Informe grado de cumplimiento proposiciones no de ley, mociones y resoluciones - 2013

Donostia - San Sebastian, 1 – 01010 VITORIA-GASTEIZ tef. 945 01 86 18 – Fax 945 01 87 01

Andre hori:

123/2013 legez besteko proposamena

betez, Eusko Legebiltzarraren osoko

bilkurak onetsi baitzuen 2013ko

ekainaren 27an, honekin batera bidaltzen

dizut txosten bat, 2013ko legez besteko

proposamenen, mozioen eta ebazpenen

betetze-mailari buruzkoa.

Txostena osorik bidaltzen dugu,

gaztelaniaz eta euskaraz.

Horren berri ematen dizut, jakinaren

gainean egon zaitezen eta izan beharreko

ondorioak izan ditzan.

Vitoria-Gasteiz, 2014ko martxoaren 7a.

.

Excma. Sra.:

En cumplimiento de la Proposición No de Ley

123/2013, aprobada en el Pleno del

Parlamento Vasco de 27 de junio de 2013,

tengo el honor de remitir a V.E. el informe

relativo al grado de cumplimiento de

proposiciones no de ley, mociones y

resoluciones, correspondientes al Año 2013.

Dicho informe se remite ya completo tanto en

castellano como en euskera.

Lo que traslado a V.E. para su conocimiento

y a los efectos oportunos.

Vitoria-Gasteiz, a 7 de marzo de 2014.

Fdo./Izp.: Santiago Larrazabal Basañez.

JAURLARITZAREN IDAZKARITZAKO ETA LEGEBILTZARRAREKIKO

HARREMANETARAKO ZUZENDARIA DIRECTOR DE LA SECRETARÍA DEL GOBIERNO

Y DE RELACIONES CON EL PARLAMENTO

EUSKO LEGEBILTZARREKO LEHENDAKARIA.

EXCMA. SRA PRESIDENTA DEL PARLAMENTO VASCO

PROPOSICIONES

NO DE LEY

LEGEZ BESTEKO

PROPOSAMENA

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA

SITUACIÓN Y GRADO DE CUMPLIMIENTO

EGOERA ETA BETETZE-MAILA

10\11\02\01\0001

Relativa a la paralización

de los desahucios.

PLENO 24.1.2013

PNL 1/2013

Etxegabetzeak etetearen

inguruan.

2013/01/24 OSOKO

BILKURA

1/2013 LBP

ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y JUSTICIA

HERRI

ADMINISTRAZIO ETA

JUSTIZIA SAILA

Esta proposición no de Ley ha sido

atendida por las siguientes iniciativas

relacionadas:

10\10\05\03\1024

10\10\05\03\1041

10\10\07\02\0277

10\10\05\01\0100

10\10\07\02\0867

Legez besteko proposamen hori beste

ekimen hauen bidez landu da:

10\10\05\03\1024

10\10\05\03\1041

10\10\07\02\0277

10\10\05\01\0100

10\10\07\02\0867

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



PROPOSICIONES NO DE LEY / LEGEZ BESTEKO PROPOSAMENA

PÁG. 2 de 353

El día 18 de junio se suscribió, en la sede

del Tribunal Superior de Justicia del País

Vasco, un convenio de colaboración con

el Consejo General del Poder Judicial, el

Gobierno Vasco y la Asociación de

Municipios Vascos (EUDEL) sobre la

detección de supuestos de vulnerabilidad

con ocasión del lanzamiento de vivienda

familiar para posibilitar la adopción de

medidas de carácter social. El objetivo del

citado convenio era el establecimiento de

un protocolo de actuación cuando, con

motivo de un desahucio derivado de un

procedimiento de ejecución hipotecaria o

de un juicio por falta de pago de la renta,

se observe una situación de especial

vulnerabilidad.

Ekainaren 18an, lankidetza-hitzarmen

bat sinatu zen, EAEko Justizia Auzitegi

Nagusian, Botere Judizialaren Kontseilu

Nagusiarekin, Eusko Jaurlaritzarekin eta

Euskal Udalen Elkartearekin (EUDEL),

familia-etxebizitzatik botatzeak sor

ditzakeen zaurgarritasun-egoerak

hauteman eta izaera sozialeko neurriak

hartu ahal izateko. Hitzarmen horren

helburua zen jarduera-protokolo bat

ezartzea, hipotekak gauzatzeko

prozeduren ondorioz edo errenta ez

ordaintzeagatiko epaiketa baten

ondorioz jendea etxetik botatzean sor

daitezkeen zaurgarritasun-egoera

bereziak hautematen direnerako.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 3 de 353

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES

ENPLEGUA ETA

GIZARTE GAIAK

En cumplimiento de esta iniciativa, se ha

suscrito un convenio de colaboración con

el Consejo General del Poder Judicial y

EUDEL para dar respuesta a las

situaciones de desahucio desde el mismo

momento que se tiene conocimiento de

las mismas. Además de los servicios de

mediación, la Viceconsejería de Vivienda

ha previsto, entre las situaciones

excepcionales a atender con prioridad

desde Etxebide, las derivadas de

desahucios.

Ekimen hori gauzatzeko, lankidetza-

hitzarmen bat sinatu da Botere

Judizialaren Kontseilu Nagusiarekin eta

EUDELekin, etxegabetze-egoerei

erantzuteko, haien berri izaten dugun

unetik bertatik. Bitartekaritza-zerbitzuak

emateaz gain, Etxebizitza

Sailburuordetzak etxegabetzeen

ondorioz sortutako egoerak Etxebidek

lehentasunez landu beharreko ezohiko

egoeren artean sartu ditu.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 4 de 353

SALUD

OSASUN SAILA

En la legislatura anterior se creó el

“Servicio de Mediación Hipotecaria”, que

se lideraba desde la Dirección de Justicia,

configurado como un servicio público y

gratuito constituido por profesionales

expertos, dispuestos a medias con las

entidades financieras en los temas de

sobreendeudamiento familiar.

En la fase inicial Kontsumobide-Servicio

Vasco de Consumo ofrecía información

(algo que sigue haciendo) porque además

de la información presencial en la web de

Kontsumobide-Servicio Vasco de

Consumo está disponible un folleto que se

elaboró desde aquel servicio, de modo

conjunto.

Aurreko legealdian, “Hipoteken

Bitartekotza Zerbitzua” sortu zen,

Justizia Zuzendaritzaren barruan. Doako

zerbitzu publiko bat zen, profesional

adituek osatua, bitartekotza-lanak

egiteko finantza-erakundeekin, familien

gainzorpetzeen gaietan

Hasierako fasean, Kontsumobidek

informazioa ematen zuen (hala egiten

du orain ere); izan ere,

Kontsumobideren web orrian agertzen

den informazioaz gain, eskuragarri dago

zerbitzu horrek egin duen liburuxka bat

ere.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 5 de 353

10\11\02\01\0003

Relativa a los almacenes

sanitarios de Álava.

C. Salud y Consumo

25.2.2013

PNL 33/2013

Arabako biltegi sanitarioen

inguruan.

2013/02/25 Osasun eta

Kontsumo Batzordea

33/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

No se han producido cambios en el

modelo de gestión de los almacenes de la

Comarca Araba. Se mantiene el mismo

modelo de gestión con recursos propios.

Ez da aldaketarik egon Araba

eskualdeko biltegiak kudeatzeko

ereduan. Gure baliabideekin kudeatzeko

ereduari eusten zaio.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 6 de 353

10\11\02\01\0005

Relativa a la defensa del

derecho de acceso a la

tutela judicial efectiva.

PLENO 31.1.2013

PNL 8/2013

Babes judizial

eragingarrirako

eskubidearen defentsari

buruz.

2013/01/31 OSOKO

BILKURA

8/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 7 de 353

10\11\02\01\0006

En relación con el plan de

apoyo a la actividad

emprendedora.

PLENO 31.1.2013

PNL 9/2013

Ekintzailetza-jarduerari

laguntzeko planari buruz.

2013/01/31 OSOKO

BILKURA

9/2013 LBP

DESARROLLO

ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN

GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

El Plan lnterinstitucional de Apoyo a la

Actividad Emprendedora ha sido

elaborado y el Consejo de Gobierno, en la

sesión celebrada el día 11 de febrero de

2014, a acordado su remisión a la Cámara

como comunicación, para su debate en

Pleno o Comisión, conforme al

procedimiento previsto en el artículo 199

del Reglamento del Parlamento Vasco, tal

y como prevé el artículo 13 de la Ley

16/2012, de 28 de junio, de Apoyo a las

Personas Emprendedoras y a la Pequeña

Empresa del País Vasco. El Plan ha sido

remitido al Parlamento Vasco el día 20 de

febrero de 2014.

Jarduera Ekintzailea Babesteko

Erakunde arteko Plana egin da jada, eta

Gobernu Kontseiluak, 2014ko otsailaren

11n egindako bileran, erabaki du

Ganberara bidaltzea jakinarazpen gisa,

Osoko Bilkuran edo Batzordean

eztabaida dezaten, Eusko

Legebiltzarraren Araudiko 199.

artikuluan ezarritako prozeduraren

bidez, eta ekainaren 28ko 16/2012

Legeak, Euskadiko Ekintzaileei eta

Enpresa Txikiari Laguntzekoak, 13.

artikuluan ezartzen duenari jarraituz.

2014ko otsailaren 20an Plan Eusko

Legebiltzarrera bidali da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 8 de 353

El asunto del la ventanilla única se

abordará próximamente en el ámbito de la

Mesa Interinstitucional de

Emprendimiento, prevista en el artículo 12

de la Ley 16/2012, de 28 de junio, en

colaboración entre el Gobierno Vasco y

las tres Diputaciones Forales. El concepto

“ventanilla única” puede ser implementado

de múltiples maneras atendiendo a las

circunstancias de cada ecosistema de

emprendimiento. Por ello, se deberá

establecer de común acuerdo cuál de

ellas consigue maximizar la eficacia y la

eficiencia del conjunto del ecosistema

vasco.

Leihatila bakarraren gaia laster landuko

da ekainaren 28ko 16/2012 Legeko 12.

artikuluak ezartzen duen

Ekintzailetzaren Sailarteko Mahaian,

Eusko Jaurlaritzaren eta hiru foru-

aldundien lankidetzarekin. "Leihatila

bakarra" kontzeptua hainbat eratan jar

daiteke martxan, ekintzailetza-

ekosistema bakoitzaren egoera zein den

kontuan harturik. Horregatik, guztien

artean adostu beharko da haietako

zeinek lortzen duen EAEko ekosistema

osoaren efikazia eta efizientzia ahalik

eta handiena izatea.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 9 de 353

10\11\02\01\0007

En relación con el fondo

de capital semilla mixto

público-privado.

PLENO 7.2.2013

PNL 16/2013

Hazi-kapital misto publiko-

pribatuko funtsari buruz.

2013/02/07 OSOKO

BILKURA

16/2013 LBP

DESARROLLO

ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN

GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

Dado que estos fondos pueden tener la

consideración de Fondos de Capital

Semilla y están abiertos a la posibilidad de

incorporación de agentes privados, se

debe analizar en el ámbito de la Mesa

Interinstitucional la posible adecuación al

espíritu de lo establecido en el Artículo 19

de la Ley 16/2012, en el objetivo de la

consecución de la máxima eficiencia y

eficacia de los instrumentos a disposición

de las personas emprendedoras.

Se ha creado un fondo específico de 5

millones de euros, dentro del Fondo

Basque, para el apoyo al emprendimiento.

Funts horiek hazi-kapitaleko funts gisa

har daitezkeenez eta eragile pribatuak

haietan sar ditzaketenez, Sailarteko

Mahaian aztertu behar da ea egokitu

egin behar diren 16/2012 Legeko 19.

artikuluan ezarritakoaren espiritura,

ahalik eta efizientziarik eta efikaziarik

handiena lortzeko ekintzaileen eskura

jartzen diren baliabideetan.

5 milioi euroko funts espezifiko bat sortu

da Basque Funtsaren barruan,

ekintzailetzari laguntzeko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 10 de 353

En el marco del nuevo Plan

Interinstitucional de Apoyo a la Actividad

Emprendedora, y dentro de la Mesa

Interinstitucional de Emprendimiento

creada en cumplimiento del artículo 12 de

la Ley 16/2012, se analizará el conjunto

de instrumentos actuales y potenciales de

financiación de la actividad

emprendedora, incluyendo los Fondos

específicos para el emprendimiento como

son el Fondo Ekintzaile XXI y el nuevo

Basque F.C.R.

Respecto al desarrollo reglamentario de la

Ley 16/2012, de 28 de junio, dicho tema

se planteará en la Mesa Interinstitucional

de Emprendimiento, una vez constituida la

misma.

Jarduera Ekintzailea Babesteko

Erakunde arteko Plan berriaren

esparruan, eta 16/2012 Legeko 12.

artikuluari jarraituz sortu den

Ekintzailetzaren Sailarteko Mahaian,

gaur egun ekintzailetza finantzatzeko

dauden baliabideak eta egon

daitezkeenak aztertuko dira, barnean

hartuta ekintzailetzarako funts

espezifikoak, hala nola Ekintzaile XXI

funtsa eta Basque AKF berria.

Ekainaren 28ko 16/2012 Legea arau

bidez garatzeari dagokionez, gai hori

Ekintzailetzaren Sailarteko Mahaian

planteatuko da, behin mahai hori eratu

eta gero.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 11 de 353

10\11\02\01\0008

Relativa al cumplimiento

de los objetivos de déficit

del País Vasco.

PLENO 24.1.2013

PNL 5/2013

Euskadiko defizit-

helburuak betetzeari

buruz.

2013/01/24 OSOKO

BILKURA

5/2013 LBP

HACIENDA Y

FINANZAS

OGASUN ETA

FINANTZA SAILA

La Administración de la Comunidad

Autónoma del País Vasco desarrolla su

gestión presupuestaria en aras al

cumplimiento de los acuerdos bilaterales

que en materia de estabilidad

presupuestaria y sostenibilidad financiera

suscribió con el Gobierno español el mes

de septiembre de 2013.

EAEko Administrazioak, bere

aurrekontua kudeatzean, kontuan izaten

ditu 2013ko irailean aurrekontu-

egonkortasunaren eta finantziazio-

iraunkortasunaren alorrean Espainiako

Gobernuarekin egin zituen aldebiko

akordioak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 12 de 353

10\11\02\01\0010

Relativa a la necesidad de

clarificar y revisar los

crímenes cometidos por

ETA pendientes de

resolución.

PLENO 31.1; 7.2 y

14.2.2013

PNL 18/2013

ETAk egindako krimen

ebatzi gabeak argitu eta

berraztertu beharrari

buruz.

2013/01/31; 2013/02/07

eta 2013/02/14 OSOKO

BILKURA

18/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 13 de 353

10\11\02\01\0011

Relativa a la reforma de la Ley

27/1983, de 25 de noviembre, de

Relaciones entre las Instituciones

Comunes de la Comunidad

Autónoma y los Órganos Forales

de sus Territorios Históricos.

PLENO 24.1.2013

PNL 2/2013

27/1983 Legea, azaroaren

25ekoa, Autonomia Erkidego

osorako erakundeen eta bertako

lurralde historikoetako foruzko

jardute-erakundeen arteko

harremanei buruzkoa aldatzeari

buruz.

2013/01/24 OSOKO BILKURA

2/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 14 de 353

10\11\02\01\0012

Relativa a la elaboración y

aplicación de un plan para

el redimensionamiento y la

racionalización del sector

público vasco.

PLENO 7.2.2013

PNL 13/2013

Euskadiko sektore

publikoa berrantolatzeko

eta arrazionalizatzeko plan

bat egiteari eta aplikatzeari

buruz.

2013/02/07 OSOKO

BILKURA

13/2013 LBP

ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y JUSTICIA

HERRI

ADMINISTRAZIO ETA

JUSTIZIA SAILA



relacionadas:

10\10\05\03\0083

10\10\05\03\0084

10\10\05\03\0085

10\10\05\03\0086

10\10\05\03\0087

10\10\05\03\0088

10\10\05\03\0089

10\10\05\03\0090

10\10\05\03\0091

10\10\05\03\1344

10\10\05\03\0869

10\10\05\03\0874

10\10\05\03\2155

10\10\05\03\2156

10\10\07\02\0045



10\10\05\03\0083

10\10\05\03\0084

10\10\05\03\0085

10\10\05\03\0086

10\10\05\03\0087

10\10\05\03\0088

10\10\05\03\0089

10\10\05\03\0090

10\10\05\03\0091

10\10\05\03\1344

10\10\05\03\0869

10\10\05\03\0874

10\10\05\03\2155

10\10\05\03\2156

10\10\07\02\0045

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 15 de 353

El Consejo de Gobierno, en la sesión

celebrada el día 13 de julio de 2013, aprobó en

la Estrategia para el Redimensionamiento y

Racionalización del Sector Público de la

Comunidad Autónoma de Euskadi. Dicho

documento fue remitido al Parlamento Vasco el

30 de julio de 2013 para estudio y discusión en

el seno de la ponencia parlamentaria que

estudie la revisión del entramado institucional

vasco.

