INFORME DE ENSAYO Verificación del grado de …Ip65inf3).pdf · INFORME DE ENSAYO Verificación...

4
INFORME DE ENSAYO Verificación del grado de Protección IP65 Cliente: Proveedor: Material: Ensayo: Siemens para Flargent. Nöllmann S.A. Dos gabinetes metálicos de 2000 x 1000 x 600 mm. para tableros. Verificación del grado de protección IP 65. El presente informe se agrega al Acta de Ensayo del viernes 15 de Febrero de 2013 (ese día fue el de las pruebas en presencia del Cliente y del Usuario). En el Acta, por brevedad, se omitieron al- gunos detalles numéricos. Algunas de las determinaciones cita- das aquí se habían hecho el 1.Feb.2013 en presencia de Flavio Miravete, de Siemens. Las normas establecen el uso de un polvo cuyo grano no exce- da los 75 micrones de diámetro. El número de malla, o mesh, da la cantidad de hilos por pulgada. La malla 200, tejida con alam- bre de 0,053 mm de diámetro, deja una abertura de 74 micro- nes. Esos datos están en la chapa de características del tamiz utilizado, cuyo certificado se anexó al acta de inspección. El polvo utilizado fue talco de calzado Beauty Doriné, adquirido en una perfumería en recipientes de 200 grs. Datos basados en http://globalwirecloth.com/1111401.html el 19 de diciembre de 2007 11:50 hs, enlace hoy obsoleto. Compárese, si se lo desea, con los datos de este otro sitio, muy consistentes: http://www.mallasmedina.com/telas.htm Medición del grano de polvo Nº de malla 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 8 8 8 10 10 10 11 12 12 14 16 16 18 20 20 24 30 35 40 50 60 80 100 120 150 180 250 270 325 400 500 200 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 8 8 8 10 10 10 11 12 12 14 16 16 18 20 20 24 30 35 40 50 60 80 100 120 150 180 250 270 325 400 500 200 0.0630 0.0540 0.0630 0.0470 0.0630 0.0410 0.0470 0.0350 0.0470 0.0350 0.0280 0.0350 0.0470 0.0250 0.0350 0.0470 0.0180 0.0230 0.0280 0.0200 0.0180 0.0230 0.0170 0.0160 0.0230 0.0140 0.0120 0.0110 0.0100 0.0090 0.0075 0.0055 0.0045 0.0037 0.0026 0.0023 0.0016 0.0016 0.0014 0.0010 0.0010 0.0021 1.600 1.370 1.600 1.190 1.600 1.040 1.190 0.890 1.190 0.890 0.710 0.890 1.190 0.640 0.890 1.190 0.460 0.580 0.710 0.500 0.460 0.580 0.430 0.410 0.580 0.360 0.310 0.280 0.250 0.230 0.191 0.194 0.114 0.094 0.066 0.058 0.041 0.041 0.036 0.025 0.025 0.053 0.4370 0.2790 0.2700 0.2030 0.1870 0.1590 0.1530 0.1320 0.1200 0.1080 0.0970 0.0900 0.0780 0.0750 0.0650 0.0530 0.0730 0.0600 0.0550 0.0510 0.0445 0.0395 0.0386 0.0340 0.0270 0.0277 0.0213 0.0166 0.0150 0.0110 0.0092 0.0070 0.0055 0.0046 0.0041 0.0033 0.0024 0.0021 0.0017 0.0015 0.0010 0.0029 11.100 7.090 6.860 5.160 4.750 4.040 3.890 3.350 3.050 2.740 2.460 2.290 1.980 1.910 1.650 1.350 1.850 1.520 1.400 1.300 1.130 1.000 0.980 0.860 0.690 0.700 0.540 0.450 0.380 0.280 0.230 0.180 0.140 0.117 0.104 0.084 0.061 0.053 0.043 0.038 0.025 0.074 76.4 70.1 65.6 65.9 56.0 63.2 58.5 62.7 51.5 57.2 60.2 51.8 38.9 56.3 42.3 28.1 64.5 51.8 43.6 51.0 50.7 39.9 48.3 46.2 29.2 44.2 40.8 33.8 36.0 30.3 30.5 31.4 30.3 30.5 37.9 34.7 36.0 32.2 30.5 36.0 25.0 33.6 Diámetro alambre Diámetro alambre Hilos h/pulgada pulgadas pulgadas milímetros milímetros % Luz Luz Área Ituzaingó 795/811 (B1646EUA) - San Fernando, Buenos Aires - República Argentina Tel: (54-11) 4744-0762 (rotativas) - Fax: (54-11) 4746-1748 • www.nollmann.com.ar 1 San Fernando, Bs. As. 19 de febrero de 2013 Se hizo pasar el polvo con un suave chorro de agua, y se se- có el residuo. Se usó una balanza digital provista por DYAR SA, Argentina, fabricada en Japón, número de serie E 0801223, con indica- ción en libras del sistema británico de unidades, de alcan- ce 1,9999 libras, sensibilidad 0,0001 libra, exactitud 0,0002 libras. Peso del residuo seco y su papel: 0,0102 lb Peso del papel: 0,0028 lb Peso del residuo: 0,0074 lb Se comparó el peso del residuo con el peso del total de pol- vo, y la fracción resultó 0,0074 / 0,0924 = 0,08009. El polvo cuyo grano es mayor que 74 micrones alcanzó la fracción del 8 por ciento; la fracción de grano menor, del 92 por cien- to. Se consideró que ese polvo es apropiado para esta clase de pruebas. En este caso resulta innecesario convertir a unidades inter- nacionales, ya que sólo interesa la relación entre pesos. Peso del tamiz vacío: 0,5154 lb Peso del tamiz con polvo: 0,6078 lb Peso del polvo: 0,0924 lb Apertura de la malla Diámetro del alambre

