Informe Comparativo 2011

Informe Comparativo de ActividadesConsejo Latinoamericano de Iglesias

El Caminar del CLAI

2011

Consejo Latinoamericanode Iglesias

2 - Informe Comparativo 2011


El Caminar del CLAI

2011

Informe Comparativo de ActividadesConsejo Latinoamericano de Iglesias



© 2012 - Consejo Latinoamericano de Iglesias (CLAI)Departamento de ComunicacionesInglaterra N32-113 y Mariana de JesúsCasilla 17-08-8522Quito, EcuadorTelfs.: (593-2) 2504 377 / 2553 996Fax: (593-2) 2568 373E-mail: [email protected]: www.claiweb.org

Edición: Nilton GieseCorrección de texto: Rita SimonsDiseño, diagramación ycoordinación editorial: Amparo Salazar Chacón

Imprenta TECNopRINT

Domingo Espinar 2579 y MuniveMarzo 2011Quito, Ecuador

300 ejemplares


Informe Comparativo 2011 - 5

Contenido

Introducción 7

Informe Comparativo 9– Objetivo General– Grupos Meta– Objetivo Específico

Programa Unidad, Misión y Evangelización – UME y Liturgia 11

Departamento de Comunicaciones 20

Programa Fe, Economía y Sociedad – FEs y Ciudadanía Ambiental 25

Diálogo Global con los Sectores Financieros en América Latina –DGF 32

Pastoral Indígena y Negritud 34

Pastoral de Mujeres y Justicia de Género 42

Pastoral Juvenil y Cultura de Paz 56



Introducción

El Consejo Latinoamericano de Iglesias (CLAI) está comprometido con el aprendizaje y la im-plementación de sistemas de PME que nos ayuden en la mejor eficiencia en nuestro trabajo.

Este Informe Comparativo del año 2011 es un instrumento técnico que quiere facilitar la com-prensión y el análisis de lo planificado y ejecutado en el CLAI durante este año. Por medio de ese tipode ejercicio queremos monitorear el impacto de nuestro testimonio ecuménico.

Estos informes también nos ayudan con la experiencia adquirida, planificar de mejor forma nuestraacción y rendir cuentas a través de los resultados obtenidos. El monitoreo continuo y la evaluación pe-riódica son importantes para el buen desempeño de nuestra obra.

Afirmando un ecumenismo de gestos concretos.

Rev. Nilton GieseSecretario General del CLAI



Informe Comparativo

Objetivo General La unidad del pueblo de Dios, como expresión y como signo de contribución de la unidad del pueblo latinoamericano.

Grupos Meta Mesas Nacionales en México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Colombia, Cuba, República Dominicana, Puerto Rico,Panamá, Venezuela, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.

Objetivo Específico:Promover la unidad del pueblo de Dios,como expresión y como signo de contribu-ción de la unidad del pueblo latinoameri-cano.

Indicadores para medir el grado de logro de los OE • Declaraciones de apoyo a principios democráticos y de derecho• Mediación de conflictos con un enfoque de justicia y equidad• Comunicación cristiana corporativa para el acercamiento y comunión entre los seres humanos, con respeto a la diversidad• Prácticas de respeto y valoración del ser humano y la vida• Acciones de respeto a las manifestaciones de identidad cultural• Acciones pro unidad en Cristo, para renovación litúrgica y profundización de la espiritualidad en el contexto latinoamericano, como expresión de

la propia cultura para alabar y dar gloria al Dios de la vida



Programa Unidad Misión y Evangelización – UME y Liturgia

Actividad del Plan 2011 Objetivo específico Impacto generado PresupuestoUSD$

Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 1: Familias ConfesionalesSeminario sobre Diaconíay Desarrollo x Teologíade la Prosperidad.

13-15 junio 2011,Sao Paulo/Brasil

Contribuir a la reflexión bíblicay teológica desde los desafíos deACT Alianza sobre Diaconía yDesarrollo x Teología de laProsperidad.

Presencia de 10 lideres/obisposdel exterior y 60 participantes

Cambio de temáticaEncuentro Continental con 70 lide-res/obispos compartiendo sus activi-dades denominacionales yatestiguando la restitución de los do-cumentos del CMI sobre la torturaen Brasil a representantes del go-bierno brasilero.

USD$13,000.00 USD$14,591.23 Constitución de la comisión de la ver-dad para apurar los crímenes de ladictadura militar en Brasil.

Actividad 2:Fortalecimiento de lasMesas Nacionales

2 Reuniones de las Mesas Na-cionales en cada país (40 reunio-nes) durante el 2011 en dialogoacerca de los desafíos ecuméni-cos locales en dialogo con elForo ACT Alianza de cada país.

Iglesias y organismos ecuménicosse reunieron 3 veces durante el 2011en cada uno de los 20 países, dialo-gando acerca de los desafíos comu-nes , estableciendo una agenda detrabajo nacional en cooperación conel Foro ACT Alianza de cada país.

USD$16,600.00 USD$22,987.69 Para el 2012 iglesias comparten susénfasis denominacionales en proyec-tos diaconales con el objetivo de ge-nerar más impacto local para suacción diaconal.

Actividad 3: Semana de Oración por laUnidad de loscristianos/as.

50% de los miembros del CLAIde cada país participando en ce-lebraciones ecuménicas en susciudades

Actividades realizadas en 9 paísescon 70% de participación de miem-bros del CLAI con recogimiento deofrendas para proyectos litúrgicos enel ámbito nacional.

USD$1,740.00 USD$600.00 Grupos litúrgicos ecuménicos a nivelnacional.

Actividad 4:Junta Directiva del CLAI.

16-19 junio 2011Sao Paulo/Brasil

Reunión Continental de los 16miembros de la Junta Directivay de 8 personas del secretariadoy 2 personas administracióncentral durante 5 días.

Recibimiento de informes, aproba-ción del lugar y fecha para la 6Asamblea General del CLAI, elec-ción de la Secretaría para la RegiónCaribe y Gran Colombia.

USD$18,400.00 USD$24,112.92 Testimonio ecuménico del CLAI




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 5:Renovación Litúrgica

9000 personas y/o institucionesreciben una contribución diariade recursos litúrgicos y encuen-tran en página web (clailitur-gia.org) insumos para suscelebraciones en distintas temá-ticas.

6000 adherentes, durante el año de2011 se hicieron talleres de liturgiaen Rosario/Argentina y Montevideo.Con la contribución de GlobalPraise, de la Junta de MinisteriosGlobales se logró grabar un CD conpropuestas litúrgicas y recursos entorno a la temática Renovación de laCreación.

USD$2,000.00 USD$8,593.27 Cambio en la coordinación: el Dr.Luiz Carlos Ramos (Sao Bernardo doCampo/Brasil) será el responsablepelo envío de recursos litúrgicos enportugués y el Rev. Amós López(Buenos Aires) por el envío de los re-cursos en español.

Actividad 6:Fortalecimiento Institu-cional en Brasil

Una visita anual a todos losmiembros del CLAI Brasil (a ladirección y a la Coordinacióndel Programa diaconal de laiglesia)

Participación en todas las Asambleasde los miembros de CLAI en Brasil.

USD$2,000.00 USD$5,595.45

Actividad 6.1: Encuentro RegionalCLAI BRASIL

Fortalecer la participación de lasiglesias y de las organizacionesmiembro del CLAI.

Reflexão nas igrejas membros sobreo tema socio ambiental.Ampliação da visibilidade do CLAI.Renovação litúrgica

USD$6,000.00 USD$8,155.97 Nueva directiva local y promoción delos recursos litúrgicos entre los miem-bros.

Actividad 6.2:Acciones Ecuménicas

Fortalecer acciones ecuménicasen redes y con la CooperaciónEcuménica Internacional por intermedio del FESUD

22-26 de janeiro : Treinamento deACT Aliança.02-03 maio: Reunião do SetorialEcumênico do PAD e coordenaçãodo Fórum Ecumênico Brasil26-28 de agosto: Mutirão Ecumê-nico en Sao Leopoldo/Brasil

USD$1,000.00 USD$521.37 Consolidação do Fórum EcumênicoSul e a de organização de outros Fó-runs Nacionais




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 6.3:Comunicación

Un sitio actualizado en relacióna actividades programáticas ypublicaciones del CLAI en por-tugués.

Mantenimiento del sitio web –www.claibrasil.org

USD$500.00 www.claibrasil.org

Actividad 7:Mesas Nacionales en laRegión Andina

1 visita anual a las mesas nacio-nales de Ecuador, Perú, Chile yBolivia y a los Departamentosdiaconales de las iglesias

Visitas realizadas con excepción deEcuador, generando la toma de con-ciencia para asumir nuevo rol comoiglesias miembros, fraternos delCLAI, frente a los cambios de ordenpolítico, económico y social en Bo-livia, Chile y Perú.

USD$2,500.00 USD$2,600.32 Líderes de iglesias y de organismosmiembros y fraternos, necesitan for-mación ecuménica para dar segui-miento y visualizar las acciones deunidad en torno al CLAI

Actividad 7.1Encuentro Regional

1 Encuentro Regional de 3 díascon los 4 Presidentes de lasMesas Nacionales

Septiembre 2011Santa Cruz de la Sierra/Bolivia

Realizado en Lima Perú, del 9-11 deSeptiembre evaluando el caminar delCLAI y enfatizando la necesidad depromover el aporte local, no obstanteque las iglesias invierten tiempo yrecursos económicos propios paraparticipar de las actividades ecumé-nicas.

USD$3.000,00 USD$4,013.51 Mediante acciones de acompaña-miento de parte del Secretario Regio-nal, reuniones y jornadas de

Actividad 8:Mesas Nacionales en Me-soamérica

Una visita anual de acompaña-miento del Secretario Regionala las Mesas Nacionales CLAI deMéxico, Guatemala, El Salva-dor, Honduras, Nicaragua, Pa-namá y Costa Rica y a losDepartamentos diaconales e lasIglesias.