El pasado 20 de noviembre de 2013, los

Consejeros de Administración Pública y

Justicia, y de Hacienda y Finanzas

comparecieron, a petición propia, ante la

Comisión de Instituciones, Seguridad y Justicia

para explicar la Estrategia aprobada.

(10\10\06\02\0024)

2013ko uztailaren 13ko bileran, Gobernu

Kontseiluak EAEko Sektore Publikoa

Arrazionalizatzeko eta Berrantolatzeko

Estrategia onetsi zuen. Dokumentu hori

Eusko Legebiltzarrari bidali zitzaion 2013ko

uztailaren 30ean, Eusko Legebiltzarrean

EAEko erakundeen sarea berrikusteaz

arduratzen den lantaldean aztertu eta

eztabaidatu zedin.

2013ko azaroaren 20an, Herri Administrazio

eta Justiziako sailburua eta Ogasun eta

Finantzako sailburua, beraiek hala eskatuta,

Erakunde, Segurtasun eta Justizia

Batzordearen aurrean agertu ziren,

onartutako estrategia hori azaltzeko.

(10\10\06\02\0024).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 16 de 353

10\11\02\01\0013

En relación con la creación

de una ponencia de paz y

convivencia.

PLENO 14.02.2013

PNL 21/2013

Bakerako eta

elkarbizitzarako lantaldea

sortzeari buruz.

2013/02/14 OSOKO

BILKURA

21/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 17 de 353

10\11\02\01\0014

En relación con la

actualización y

revalorización de las

pensiones.

PLENO 24.1.2013

PNL 4/2013

Pentsioak eguneratzeari

eta errebalorizatzeari

buruz.

2013/01/24 OSOKO

BILKURA

4/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 18 de 353

10\11\02\01\0015

Relativa a las

reivindicaciones de la

personas con

discapacidad.

PLENO 7.2.2013

PNL 11/2013

Desgaitasunik duten

pertsonen erreibindikazioei

buruz.

2013/02/07 OSOKO

BILKURA

11/2013 LBP

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES

ENPLEGUA ETA

GIZARTE GAIAK

El cumplimiento de esta iniciativa se está

articulando por dos medios: por una parte,

mediante el Plan Estratégico de Servicios

Sociales, cuya memoria económica ya se

ha elaborado, en donde se incluirá una

Cartera de Servicios que se encuentra en

fase de negociación con el resto de las

instituciones y, por otra, mediante la

elaboración del proyecto de Ley de Tercer

Sector Social de Euskadi, cuyo borrador

está siendo objeto de estudio de la Mesa

de Diálogo Civil.

Ekimen hau gauzatzeko, bi bide ari dira

erabiltzen. Alde batetik, Gizarte

Zerbitzuen Plan Estrategikoa; plan

horren memoria ekonomikoa egin da

dagoeneko, eta memoria horren barruan

une honetan gainerako erakundeekin

negoziatzen ari diren zerbitzuen zorro

bat dago. Bestetik, Euskadiko

Hirugarren Sektore Sozialaren Lege-

proiektua egitea; Elkarrizketa Zibilerako

Mahaia lege-proiektu horren zirriborroa

aztertzen ari da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 19 de 353

10\11\02\01\0016 10\11\02\01\0017

En relación con la

propuesta de anteproyecto

de ley para la mejora de la

calidad educativa

(LOMCE).

PLENO 24.1.2013

PNL 3/2013

Hezkuntzaren kalitatea

hobetzeko lege-

aurreproiekturako

proposamenari buruz.

2013/01/24 OSOKO

BILKURA

3/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El día 30 de enero se ha remitido a la

Cámara un escrito detallando los motivos

por los que el Gobierno Vasco rechaza la

Ley Orgánica para la Mejora de la Calidad

Educativa, así como las actuaciones que

va a desarrollar próximamente.

(10/11/02/01/0016)

Asimismo, con fecha 16 de enero se ha

remitido la solicitud de comparecencia, a

petición propia, de la Consejera de

Educación, Política Lingüística y Cultura,

ante la Comisión de Educación, para

presentar el “Primer Proyecto de Heziberri

2020: Marco Educativo Pedagógico".

Urtarrilaren 30ean, idazki bat bidali zaio

Ganberari, zehaztuz zergatik egiten dion

uko Eusko Jaurlaritzak Hezkuntzaren

Kalitatea Hobetzeko Lege Organikoari,

bai eta laster egingo dituen jarduerei

ere. (10/10/05/01/0016)

Horrez gain, urtarrilaren 16an,

Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta

Kulturako sailburuak Hezkuntza

Batzordearen aurrean agertzeko

eskaera bidali du, Heziberri 2020ren

lehen proiektuaren baitako hezkuntza-

esparru pedagogikoa aurkezteko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 20 de 353

10\11\02\01\0018

Relativa al aeropuerto de

Foronda.

PLENO 21.2.2013

PNL 29/2013

Forondako aireportuari

buruz.

2013/02/21 OSOKO

BILKURA

29/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 21 de 353

10\11\02\01\0020

Sobre reforma de las relaciones

de puestos de trabajo de la

Administración general de la

CAPV y de su sector público en

lo que se refiere a los perfiles

lingüísticos.

PLENO 7.3.2013

PNL 46/2013

EAEko Administrazio orokorreko

eta haren sektore publikoko

lanpostu-zerrendak hizkuntza-

eskakizunei dagokienez

erreformatzeari buruz.


46/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA


Cámara un escrito (10/11/02/01/0020)

detallando las acciones de cumplimiento

de la iniciativa que se resumen a

continuación:

• Comparecencia a petición de la

Consejera de Educación, Política

Lingüística y Cultura, ante la Comisión

de Cultura, Euskera, Juventud y

Deporte, en la sesión celebrada el día

3 de junio de 2013, para la

presentación de Hizkuntza-eskakizunei

buruzko azterketa kualitatiboa/Examen

cualitativo sobre perfiles lingüísticos.

(10\10\06\02\0017)

Urtarrilaren 24an idazki bat bidali zaio

Ganberari (10/11/02/01/0020), zehaztuz

zer ekintza egin diren ekimena

gauzatzeko. Hemen daude ekintzak

laburtuta:

• Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta

Kulturako sailburuaren agerraldia,

berak hala eskatuta, Kultura,

Euskara, Gazteria eta Kirol

Batzordearen aurrean, 2013ko

ekainaren 3ko bileran, Hizkuntza-

eskakizunei buruzko azterketa

kualitatiboa aurkezteko.

(10\10\06\02\0017).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 22 de 353

• Remisión de documentación relativa al

examen cualitativo sobre perfiles

lingüísticos. (10\10\06\02\0017)

• Remisión del Informe de evaluación

final del Plan de Normalización del Uso

del Euskera en el Gobierno Vasco para

el IV. periodo de planificación (2008-

2012), tras ser informado el Consejo

de Gobierno celebrado el día 18 de

junio de 2013 de su contenido.

(10\10\06\02\0022)

• Comparecencia a petición de la


Lingüística y Cultura y del

Viceconsejero de Política Lingüística,

• Hizkuntza-eskakizunei buruzko

azterketa kualitatiboaren

dokumentazioa bidaltzea.

(10\10\06\02\0017).

• "Eusko Jaurlaritzan Euskararen

Erabilera Normalizatzeko Plana. IV.

Plangintzaldia (2008-2012)" planaren

azken ebaluazioaren txostena

bidaltzea, 2013ko ekainaren 18ko

Gobernu Kontseiluari txosten horren

edukia jakinarazi ondoren.

(10\10\06\02\0022).

• Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta

Kulturako sailburuaren eta Hizkuntza

Politikarako sailburuordearen

agerraldia, beraiek hala eskatuta,

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 23 de 353

ante la Comisión de Cultura, Euskera,

Juventud y Deporte, en la sesión

celebrada el día 26 de junio de 2013,

para presentar el informe final de

evaluación del Plan de Normalización

del Uso del Euskera para el IV periodo

de planificación (2008-2012).

(10\10\06\02\0022)

• Remisión el día 29 de agosto de 2013

al Parlamento Vasco del documento

denominado “V periodo de

planificación: criterios generales para

los planes de normalización del uso del

euskera en las administraciones

públicas de la CAPV.

• Acuerdo por el que se aprueba el Plan

General de Normalización del Uso del

Kultura, Euskara, Gazteria eta Kirol


ekainaren 26ko bileran, "Eusko

Jaurlaritzan Euskararen Erabilera

Normalizatzeko Plana. IV.

Plangintzaldia (2008-2012)" planaren

azken ebaluazioaren txostena

aurkezteko. (10\10\06\02\0022).

• 2013ko abuztuaren 29an Eusko

Legebiltzarrera bidaltzea honako

dokumentu hau: "V. plangintzaldia.

EAEko herri administrazio eta

erakundeetan euskararen erabilera

normalizatzeko planetarako irizpide

orokorrak".

• "Eusko Jaurlaritzan Euskararen

Erabilera Normalizatzeko Plan

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 24 de 353

Euskera en el Gobierno Vasco para el

V periodo de planificación (2013-2017),

aprobado por el Consejo de Gobierno

el día 30 de diciembre de 2013 y

remitido a la Cámara para su

conocimiento y publicado en el BOPV

el día 24 de enero de 2014.

• Solicitud comparecencia a petición de

la Consejera de Educación, Política

Lingüística y Cultura, ante la Comisión

de Cultura, Euskera, Juventud y

Deporte, para presentar el Plan

General de Normalización del Uso del

Euskera en el Gobierno Vasco para el

V periodo de planificación (2013-2017)

(10\10\06\02\004). La comparecencia

todavía no ha sido sustanciada.

Nagusia. V. Plangintzaldia (2013-

2017) " onartzen duen erabakia,

Gobernu Kontseiluak onartua 2013ko

abenduaren 30ean, eta Ganberara

bidalia haren berri izan dezan eta

EHAAN argitaratua 2014ko

urtarrilaren 24an.

.Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta

Kulturako sailburuaren eskaera,

berak hala eskatuta Kultura,


Batzordearen aurrean agertu ahal

izateko, "Eusko Jaurlaritzan

Euskararen Erabilera Normalizatzeko

Plan Nagusia. V. Plangintzaldia

(2013-2017)" aurkeztera

(10\10\06\02\004). Agerraldia

oraindik ez da egin.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 25 de 353

10\11\02\01\0021

En relación con el cierre

definitivo de la central

nuclear de Santa María de

Garoña.

PLENO 14.3.2013

PNL 50/2013

Santa María de Garoñako

zentral nuklearra behin

betiko ixteari buruz.

2013/03/14 OSOKO

BILKURA

50/2013 LBP

DESARROLLO

ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN

GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

El Gobierno Vasco está a la espera de

recibir la convocatoria para participar en la

Comisión Interinstitucional para el

seguimiento del proceso de

desmantelamiento de la central nuclear de

Garoña, para unirse a la misma.

Eusko Jaurlaritza Garoñako zentral

nuklearra ixteko prozesuaren jarraipena

egiten duen Erakunde arteko

Batzordean parte hartzeko deia jaso

zain dago, harekin bat egiteko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 26 de 353

10\11\02\01\0022

Relativa a la derogación

de los recortes realizados

en las ayudas sociales.

PLENO 31.1.2013

PNL 6/2013

Gizarte-laguntzetan

egindako murrizketak

bertan behera uzteari

buruz.

2013/01/31 OSOKO

BILKURA

6/2013 LBP

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES

ENPLEGUA ETA

GIZARTE GAIAK

El día 23 de julio de 2013 ha sido remitido

un informe sobre la situación de los

expedientes presentados y tramitados por

Lanbide-Servicio Vasco de Empleo desde

la transferencia de la competencia hasta

el 12 de junio.

2013ko uztailaren 23an, Lanbide-Euskal

Enplegu Zerbitzuak eskumena

transferitu zenetik ekainaren 12ra arte

aurkeztutako eta izapidetutako

espedienteen egoerari buruzko txosten

bat bidali da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 27 de 353

10\11\02\01\0024 10\11\02\01\0029

Sobre medidas para

garantizar la protección y

seguridad de ciclistas y

deportistas en carretera.

C. Instituciones, Seguridad

y Justicia 8.2.2013

PNL 17/2013

Errepidea erabiltzen duten

txirrindulari eta kirolarien

babesa eta segurtasuna

bermatzeko neurriei buruz.

2013/02/08 Erakunde,

Segurtasun eta Justizia

Batzordea

SEGURIDAD

SEGURTASUN SAILA

El día 3 de julio de 2013 fue remitida la

guía “Precaución y respecto. Todos

compartimos la carretera”, cuyo objetivo

es advertir e informar sobre las normas y

comportamientos a cumplir en el uso de

las carreteras y calles como

automovilistas, ciclistas o peatones.

La difusión de la guía se realizó mediante

diferentes medios y se dirigió a diferentes

colectivos de interés en la materia. De

todo ello se informó en el escrito remitido

el día 3 de octubre de 2013 en el que se

comunicaba su envío a todos los centros

escolares de Euskadi. (10\11\02\01\0024).

2013ko uztailaren 3an, "Arreta eta

errespetua. Errepidea guztiona da" gida

bidali zen. Gidaren helburua da

jakinaraztea zer arau eta portaera bete

behar ditugun errepideak eta kaleak

erabiltzen ditugunean auto-gidari gisa,

txirrindulari gisa edo oinezko gisa.

Gida zenbait bidetatik zabaldu zen, eta

alor horretako intereseko zenbait

kolektibori zuzendu zitzaien. 2013ko

urriaren 3an bidalitako idazkian

jakinarazi zen hori guztia. Idazki horrek

zioen Euskadiko ikastetxe guztietara

bidaliko zela gida. (10\11\02\01\0024).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 28 de 353

17/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 29 de 353

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 30 de 353

10\11\02\01\0027

Relativa a la existencia en

euskera de la herramienta

Osabide de Osakidetza.

PLENO 14.2.2013

PNL 20/2013

Osakidetzan Osabide

lanabesa euskaraz izateari

buruz.

2013/02/14 OSOKO

BILKURA

20/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

La evaluación del Plan de Normalización

del Uso del Euskera en Osakidetza-

Servicio Vasco de Salud 2005-2012 fue

presentada en la comparecencia del

Consejero de Salud ante la Comisión de

Salud y Consumo, celebrada el día el 15

de mayo de 2013 (10/10/06/03/0026). El

27 de junio de 2013 se aportó al

Parlamento Vasco el Informe de

Evaluación del Plan de Euskera de

Osakidetza-Servicio vasco de salud 2005-

2012.

Osasun sailburuak Osasun eta

Kontsumo Batzordearen aurrean 2013ko

maiatzaren 15ean egin zuen agerraldian

aurkeztu zen Osakidetza-Euskal Osasun

Zerbitzuan Euskararen Erabilera

Normalizatzeko Plana 2005-2012ren

ebaluazioa (10/10/06/03/0026). 2013ko

ekainaren 27an, "Osakidetzako Euskara

Planaren Ebaluazio-txostena. Ebaluazio-

aldia 2005-2012" aurkeztu zen Eusko

Legebiltzarrean.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 31 de 353

El II Plan de Normalización del Uso del

Euskera en Osakidetza-Servicio vasco de

salud para el periodo 2013-2019 ha sido

aprobado por el Consejo de

Administración el día 3 de diciembre de

2013, del Consejo de Administración y

publicado en el BOPV nº 28, de 11 de

febrero de 2014.

El Consejero de Salud ha comparecido el

día 17 de febrero para su presentación

ante la Comisión de Salud y Consumo.

(10\10\06\02\0037)

Administrazio Kontseiluak 2013ko

abenduaren 3an onartu zuen

Osakidetza-Euskal Osasun Zerbitzuan

Euskararen Erabilera Normalizatzeko II.

Plana, eta 28. EHAAn argitaratu zen,

2014ko otsailaren 11koan.

Osasun sailburua Osasun eta Kontsumo

Batzordearen aurrean agertu da

otsailaren 17an, plana aurkezteko.

(10\10\06\02\0037).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 32 de 353

10\11\02\01\0028

Sobre modificaciones en el

sistema electoral vasco.