Transcript of INFORME DE ENSAYO Verificación del grado de …Ip65inf3).pdf · INFORME DE ENSAYO Verificación...

Page 1: INFORME DE ENSAYO Verificación del grado de …Ip65inf3).pdf · INFORME DE ENSAYO Verificación del grado de Protección IP65 Ituzaingó 795/811 (B1646EUA) - San Fernando, Buenos

INFORME DE ENSAYOVerificación del grado de Protección IP65

Cliente:

Proveedor:

Material:

Ensayo:

Siemens para Flargent.

Nöllmann S.A.

Dos gabinetes metálicos de 2000 x 1000 x 600 mm.

para tableros.

Verificación del grado de protección IP 65.

El presente informe se agrega al Acta de Ensayo del viernes 15 de

Febrero de 2013 (ese día fue el de las pruebas en presencia del

Cliente y del Usuario). En el Acta, por brevedad, se omitieron al-

gunos detalles numéricos. Algunas de las determinaciones cita-

das aquí se habían hecho el 1.Feb.2013 en presencia de Flavio

Miravete, de Siemens.

Las normas establecen el uso de un polvo cuyo grano no exce-

da los 75 micrones de diámetro. El número de malla, o mesh, da

la cantidad de hilos por pulgada. La malla 200, tejida con alam-

bre de 0,053 mm de diámetro, deja una abertura de 74 micro-

nes. Esos datos están en la chapa de características del tamiz

utilizado, cuyo certificado se anexó al acta de inspección. El

polvo utilizado fue talco de calzado Beauty Doriné, adquirido

en una perfumería en recipientes de 200 grs.

Datos basados en http://globalwirecloth.com/1111401.html el 19 de diciembre de 2007 11:50 hs, enlace hoy obsoleto. Compárese, si se lo desea, con los datos de este otro sitio, muy consistentes: http://www.mallasmedina.com/telas.htm

