esportiva Municipal d’Alcàsser és de 100 euros anuals, laprimera part de la quota de 30 euros es pagarà al fer la inscripció en les oficines.

Àrea d’Esports de

l’Ajuntament d’Alcàsser

26

ESPORTS PER ADULTS

ESPECIALITATS ESPORTIVES DIES I HORARIS

• AERÒBIC Dilluns, dimecres i divendres de 19’30 a 20’30• PILATES Dilluns, dimecres i divendres de 17’30 a 18’30• DANSA MODERNA Dimarts i dijous de 20’30 a 21’30• MANTENIMENT MATÍ Dilluns, dimecres i divendres de 9’30 a 10’3• MANTENIMENT VESPRADA Dilluns, dimecres i divendres de 18’30 a 19’30• GIMNÀSTICA DE MUSCULACIÓ Vesprada, tots els dies de 17’30 a 22

Matí, dilluns, dimecres i divendres de 9 a 12• TAEKWONDO Dilluns, dimecres i divendres de 20’30 a 21’30• TENIS Dimarts de 10 a 11 o de 19’30 a 20’30 i

dissabtes de 17 a 18, o de 18 a 19.• IOGA Dilluns i dimecres, 9’30 a 11, de 19 a 20’30 o de20’30 a 22

Dimarts i dijous de 19 a 20’30 o de 20’30 a 22• ESCALADA Dimarts de 17 a 21 i dissabte de 9 a 13

• La quota mensual per a les activitats d'adults és de 60 euros al trimestre, la primera quota es pagarà al fer lainscripció en les oficines.

ESPORTS PER A LA 3a EDAT

ESPORTS PER ADULTS

ESPECIALITATS ESPORTIVES DIES I HORARIS

• AERÒBIC Dilluns, dimecres i divendres de 19’30 a 20’30

• PILATES Dilluns, dimecres i divendres de 17’30 a 18’30

• DANSA MODERNA Dimarts i dijous de 20’30 a 21’30

• MANTENIMENT MATÍ Dilluns, dimecres i divendres de 9’30 a 10’30

• MANTENIMENT VESPRADA Dilluns, dimecres i divendres de 18’30 a 19’30

• GIMNÀSTICA DE MUSCULACIÓ Vesprada, tots els dies de 17’30 a 22

Matí, dilluns, dimecres i divendres de 9 a 12

• TAEKWONDO Dilluns, dimecres i divendres de 20’30 a 21’30

• TENIS Dimarts de 10 a 11 o de 19’30 a 20’30 i dissabtes de 17 a 18, o de 18 a 19.

• IOGA Dilluns i dimecres, 9’30 a 11, de 19 a 20’30 o de 20’30 a 22

27

Desde estas líneas, un año más, queremos hacerpartícipe a todo el pueblo de Alcàsser de la magníficatemporada deportiva que hemos realizado tanto encuanto a las actividades realizadas como a los logrosobtenidos por la escuela municipal de taekwondo.

Este curso se ha hecho hincapié un poco más enel apartado competitivo, al aprovechar que se ha unidoa nosotros un nuevo entrenador con un grancurrículum de competición y que ha llevado a la escuelaa conseguir varios campeones regionales ysubcampeones nacionales.

Nos gustaría destacar también con muchoénfasis la labor realizada por las categorías inferioresde los 6 a los 12 años con la consolidación de estosniños a este magnífico deporte.

Por último agradecer a todos los padres laconfianza y paciencia que han tenido con nosotros y a

todos los alumnos por las muchas satisfacciones quenos han dado.

Sólo me queda desear que paséis unas felicesfiestas y unas merecidas vacaciones. Nos vemos enseptiembre.

Dámaso Redondo

Escuela Deportiva Municipal de

Taekwondo

El 20 de septiembre se cumplen dos años desdeque nuestro vecino, Emeterio Velert Sáez, ganase elXIV Campeonato de Europa de Palomas a Brazo (VIFedecat).

La final tuvo lugar en el Campo de Tiro MunicipalEl Turia, de Ribarroja (Valencia) y contó con laparticipación de 333 tiradores.

En nuestra localidad hay mucha afición a lacompetición y la caza de palomos, por eso el resultadoobtenido por Emeterio Velert es un prestigio paratodos los aficionados a la caza, y un granreconocimiento a nivel europeo.

En la final disputada en 2009, once tiradorescubrieron la tirada con 12/12 resultados, otros 43lograron 11/12 pájaros buenos y otros 55 hicieron10/12 positivos. El mejor testimonio del alto nivel detiro en todas las categorías y de lo reñida que fue lacompetición da idea el hecho de que en todas ellashubo que dirimir barrages para adjudicarse los tresprimeros puestos. Así quedaron los podios y el reparto

de medallas en el XIV Campeonato de Europa dePalomas a Brazo 2009.

GENERAL:

1. EMETERIO VELERT SÁEZ, 18/182. ARTURO BARTUAL CORONADO, 17/183. VICENTE JAIME CARBONELL, 14/17

Por eso, Emeterio Velert merece unreconocimiento, por ser el primer vecino que logra serel campeón a nivel europeo.

Emeterio Velert Sáez

28

Está el mundo muy revuelto; en profunda crisis; patas arriba, por no decir en agonía. Hay esperanzas de quese levante, se reanime y empiece a progresar con el esfuerzo de todos. Mientras, es confortable refugiarse en elrecuerdo y vivir de la ilusión. En tiempos como éste, es bueno acudir al pasado, aunque con el propósito de sentirnosorgullosos y hallar nuevos caminos que nos conduzcan a un mundo mejor. Vaya, pues, esta mi sencilla contribuciónpoética a ese pasado lejano, sencillo y entrañable, un fragmento del poemario, que intento poder publicar: “Con elcaer de las hojas”.

Alcàsser en el Recuerdo

Evocar quiero la estampa

de mi Alcácer, con espacios

y calles bien arregladas,

por las que corre el cansancio

de los mayores, que apenas

paso a paso van andando,

mientras que niños y jóvenes

corren sin mayor obstáculo.

Calles anchas de mi pueblo,

por las que yo anduve antaño:

con nostalgia hoy las recorro,

luego de una ausencia de años,

ya que, por razones varias,

me fui a países lejanos:

hoy las vuelvo a transitar,

y así evoco mi pasado,

todo cuanto en mi memoria,

pasado el tiempo, ha quedado.

Pese a todo, al recorrerlas,

las vi casi como antaño,

pues, en mi mente su huella

quedó como en relicario,

todo aquello que de niño

aprecié, amé o me amaron.

Sin embargo, recorriéndolas,

lágrimas se me escaparon,

igual que me emocioné

y me estremecí pensando

que un día polvo seré,

aunque en alma transformado,

porque sin excusa iremos

a parar al camposanto.

¡Calles de mi amado Alcàsser:

guardad, al menos, mis pasos

Por Vicente Reynal Llácer, catedrático

29

Hi ha persones que creuen que la vida es regís percasualitats o sort, estos individus normalment viuenenfosquits en el materialisme, pensen que no importenles decisions o les accions individuals perque depenimsempre de les “casualitats”. Al pensar així es convertimen simples titelles en mans de l´atzar.

La nostra existència no està gobernada perl´atzar, tot el que passa té un propósit, el que costavore no es en els ulls, ni tan sols a la ment, només espot intuir-se i comprendre en el cor. En la vida tot elque fem té un fí, encara que al caminar no s´adonem, nitan sols podem comprendre al mateix moment peròque al cap del temps pot tindre el fí inesperat queanavem buscant desde el principi.

La llei de la sincronicitat, es bassa en el que enspassa, siga bo o mal, está ahí per aprendre algo sobrenosaltres mateixa. La sincronicitat fa coincidircircumstàmcies i esdeveniments que passen al momentjust, al lloc preçís i la situació perfecta. La gentnormalment ho anomena casualitats, però sonsincronicitats. La gent arreplega el que sembra siga pera bé o per a mal.

La nostra existència sempre té un fí, la nostravida depen de nosaltres, perque de no ser així podemcaure en el victimisme i si pensem així es que pensemque la vida no té sentit i fugim de nosaltres mateixa. Unexemple: Vos convide a cadascú que per un momenttanque els ulls i reflexione en quí és i lescircumnstàncies que la vida els a portat fins açí, segurque s´adona del que dic i segur que troba algunsexemples de sincronicitats més que de simples“casualitats”.

De vegades la sincronicitat afecta a la poblacióen general degut a que identifiquem problemes queafecten de manera personal a una colectivitat quereivindica les mateixes inquietuts i que les trasllada alcarrer. Un exemple molt clar és la rapidessa en ques´han estés els moviments socials com Indignats,Democracia Real Ya, Spanish Revolutions, etc, per laxarxa de internet. La rapidessa de les convocatòries,l´arreplega de inquietuts, de propostes, de

plantejaments, és el que fá una societat més viva, plurali oberta.

Encara que per uns quans es senten amenaçats itraten de desvirtuar les seues demandes diguent totaclasse de insults i marginacions, pensant que són unsprovocadors i antisistema. La lliçó que ens donen deresponsabilitat, civisme i autenticitat la voldríem peralguns polítics que ens gobernen. La simplicitat de lespropostes son tan fàcils de atendreles que si el sistemapolític no les fa bones a quin punt hem arribat?, i si noles atenen quin futur ens espera com a societat?.

La gent que suscriu aquestes propostesprecisament són molts jovens preparats per la mateixasocietat que els ensenyà a viure en el sistema, però ques´encontren sense futur davant temes tan importans ifonamentals com les reivindicacions socials quedemanen.

Precisament no són antisistema, els verdadersantisistema són els polítics, alguns d´ells corruptes,acaparadors de poder i protagonisme. Temes com lamodificació de la llei electoral otorgant un sistema mésrepresentatiu baixant la barrera de representacióparlamentaria del 5% per no discriminar ninguna forçapolítica ni voluntat social, el dret a un treball digne i dequalitat, l’accés a una vivenda pública per tindre unprojecte de vida independent, etc.

És en definitiva creixer com a persona i com asocietat dins del “sistema”, és on està la verdaderagrandessa d´un país que mira el futur amb optimisme ide cara.

La sincronicitat també sortís en països onúltimament la gent està descontenta. La xarxa social ésimparable, és el nexe d´unió més poderós que existís ino és “casualitat” que la gent ixca al carrer reivindicantun millor futur. És simplement el poder de lasincronicitat, quasi com xicotets miracles, però de moltfàcil explicació.

J. Pascual Martínez Brocal

Algú de la terreta

Sincronicitat

30

31

La primera ocasión en laque escuché el nombre deRamón Chanzá fue saliendo dela tienda de mi tía Tere en Silla,tras haber fotocopiado el librode la historia del Castellón, yencontrarme a Clemente “el dela tenda”, padre. Le preguntécomo gran y entendidoaficionado que es, si algúnjugador de Alcàsser habíajugado en el Castellón.Clemente rápidamente mecontestó: “clar home, Ramonet,i en 2ª divisió”.

Ramón Chanzá Díez, nacido en 1926, es uno delos jugadores más destacados nacidos en nuestropueblo. Comienza su andadura futbolística en el equipolocal, de edad infantil, denominado Acción Católica. Deallí pasa al segundo equipo del Picassent, para subirluego al primero. Vuelve a jugar en Alcàsser en el quemilita durante varias temporadas, hasta la 1948/49,junto a: Vicente Hernández “reganyat” “la cabra”,Vicente “Ramón”, Salvador Zaragozá, Bartolo, Pepe yArturo Villa, Salvador “peseta”, Cándido, Aparisi,Vicente “el rull”, el “maso”, Abelardo “ullets”, PacoCervera, los porteros José “gallos”, Daniel “abanderao”Soler y Primo, Julio Gérico, Vicente Moreno Riera, Martí“chineta”, Alberto “sampa”, Juan “perlo”, Agustinet,Tonín, Salvador “señoreta”, “Doro”, el “chato”, José“colasero”, Torondel, Paco “la creu”, Carmelo, Avelino,Añón y Ferrús los tres de Sollana, e incluso con unjovencísimo Vicente Perpiñá. El presidente era VicenteAlmúdever “rochet”, que ostenta el honor de ser elactual socio número 1 del Alcácer c.f.

Una delantera clásica de cinco del Alcásser c.f. era:“Peseta”, Ramón, Avelino, Tonín y el “Rull” o mi tío-abuelo Vicente Hernández “la cabra”. Como se vejugaba de 8, es decir de interior derecho. De lassobresalientes cualidades que atesoraba Ramón, apartede estar dotado de una buena técnica, ser rápido demovimientos y tener llegada a gol, destacabasobremanera la espectacular potencia que imprimía asus disparos, auténticos obuses. Además tenía laimportante particularidad de ser ambidiestro,

manteniendo esa dureza en los tiros tanto con laderecha como con la izquierda. Como ejemplo, el golque hizo en Sueca desde medio campo de potente voleaque hasta el mismísimo Puchades aplaudió.

Debido a las destacadas y brillantes actuacionesde Ramón con tan sólo 20 años, equipos de la talla delLevante y Mestalla se interesaron por él. Su cotizaciónsubía como la espuma.

Durante el servicio militar en Castellón, el Segarrade Vall de Uxó, fue a ficharlo al cuartel, pero un tenienteque vió su calidad futbolística, se anticipó para que lefichara el Castellón.

Si la importancia de un jugador se mide, en granmedida, por la cuantía de su ficha, Ramón era muyvalioso, puesto que la retribución mensual era de 5.000pesetas, aparte primas, etc.

Ramón, debuta con el Castellón y en 2ª división el25 de septiembre de 1949, contra el Murcia en laCondomina, a pesar de la derrota por 3-0, a títulopersonal tiene una buena actuación. De nuestra plaza,salió un autobús lleno a Murcia. El equipo de la Planaformó así: Guillermo, Guillén, Gil, Lozano, Romeo,Santolaria, Ramos, Cerveró, Mamblona, Rius y RamónChanzá.

El 20 de noviembre de 1949, se enfrenta alMestalla en el Luis Casanova, perdiendo por 3-0. Laformación castellonense fue: Guillermo, Guillén, Gil,Lozano, Romeo, Santolaria, Ramos, Ramón Chanzá,Menarques, Fuertes y Hervás.

La siguiente temporada 1950/51 es cedido por elCastellón al Vinaroz, en donde rinde a gran nivel. Laposterior campaña vuelve a tierras valencianas y fichapor el Alacuás, siendo éste el último equipo en el quemilitó, ya que se retira en junio de 1952.

Salvador Hernández Olivares

Ramón Chanzá “Trabuc”Cañones en sus piernas

32

Una rosa se marchita

Recuerdo en mi adolescencia

cuando en la calle jugaba

como admiraba una “Rosa”

que en las tardes paseaba.

Salía todas las tardes

y ¡Oh, Dios! ¡Cómo la miraba!

Nunca vi tanta belleza,

mirarla me embelesaba.

Su cara como una rosa,

rosa de suave fragancia,

hacía honor a su nombre,

pues Rosa ella se llamaba.

Sus ojos negros, profundos,

su piel aterciopelada

como pétalos de rosa

y hermosos labios de grana.

La miraba castamente,

su belleza me extasiaba

y cual Virgen de Murillo

con devoción contemplaba.