PLENO 14.2.2013

PNL 22/2013

Euskadiko hauteskunde-

sisteman aldaketak

egiteari buruz.

2013/02/14 OSOKO

BILKURA

22/2013 LBP

SEGURIDAD

SEGURTASUN SAILA

El Departamento de Seguridad participa

activamente en la puesta en marcha de

cuantas medidas se habilitan desde el

Departamento competente en la materia

en aras a mejorar nuestros parámetros de

transparencia, eficacia y colaboración con

la ciudadanía.

Segurtasun Sailak buru-belarri hartzen

du parte alor horretan eskumena duen

sailetik antolatzen diren neurriak

martxan jartzen, gure gardentasun- eta

eraginkortasun-parametroak hobetzeko

eta herritarrekin dugun lankidetza

hobetzeko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 33 de 353

10\11\02\01\0030

Relativa al decreto de

justicia gratuita.

PLENO 31.1.2013

PNL 7/2013

Doako justiziaren gaineko

dekretuari buruz.

2013/01/31 OSOKO

BILKURA

7/2013 LBP

ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y JUSTICIA

HERRI

ADMINISTRAZIO ETA

JUSTIZIA SAILA


atendida mediante las siguientes

iniciativas:

10\10\05\03\0096

10\10\05\03\0269

10\10\05\03\0499

10\10\05\03\0641

10\10\05\03\0642

10\10\05\03\0837

10\10\05\03\0838

10\10\05\03\0892

10\10\05\03\1062

10\10\05\03\1605

10\10\04\01\0029

10\10\05\01\0220



10\10\05\03\0096

10\10\05\03\0269

10\10\05\03\0499

10\10\05\03\0641

10\10\05\03\0642

10\10\05\03\0837

10\10\05\03\0838

10\10\05\03\0892

10\10\05\03\1062

10\10\05\03\1605

10\10\04\01\0029

10\10\05\01\0220

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 34 de 353

El pasado día 15 de mayo de 2013

compareció la Viceconsejera de Justicia

ante la Comisión de Instituciones,

Seguridad y Justicia para explicar los

planteamientos en materia de asistencia

jurídica gratuita. (10\10\06\03\0059)

Se han mantenido diversas reuniones con

los representantes de los Colegios de

Abogados de Álava, Gipuzkoa y Bizkaia y

el Consejo Vasco de la Abogacía que han

permitido la recuperación del clima de

diálogo.

En el marco de las negociaciones

celebradas con los representantes de los

Colegios de Abogados de Abogados se ha

adquirido el compromiso para que las

2013ko maiatzaren 15ean, Justiziako

sailburuordea Erakunde, Segurtasun eta

Justizia Batzordearen aurrean agertu

zen, doako laguntza juridikoaren

alorreko planteamenduak azaltzeko.

(10\10\06\03\0059).

Zenbait bilera egin dira Arabako,

Gipuzkoako eta Bizkaiko abokatuen

elkargoetako ordezkariekin eta

Legelarien Euskal Kontseiluko

ordezkariekin, eta elkarrizketarako giroa

berreskuratu ahal izan da.

Abokatuen elkargoetako ordezkariekin

egindako negoziazioen esparruan,

honako konpromiso hau hartu da: doako

laguntza juridikoaren batzordeek

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 35 de 353

Comisiones de Asistencia Jurídica

Gratuita revisen los autos de insolvencia y

se estudie la posibilidad de un tratamiento

simplificado de las solicitudes de justicia

gratuita presentadas por quienes

acreditan percibir la renta de garantía de

ingresos (RGI).

Asimismo, se ha alcanzado un acuerdo

para modificar el Decreto 110/2012, de 19

de junio, de Asistencia Jurídica Gratuita, y

para simplificar, mientras tanto, la carga

de gestión documental impuesta en aquél,

al tiempo que se reanudan los trabajos

para la interoperabilidad de las

aplicaciones informáticas de los Colegios

de Abogados y de las Comisiones de

Asistencia Jurídica Gratuita.

kaudimengabezia-autoak berrikusiko

dituztela, eta diru-sarrerak bermatzeko

errenta jasotzen dutela frogatzen

dutenek doako justizia jasotzeko

aurkeztutako eskaerekin tratamendu

sinplifikatu bat erabiltzeko aukera

aztertuko dela.

Horrez gain, Doako Laguntza Juridikoari

buruzko ekainaren 19ko 110/2012

Dekretua aldatzea erabaki da, Dekretu

horrek dokumentuen kudeaketaren

alorrean ezartzen duen zama arintze

aldera, eta abokatuen elkargoetako eta

doako laguntza juridikoaren

batzordeetako aplikazio informatikoen

elkarreragingarritasunerako lanak hasi

dira berriro ere.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 36 de 353

Se han suscrito acuerdos entre las

Diputaciones Forales y los Colegios de

Abogados de la CAPV para que las

Haciendas Forales faciliten

telemáticamente a los Servicios de

Orientación Jurídica la información fiscal

de quienes solicitan justicia gratuita.

Foru-aldundiek eta EAEko abokatuen

elkargoek zenbait akordio sinatu dituzte,

foru-ogasunek doako justizia eskatzen

dutenen informazio fiskala emateko

telematikoki orientazio juridikoaren

zerbitzuei.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 37 de 353

10\11\02\01\0031

Relativa al funicular de La

Reineta.

C. Medio Ambiente y

Política Territorial

20.2.2013

PNL 26/2013

Larreinetako funikularrari

buruz.

2013/02/20 Ingurumenaren

eta Lurralde Politikaren

Batzordea

26/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El Departamento competente ya ha

elaborado la propuesta técnica necesaria

para iniciar la incoación del expediente de

protección del bien de interés. En la

incoación del expediente se contemplará

la posibilidad de traslado de las antiguas

cabinas de madera al entorno del funicular

para su exposición al público.

En coordinación con el Departamento de

Medio Ambiente y Política Territorial se

analizarán las posibilidades existentes

para ofrecer un servicio no sólo como

medio de transporte, sino también como

elemento de atracción y dinamización

turístico-cultural.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 38 de 353

10\11\02\01\0033

Relativa a la red eléctrica

de 400 kV Güeñes-Itsaso.

C. Medio Ambiente y


20.2.2013

PNL 27/2013

Güeñes-Itsaso 400 kV-eko

sare elektrikoari buruz.



Batzordea

27/2013 LBP

DESARROLLO

ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN

GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

El departamento ha enviado un

requerimiento a Red Eléctrica Española

(REE), con fecha de 6 de marzo de 2013

a ese respecto. Red Eléctrica Española ha

informado que el trazado se ha definido

tras el análisis de toda la zona, buscando

el pasillo de mayor consenso y menor

afección.

Sailak errekerimendu bat bidali dio

Espainiako Elektrizitate Sareari (REE),

2013ko martxoaren 6ko datarekin, gai

horrekin lotuta. Espainiako Elektrizitate

Sareak jakinarazi du eremu osoa aztertu

ondoren zehaztu dela trazadura, eta

ahalik eta adostasun handiena zuen eta

ahalik eta kalte txikiena eragiten zuen

korridorea bilatu dela.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 39 de 353

10\11\02\01\0034

Relativa a la suspensión

de la modificación de las

Directrices de Ordenación

del Territorio.

7.2.2013

PNL 10/2013

Lurralde Antolamenduaren

Gidalerroen aldaketa


buruz.

2013/02/07

10/2013 LBP

MEDIO AMBIENTE Y

POLÍTICA

TERRITORIAL

INGURUMEN ETA

LURRALDE POLITIKA

SAILA

El contenido del acuerdo plenario en

relación a la suspensión de la

modificación de las Directrices de

Ordenación del Territorio coincide con el

planteamiento del Gobierno Vasco al

respecto.

Osoko Bilkurak Lurralde

Antolamenduaren Gidalerroen aldaketa

bertan behera uzteari buruz hartutako

erabakiaren edukia bat dator Eusko

Jaurlaritzak gai horretan egindako

planteamenduarekin.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 40 de 353

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 41 de 353

10\11\02\01\0035

Relativa a la incorporación

de otras lenguas en el

Consorcio Haurreskolak.

PLENO 7.2.2013

PNL 12/2013

Haurreskolak

Partzuergoan beste

hizkuntza batzuk sartzeari

buruz.

2013/02/07 OSOKO

BILKURA

12/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El Consorcio Haurreskolak trata de

favorecer e impulsar desde el inicio de la

acción educativa las condiciones

adecuadas para garantizar un bilingüismo

efectivo, contando con las dos lenguas

oficiales de la CAV, el castellano y el

euskera.

En los centros del Consorcio Haurreskolak

se respetan los planteamientos del

Proyecto Educativo respecto al

tratamiento lingüístico. De una parte, se

respeta la lengua familiar, garantizando de

este modo que el niño o niña se sienta a

gusto, en un ambiente de seguridad, de

aceptación y de respeto. Y de otra, se les

Haurreskolak Patzuergoa hezkuntza-

jardueraren hasieratik egiazko

elebitasuna bermatzeko baldintza

egokiak lagundu eta sustatzen saiatzen

dela jakinarazi behar da eta,

horretarako, EAEko bi hizkuntza

ofizialak, euskara eta gaztelania,

hartuko ditu kontuan.

Haurreskolak Patzuergoko ikastetxeetan

errespetatzen dira hizkuntza

tratamenduari buruzko hezkuntza-

proiektuaren irizpideak. Alde batetik,

familiaren hizkuntza errespetatzen da

eta haurra segurtasun-, onarpen- eta

errespetu-giro batean gustura sentitzea

bermatuko da horrela. Bestetik, ematen

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 42 de 353

ofrece la posibilidad de aprender a

comunicarse en la otra lengua oficial con

el personal educativo, que utiliza tanto el

euskera como el castellano, con el objeto

de que los niños y niñas puedan entrar en

contacto muy tempranamente con ambas

lenguas, favoreciendo con ello un

bilingüismo efectivo.

De este modo, el Departamento da debido

cumplimiento a la citada proposición no de

ley, en la línea de las recomendaciones de

la UNESCO que proclama que los niños y

niñas tienen derecho a aprender en su

lengua, pero también defiende la

necesidad de promover una actitud

positiva hacia el bilingüismo.

zaie hezkuntza-pertsonalarekin, euskara

zein gaztelania erabiltzen baitu

pertsonal horrek, beste hizkuntza

ofizialean komunikatzeko aukera,

haurrak oso goiz bi hizkuntzekin

harremanetan sartzeko eta, horrela,

egiazko elebitasun bat sustatzeko

asmoz.

Horiek horrela, Sailak behar bezala

betetzen du, UNESCOk emandako

argibideen ildotik, aipatutako legez

besteko proposamena; izan ere, haurrek

dutela beren hizkuntzan ikasteko

eskubidea aldarrikatzen du UNESCOk

baina, halaber, elebitasunaren aldeko

jarrera positiboa bultzatu behar dela ere

defenditzen du.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 43 de 353

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 44 de 353

10\11\02\01\0036

Relativa a la reforma y

ampliación del colegio

público Valle de Orozko.

C. Educación 4.3.2013.

PNL 39/2013

Valle de Orozko ikastetxe

publikoa berritzeari eta

handitzeari buruz.

2013/03/04 Hezkuntza

Batzordea

39/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El departamento ha analizado el grado de

desarrollo y ejecución del Plan

Extraordinario de mejora de las

infraestructuras de los centros de

enseñanza pública, correspondiente al

periodo 2008-2012.

Sailak aztertu du zer garapen- eta

gauzatze-maila izan duen "Ikastetxe

Publikoen Azpiegiturak Hobetzeko

Ezohiko Plana 2008-2012" izeneko

planak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 45 de 353

El departamento ha finalizado el mes de

febrero la elaboración del nuevo Plan


infraestructuras para el periodo 2014-

2016. Dicho Plan recoge la necesaria

priorización de obras de nueva

construcción, así como de ampliación, que

se desarrollarán en el mencionado

periodo, en virtud de las disponibilidades

presupuestarias. La Consejera de

Educación, Política Lingüística y Cultura

ha solicitado el día 7 de febrero

comparecer ante la Comisión de

Educación para la presentación del mismo

en sede parlamentaria.

Sailak otsailean amaitu du "Ikastetxe


Ezohiko Plana 2014-2016" izeneko plan

berria egiten. Plan horrek jasotzen du

beharrezkoa dela lehentasuna ematea

aldi horretan egingo diren eraikuntza

berrietarako obrei, bai eta

zabalkuntzetarako obrei ere, dauden

aurrekontuen arabera betiere.


Kulturako sailburuak otsailaren 7an

Hezkuntza Batzordearen aurrean agertu

ahal izatea eskatu du, aipatutako plana

aurkezteko Legebiltzarrean.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 46 de 353

10\11\02\01\0038

Relativa al mapa del

tiempo de EITB.

C. Control EITB 17.06.13

PNL 114/2013

EITBko eguraldi-mapari

buruz.

2013/06/17 EITBren

Kontrolerako Batzordea

114/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El día 18 de octubre de 2013 se ha

remitido a la Cámara el escrito firmado por

la Directora General del EITB detallando

la posición del ente al respecto.

2013ko urriaren 18an, EITBko zuzendari

nagusiak sinatutako idazki bat bidali zaio

Ganberari, erakundeak gai horri buruz

duen iritzia agertzeko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 47 de 353

10\11\02\01\0039

Referente a la presencia de las

administraciones competentes y

agentes sectoriales vitivinícolas

en todos los foros de la

Denominación de Origen Rioja.

C. de Desarrollo Económico y

Competitividad 20.3.2013

PNL 53/2013

Errioxa jatorri-deituraren foro

guztietan administrazio eskudun

eta mahastizaintzako eta

ardogintzako eragile sektorial

guztien presentziari buruz.

2013/03/20 Ekonomiaren

Garapen eta Lehiakortasun

Batzordea

53/2013 LBP

DESARROLLO

ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN

GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

Apartados 2 y 3: respuesta a la pregunta

por escrito relativa a la participación del

Gobierno Vasco en campañas e iniciativas

orientadas a fomentar el conocimiento de

la vitivinicultura y de los vinos con

denominación de origen en la CAPV.

(10\10\05\03\2319)

Apartado 4: respuesta a la pregunta por

escrito referente a la coordinación con la

Diputación Foral de Álava en materia de

vitivinicultura. (10\10\05\03\1246)

2. eta 3. atalak: Eusko Jaurlaritzak

mahastizaintza eta ardogintzaren eta

Euskal Autonomia Erkidegoko jatorri-

izeneko ardoen ezagutza handitzeko

kanpaina eta ekimenetan parte hartzeari

buruz egindako galderaren idatzizko

erantzuna. (10\10\05\03\2319)

4. atala: Arabako Foru Aldundiarekin

mahastizaintza eta ardogintzaren arloan

koordinatzeari buruz egindako

galderaren idatzizko erantzuna.

(10\10\05\03\1246)

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 48 de 353

10\11\02\01\0040

Relativa a la creación de una

ponencia que analice los

problemas derivados del amianto

y la creación de un posible fondo

de compensación para los

afectados por el uso de

materiales que contienen amianto

como componente.

PLENO 7.2.2013

PNL 15/2013

Amiantoak eragindako arazoak

eta amiantoa duten materialak

erabiltzeak kalteturiko

pertsonentzako sor litekeen

konpentsazio-funts bat aztertzeko

lantalde bat sortzeari buruz.


15/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 49 de 353

10\11\02\01\0041

En relación con el juicio

contra 18 personas de

Busturialdea por participar

en la jornada de huelga del

27 de enero de 2011.

PLENO 7.2.2013

PNL 14/2013

2011ko urtarrilaren 27ko

greba-egunean parte

hartzeagatik Busturialdeko

18 pertsonaren aurkako

epaiketari buruz.

2013/02/07 OSOKO

BILKURA

14/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 50 de 353

10\11\02\01\0042

Relativa al Plan de Acción

para la Promoción del

Euskera (ESEP).

PLENO 14.2.2013

PNL 24/2013

ESEP Euskara Sustatzeko

Ekintza Planari buruz.

2013/02/14 OSOKO

BILKURA

24/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El Consejo de Gobierno, en la sesión

celebrada el día 30 de agosto de 2013,

aprobó el Acuerdo de remisión del Plan de

Acción para la Promoción del Euskera

(ESEP). Dicho Acuerdo se remitió el día 2

de septiembre, tramitándose

simultáneamente la solicitud de

comparecencia de la Consejera de

Educación, Política Lingüística y Cultura y

del Viceconsejero de Política Lingüística,

ante la Comisión de Cultura, Euskera,

Juventud y Deportes, para su

presentación. El Plan fue debatido en la

sesión celebrada el día 11 de septiembre

aprobándose 20 resoluciones.