Con excepción de México todos losotros países de la región fueron visi-tados para brindar informaciónsobre actividades del CLAI y ani-marles a participar, fortalecer el re-lacionamiento y promocionar elespíritu ecuménico.

USD$2,000.00 USD$752.78 Mesas Nacionales van definiendo susdesafíos comunes en Honduras, ElSalvador, México, Guatemala, Nica-ragua y Costa Rica. Panamá aun nologró organizarse.




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 8.1:Encuentro Regional

Encuentro Regional de 3 díaspara evaluar y fortalecer elacompañamiento diaconal a laiglesia. Participan los 7 Presi-dentes de las Mesas Nacionales

Fecha: Septiembre 2011Lugar: Ciudad Panamá

Encuentro realizado enManagua/Nicaragua el 19 al 21 dejulio logrando el -fortalecimiento delas mesas nacionales a través del in-tercambio de experiencias de tra-bajo.-Mayor claridad de funciones y derelacionamiento.

USD$4,000.00 USD$3,554.92 Es necesario trabajar las relaciones depoder en las mesas nacionales, enfa-tizando que el coordinador debe asu-mir el papel de animador más que elpapel de presidente.

Actividad 9:Mesas Nacionales en laRegión Caribe y GranColombia.

5 visitas de acompañamiento acada una de las 5 mesas nacio-nales para acompañar, monito-rear y evaluar las actividades delas mesas nacionales de la Re-gión.

La coordinación regional asumió susfunciones solamente en agosto,siendo por eso posible visitar sola-mente Republica Dominicana, Cubay Colombia.

USD$2,000.00 USD$1,866.48 Entusiasmo en la región por la cele-bración de la VI Asamblea Generaldel CLAI en La habana/Cuba en el2013


1 Encuentro Regional de 3 díaspara evaluar y fortalecer elacompañamiento diaconal a lasiglesias.Participan Los 5 Presidentes delas Mesas Nacionales

Septiembre 2011Bogotá/Colombia

Encuentro realizado el 3-4 de Octu-bre en Bogotá, con excepción de lapresencia de la presidente de la mesanacional de Cuba que no logró obte-ner la visa de Colombia.

USD$4,000.00 USD$6,212.96 Compartir el caminar ecuménico res-pecto de las actividades programáti-cas del CLAI, y también con la nuevaSecretaria de la Región Rvda. Geo-vanny Santana.




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 10:Acciones Ecuménicas enel Río de la Plata

Promover el crecimiento delcompromiso de las Iglesias yorganismos y la incidenciadesde la perspectiva ecuménicaen los tres países.

Las reuniones del Foro ACT de Ar-gentina se realizan en nuestras ofici-nas. Participamos del MovimientoJuntos por la Niñez en Argentina yUruguay. En Paraguay se estrechanlas relaciones con la Asociación dePastores. En Uruguay participamosdel Espacio Interreligioso sobreVIH. Semana de oración por la Uni-dad de los Cristianos; Semana de losPueblos Indígenas. Trabajo GNRC.Visitas del Secretario Regional a losdirigentes de cada Iglesia.

USD$2,000.00 USD$970.43 Iglesias muy participativas en temáti-cas nacionales relacionadas a los De-rechos Sexuales y reproductivos

Actividad 10.1:Formación Teológica –ArgentinaTema Central: Adiccionesy interculturalidad

120 pastores y laicos de Argen-tina, Uruguay y Paraguay, capa-citados teológicamente enoctubre del 2007, en ISEDET,en las Cátedras Carnaham paraservir mejor a sus congregacio-nes

Actividad realizada en el mes de Oc-tubre con la participación de 95 pas-tores, estudiantes y laicos.

USD$1,500.00 USD$3,000.00 Importante espacio de articulaciónentre CLAI Regional e Isedet

Actividad 10.2:Formación Teológica –UruguayTema Central: DialogoInterreligioso

30 pastores/as y líderes de Igle-sias de Uruguay capacitados te-ológicamente, como parte de suproceso de actualización teoló-gica en el Centro Emanuel.

Fue una actividad de sensibilización.Participaron 35 personas, y la granmayoría lo hacían por primera vezen eventos organizados por el Cen-tro.

USD$1,000.00 En 2012 seguir con la capacitación enla misma temática, promoviendo laconvivencia entre los representantesde las religiones.




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 10.3:Formación Teológica -ParaguayTema Central: Trata yTráfico de Personas

40 Hermanos y hermanas de lasIglesias Discípulos de Cristo,Presbiteriana, Metodista Libre,Nazarena y Anglicana, reunidospara orar, alabar a Dios y avan-zar en la vivencia ecuménica enYcuá Zatí, Asunción, del 6 al 8de agosto

Participaron 51 personas. Las her-manas de Paraguay proponen unForo para conocer todas las leyesque respaldan los derechos, líneas te-lefónicas, procedimientos legales,capacitaciones a mujeres policías,por ejemplo que toman las denunciasa fin de ser sensibles.

USD$700.00 USD$499.90 Realizar talleres donde conocer lospasos a seguir: sensibilización y co-nocimiento de los derechos y signifi-cado de violencia y tipos de violencia.Elaborar un folleto de concientizaciónpara las congregaciones.


Presidentes nacionales cons-cientes y asumiendo su rol deapoyo y facilitación de la ejecu-ción de las tareas de sus respec-tivas mesas nacionales sereúnen el 21-23 de Septiembreen Buenos Aires en la sede delCLAI regional.

Los miembros del CLAI en el Rio dela Plata se reunieron para recibir elinforme de despedida del secretarioregional y acordar los caminos haciala elección de un nuevo secretario/a.También hicimos una evaluacióndelas mesas nacionales, con especialatención para el caso deArgentina/Buenos Aires que decidióconstituirse en Mesa Nacional.

USD$1,000.00 USD$2,896.04 Fortalecer los programas de PMJG,Juvenil y las Mesas Nacionales paraacompañar la ejecución de activida-des y proceder la convocatoria para laelección de un nuevo/a secretario/aregional.

Costo Institucional USD$8,170.00 Se utilizó en la ejecución de las acti-vidades del programáticas.

Aporte Local USD$20,350.00 USD$14,198.04



Actividadesextraprogramáticas

Objetivo específico Impacto generado PresupuestoUSD$

Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Acciones Ecuménicas: Región Andina

19 de febrero, participación dela Reunión del Foro ACT-Boli-via en La Paz.

Participación en 4 reuniones delDirectorio del Centro Ecumé-nico Boliviano de Investigacióny Acción Educativas-CEBIAE

29 de abril a 3 de mayo, visita yacompañamiento a las Iglesiasdel sector de Concepción, Coro-nel, Lotas y Tomé de Chile.

3 de junio, participación de laAsamblea Ordinaria de ForoACT Alianza en Bolivia.

Aprobación del Memorando de En-tendimiento y consolidación deACTA-Bolivia.

Región Brasil Sagração a Bispo do vice presi-dente de ACT Aliança en SantaMaria/RS/Brasil

Visita do EAPPI-CMI ao Brasile organização do Comitê Na-cional de EAPPI no Brasil.

Seminario Internacional de Dia-conía (CMI/CLAI) del 21-25de Noviembre en Sao Leo-poldo/Brasil

Asamblea da ASTE y reuniónde FETELAC del 13 al 16 deNoviembre – Sao Bernardo doCampo.





Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Región Rio de la Plata Movimiento juntos por laNiñez. Se participa activamentedel Movimiento Juntos por laNiñez y las oficinas de CLAI enla Argentina

Mesa de Asuntos Indígenas. Sereúne dos veces al año y se co-munica con frecuencia. Se arti-cula con el foro Argentino deACT sumando propuestas parael programa del Gran Chaco

Taller interreligioso La Paz es lasuperación de la violencia el 21de junio en Montevideo.

Región Mesoamérica Celebración de los 25 años delCIEETS en Managua/Nicaragua

El 21 de Mayo, participación enVigilia XXVIII en Memoria deVictimas del SIDA en Managua.

El 30 de junio, celebración deinvestidura de la reelecta Rec-tora Maestra, Alta Hooker de laUniversidad URACAN en Blu-fields, Nicaragua.

Del 11-14 de agosto participa-ción en la Asamblea General deAIPRAL en Guatemala.





Valor egresadoUSD$

Seguimiento

El 27-28 de octubre- Taller a Es-tudiantes del Seminario Teoló-gico Moravo en Sagnilaya,Nicaragua

El 9 de diciembre - Reunión conPastores de Iglesia Menonita deCosta Rica

Región Caribe y GranColombia

Día Mundial de Oración por laNiñez en Santo Domingo, Re-publica Dominicana

Caracas/Venezuela, 19 de no-viembre 2011, taller de Capaci-tación en VIH-SIDA.

Reunión del Secretariado 5 secretarios y 4 coordinadoresde Pastorales se reúnen con lasecretaria general y la adminsi-tración del CLAI dos veces alaño.

Capacitación y fortalecimiento en elmanejo de PME del Secretario, parauna eficaz y eficiencia en la ejecu-ción del Plan y POA 2011.

Covocatoria Ecuménicapor la Paz (CMI) enKingston/Jamaica

Participación del Obispo JulioMurray y del Secretario GeneralNilton Giese

Articular con otros organismos ecu-ménicos de América Latina accionesconcretas de cultura de paz en el tra-bajo con la juventud y en situacionesextremas como la de Honduras.

Acompañamiento a los 5 cu-banos detenidos en Miami

USD$400.64

Reunión Presidentes y De-canos Seminario CaribeHispano (Act. año anteriorreportada en 2011)

USD$2,785.00

TOTAL USD$113,460.00 USD$128,908.97



Departamento de Comunicaciones


Valor egresadoUSD$

Seguimiento

6 publicaciones anualesdel periódico Nuevo Siglocon 12 páginas cada una.Producción y envío.