Yo la veía alejarse,

subir por la calle Alta

y la miraba en silencio

hasta que entraba en su casa.

¿Qué clase de sentimiento

el que albergaba mi alma?

¿Por amor o admiración

mi corazón palpitaba?

Tuve que irme a otras tierras,

me fui dejando mi Patria,

pero en mi humilde equipaje

llevé conmigo su estampa.

¿Qué habrás sido de la “Rosa”?

pensaba en mis noches largas

y aunque pasó mucho tiempo

jamás conseguí olvidarla.

Han pasado muchos años,

he vuelto a mi tierra amada

para terminar mis días

en paz y plácida calma.

¿Vivirá aún la Rosa?

con inquietud preguntaba,

y a solas con mi ansiedad

me fui hasta la calle Alta.

Sentada frente a la puerta

está una anciana encorvada,

¡Que estragos que causa el tiempo!

¡Oh, torbellino del alma!

Más yo me sentí dichoso

por volver a ver su cara,

La “Rosa” de mis recuerdos

aunque fuera marchitada.

En los surcos de su frente

sobre sus ojeras malva

tiene aún dulce la mirada.

Sus tristezas o alegrías,

¡Quién pudiera interpretarlas!

Amparo Martínez

33

Tengo dos nietas preciosas

que por lo menos para mí,

parecen dos capullitos

que están dentro de un jardín.

Quisiera que ese jardín conservaran

y después se lo dieran

a quien les diera la gana,

pues cuando son dos capullitos

todos los quieren coger

y cuando se hacen rosas

y no saben que hacer,

las cogen y las deshojan.

No es que sea más que la otra abuela,

es que soy sentimental,

siento lo que digo

y lo digo de verdad.

Aunque nada les exijo

porque nada necesito,

lo que quiero de vez en cuando

es que me den un besito,

y que me lo den con cariño

porque yo lo necesito.

Lo escribió mi suegraJulia Lozano, que en paz descanse.

Un abrazo de Maribel Marqués.

Poesía de una abuela

a sus dos nietasRosas de Mayo

Nunca llegue a verlo,

llegaban de madrugada,

con silencio y sigilo,

el saco lleno de rosas,

Era la adolescencia,

cuando llegaba el amor,

con las rosas deshojadas,

dibujando un corazón,

Las rosas en el suelo,

como alfombra colorida,

blancas rojas terciopelo,

la calle estaba vestida,

Como amor desparramado,

que te alegraba la vida,

eran rosas perfumadas,

entre la noche y el día.

Rosa Sellés

34

El Col.legi del Santíssim Crist de la Fe, que des de 1911 havia fundat el matrimoni format per en RicardHernández Hernández i na Dorotea Reinal Chanzà, inicià en 1913 una llarga trajectòria inicialment dirigida per lesreligioses Germanes de la Puresa, que després continuaren durant uns anys les Teatines de la ImmacuradaConcepció. Encomanada l’administració del centre a la Congregació de les Germanes Mantellate ‘Serves de Maria’;les religioses responsables de la seua gestió i de l’ensenyament, en 1961 pogueren iniciar i mantenir una líniaeducativa que, adaptant-se progressivament a les diferents circumstàncies que s’anaven produïnt, finalment, vanpermetre poder convertir-lo en un nou Col.legi Diocesà d’Ensenyament Secundari (1996). Aconseguit un alt graude compliment dels objectius que s’havien planificat fa mig segle, a les religioses responsables del centre últimamentpassat a titularitat diocesana, no els cabia menys que celebrar una série d’efemèrides que, a banda de recordar icongratular-se de la continuïtat i èxits aconseguits, presentaren les propostes de creixement que hi haviaprojectades per tal de proseguir en el futur una trajectòria que almenys es semblara a l’anterior. Per eixa raó, quanes complien, per una part, el Centenari de la posada en marxa del projecte de fundació del Col.legi del SantíssimCrist de la Fe (1911-2011); els 50 anys de la presència en Alcàsser de les religioses de la Congregació de lesGermanes Mantellate ‘Serves de Maria’ (1961-2011), i a més, els 150 anys de la fundación en 1861 del seuinstitut d’ensenyament religiós en la italiana vila de Treppio (Pistoia), la junta directiva del centre educatiu que dirigiasor Pilar Martín Martín, programà una série d’actes de celebració que, per a major trascendència, van poder contar,entre altres personalitats eclesiàstiques i civils, amb la presència de l’Excel.lentísim senyor Arquebisbe de València,monsenyor Carlos Osoro Sierra, el qual tingué a bé visitat la població el dia 13 d’abril de 2011.

L’Arquebisbe que, acompanyat designificades autoritats diocesanes, com araeren el bisbe auxiliar de València, el vicariepiscopal, el president de la comissió diocesanad’ensenyament, etc., arribà poc abans de les 5de la vesprada a la plaça del Castell d’Alcàsser,on successivament va ser saludat a les portesde l’església parroquial, per la molt il.lustrealcaldessa d’Alcàsser i diputada provincialsenyora na Remei Avia Ferrer, acompanyadadel curat pàrroc mn. Joan B. Antolí; els quals livan manifestar les seues salutacions iagraïment per la visita, reiterada a continuacióper part de la molt honorable senyoraconsellera d’Agricultura de la GeneralitatValenciana, na Maritina Hernández Miñana,

filla de la població, així com la seua germana i aleshores directora general d’Innovació i Qualitat de l’Educació,senyora na Maria Auxiliadora Hernández Miñana, que, amb tots els membres de la corporació municipal, el cronistaoficial de la vila, la directora del col.legi diocesà del Santíssim Crist de la Fe, acompanyada de la Mare provincial dela congregació i d’altres religioses de la mateixa, i representants d’institucions parroquials, besaren l’anell arquebisbal,abans de que el prelat efectura la seua solemne entrada al temple, amb la intenció de presidir la missa d’acció degràcies que hi havia programada. Una vegada l’arquebisbe i eclesiàstics acompanyants s’imposaren les vestimentes

CRÒNICA DE LA VISITA ARQUEBISBAL A ALCÀSSER, ESDEVINGUDA EL 13D’ABRIL DE 2011, AMB MOTIU DE LA COMMEMORACIÓ DEL CENTENARI DE LA

FUNDACIÓ DEL COL.LEGI DEL CRIST DE LA FE I DE LA PRESENTACIÓ DELLLIBRE, L’ESGLÉSIA D’ALCÀSSER AL LLARG DELS TEMPS.

Per Manuel Vt. Febrer Romaguera.

Cronista oficial de la vila d’Alcàsser.

35

litúrgiques adequades, començà un protocolari acte previ allitúrgic, el qual inicià amb unes paraules de salutacióformulades pel sr. curat pàrroc, en agraïment de la visita, elqual parlamanet va ser contestat amb un breu i brillantdiscurs de l’Arquebisbe en el que enaltí la importància de lalabor educativa que s’havia efectuat en el col.legi durant elscent anys que tenia la seua trajectòria, posant-se en el llocdels successius docents que havien dedicat els seus esforçosa l’educació, com ell mateix havia tingut ocasió de fer durantcert periode de sa vida. Immediatament després, començà laprogramada “Misa de acción de gracias por los aniversarios”;la qual va ser oficiada pel Sr. Arquebisbe, assistit del curapàrroc i d’altres set preveres; cantant-se durant la mateixaconeguts i escollits psalms, himnes bíblics (Shemà Israel, Dt.6, 4-9), i diferents peces musicals interpretades a capella iamb cors infantils, ocasionalment acompanyats per orgue iguitarres, que donaren a la multitudinària celebracióeucarística una destacable modernitat, en la qual vasorprendre la il.lustrada i interessant homilia del Sr.Arquebisbe en exaltació de la labor educativa en valorscristians que es practicava pels centres religiosos i en especial pel que representava el del Santíssim Crist de la Feque donava motiu a la commemoració. Acabat l’acte de comunió general impartida per l’Arquebisbe i els preverescooficiants, es donarent per finalitzats els oficis, amb successius parlaments d’agraïment per part de la directora delcol.legi sor Pilar Martín i el curat pàrroc, per tal d’indicar el programa que s’havia de seguir seguidament. Segonsl’itinerari previst per a la visita arquebisbal, la comitiva passà des de l’església a la Casa Consistorial, en la porta dela qual l’Arquebisbe tornà a ser saludat protocolàriament per la senyora alcaldessa acompanyada de la consellerad’Agricultura, la corporació municipal, i la resta d’autoritats i personalitats civils que estava previst intervingueren enl’acte a desenrotllar a la Casa Ajuntament en honor del prelat i de la commemoració que es feia. Segons elprograma, la comitiva pujà al Saló de Plens Municipal, on l’Arquebisbe havia d’ocupar la presidència de l’estrat,acompanyat a un costat i altre de l’alcaldessa i senyora consellera, caps dels grups polítics municipals i cura pàrroc,amb el propòsit de procedir a la signatura en el Llibre d’Honor Municipal, i després a la presentació pública del llibreescrit pel cronista oficial de la vila, Sr. Febrer Romaguera, titulat, L’església d’Alcàsser al llarg dels temps, que, editatper la parròquia, amb una col.laboració especial de la corporació municipal i de Ruralcaixa d’Alcàsser i Torrent, estavaprevist presentar-se amb ocasió de l’acte. En el transcurs del solemne esdeveniment, van estar presents multitud deveïns, familiars, i diversos invitats, entre els quals descava el president dels cronistes valencians (Sr. Momblanch),acompanyat de membres de la junta de govern de l’entitat, junt amb diferents autoritats civils i eclesiàstiques que,amb moltes persones interessades volgueren assistir a l’homenatge oficial a l’arquebisbe i presentació oficial del llibreque tractava sobre la història de la parròquia d’Alccàsser. Després d’unes paraules de la senyora alcaldessa en quesaludà i agraí la visita del prelat, li va ser lliurat el Llibre d’Honor Municipal de Signatures, on estampà la seua firmai rúbrica amb diverses frases d’agraïment per les atencions rebudes en la seua visita a Alcàsser, les quals, una vegadaescrites, van ser llegides públicament, agraïnt després a la coporació i al poble l’acollida tan efusiva que se li haviabrindat. A continuació, el curat pàrroc prengué breument la paraula per tal de presentar el sentit del treball efectuatpel cronista oficial de la vila, Sr. M.Vt. Febrer Romaguera, a fi de que, immediatament procedira a presentarpúblicament davant de l’Arquebisbe, la corporació municipal, les autoritats presents, i el públic en general, el llibrehistòric intitulat, L’església d’Alcàsser al llarg dels temps, que, per encàrrec de la parròquia, havia redactat, i editatamb una limitada tirada, amb ocasió de la commemoració, entre altres efemèrides, del IV Centenari de la creació de

la parròquia per decret del patriarca Sant Joande Ribera (1610). Presa la paraula pel referitautor i cronista oficial de la vila, tingué sobradaoportunitat de detallar, amb un concísparlament, el sentit del treball d’investigacióefectuat al llarg d’anys, resaltant i agraïnt elsànims i la col.laboració rebuda de moltespersones que, poc a poc, permeteren donar a lallum un estudi que convenia realitzar a fi decompletar els aspectes de la la història locald’Alcàsser que feia anys s’havien tractat enaltres anteriors treballs, afegint allò que feiareferència a la història de religiositat popular i al’evolució artística del temple parroquial, talcom en el seu moment es va tindre ocasió de

prometre a l’ex-alcalde en Vicent Hernández, així com als rectors en Vicent Aliaga i mn. Joan B. Antolí. Acabada lapresentació realitzada per l’autor, es procedí a efectuar el lliurament de cert número d’exemplars signats de l’obra,numerats i oportunament dedicats, que l’autor va regalar especial i successivament al Sr. Arquebisbe, a la Sra.Consellera d’Agricultura, i a la Sra. Directora General d’Innovació i Qualitat de l’Educació, així com al Sr. Curat pàrrocSr. Antolí Francés, -tots presents en l’acte-; encomanant també que, per delegació de l’autor, la senyora consellerafera el favor d’arribar en el seu nom un altre volum signat i dedicat, destinat a son pare i ex-alcalde Sr. HernándezMartínez, en reconeixement de que, durant elseu mandat va ser quan s’impulsaren lesprimeres investigacions que l’autor havia iniciatsobre la història local feia més de tres dècades.Acabat l’acte amb unes paraules de l’alcaldessa,seguides de les protocolàries felicitacions iagraïments, la comitiva es tralladà al Col:legi delSantíssim Crist de la Fe, on l’Arquebisbe va serrebut per la senyora directora del centre sorPilar Martín Martín, per tal d’acompanyar-lo enla visita en la que havia d’inaugurar l’exposiciófotogràfica commemorativa de la història delcentre, recòrrer les antigues i novesinstal.lacions, beneir la restaurada capella de laImmaculada Concepció, així com les obres delnou gimnàs que, sobre el solar de la casaadjunta adquirida al carrer de Silla, s’havia d’afegir a les instalacions esportives del centre. Acabada la visita,l’Arquebisbe i les autoritats eclesiàstiques que l’acompanyaven van departir amb tots els presents durant un breutemps, en que per tots es degustà el refrigeri commemoratiu oferit en honor del prelat i asssitents. Finalitzat l’acte,l’Arquebisbe va abandonar el col.legi les 7 hores de la vesprada, amb una cordial despedida, en la que el prelat noevità manifestar la seua satisfacció i agradable sorpresa per les atencions que havia rebut en tots els actes decommemoració que havia presidit en Alcàsser.

36

37

No recorde ben bé el perquè de la meva passió perles falles. No tinc cap familiar ni amic vinculat a l’art nia aquest món tant peculiar. Tant sols recorde que deben menut cada aniversari solia muntar una falleta ambcaixes de cartró dibuixades amb retoladors i retallantintentant no seccionar ninguna part dels ninots queintentava crear. Eixe dia li pegàvem foc, no sense abanshaver gaudit dels entrepans que ens preparava Lali (mamare), la qual ha aguantat totes les malifetes que hemfet al corral de ma casa Ester, Santi i tants amics queallí venien a jugar.

I així van anar passant els anys i es va presentarl’oportunitat de fer la falleta d’on he sigut tota la vidafaller, la falleta infantil del mercat. Aquell any vancol·laborar en mi Isma i Paco, Gràcies!. La vam fer ambtot el cor i amb mitjans molt limitats. Ara sí, ma marediu que és la millor falleta que s’ha fet mai al mercat...Que ha de dir ma mare no?

Poc després els meus pares hem van deixar unacaseta que tenien al carrer Sant Vicent per a tot allò deque “per a quan el xiquet es case...” però jo, cabut cabutla necessitava per fer el meu somni realitat, muntar untaller per crear falles.

Després de fer falletes de diferents pobles amb lagran ajuda de mon pare, a qui dec quasi tot el que arasóc i que ha ajudat a fer de la passió del seu fill el seu

negoci, vaig decidir contar amb l’ajuda d’un amic decolla.

Jesús de la HOZ. És en aquest moment quandecidim muntar “Art en Foc” i posar-se a fer fallesd’una forma un poc més seriosa si cap, tant és així, quela casa del Carrer Sant Vicent se’ns quedava menuda iens ha tocat traslladar-se cap al Polígon l’Alter perpoder fer falles més grans i tindre l’espai suficient.