Gobernu Kontseiluak, 2013ko

abuztuaren 30ean egindako bileran,

Euskara Sustatzeko Ekintza Plana

(ESEP) bidaltzeko erabakia onartu zuen.

Erabaki hori irailaren 2an bidali zen, eta

batera izapidetu ziren Hezkuntza,

Hizkuntza Politika eta Kulturako

sailburuak eta Hizkuntza Politikarako

sailburuordeak Kultura, Euskara,

Gazteria eta Kirol Batzordearen aurrean

ESEP aurkeztera agertzeko egindako

eskaerak. Plana irailaren 11ko bileran

eztabaidatu zen, eta 20 ebazpen onartu

ziren.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 51 de 353

10\11\02\01\0043

Relativa al requerimiento al

Tribunal Vasco de Cuentas

Públicas para que realice un

informe de fiscalización sobre las

ayudas, subvenciones,

préstamos y avales concedidos

por las administraciones públicas

a Epsilon Euskadi, S.L. entre los

años 2003 y 2012.

PLENO 4.2.2013

PNL 25/2013

Herri Kontuen Euskal Epaitegiari

2003 eta 2012 artean

administrazio publikoek Epsilon

Euskadi SLri emandako laguntza,

diru-laguntza, mailegu eta abalei

buruzko fiskalizazio-txosten bat

egin dezala eskatzeari buruz.

2013/02/04

25/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 52 de 353

10\11\02\01\0044

Relativa a los contratos

finiquitados a personal

eventual del sector

público.

PLENO 14.02.2013

PNL 23/2013

Sektore publikoko behin-

behineko langileei

finikitatutako kontratuei

buruz.

*2013/02/14 OSOKO

BILKURAREN ERABAKIA

23/2013 LBP

ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y JUSTICIA

HERRI

ADMINISTRAZIO ETA

JUSTIZIA SAILA



relacionadas:

10\10\05\03\0101

10\10\05\01\0033

10\10\07\02\0071

El Gobierno Vasco ha decido que la

reclamación de las retribuciones

percibidas por los trabajadores eventuales

en relación con la paga extra de diciembre

de 2012, solamente se producirá cuando

exista un pronunciamiento de fondo al

respecto.



10\10\05\03\0101

10\10\05\01\0033

10\10\07\02\0071

Eusko Jaurlaritzak erabaki du behin-

behineko langileek 2012ko abenduko

aparteko ordainsariarekin lotuta jasotako

zenbatekoen erreklamazioa horri

buruzko erabaki bat dagoenean soilik

gauzatuko dela.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 53 de 353

Asimismo, ha interpuesto recurso de

inconstitucionalidad contra el artículo 2 del

Real Decreto-ley 20/2012 de 13 de julio,

de medidas para garantizar la estabilidad

presupuestaria y de fomento de la

competitividad.

Se han realizado propuestas de mejora de

las condiciones laborales de los

empleados públicos en la convocatoria de

las siete reuniones de la Mesa General de

Negociación en el año 2013;

concretamente, se han propuesto

borradores de propuestas de acuerdo que

afectan a las siguientes áreas: licencias,

permisos y complementación retributiva

de la incapacidad laboral transitoria.

Horrez gain, konstituzio-

kontrakotasuneko errekurtso bat jarri du

Aurrekontu-egonkortasuna bermatzeko

eta lehiakortasuna sustatzeko neurriei

buruzko uztailaren 13ko 20/2012 Errege

Lege Dekretuko 2. artikuluaren aurka.

Langile publikoen lan-baldintzak

hobetzeko proposamenak egin dira

Negoziazio Mahai Orokorraren 2013ko

zazpi bileretarako deialdian; zehazki,

lizentziei, baimenei eta lanerako

ezintasun iragankorraren ordainsari-

osaketari eragiten dieten akordio-

proposamenen zirriborroak proposatu

dira.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 54 de 353

10\11\02\01\0045

Relativa a la actualización

del Derecho civil vasco.

PLENO 21.2.2013

PNL 31/2013

Euskadiko Zuzenbide

zibila eguneratzeari buruz.

2013/02/21

31/2013 LBP

El Pleno, en la sesión celebrada el día 28

de noviembre de 2013, tras el debate del

dictamen formulado por la Comisión de

Instituciones, Seguridad y Justicia, aprobó

el Acuerdo para la actualización del

Derecho civil vasco.

Osoko Bilkurak, 2013ko azaroaren 28an

egindako bileran, Erakunde, Segurtasun

eta Justizia Batzordearen irizpena

eztabaidatu ondoren, Euskadiko

Zuzenbide zibila eguneratzeko erabakia

onartu zuen.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 55 de 353

10\11\02\01\0046

Relativa al metro de San

Sebastián.

PLENO 21.2.2013

PNL 28/2013

Donostiako metroaren

inguruan.

2013/02/21 OSOKO

BILKURA

28/2013 LBP

MEDIO AMBIENTE Y

POLÍTICA

TERRITORIAL

INGURUMEN ETA

LURRALDE POLITIKA

SAILA

En el marco del convenio interinstitucional

suscrito con el Ayuntamiento de San

Sebastián para el desarrollo del Metro de

Donostialdea, se contempla una Comisión

Interinstitucional formada por el Gobierno

Vasco, Euskal Trenbide Sarea y el

Ayuntamiento, a la cual se ha incorporado

recientemente la Diputación Foral de

Gipuzkoa. Se está trabajando en el

estudio del conjunto de proyectos

ferroviarios para Donostialdea. Hasta la

fecha se han celebrado seis reuniones.

Donostiako Udalarekin Donostialdeko

Metroa garatzeko sinatutako erakunde

arteko hitzarmenaren barruan, Erakunde

arteko Batzorde bat jasotzen da. Eusko

Jaurlaritzak, Euskal Trenbide Sareak eta

Donostiako Udalak osatzen dute

Batzordea, eta duela gutxi Gipuzkoako

Foru Aldundia batu zaie. Donostialdeko

trenbide-proiektu guztien ikerketa egiten

ari dira. Orain arte sei bilera egin dira.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 56 de 353

10\11\02\01\0047

Sobre trabajos en

beneficio de la comunidad

por parte de los

perceptores de ayudas

sociales.

PLENO 21.2.2013

PNL 30/2013

Gizarte-laguntzak jasotzen

dituzten pertsonek

komunitatearen onerako

lanak egiteari buruz.

2013/02/21 OSOKO

BILKURA

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES

ENPLEGUA ETA

GIZARTE GAIAK

El estudio sobre los trabajos en beneficio

de la comunidad por parte de los

perceptores de ayudas sociales fue

presentado ante la Comisión de Empleo,

Políticas Sociales y Vivienda por el

Consejero de Empleo y Políticas Sociales

en la comparecencia a petición propia

sustanciada el día 17 de diciembre de

2013.

Enplegu eta Gizarte Politiketako

sailburua Enplegu, Gizarte Politika eta

Etxebizitza Batzordearen aurrean agertu

zen, berak hala eskatuta, 2013ko

abenduaren 17an, gizarte-laguntzak

jasotzen dituzten pertsonek

komunitatearen onerako lanak egiteari

buruzko ikerketa bat aurkezteko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 57 de 353

30/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 58 de 353

10\11\02\01\0048

Relativa a la situación

penitencia de Paco

Larrañaga.

PLENO 28.2.2013

PNL 37/2013

Paco Larrañagaren

espetxe-egoerari buruz.

2013/02/28 OSOKO

BILKURA

37/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 59 de 353

10\11\02\01\0049

Sobre las aportaciones

financieras subordinadas

de Eroski y Fagor.

PLENO 28.2.2013

PNL 36/2013

Eroskiren eta Fagorren

mendeko finantza-

ekarpenei buruz.

2013/02/28 OSOKO

BILKURA

36/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

La parte correspondiente a las

aportaciones financieras subordinadas

Eroski ha supuesto la labor de mediación

de Kontsumobide-Instituto Vasco de

Consumo durante los últimos meses y el

pasado 16 de enero se daba cuenta

públicamente del acuerdo alcanzado entre

las partes que podían posibilitar su

solución (Eroski y entidades

comercializadoras) por el que Eroski

propondrá, tras su reestructuración, una

oferta de canje. En este sentido, el trabajo

de mediación de Kontsumobide-Instituto

Vasco de Consumo respecto a las AFS

Eroski ha dado como resultado esa

propuesta.

Eroskiren mendeko finantza-ekarpenen

gaian, Kontsumobide-Kontsumoko

Euskal Institutuak bitartekaritza-lana

egin du azken hilabeteetan, eta joan den

urtarrilaren 16an jendaurrean jakinarazi

zen alderdiek (Eroski eta merkaturatze-

erakundeak) akordio bat egin zutela

irtenbide bat aurkitzeko. Akordio horren

arabera, Eroskik, berregituratzearen

ondoren, truke-eskaintza bat

proposatuko du. Kontsumobidek

Eroskiren mendeko finantza-ekarpenen

alorrean egin duen bitartekaritza-lanari

esker, proposamen hori lortu da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 60 de 353

En lo que se refiere a las aportaciones

financieras subordinadas Fagor el hecho

de que la entidad emisora se encuentre en

concurso de acreedores/as supone que la

mediación no haya podido ser finalizada y

se continúa desde Kontsumobide-Instituto

Vasco de Consumo en ello.

Fagor-en mendeko finantza-ekarpenei

dagokienez, erakunde jaulkitzailea

hartzekodunen konkurtsoan dagoenez,

ezin izan da bitartekaritza amaitu, eta

Kontsumobide-Kontsumoko Euskal

Institutuak horretan darrai.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 61 de 353

10\11\02\01\0050

Relativa a la transparencia y

publicidad de los datos relativos a

entidades del sector público y de

las participadas de forma directa

o indirecta por la Administración

General de la CAPV.

PLENO 21.2.2013

PNL 32/2013

Sektore publikoko erakundeei eta

EAEko Administrazio orokorrak

zuzenean edo zeharka parte

hartzen duen erakundeei buruzko

datuen gardentasunari eta

publikotasunari buruz.


32/2013 LBP

HACIENDA Y

FINANZAS

OGASUN ETA

FINANTZA SAILA

La información relativa a las entidades

que componen el sector público de la

Comunidad Autónoma de Euskadi ya se

halla disponible en la página web

institucional del Gobierno

(www.euskadi.net), mientras que la

relativa a las entidades participadas a las

que se refiere la Ley 6/2012, de 1 de

marzo se está incorporando ahora al

mismo sitio web, proceso que culminará a

lo largo de los próximos meses.

Eusko Jaurlaritzaren web orri

instituzionalean (www.euskadi.net)

eskuragarri dago dagoeneko EAEko

sektore publikoa osatzen duten

erakundeei buruzko informazioa. 6/2012

Legean aipatzen diren erakunde

partaidetuei buruzko informazioa, berriz,

orain ari dira gehitzen web orri horretan,

eta datozen hilabeteetan amaituko da

prozesu hori.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 62 de 353

10\11\02\01\0051

Relativa a la puesta en

marcha de un plan

conjunto contra el fraude

fiscal.

PLENO 21.3.2013

PNL 55/2013

HACIENDA Y

FINANZAS

OGASUN ETA

FINANTZA SAILA

En relación al apartado 6, el Gobierno y

las Diputaciones Forales ya designaron, a

lo largo del mes de noviembre, a sus

respectivos representantes en la Comisión

de Lucha contra el Fraude Fiscal

constituida en el seno del Órgano de

Coordinación Tributaria de Euskadi, y en

este momento están dedicados a llevar a

cabo el cometido conferido por éste y

otros mandatos parlamentarios, esto es, la

elaboración de un Plan Conjunto de Lucha

contra el Fraude Fiscal.

Seigarren atalari dagokionez,

Gobernuak eta Foru Aldundiek azaroan

izendatu zituzten beren ordezkariak,

Zerga-iruzurraren aurkako batzordean

parte har dezaten. Batzorde hori

Euskadiko Zerga Koordinaziorako

Organoaren barnean eratu zen, eta

ordezkari horiek orain organo horrek

emandako zeregina betetzen ari dira,

eta beste eginkizun batzuk ere ari dira

betetzen, besteak beste, Zerga-

iruzurraren aurkako baterako plana

osatzen.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 63 de 353

10\11\02\01\0052

Relativa a garantizar la

provisión completa de cocina

en el nuevo centro de

Educación Secundaria de

Hernani.

C. Educación 26.4.2013

PNL 40/2013

Hernaniko Bigarren

Hezkuntzako ikastetxe berrian

sukalde-hornikuntza osoa

bermatzeari buruz.

HEZKUNTZA BATZORDEA

40/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA






periodo 2008-2012.

En relación con el proyecto de

construcción del IES Hernani, éste

aparece recogido en el nuevo Plan de

Infraestructuras, en el orden de prioridad

que corresponda atendiendo a las

necesidades y a las disponibilidades

presupuestarias.





planak.

Hernani BHI eraikitzeko proiektua

Azpiegituren Plan berrian jasota dago,

eta beharren eta erabilgarri dagoen

aurrekontuaren araberako lehentasuna

eman zaio.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 64 de 353






























NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 65 de 353

10\11\02\01\0053

Sobre la creación de una

ponencia que prosiga los trabajos

realizados por la constituida en la

novena legislatura para el análisis

de una solución regulada de la

actividad de los denominados

clubes sociales de cannabis.

C. Salud y Consumo 19.03.2013

PNL 51/2013

Indiar kalamuaren klub sozialak

deiturikoen jardueraren irtenbide

arautu bat aztertzeko

bederatzigarren legealdian

eratutako lantaldeak egindako

lanei segida emango dien

lantalde bat sortzeari buruz.


Kontsumo Batzordea

51/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 66 de 353

10\11\02\01\0054

Relativa a la gestión de los

comedores escolares.

PLENO 28.2.2013

PNL 34/2013

Ikastetxeetako jantokien

kudeaketari buruz.

2013/02/28 OSOKO

BILKURA

34/2013 LBP


Cámara un escrito que da respuesta

detallada a acuerdo plenario. En el mismo,

se destaca el incremento de la cuantía

destinada a las becas de comedor para el

curso 2013-14 con el fin de abarcar a un

mayor número de personas beneficiarias.

(10/11/02/01/0054)

Urtarrilaren 30ean, Osoko Bilkuraren

erabakiari zehatz-mehatz erantzuten

dion idazki bat bidali da Ganberara.

Idazki horretan, azpimarratu da 2013-

2014 ikasturtean igo egin dela

jantokietako beketarako erabilitako

zenbatekoa, onuradun gehiago izateko.

(10/10/05/01/0054)

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 67 de 353

10\11\02\01\0055

Relativa a la cuantificación de la

deuda contraída por las

entidades financieras para con

las comunidades de

copropietarios en régimen de

propiedad horizontal de la

Comunidad Autónoma Vasca.

PLENO 7 y 14.3.2013

PNL 48/2013

Euskal Autonomia Erkidegoko

jabetza horizontaleko

araubidepeko etxejabekideen

elkarteekiko finantza-erakundeek

sorrarazitako zorraren

kuantifikazioari buruz.

2013/03/07 eta 2013/03/14

OSOKO BILKURA

48/2013 LBP

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES

ENPLEGUA ETA

GIZARTE GAIAK

El informe elaborado por el Observatorio

Vasco de la Vivienda relativo a los

impagos de las entidades bancarias en las

comunidades de propietarios ha sido

remitido a la Cámara el día 29 de octubre

de 2013. (10\11\02\01\0055)

Etxebizitzako Behatokiak banketxeek

etxejabekideen elkarteetan ez

ordaintzeari buruz egindako txostena

Ganberara bidali da 2013ko urriaren

29an. (10\11\02\01\0055)

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 68 de 353

10\11\02\01\0056

Referente a declaración de zona

catastrófica por daños en

caminos rurales y anegaciones

en fincas rústicas como

consecuencia de las

inundaciones producidas por

desbordamientos de ríos en

diversas zonas del territorio

histórico de Álava.

PLENO 14.2.2013

PNL 19/2013

Arabako lurralde historikoko

zenbait eremutan ibaiek gainezka

egitean landabideetan eragindako

kalteengatik eta lursailak urpetu

izanagatik hondamendi-gunetzat

jotzeari buruz.


19/2013 LBP

DESARROLLO

ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN

GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

Respecto a apartado 1, se está analizando

el desarrollo formal del borrador de

reglamento para la gestión del Fondo de

Catástrofes, en colaboración con la

Comisión de Política Agraria y Alimentaria

del País Vasco y otros Departamentos del

Gobierno Vasco.