Medición del grano de polvo

Nº demalla

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

8

8

8

10

10

10

11

12

12

14

16

16

18

20

20

24

30

35

40

50

60

80

100

120

150

180

250

270

325

400

500

200

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

8

8

8

10

10

10

11

12

12

14

16

16

18

20

20

24

30

35

40

50

60

80

100

120

150

180

250

270

325

400

500

200

0.0630

0.0540

0.0630

0.0470

0.0630

0.0410

0.0470

0.0350

0.0470

0.0350

0.0280

0.0350

0.0470

0.0250

0.0350

0.0470

0.0180

0.0230

0.0280

0.0200

0.0180

0.0230

0.0170

0.0160

0.0230

0.0140

0.0120

0.0110

0.0100

0.0090

0.0075

0.0055

0.0045

0.0037

0.0026

0.0023

0.0016

0.0016

0.0014

0.0010

0.0010

0.0021

1.600

1.370

1.600

1.190

1.600

1.040

1.190

0.890

1.190

0.890

0.710

0.890

1.190

0.640

0.890

1.190

0.460

0.580

0.710

0.500

0.460

0.580

0.430

0.410

0.580

0.360

0.310

0.280

0.250

0.230

0.191

0.194

0.114

0.094

0.066

0.058

0.041

0.041

0.036

0.025

0.025

0.053

0.4370

0.2790

0.2700

0.2030

0.1870

0.1590

0.1530

0.1320

0.1200

0.1080

0.0970

0.0900

0.0780

0.0750

0.0650

0.0530

0.0730

0.0600

0.0550

0.0510

0.0445

0.0395

0.0386

0.0340

0.0270

0.0277

0.0213

0.0166

0.0150

0.0110

0.0092

0.0070

0.0055

0.0046

0.0041

0.0033

0.0024

0.0021

0.0017

0.0015

0.0010

0.0029

11.100

7.090

6.860

5.160

4.750

4.040

3.890

3.350

3.050

2.740

2.460

2.290

1.980

1.910

1.650

1.350

1.850

1.520

1.400

1.300

1.130

1.000

0.980

0.860

0.690

0.700

0.540

0.450

0.380

0.280

0.230

0.180

0.140

0.117

0.104

0.084

0.061

0.053

0.043

0.038

0.025

0.074

76.4

70.1

65.6

65.9

56.0

63.2

58.5

62.7

51.5

57.2

60.2

51.8

38.9

56.3

42.3

28.1

64.5

51.8

43.6

51.0

50.7

39.9

48.3

46.2

29.2

44.2

40.8

33.8

36.0

30.3

30.5

31.4

30.3

30.5

37.9

34.7

36.0

32.2

30.5

36.0

25.0

33.6

Diámetroalambre

DiámetroalambreHilos

h/pulgada pulgadas pulgadasmilímetros milímetros %

Luz Luz Área

Ituzaingó 795/811 (B1646EUA) - San Fernando, Buenos Aires - República Argentina

Tel: (54-11) 4744-0762 (rotativas) - Fax: (54-11) 4746-1748 • www.nollmann.com.ar1

San Fernando, Bs. As. 19 de febrero de 2013

Se hizo pasar el polvo con un suave chorro de agua, y se se-

có el residuo.

Se usó una balanza digital provista por DYAR SA, Argentina,

fabricada en Japón, número de serie E 0801223, con indica-

ción en libras del sistema británico de unidades, de alcan-

ce 1,9999 libras, sensibilidad 0,0001 libra, exactitud 0,0002

libras.

Peso del residuo seco y su papel: 0,0102 lb

Peso del papel: 0,0028 lb

Peso del residuo: 0,0074 lb

Se comparó el peso del residuo con el peso del total de pol-

vo, y la fracción resultó 0,0074 / 0,0924 = 0,08009. El polvo

cuyo grano es mayor que 74 micrones alcanzó la fracción

del 8 por ciento; la fracción de grano menor, del 92 por cien-

to. Se consideró que ese polvo es apropiado para esta clase

de pruebas.En este caso resulta innecesario convertir a unidades inter-

nacionales, ya que sólo interesa la relación entre pesos.

Peso del tamiz vacío: 0,5154 lb

Peso del tamiz con polvo: 0,6078 lb

Peso del polvo: 0,0924 lb

Apertura de la malla

Diámetrodel alambre

Page 2: INFORME DE ENSAYO Verificación del grado de …Ip65inf3).pdf · INFORME DE ENSAYO Verificación del grado de Protección IP65 Ituzaingó 795/811 (B1646EUA) - San Fernando, Buenos

INFORME DE ENSAYOVerificación del grado de Protección IP65

Ituzaingó 795/811 (B1646EUA) - San Fernando, Buenos Aires - República Argentina

Tel: (54-11) 4744-0762 (rotativas) - Fax: (54-11) 4746-1748 • www.nollmann.com.ar2

Antes de adquirirel tamiz, se había

comprobado el granode talco mediante

el método desedimentación

en medio acuoso.

L = (25,4 - 200 × 0,053) / 199 mmL = 0,074 mm

L = 74 μm

Esta prueba fue otra evidencia, además del tamizado,

de que el polvo utilizado tiene un grano bastante fino como para satisfacer los requerimientos de la norma IRAM

2444 de 1982, equivalente, en su contenido, a la IEC 60529. Esta norma pide que el polvo utilizado en las pruebas

tenga un grano que pase por una malla de aberturas de 75 micrones. Eso corresponde aproximadamente a un ta-

miz de malla 200, o mesh 200, de 200 hilos por pulgada, cada uno de diámetro 0,053 milímetros. Puesto que una

pulgada equivale a 25,4 mm, la luz resulta:

El tamaño del grano se estimó a partir del tiempo de sedimentación de una suspensión del polvo en agua a la

temperatura ambiente, que fue de 23 grados el día de la realización de la prueba, miércoles 2 de enero de 2013.

Para los tamaños, viscosidades y velocidades que nos ocupan el flujo es definidamente laminar y se puede aplicar

la ley de Stokes:F es la fuerza resistente en newton.

es la viscosidad del agua, 0,001 pascal segundo.

R es el radio de la partícula, que en esta aproximación se supone esférica.

v es su velocidad de desplazamiento con respecto al fluido.