Volem donar les gràcies a tots els veïns delCarrer Sant Vicent que han pogut sofrir del nostretreball d’una o altra forma (ninots al carrer, camions...)Això sí, sempre han tingut l’elegància d’interessar-seper com anava la falla. Veïns com Carmen i Pepe o Teresols els ha faltat ficar-se roba de feina dient “Vinga queno acabem!!”.

Gràcies també a tots els amics quedesinteressadament han vingut a tirar una maneta o,almenys a fer companyia.

Esteu tot el poble convidat a veure el nostre noutaller al carrer dels Ferrers al Polígon l’Alter.

Salutacions,

Enrique i Jesús

Sant Vicent 11, on jugavem a fer falles

38

Avanzado estaba el año... cuando unos paletasfueron citados una mañana para mostrar su buenhacer con la pasta y el ladrillo, algo que era más quesabido pues todos ellos eran vecinos de la villa, al igualque la oficialidad que los juzgaba. La prueba, al exigir laAutoridad que se procurase elegir a “manitas”, trassesudas sesiones de los integrantes del tribunal, porcierto, ninguno de ellos paleta, si bien disponían paraasesorarles de técnicos en el asunto nombrados alefecto por la Autoridad, consistió en unir mediantemortero de cemento, previamente amasado por losmismos obreros, unos ladrillos, y así obtener una paredlo suficientemente larga y alta que demostraseindividualmente que sentido económico tenían en eluso del material, equilibrio, horizontalidad, verticalidad ylo más importante: su ejecución en el tiempo marcado.

El asunto, que los mantuvo reunidos tres horas,fue bien, pues ninguno salió herido o manchado, y trasel cumplimiento de otras pruebas, … fueron admitidosen la casta funcionarial. La alegría corrió por doquierpues los introducidos, pese a perder poder adquisitivo,sabían que el tiempo jugaría a su favor; la oficialidad queles juzgo pues incrementabasu poder frente a laAutoridad y ésta al creerseque aquellos eran el embriónde una “brigada de obras”,con la que hacer frente a lasmuchas ideas que en sucabeza rondaban y nopodían hacerse realidad porfalta de personal, impidién-doles cumplir promesashechas a aquellos queaseguraban ser suselectores.

Poco tiempo pasó paraque la “brigada de obras”mostrase la realidad de suquehacer diario: acudir, bien apie o bien en cochecito deminúscula cabina o tractor

de mayúsculo remolque, a procesiones, verbenas,saraos, meriendas, paellas, fallas, inundaciones, roturasde todo tipo, parques y jardines, polideportivos,carreteras y barrancos, cementerio, cuantasactividades uno pueda imaginarse y, sobre todo, a lostoros, y así, con la cercanía al necesitado, su buenhacer, rapidez y gratuidad, obtuvieron elreconocimiento y popularidad de todos los vecinos. LaAutoridad, representada en varios regímenes, sabiendoque aquella nunca alcanzaría el poder pero influiría ensu reelección, varias veces prometió nombrarla“Princesa de Asturias” pero ello suponía más gasto ysiempre había otros ministerios que atender conurgencia. Había nacido, en el Ayuntamiento deAlcàsser, “La Chata” y así fue bautizada por micompañero y amigo Pascual Primo Simó -Chano-.

“Reformas La Chata, la más rápida, la más barata”

Martí Hernández Iborra (2011)

La Chata

39

No sé com va ser, però immediatament em va venir al cap laimatge del xicotet Vito Andolini fent cua davant d'un funcionarid'aduanes al Padrí II (The Godfather II), no entenent res del què lipreguntaven, ni tan sols el what's your name? Posteriorment a unaltre plànol, el xiquet observa amb cara d'angelet la silueta del'Estàtua de la Llibertat des de la seua cel·la de l'hospital de l'Illa d'Ellis,on es retingut per patir la pigota. Sí, l'escena transmet moltatendresa i al mateix temps una forta amargor. L'impacte visual ésfortíssim, el xiquet està totalment sol en un país estranger, i sensepares.

Els immigrants arribats al port de Nova York baixaven delvaixell i eren rebuts per un oficial d'immigració, que els demanavatot un seguit de preguntes de caire personal. A continuació,aquestes dades eren enregistrades en una llista o manifest. Aquestainformació dels immigrants era transferida posteriorment des delServei d'Immigració i Naturalització als Arxius Nacionals i Registresde l'Administració dels EUA, en Washington, DC.

Afortunadament, i gràcies a Internet, també sabem que gentd'Alcàsser va viure situacions semblants a les del personatge deficció Vito Andolini, com tanta altra gent de l'Europa meridionald'aleshores. Els valencians que emigraren als EUA el primer terç delsegle XX procedien fonamentalment de les Marines (Marina Alta iBaixa) i de la Safor. També hi va anar gent d'altres comarques comla nostra, però d'una forma no tan generalitzada. Una plaga defil·loxera va posar fi a la producció de la pansa, que era la base del'economia d'aquestes comarques valencianes, i molta gent es vadecidir a fer les amèriques. Suposem que el boca-orella i les bonesnotícies de la gent que ja havia anat cap allà deurien ser motiussuficients per a emprendre un viatge tan llarg i arriscat. Els EstatsUnits d'aleshores eren un país creixent que necessitava molta mad'obra per a la construcció. Tot i això, l'emigració valenciana aAmèrica es va concentrar en l'Argentina i l'Uruguai, així que no esgens estrany que aquesta emigració siga menys coneguda.

Pel que hem pogut esbrinar, tenim constància documentalde tres veïns d'Alcàsser, José Llàcer, Pedro Moret Montó (Moret)i Miguel Fort Navarro (d'Aguada), i també de tretze persones dePicassent, que arribaren a l'Illa d'Ellis (Nova York), encara que un delsde Picassent, Mariano Lerma Sanchis (Lerma), es va establir aAlcàsser en tornar del viatge:

Miguel Folch Navarro, d'Aguada, estava casat i vivia alcarrer Sant Roc núm. 10. Tenia 34 anys quan va partir del port deCadis en el vaixell espanyol C. López y López i va arribar a l'Illa d'Ellisel 18 de febrer de 1920. En arribar a Nova York va dir ques'allotjaria en casa d'un familiar de nom Raimon Llurba, que vivia aWashington. Tenia la intenció de fer una estada temporal als EstatsUnits de 5 anys.

José Llàcer estava casat i tenia 34 anys quan va arribar al'Illa d'Ellis el dia 14 de novembre de 1920. Va viatjar en un vaixellanomenat Imperator, que feia la ruta Hamburg (Alemanya) -Cherbourg (França) - Londres (Gran Bretanya) - Nova York (EUA).

En arribar, es va allotjar en la pensió de Francisco Sendra Sendra(Orba) i de Manuel Yvars (Benissa), situada al número 45 deCherry Street, New York. Es tractava d'una pensió anomenada LaValenciana, que solia exercir de punt de trobada i agència decol·locació de molts dels valencians que arribaven a Nova York enun primer moment. Pel que sabem, José Llàcer tenia la intenció dequedar-se permanentment als EUA i convertir-se en ciutadà nord-americà. No hem pogut identificar a quina família del poblepertanyia.

Pedro Moret Montó, Moret, va nàixer el dia 1 de generde 1903 i era nét, per via materna, del metge Federico Montó.Tenia 17 anys quan va partir del port de Le Havre (França) en elvaixell Leopoldina. Va arribar a l'Illa d'Ellis el 5 de novembre de1920. Va dir que s'allotjaria en casa de Rafael Ayala Luján, situadaa l'Avinguda Madison, núm. 1900 de Nova York. Tenia la intencióde quedar-se per a sempre en els Estats Units i convertir-se enciutadà nord-americà.

M a r i a n oLerma Sanchis,Forn de Lerma, vaarribar a l'Illa d'Ellisel 14 de novembrede 1920 i vaviatjar en un vaixella n o m e n a tImperator, queeixia del port deCherbourg, França,el mateix que el deJosé Llàcer. El seugermà Salvador, de28 anys, ja estrobava als EUA des de feia dos mesos, encara que va partir des delport de Le Havre i en un altre vaixell, el France. Mariano tenia 16anys i, en arribar, es va allotjar en la Valenciana, fonda situada en elnúmero 45 de Cherry Street, Nova York. A part de Salvador,Mariano tenia un altre germà, Pasqual, que va emigrar a França.Mariano es va quedar a Nova York treballant en un hotel regentatper uns italians. A l'hotel va treballar en companyia de gentd'Armènia. El seu germà Salvador se'n va anar a Califòrnia. Als pocsanys, els dos van haver de tornar perquè va faltar el seu germàPasqual i els pares els van convéncer perquè se'n tornaren aPicassent. En tornar, Mariano es va casar amb un xica de Picassent,i com era forner, s'instal·là a Alcàsser després de quedar-se el queara es coneix com a forn de Calvet, a l'actual carrer Vicente Iborra.La seua intenció era tornar amb la seua dona als EUA, però ella s'hiva oposar.

BibliografiaRegistre Civil d'Alcàsser.Camarena, Vicent. “Valencians a les Amèriques”. Setmanari ElTemps d'Història, setmana del 9 al 15 de Setembre de 2003.Pàgines 45-48. http://www.ellisisland.orghttp://www.shtetlinks.jewishgen.org/kolomea/shiplist.htm

Agraïments a la família Lerma per la seua col.laboració en laredacció d'aquest article.

FRANCESC HERNÁNDEZ I FLOR

Emigrants alcassers als EUA

Quienes conocen o han conocido en el algún momento de su vida a AngelinoSoler, lo definen como “introvertido”, una persona con una “sensibilidad especial”, perosobre todo, “un maestro de la vida”. Pese a que este año se cumplen ya 50 años desdeque se alzó con la victoria de la Vuelta España, jóvenes y no tan jóvenes recuerdan aAngelino, “Angelo” como a él le gusta que le llamen, como uno de los ciclistas másimportantes que ha tenido nuestro país.

Su trayectoria ha sido y es, ejemplo para muchos profesionales del ciclismoactuales, ya que Angelino con esfuerzo y sacrificio logró hacerse un hueco entre losmás importantes en una época muy complicada para triunfar en ese mundo. Compitiócon algunos de los más grandes de la historia del ciclismo como Anquetil y Poulidor y

fue uno más entre ellos, temido y respetado por todos.Pero detrás de ese ciclista que en 1961 decidió hacer historia, se esconde una vida digna de un héroe no solo en

el mundo de la bicicleta sino también en la propia vida.Para acercarnos un poco más a la figura de este deportista y vecino de nuestro pueblo, nos remontaremos al 26

de noviembre de 1939 cuando nace Angelino Soler Romaguera, hijo de Angelino Soler Albuixech y Josefina RomagueraHernández que ya tenían en aquel tiempo cuatro hijos: Pepita, Angelita, Vicentica y Cristóbal.

Al quinto hijo de la familia le pusieron el mismo nombre del padre, Angelino. Este, desde muy temprana edad, semostraría como un chaval serio e introvertido que parecía querer rehuir la compañía de cualquier persona.

Su vida estuvo marcada por situaciones que le pusieron más de una vez en peligro y que hicieron que el menor delos hermanos, diera más de un susto a su humilde familia de tejeros.

Fue creciendo mientras trabajaba en la tejería y acudía al colegio del pueblo, con el espíritu de luchar y de sacar asus hermanas de aquella vida de “pobres” que les había tocado vivir. Las inquietudes y los sueños de este joven deAlcàsser, le llevaron a enfocar su vida por distintos caminos. Primero sintió una gran vocación por la música y guitarraen mano se empeño en esforzarse por alcanzar su meta. Más tarde, se dio cuenta que el boxeo podía ser su camino,despuntó con el pugilismo y empezó de cara al éxito. Pero cuando parecía que su destino ya estaba claro en estedeporte, una carrera ciclista en el pueblo vecino de Picassent hizo que quedará impresionado y viese en el mundo delciclismo su verdadera pasión.

“La vida es una lucha en la que jamás te puedes dar por vencido. Si un día descubres que has tomado el caminoequivocado, ya tienes que estar pensando en tomar otro”.Con esta mentalidad, Angelino se inscribió en el año 58 en laVuelta a Valencia del Frente de Juventudes, una carrera que ya era célebre por su especial sesgo deportivo y por habersido la pantalla donde se revelaron los grandes ases valencianos.

Cuando se alzó con la victoria de la Vuelta a Valencia un periodista le dijo -“Sonríe hombre”-, a lo que el recientecampeón contestó -“¿Para qué?-”, un hecho que sorprendió al periodista. Pero así era Angelino, un joven reservado detan sólo 19 años en el que muchos ya empezaban a creer y confiar como una nueva revelación del ciclismo.

Pero sin duda alguna, el año que marcará un antes y un después en la vida del ciclista valenciano, es 1961. Fueen ese año cuando obtuvo su mayor logro como profesional al ser proclamado campeón de la Vuelta ciclista a España,mérito que logró con tan sólo 21 años, convirtiéndose en elvencedor más joven de la competición española, récord aúnno superado.

La España del 61 iba a tener una de las ediciones másdisputadas de la historia. Bahamontes, a última hora,renuncia a disputarla. La figura de Salvador Botella, quientiene el honor de ser el primer ciclista español que lució “lamaglia rosa” de líder en Italia, es muy importante en latrayectoria del ciclista de Alcàsser. Botella, estuvoacompañando en todo momento a Angelino y era elencargado de animarle en los momentos más difíciles y laVuelta España no sería una excepción. El pueblo de Alcàsser

Angelino Soler Romaguera

40

41

¡¡¡ Felicidades Angelino!!! o “CONGRATULATIONS Angelo” , como a ti te agradaría que te lo dijeran, con eseinglés que tanto te gusta y practicas.

Todavía me viene a la memoria aquella tarde del 61. Paseaba de la mano de mi madre, cuando casi sin darmecuenta nos acercamos a un tumulto de gente. Como cualquier niño le pregunté “¿qué pasa mare?” y vagamenterecuerdo que me dijo “un xic d’Alcàsser ha guanyat la Volta a Espanya”. Yo me quedé un poco fuera de juego, no loasimilé muy bien teniendo en cuenta mi corta edad.

Por eso, y con el paso de los años, me he podido dar cuenta del gran campeón que hemos tenido en Alcàsser, ypor ello mismo, el hecho de ser de Alcàsser, algunos no lo hemos podido saborear como lo que realmente ha sido.

Porque ser el vencedor de una Vuelta Ciclista a España con tan solo 21 año , record que ahí queda y que dudomucho que de momento tengamos a la vista que ningún ciclista nacional o internacional lo consiga, por muchaproyección que tenga y esté en condiciones de igualarlo. Amigos míos estamos hablando de que en este año ya son 50los que han transcurrido y…”tiralí garbes”.

Del otro montón de triunfos que este vecino y amigo tiene en su palmarés creo que no es el momento de hablar,pues el motivo de estas líneas es el recordar y celebrar las BODAS de ORO de aquel tan preciado logro.

Por eso… ¡¡¡FELICIDADES ANGELO por este 50 aniversario!!!

¡Ah! y que cumplas muchos más!Daniel A. Costa Mari

Presidente del Club Ciclista Angelino Soler

se volcó en recibir a su paisano, ganador de la Vuelta. Porprimera vez, la victoria del joven Angelino suponía que todaslas miradas de España estuvieran dirigidas a nuestro pueblo.Desde ese momento a nadie le quedó duda de que habíanacido un grande del ciclismo nacional, y que ese grande erade Alcàsser.