Respecto al apartado 4, junto con Uraren

Euskal Agentzia / Agencia Vasca del Agua

(URA), UAGA, AKOA y EUDEL, se han

realizado varias visitas para inspeccionar

situación de los cauces y se están

estudiado las medidas necesarias para

minimizar el efecto de las inundaciones.

1. atalari dagokionez,

Hondamendietarako Funtsa kudeatzeko

araudiaren zirriborroaren garapen

formala aztertzen ari dira, EAEko

Nekazaritza eta Elikadura Politikako

Batzordearekin eta Eusko Jaurlaritzako

beste sail batzuekin batera.

4. atalari dagokionez, berriz, Uraren

Euskal Agentzia (URA), UAGA, AKOA

eta EUDELekin batera, zenbait bisita

egin dira ibilguen egoera ikuskatzeko,

eta uholdeen eragina gutxitzeko

neurriak aztertzen ari dira.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 69 de 353

10\11\02\01\0057

Relativa a la adopción de

diversas medidas para

mejorar la seguridad

ciudadana.

PLENO 28.2.2013

PNL 35/2013

Herritarren segurtasuna

hobetzeko zenbait neurri

hartzeari buruz.

2013/02/28 OSOKO

BILKURA

35/2013 LBP

SEGURIDAD

SEGURTASUN SAILA

Se ha dado varias respuestas al

cumplimiento de la presente iniciativa que

se resumen a continuación:

- Comparecencia a petición de la

Consejera de Seguridad, ante la Comisión

de Instituciones, Seguridad y Justicia, para

informar sobre los datos de delitos y faltas

cometidos en el año 2012, sustanciada el

día 12 de marzo de 2013.

(10\10\06\02\0013)

- Comparecencia de la Consejera de

Seguridad, a petición de la Comisión de

Instituciones, Seguridad y Justicia, para

explicar la reestructuración interna de la

Ertzaintza y el Plan Estratégico Ertzaintza

Horizonte 2016, sustanciada el día 23 de

Ekimen hori gauzatzeko zenbait

erantzun eman dira. Hemen daude

laburbilduta:

- Segurtasun sailburuaren agerraldia,

berak hala eskatuta, Erakunde,

Segurtasun eta Justizia Batzordearen

aurrean, 2013ko martxoaren 12an,

2012. urteko delituen eta falten datuak

jakinarazteko. (10\10\06\02\0013).



Batzordeak hala eskatuta, 2013ko

apirilaren 23an, Ertzaintzaren barneko

berregituraketa eta Ertzaintzaren Plan

Estrategikoa - 2016 Ortzimuga

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 70 de 353

abril de 2013. (10\10\06\03\0056)

- Comparecencia de la Consejera de

Seguridad para presentar el proyecto de

Ley de Presupuestos Generales de la

Comunidad Autónoma de Euskadi para el

ejercicio 2014.

- Respuesta escrita de la Consejera de

Seguridad a la pregunta oral del grupo

parlamentario Socialistas Vascos durante

su comparecencia para presentar los

Presupuestos del ejercicio 2014 del

Departamento. (13/11/2013)


Consejera Seguridad, ante la Comisión de

Instituciones, Seguridad y Justicia, para

explicar el Proyecto de Gestión

aurkezteko (10\10\06\03\0056)


Euskal Autonomia Erkidegoko 2014.

Urteko Aurrekontu Orokorrak onartzen

dituen Lege-proiektua aurkezteko.

- Segurtasun sailburuak sail horren

2014. urteko aurrekontuak aurkezteko

egindako agerraldian Euskal Sozialistak

Taldeak ahoz egin zion galderari idatziz

emaniko erantzuna. (2013/11/13)




aurrean, 2013ko irailaren 20an,

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 71 de 353

Compartida de las comisarías de Azkoitia

y Zarautz, sustanciada el día 20 de

septiembre de 2013. (10\10\06\02\0021)


Consejera de Seguridad para presentar la

nueva estructura organizativa de la

Ertzaintza, sustanciada el día 20 de

noviembre de 2013. (10\10\06\02\0029)


Consejera de Seguridad, ante la Comisión

de Instituciones, Seguridad y Justicia, para

presentar los resultados del Proyecto de

Gestión compartida de las comisarías de

Azkoitia y Zarautz, sustanciada el día 16

de diciembre de 2013. (10\10\06\02\0036)

- Solicitud comparecencia de la consejera

Azkoitiko eta Zarauzko polizia-etxeen

kudeaketa bateraturako proiektua

azaltzeko (10\10\06\02\0021)


berak hala eskatuta, 2013ko azaroaren

20an, Ertzaintzaren antolamendu-

egitura berria aurkezteko.

(10\10\06\02\0029)




aurrean, 2013ko irailaren 20an,

Azkoitiko eta Zarauzko polizia-etxeen

kudeaketa partekatuaren proiektua

azaltzeko. (10\10\06\02\0036)


NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 72 de 353

de Seguridad para informar sobre los

datos en materia de delitos y faltas

cometidos durante 2013, remitida día 22

de enero de 2014. (10\10\06\02\0044)

berak hala eskatuta, 2014ko urtarrilaren

22an, 2013ko delituen eta falten datuak

jakinarazteko. (10\10\06\02\0044).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 73 de 353

10\11\02\01\0058

Relativa al Kurdistán.

C. Asuntos Europeos y

Acción Exterior 5.3.2013

PNL 41/2013

Kurdistani buruz.

2013/03/05 Europako

Gaietarako eta Kanpo

Harremanetarako

Batzordea

41/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 74 de 353

10\11\02\01\0059

Sobre la protección y puesta

en valor del conjunto del

faro y fuerte de La Galea de

Getxo.

C. Cultura, Euskera,

Juventud y Deporte

20.5.2013

PNL 96/2013

Getxoko Galeako itsasargia

eta gotorlekua babesteari

eta balioan jartzeari buruz.

2013/05/20 Kultura,


Batzordea

96/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

En el escrito remitido a la Cámara el día

30 de enero se indica que, durante el año

2014, se realizará una catalogación,

estudio pormenorizado y valoración de los

elementos defensivos contemporáneos de

la CAPV, entre los que se encuentra el

Fuerte de La Galea de Getxo. Fruto de

este estudio, se establecerá el nivel y

régimen de protección, incluyendo las

actividades toleradas y prohibidas.

Urtarrilaren 30ean Ganberara bidalitako

idazkian adierazten denez, 2014.

urtean, EAEko egungo defentsa-

elementuak katalogatuko dira, zehatz-

mehatz aztertuko dira eta baloratuko

dira. Defentsa-elementu horien artean

dago Getxoko Galeako gotorlekua.

Ikerketa horren ondorioz, babes-maila

eta -araubidea zehaztuko dira, eta

adieraziko da zer jarduera dauden

onartuta eta zein debekatuta.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 75 de 353

10\11\02\01\0060

Relativa a la presentación

de las solicitudes de las

prestaciones económicas

previstas en la legislación

vigente.

PLENO 18.4.2013

PNL 67/2013

Indarrean dagoen legerian

aurreikusitako prestazio

ekonomikoen eskabideak

aurkezteari buruz.

2013/04/18 OSOKO

BILKURA

67/2013 LBP

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES

ENPLEGUA ETA

GIZARTE GAIAK

El Plan Estratégico de Lanbide-Servicio

Vasco de Empleo para el periodo 2013-

2016 fue aprobado por el Consejo de

Administración de este organismo

autónomo, mediante Acuerdo adoptado en

su sesión de 3 de diciembre de 2013. Este

Plan contiene sus objetivos estratégicos,

líneas de acción para alcanzarlos y los

indicadores que servirán para evaluar sus

resultados. El Plan Estratégico fue

presentado en el Consejo de Gobierno

celebrado el 23 de diciembre de 2013 para

su conocimiento y remitido al Parlamento

Vasco el día 7 de enero de 2014.

(10\19\08\00\0012)

Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuaren

2013-2016 aldirako Plan Estrategikoa

erakunde autonomiadun horren

administrazio-kontseiluan onartu zen,

2013ko abenduaren 3ko bileran

hartutako erabakiaren bidez. Plan

horrek bere baitan hartzen ditu helburu

estrategikoak, helburu horiek lortzeko

jarduera-ildoak eta emaitzak

ebaluatzeko balioko duten adierazleak.

Plan Estrategikoa 2013ko abenduaren

23ko Gobernu Kontseiluan aurkeztu

zen, haren berri emateko, eta Eusko

Legebiltzarrera bidali zen 2014ko

urtarrilaren 7an. (10\19\08\00\0012)

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 76 de 353

Para su presentación, el Consejero de

Empleo y Políticas Sociales ha presentado

su solicitud de comparecencia ante la

Comisión de Empleo y Políticas Sociales

el día 8 de enero de 2014.

Plana aurkezteko, Enplegu eta Gizarte

Politiketako sailburuak eskatu du

2014ko urtarrilaren 8an Enplegu eta

Gizarte Politika Batzordearen aurrean

agertu ahal izatea.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 77 de 353

10\11\02\01\0061

Relativa a la financiación

de las escuelas de música.

PLENO 28.2.2013

PNL 38/2013

Musika-eskolak

finantzatzeari buruz.

2013/02/28 OSOKO

BILKURA

38/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

Con el objetivo de lograr una consolidación

del sector de la educación musical, se

considera razonable alcanzar una

financiación estable y equitativa entre la

Administración educativa, los municipios y

las cuotas del alumnado. Es preciso que el

departamento cifre, con anterioridad, la

realidad numérica del alumnado de las

Escuelas de Música y de las enseñanzas

sujetas a subvención por parte del

departamento, al objeto de conocer el

porcentaje real de la financiación y

adecuar los recursos.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 78 de 353

El departamento mantiene abierta una vía

de diálogo con la Asociación de Escuelas

de Música del País Vasco para tratar,

además de cuestiones relativas a la

financiación, otros aspectos relacionados

con las enseñanzas musicales.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 79 de 353

10\11\02\01\0062

Para solicitar la reiteración de la

presentación ante el Congreso de

los Diputados de la iniciativa

consistente en la proposición de

ley de inclusión de los miembros

de las asambleas legislativas de

las comunidades autónomas en

el régimen general de la

Seguridad Social y en la

protección por desempleo.

PLENO 7.3.2013

PNL 43/2013

Autonomia-erkidegoetako

legebiltzarretako kideak Gizarte

Segurantzako erregimen

orokorrean eta langabezia-

babesean sartzeko lege-

proposamenari dagokion ekimena

Diputatuen Kongresuan berriro

aurkezteko eskatzeko.


43/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 80 de 353

10\11\02\01\0063

Referente a la elaboración

de un plan de seguros

agrarios combinados para

la Comunidad Autónoma

vasca.

PLENO 18.4.2013

PNL 69/2013

Euskal Autonomia

Erkidegorako nekazaritza-

aseguru konbinatuen plan

bat egiteari buruz.

2013/04/18 OSOKO

BILKURA

69/2013 LBP

DESARROLLO

ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN

GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

En la actualidad se está elaborando un

borrador que establezca las acciones e

instrumentos a desarrollar en materia de

seguros agrarios en colaboración con la


del País Vasco.

Gaur egun, zirriborro bat egiten ari dira,

nekazaritza-aseguruen alorrean garatu

beharreko ekintzak eta tresnak

ezartzeko, EAEko Nekazaritza eta

Elikadura Politikako Batzordearekin

batera.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 81 de 353

ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y JUSTICIA

HERRI

ADMINISTRAZIO ETA

JUSTIZIA SAILA

El Gobierno Vasco ha puesto de

manifiesto que si bien conforme al artículo

149.1.13ª CE existe una competencia

exclusiva del Estado sobre bases y

coordinación de la planificación general de

la actividad económica, el artículo 10.9

EAPV respalda una competencia exclusiva

de la Comunidad Autónoma de Euskadi en

materia de agricultura, de acuerdo con la

ordenación general de la economía. Por

todo ello, ha reivindicado la transferencia

de las funciones y servicios que el Estado

desarrolla a través de la Entidad.

Eusko Jaurlaritzak adierazi duenez,

nahiz eta Espainiako Konstituzioaren

149.1.13 artikuluak ezartzen duen

Estatuak duela jarduera ekonomikoaren

plangintza orokorraren oinarrien eta

koordinazioaren gaineko eskumen

esklusiboa, EAEko Autonomia

Estatutuko 10.9 artikuluak babesten du

Euskal Autonomia Erkidegoak eskumen

esklusiboa izango duela nekazaritzaren

alorrean, ekonomiaren antolaketa

orokorraren arabera. Horregatik, Eusko

Jaurlaritzak eskatu du Estatuak

Entitatearen bidez garatzen dituen

funtzioak eta zerbitzuak transferitzeko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 82 de 353

10\11\02\01\0066

En relación con las

modificaciones

reglamentarias relativas a la

mejora de la transparencia, la

agilización de los trabajos y la

participación en la Cámara

vasca.

PLENO 21.3.2013

PNL 57/2013

Eusko Legebiltzarreko

gardentasuna, lanen

arintasuna eta parte-hartzea

hobetzeari buruzko

erregelamendu-aldaketei

buruz.

2013/03/21 OSOKO

BILKURA

57/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 83 de 353

10\11\02\01\0067

Relativa a la suspensión del

proyecto de decreto elaborado

por el Gobierno Vasco para la

creación de una comisión para la

resolución de desacuerdos por

incumplimiento de convenios

laborales.

PLENO 18.4.2013

PNL 65/2013

Lan-hitzarmenak ez betetzean

sortzen diren desadostasunak

konpontzeko batzorde bat

sortzeko Jaurlaritzak egindako

dekretu-proiektua bertan behera

uztearen inguruan.


65/2013 LBP

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES

ENPLEGUA ETA

GIZARTE GAIAK

El Órgano para la Resolución de los

Procedimientos para la Inaplicación de

Convenios Colectivos Estatutarios –

ORPRICCE ha sido creado y regulado

mediante Decreto 471/2013, de 30 de

diciembre, una vez concluido el proceso de

consultas con diferentes agentes sociales.

Dicha norma atribuye a dicho órgano sólo las

funciones decisorias establecidas en el

artículo 16 del Real Decreto 1362/2012, de

27 de septiembre, siendo su finalidad es la

de resolver las discrepancias surgidas entre

las partes negociadores de un convenio

colectivo, ante la falta de acuerdo en los

procedimientos de inaplicación de las

condiciones de trabajo previstas en el

convenio colectivo aplicable.

Abenduaren 30eko 471/2013 Dekretuaren

bidez sortu eta arautu da Estatutuaren

araberako Hitzarmen Kolektiboak ez

Aplikatzeko Prozedurak Ebazteko

Organoa (ORPRICCE), gizarte-eragileei

egin beharreko kontsulten prozesua

amaitu ondoren. Arau horrek irailaren

27ko 1362/2012 Errege Dekretuko 16.

artikuluan ezarritako funtzio

erabakitzaileak soilik ematen dizkio

organo horri. Beraz, organo horren

helburua da konpontzea hitzarmen

kolektibo bat negoziatzen duten alderdien

artean sortutako desadostasunak, ez

badira ados jartzen hitzarmen kolektibo

aplikagarrian ezarritako lan-baldintzak ez

aplikatzearen ondoriozko prozeduretan.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 84 de 353

10\11\02\01\0068

Relativa a la elaboración

de una comunicación

sobre economía social.

PLENO 7.3.2013

PNL 45/2013

Gizarte-ekonomiari

buruzko komunikazio bat

egiteari buruz.

2013/03/07 OSOKO

BILKURA

45/2013 LBP

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES

ENPLEGUA ETA

GIZARTE GAIAK

La comunicación sobre economía social

en Euskadi está en proceso de

elaboración.

Euskadiko gizarte-ekonomiari buruzko

komunikazioa gauzatze-prozesuan

dago.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 85 de 353

10\11\02\01\0069

Referente a la gratuidad

de los museos para

determinados colectivos.

PLENO 25.4.2013

PNL 73/2013

Zenbait kolektiborentzat

museoak doan izateari

buruz.

2013/04/25 OSOKO

BILKURA

73/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

En el escrito remitido el día 24 de julio de

2013 se informaba que el departamento

había remitido un escrito a los 35 museos

inscritos en el Registro de Museo y

Colecciones de Euskadi, puesto que sólo

dichos museos pueden recibir ayudas del

Gobierno Vasco. En el mismo se informaba

acerca del Acuerdo adoptado por el

Parlamento Vasco en torno a la gratuidad de

los museos para determinados colectivos y

se solicitaba la inclusión del tema de

referencia en la próxima reunión del órgano

de gobierno para su análisis conjunto y

debate. El tema de la posible gratuidad de

los museos ha sido incluido en el orden de

todos los Consejos de Administración y

Patronatos en los que el Gobierno Vasco

tiene representación.