3mil ejemplares bimensualesenviados a 20 países con infor-maciones del quehacer ecumé-nico en el continente

5 publicaciones realizadasDivulgando la acción de los progra-mas relacionados al fortalecimientode los procesos de democratización,la promoción de campañas contra laviolencia, la equidad de género, lacapacitación y formación bíblica, in-terculturalidad (indígenas y afro des-cendientes), prevención y desarrollode una pastoral ecuménica de perso-nas que viven con VIH, migración ylos cuidados de la niñez en contextosde alto riesgo.

USD$15,000.00 USD$12,585.61 6 publicaciones en 2012.

30 mil ejemplares a cada semes-tre de periódicos de las iglesiasen Brasil informados sobre elquehacer del CLAI a cada se-mestre.

Encarte de Nuevo Siglo en las publi-caciones de las iglesias miembros enBrasil

USD$2,000.00 USD$1,309.20 Una publicación en el 2012.

9 noticias diarias (200 mensuales)en los tres idiomas (portugués, es-pañol e inglés) sobre la realidadecuménica en América Latina y elmundo y manutención del sitioweb. www.alcnoticias.net

Relaciones con ALC noticias forta-lecidas con la participación del Di-rector del DECOM en la JuntaDirectiva de ALC.

USD$6,000.00 USD$9,000.00 Mantener el convenio en el 2012

Una revista que promociona el diá-logo entre fe y cultura 3 veces alaño con una edición de 2mil ejem-plares distribuida a los líderes delas iglesias y grupos universitarioscristianos en 20 países de AméricaLatina y Caribe.

Publicación Revista Signos de Viday reunión anual del comité editorial

USD$12,000.00 USD$7,099.19 3 publicaciones en el 2012




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Acceso mensual de 9 mil visi-tantes en www.claiweb.org

Información institucional y progra-mática y publicación Online de todaslas publicaciones físicas del CLAI

USD$3,000.00 USD$2,832.77 Seguir actualizando la pagina web enel 2012

Periodista y editora Tener una producto de alto nivel encontenido y presentación

USD$16,800.00 USD$10,800.00 Seguir con la contratación en el 2012

Costo Institucional USD$5,480.00 USD$6,243.08 Se invirtió en la compra de materialespara las publicaciones.






Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Impresión 2000 afiches a todocolor (Campaña de desarmecontra la violencia Pastoral Ju-venil)

Impresión 400 ejemplares Ca-minar del CLAI 2011)

Impresión 500 libros “Mi voca-ción más fuertes ha sido laecuménica”

Impresión 1000 ejemplares dellibro “Amenazas y desafíos dela globalización

Impresión 1000 afiches Asam-blea (español)

Impresión 500 afiches Asam-blea (portugués)

Elaboración 500 escarapelasCLAI

Impresión 100 libros “La siem-bra infinita”

Impresión de 3000 folletos“Qué es el CLAI”

Impresión 1000 ejemplares Ca-tálogo Publicaciones CLAI

Impresión de 1500 ejemplaresdel Cuento “Una decisión va-liente”

USD$8,550.83





Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Impresión 1000 libros “Teolo-gía Práctica en el contexto deAmérica Latina”

Impresión de 500 ejemplares dellibro “Realidad del racismo hoyen nuestras iglesias y organis-mos ecuménicos”

Impresión de 500 carpetas conbolsillo troqueladas para Asam-blea

Impresión 1000 Manuales Abo-gacía e incidencia

Impresión 1000 Manuales De-rechos y Salud Sexual repro-ductiva

Impresión de 1000 Manualesmujeres líderes.

Revista de Interpretación Bí-blica Latinoamericana(RIBLA).

Revista de Interpretación BíblicaLatinoamericana (RIBLA), ofre-ciendo a RIBLA nuestros serviciosen diagramación de la Revista y supublicación en nuestra página web.





Valor egresadoUSD$

Seguimiento

El DECOM también tiene unservicio de publicaciones enportugués, en convenio con laEditora Sinodal de Brasil. Du-rante el año 2011 traducimos ypublicamos los siguientes libros:

Pobreza, Riqueza e Ecología. Pers-pectivas ecuménicas da América La-tina y Caribe – 1.000 ejemplares

Missao, cultura e transformaçao.Desafíos para a pratica missionáriacomunicativa de David Mesquiati deOliveira – 1.000 ejemplares.

TOTAL USD$63,680.00 USD$57,666.17



Programa Fe, Economía y Sociedad – FES y Ciudadanía Ambiental


Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 1:Diaconía, fraternidad yjusticia

1 Encuentro de sensibilizaciónpara líderes, de 3 días, para unpromedio de 25 personas porpaís, en 2 países (Colombia,Honduras) (Total de 2 encuentros) para ge-nerar y fortalecer espacios dediálogo, reflexión conjunta, eva-luación del sistema vigente y de-nuncia profética sobre larealidad socio económica y po-lítica latinoamericana, para me-jorar la incidencia en lasprácticas de fraternidad y justi-cia socio económica, y contri-buir a la formación y de unliderazgo con un nuevo estilo devida, con conciencia bíblica, te-ológica, pastoral, ética y cientí-fica sobre las relaciones entre losseres humanos, la naturaleza nohumana y Dios.

Iglesias de los respectivos países en-teradas de las actividades diaconalesde sus contrapartes y líderes de lasiglesias sensibilizados acerca de losprogramas diaconales de las otrasiglesias y animados a trabajar con-juntamente en un proyecto de acom-pañamiento Norte-SurIndicador: Presencia y participaciónde 3 líderes de cada iglesia miembroCLAI, que son activos en sus pro-gramas diaconales de su iglesia ypaís respectivo.

$4,100.00Por persona: Trans-porte 30; Alimenta-ción 50; (Total:$80).

USD$3,215.27 En Colombia se afirmó la Mesa Na-cional ampliada con la visibilizaciónde lo que cada iglesia ya hace en dia-conía.

En Honduras la Mesa Nacional se di-namizó con el acompañamiento a laspersonas con VIH Sida.

Actividad 2:Red FALE en Brasil

Seguimiento de apoyo al Pro-yecto de la Red FALE (hable).

Distribución de tarjetas informativasa las iglesias para dos campañas deincidencia anuales sobre parlamentobrasileño.

USD$3,000.00 USD$2,422.20




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 3:Observatorio EcuménicosCLAI

Observatorio Inter-RegionalInterreligioso(Paraguay, Uruguay, Argentina,Brasil)Impacto: 30 representantes dedistintas expresiones religiosas,para trabajar sobre la igualdadante la ley de las distintas expre-siones religiosas que considerasituaciones de discriminaciónen los 4 países.

En Uruguay: Reunión en el edificioanexo al Palacio Legislativo enMontevideo los días 21 y 22 de juniosobre el tema de violencia domésticay de la educación y las expresionesreligiosas con 50 líderes religiosos.En Brasil: El 13-14 de septiembreen Brasilia se realizó el Seminario deMonitoreo de Políticas Públicas conel objetivo de desarrollar estrategiaspara la acción de las iglesias en elmonitoreo.En el mes de noviembre se realizóSeminario Nacional e InternacionalPlataforma do novo Marco Regula-tório das Organizações da SociedadeCivil en el Palácio da Alvorada, Bra-sília-DF, sede da Presidência da Re-pública. En Argentina la Mesa nacional delNorte argentino se reunió para insta-lar el Observatorio de las Derechosde los Pueblos Indígenas con el ob-jetivo de denunciar situación de maltrato o violación de sus derechos.

USD$4,500.00 USD$17,437.97 Incluye los costos del Programa Ecu-ménico de Acompañamiento en Co-lombia.




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Observatorio Ecuménico deDDHH en HondurasImpacto: Las iglesias CLAI deHonduras comprometidas con elproceso de paz y reconciliación.

La mesa nacional CLAI sigue acom-pañando a la tercera fase delOEIDHH la cual es coordinada ac-tualmente por la Iglesia AGAPE.

USD$4,000.00 USD$1,981.95

Observatorio Ecuménico deDDHH en ColombiaAcompañamiento a los Departa-mentos de desarrollo de las igle-sias en lugares de alto riesgo porla violencia de grupos armadosen ColombiaPromover espacios para escu-char testimonios, promover eldiálogo, la reflexión y la cons-trucción de solidaridad, alrede-dor de la situación de violencia,migración forzada y derechoshumanos.

Las iglesias contribuyeron con la ali-mentación y el local para las 4 reu-niones de 2 días cada una realizadasdurante el 2011.

50 participantes escuchadas y sensi-bilizadas con una mirada hacia la so-lidaridad y las iglesias e Colombiavisibilizan su acción diaconal en elmundo ecuménico y apoyan y hacenrelaciones con congregaciones en elexterior.

USD$4,500.00 USD$5,918.56 La Mesa Nacional del CLAI crea elPrograma de Acompañamiento a lasVictimas de la Violencia en Colombiacon el apoyo de los organismos inter-nacionales, como ACT Alianza, Con-sejo Mundial de Iglesias, FederaciónLuterana Mundial, Iglesia Unida deCanadá e Iglesia Presbiteriana de Es-tados Unidos. El aspecto central delprograma es su clara opción por la noviolencia dirigido a incidir y apoyarlos esfuerzos locales e internacionalespara lograr una solución negociada alconflicto en Colombia, sobre la basedel derecho internacional.




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 4. Estado Laico

Un encuentro continental de 3días de asesoramiento jurídicocon 1 representante de cada país(Bolivia, Ecuador, Argentina,Chile y Costa Rica) en Julio2011en La Paz/Bolivia parapromover el intercambio de ex-periencias de las iglesias en lospaíses que están trabajando esetema.