Pero la andadura de Angelino se extiende también aotros países. En 1962 Angelino Soler firma contrato con Chigiitaliana, con sus compañeros Galdeano y Suárez. En 1962gana 3 etapas del Giro de Italia, consigue el maillot verde(primero en la regularidad) y el rey de la montaña.

También viaja a Francia donde disputa el Tour en variasocasiones. Entre sus clasificaciones destaca el 6º puestologrado en el Tour de Francia de (1963).

Angelino pusofin a su carrera como ciclista en 1968 con 28 años. Consideraba al ciclismocomo una cosa bastante suplementaria en su vida- “No me gustaba cómo sevivía entonces el ciclismo, y lo dejé con 28 años. Actualmente, suelo ir a rodaren carretera con el rector de la Universidad de Valencia, con ingenieros, … estoes lo que no había en el ciclismo”-. Y es que la Universidad Politécnica de Valenciacreó la Escuela de ciclismo Angelino Soler, y hasta la actualidad sigue creciendoy logrando éxitos, igual que lo hizo Angelino en su época.

“Si mis hechos deportivos sirven para la juventud, algo bueno habré hecho”,con estas palabras Angelino demuestra que pese a que ya se han cumplido 50años de su victoria, él sigue teniendo un espíritu joven y es que Angelino es yserá siempre una leyenda del ciclismo y de nuestra localidad.

Texto: Carmina Chanzá

Felicidades Angelino

Angelino Soler consiguió 40 victorias, nueve de ellas con final en alto

Medalla de Oro al mérito ciclista de laFederación Española de Ciclismo

42

Contentos y satisfechos de tener como hijos a estos cuatro jóvenes ucranianos, ya que nuestroúnico fin ha sido el de mejorar su salud, afectividad y educación. Estos niños y niñas han sido afectadospor la catástrofe de Chernobil y según las Autoridades Sanitarias es muy importante que pasen periodosde rehabilitación lejos de la zona afectada por la radiación.

Como sabéis, el 26 de Abril de 1986, la Central Nuclear de Chernobil ocasionó el mayor accidentenuclear ocurrido jamás, la radiación superó 100.000 veces los niveles tolerables para el organismo, yestos nuestros niños de acogida, viven en la misma zona contaminada.

Tenerlos aquí conviviendo con nuestros hijos y nuestros nietos ha sido una experiencia inolvidable,han aprendido nuestras costumbres, nos han enseñado las suyas, han tenido vivencias desconocidas,algunos no conocen el agua corriente ni lo que es un aseo, no conocen el cine ni la vida ciudadana, porqueviven en una aldea donde apenas tienen vecinos y algunos no han conocido ni a los abuelos. Nos hanhecho reír y llorar, nosotros les tratamos como si fueran nuestros, y nunca jamás olvidaremos esosveranos junto a nuestras familias y amigos.

A Nicolás, Darina, Annia y a nuestra Ludmila.

El Ayuntamiento y la Cruz Roja de Alcàsser nos pusieron en contacto con la Fundación “Ucrania2000 juntos por la vida” y con su ayuda y colaboración hemos conseguido hacerles más felices.

J. Baldoví

UCRANIA - CHERNOBIL - ESPAÑA

Padres de acogida, experiencia gratificante

Diuen, alguns dels majors que saben molt, que “l’educació és allò que queda quan oblides allò que has aprés al’escola”. Supose que es refereixen a oblidar els conceptes que has memoritzat i el que realment queda és tot allòque va formant part de la teua persona, allò que et va estructurant la ment, allò que et fa reflexionar, eixes einesque t’ajuden a no creure’t tot el que et diuen si no t’ho demostren, també eixa capacitat d’analitzar la informació,destriar la que realment és verídica i important i formar-te una idea d’allò que ha passat, tampoc s’oblida tot el quefa referència a com tractar a les persones, als companys, familiars i amics, tampoc s’oblida…

Sí, pensant-ho una mica crec que l’educació és tot allò que ens queda i no s’oblida mai, i crec que l’escola m’haajudat en eixe sentit. Us posaré un exemple perquè m’entengueu, espere saber explicar-me. Enguany l’alumnat desisé del Col·legi 9 d’Octubre ens n’hem anat d’excursió de fi de curs a Pirineus. Jo no ho tenia molt clar quan ensproposaren el viatge, però els meus pares i els meus amics i amigues de classe em varen convéncer perquèm’apuntara, i així ho vaig fer. La veritat és que va ser un viatge inoblidable, ple de noves experiències i d’emocionsdifícilment explicables amb paraules. Vam aprendre a posar-nos al plat allò que realment ens anàvem a menjar, era“buffet lliure”, vam aprendre a arribar al lloc puntualment perquè els companys i companyes ens estaven esperant,també que ens podem divertir sense fer cap trellat o molestar la resta de clients de l’Hotel, vam aprendre com vivien

les persones en eixos indretstan allunyats de la civilitzacióen temps en què no hi haviales comoditats actuals, vamaprendre el valor de lacompanyia, de l’amistat i…,tantes coses més. I veus jo nome’n recorde si el queguardaven eixes persones alceller era blat o arròs o civadao dacsa, però sé com ho feieni per què. A d’això crec que esrefereixen quan afirmen quel’educació és allò que quedaquan oblides el que has aprés.I a mí aquest tipus d’activitatsm’han servit per a molt.

Al 9 d’Octubre, a mésd’estudiar el que ens

correspon per l’edat, i el que diuen els llibres, també realitzem moltes activitats que ens ajuden a conformar-nos coma persones, des d’Infantil ja van a la Granja Escola, en primer cicle també, en segon cicle fan les excursionsmultiaventura i en tercer cicle les escoles viatgeres (enguany hem anat a Zaragoza) i el viatge fi de curs, i a mi m’haagradat. Moltes gràcies.

I ara només desitjar-vos que passeu un bon estiu i animar-vos a participar en totes les activitats del centre,tant les escolars com les extraescolars.

Una hipotètica alumna de 6é del CEIP 9 d’Octubre d’Alcàsser.

I ara a Pirineus!

43

Elucubracions d’una hipotètica alumna de 6é.

44

Un any més ens trobem davant d’un fi i un inici de curs escolar. I per eixe motiu

volem fer-los arribar una salutació a tots.

Així mateix volem donar la benvinguda als pares i mares dels alumnes que per

primera vegada s’incorporen a esta comunitat escolar.

I invitar-los a formar part de la nostra associació, ja que sense l’ajuda de tots,

no seríem ningú.

Volem expressar el nostre agraïment a totes les persones, mares i pares

responsables, cuinera i pinxes, i monitors del menjador del C.E.I.P. 9 D’OCTUBRE així

com al professorat i inclusivament als veïns, per la seua col·laboració i paciència amb

totes les activitats realitzades per l’Ampa del 9 d’Octubre.

També aprofitem per a agraïr a la policía local d’Alcàsser per la seua dedicació

i col·laboració per la seguritat vial al nostre centre, i en especial al Sargento Augusto

per impartir unes classes molt instructives als nostres fills.

I agraïm al nostre Ajuntament, per la col·locació d’una senyal electrònica, per a

tallar el tràfic en horari escolar, ja que era una preocupació de tots els pares.

Així mateix, esta gran família formada per tots els membres de l’A.M.P.A. del

9 d’Octubre, volem despedir-nos i agraïr molt emotivament al senyor en Emilio

Martínez tota la seua llabor desinteressada durant tots estos anys en els que ens ha

representat exercint la funció de president, deixant pas a Carmina Navarro Oliver.

A Carmina Navarro Oliver volem donar-li la benvinguda i transmetre-li nostre

suport i millors desitjos per a este nou repte que va a iniciar.

I ja per últim però no per això menys important des de l’A.M.P.A. del 9

d’Octubre els desitgem unes bones festes majors i un Feliç Estiu

A.M.P.A. 9 D´OCTUBRE

A.M.P.A. 9 D’Octubre

45

Una societat que persegueix l’accés massiu a la informació necessita persones capaces de convertir lainformació que reben en coneixement per a poder utilizar-la després al llarg de la seua vida. Eixe és l’objectiude l’educació d’aquesta generació educada en les noves tecnologies.

Els nostres fills passen ja més temps davant de l’ordinador que davant de la televisió. L’accés a internetja no és una qüestió social, ni econòmica. El 90% dels alumnes tenen a casa ordinador connectat a la xarxa iqui no s’ho pot permetre a la biblioteca municipal tenen accés gratuït.

Així, l’ús d’internet ja no comporta una separació de classes socials, ara la diferència està en l’utilitzacióde qualitat que se’n faça. Una persona educada amb les noves tecnologies ha de usar-les amb capacitat crítica,ha de saber seleccionar la informació que rep de la xarxa. Això només s’aconsegueix amb una bona educaciói una bona comprensió lectora.

Els pares i mares hem de seguir els progressos dels nostres fills i aprofundir en els coneixementstecnològics. També hem de poder compartir amb ells els seus treballs d’investigació en internet.

El Ministeri d’Educació ens ho ha posat una mica més fácil: amb la web www.leer.es preten transmetrel’entusiasme per la lectura i animar a la seua pràctica, alhora aporta materials i consells per als docents i lesfamílies. La mateixa pretensió té a nivell autonòmic la pàgina elaborada per la Conselleria d’Educacióhttp://mestreacasa.gva.es

Les famílies no podem permetre’ns el luxe de rebutjar les noves tecnologies. Hem de saber entendre elllenguatge tecnològic dels nostres fills/filles i no prohibir el seu accés només per por o per desconeixement.

Aquest estiu podríem fer un projecte tecnològic, açò és, si la meua filla s’ha acabat de llegir “Finis mundi”de Laura Gallego, li podria proposar entrar en la pàgina web de l’autora i animar-la a participar en el seu fòrumliterari. És molt important raonar sobre el que acabem de llegir per a poder formar-nos una opinió i assolir elmissatge del llibre. Malauradament, poques vegades podem comentar un llibre que s’acabem de llegir perquèla lectura no és un hàbit de les masses. Tanmateix, internet ens ho permet i ho hem d’aprofitar!

També li podria oferir la creació conjunta d’un blog o d’una wiki on ella poguera col·locar opinions sobreles seues sèries preferides, ressenyes sobre les seues lectures més recents, un reproductor de les seues cançonsfavorites… D’aquesta manera la motivaria a escriure i a reflexionar sobre el que més li agrada i a podercompartir-ho amb les seues amigues i familiars.

En definitiva, aprofitem l’estiu per a passar una estona tecnològica amb els nostres fills alhora quepotenciem la seua capacitat crítica i lectora.

Internet ens ofereix un espai participatiu que pot connectar bones idées, llibres i la vida dels nostres fills.

Empar Marí NavarroAmpa CEIP Jaume I d’Alcàsser

A.M.P.A. CEIP Jaume I d’Alcàsser

Leer.es

46

Estimado pueblo de Alcàsser, el curso ha terminado, llega el descanso estival. Nuestros profesores necesitaneste tiempo para recargar las baterías, aunque hay que decir que se llevan trabajo a casa, pues hay que programarel nuevo curso. Los alumnos, como no, necesitan este espacio vacacional, pues unos más y otros menos, se hanganado dicho descanso. Haciendo balance del curso, podemos decir que ha estado lleno de actividades. Empezamoscon los coros navideños, el festival de Navidad, continuando con el intercambio con Francia, el viaje fin de curso aItalia, las jornadas culturales, el teatro del colegio, las actividades de Pastoral y entre ellas queremos hacer hincapiéen la celebración de los aniversarios con la visita del señor Arzobispo…

Este año tuvo lugar la celebración de variosAniversarios coincidentes, el cincuenta aniversario de lashermanas Mantellate Siervas de María en Alcàsser, elcentenario de la Puesta en marcha del colegio Stmo.Cristo de la Fe de Alcàsser y el ciento cincuentaaniversario de la fundación de la Orden HermanasMantellate Siervas de María, este acontecimiento decelebración triple, lo hemos querido festejar de la maneramás sonada posible dentro de nuestras modestasposibilidades. La parte más sobresaliente sin duda es lavisita del Señor Arzobispo de Valencia Don Carlos Osoro,pues aunque su agenda es muy apretada, con gran

antelación nuestro párroco Don Juan Bautista Antolí,solicitó esta visita al pueblo de Alcàsser a celebrar la misay visitar como no, el colegio. Pudo bendecir las nuevasobras del mismo y marchó satisfecho de ver que serespiraba cordialidad y alegría en nuestra comunidadeducativa. Al día siguiente de la visita, el colegio dedicó lajornada a juegos con castillos hinchables, un tren lúdicoque transitó por las calles del pueblo y un almuerzoofrecido por el APA para los alumnos y porque no parapadres y profesores.

Detrás de todo esto hay un esfuerzo muy grandepor parte de profesores, personal de administración yservicios, equipo directivo y APA, pues aparte del horario de trabajo con el alumnado, está el trabajo de planificación,montaje de decorados, preparación de coros, ensayos con alumnos etc… Queremos resaltar la exposiciónfotográfica que se hizo en el colegio, con la aportación de fotos por parte de exalumnos, desde los primeros años

hasta nuestros días; dicha aportación ha servido derecordatorio de toda la trayectoria de nuestro colegio.

Es por todo ello, que desde aquí queremosagradecer a toda la comunidad educativa su esfuerzoy dedicación y de este modo plasmarlo en la revistainformativa de “Alcàsser” para dar testimonio de ello.

Os deseamos unas felices vacaciones de verano,que descanséis y hasta el curso que viene, un fuerteabrazo.

El equipo directivo del colegio

Colegio Santísimo Cristo de la Fe

47

Estimadas familias:

Como cada verano, el curso escolar (que siempre parece “ayer” que empezó) haquedado atrás. Con él hemos pasado nuevas experiencias, muchas cosas aprendidas, muchashoras compartidas con compañeros, compañeras y todo el personal del colegio SantísimoCristo de la Fe. Siempre, por que quizás esta época nos lleva a la reflexión y a la nostalgia,queremos agradecer y felicitar el trabajo llevado a cabo en cada equipo; es decir, en cada clasepor el precioso compendio que forma cada curso con sus profesores y todo el personal, yagradecer el trabajo y la constancia. Cada curso es especial por alguna cosa. Los máspequeños, que sin saber dónde iban llegaron al colegio y fueron aprendiendo poco a poco y alos de 4º de ESO queremos dedicar un recuerdo muy especial: queremos pedirles que no seolviden de lo que han aprendido en el Colegio, de los compañeros, de los profesores y de todoel personal que ha contribuido a su formación académica y a su educación, valores que lesacompañarán durante el resto de su vida allá donde vayan.

Nos gustaría destacar algo tan importante como los aniversarios que ha cumplidonuestro colegio:

100 años de su fundación

150 años de la fundación de la congregación Hermanas Mantellate Siervas de María

50 años de la presencia de dicha fundación en nuestra localidad.

Queremos mediante este escrito recordar a la Hermana Sor Lucía, que tanto tiempo ytrabajo nos dedicó.