Page 3: INFORME DE ENSAYO Verificación del grado de …Ip65inf3).pdf · INFORME DE ENSAYO Verificación del grado de Protección IP65 Ituzaingó 795/811 (B1646EUA) - San Fernando, Buenos

Siguen dos tablas correspondientes al tablero número 2, el que posee menor

cantidad de agujeros en el frente (los agujeros se cegaron momentáneamente

para las pruebas, ya que los pulsadores y otros elementos los pondrá el Cliente.)

INFORME DE ENSAYOVerificación del grado de Protección IP65

Ituzaingó 795/811 (B1646EUA) - San Fernando, Buenos Aires - República Argentina

Tel: (54-11) 4744-0762 (rotativas) - Fax: (54-11) 4746-1748 • www.nollmann.com.ar3

En el régimen de caída estacionario la fuerza resistente iguala el peso de la partícula combinado con el empuje de

Arquímedes. El peso es el producto del volumen (4/3 R3), por la densidad del sólido y por la aceleración de la gra-

vedad. Resulta así, después de reemplazos y despejes:

Experimentalmente, en un tubo de 24 centímetros de altura parte del polvo recorrió la longitud total del tubo y co-

menzó a sedimentar visiblemente al cabo de dos minutos, y cuando transcurrieron diez minutos había sedimenta-

do su mayor parte. Esos dos valores corresponden a partículas de diámetros comprendidos entre 7 y 13 micrones.

Se supuso un régimen laminar y una densidad del talco. Después de una hora todavía había una fracción de polvo

en suspensión, de granos de tamaño más pequeño. Para tamaños inferiores al micrón ya comienzan a intervenir

efectos coloidales y movimientos brownianos que retardan la sedimentación, la que se aparta del rango de validez

de las simplificaciones aplicadas. Sin embargo se identifica ese tamaño por el color de la luz difundida.

En síntesis, de acuerdo con este método, más de la mitad de las partículas utilizadas se encontraban comprendidas

entre 7 y 13 micrones de diámetro, y por tanto fueron aptas para la prueba.

21Dg

es la densidad del talco, 2750 kg/m3.

es la densidad del agua, 1000 kg/m3.

es el diámetro de la partícula, en metros.

es la aceleración de la gravedad, 9,81 m/s2.

Ya que en vez de una cámara o recinto se utilizó el método de soplar polvo di-

rectamente en los cierres, se aumentó la exigencia de las pruebas por encima

de las de norma; para eso se generó una depresión: para facilitar la entrada de

partículas en el supuesto de que hubiera imper fecciones de cierre.

Aparte de estas pruebas, se hizo circular un caudal de extracción de 5 litros por

minuto, y se estabiilizó una depresión de 30 mm. de columna de agua, equiva-

lente a 300 pascales (el tablero, aunque las soporte, no está hoy destinado por el

Usuario a trabajar con diferencias de presión positivas ni negativas; estas prue-

bas se realizaron sólo al efecto de apreciar la bondad de los cierres). El caudal se

midió con un caudalímetro de bolilla de los que se emplean en soldadura con ga-

ses, de escala 2,5 a 30 litros por minuto, sensibilidad a media escala 1 litro por mi-

nuto, exactitud 2 litros por minuto.

En el gabinete número 1 (el de mayor cantidad de agujeros en el frente) se reali-

zó sólo una prueba de retención de depresión:

Hermeticidad neumática de los gabinetes

El tiempo que se mantiene la depresión (o a la inversa, una sobrepresión), con

el gabinete cerrado y sin inyección ni extracción de aire es, además, un indicio

de la calidad del cierre. Cuando hay un cierre imperfecto no se puede levantar

presión, ni conseguir una depresión, más que durante fracciones de segundo,

o menos que eso, aunque circulen caudales de circulación de 5 a 20 veinte li-

tros de aire por minuto.

Tablas Gabinete Nº 2

0

30

60

90

120

140

180

240

+ 90

+ 45

+ 30

+ 18

+ 10

+ 9

+ 6

+ 5

Diferencia de presión(mm de columna de agua)

Tiempo(seg.)

0

30

60

90

120

140

180

240

- 90

- 45

- 30

- 18

- 10

- 9

- 6

- 5

Diferencia de presión(mm de columna de agua)

Tiempo(seg.)

Tablas Gabinete Nº 1

0

30

60

120

180

300

- 130

- 90

- 80

- 50

- 45

- 26

Diferencia de presión(mm de columna de agua)

Tiempo(seg.)

Page 4: INFORME DE ENSAYO Verificación del grado de …Ip65inf3).pdf · INFORME DE ENSAYO Verificación del grado de Protección IP65 Ituzaingó 795/811 (B1646EUA) - San Fernando, Buenos