Propuestas de las Iglesias parala discusión acerca de la Ley deCultos en Ecuador, Bolivia yCosta Rica y Argentina.

No se hizo el encuentro continental,sino dos encuentros nacionales.

En Costa Rica las iglesias realizandebates para la necesidad de imple-mentación del estado Laico y laconstitución de un Consejo NacionalEcuménico de Iglesias.

En Ecuador se realizaron debatesacerca 3 diferentes propuestas deLey de Cultos. Las mismas están enel Congreso para discusión y apro-bación.

USD$4,500.00 USD$3,507.26

Actividad 5. Migración1 Taller 3 días de sensibi-lización sobre La Migra-ción y el acompaña -miento de las iglesias para30 participantes. Abril 2011Guatemala

Motivar a las iglesias hacia unaPastoral de Acompañamiento alos migrantes y la promoción dederechos de los migrantes

Se realizaron 3 talleres con las Igle-sias sobre migración, alianzas conautoridades del área de Centroamé-rica, para proponer un tratado con lasautoridades de USA.

USD$3,000.00 USD$1,500.00




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 6.Los recursos naturales yel Cambio Climático

Taller sobre Cambio Climáticoy los Recursos Naturales enIPADE, Managua, Nicaragua,del 17 al 18 de noviembre para20 personas por 3 días.

Promocionar cursos de formaciónambiental en coordinación con redesregionales y nacionales de Agricul-tores/as e Iglesias que puedan parti-cipar en la elaboración de PolíticasPúblicas.Agricultores y Agricultoras forma-dos como ambientalistas y para ges-tión de proyectos agroforestales.

USD$5,600.00 USD$5,132.31 El taller terminó con los compromisosde seguimiento de: crear un procesode acompañamiento continuo en lascomunidades; compartir con lídereseclesiales; hacer compromisos de in-cidencia y ser una voz de reproche almaltrato del medio ambiente; y moti-var a pastores y congregaciones a re-alizar un trabajo que permite a lanaturaleza a vivir en armonía con elhombre y viceversa.

Actividad 7:REDA y CLAI Siete semanas de oraciónpor el agua.

Participación del Rev. Christo-pher Morck como referente delCLAI en la RED Ecuménica delAgua del CMI para promover lareflexión en las iglesias respetoa los recursos naturales, espe-cialmente el agua, promoviendocampañas de racionamiento deluso así como la concientizacióndel cuidado ambiental.

Introducir el tema en las semanas dereflexión en el tiempo de la cua-resma por intermedio de los gruposde reflexión y estudios bíblicos delas iglesias.

USD$800.00 USD$700.00 Publicación del libro en portugués:Pobreza, Riqueza e Ecología. Pers-pectivas ecuménicas da América La-tina y Caribe – 1.000 ejemplares




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 8:Evento Continental CLAI– CELAM

Reunir 10 líderes del CELAM ydel CLAI en Quito para firmarla declaración ecuménica deafirmación del agua como underecho humano y lanzamientode una campaña Una campanade acción en 50% de las institu-ciones educacionales secunda-rias de las iglesias católicas yprotestantes.

El 31 de mayo, Taller Agua y Tierra:fuentes de vida y no mercancías.Desafíos de la situación del agua enla región, reflexiones desde las espi-ritualidades indígenas y cristianas.San José, Costa Rica.

USD$5,950.00 Evento no realizado por cambios enla directiva del CELAM.

Coordinación continental

USD$12,600.00 USD$12,330.68

Costo Institucional USD$3,425.00 USD$9,390.80






Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Folletos sobre ciudadaníaAmbiental

BRASIL:15 de abril: Reunião deArticulação de Seminariode Capacitação em moni-toramento de PolíticasPúblicas

13-14 de setembro:Seminario de Monitora-mento de Políticas e Ser-viços Públicos.

07-11 de novembroSeminario Nacional e In-ternacional Plataforma donovo Marco Regulatóriodas Organizações da So-ciedade Civil

USD$240.25

TOTAL USD$64,325.00 USD$69,928.33



Diálogo Global con los sectores financieros en América Latina (DGF)


Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 1:Deuda externa y deudaecológica.

Cinco Talleres de sensibiliza-ción sobre Deuda Externa yDeuda Eclógica, realizados porlos CONASEPs en Argentina,Chile, Ecuador, Guatemala yBolivia.

Se sensibilizó a líderes de Iglesias,de organismos ecuménicos y de lasociedad civil, con impactos diferen-ciados debido a la respuesta de a lasinvitaciones realizadas en cada país,para los talleres.

La presencia de medios de comuni-cación fue de gran ayuda en los Ta-lleres de Buenos Aires y Córdova,en Argentina.

USD$15,000.00 USD$14,357.71 Conforme a la metodología del CLAI,en 2012 realizaremos talleres de ca-pacitación de líderes de las Iglesias yla sociedad civil, sobre los mismostemas cuya sensibilización se realizóen 2011.

Actividad 2: Auditorias de la deuda ex-terna

Cuatro Talleres sobre Auditoríade la Deuda Externa, en Argen-tina, Bolivia, Guatemala y Ecua-dor.

Los Talleres tuvieron un buen im-pacto en los líderes de las Iglesias yde la sociedad civil.

USD$4,000.00 USD$3,723.75 Se trabajará en 2012 en la capacita-ción de líderes de las Iglesias y la so-ciedad civil, sobre los mismos temascuya sensibilización se realizó en2011.

Actividad 3:Nueva Arquitectura Fi-nanciera Regional e In-ternacional.

Cuatro Talleres, en Argentina,Bolivia, Guatemala y Ecuador,para sensibilizar a las Iglesias ysociedad civil sobre la actual Ar-quitectura Financiera Interna-cional y la necesidad de unaNueva Arquitectura FinancieraRegional e Internacional .

Se sensibilizó a líderes de Iglesias,de organismos ecuménicos y de lasociedad civil.El impacto generado es satisfacto-rio, aunque el tema es bastante com-plejo.

USD$4,000.00 USD$3,913.24 En 2012, se trabajará en la capacita-ción de líderes de las Iglesias y la so-ciedad civil, sobre los temas cuyasensibilización se realizó en 2011.




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Taller Internacional a realizarseen Quito, del 13 al15 de febrerode 2012 Algunos de los expositores yparticipantes del Taller no pu-dieron cuadrar sus agendas conlas fechas del Taller por lo quese tuvo que postergar para fe-brero de 2012.

Se crearon muchas expectativas parala realización del Taller en Noviem-bre de 2011. La postergación del Ta-ller significó en alguna medida,alivio por el cruce de fechas, en otroscasos complicó la participación dealgunos expositores. Hay mucho in-terés en el evento y se espera tenerexpositores y participantes de Latin-dad, CLAI Euroddad, Afroddad, depaíses de Asia

USD$10.000.00 Los gastos presupuestados para el Ta-ller Internacional, se ejecutarán en2012. El Taller apunta a evaluar losavances regionales sobre los temas dedeuda externa, deuda ecológica, Au-ditoría de la deuda, Nueva Arquitec-tura Financiera Regional eInternacional, etc. y asignar accionesprogramáticas entre las entidades par-ticipantes, lo cual será monitoreado en2012.

Producción de Materiales USD$3,500.00

Actividades del 2010 Ejecutadas en 2011


Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Evento Internacional con Latin-dad y Jubileo

USD$6,874.23

Campañas de de divulgación yformación con la sociedad civily las Iglesias

USD$7,264.10

Coordinación Continental USD$17,400.00 USD$18,365.80

Apoyo Institucional USD$3,008.19 USD$4,008.19

TOTAL USD$56,908.19 USD$58,507.02



Pastoral Indígena y de Negritud


Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Pastoral Indígena

Actividad 1:Violación de los derechossobre la tierra y territorio

22 y 23 de julio, Encuentro desensibilización sobre “Violaciónde los Derechos sobre la tierra yterritorio del pueblo indígenaZenú”, realizado en Colombia.Coordinado por David DaniloDíaz.

–Representantes de organizacionesindígenas, se encuentran en procesode sensibilización sobre sus derechosy de sus tierras y ancestrales.–Se logró apoyo y solidaridad in-terna al pueblo Zenú, en su lucha porla recuperación de su territorio, ylucha fortalecida por una reformaagraria con dignidad en Colombia.–Desde la coordinación nacional dela Pastoral Indígena, bajo la respon-sabilidad del Ptor. David D. DíazRivas, indígena Zenú, si está promo-viendo y acompañando de manerasostenida al pueblo Zenú en sus de-mandas al gobierno en Colombia.

USD$3,700.00 USD$3,411.33 Continuar acompañando de manerasostenida al pueblo Zenú en sus de-mandas al gobierno en Colombia y enla formación del liderazgo.

Actividad 1.2 2, 3, 16 y 17 de diciembre, Tallersobre “Mecanismos de uso deinstrumentos de Derechos de losPueblos Indígenas “, realizadosen Angol y Comunidad deLliuco Nueva Imperial-Chile.Coordinado por Ptor. Hugo Ma-rillan.

–Los líderes de la Comunidades In-dígenas Mapuche, se encuentran en-riquecidos sus conocimientos ycapacidades para participar y aportaren los procesos de negociación e im-plementación de acciones, frente a lavulneración de derechos humanos anivel individual y colectivo.–Toman conocimiento y manejan laDeclaración Internacional de los de-rechos de Pueblos Indígenas (Con-venio 169 de la OIT). Ley IndígenaNº 19253 de Chile

USD$3,300.00 USD$3,200.00 Promocionar un dialogo regional conliderazgo eclesial, indígena y parla-mentario acerca del seguimiento delconflicto para su resolución con laparticipación de la sociedad civil y delParlamento Nacional.




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 2.Medio ambiente

1 Foro en Ecuador y Perú en lasregiones del conflicto por la mi-nería con representantes d de lascomunidades indígenas y orga-nismos de apoyo para definirestrategias de acción y de soli-daridad.