Y como siempre, volveros a decir que la Asociación de Padres de Alumnos del ColegioSantísimo Cristo de la Fe somos todos y sólo con la colaboración de todos podremos llevar losproyectos adelante. Para ello sabéis que estamos abiertos a cualquier tipo de sugerencia y queagradecemos vuestra participación.

Por último, como cada año por estas fechas, desearos felices vacaciones y un buendescanso estival.

LA JUNTA DIRECTIVA

A.P.A. Colegio

Santísimo Cristo de la Fe

48

Ja fa deu mesos que un grup de joves de

diferents edats s’han posat en marxa. Bé, en

realitat, no parem mai. Joves de diferents edats,

diferents formes de pensar, però units per un

vincle molt important, el d’aconseguir que un

grapat de xiquets del nostre poble es divertisca

tots els dissabtes d’una forma diferent.

Així som, diferents, però pròxims,

accessibles i plens de vida. Pel nostre cap passen

idées com unió, amor, amistat, lleialtat, etc. De segur que ja sabeu que estem parlant dels Juniors d’Alcàsser.

A principis d’octubre vam començar el curs, i tots els dissabtes ens estem reunint en Mª Auxiliadora per omplir

a tot el que s’aprope de les il·lusions que ens produix el ser cristians i poder transmetre-ho sense pors.

Este any com tots els anteriors i de segur que com els propers, hem estat presents en el poble, per

col·laborar, per divertir-se i per fer que tot el món sàpiga que hi ha gent jove capaç de fer coses amb l’únic

pagament que el de saber que allò que es fa no es fa per nosaltres mateix.

En Pasqua estiguérem d’acampada a Benagéber i com ho vam passar molt bé, este estiu se n’anem a El

Rebollar a seguir passant-ho de categoria. Més de trenta entre xiquets i educadors anem a l’experiència de

sentir-se incòmodes lluny de la llar, però també,

anem a gaudir de la natura en primera fila, i a

gaudir de la companyia dels que ja podem dir amics

d’aventura, i què seria la vida sense aventura?

Des del Junior vos animem que s’uniu a esta

empresa de ser joves, valents, i cristians.

Bon estiu a tots i bones festes patronals.

Juniors d’Alcàsser

49

Fa deu anys, un día 5/03/2001, la regidora de la dona, Na Vicenta Almudever

Hernández, ens donà la gran oportunitat de mostrar el que era el Tai-xi.

Tot açò, no haguera estat possible sense el suport de la presidenta de l’escola, Presen

Almudever Llácer, i com no, a totes i cadascuna de les persones que han format part del nostre

taller.

Actualment, el grup el formem 36 persones, algunes d’elles per preinscripció mèdica,

altres simplement pel fet de gaudir d’una millor qualitat de vida.

L’objectiu es passar-ho bé, relaxar-nos i fer un culte sa al cos i a la ment.

Aquest any, la regidora de la dona, Na Mª Nieves Martínez Poyo, ens va brindar l’opció

de celebrar el desè aniversari en la demostració de la setmana de la dona.

El grup vol agraïr al públic assistent a la demostració, el gran respecte que ens donà amb

el seu silenci.

Per tot açò, gràcies a tots i esperem celebrar el vintè aniversari.

El grup de tai-xi

10é Aniversari de demostracions del grup de Tai-Xi,

Xi kung i relaxació de l’escola d’adults d’Alcàsser

50

La Societat Musical espera amb ànsia l'arribada de les Festes Majors, per a poder contribuir a elles ambles seues variades i interessants aportacions musicals. Totes en el seu conjunt (cercaviles, processons,concerts…), es configuren com una de les manifestacions artístiques que millor expressen les emocions i elssentiments del poble. En este sentit, no cal oblidar que “El brillo de las artes es la antorcha que guía a lospueblos cultos”.

Des del si d'este focus cultural tan important, volem que Alcàsser senta eixes emocions amb nosaltres iper això, cada actuació -especialment durant el dia del Crist-, és en si tota una simfonia d’inquietuds. Ja des delmatí amb la màgia de la cercavila matinal, on els selectes pasdobles redimits per a l'ocasió, són essència delnostre passat cultural bandístic, passant per la vibrant processó, fins a culminar amb el concert que tanca lesfestes, fan que siga este, musicalment parlant, sens dubte el dia més especial de l'any.

Però la intensa activitat que desenrotlla la Societat Musical no es pot resumir en unes línies. Des de laseua base en el marc de l'Escola de Música, on les audicions d'alumnes, concerts de professors, Banda Infantilque guia M. Carmen Martínez, Juvenil dirigida per Sayd Iborra i Orquestra Jove que orienta Ruth Crespo, ensomplin el calendari de múltiples i variats actes musicoculturals. A ells cal sumar com no, els esplèndids concertsque ens oferix el Grup de Metalls de la Societat, dirigit per Ricardo Soldado i els renovats i atractius programesque ens oferix la nostra Banda Simfònica davall l'encertada batuta del nostre mestre director Joaquín Gericó.

Tot este paquet d'artistes i Junta Directiva amb el president José Martínez Escorihuela al capdavant, vosdesitgen a tots que passeu unes molt bones Festes Majors, alternant descans, diversió i sobretot música, moltamúsica.

Societat Musical Santa Cecília

d’Alcàsser

Concert del Crist 2010 Foto

:Nou

Est

udi

51

Des de l’AMPA de l’Escola de Música de la Societat Musical “Santa Cecília”d’Alcàsser us saludem en aquestos dies d’estiu, una vegada finalitzat el curs escolar2010/2011. Ha sigut un curs intens on podem ressaltar la total participació delsmúsics i alumnat de música en les activitats proposades.

Però, això no vol dir que s’ha acabat “l’acció”, sinó què ara vénen les festesd’estiu, tot açò significa que comencen els concerts a l’aire lliure, processons, cercaviles,i encontres amb altres bandes i orquestres.

En aquest curs hem de destacar l’esforç dels mestres i directors de Bandes(Simfònica, Infantil i Juvenil), Orquestres i Grups (Clarinet i Percussió), ja que gràcies aells hem pogut gaudir de Concerts diferents i molt ben planificats al llarg de l’any.

També hem d’agrair la col.laboració de mares i pares, perquè són una part moltimportant en aquesta Societat, bé participant directa com indirectament (es nota queestan ahí). Gràcies a tots hem pogut millorar les instal.lacions de l’escola i contribuir aque tot millore .

Destaquem el Campament Musical que es realitzà en Benaixever a finals de juny.Des de l’AMPA animem a tots els xiquets i xiquetes siguen o no de l’escola a participaren el següent Campament del curs que ve, ja que ha sigut una experiència moltenriquidora tant musical com social. S’han fet tallers de ritme, d’instrument,d’introducció i continuació a la música, de confecció d’instruments i de percussió. Totallò seguit d’altres activitats d’aventura.

Per finalitzar, ens acomiadem desitjant que passeu un bon estiu i gaudiu de lesfestes. Sempre recordant la importància de la Música, ja que ocupa un lloc importanten la vida cultural, social i individual dels pobles. És sobretot una forma d’expressió, almateix temps que un art i una ciència.

Atentament us saluda

Junta de l’AMPA de l’Escola de Música de la Societat Musical

“Santa Cecília” d’Alcàsser

A.M.P.A. Escola de Música

de La Societat Musical

“Santa Cecília” d’Alcàsser

52

Un any més, la Coral Polifònica d’Alcàsser, vol aprofitar este espai per a saludar

a tots els veïns i desitjar-los que disfruten de les festes estivals, així com agraïr les

seues mostres de suport en cada un dels actes musicals que realitzem.

Cantar en una coral ajuda als més jóvens a comprendre el significat de

col·laborar en equip. Només cal escoltar-los en les portes dels concerts dels seus grups

preferits, on, sense que ningú els dirigisca, i encara que entre ells siguen uns

desconeguts, sempre aconseguixen que tant la melodia com la intensitat es troben

dins dels mateixos paràmetres, la qual cosa demostra l’aspecte positiu del cant en grup.

No es requerix una veu especialment dotada per a cantar en grup, només és

necessària la voluntat, l’entrega, la connexió entre les persones.

Usem el cant per a reforçar els sentiments en cada un dels actes quotidians de

la nostra vida, des de les cançons de bressol que ens relaxen, a les cançons per a jugar

amb els amics, els cants religiosos i profans per a les festes, i fins en les despedides, el

cant oferix la sensació de tranquil·litat en eixos moments tan durs.

Formar part d’una coral no és trivial, però el que exigix ens compensa. Només cal

tindre present que pertanys a un equip i entendre que des d’eixe moment eres una

peça fonamental perquè el mateix funcione. Els components d’un cor, com a agrupació

que ho és, només han de tindre clares dos coses, primer el compromís que adquirixen

amb el grup i amb ells mateix per a donar continuïtat i l’altra més benigna, tindre ganes

de passar-ho bé i disfrutar amb els altres. A partir d’eixe moment és quan per inèrcia

apareixen els beneficis físics, de l’esperit i els personals.

Fem una crida als jóvens que desitgen fer algo diferent i que tinguen inquietuds

per la música, perquè vinguen a la nostra coral. Vos prometem que no vos faltaran

algunes hores de son, uns pocs compromisos en alguns dies i hores algo inapropiades,

però sobretot, trobareu amistat i un món de sensacions noves.

Coral Polifònica d’Alcàsser

53

Con la llegada de nuestras fiestas patronales, damos por clausurado nuestro curso. Este año hemostenido el honor de celebrar nuestra merienda de la Virgen de la Naranja en el local que nos ha cedido elAyuntamiento para esta celebración, siendo un éxito por su amplitud y buena ubicación para este acto, en elcual este año hemos hecho homenaje a Dña. Teresa Iborra Gericó y a Dña. Aurelia Martínez Martínez paraagradecerles su larga permanencia en nuestra Asociación.

Tenemos que agradecer a todas nuestras socias la participación en nuestros talleres de bolillos, pinturasy pachwork, ya que gracias a ellas podemos iniciar el curso 2011-2012 con una gran exposición de trabajosrealizados en nuestros talleres. Esperamos que no nos falléis y sigáis participando con nosotras, en nuestrascharlas, viajes, meriendas y talleres.

No queremos olvidar la colaboración tan desinteresada de los donantes de Sangre, que gracias a ellospueden salvar muchas vidas.

Muy satisfechas de vuestra colaboración y con muchas ilusiones para el próximo curso, os deseamos unfeliz verano y felices fiestas, nos vemos en octubre con la apertura del nuevo curso y la inauguración de laexposición.

Un abrazo para todas de vuestra presidenta y junta local

Josefa Gómez Chanzá

Asociación Amas de Casa

Tyrius de Alcàsser

54

Un año más aprovechamos la ocasión que nos brinda el Ayuntamiento de Alcàsser, con motivo de laconfección del libro de Fiestas Mayores 2011, para mostrar nuestro agradecimiento a todas las Personas yEntidades que con su aportación permiten que se continue investigando en la enfermedad del Cáncer.

Durante los meses que han transcurrido el presente año 2011, hemos realizado varios actos entre losque podemos destacar:

- La Comida que se realizó el pasado día 17.04.2011, en el local de la Sociedad Musical Santa Ceciliade Alcàsser, con la venta de 212 tickets, rifa, donativos tanto de entidades bancarias, de aportaciones

personales, etc. se recaudó un total neto de 3.699€.

- Durante la Semana del 24 al 29 mayo 2011, se realizó la Cuestación en esta localidad, con la que se

recaudó 3.223€.

- También se realizó un espectáculo de danza, el día 12.03.2011, por la A.C.D.A.D de Catarroja, donó

736 € de su recaudación.

Tenemos en proyecto realizar a finales de Septiembre un Pase.

Y, reiterando nuestro agradecimiento a los colaboradores, les comunicamos que esta Junta Localcontinuará trabajando para recaudar fondos, y contribuir en aportar esperanza.

FELICES FIESTAS MAYORES 2011

Junta Local lucha

contra el Cáncer

55

Gracias por estar siempre allí con tanta

constancia y con tanta voluntad. También para

esos/as valientes que no fallaron ningún lunes a las

7 de la mañana. También a todos/as los que hicieron

posible realizar durante todo el curso los demás

talleres y eventos realizados. Y como no a todos/as

los socios/as que hacen posible que AMESA cada

día tenga mas ilusión en ir hacia adelante. No hay

que ser tacaño/a con la amabilidad. Cuanto más se

ama, más amor vuelve multiplicado en nuestra propia

vida, algo de esto hemos aprendido a través de

AMESA. Debemos estar siempre con el corazón

creciendo en gratitud, porque la gratitud es el

reconocimiento más grande y más reconocido.

Cuando descubrimos que no había que buscar nada

afuera de uno mismo, nos damos cuenta que todos

los lugares donde queríamos llegar siempre

estuvieron dentro nuestro, y así continuamos dando

FE de ello. Pues el mes de Julio lo llegaremos a sentir

un poquito más a través del taller de técnicas de

respiración y meditación.

La ASOCIACION "MENT SANA", abre las

puertas a todas las personas que deseen hacer de su

enfermedad .... otra posibilidad en su vida.

Gracias y deseamos que las fiestas sean motivo

de encuentros y de alegría.

Presidenta de Amesa,

Pilar Hernández

Asociación “Ment Sana” de Alcàsser

56

Como es sabido por la mayoría de los ciudadanos de Alcàsser, el pasado día 1 de abril la presente junta

tomó posesión de la dirección del Hogar de Jubilados y Pensionistas de nuestra localidad.

En este corto espacio de tiempo que media desde día al momento actual hemos podido llevar a cabo

algunas actuaciones que se realizaban habitualmente y otras que se venían requiriendo hacía tiempo, tales como

hacer una toma de contacto para las clases de baile, excursiones etc... con el fin de formalizar de pleno las

actividades para después de vacaciones.

Como nuestro tiempo de posesión es aún corto, cortas son también las actuaciones, por lo tanto solo nos

queda aprovechar esta oportunidad para desearos a todos que paséis unas estupendas fiestas patronales. No

os quedéis en casa y disfrutad de todas las diversiones que nos ofrecen.

Que seáis muy felices este verano.

LA JUNTA

Jubilados y Pensionistas de Alcàsser

57

Durante el ejercicio correspondiente alaño 2010, queremos destacar lo siguiente:

En el Plan 2010 de ayuda de la C.E., a laspersonas más necesitadas, denominado“ALIMENTOS PARA LA SOLIDARIDAD”,hemos efectuado 4 repartos por un total de28.212 kg, entre 218 familias, que abarcabana 700 personas. Estos alimentos recibidos deforma gratuita, han sido: leche, galletas,azúcar, queso, harina, leche infantil, pastas,etc.

En el presente ejercicio 2011,continuamos en el plan de ayudas de laComunidad Europea, habiendo recibido en el mes de junio, la cantidad de 23.450 Kg. de alimentos, que estamosrepartiendo entre 248 familias, que hacen un montante de 786 personas.

Por otra parte, se firmó con el Ayuntamiento, en el año 2009, un convenio de ayuda a familias previamenteseleccionadas por los servicios sociales, que continua en vigor, habiéndonos destinado en el presente ejercicio 6.000euros.