2013ko uztailaren 24an bidalitako

idazkian jakinarazten zen Sailak idazki bat

bidali ziela Euskadiko Museo eta

Bildumen Erregistroan jasotako 35

museoei, museo horiek soilik jaso

ditzaketelako Eusko Jaurlaritzaren diru-

laguntzak. Idazki horretan azaltzen zen

zer erabaki hartu zuen Eusko

Legebiltzarrak zenbait kolektiborentzat

museoak doan izateari buruz, eta gai hori

gobernu-organoaren hurrengo bileran

gehitzeko eskatzen zen, guztien artean

aztertu eta eztabaidatu ahal izateko.

Museoak doan izateko gai hori Eusko

Jaurlaritzak ordezkaritza duen

administrazio-kontseilu eta patronatu

guztietako gai-zerrendetan sartu da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 86 de 353

10\11\02\01\0070

Relativa a la reformulación

del ámbito de la igualdad

del Gobierno, a fin de que

sea de carácter

transversal.

PLENO 7.3.2013

PNL 44/2013

Eusko Jaurlaritzaren

berdintasun arloaren

birformulazioaren

inguruan, zeharkako izaera

izan dezan.

2013/03/07 OSOKO

BILKURA

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 87 de 353

10\11\02\01\0071

Relativa al impulso de los

valores de compromiso

con la sostenibilidad y el

medio ambiente.

PLENO 21.3.2013

PNL 56/2013

Iraunkortasunarekiko eta

ingurumenarekiko

konpromisoaren balioak

bultzatzeari buruz.

2013/03/21 OSOKO

BILKURA

56/2013 LBP

MEDIO AMBIENTE Y

POLÍTICA

TERRITORIAL

INGURUMEN ETA

LURRALDE POLITIKA

SAILA

Las Estrategias europeas son el marco de

referencia de la política medioambiental

del Gobierno, como así se refleja en el

Programa Marco Ambiental, la Estrategia

frente al Cambio Climático, la Estrategia

de Geodiversidad, la educación por la

sostenibilidad de las ingurugelas y los

programas de Agenda 21, y el Marco de

Acción Prioritario para la Red Natura 2000.

En las próximas publicaciones del

departamento se tendrá en cuenta la

referencia a Vitoria-Gasteiz Green Capital.

Europako estrategiek osatzen dute

Eusko Jaurlaritzaren ingurumen-

politikaren erreferentziazko esparrua.

Hala adierazten dute Ingurumen

Esparru Programak, Klima Aldaketaren

aurkako Estrategiak, Geodibertsitate

Estrategiak, ingurugelen eta Agenda

21eko programen bidez egiten den

iraunkortasunaren aldeko hezkuntzak,

eta Natura 2000 Sarerako

Lehentasunezko Ekintza Esparruak.

Sailaren hurrengo argitalpenetan,

erreferentzia egingo zaio Vitoria-Gasteiz

Green Capitali.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 88 de 353

10\11\02\01\0072

Sobre el abandono del

proyecto de construcción

del puerto exterior de

Pasajes.

PLENO 9.5.2013

PNL 80/2013

Pasaiako kanpoko portua

eraikitzeko proiektua


buruz.

2013/05/09 OSOKO

BILKURA

MEDIO AMBIENTE Y

POLÍTICA

TERRITORIAL

INGURUMEN ETA

LURRALDE POLITIKA

SAILA

El Gobierno Vasco está promoviendo la

colaboración interinstitucional para la

regeneración de la bahía de Pasaia y está

trabajando en el Plan Logístico de Euskadi

en el que se incluye la plataforma

intermodal de Lezo-Gaintzurizketa en el

polo logístico Lezo-Irun.

Eusko Jaurlaritza erakundeen arteko

lankidetza bultzatzen ari da, Pasaiako

badia leheneratzeko. Horrez gain,

Euskadiko Plan Logistikoa lantzen ari

da; plan horren barruan sartzen da

Lezo-Gaintxurizketa plataforma

intermodala, Lezo-Irun polo logistikoan.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 89 de 353

80/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 90 de 353

10\11\02\01\0073

De creación de una

ponencia permanente de

solicitudes ciudadanas.

C. Derechos Humanos,

Igualdad y Participación

Ciudadana 06.03.2013

PNL 42/2013

Herritarren eskaerentzako

lantalde iraunkor bat

sortzeari buruz.

2013/03/06 BATZORDEA

42/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 91 de 353

10\11\02\01\0074

Relativa a la financiación

del tren de alta velocidad.

PLENO 21.3.2013

58/2013

Abiadura handiko trenaren

finantziazioari buruz.

2013/03/21 OSOKO

BILKURA

58/2013

MEDIO AMBIENTE Y

POLÍTICA

TERRITORIAL

INGURUMEN ETA

LURRALDE POLITIKA

SAILA

El Gobierno Vasco está ejecutando todas

las gestiones indicadas en esta iniciativa

con relación a la puesta en marcha de la

Nueva Red Ferroviaria Vasca.

Eusko Jaurlaritza ekimen honetan

adierazitako gestio guztiak egiten ari da,

Euskal Trenbide Sare Berria martxan

jartzeko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 92 de 353

10\11\02\01\0076

Relativa al apoyo a las

manifestaciones que bajo el lema

"Ni despidos, ni reformas, ni

imposiciones. Enplegua defenda

dezagun" se van a celebrar en

Bilbao y Pamplona.

PLENO 7.3.2013

PNL 47/2013

"Ni despidos, ni reformas, ni

imposiciones. Enplegua defenda

dezagun" lemapean Bilbon eta

Iruñean izango diren

manifestazioak babestearen

inguruan.


47/2013 LBP

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES

ENPLEGUA ETA

GIZARTE GAIAK

Tal y como ha reiterado el Consejero de

Empleo y Políticas Sociales en el

Parlamento Vasco, consultados los

diferentes agentes sociales, los mismos

manifiestan que aun no se dan las

condiciones necesarias para que la

convocatoria de la Mesa de Diálogo Social

vaya a obtener fruto alguno. El Gobierno

Vasco seguirá intermediando para tratar

de dar satisfacción a esta iniciativa.

Enplegu eta Gizarte Politiketako

sailburuak Eusko Legebiltzarrean

azpimarratu duen moduan,

kontsultatutako gizarte-eragileek

adierazi dute oraindik ez direla betetzen

Elkarrizketa Sozialerako Mahairako

deiak fruituak emateko behar diren

baldintzak. Eusko Jaurlaritzak

bitartekaritza-lanak egiten jarraituko du,

ekimen hori betetzen laguntzeko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 93 de 353

10\11\02\01\0077

Al objeto de solicitar la

retirada de las fuerzas de

seguridad del Estado

español.

PLENO 13.6.2013

PNL 111/2013

Espainiako Estatuko

segurtasun-indarren

erretiratzea galdegiteko.

2013/06/13 OSOKO

BILKURA

111/2013 LBP

SEGURIDAD

SEGURTASUN SAILA

El día 6 de marzo de 2014, la Consejera

de Seguridad se reunió con el Ministro del

Interior en Madrid para tratar, entre otras

cuestiones, la convocatoria de la Junta de

Seguridad.

Asimismo, se han tramitado varias

solicitudes de reunión con el Ministro de

Interior para que convoque la Junta de

Seguridad al objeto de abordar el

repliegue de las Fuerzas y Cuerpos de

Seguridad del Estado. En concreto, con

fecha de 29 de abril de 2013 se remitió

una carta al Ministerio del Interior, sin

haber recibido respuesta hasta el

momento.

2013ko martxoaren 6an, Segurtasun

sailburua Madrilen Barne ministroarekin

bildu zen, besteak beste, Segurtasun

Batzorderako deiari buruz hitz egiteko.

Biltzeko zenbait eskaera bidali zaizkio

Barne ministroari, Segurtasun

Batzorderako deia egin dezan, Estatuko

Segurtasun Indarrak eta Kideak

erretiratzearen gaia eztabaidatzeko.

Zehazki, 2013ko apirilaren 29an eskutitz

bat Barne ministroari bidali zion eta

orain arte erantzunik gabe .

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 94 de 353

ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y JUSTICIA

HERRI

ADMINISTRAZIO ETA

JUSTIZIA SAILA

El Gobierno Vasco ha puesto de

manifiesto que, si bien conforme al artículo

149.1.13ª CE, existe una competencia

exclusiva del Estado sobre bases y

coordinación de la planificación general de

la actividad económica, el artículo 10.9

EAPV respalda una competencia exclusiva

de la Comunidad Autónoma de Euskadi en

materia de agricultura, de acuerdo con la

ordenación general de la economía. Por

todo ello, ha reivindicado la transferencia

de las funciones y servicios que el Estado

desarrolla a través de la Entidad.

Eusko Jaurlaritzak adierazi duenez,

nahiz eta Espainiako Konstituzioaren

149.1.13 artikuluak ezartzen duen

Estatuak duela jarduera ekonomikoaren

plangintza orokorraren oinarrien eta

koordinazioaren gaineko eskumen

esklusiboa, EAEko Autonomia

Estatutuko 10.9 artikuluak babesten du

Euskal Autonomia Erkidegoak eskumen

esklusiboa izango duela nekazaritzaren

alorrean, ekonomiaren antolaketa

orokorraren arabera. Horregatik, Eusko

Jaurlaritzak eskatu du Estatuak

Entitatearen bidez garatzen dituen

funtzioak eta zerbitzuak transferitzeko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 95 de 353

10\11\02\01\0078

Sobre violencia en el

deporte.

PLENO 2.5.2013

PNL 77/2013

Kiroleko indarkeriari buruz.

2013/05/02 OSOKO

BILKURA

77/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

En el escrito remitido el día 30 de enero de

2014 se informaba sobre la reunión del

Comité Vasco contra la Violencia en el

Deporte celebrada el día 4 de noviembre

de 2013. Dicha sesión se presentaron

sendos protocolos de actuación por parte

de los Departamentos de Educación,

Política Lingüística y Cultura, y de

Seguridad.

2014ko urtarrilaren 30ean bidalitako

idazkian informazioa ematen zen

Kiroleko Indarkeriaren Aurkako

Batzordeak 2013ko azaroaren 4an

egindako bilerari buruz. Bilera horretan,

bi jarduera-protokolo aurkeztu ziren:


Kultura Sailarena eta Segurtasun

Sailarena.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 96 de 353

10\11\02\01\0079

Sobre las medidas legales

que se deben impulsar

contra la corrupción

política.

PLENO 27.6.13

PNL 124/2013

Ustelkeria politikoaren

kontra bultzatu beharreko

lege-neurriei buruz.

2013/06/27 OSOKO

BILKURA

124/2013 LBP

ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y JUSTICIA

HERRI

ADMINISTRAZIO ETA

JUSTIZIA SAILA

Con fecha 2 de diciembre de 2013, el

Consejero de Administración Pública y

Justicia ha dictado la Orden por la que se

acuerda la iniciación de la elaboración y

tramitación del Anteproyecto de Ley de la

Administración Pública Vasca, en cuyo

articulado se regularán cuestiones de

transparencia y de acceso del público a

información.

Está prevista su aprobación en Consejo de

Gobierno en el primer semestre de 2014.

2013ko abenduaren 2an, EAEko

Administrazio Publikoaren Lege-

aurreproiektua egiten eta izapidetzen

hasteko agindua eman du Herri

Administrazio eta Justiziako sailburuak.

Lege-aurreproiektu horren artikuluetan,

gardentasunarekin lotutako gaiak eta

jendeak informazioa eskuratu ahal

izatearekin lotutakoak arautuko dira.

Gobernu Kontseiluak 2014ko lehen

seihilekoan onartuko duela aurreikusten

da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 97 de 353

10\11\02\01\0082

Relativa a la doctrina

197/2006.

PLENO 14.3.2013

PNL 49/2013

197/2006 doktrinari buruz.

2013/03/14 OSOKO

BILKURA

49/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 98 de 353

10\11\02\01\0083


accesibilidad universal de

espacios públicos y

privados.

PLENO 9.5.2013

PNL 81/2013

Gune publiko eta pribatuen

irisgarritasun unibertsala

bermatzeari buruz.

2013/05/09 OSOKO

BILKURA

81/2013 LBP

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES

ENPLEGUA ETA

GIZARTE GAIAK

El Programa de Reactivación de Empleo

de 2013-2016 y el Plan de Empleo 2014-

2016 incluye, dentro de sus actuaciones

prioritarias, un plan RENOVE de

rehabilitación de viviendas que contempla,

entre las actuaciones objeto de ayudas

económicas, la mejora de la accesibilidad

de los propios edificios y de sus entornos

urbanos, así como la mejora de su

eficiencia energética; a tal efecto ya se

adecuó la normativa reguladora durante

2013.

2013-2016ko Enplegua Sustatzeko

Programa 2013 eta Enplegu Plana

2014-2016 lanek, lehentasunezko

jardueren barruan, etxebizitzak

birgaitzeko RENOVE plan bat dute.

RENOVE plan horretan, diru-laguntzak

jaso ditzaketen jardueren artean,

eraikinetara eta haien hiri-inguruneetara

iristeko aukerak hobetzen dituztenak

daude, bai eta energiaren

eraginkortasuna hobetzen dutenak ere.

Horretarako, 2013an araudia egokitu

zen.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 99 de 353

10\11\02\01\0084


de una ley general de la

discapacidad.

PLENO 31.10.2013

PNL 160/2013

Desgaitasunari buruzko

lege orokor bat egitearen

gainean.

2013/10/31 OSOKO

BILKURA

160/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 100 de 353

10\11\02\01\0085

Relativa a la construcción

de un centro de Educación

Secundaria en el municipio

de Oyón.


PNL 60/2013.

Oiongo udalerrian Bigarren

Hezkuntzako ikastetxe bat

eraikitzeari buruz.


Batzordea

60/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA






periodo 2008-2012.





planak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 101 de 353






























NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 102 de 353

10\11\02\01\0086

De felicitación y

solidaridad para con el

pueblo catalán y su

Parlamento.

PLENO 17.10.2013

PNL 147/2013

Kataluniako herria eta

Parlamentua zoriontzeko

eta elkartasuna

adierazteko.

2013/10/17 OSOKO

BILKURA

147/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 103 de 353

10\11\02\01\0087

Sobre servicio de pediatría

de Rontegi.

C. Salud y Consumo

19.3.2013

PNL 52/2013

Rontegiko pediatria-

zerbitzuari buruz.


Kontsumo Batzordea

52/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

Antes de verano del 2013 se procedió a la

reorganización del servicio de pediatría.

En la actualidad el centro de salud de

Rontegi dispone de dos pediatras y en los

centros de salud de Zaballa y Urban presta

servicios un pediatra en cada uno de ellos.

2013ko uda baino lehen, pediatria-

zerbitzua berrantolatzen hasi ziren.

Gaur egun, Arrontegiko osasun-

zentroak bi pediatra ditu, eta Zaballako

eta Urbango osasun-zentroetan

pediatra bana dago.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 104 de 353

10\11\02\01\0088

Relativa al mantenimiento

del programa Eskola 2.0.

PLENO 18.4.2013

PNL 68/2013

Eskola 2.0. programa

mantentzeari buruz.

2013/04/18 OSOKO

BILKURA

68/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

Como se expuso en el escrito remitido el

30 de enero de 2013, el departamento

cuenta con las valoraciones realizadas por

el profesorado y el alumnado sobre las

condiciones, el nivel y los resultados del

uso de las TIC en el aula, dentro del

Programa Eskola 2.0, esto es: el nivel de

uso de los portátiles y de los PDI o

pizarras digitales, los recursos y

contenidos digitales existentes y su uso, la

formación, el uso de las TIC en la atención

a la diversidad, la producción del

alumnado y el grado de mejora de la

organización y del aprendizaje.