8 a 9 de julio, Foro sobre “Cambioclimático y las políticas guberna-mentales de extracción de recursosnaturales, afectan negativamente alas comunidades indígenas”, reali-zado en Quito-Ecuador.

12 y 13 de agosto, Taller sobre “ElCambio Climático y las políticas gu-bernamentales de extracción de re-cursos naturales (agua y minería),realizado en Bagua-Perú. Coordi-nado por el Ptor. Manuel Obeso.

USD$4,500.00 USD$3,057.48 –Sensibilización de las denuncias delimpacto de violación ambiental, conla extracción de minería y petróleo enperjuicio a las comunidades indíge-nas.–Compromiso de promoción de ac-ciones de solidaridad con las deman-das de reivindicación de los pueblosindígenas sobre la temática.

Se han visibilizado desde la miradacontinental las denuncias de impactode violación ambiental.–Se toma conciencia para la promo-ción de reivindicaciones de los pue-blos indígenas de Bagua–Definición de estrategias y accionesconcretas de demandas a organismosinternacionales y autodefensa.

Actividad 3:Lucha contra la pobreza

2 encuentros con 20 represen-tantes indígenas y 10 represen-tantes de organismos de apoyopara la construcción del Pro-yecto Sombrero Vueltiao en lacomunidad de Sampués en Co-lombia.

Cambio: Por la necesidad de fortale-cer la lucha por la tierra, esa activi-dad no fue realizada y los recursosfueron aplicados en movilización delos indígenas.

USD$2,600.00 Presencia del liderazgo indígena endialogo con parlamentarios en Bogotáacerca de la restitución de tierras in-dígenas.




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 4:Teología India y Articula-ción Ecuménica Latinoa-mericana de PastoralIndígena (AELAPI).

1 Taller de sensibilización de 3días sobre La cosmovisión indí-gena y la espiritualidad en rela-ción al Buen Vivir (SumakKausay) para, para 20 líderes enGuatemalaBolivia, PerúEcuador y México

18 de enero, Reunión de Coordina-ción con representantes de PastoralIndígena de México, Guatemala,Colombia, Ecuador, Perú, Chile, Pa-raguay, Argentina y AELAPI en LaPaz – Bolivia 18 de enero, Reuniónde Coordinación con representantesde Pastoral Indígena de México,Guatemala, Colombia, Ecuador,Perú, Chile, Paraguay, Argentina yAELAPI en La Paz – Bolivia.

USD$8,600.00 USD$8,137.20

1 a 3 de abril, participación de la reu-nión de coordinación del “VII En-cuentro de Teología India”, llevadaen Lima-Perú para consensuar nuevafecha de realización del VII Encuen-tro de teología India, 10 al 14 de sep-tiembre 2013, en Quito-Ecuador.




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 5:Reunión Continental de laCoordinación de la Pasto-ral Indígena (6 personas)

6 líderes Indígenas de AméricaLatina (Bolivia, Chile, Guate-mala, Colombia, Brasil y Mé-xico) se reúnen para evaluar ymonitorear el trabajo de la Pas-toral Indígena del CLAI en los11 países de actuación.

21-23 de octubre, Reunión Conti-nental de Coordinación de la Pasto-ral Indígena, en Lima- Perú paracompartir experiencias y desafíos dela pastoral desde las coordinacionesnacionales. Evaluar el trabajo de laPastoral Indígena del CLAI, con lascoordinaciones nacionales de Chile,Guatemala, Colombia, México, Ni-caragua y Bolivia y planificar las ac-ciones de la Pastoral hacia laAsamblea general del CLAI.

USD$5,300.00 USD$7,463.29

Coordinación Continental

USD$11,100.00 USD$11,100.00

Costo Institucional USD$4,741.70


TOTAL USD$32,300.00 USD$43,093.45




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Pastoral de Negritud

Actividad 1:Generación de trabajo yrienda

Dos talleres en cada país - Nica-ragua y Venezuela - sobre Mu-jeres negras y su sostenibilidadpara contribuir a la garantía delderecho al trabajo por medio deiniciativas comunitarias y deproyectos de desarrollo sosteni-ble.

Taller sobre mujeres negras y su sos-tenibilidad, en Bluefields, Nicara-gua. 2-3 de septiembre.

Taller sobre mujeres negras y su sos-tenibilidad en Puerto Limón, CostaRica. 25-26 de noviembre.

USD$6,500.00 USD$6,936.68 Creación de una pequeña cooperativaen un proyecto sostenible de Costura.

20 Mujeres Negras capacitadas y mo-tivadas para iniciar proyectos comu-nitarios de desarrollo sostenible.-Se determinaron factores que provo-can la exclusión y discriminación delas mujeres negras en el ámbito eco-nómico.

Actividad 2. Educación Popular e Inci-dencia

Promover la igualdad de oportu-nidades y el combate al racismoy a la violencia y estableci-miento de políticas públicas paralas mujeres negras.

Encuentro: Proyecto de Construc-ción de una Teología Afro-Ameri-cana Brasileira. Sao Leopoldo- Brasil. 13-15 de Oc-tubre.

Seminario: Fortaleciendo Lazos y elpapel de las Instituciones Religiosasfrente al VIH/SIDA.Sao Paulo- Brasil. 29-30 de Octubre.

Encuentro de Mujeres negras cris-tianas- Educación Popular e Inciden-cia. Sao Paulo-Brasil, 12-14 denoviembre.

USD$6,000.00 USD$6,066.95 –Realización de otros talleres en el2012 para el fortalecimiento.




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 3.Haciendo arte y gene-rando vida. Valorar la di-versidad cultural en lasiglesias latinoamericanas

Un Taller litúrgico sobre la sabe-res y sabores de la cultura negraen la vida de la Iglesia latinoa-mericana

Impacto:Un CD con músicas y partituraspara uso en las celebraciones

La grabación no se hizo en Cubacomo previsto, sino en Buenos Airescon el apoyo de la Junta de Ministe-rios Globales de la Iglesia MetodistaUnida de Estados Unidos.

USD$4,500.00


USD$12,600.00 USD$12,300.00


Aporte Local USD$3,400.00





Valor egresadoUSD$

Seguimiento

La discriminación étnicay racial en Puerto Rico:Desafíos desde las pers-pectivas, eclesiales, de losderechos humanos y de lapsicología social.

La discriminación étnica y racialen Puerto Rico desde la perspec-tiva de los derechos humanos.

La construcción de los negros desdeuna perspectiva igualatoria en todaslas áreas de nuestra sociedad debeser un eje transversal de nuestros cu-rrículos educativos. Finalizó presen-tando los módulos y cuadernospreparados en la Universidad dePuerto Rico en Cayey para lograreste fin.

USD$100.00 Continuar trabajando con este tema demanera más intencional desde nues-tras iglesias e instituciones de educa-ción teológica.

Proyecto y gestión de fon-dos para la conferenciacontinental de la pastoralde negritud sobre la reali-dad del racismo hoy enAmérica Latina y desafíosa nuestras iglesias y orga-nizaciones ecuménicas.

Colaboración de la comunidadecuménica Internacional.Fortalecimiento de la Pastoral deNegritud y promoción delCLAI.

La conferencia, patrocinada por elConsejo Mundial de Iglesias (CMI)en colaboración con el Consejo La-tinoamericano de Iglesias (CLAI),reunió a personas que trabajan conlas comunidades afro descendientese indígenas de toda la región en Ma-nagua del 21-25 de Junio.

USD$19,201.39 Fortalecer la lucha contra el racismo,con una publicación que recopilará laspresentaciones, las conclusiones y lasrecomendaciones de la reunión.

Publicación Libro “PerlasNegras”

USD$3,896.59

Gestión de Proyecto anteUNFPA- Nicaragua paraMesa Nacional CLAI-Nicaragua.

Enero-Dic. 2011 4 talleres deCapacitación de Pastores/as,mujeres y Jóvenes indígenas,Afro-descendientes y mestizossobre Salud Sexual y Reproduc-tiva y VIH/SIDA.

USD$8,465.82

Primera Cumbre Mundialde Afro-descendientes.

Junto con Profesora Judith Hyltonde CLAI- Costa Rica representa-mos al CLAI en la Primera Cum-bre Mundial de Afro-descendientesrealizada en La Ceiba- Hondurasdel 18 al 21 de agosto.

–Promoción del programa de Pasto-ral de Negritud- CLAI.-Se fomentó el espíritu Ecuménicocon organismos a nivel mundial.

USD$2,923.79





Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Año Internacional de losAfro-descendientes

Embajada Norteamérica en Ni-caragua en alusión al año Inter-nacional de losAfro-descen dientes, Managua-Nicaragua 23 de agosto.

Intercambio de experiencias de tra-bajo en organizaciones e iglesias conpersonas Afro-descendientes.

TOTAL USD$37,500.00 USD$67,131.27



Pastoral de las Mujeres y Justicia de Género


Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 1:Promoción de relacionesde género equitativas yjustas.

10 eventos (talleres) 2 días para20 personas en Chile, Perú, Bo-livia, Venezuela,Ecuador, Argentina, Uruguay,Paraguay Colombia y Brasilentre los meses de mayo a octu-bre de 2011Para capacitar a las mujeresacerca de sus derechos constitu-cionales como víctimas de laviolencia en el hogar y en lasmaquilas, relacionarlas con or-ganismos de defensa de la mujery fortalecerlas espiritualmentepor medio de la lectura bíblicadesde la perspectiva de género.

COLOMBIAMujeres víctimas de desaparicionesforzosas nos compartieron sus testi-monios de vida y presentación dellibro “Lucas el Evangelista de la ter-nura de Dios” el 8 de Marzo.