También se celebró, en el Centro Cultural, el día 10 de Diciembre, el espectáculo infantil “SOLIDARIMAGIA”,contra la esclavitud infantil en África. El acto fue un éxito y el recinto se llenó de niños y niñas con sus padres ofamiliares, que también participaron con los magos. El evento fue organizado por nuestra asamblea y patrocinadopor el Ayuntamiento, participando desinteresadamente tres magos solidarios, por tercer año consecutivo. Serecaudaron 600 euros. Este año también lo celebraremos.

Queremos resaltar, que desde el mes de septiembre del 2010, la empresa CONSUM, nos destina durante tresdías a la semana, el sobrante de carnes, charcutería, pan, bolleria, etc., que están a punto de caducar, 2 o 3 díasantes, que rápidamente son distribuidos. El servicio de recogida de estos alimentos lo realiza personal delAyuntamiento.

AGRADECIMIENTOS:

Queremos destacar, nuestro agradecimiento, primero y especialmente a los socios activos y voluntarios, aunos por su aportación económica y a los otros por su trabajo y dedicación.

A la empresa CONSUM, COOP. AGRÍCOLA SAN JOSE, HORNO DE POLDO Y ANGELINES, FRUTASTRONCHONI, FERNANDO ROMAGUERA RUA, ASOCIACIÓN AMAS DE CASA Y ESPECIALMENTE ALAYUNTAMIENTO.

Y a todas las personas que bien en ropa usada o con aportaciones económicas extra colaboradesinteresadamente. Estamos realizando una gran labor social a nivel local, en esta etapa difícil que estamosviviendo. La sede está abierta los miércoles de 6 a 8 de la tarde y el tfno. es 96 123 00 49. Felices fiestas.

Cruz Roja Española

ASAMBLEA LOCAL DE ALCÀSSER

Volem dirigir-nos a tots els veïns i veïnes del

poble, i donar-los un cordial i sincer salut.

Les festes al Santíssim Crist de la Fe, són una

bona ocasió per a disfrutar de les vacances,

acompanyats dels nostres essers volguts i invaïr els

nostres carrers d’alegria i colorit.

Amb l’il·lusió de sentir dins del cor eixe olor a

pólvora i flors; compartint moments únics a la

religiositat pròpia d’aquestes celebracions.

La Comissió de la “Falla El Trinquet”, s’acomiada

desitjant-los que gaudeixquen d’unes:

BONES FESTES!!!!!!!

Falla Trinquet

58

59

Com cada any, la Falla Raval d’Alcàsser vol estarmolt present en les festes del Santíssim Crist de la Fe.Volem treballar amb el poble i per al poble amb la intenciód’enriquir culturalment i socialment una festa que cadaany acull i es recolzada per més gent. D’aquesta forma,nosaltres acudirem allí on ens necessiten i posarem elnostre granet d’arena pel bé de tots, com ho venim fenten els últims anys.

De tota manera, no oblidem que durant aquestosmesos, com a entitat fallera, ens trobem immersos enl’inici d’un nou exercici faller, el de 2012. Arrere quedenles falles de 2011 on Aida Moreno i Marta Martínez,com a fallera major i fallera major infantil, respectivament,ens representaren en cada acte, en cada moment, d’unaforma excel·lent. Junt a elles, Miguel Ángel Martínez iMiguel Belcos viviren una experiència inovidable, des deldia de la seu elecció, que arredoniren amb la presència dela Fallera Major Infantil de València, Carmen Monzonís, ila seua Cort d’Honor el día de la festa gran de la nostracomissió i, per suposat, la cremà del monument, quesignificava el començament d’un nou exercici faller en elque, Miguel Ángel Martínez i Miguel Belcos tornaran aser president i president infantil, respectivament.

Amb l’elecció delspresidents feta, la comissióde la Falla Raval treballapreparant les falles de2012. Sopars, dinars,reunions, assajos de play-backs i, per suposat, lapropera elecció de lesfalleres majors, un delsactes més esperats pertots els fallers.

Fins a eixe moment,Aida i Marta gaudeixen delseu regnat i esperen ambil·lusió, com la resta de la

comissió, les festes patronals d’Alcàsser, doncs seran uns dies marcats per la devoció, l’alegria i, com no, per la festa.

Salutacions i bones festes.La comissió.

El Raval comença l’exercici faller

amb les Festes Patronals

60

Un any més, la Falla del Mercat vol aprofitar l’ocasióque ens brinda el nostre Ajuntament per poder dirigir-se atot el poble d’Alcàsser.

Volem, primerament, des d’açí agraïr a tot el poble lacol.laboració que hem obtingut per part d’ells durant totl’exercici faller 2010/2011.

En segón lloc, donar les gràcies al Ajuntamentd’Alcàsser i en especial a la seua Regidoria de Festes iJuventut pel seu patrocini al nostre Mercarock i ladesinteressada ajuda constant a la nostra festa, la Fallaseguirà un any més col.laborant en les Festes Majors delpoble.

I en tercer lloc i com no, tant a Mireia Fort Arjonacom Ana Genís Llàcer, Fallera Major i Fallera Major Infantil,han sigut unes digníssimes representants de la nostra FestaFallera, i el record que tots tindrem d’elles junt al PresidentInfantil, José Manuel Velert Márquez, perdurarà persempre en la nostra Falla, pel gran entusiasme que en totacte sempre han mostrat.

Però les falles són un cicle i per tant deuen renovar-seany d’arrere any, aixina la mateixa nit de la cremà, Manu vatraspasar el seu càrrec de President Infantil a Jorge MicóFerré qui junt al seu President, denou Óscar Zaragozá Navarroserán els màxims representantsde les comissions masculines.

I ja el passat 10 de juny, laFalla del Mercat va elegir com aFallera Major Infantil per a l’any2012 a la xiqueta MireiaTorondel Genís, i com a FalleraMajor a la senyoreta Ana MariaPalau Sastre. Enhorabona a tots!.

Sols desitjar al pobled’Alcàsser unes molt bones FestesMajors en honor al nostre Cristde la Fé.

LA COMISSIÓ

Falla del Mercat i Adjacents

61

Un any més el grup de dances "LaXàquera" desitja a tots els veïns i veïnes delpoble d'Alcàsser un bon estiu i unes bonesfestes.

Volíem aprofitar esta oportunitat peragraïr a les nostres famílies i amics elrecolzament i ànim que ens han donat, dia adia, per a continuar aquest projecte que fapocs anys varem emprendre un grup dexiques amb moltes ganes i il·lusió pels ballsregionals.

També volíem convidar a tota lapoblació a tots els actes que s'hanorganitzat per a les festes, ja que sense lavostra participació no podría ser possible.

I per finalitzar, tan sols, recordar-vosque:

"EL BALL ÉS CULTURA I LA CULTURA TRADICIÓ"

BONES FESTES !!

I... A CONTINUAR BALLANT !!

Grup de Danses

“La Xàquera”

62

Estos últims anys es venen fent uns passejos pelterme d’Alcàsser. On s’explica la historia dels motors idels horts. On es raona de les plantes i els animaletssilvestres del camp. On les persones majors expliquenespontàniament com treballaven i vivien en el camp.

Per als menuts, xiquets i xiquetes, és tota unaexperiència pujar al carro. I per a molts pares jovestambé. Mai havien anat en carro. Ara passegen pelsHorts d’Alcàsser en carro acompanyant als seus fills, amanera de turisme rural. El carro, a més, a funcionatcom a carro granera, arreplegant a les persones que escansaven de passejar.

Per la meua part he recordat quan anava atreballat a l’hort de Suay. A les quadres els caserostenien quatre o cinc rossins.

Els jornalers començàvem a preparar el hort. Perllevar la brossa del taronjar anàvem cinc homes perfrau avançant cada tres eixatades. Desprès entravenels cavalls en l’entauladora per aplanar els gassons. Lasegüent feina era tirar amoníac, nitrat de Xile...Anàvem un home per frau tirant l’adob amb el cabàspenjat al muscle. Ara ja continuaven els regadors, elshorts es regaven de mes a mes. Quan la terra estavade sao, entravem amb els cavalls i amb els ganxos perllevar la brossa menuda i que aguantara més la sao.Desprès altra vegada l’entauladora per esmicolar laterra i llevar brossa menuda. Per a la corretjola espassava el tallant. Respecte de l’esporga es feia ambuna astraleta i la llenya es venia. A la temporada de lataronja n’hi havia una persona que treballava vigilantque ningú furtara taronges.

L’hort de Suay va ser el primer hort, en Alcàsser,on va entrar la mula mecànica i els tractors.

Respecte del Tir i Arrosegament, ja estempreparant-lo per a les Festes Majors d’Alcàsser 2011.Us esperem com sempre per compartir amb vosaltresesta afició, raonar i sopar a la fresca.

Francisco Aviño Almudéver

Penya “El Cavall”

PASSEIG EN CARRO PELS HORTS D’ALCÀSSER

63

Club Valenciano American Pit Bull Terrier

aprovecha esta edición para desearos a todos unas

buenas fiestas veraniegas.

Es de agradecer la buena acogida que hemos

tenido por el pueblo de Alcàsser y como no, la

predisposición del Ajuntament y de toda su

corporación. Pudimos notar como todos y cada uno

de los vecinos de este maravilloso pueblo, disfrutó

de nuestro I Campeonato Nacional y fue todo ello

un orgullo para nosotros. Es por eso que aunque

este año lo cerramos en Jaén, en la localidad de

Frailes en el mes de Octubre los próximos días 1 y 2, el año que viene volveremos a ofreceros un fin de semana

igual o más de intenso que este que pasamos en Abril.

Os recordamos que estamos a vuestra completa disposición en nuestra web para dar a conocer la

importancia de tener, criar y educar a un American Pit Bull Terrier.

Promovemos y fomentamos el deporte al aire libre con nuestras mascotas y limpiamos el nombre de

nuestra raza. La fama no le hace justicia a este animal y entre nosotros podréis ver el otro lado de la realidad.

Sólo me queda la obligación de recordar por las fechas que son, que la solución no es el abandono de

nuestras mascotas para poder irnos de vacaciones. Tenemos residencias y amigos que sin duda, estarán

encantados de cuidar de ellos siempre que no sea posible llevarlos con nosotros. Os animo a que entre todos

denunciemos tales hechos.

Y por ultimo, como presidenta decir que

”FUERZA Y NOBLEZA, ES LO QUE POSEENUESTRA RAZA Y LA GENTE QUECOMPONE EL CLUB VALENCIANOAMERICAN PIT BULL TERRIER”.

Que paséis todos un gran verano!!!

www.clubvalencianoapbt.com

Nuevamente aprovechamos estas

páginas para saludar a todos los vecinos

y vecinas de Alcàsser y al mismo tiempo

desearles que disfruten de unas fiestas

patronales bien merecidas.

Agradecer, como siempre, la

estimada colaboración de todos aquellos

que hacen posible, año tras año, la fiesta

de la Entrada Mora en esta población.

Como habéis podido ver, esta es la

primera vez que se hace la “Mitjana” en

Alcàsser, y fue un acto que compartimos con la Filà Cristiana, muestra de ello son las fotografías que

aportamos en este escrito, pero además expresar nuestra satisfacción por la unión que hubo entre ambas

comparsas y lo bien que lo pasamos.

Queremos haceros saber que

ya se está trabajando para los actos y

eventos que se realizarán en octubre

de este 2011 y esperamos que los

disfrutéis y que os animéis a

participar en esta fiesta tan joven

para nosotros pero tan arraigada en

nuestra comunidad.

Sólo nos queda desearos que

paséis un buen verano con vuestras

familias y amigos y que disfrutéis de

estas fiestas estivales.

Filà Mora Al-jama Al-qasar

Associació de Filaes Mores

Al-jama Al-qasar

64

65

Enguany és un any de consolidació per nosaltres, estem treballant molt i damunt gaudirem de la

Capitanía. Vuic agraïr a tota eixa gent que està darrere que ens ajuda desinteressadament al llarg de l’any com

comerços, gent que ens dóna consells, gent que treballa o simplement desfila cobrant-nos preus irrisoris. Desde

la Filà volem convidar a tot el poble i a eixa gent a les festes de Moros i Cristians de 2011. En Abril celebràrem

la Festa del Mig Any junt a la comparsa mora d’Alcàsser i desde ací vuic agraïr la seua ajuda i col·laboració.

També felicitar als veïns d’Alcàsser que disfruten les pròximes festes patronals i en particular de l’estiu.

Sergio Soria

President Fila Els Guardians de la Torre

Filà Els Guardians de la Torre“L’any de la Consolidació....”

66

La nostra colla de muntanya seguix creixent i enriquint-se amb noves experiències, inquietuts i molta

motivació per explorar el nostre territori. Enguany hem aconseguit organitzar una excursió mensual i totes han eixit

genial, inclús aquella en la qual ens vam desviar i va durar unes horetes més del que havíem previst.

Aquest hivern alguns companys han tornat al Garmo Negro (tres mil a Panticosa) i a Penyagolossa en un cap

de setmana fantàstic i replet de neu. A més hem fet excursions molt boniques al canyó del Xúquer, Benicadell,

Penyaescabia (Bejís), i fins i tot gaudírem fa unes setmanes de rafting a Conca, molt divertit.

Si t'agrada la muntanya, tu també pots formar part de la colla. Et convidem a compartir amb nosaltres la

passió per la natura, l'esport, la gastronomia i el turisme.

Des de la Colla de Muntanyisme d´Alcàsser volem desitjar-vos que passeu molt bon estiu.

Colla de Muntanyisme d’Alcàsser:

Poc a Poc

Pujada al pic Benicadell

Canyó del Xúquer (Cofrents)

67

La Colla Excursionista i Ecologista d’Anar perCasa d’Alcàsser, seguim caminant per les muntanyes ivalls i fent parlar a l’ajuntament per tal de proposaractivitats per a millorar el poble, com optimitzar irentabilitzar els recursos del poliesportiu i ampliarl’oferta d’activitats existents. I com som molt cabutsdemanant, de quan en quan ens fan cas i ens tenenconsideració. És el cas del nou rocòdrom, queactualment està en marxa els dimarts de 17’00h a19’00h i els dissabtes pel matí, on baix la vostrasupervisió i la del monitor, podeu dur els vostres fills pera que s’inicien en aquest esport, tant lligat a lamuntanya i la natura.

També sol·licitarem que baixaren el preu del’entrada a la piscina municipal, que estaguera obertatot l’estiu fins a setembre i no es tancara per lavesprada en setmana de bous, doncs són molts els queno volem bous i volem refrescar-se al poli. En elmoment d’escriure açò no sabem si han tingut enconsideració alguna d’aquestes propostes, però desegur que si ho seguim demanant per escrit al’ajuntament, entre tots ho aconseguirem. Però açò ésmolt important: hi ha que demanar-ho per escrit, totesles queixes, les propostes, les idees... Si no, no van a caplloc i ens quedem com moltes vegades, en un pam denas. Aquestes propostes les podem escriure amb elsfills i filles, així de pas practiquem valencià amb ells i elsensenyem a demanar les coses.

El dia 17 d’abril vam realitzar l’eixida pels horts delnord amb l’estrena del llibret que descriu els motors ihorts visitats (Suay, Reynal, Nogales, Ullets, el nou,l’estrella...) per conèixer el terme, ara que tant ix la genta passejar i no només peguen la volta a l’avinguda, si noque arriben al terme d’Albal o Beniparrell, pel camí del’AVE, de moment l’única cosa positiva que ens haportat. Compartirem el passeig 100 persones idegustarem dolços d’Alcàsser en l’Hort de Suay.