2013ko urtarrilaren 30ean bidalitako

idazkian azaldu zen moduan, irakasleek

eta ikasleek Eskola 2.0 Programaren

barruan ikasgelan IKTak erabiltzearen

baldintzei, mailari eta emaitzei buruz

egindako balorazioak ditu Sailak; hau

da, zer mailatan erabiltzen diren

ordenagailu eramangarriak eta arbel

digitalak, zer baliabide eta eduki digital

dauden eta zenbat erabiltzen diren, zein

den prestakuntza, nola erabiltzen diren

IKTak aniztasunari arreta emateko, zein

den ikasleen ekoizpena eta zer mailatan

hobetu den antolamendua eta

ikaskuntza.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 105 de 353

El programa Eskola 2.0 ha servido para

concienciar al profesorado de que es

necesaria una nueva forma de trabajo y

para que el uso continuo de las TIC mueva

al profesorado hacia cambios más

profundos. De hecho, cada vez está más

extendida la idea de que no se trata de

hacer lo que se hacía antes, con

ordenadores, sino de que el cambio debe

ser más profundo y debe abordar la

metodología como eje central del mismo.

Eskola 2.0 programari esker, irakasleek

ikusi dute beharrezkoa dela lan egiteko

modu berri bat izatea, eta IKTen

erabilera jarraituak irakasleek aldaketa

sakonagoak egitea ekarriko du. Egia

esan, gero eta gehiagok uste dute

kontua ez dela lehen egiten zena

ordenagailuekin egitea, baizik eta

aldaketak sakonagoa izan behar duela,

eta metodologiak izan behar duela

ardatz nagusi.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 106 de 353

En consecuencia, se pretende continuar

dando respuesta a las necesidades

tecnológicas de una sociedad activa y

conectada y a la modernización de nuestro

sistema educativo, desde Eskola 2.0 hacia

una concepción global “Share_hezkuntza”,

esto es, hacia una comunidad educativa

capacitada y conectada, para compartir

información, para mejorar la capacitación

del profesorado, así como para crear e

impartir contenidos, etc.

Horren ondorioz, gizarte aktibo eta

konektatu baten beharrei eta gure

hezkuntza-sistema modernizatzeko

beharrari erantzuten jarraitu nahi dugu,

Eskola 2.0tik abiatu eta

“Share_hezkuntza” delako ikusmolde

global batera; hau da, hezkuntza-

komunitate gaitu eta konektatu batera,

informazioa partekatzeko, irakasleen

gaikuntza hobetzeko, edukiak sortzeko

eta irakasteko…

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 107 de 353

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 108 de 353

10\11\02\01\0090

Relativa a asegurar el

apego de Kutxabank al

territorio.

PLENO 21.3.2013

PNL 54/2013

Kutxabanken

lurraldearekiko

atxikimendua ziurtatzeari

buruz.

2013/03/21 OSOKO

BILKURA

54/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 109 de 353

10\11\02\01\0092

En relación con medidas

fiscales a adoptar en

Euskadi.

PLENO 18.4.2013

PNL 66/2013

Euskadin hartu beharreko

zerga-neurriei buruz.

2013/04/18 OSOKO

BILKURA

66/2013 LBP

ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y JUSTICIA

HERRI

ADMINISTRAZIO ETA

JUSTIZIA SAILA

El Gobierno Vasco se personó, junto a la

Diputación Foral de Bizkaia, en el recurso

de inconstitucionalidad nº 3406/2013

interpuesto por el Estado contra el Decreto

Foral Normativo 2/2013 de Bizkaia, por el

que se determinó la aplicación de nuevos

impuestos, realizando las alegaciones

pertinentes en defensa del Concierto

Económico. La celebración de la Comisión

Mixta en enero de 2014 tiene, entre los

acuerdos adoptados, la retirada del

referido recurso por el Estado.

Eusko Jaurlaritza Bizkaiko Foru

Aldundiarekin batera agertu zen,

Estatuak Bizkaiko 2/2013 Foru Dekretu

Arauemailearen aurka -Foru Dekretu

horrek zerga berriak aplikatzea ezartzen

zuen- jarritako 3406/2013 konstituzio-

kontrakotasuneko errekurtsoan, eta

zegozkion alegazioak egin zituen

Kontzertu Ekonomikoaren alde. Bitariko

Batzordeak 2014ko urtarrilean egindako

bileran, besteak beste, Estatuak

errekurtso hori kenduko zuela erabaki

zen.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 110 de 353

Ez da irizpiderik gehitzen; izan ere,

2006ko apirilaren 24tik indarrean

dauden hitzarmena eta jarraipen-

batzordeak handitzea erabaki da,

aldundiek eta udalek ere parte hartzeko,

eta hori datu faktiko bat da (dagokion

sail sektorialaren eskuetan). Nolanahi

ere, beti da posible EAEren jarrerara

lotestea Euskadiko erakunde guztiak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 111 de 353

10\11\02\01\0093 10\11\02\01\0180 10\11\03\00\0030

En contra de los recortes

en cooperación

internacional al desarrollo.

PLENO 20.6.2013

PNL 118/2013

Eusko Jaurlaritzako

garapenerako lankidetza

internazionalaren

murrizketen aurka.

2013/06/20 OSOKO

BILKURA

118/2013 LBP

LEHENDAKARITZA

El Gobierno tiene como objetivo recuperar,

a lo largo de esta legislatura, las

magnitudes financieras manejadas para la

cooperación para el desarrollo en

ejercicios precedentes.

En la medida de que la situación

económica lo permita, el Gobierno no

renuncia a avanzar en el compromiso de

alcanzar el 0´7% del presupuesto

disponible del Gobierno Vasco para

políticas de cooperación. La coyuntura

económica no ha permitido que el

Gobierno haya dedicado, en 2013, el 0,5%

de los presupuestos de la Comunidad

Autónoma de Euskadi a la cooperación

para el desarrollo.

Eusko Jaurlaritzaren helburua da,

legegintzaldi honetan zehar, aurreko

urteetan garapenerako lankidetzarako

erabili diren zenbatekoak

berreskuratzea.

Egoera ekonomikoak horretarako

aukera ematen badu, Eusko Jaurlaritzak

ez dio uko egiten Eusko Jaurlaritzaren

aurrekontuaren %0,7 lankidetza-

politiketarako erabiltzeko konpromisoan

aurrera egiteari. Egoera ekonomikoa

dela eta, Eusko Jaurlaritzak ezin izan

dio Euskal Autonomia Erkidegoaren

aurrekontuaren %0,5 eman

garapenerako lankidetzari 2013an.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 112 de 353

En todo caso, este Gobierno entiende que

las aportaciones que definen la política de

cooperación para el Desarrollo son

competencia y responsabilidad del

Consejo Vasco de Cooperación, órgano de

representación de los agentes de

cooperación, con capacidad de propuesta,

dictamen y seguimiento de la cooperación

pública vasca para el desarrollo, de

conformidad con lo previsto en el Decreto

158/2008, de 16 de septiembre.

Nolanahi ere, Jaurlaritzak uste du

garapenerako lankidetzaren politika

zehazten duten ekarpenak

Garapenerako Lankidetzaren Euskal

Kontseiluaren eskumena eta ardura

direla, organo horrek ordezkatzen baititu

lankidetza-eragileak, eta hark baitauka

garapenerako euskal lankidetza

publikoaren alorreko proposamenak,

irizpenak eta jarraipenak egiteko

gaitasuna, irailaren 16ko 158/2008

Dekretuan ezarritakoaren arabera.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 113 de 353

Las relaciones de la Agencia Vasca de

Cooperación para el Desarrollo, órgano

que gestiona y ejecuta la política de

cooperación, con la Coordinadora de

ONGD de Euskadi, se llevan a cabo al

más alto nivel institucional, precisando

que, en estos momentos, la persona que

ostenta su Presidencia forma parte del

Consejo Rector del Ente.


Agentziak, lankidetza-politikak

kudeatzen eta gauzatzen dituen

organoak, Euskadiko GGKEen

Koordinakundearekin dituen

harremanak maila instituzionalik

altuenean egiten dira. Zehaztu behar

da, une honetan, erakunde horretako

lehendakariak Kontseilu Errektorean

parte hartzen duela.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 114 de 353

Asimismo, la Coordinadora de ONGD

dispone de nueve personas

representantes en el Consejo Vasco de

Cooperación para el Desarrollo además de

que quien ostenta su Presidencia es la

persona que ocupa la Vicepresidencia del

referido órgano. Esto supone una posición

relevante de la Coordinadora de ONGD en

lo que se refiere a su posibilidad de tomar

parte activa en la adopción de todo tipo de

decisiones relacionadas con la política de

cooperación para el desarrollo.

Horrez gain, GGKEen Koordinakundeak

bederatzi ordezkari ditu Garapenerako

Lankidetzaren Euskal Kontseiluan, eta

Koordinakundeko lehendakaria

Kontseiluko lehendakariordea ere bada.

Horrek esan nahi du GGKEen

Koordinakundeak posizio garrantzitsu

bat duela, garapenerako lankidetzaren

politikarekin lotutako erabaki oro

hartzen parte hartzeari dagokionez.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 115 de 353

10\11\02\01\0094

Referente a la financiación

de las industrias culturales.

PLENO 9.5.2013

PNL 79/2013

Kultura-industrien

finantziazioari buruz.

2013/05/09 OSOKO

BILKURA

79/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

Las industrias culturales están inmersas

en una profunda transformación de sus

modelos de negocio, a lo que se suma las

dificultades financieras y de acceso al

crédito. Es una cuestión a la que diversos

países europeos, y la propia UE, intentan

dar respuesta. El departamento ha

mantenido numerosos contactos para

conocer diferentes modelos y coordinarse

lo mejor posible con el marco general que

la Unión Europea está articulando. Entre

las recomendaciones más importantes

está la necesidad de articular medidas

coordinadas entre las áreas de cultura,

desarrollo económico y hacienda.

Negozio-ereduak eraldatzeko prozesu

sakon batean murgilduta daude kultur

industriak eta, horri, finantzen aldetik

eta kreditura sartzeko dauden

zailtasunak gehitzen zaizkio. Europako

zenbait herrialde eta EB bera arazo

horri erantzuna ematen saiatzen dira.

Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza,

Hizkuntza Politika eta Kultura Sailak

harreman ugari izan ditu, eredu

desberdinak ezagutzeko eta Europako

Batasuna gauzatzen ari den marko

orokorrarekin ahalik eta ondoen

koordinatzeko. Gomendio nagusien

artean,Kultura, Garapen Ekonomiko eta

Ogasun arloak koordinatzeko neurriak

jarri behar izatea da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 116 de 353

El departamento incide en esta

problemática a través de varias líneas:

- Se han reforzado las ayudas económicas

ofrecidas al sector mediante las

convocatorias de libre concurrencia.

- Se plantea que las líneas de financiación

de las industrias culturales se establezcan

a través de las ayudas a la financiación

existentes, para lo cual se está trabajando

de manera coordinada con el

Departamento de Economía y Hacienda,

así como con la sociedad de garantía

recíproca Elkargi, con el fin de responder

apropiadamente a la complejidad de la

valoración de operaciones financieras de

los proyectos audiovisuales. En esta línea

Sailak lan ildo ezberdinak ditu arlo

honetan:

- Sektoreari konkurrentzia libreko

deialdien bidez emandako diru-

laguntzak indartu dira.

- Kultur industriak finantzatzeko ildoak

finantzatzeko dauden laguntzen bidez

zehaztea planteatzen da eta,

horretarako, Ekonomia eta Ogasun

Sailarekin eta Elkargi elkarren

bermerako sozietatearekin era

koordinatuan ari da lanean, ikus-

entzunezko proiektuen finantza-

operazioak baloratzearen

konplexutasunari behar bezala

erantzuteko. Lankidetzan jarduteko ildo

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 117 de 353

de colaboración debe enmarcarse el

contrato de reafianzamiento entre el

Departamento de Hacienda y la Sociedad

de Garantía Recíproca Audiovisual, así

como el convenio firmado en Septiembre

de 2013 entre la SGR Audiovisual y

Elkargi, para valorar más adecuadamente

la financiación de los proyectos

audiovisuales. Asimismo, este

departamento continuará trabajando con el

fin de ampliar dicho acuerdo a otros

ámbitos de la cultura.

- Se está trabajando en una mayor

coordinación y articulación de políticas con

el Departamento de Desarrollo Económico

de cara a extender las políticas de apoyo a

las industrias culturales a todo el sector

cultural y creativo, en el marco del plan

horretan kokatu behar da Ogasun

Sailaren eta Elkarren Bermerako Ikus

Entzunezko Sozietatearen arteko

birfinkatze-kontratua, baita, ikus-

entzunezko proiektuen finantziazioa

egokiago baloratzeko, 2013ko irailean

Elkarren Bermerako Ikus Entzuneko

Sozietatearen eta Elkargiren artean

izenpetutako hitzarmena ere. Halaber,

akordio hori kulturaren beste esparru

batzuetara zabaltzek jarraituko du Sail

honek lanean.

- Garapen Ekonomiko Sailarekin

politikak gehiago koordinatzeko eta

gauzatzeko prozesuan ari da lanean,

kultur industriei laguntzeko politikak

kultur eta sormenaren sektore osora

zabaltzeko, “Europa sortzailea “ plan

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 118 de 353

estratégico “Europa Creativa”.

En todo este proceso es fundamental

apoyarnos en un conocimiento más exacto

de las realidades de nuestro sector cultural

y creativo, y de la puesta en valor de los

intangibles en las operaciones financieras

con empresas culturales, para lo cual se

han elaborado y se elaborarán diversos

informes desde el Observatorio Vasco de

la Cultura.

estrategikoaren eremuan.

Prozesu horretan guztian funtsezkoa da

gure sektore kultural eta sortzailearen

errealitateak zehatzago ezagutzea eta

kultur enpresekin egin beharreko

finantza-operazioetan aktibo ukiezinak

balorean jartzea. Horretarako,

Kulturaren Euskal Behatokitik txosten

asko egin eta egingo dira.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 119 de 353

10\11\02\01\0097 10\11\02\01\0102

En defensa de la

autonomía municipal.

PLENO 11.4.2013

PNL 64/2013

Udal-autonomiaren alde.

2013/04/11 OSOKO

BILKURA

64/2013 LBP

ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y JUSTICIA

HERRI

ADMINISTRAZIO ETA

JUSTIZIA SAILA


debidamente atendida mediante las

siguientes Iniciativas relacionadas:

10\10\05\01\0018

10\10\05\03\1921

10\10\05\03\2417

Con fecha 9 de enero de 2014, el

Consejero de Administración Pública y

Justicia ha dictado la Orden por la que se

acuerda la iniciación de la elaboración y

tramitación del Anteproyecto de Ley

Municipal de Euskadi.

Legez besteko proposamen horri behar

bezala erantzun zaio ekimen hauen

bidez:

10\10\05\01\0018

10\10\05\03\1921

10\10\05\03\2417

2014ko urtarrilaren 9an, Herri

Administrazio eta Justiziako sailburuak

Euskadiko Udal Legearen

Aurreproiektua egiten eta izapidetzen

hasteko agindua eman du.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 120 de 353

Una vez que el texto que se está

elaborando esté concluido se seguirá con

su tramitación, de manera que pueda estar

aprobado el Proyecto de Ley en el primer

semestre de 2014, tal y como consta en el

Programa Legislativo del Gobierno para

esta X Legislatura.

Egiten ari diren testua amaitzen

denean, hura izapidetzen jarraituko

dute, 2014ko lehen seihilekoan lege-

proiektua onartuta egon dadin,

Jaurlaritzaren X. legealdi honetarako

Legegintza Programan jasota dagoen

moduan.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 121 de 353

10\11\02\01\0098

Sobre el reconocimiento y

apoyo a la labor realizada

por la Asociación de

Municipios Vascos (Eudel).

PLENO 30.5.2013

PNL 105/2013

Eudel Euskadiko Udalen

Elkarteak egindako lana

aitortzeari eta babesteari

buruz.

2013/05/30 OSOKO

BILKURA

105/2013 LBP

ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y JUSTICIA

HERRI

ADMINISTRAZIO ETA

JUSTIZIA SAILA


debidamente atendida mediante las

siguientes iniciativas relacionadas:

10\10\05\03\1783

10\10\07\02\0190

10\10\05\01\0217

10\10\04\01\0108

La Viceconsejería de Relaciones

Institucionales ha participado activamente

en las Jornadas organizadas por la

Asociación de Concejos de Álava sobre

“los Concejos ante la reforma local”. En

estas jornadas la Viceconsejería expuso la

postura del Gobierno ante la reforma que

se llevaba a cabo, manifestando



bidez:

10\10\05\03\1783

10\10\07\02\0190

10\10\05\01\0217

10\10\04\01\0108

Erakunde Harremanetarako

Sailburuordetzak buru-belarri hartu du

parte Arabako Kontzeju Elkarteak

antolatutako "Kontzejuak tokiko

erreformaren aurrean" jardunaldietan.