Coparticipamos en acciones de laRed de Mujeres contra la Violencia,colaborando con la promoción dela Ley 1257 del 2008 la cual es uninstrumento de protección para lasmujeres maltratadas. 2.475 mujeresde distintas iglesias, comunidades yONGs formadas sobre la ley 1257.

USD$11.800.00(1.100 cada país)

USD$12,588.86 Se entregó a las mujeres plegablessobre la ley 1257 donde estaba in-cluida también la ruta donde acudirpara su protección




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

ARGENTINA: Constitución de Foros de Género enResistencia, Córdoba y BahíaBlanca.

4 reuniones de coordinación en Bue-nos Aires de articulación con el es-tado y otras ONGs: ConsejoNacional de las Mujeres; Ministeriode Justicia y DD HH de la Nación;para debatir el proyecto de ley de In-terrupción Voluntaria del Embarazoen la Honorable Cámara de Diputa-dos de la Nación.

24 de septiembre 2011 en BuenosAires. Jornada de Reflexión sobre:¿Interrupción voluntaria del emba-razo? Con la participación de 50 per-sonas de Bahía Blanca; Resistencia,Córdoba, Buenos Aires. Un panel in-terdisciplinario integrado por una re-presentante de la comisiónlegislativa que promueve la ley dedespenalización del aborto; una abo-gada; una psicóloga; un pastor.

3 de diciembre. Jornada de Sensibi-lización y capacitación para la inter-vención en situaciones de violenciade género en Resistencia –Chacopara 51 personas provenientes deiglesias de Paraguay y norte Argen-tino.




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Paraguay: Durante el año 2011 no seha realizado actividad alguna orga-nizada y/o financiada por el Foro deGénero y Lucha Contra la Violenciade CLAI – Paraguay. Debido a queno se ha concluido la revisión de laparte teológica del Manual sobreSalud Sexual y Reproductiva que hade ser utilizado para realizar talleresde divulgación y discusión del temaen las iglesias integrantes del CLAIen el país.

ECUADORReuniones quincenales para estudiosde género, biblia y formación polí-tica.

Formación Política: Taller sobreConsulta Popular en el Ecuador.

20 mujeres/hombres recibieron infor-mación adecuada sobre la ConsultaPopular.Se promovió un amplio debate sobretemas sociales y políticos de interés.Se visibilizó la necesidad de una for-mación en ciudadanía y formaciónpolítica.

BOLIVIA20 – 21 de julio 2011. Relaciones de género equitativas yjustas para 40 mujeres líderes debase. El 23 de diciembre Jornada de reflexión – seguimientodel tema propuesto.




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

BRASILOficinas temáticas sobre violenciadoméstica. Como tema: AtéQuando?Realizada na IEAB – Paróquia San-tíssima Trindade, dia 02 de abril de2011, Assembléia de Deus – Pinda-monhangaba em 16 de abril de 2011.

Cine Gênero: para discutir relaçõesde gênero e equidade de gênero apartir de filmes que possam facilitartoda a reflexão e compreensão sobreo tema.

VENEZUELA: Actividades Nacio-nales por el Mes de la No Violenciaenfatizando los mecanismos de pre-vención. Noviembre.

De ENERO a MARZO, se trabajóen conjunto con el Comité NacionalDía Mundial de Oración, y se orga-nizaron actividades en cada Iglesiapara celebrar el Día Internacional dela Mujer.




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

CUBA: Realización de 3 tallerespara capacitar a laicas/os y pas-toras/es desde la perspectiva bí-blica, pastoral y ecuménicasobre las nuevas masculinidadesy relaciones de género

Participación en la Jornada Cu-bana de lucha contra la violenciahacia la mujer.

CUBA: Se realizaron el día 16-17 dediciembre en Holguín (40 partici-pantes), Santi Espíritu (50 partici-pantes) y Ciudad Habana (148participantes)

Del 25 de noviembre al 16 de di-ciembre del 2011. Celebración du-rante taller de Ciudad de la Habanael 17 de diciembre.

USD$1,500.00 USD$1,448.00 Se impartirán en otras localidades. Yse tratará de trabajar con las temáticaspropuestas para el 2012: Ecume-nismo, participación social desde unenfoque de género.

Actividad 2:Promoción del videoVIH-SIDA del CLAI

En un evento regional formar yentrenar en el uso de los videostalleres sobre VIH SIDA delCLAI en 7 países de Mesoamé-rica.

Realizado en Managua del 19 al 20de septiembre por el Dr. EduardoCampaña de Ecuador, con represen-tantes de los 7 países de Mesoamé-rica. Entrega de 20 DVD por país con elpropósito de realizar réplicas del ta-ller con pastores, pastoras, líderes ylideresas en sus respectivos países.

USD$5,000.00 USD$6,127.08 En el mes de noviembre, se efectuaráotro encuentro regional en Costa Rica,para personas que viven con elVIH/SIDA.




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 3:Prevención VIH-SIDA ysensibilización para unapastoral ecuménica deacompañamiento a perso-nas viviendo con VIH.

Réplicas nacionales del eventoregional (ACT. 2). Crear gruposde reflexión acerca de los videostalleres y sensibilizar pastoras epastores para la construcción deuna pastoral ecuménica deacompañamiento a personas vi-viendo con VIH.

PANAMA: Apoyo al comité ecumé-nico Sala de los afectados de VIH ydivulgación del Video en el equipomultidisciplinario antirretroviral delMinisterio de Salud-gremio de periodistas y comunica-dores sociales-docentes del sistema regular y espe-cial-madres y familias de la comunidad.Estudiantes de 6 colegios (IV; V y VIaño) 296 estudiantes.

USD$8,000.00 USD$11,337.70

MEXICO:Taller de prevención de violencia yVIH/SIDA, realizado los días 2 y 3de diciembre en el Seminario Meto-dista, con la participación de 70 per-sonas.

COSTA RICA:El 8 de Octubre en San José (14 mu-jeres), y el 29 de Octubre en Limón(23 mujeres) recibieron una capaci-tación sobre lo que deben saberacerca del VIH y el SIDA. Se pro-movió un amplio debate de la situa-ción del VIH en Costa Rica.




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

GUATEMALA:El 23 de Noviembre con la presen-cia de 24 mujeres jóvenes e indíge-nas se realizo el Encuentro Taller dela Pastoral de la Mujer y Justicia deGénero en el marco del apoyo al ta-ller-encuentro sobre Salud Integraly prevención del VIH. Se logró co-nocer el uso y manejo del video VIHy sida del desafío al compromiso,conocer la verdad y romper el silen-cio nos hace libres para evitar la in-fección relacionarnos con amor y nodiscriminar a las personas afectadaspor el VIH y el sida. Para reprodu-cirlo en las iglesias y comunidades,para prevenir más personas infecta-das o que mueran.Se mantiene organizada la PMJG deCLAI – Guatemala, en alianza estra-tégica con el Concejo EcuménicoCristiano de Guatemala.

NICARAGUA:Mucha motivación al contar con re-curso didáctico y accesible y el com-promiso de retomar la capacitacióncon pastores, con personas menossensibilizadas en la temática.




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 4:Personas viviendo conVIH–El VIH es algo con locual podemos vivir y nonecesariamente algo porlo cual debemos morir.–Cruzando fronteras deestigmas que inmovilizana las iglesia frente al temadel VIH/sida.

1 taller regional de 3 días para12 personas sobre Iglesia comoComunidad Terapéutica parapersonas viviendo con VIH.San José/Costa Rica, 17-20 denoviembre

25 delegados y delegadas, impulsa-ron un trabajo ecuménico con enfo-que de DDHH, para personasafectadas directa o indirectamentepor el VIH; de forma Integral y uti-lizando herramientas que proporcio-nen estilos de vida saludables.

USD$6,000.00 USD$7,536.20 Proyecto: Red LazosDesarrollo de la Estrategia Regionalsobre el trabajo en alianza de redesentre personas e instituciones.

Actividad 5:Mujer, Derechos labora-les y medio ambiente.

En FE-CLAI de El Salvador, re-alizar 2 Talleres prácticos sobreAlternativas Nutricional, Cui-dado del Medio Ambiente conenfoque Bíblico- teológico.

Se realizaron 3 talleres de cocina desoya en Quezaltepeque en 28/01,29/01 y 18/02 para 150 mujeres (50por taller) pertenecientes a la asocia-ción de discapacitados, Mujeres dela Iglesia Episcopal y de la IglesiaLuterana La Bendición de Dios, enCantón Platanillos. Contó con 5 mu-jeres maestras cocineras voluntarias,que ya recibieron en años anterioresel curso de cocina típica.

USD$1,600.00 USD$600.00

Panadería de Soya 2 talleres de panadería de soya el 10,11 y 12 de diciembre para 30 perso-nas cada uno en las instalaciones delSínodo Luterano Salvadoreño.




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Elaboración de un recetario decocina típica salvadoreña.

En este recetario se incorporó soyaen beneficio del poder nutricional yvisitas a diferentes pueblos investi-gando sobre las costumbres culina-rias de los ancestros. Esto se realizóen los meses de Septiembre, octubrey noviembre concluyendo el día12/12 con un concurso de cocina ypanadería de soya con las comunida-des que recibieron los cursillos.

Actividad 6:Encuentro Pastoras y Te-ólogas(Caribe y Mesoamérica)

Un taller de Pastoras y teólogasreflexionando sobre la realidadteológica y la práctica pastoraldesde la perspectiva de génerocon aproximación al tema de de-rechos reproductivos y salud se-xual.

Celebrada en Ciudad de Panamá, el29 y 30 de noviembre con 25 teólo-gas y pastoras mesoamericanas y ca-ribeñas para reflexionar acerca denuestras realidades teológicas yprácticas pastorales desde una pers-pectiva de género, con una miradaespecífica al tema de derechos repro-ductivos y salud sexual a la luz de laConsulta Continental con las iglesiasque se iniciará en 2012.