Per altra banda, els mateixos companys que handut a terme els llibres del horts (que trobareu penjatsen aquest enllaç:

http://www.alcasser.es/es/content/medio-ambiente-y-agricultura) s’han proposat un projecte obert a tots itotes independentment de la seua formació, és elprojecte de la fundació LIMNE, que lluiten per la salutdel rius i barrancs del nostre país i proporcionenmaterial per elaborar un informe. Començarem ambuna tram de 500 metres, on tenim que diagnosticarl’estat del barranc a través de la flora, fauna i sedimentsque du, mesurant el cabdal, l’amplària, la velocitat, lafondària, els marges, etc. És interessant, curiós i divertit.

El principal objectiu del Projecte Rius ésfomentar la participació ciutadana en la conservació imillora dels ecosistemes fluvials, objectiu que s'assolix através de la realització de les següents activitats:

• Captació de voluntaris: es realitza diversesactivitats de captació de voluntaris.

• Formació inicial: a tots els interessats en participar,se'ls mostra la metodologia científica que deuenutilitzar per a determinar l'estat de qualitat d'un tramde riu a través de l'estudi de paràmetres fisicoquímicsi biològics, que és molt fàcil i entretingut.

• Seguiment científic participatiu: després de laformació inicial, els ciutadans es comprometen enrealitzar dos inspeccions anuals en un tram de riuconcret i a passar-los les dades. A continuació, ambles dades obtingudes, es redacta l'Informe Anual, elqual és divulgat a tota la societat, donant-se tambéla possibilitat que enfortisquen els voluntaris els seusconeixements, per mitjà de la realització deconferències de temàtiques diverses. Així que vinga,animeu-se i participeu!

Vinga, que passeu un bon estiu i ja sabeu: undia de sender, una setmana de salut.

Colla Excursionista i

Ecologista d’Anar per Casa

I passeig pels horts del sud a peu i en carro.

68

Estimats veïns, volem agrair-vos la vostra participació i col·laboració durant tot l’any en les activitats de lapenya. Ha arribat l’estiu i el temps de disfrutar de les festes patronals i les festes organitzades per les associacionsdel poble. Hem de superar la crisi amb imaginació,buscant recursos atípics, reduïnt gastos innecesaris.

Tenim que “invertir” en el comerços del poble, siels comerços van bé tenen diners per publicitat, percontractar treballadors... És un cercle viciós, és un efectemultiplicador, les associacions deuen potenciar la culturadel poble, deuen potenciar el benefici social dels seusassociats...

En juliol anem a continuar col·laborant en lesFestes del Carrer Sant Jaume, en Agost participarem enla cabalgata del poble, dinar de bous de la penya i la barradel Tir i Arrossegament del Crist. Felicitar-vos l’estiu i lespròximes festes patronals.

Jorge InsaPresident P.V. Els Dimoniets

P.V. Els Dimoniets“Es l’hora de l’imaginació....”

El dissabte 9 d'Abril tancaren la seua etapa com a jugadorsdel C.H. Alcàsser, Pau Avinyó i Batiste Laza, al Cassalla Arena(Pavelló Municipal d'Alcàsser). Dos jugadors que començarenjugant en 2na Nacional a la temporada 93-94, en la que es vaquedar campió autonòmic, i es va aconseguir l'ascens a 1raNacional. Recordant a aquella generació que van ser campionsd'Espanya cadets com a selecció autonòmica entrenats per VicentTomàs, i formada per jugadors d’Alcàsser i Picassent. Gràcies per lavostra dedicació, implicació i sacrifici, que esperem siga un mirall pera les futures generacions, igual que ha estat per a molts denosaltres.

Aquest any el dos equips han fet un gran campionat, adestacar també a l'entrenador de l’equip filial, Jaume Perpinyà, que aquest any deixa el seu càrrec (temporalment),i que ha fet de l'equip filial un bon viver per al primer equip, gràcies per la seua dedicació en nom de la directiva i detots els jugadors.

També hem realitzat un campionat d'handbol platja a Pinedo, amb la participació de més de 100 xiquetes ixiquets de tota la comarca, així com el torneig de Generacions del C.H. Alcàsser, amb partidets entre els diferentsjugadors i jugadores que han format part de l'equip, tant masculí com femení.

Gràcies a tots i vos desitgem un bon estiu.

Club Hàndbol AlcàsserAcomiadament dels últims Mohicanos del 75

69

En aquest primer any com a club, els TRIVOLTORS ALCÀSSER han aconseguit consolidar el grup anombroses proves del calendari tant nacional com internacional sent el grup més nombrós al triatló de llargadistància més multitudinari de l’any, el d’Elx, viatjant a Andorra a fer proves d’ultrafons, a Vitòria a competir alcampionat d’Espanya de Triatló on 3 dels nostres membres s’han classificat en categoria “èlit”, a Alemanya acompetir a una prova distància Ironman, a Eivissa per creuar nadant per relleus des d’Eivissa fins a Alacant i aun sense fi d’activitats i proves molt diverses.

A més a més, hem organitzat el I DUATLÓ INFANTIL D’ALCÀSSER, on quasi 200 xiquets de lalocalitat van gaudir d’una vesprada fent un nou esport per a la localitat i ens consta que ho van passar bé i vaagradar moltíssim. Esperem que l’any que ve tornem a tindre, com a mínim, el mateix poder de convocatòria i,perquè no, s’animen molts més xiquets a provar aquest meravellós esport. Vos convidem a que l’any que ves’acosteu a la plaça del Castell per vore la prova, us assegurem ho passareu bé, però que molt bé.

En relació a la prova, volem donar les gràcies a l’ajuntament d’Alcàsser per la seva col·laboració total pera la realització de la mateixa, als més de 50 TRIVOLTORS que van estar treballant colze a colze per a que toteixira bé, al C. Atletisme Alcàsser per la seva ajuda en tots els sentits, a les 3 escoles i a l’institut per la gestióde les inscripcions i a tots els assistents que vau fer que passàrem aquesta magnífica vesprada.

El pròxim event TRIVOLTORENC serà el 26é TRIATLÓ D’ALCÀSSER, prova que es realitzarà el pròximdissabte 30 de juliol de 2011 amb eixida des del poliesportiu a les 18:30 h i amb unes distàncies de 700 metresnadant – 31 Km en bicicleta – 8 Km corrent. Vos animem a vindre bé per a córrer o bé per animar alscorredors.

SALUT, FORÇA I ESPORT

C.T. TRIVOLTORS ALCÀSSER

70

Finalizada la temporada nos congratulamos por el ascenso de nuestro equipo juvenil a la 1ª Regional. Esteascenso se ha conseguido con el esfuerzo de los jugadores, y su tesón y afán de superación, tanto en los partidoscomo en los entrenamientos y a la labor de su entrenador Miguel Simó, el cual continuará la próxima Temporada,con los juveniles que siguen en el equipo y con los Cadetes que suben de categoría. Esperamos poder hacer unabuena Temporada 2011/2012. Gracias a todos.

El primer equipo del “Alcacer C.F.” ha realizado una muy buena temporada, dentro de nuestras posibilidades,midiéndose con equipos de mucha entidad y quedando en 7º lugar.

La próxima temporada se incorpora como entrenador Juan Carlos Hernández, al que deseamos, igual que anuestros jugadores que todo vaya aún mejor y realicen una buena temporada, para que tanto los socios como losaficionados disfrutemos con su juego.

Gracias a las Entidades Colaboradoras: Cooperativa Agrícola, Bar El Mercat, VIALCO, Caja Campo y alAyuntamiento de Alcàsser. Y a todos los socios y vecinos de la localidad que tanto nos han apoyado, mostrarlesigualmente nuestro agradecimiento y desearles que pasen unas felices vacaciones estivales y disfruten de nuestrasfiestas locales y semana taurina en compañía de amigos y familiares.

Finalmente, recordaros que os esperamos en los partidos y trofeos a disputar este verano y la próximatemporada, a partir de septiembre, pues con vuestra asistencia y colaboración se hace más gratificante la labor arealizar por jugadores, cuerpo técnico, fisioterapeuta y directivos.

Aurelio Folch

Alcacer C.F.

71

Ací vos adjunte unes fotos de la Mitja Marathon organitzada el passat 7 de maig. Son els guanyadors

locals, tant dones com homes, així com algunes debutants de la nostra volguda Mitja.

Enguany hem mantingut el recorregut de l’any

passat per què passara únicament pel terme

d’Alcàsser, ja que va agradar molt als participants.

L’any que ve serà la Nostra 30 edició de la prova, i els

socis tenim molta il·lusió per fer una espectacular

festa que siga recordada per molts anys. Recordar-

vos que també organitzem la Sant Silvestre Popular

el 31 de desembre, en el que esteu tots convidats a

participar.

Voldria aprofitar per a donar les gràcies a totes

les entitats locals que tant ens ajuden tots els anys, així com a les empreses col·laboradores que ens donen

eixe recolzament tant necessari. I com no, a tots els corredors, que són els que ens motiven per a tornar a

organitzar una prova com la nostra, de tots, Mitja Marathon.

Sols em resta desitjar-los que passen unes bones festes, i que gaudiu de unes vacances d’estiu esportives

que portem tot l’any esperant.

CLUB ATLETISME ALCÀSSERLa comisió

Club Atletisme Alcàsser

72

De nou estem a l’estiu, i per als que estem tota la temporada dedicats a algun club, és hora

de descansar i arreplegar forces per a la pròxima, els del Club Bàsquet Alcàsser no som una

excepció i per eixa raó estem disfrutant de l’estiu, igual que esperem i desitgem que tots i totes les

veïnes d’Alcàsser ho facen també. Pel que respecta a la temporada passada hem de dir que em

tingut una de calç i una d’arena, per una part el primer equip, (el de 1ª Divisió Nacional), no ha

pogut mantindre la categoria i la pròxima temporada jugarà amb 1ª Autonòmica, però no pedrem

ni la il·lusió ni l’esperança de tornar a recuperar la categoria perduda, perquè per darrere ve amb

força l’equip junior que ha quedat segon a la lliga regular i puja de categoria, a més de guanyar la

Copa Federació, cosa que ens ompli d’orgull i satisfacció. Les categories inferiors de l’escola amb fet

un molt bon paper en les seues respectives competicions. Pel que fa als mes xicotets, (Benjamins i

Prebenjamins), sols dir que s’han divertit aprenent, que és el més important, i com a despedida de

la temporada jugaren un partit contra el Power Electronics València en el qual els xiquets (i alguns

del majorets que estaven mirant-los), disfrutaren de valent.

Desitjar-los unes bones i merescudes festes i com no, convidar-los a que s’unisquen al Club

Basquet Alcàsser ja siga com a col·laboradors, jugadors o espectadors, qualsevol tipus de

recolzament serà d’agrair.

Club Bàsquet Alcàsser

73

Com cada estiu i aprofitant estes línies, el Olympyakos d’Alcàsser CF vol dirigir-se a tot el

poble d’Alcàsser per desitjar-li unes molt bones Festes Majors.

També volem aprofitar per informar a tota la masa social del nostre Club, el fet de que hi ha

hagut un canvit a la Presidència del Olympyakos d’Alcàsser. En efecte, Jose Luis Romaguera, qui

ha sigut el nostre President estos últims anys ha cedit el seu càrrec a Rubén Llorens Torres, qui des

d’ara serà el nostre President.

A més, en l’aspecte merament esportiu, recordar que enguany hem tingut com a entrenador

per segon any consecutiu a Vicente de la Hoz, persona a la que el Club vol agraïr molt tota la seua

tasca al llarg d’estes dos temporades.

Per finalitzar, volem agraïr a totes les entitats col·laboradores pel seu recoltzament, en

concret al nostre Concejal d’Esports, Salva, als nostres patrocinadors i comerços del poble i sobre

tot, als nostres Socis, ja que sense ells no podriem dur endavant el nostre Club.

Molt bones festes a tots i un fort abraç.

JUNTA DIRECTIVA

Olympyakos Alcàsser C.F.

74

Des de 2003 l’Associació de Veïns i Veïnes d’Alcàsser, treballa per transmetre als governants locals lesdeficiències que trobem en el nostre poble i que ens traslladen els nostres veïns. AVALCÀSSER és una einacol·lectiva de convivència, de participació ciutadana i de valors compartits i per açò aplaudim la decisió d’incorporarla regidoria de PARTICIPACIÓ CIUTADANA al govern municipal. Estem segurs que s’implantarà una novasensibilitat front a les qüestions veïnals i associatives. Alcàsser compta amb un gran número d’associacions icol·lectius de molts tipus: esportives, de comerciants, culturals, musicals, muntanyenques, penyes, cofradies, etc., onels seus membres dinamitzen la convivència ciutadana i l’harmonia en les nostres festes.

Per tal d’afavorir esta dinamització i participació ciutadana des de l’Associació de Veïns creguem que si lesdiferents associacions i col·lectius d’Alcàsser poguérem comptar prompte amb els espais del nou Centre Cívic(l’antic ambulatori del C/Sant Antoni) donaria sens dubte un gran suport als nostres projectes i treballaríem més imillor, sempre amb l’impuls que ens dona l’estima pel nostre poble.

També volem fer un breu resum de les nostres peticions i de les que ens han transmet els nostres veïns:

1. La deficiència en els passos de peatons de l’AV. RICARDO HERNÁNDEZ perquè en alguns punts falten ien altres coexisteixen els antics i mig esborrats amb els nous, generant confusió a l’hora de creuar sense perill.

2. Punts negres del trànsit, com l’eixida des del C/ Verge dels Desamparats cap l’Av. Ricardo Hernández, ambescassa visibilitat per als vehicles; també en l’Av. Pintor Sorolla per l’excés de velocitat de vehicles i ciclomotorsper falta de badens.

3. Reclamem més de 2 anys un sistema que permeta sentir el Bàndol municipal per diferents punts del poble i noúnicament en la plaça del Castell.

4. Sol·licitem s’instal·le informació dels horaris del microbús en cada parada, així com de marquesines adequades.

5. Denunciem des de 2007 la brutícia de molts SOLARS dins del poble. Alguns ja els han netejat, però faltaun pla de treball i d’actuació contínua per a evitar que proliferen insectes, broses i rates, i repercutir el preude la neteja als propietaris. També hem denunciat la contínua brutedat per excrements d’animals de companyía.S’aprovà una ordenança municipal al respecte però no s’aplica.

6. Reclamem des de novembre de 2010 que en el solar del C/ Sta. Teresa l’Ajuntament execute el requerimentjudicial que li permet finalitzar els treballs de reforç dels taluds i garantir la seguretat de les finques colindants perles grietes aparegudes, i retirar la grua rovellada i sense cap manteniment tècnic pel perill que suposa.

7. Falten molts contenidors en algunes zones del poble on ha augmentat la població. Caldría fer un estudi efectiude les necessitats reals de reciclatge i recollida de fem per adequar la demanda.

8. Des de 2010 hem sol·licitat en pleno que els contribuents d’Alcàsser tinguem la possiblitat de pagarl’impost de contribució IBI fraccionat com en altres pobles de la contornà. Instem a que s’aprove unaordenança municipal i esperem que l’any pròxim per ara siga una realitat i no es quede en promesa electoral.

També volem agraïr als 90 assistents que ens acompanyaren al ja tradicional SOPAR D’ESTIU, disfrutant del’actuació de dos il·lustres veïns alcassers: El gran Bello i Manolo Western . La Junta s’ha renovat parcialment, ambun nou president, Miguel Rodríguez Arjona, i nous vocals: Bárbara Zarco, Victoria Sevillano i Eduardo “Ropa”. Ensfelicitem perquè cada any tenim nous associats, ja en som 182, la junta sempre té les portes obertes per a tot elque s’anime a col·laborar, i fer efectiu el dret a la participació ciutadana.

Feliç estiu i bones festes

http://www.facebook.com/Associacio de Veïns d’Alcàsser

AVALCASSER

75

Ara fa cosa de tres mesos una colla d’amics van decidir emprendre un viatge a unparatge desèrtic, un viatge que marcaría les seues vides per a sempre...

Acompanyant a un d’ells a veure la seua familia, i formant part d’un projecte, els 6viatgers es varen posar en marxa directes al desert, directes al Sahara.

Allí van formar part del que avuí és el seu primer projecte, el “bubisher”, un autobúsconvertit en biblioteca, amb ell anaven per totes les “daires” (barris), oferint llibres iactivitats a tots els xiquets, per tal que la seva estança al desert fora més fàcil de portar,que oblidaren les mancançes de llum, d’aigua i d’altres necesitats bàsiques, i així amb unsomriure enorme tornaren a casa per contar el que havia passat en aquell màgic bubisher.

Des d’aquell moment la colla d’amics va decidir que no podien estar-se quiets, nodesprés de veure el que estava passant. Es van reunir i es varen adonar que, al pobled’Alcàsser molta gent ha estat amb els saharauis, ho ha viscut, ha tingut nens a casa osimplement li ho han contat...

Així que pensat i fet es va fundar aquesta associació que avui en aquest llibret espresenta, ens donem a conèixer a tot el poble esperant que la colleta de 6 amics passe aser una gran colla, ajudant a un poble germà, el poble Saharaui.

Gràcies de tot cor, disfruteu l’estiu i bones festes.

Associació “Units pel sahara” d’Alcàsser

unitspelsahara@hotmail.com

Units pel Sahara

76

La Asociación de Empresarios y Comerciantes de Alcàsser (AECA) surge de la reunión de varioscomerciantes con el fin de fomentar actividades en beneficio de todos los ciudadanos del pueblo. Nuestrasexpectativas son las de una asociación presente en la vida cotidiana del municipio, que genere ventajas tanto paralos asociados como para nuestro pueblo en general. Existe la determinación de ser una asociación abierta ydinámica, participativa y orientada al servicio.

La finalidad principal es poder promover el comercio en el interior de nuestro pueblo y poder así fomentar lascompras en el mismo.

En estos tiempos difíciles que estamos viviendo es cuando más debe existir el apoyo mutuo entre todos ypoder así de esta manera conservar y consolidar la unión entre ciudadanos y comerciantes.

Una de las formas para poder promover el comercio en nuestra población es a través de diferentes campañasrepartidas a lo largo del año, para así de cierta manera incentivar al ciudadano y ofrecer un mejor servicio. En esteaño 2011 nuestra planificación es la siguiente:

- Campaña Día de la Madre en la cual el objetivo que se ha perseguido fue incentivar los sectores de peluquería ycentros de estética.

- Campaña de Verano para promover las compras veraniegas en los comercios asociados de nuestra población.

- Campaña 9 d´Octubre en la cual fomentaremos las compras pertenecientes al sector hornos y pastelerías denuestra población.

- Participación en la Feria Comercial.

- Campaña de Navidad para poder promocionar las compras durante el periodo festivo de navidades y reyes.

Esperamos que todos los ciudadanos del pueblo de Alcàsser seamos conscientes de lo que esto conlleva yseamos todos partícipes para que de esta forma podamos conseguir un pueblo mucho más unido y con muchasganas de seguir adelante.

El Presidente

Saludos y Felices Fiestas.

77

Iniciamos esta nueva legislatura conmemorando el 35 aniversario de las primeras elecciones democráticas, lamejor muestra de que los españoles sabemos vivir en libertad y ejercer la democracia de forma ejemplar.

Así lo hemos demostrado los vecinos de Alcàsser que el pasado 22 de mayo ejercimos libremente nuestroderecho democrático a votar a las diferentes fuerzas políticas que nos presentamos en nuestro municipio.

En consecuencia hemos constituido una nueva corporación fruto de la voluntad de nuestros vecinos.Corporación que va a gobernar nuestro pueblo, Alcàsser, durante cuatro años con ilusión, con rigor, con absolutadedicación y con la austeridad que siempre ha caracterizado este ayuntamiento.

Somos conscientes de la responsabilidad que supone gobernar y liderar este proyecto de todos. Y podéis tenerla certeza que afrontamos este reto con la misma ilusión que hace unos años, pero con más experiencia paraconseguir mayor bienestar y mayor calidad de vida para todos vosotros.

Generar empleo y desarrollo económico en Alcàsser es uno de nuestros principales objetivos y para elloqueremos contar las iniciativas y con el apoyo de todos, para lograr entre todos un municipio fuerte, competitivo yemprendedor.

Queremos agradecer por otra parte, en nombre de nuestro partido, a todos los vecinos y vecinas que a travésde sus votos han hecho posible la victoria de nuestro grupo político; agradecer la confianza que han depositado ennuestro proyecto y su respaldo explícito a la gestión que hemos desarrollado durante los últimos 6 años.

Es un honor para todo el equipo de gobierno el apoyo que nos habéis otorgado, apoyo que nos imprime másresponsabilidad si cabe en el desarrollo de la gestión municipal.

Comenzamos entonces una etapa nueva en la que vamos a continuar trabajando en la línea que nos ha llevadoa la mayoría absoluta, con honradez, honestidad, siempre pensando en el bienestar de nuestros vecinos y de nuestropueblo, al que tanto queremos.

En el momento actual, lo más importante sois vosotros los vecinos de Alcàsser y los servicios que podamosprestaros.

Siempre a vuestra disposición, siempre a vuestro lado.

Las delegaciones con las que cuenta vuestro ayuntamiento en esta nueva etapa son las siguientes:• Educación, Promoción Económica, Empresarial y Cultural: Dª Ana G. Aviñó Martínez. 1º teniente de alcalde.• Medio Ambiente, Agricultura y Patrimonio: D. Emilio Pérez Juan. 2º teniente de alcalde.• Administración, Modernización,

Personal, Servicios Sociales,Juventud, Obras y Servicios.Dª Francisca Llácer Alemany.3º teniente de alcalde.

• Urbanismo, Deportes y Hacienda:D. Salvador Llácer Marí.4º teniente de alcalde.

• Sanidad, Mujer y Mayores:Dª Nieves Martínez Poyo

• Fiestas y Participación Ciudadana:D. Jorge Espuig López

Os deseamos un feliz verano y unasfelices fiestas.

PARTIDO POPULAR.

Partido Popular de Alcàsser

78

El passat 11 de juny esva constituir el nouajuntament fruit dels resultatsde les passades eleccionsmunicipals. Es per això que elGrup Socialista volpresentar-se davant tota lapoblació amb el compromísadquirit en la campanyaelectoral: treballar al serveidels veïns i veïnesd’Alcàsser.

També volem agrair atota la població la seuaparticipació en les eleccions i,especialment, a les 1864persones que confiaren en lanostra candidatura.

El Grup Socialista comença esta nova legislatura amb il.lusió per treballar i aconseguir millores en laqualitat de vida i en les infraestructures del nostre municipi. Estarem al costat del govern municipal per aconseguirallò millor per a Alcàsser, però també estarem per controlar l'acció del govern local exigint transparència idedicació.

Volem resaltar, i recordar, quins són els punts més importants per al nostre poble i que s'hauran de resoldreen esta legislatura:

• Corredor comarcal que conecte el polígon del Pla amb el by-pass i evite que els camions travessen les nostresavingudes, després de 15 anys d'incumpliments de la Generalitat Valenciana.

• Formació i ocupació: fomentar des de l’Ajuntament la formació de desocupats per insertar-los en el mónlaboral i fomentar l’ocupació fent l’ajuntament d’intermediari entre el veí i l’empresa.

• Poliesportiu municipal: acabar d’una vegada per totes la construcció del poliesportiu amb espais adequats ales necessitats dels nostres esportistes.

• Fraccionament d'impostos: establir l’ordenança que regule la fragmentació dels impostos municipals per talque aquells que ho necessiten tinguen la possibilitat de fer-ho.

Com deia el nostre portaveu, Jaume Martínez: “Anem a estar al vostre costat (al costat del governmunicipal) per portar tot açò endavant. Anem a fer la nostra tasca d’oposició des de la lealtat a unainstitució que està per damunt de tot: l’Ajuntament d’Alcàsser, i a un sentiment que està, fins i tot perdamunt de la institució: l’estima al nostre poble, al poble d’Alcàsser.”

Abans d’acabar volem posar-se a la vostra disposició per a tot allò que necessiteu. Ens podreu encontrar aldespatx de l'ajuntament els dilluns de 19 a 20 hores, al correu alcasser@pspv-psoe.net i a les pàgines www.pspv-psoe.net/agrupacions/alcasser i www.alcasserclariras.blogspot.com.

Finalment desitjar-vos un bon estiu i que disfruteu de les festes majors.

El Grup Socialista a la disposició

dels veïns i veïnes d’Alcàsser

Els regidors socialistes Cristina Lucendo, Eva Zamora, Jaume Martínez,Almudena Puchol i Paco Marí el passat 11 de juny.

79

Estimado vecino/a:Es un orgullo para nosotros como personas iniciarnos comoPARTIDO POLÍTICO y formar parte del

Ayuntamiento, y por supuesto, de este LIBRO DE FIESTAS tan representativo de nuestro pueblo ALCÀSSER.

Esta satisfacción queremos compartirla con todos aquellos vecinos/as que:• A pesar de la campaña electoral tan agresiva que se presentó contra el CDL.• De tantas habladurías negativas y falsas que circularon por el pueblo con temas como: pactos ocultos,

enemistades, resentimientos, etc.• De las numerosas trabas administrativas y de gestión que se nos impusieron.A pesar, de estas y otras ADVERSIDADES...... A estos vecinos/as cuya onda verbal NO consiguió

influenciarlos negativamente y confiaron en nosotros: GRACIAS.

Destacar que, incluso con los reducidos recursos económicos y escaso despliegue de personal con el quecontábamos, valoramos estas elecciones como un éxito para el CDL, incorporándose en nuestro Ayuntamiento unhaz nuevo de juventud, responsable y con dedicación, al servicio del ciudadano/a. Contamos con la representaciónen el Ayuntamiento de un concejal y ha sido gracias a VOSOTROS.

Además queremos transmitir nuestra enhorabuena al resto de partidos políticos que al igual que nosotrostambién representan a nuestro pueblo y forman parte de él.

Recordar que al obtener el Partido Popular la mayoría absoluta, la ciudadanía les ha concedido el poder dedecidir, gestionar y ejecutar exclusivamente la responsabilidad política del Ayuntamiento. Pero esto no significa queel CDL no trabajará en positivo para el municipio, presentando propuestas, apoyando aquellas que beneficien anuestra población e informando de todo aquello que afecte a los vecinos y vecinas, pues para nosotros ........PRIMERO, ALCÀSSER.

Contaremos con atención presencial al ciudadano/a en el propio ayuntamiento, cuyo horario podránconsultar en la conserjería del mismo, aunque aquellos que necesiten contactar con nuestro concejal CarmeloRomaguera para transmitirle las sugerencias, quejas o informaciones que consideren importantes u oportunas,pueden hacerlo a través del correo electrónico:

alcasser_cdl@gva.es

Nos encanta pertenecer a este pueblo y ser participes de estas fiestas tan tradicionales comotranscendentales, acompañando en estos días a todos aquellos vecinos/as, compañeros, amigos de Alcàsser queforman parte de las distintas cofradías, collas, peñas, grupos artísticos, asociaciones, fallas, festeros, clubs, etc…. yque durante todo el año han dedicado incondicionalmente tantas horas de su tiempo y esfuerzo, para que estasFIESTAS MAYORES en honor del SANTÍSIMO CRISTO DE LA FE, luzcan en su máximo esplendor.

El grupo CDL os desea que disfrutéis con ilusión estas fiestas en compañía de vuestros familiares y amigos,agradeciendo sinceramente vuestro apoyo.

BON ESTIU I BONES FESTES

Telèfons d’Interés

80

Pàgina web de l’Ajuntament www.alcasser.es

Correu-e: alcasser@gva.es

Horari:dilluns a divendres

de 9 a 14 hores

961240347961232414961231858961234634961230228961241486963425100963425102961230307961232337961231549961231273961231182961231183961233235961230860961241874961225522608663032961231717961222995

961230609 / 062963868380900750750112961622300963862700901202020963750833091

LocalAjuntament .............................................................................................

Biblioteca Municipal .......................................................................

CEIP 9 d’Octubre ................................................................................

CEIP 9 d’Octubre (preescolar) .................................................

CEIP Jaume I ..........................................................................................

Centre d’Informació Juvenil ........................................................

Centre de Salut (cita prèvia) ...................................................

Centre de Salut (urgències –servici municipal-) ........Col·legi Crist de la Fe ....................................................................

Correus ......................................................................................................

Escola d’Adults ....................................................................................

Escoleta Infantil .................................................................................

Farmacia Aviñó ....................................................................................

Farmacia Fort ........................................................................................

Farmacia Martínez ............................................................................

Institut d’Educació Secundària ................................................

Llar del Jubilat .....................................................................................

Notaría ......................................................................................................

Policía Local ...........................................................................................Poliesportiu Municipal ...................................................................Servicis Socials ....................................................................................

GeneralGuàrdia Civil (Picassent) ............................................................

Ambulatori Monteolivet ................................................................Cegás (urgències) ............................................................................

Emergències / Bombers ................................................................

Hospital Dr. Peset .............................................................................Hospital La Fe ......................................................................................Iberdrola ...................................................................................................Omnium Ibérico (aigües potables) .....................................Policia Nacional ..................................................................................

INFORMATIU MUNICIPAL D’ALCÀSSERNúmero extraordinari d’agost 2011

Edita:M. I. Ajuntament d’AlcàsserPlaça del Castell, 1Telèfon: 96 124 03 47 - Fax: 96 124 02 72Correu electrònic: alcasser@gva.es

Alcaldessa - Presidenta:Reme Avia Ferrer

Coordinació:Consell de redacció

Disseny, maquetació, pre-impressió i impressió:

Tiratge: 4.000 exemplarsDepòsit legal: V-4280-1996

Nota: L’Ajuntament i el Consell de Redacció no s’identifiquennecessàriament amb les opinions publicades, que són respon-sabilitat dels seus autors.

Portada: 1er Premi Concurs de Cartells 2011Mar Navarro Herráiz

Portada Programa: 2on Premi Concurs de Cartells 2011Aarón Primo Almarche

Tel./Fax: 96 124 12 85