USD$7,200.00 USD$8,134.58 Dar continuidad a las articulacionesde teólogas y pastoras actuantes en losdiversos espacios mesoamericanos ycaribeños, recuperación de la memo-ria histórica con la reflexión sobre as-pectos empoderadores a la luz de lobíblico-teológico a que nos desafíannuestros contextos.


USD$12,600.00 USD$12,975.71


Aporte Local USD$7,690.00 USD$457.40





Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Celebración del Día Inter-nacional de la Mujer yDía Mundial de Oraciónen todos los países.

Participación activa en la liturgiay organización como PMJG delCLAI.

Un llamado a las iglesias para quese pronuncien y actúen a favor de laparticipación de la mujer en la tomade decisiones en la iglesia y espacioscomunitarios.

Cada Iglesia ges-tiona su presupuesto

VENEZUELA:Talleres de capacitaciónVIH-SIDA: “La iglesiaante los desafíos delVIH”.

En el transcurso del primer se-mestre año 2011 hemos estadoparticipando en talleres de capa-citación VIH-SIDA organizadosy apoyados por: ACCIÓN ECU-MÉNICA, Mesa NacionalCLAI, ONUSIDA, UNFPA,PASTORAL ECUMÉNICA DEMARACAY ESTADO ARA-GUA, FUNDACIÓN VIDA,ACIVA.

Con el apoyo UNFPA, Acción Ecu-ménica, Pastoral Ecuménica de Ma-racay, Valencia, Caracas seredactaron cuadernillos, en los cua-les se plasmaron valiosa informaciónreferente al Tema.

Cada Iglesia se res-ponsabilizó de cu-brir los gastos decada delegado(a)(INSCRIPCIÓN,COMIDA Y HOS-PEDAJE)

Se están distribuyendo en las diferen-tes Iglesias y comunidades a NivelNacional, esta actividad se llevó acabo a lo largo del año.

PUERTO RICO:Conversatorio con La te-óloga eco feminista Rose-mary Radford.

En 30 de Mayo en el SeminarioEvangélico de Puerto Rico laPastoral de Mujeres y Justicia deGénero del CLAI-Puerto Ricollevó a cabo un ameno conver-satorio con la distinguida teó-loga eco feminista y activistacatólica romana Dra. RosemaryRadford Ruether.

El 21-23 de septiembre realiza-mos un conversatorio- Retiro es-piritual con la TeólogaEco-feminista católica IvoneGebara.

La actividad estuvo muy concurridaya que provocó mucho interés tantoen las mujeres de la pastoral asícomo en caballeros interesados enla teología feminista. El diálogo fuemuy provocador e enriquecedor, pu-dimos conocer más de cerca los tra-bajos, pensamiento y luchas de estagran intelectual.

USD$200.00





Valor egresadoUSD$

Seguimiento

PUERTO RICO:Durante el año se visitó alas iglesias para tener con-versatorios acerca de laviolencia de género.

Iglesia Metodista Unida de Pa-tillas (6de agosto); Iglesia Discí-pulos de Cristo de Espinosa (27de agosto); Iglesia EvangélicaUnida La Mira (17 de septiem-bre); Iglesia Luterana en VegaBaja (1 de octubre); Iglesia Mi-nisterio Sanador (11-12 de no-viembre).

Efectos positivos y negativos de laLey 54 (Ley para la prevención e in-tervención con la Violencia Domés-tica).

CUBA:Actividades de organiza-ción y formación deEquipo de Trabajo nacio-nal.

Realizados 2encuentros de Her-menéutica feminista y LecturaPopular de la Biblia y TrabajoEcuménico con enfoque de gé-nero.

Reorganización del Equipo. Partici-paron 15 personas. Catedral episco-pal – Ciudad Habana.

500,00 pagado porel Programa deMujer y Género delCIC.

El equipo organizado promoverá larealización de actividades y acciones de la PMJG del CLAI porser el referente en Cuba.

ARGENTINA:Regionalización del Forode Género.

Concienciar, capacitar en lostemas: –Derechos Sexuales y Repro-ductivos–Violencia de Género –Relectura bíblica desde la pers-pectiva de género.

Foro de Resistencia-CHACO; Forode Córdoba y Foro de Bahía Blanca.

Todas las activida-des se pudieron lle-var a cabo gracias alaporte local de losgrupos y otras insti-tuciones.

PARAGUAY:Taller sobre trata y tráficode personas el 03 sep-tiembre 2011.

Sensibilización e identificación decasos, en las comunidades de fe.

Auspiciado por elCAREF.





Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Convocatoria por la Pazen Kingston, Jamaica.

Participación del coordinadornacional en la Convocatoria porla Paz en Kingston, Jamaica,con el fin asistir a un seminariopara Facilitadoras para la Justi-cia de Género, a través de la Di-visión de Género del ConsejoMundial de Iglesias.

Actividad finan-ciada por la Divisiónde Género del Con-sejo Mundial deIglesias.

Fue creada una red internacional paraunir esfuerzos tendientes a visibilizarel problema para su erradicación.

PANAMÄ:Confección de huertos ca-seros o domiciliares.

Actividad realizada en variascasas en aéreas rurales conorientación técnica del Ministe-rio de Desarrollo Agropecuario.

Orientación de nutricionista del Mi-nisterio de Salud y Educadores delÁrea de Agricultura para una mejorcalidad alimentaria.

Aportes locales de laIglesia Metodistadel Caribe y la Igle-sia Episcopal.

COSTA RICA:Reuniones quincenalespara el desarrollo de acti-vidades del plan de tra-bajo 2011.De febrero a agosto 2011.De septiembre a diciem-bre una vez a la semana.

15/20 personas entremujeres/hombres, diligentes enel apoyo con la Coordinación.

Aportes locales





Valor egresadoUSD$

Seguimiento

COSTA RICA:Conversatorio– Mujer,Misoginia y Machismo enlos mensajes y las accio-nes de líderes religiosospatriarcales para liderazgode iglesias y organismosmiembros de la Mesa Na-cional CLAI-COSTARICA.

Actividad realizada en San Joséel 4 de Agosto

50 personas entre mujeres/hombrescompartieron información acerca delos puntos de vista de los líderes re-ligiosos en relación con la actitud ypresentación de la mujer.

Igualdad de las mujeres en espaciospolíticos y puestos de altos mandos.

Defender los derechos de la mujer.

Se promovió la forma de iniciar unadenuncia o demanda ante el acosolaboral, sexual o emocional de estoslíderes religiosos ante las mujeres.

Sensibilizar y empoderar a las muje-res, por medio de capacitaciones, se-minarios, talleres e iniciar un procesoy que sea sostenible con una visión degénero.

GUATEMALA:Diplomado Fe, Género yParticipación Ciudadana.

Realización del Diplomado Fe,Género y Participación Ciuda-dana, en Parroquia San Cristóbalde Jutiapa, con la participaciónde 42 personas mujeres y 6hombres.

Capacitando a 48 agentes pastoralesen el tema de equidad de género yparticipación ciudadana desde lasiglesias y como se pueden transfor-mar las actitudes a favor de las mu-jeres, quedando conformada laPastoral de la Mujer y Defensa desus Derechos.

US$4.500,00La actividad fue fi-nanciada en el 100%en alianza estraté-gica con el ConcejoEcuménico Cris-tiano de Guatemala.

Se continuará en otras iglesias y de-partamentos la capacitación en el Di-plomado Fe, Género y ParticipaciónCiudadana y se abrirá un nuevo sobreel Manejo de pequeñas empresas enel marco del empoderamiento econó-mico de las mujeres, así como parti-cipar en el Observatorio Ecuménicoen alianza con el Concejo Ecuménico.

GUATEMALA:Comisión de Equidad deGénero en el Foro ACTAlianza Guatemala.

Participar en la comisión deEquidad de Género en el ForoACT Alianza Guatemala, apo-yando a la socialización de laPolítica de Género y Ponente enel taller Equidad de Género e in-cidencia.

Reconocimiento de la PMJG -CLAIen alianza estratégica con el ConcejoEcuménico mantiene su presencia yaporte en los foros Nacionales, espe-cialmente en el tema de Equidad yJusticia de Género.

100,00Financiado por re-cursos de la MesaNacional





Valor egresadoUSD$

Seguimiento

GUATEMALA:Foro Continental de Mu-jeres realizado en la Igle-sia Presbiteriana Central,en el marco de la XIAsamblea de AIPRALAgosto 2011.

Mirza Ramírez y Nora Colomaparticipan como ponentes en unpanel y taller sobre equidad degénero en el Foro ACT AlianzaGuatemala, compartiendo sobreEquidad de Género desde laCosmovisión Maya y facilitandos conferencias en el espaciode Mujeres de AIPRAL con eltema Justicia y Equidad de Gé-nero desde la perspectiva Bí-blico Teológica y Sociológica.

La Iglesia Evangélica Nacional Pres-biteriana de Guatemala en su pro-ceso de ser miembro pleno, reconoceel trabajo, capacidad y valora la co-ordinación en la formación y organi-zación del trabajo con mujeresdentro del CLAI, asimismo reconocesu visión, misión y la potenciaciónde la PMJG en el País y Región,para futuras alianzas estratégicas detrabajo.

150,00 (USD$) fi-nanciados por elConcejo Ecuménicode Guatemala.

Se mantiene la comunicación e infor-mación de lo que está realizando elCLAI en la región, hay una participa-ción de las mujeres de la Iglesia Evan-gélica Nacional Presbiteriana en laPMJG CLAI-Guatemala.

NICARAGUA:Capacitación Bíblica

En dos iglesias miembros: Igle-sia Nazareno y Misión Cristianay en el CIEETS en la Cátedrainterdisciplinaria de la mujercon el tema: “Identidades de Gé-nero y la iglesia”.

100,00 (USD$) asu-midos por elCIEETS

EL SALVADOR:Día internacional de la noviolencia contra las Muje-res 25 de noviembre de2011.

Marcha Nacional contra la noviolencia, alto a los femicidios.

Somos parte de la organización de lacoordinación.

TOTAL USD$64,360.00 USD$67,556.56



Programa de Juventud y Cultura de Paz


Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 1: UruguayParticipación socio polí-tica y voluntariado.¿Cuándo se realizó?)

30 Jóvenes con herramientaspara la participación y la organi-zación del voluntariado en suiglesia local.

USD$2,000.00 USD$1,012.86

Actividad 2: ArgentinaDesafíos del ecumenismojuvenil en nuestro con-texto país.

Adolescentes y jóvenes reflexio-nan sobre su rol como jóvenesen sociedad, desde una perspec-tiva juvenil y ecuménica.

1 Curso nivel intermedio parapromotores/as 20 participantes,4 días en Paraná (4 de junio) yBahía Blanca (9-10 de julio).

5 Talleres de réplica con promo-tores entrenados, 2 días, 20 par-ticipantes.

Énfasis en la perspectiva, ética, ecu-ménica y de servicio.

USD$1,200.00 USD$1,410.11 Contribuir al fortalecimiento de laparticipación de los jóvenes en dife-rentes ámbitos eclesiales y sociales.

Actividad 3: Paraguay Hacia un pastoral juvenilsobre el VIH.

Un taller de sensibilización conla temática. Niños, Jóvenes yAdultos (H y M), sensibilizadosen derechos y valores SSR.

Instructivo didáctico para sensibili-zación en derechos y valores SSR(contenidos, diagramación y publi-cación).

USD$1,700.00 USD$594.71 Contribuir al fortalecimiento de laparticipación de los jóvenes en dife-rentes ámbitos eclesiales y sociales.Actividad 4: Brasil

Desafíos del ecumenismoa nivel juvenil y sus agen-das locales y nacionales.

Adolescentes y jóvenes reflexio-nan sobre su rol como jóvenesen sociedad, desde una perspec-tiva juvenil y ecuménica.1 Curso nivel intermedio parapromotores/as 20 participantes,3 días.

USD$3,800.00 USD$5,028.43




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 5: SegundaParte del Proyecto FAP

MéxicoGuatemala-Honduras-El salvador- Nicaragua-Costa Rica- Colombia-Venezuela.

Capacitación de líderesjuveniles en cultura dePaz.Capacitación de 30 pro-motores por país.

Multiplicación en comu-nidades locales.

Actividades de sensibili-zación en cada país.

Sistematización

GUATEMALA:“Arte urbano por la paz”Actividad de sensibilización dela CAMPAÑA DESARMESE(3 de septiembre) en - Partici-pación de 180 jóvenes de dife-rentes iglesias

Foro “Análisis Político Por UnVoto Consciente”(30 de julio)

HONDURAS:Taller sobre Problemática de lacirculación y uso de armas pe-queñas de la CAMPAÑA DES-ARMESE el 19 de noviembrecon participación de 25 perso-nas.

NICARAGUA:Encuentro Cultura de paz.Marcha por la paz de la CAM-PAÑA DESÁRMESE(11-14 de noviembre)Participación de 50 jóvenes.

COSTA RICA:Taller “Pastoral Juvenil enConstrucción” (3 de septiembre)

USD$19.300 USD$19,332.04




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Campamento juvenil “Defiendetus Derechos: Desármate de losprejuicios, de la discriminacióny la xenofobia” de la CAM-PAÑA DESARMESE(25-27 de noviembre)

VENEZUELA:Taller sobre Resolución no vio-lenta de conflictos en Barquisi-meto. Participación de 27jóvenes

COLOMBIA:Encuentro nacional de líderesjuveniles. (12-13 de agosto)

Actividad 6: RepúblicaDominicanaParticipación adolescentepara la promoción de lacultura del Buen trato.

30 adolescentes con herramien-tas para la promoción del buentrato, resolución de conflictos enforma no violenta.1 Curso nivel intermedio parapromotores/as 30 participantes,2 díasPor persona:

Transporte: 20Alimentación y hospedaje: 20

10 Talleres de réplica con pro-motores entrenados, 1 día, para20 participantes

USD$2,800.00




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Actividad 7: Caribe:Cuba y Puerto Rico. Salud sexual, Familia yjuventud.

25 comunidades locales son sen-sibilizadas y utilizan la guía me-todológica.

En Cuba: Impacto de las actividadesreflejado en aportes y reflexionessignificativas acerca del MinisterioPastoral en Cuba, la vocación pasto-ral en los Jóvenes, la perspectiva conque se ve el escenario y realidad delPastorado en Nuestro país, en la di-versidad de panoramas y realidadessociales de nuestras múltiples regio-nes, así como la Misión de la Iglesiadesde los jóvenes, en particular conlos temas de salud sexual y familia.

USD$2,800.00 USD$2,981.09

Actividad 8: Bolivia,Chile, Ecuador, PerúSalud sexual y equidad degénero.Formación de líderes, 4eventos 2 días para 10 jó-venes por país.

50 comunidades locales son sen-sibilizadas y utilizan la guía me-todológica

BOLIVIA:“Educación sexual y salud re-productiva”. (26-27 de marzo)con participación de 55 jóvenesde diferentes iglesias.

ECUADOR:Encuentro juvenil “Ponte enmarcha”. (12-13 noviembre),con participación de 40 jóvenesy adolescentes de las iglesias:Luterana, Episcopal, Asociaciónde Imbabura y la Iglesia Meto-dista.

Dificultades:Perú presentó dificultades de organi-zación y comunicación entre elequipo juvenil y la mesa nacional, loque conllevó la desaparición delequipo. La mesa nacional asumió elcompromiso de contribuir a la recon-formación del equipo de Pastoral Ju-venil.

Chile no contaba con un equipo na-cional ni un referente juvenil, por locual apenas en el mes de noviembrese han comenzado a realizar gestio-nes para lograr un trabajo consoli-dado.

USD$4,000 USD$4,295.42 Desarrollar jornadas de reflexióndesde la perspectiva bíblico-teológicay experiencias vividas dentro de lasiglesias y comunidades para realizarpropuestas pastorales sobre los temasde educación sexual y salud reproduc-tiva y, de este modo, contribuir al des-arrollo integral de los ministeriosjuveniles y comunidades.




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

CHILE:Encuentro de la Pastoral JuvenilClai Chile, bajo el tema de "Ju-ventud y Participación Ciuda-dana" (17 de diciembre) conpresencia de representantes de laIglesia Wesleyana, Eben-ezerPentecostal, Luterana y TemploLa Hermosa.

Actividad 9:Seguimiento continental

Reunión del equipo continentalde la Pastoral Juvenil (uno porregión más el coordinador con-tinental).

Cuatro de los cinco animadores re-gionales junto con el continental, seencontraron para realizar retroali-mentación, aprovechando un eventodonde se hallaban presentes comoparticipantes.

USD$3,000.00 USD$876.84 Fortalecer la comunicación entre losequipos nacionales y las coordinacio-nes regional y continental, en aras delograr mayor operatividad y agilizartanto la asignación de recursos, comola rendición de informes.Continuar la buena práctica de reno-var los equipos juveniles, motivandoa los animadores nacionales a no per-manecer por más de dos años conse-cutivos en su rol; esto conllevaríamayor motivación para el equipo yposibilidad de descubrir nuevos lide-razgos.Capacitar a los equipos nacionales enla realización de proyectos y la rendi-ción de informes económicos y narra-tivos, para optimizar la labor de laPastoral Juvenil.




Valor egresadoUSD$

Seguimiento

Abandonar la mentalidad de depen-dencia de los recursos económicospara la realización de actividades, res-catando la creatividad de los jóvenespara dar continuidad a los procesos apesar de la escasez de recursos.

Coordinación continental

USD$5,400.00 USD$4,651.06







Valor egresadoUSD$

Seguimiento

CAMPAÑA “DESÁR-MESE”

Actividades de sensibili-zación en las iglesias congrupos de jóvenes (yadultos).

Realización de importantes ejer-cicios de sensibilización en lasiglesias en cada uno de los paí-ses, además de actos simbólicosy jornadas de sensibilización enespacios públicos en Guatemala,Costa Rica, Colombia, Hondu-ras, entre otros países compro-metidos con la campaña.

Difusión del afiche (poster) publici-tario de la campaña y de la pro-puesta litúrgica y de estudio bíblicoen las iglesias de cada país

Diferentes manifestaciones en espa-cios públicos en favor de la CAM-PANA DESARMESE

Participación del coordinador na-cional en conversatorios sobre eltema en radio, televisión y prensa es-crita; además de intervención en es-pacios como IEPC (Jamaica) y laAsamblea General de la OEA (ElSalvador)

En Ecuador y Colombia, realiza-ción de talleres y ejercicios de sensi-bilización.

USD$1,705.76 La participación en espacios como laConvocatoria Ecuménica Internacio-nal de Paz (IEPC por su sigla en in-glés), en Kingston, Jamaica; laAsamblea General del Espacio Ibero-americano de Juventud (EIJ), enQuito, Ecuador y la Asamblea Gene-ral de la OEA en San Salvador, El Sal-vador; posibilitó un mayorconocimiento de la labor de la Pasto-ral Juvenil y su vinculación con pro-cesos encaminados a promover lacultura de paz y promover el desarmede los pueblos. La apertura de estosespacios de participación a la PJ, dacuenta de la visión que se tiene de lamisma en el continente, no sólo desdeel ámbito eclesial, sino también desdeotros actores de la sociedad civil.

TOTAL USD$53,180.00 USD$46,419.50

Consejo Latinoamericano de IglesiasConselho Latino-Americano de Igrejas

www.claiweb.org

Informe Comparativo 2011

Documents

Transcript of Informe Comparativo 2011