Jardunaldi horietan, Sailburuordetzak

azaldu zuen zein zen Jaurlaritzaren

iritzia egiten ari ziren erreformari buruz,

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 122 de 353

claramente su voluntad de defensa de

estas entidades locales; defensa que

obtuvo su resultado en la redacción que la

Ley realiza de la Disposición Adicional

segunda de la Ley 7/1985, de 2 de abril,

reguladora de las bases del régimen local.

El Viceconsejero de Relaciones

Institucionales y la Directora de

Administración Local y Registros

Administrativos han asistido al debate y

aprobación del Informe acerca del

contenido autonómico del Proyecto de Ley

de racionalización y sostenibilidad de la

Administración Local de la Comisión

general de las Comunidades Autónomas

del Senado, que tuvo lugar en esa Cámara

el día 26 de noviembre de 2013.

eta argi eta garbi adierazi zuen tokiko

erakunde horiek defendatzeko nahia.

Defentsa horren emaitza izan zen zer

idazketa egin zuen Legeak (testua falta

da, osatu) arautzen duen apirilaren 2ko

7/1985 Legeko bigarren xedapen

gehigarriari buruz.

Erakunde Harremanetarako

sailburuordeak eta Toki

Administrazioekiko Harremanetarako

eta Administrazio Erregistroetako

zuzendariak parte hartu dute Senatuko

Autonomia Erkidegoen Batzorde

Orokorrak tokiko administrazioaren

arrazionalizazioari eta iraunkortasunari

buruz egin duen lege-proiektuaren

eduki autonomikoari buruzko txostena

eztabaidatzen eta onartzen, 2013ko

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 123 de 353

Se ha seguido con detenimiento la

propuesta de enmiendas al Proyecto de

Ley que se presentó a las Cortes

Generales, con un resultado satisfactorio

en el texto final, de modo que se ha

reconocido ampliamente la singularidad

del sistema foral de régimen local derivada

de sus derechos históricos.

Se ha elaborado el informe de alegaciones

del Anteproyecto de Ley, aprobado por el

Consejo de Ministros el 15 de febrero del

2013.

Se ha seguido estrechamente la

tramitación que se ha efectuado por el

Ministerio de Hacienda y Administraciones

azaroaren 26an, Senatuan bertan.

Jarraipen zehatza egin zaio Gorte

Nagusietara lege-proiektua zuzentzeko

aurkeztu zen proposamenari, eta pozik

gaude azken testuarekin, nabarmen

onartu baita toki-araubideko foru-

sistemak bere eskubide historikoen

ondorioz duen berezitasuna.

Ministro Kontseiluak 2013ko otsailaren

15ean onartutako lege-

aurreproiektuaren alegazioen txostena

egin da.

Jarraipen zehatza egin zaie Ogasun eta

Administrazio Publikoen Ministerioak

tokiko administrazioaren

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 124 de 353

Públicas del Proyecto de racionalización y

sostenibilidad de la Administración Local,

que culminó con la aprobación por las

Cortes Generales del Estado de la Ley

27/2013, de 27 de diciembre, e

Racionalización y Sostenibilidad de la

Administración Local.

En la elaboración del texto, y con objeto de

aunar un amplio consenso político e

institucional, se han mantenido contactos

con las Diputaciones Forales y la

Asociación de Municipios Vascos –

EUDEL. Así, tomando como interlocutor

preferente a esta Asociación, se está

redactado un texto normativo que se

espera pueda estar concluido en fechas

próximas.

arrazionalizazioari eta iraunkortasunari

buruzko proiektuarekin egin dituen

izapideei. Estatuko Gorte Nagusiek

abenduaren 27ko 27/2013 Legea

onartzean amaitu ziren izapide horiek.

Testua egitean, adostasun politiko eta

instituzional handi bat lortzeko,

harremanetan egon dira foru-

aldundiekin eta EUDEL Euskadiko

Udalen Elkartearekin. Beraz, elkarte

hori harturik lehentasunezko ordezkari

gisa, arau-testu bat idazten ari dira, eta

laster amaituko dutelakoan daude.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 125 de 353

10\11\02\01\0101 10\11\03\00\0014

Sobre el futuro de las

inversiones sanitarias en

Álava.

PLENO 11.4.2013

PNL 63/2013

Arabako osasuneko

inbertsioei buruz.

2013/04/11 OSOKO

BILKURA

63/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

La propuesta del Plan Funcional del

Proyecto del Hospital Universitario de

Araba fue presentada por el Viceconsejero

de Salud en la comparecencia sustanciada

el día 22 de mayo de 2013 ante la

Comisión de Salud y Consumo.

(10/10/06/03/0090)

Para explicar el grado de cumplimiento del

Acuerdo el Consejero de Salud ha

comparecido a petición propia ante la

Comisión de Salud y Consumo día 3 de

febrero de 2014.

Osasun sailburuordeak Arabako

Unibertsitate Ospitaleko Proiektuaren

Funtzio Planaren proposamena

aurkeztu zuen Osasun eta Kontsumo


maiatzaren 22ko agerraldian.

(10/10/05/03/0090)

Osasun sailburuordeak agerraldia egin

du, berak hala eskatuta, 2014ko

otsailaren 3an, Osasun eta Kontsumo

Batzordearen aurrean, erabakiaren

betetze-maila azaltzeko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 126 de 353

10\11\02\01\0105

Referente a la elaboración

en el plazo de seis meses

del programa de medidas

del Plan Hidrológico de

Cuencas Internas del País

Vasco.

PLENO 16.5.2013

PNL 91/2013

Sei hileko epean Euskal

Autonomia Erkidegoko

Barneko Arroen Plan

Hidrologikoko neurrien

programa egiteari buruz.

2013/05/16 OSOKO

BILKURA

91/2013 LBP

MEDIO AMBIENTE Y

POLÍTICA

TERRITORIAL

INGURUMEN ETA

LURRALDE POLITIKA

SAILA

El 7 de junio del 2013 el Consejo de

Ministros aprobó el Plan Hidrológico de la

Demarcación Hidrográfica del Cantábrico

Oriental 2009-2015 y se está llevando a

cabo el programa de medidas en materia

de abastecimiento, saneamiento,

prevención y aminoramiento del riesgo de

inundaciones. Tal y como establece la

normativa europea, se ha iniciado el

proceso de definición de la revisión del

mismo para el período 2015-2021.

2013ko ekainaren 7an, Ministro

Kontseiluak Kantauri Ekialdeko Mugape

Hidrografikoaren Plan Hidrologikoa

(2009-2015) onartu zuen, eta ur-

hornikuntzaren, saneamenduaren eta

uholde-arriskua prebenitzearen eta

gutxitzearen alorreko neurrien programa

gauzatzen ari dira orain. Europako

araudiak ezartzen duen moduan, Plan

hori 2015-2021 denboraldirako

berrikustea zehazten duen prozesua

hasi da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 127 de 353

10\11\02\01\0106

Relativa a la creación de

una segunda plaza de

ginecología en la comarca

del Alto Nervión.

C. Salud y Consumo

22.4.2013

PNL 71/2013

Nerbioi Garaiko

eskualdean ginekologiako

bigarren lanpostua

gehitzeari buruz.


Kontsumo Batzordea

71/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

Tanto el Departamento de Salud y

Osakidetza-Servicio vasco de Salud

consideran que el servicio de ginecología

de la zona del Alto Nervión se está

prestando de forma adecuada y accesible,

tratándose de un servicio de calidad. Por

dicho motivo no se ha producido ningún

cambio en el servicio. (10/10/05/03/1809 y

10/10/05/03/2097)

Osasun Sailak nahiz Osakidetza-Euskal

Osasun Zerbitzuak uste dute Nerbioi

Garaiko eskualdeko ginekologia-

zerbitzua modu egoki eta eskuragarrian

ematen ari direla, eta kalitatezko

zerbitzu bat dela. Hori dela eta, ez da

inolako aldaketarik egon zerbitzuan.

(10/10/05/03/1809 eta

10/10/05/03/2097)

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 128 de 353

10\11\02\01\0109

Sobre documentación

administrativa transitoria para

personas transexuales.

C. Derechos Humanos, Igualdad

y Participación Ciudadana

10.4.2013

PNL 59/2013

Pertsona transexualentzako aldi

baterako dokumentazio

administratiboari buruz.

2013/04/10 Giza Eskubideen,

Berdintasunaren eta Herritarren

Partaidetzaren Batzordea

59/2013 LBP

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES

ENPLEGUA ETA

GIZARTE GAIAK

El desarrollo reglamentario de la Ley

14/2012, de 28 de junio, de no

discriminación por motivos de identidad de

género y de reconocimiento de los

derechos de las personas transexuales

está en fase de elaboración por la

Dirección del Política Familiar y Desarrollo

Comunitario.

Transexualak genero identitateagatik ez

baztertzeari eta haien eskubideak

aitortzeari buruzko ekainaren 28ko

14/2012 Legearen arau-garapena

egiten ari da Familia Politikarako eta

Komunitate Garapenerako

Zuzendaritza.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 129 de 353

10\11\02\01\0110

Relativa al pago de

impuestos por las

confesiones religiosas.

PLENO 30.5.2013 y

6.6.2013

PNL 108/2013

Erlijioek zergak

ordaintzearen gainean.

2013/05/30 eta 2013/06/06

OSOKO BILKURA

108/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 130 de 353

10\11\02\01\0111

Relativa al compromiso

adquirido por el Gobierno

Vasco en relación con el

proyecto Donostia 2016.

PLENO 2.5.2013

74/2013

Eusko Jaurlaritzak

Donostia 2016

proiektuarekiko hartua

duen konpromisoari buruz.

2013/05/02 OSOKO

BILKURA

74/2013

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El departamento ha ratificado en

numerosas ocasiones el carácter prioritario

y estratégico del Proyecto “Capital

Europea de la Cultura Donostia-San

Sebastián 2016”, como proyecto cultural

de ciudad, territorio y de País.

Como consecuencia y prueba de ello, el

Gobierno Vasco cumplirá con los

compromisos económicos y de otra índole,

adquiridos como Patrono de la Fundación

Donostia/San Sebastián 2016, que

permitan el adecuado desarrollo del

Proyecto “Capital Europea de la Cultura

Donostia-San Sebastián 2016”.

“Donostia 2016, Kulturaren Hiriburu

Europarra “proiektuak, hiri, lurralde eta

herrialde mailako kultur proiektua den

aldetik, lehentasuna duela eta

estrategikoa dela Sailak behin eta berriz

berretsi duela jakinarazten dugu.

Ondorioz, eta aurrekoa egiaztatzeko,

Donostia 2016 Fundazioko patroia den

aldetik, hartu dituen konpromiso

ekonomikoak eta beste batzuk beteko

ditu Eusko Jaurlaritzak, “Donostia 2016,

Kulturaren Hiriburu Europarra “

proiektua behar bezala gauzatu ahal

izateko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 131 de 353

10\11\02\01\0112

Referente a medidas para

atender las reclamaciones por

cortes de suministro eléctrico, en

la Comunidad Autónoma vasca,

el 12 y 18 de febrero de 2013.

C. Desarrollo Económico y


PNL 148/2013

Euskal Autonomia Erkidegoan

2013ko otsailaren 12an eta 18an

izan ziren elektrizitate-

mozketengatik egindako

erreklamazioei arreta emateko

neurriei buruz.

Ekonomiaren Garapen eta

Lehiakortasun Batzordea

2013/10/23

148/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

A través de la Red de Centros de

Información al Consumidor (CIAC) de

colaboración con entidades locales y

asociaciones de personas consumidoras

se ha recordado la labor de asesoramiento

e información respecto al proceso de

atención a las personas afectadas por

cortes de suministros eléctricos.

Kontsumitzaileen elkarteekin eta tokiko

erakundeekin lankidetzan aritzen den

Kontsumitzaileari Informazioa Emateko

Zentroen Sarearen (CIAC) bidez,

gogora ekarri dira elektrizitate-

hornikuntzan izandako mozketek

eragindako pertsonei arreta emateko

prozesuan egin beharreko aholkatze-

eta informatze-lanak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 132 de 353

Para publicitar e informar de los

mecanismos que las personas

consumidoras tienen a su disposición para

defender sus derechos e intereses ante

deficiencias de suministro eléctrico, hay

incorporado al apartado de

recomendaciones en materia de “luz” de la

página web de Kontsumobide un apartado

específico sobre indemnizaciones por

apagones eléctricos y reclamaciones al

respecto.

Kontsumitzaileek elektrizitate-

hornikuntzan gabeziak daudenean

beren eskubideak eta interesak

defendatzeko erabil ditzaketen

mekanismoak jakinarazteko eta

zabaltzeko, Kontsumobideren web

orrian “argiaren” alorreko gomendioak

agertzen diren atalean, atal espezifiko

bat gehitu da, itzalaldiengatiko kalte-

ordainei buruzkoa eta horrekin lotutako

erreklamazioei buruzkoa.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 133 de 353

10\11\02\01\0113

En relación con la fuente de

neutrones que el Consorcio ESS-

Bilbao proyecta en el parque

científico de la Universidad del

País Vasco.

PLENO 2.5.2013

PNL 75/2013

ESS-Bilbao partzuergoa Euskal

Herriko Unibertsitatearen parke

teknologikoan proiektatzen ari

den neutroi-iturriari buruz.


75/2013 LBP

DESARROLLO

ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN

GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

Como consecuencia de la colaboración

con el Ministerio, se ha conseguido

alcanzar algunos acuerdos de suma

importancia para el futuro del proyecto,

entre ellos, cabe destacar:

- la puesta en marcha del necesario

procedimiento para la contratación de la

dirección técnica y ejecutiva del proyecto.

- en relación a la futura sede de ESS,

dotar de la suficiente capacidad al grupo

de investigación para que, dentro del

recorrido autónomo que van a realizar a lo

largo de estos 4 años, procedan a analizar

y decidir las necesidades y el camino a

recorrer para constituirnos en un grupo

importante a nivel internacional.

Ministerioarekin izandako lankidetzaren

ondorioz, proiektuaren etorkizunerako

oso garrantzitsuak diren erabaki batzuk

hartu dira. Hauek dira

azpimarragarrienak:

- Martxan jartzea proiektuaren

zuzendaritza tekniko eta exekutiboa

kontratatzeko beharrezko prozedura.

- ESSren etorkizuneko egoitzari

dagokionez, behar adinako edukiera

ematea ikerketa-taldeari, nazioarteko

talde garrantzitsu bat bihurtzeko zer

behar ditugun eta zer bide egin behar

dugun aztertu eta erabaki dezaten, 4

urte hauetan egingo duten ibilbide

autonomoaren barruan.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 134 de 353

- el acuerdo entre el Gobierno Vasco y el

Gobierno del Estado para dar continuidad

a la labor que se está desarrollando desde

ESS Bilbao, mientras Lund consigue

alcanzar la velocidad suficiente de

construcción.

- valorar lo construido, así como la

dedicación del personal del consorcio. En

el convenio de modificación entre el

Estado español y el Gobierno Vasco

figurará la participación del Gobierno

Vasco Lund en la proporción que

corresponda.

- Eusko Jaurlaritzaren eta Espainiako

Gobernuaren arteko akordioa, ESS-

Bilbao partzuergoa egiten ari den

lanarekin jarraitzeko, Lundek behar

adinako eraikuntza-abiadura lortzen

duen bitartean.

- Partzuergoan eraikitakoa eta hango

langileen lana balioestea. Espainiako

Estatuaren eta Eusko Jaurlaritzaren

arteko aldaketa-hitzarmenean, Eusko

Jaurlaritza-Lundek dagokion

proportzioan izango duen parte-hartzea

azalduko da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 135 de 353

Se ha trabajado en estrecha colaboración

con el Ministerio y se ha conseguido, a su

vez, que el Ministerio agilice también su

relación con Dinamarca y Suecia.

Como consecuencia de este

acercamiento, se ha conseguido alcanzar

algunos acuerdos de suma importancia

para el futuro del proyecto, entre ellos, se

va a proceder a modificar el MOU, de

modo que se disminuirá la aportación del

Estado español a Lund a un 5% y en

consecuencia, se modificará también la

aportación que se realizará desde ESS

Bilbao.

Ministerioarekin elkarlanean egin da lan.

Horrez gain, Ministerioak

Danimarkarekin eta Suediarekin duen

harremana bizkortzea lortu da.

Hurbilketa horren ondorioz, proiektuaren

etorkizunerako oso garrantzitsuak diren

akordio batzuk egin dira; besteak beste,

MOU aldatuko da, eta Espainiak Lundi

egiten dion ekarpena %5era murriztuko

da. Beraz, ESS Bilbaotik egiten den

ekarpena ere aldatuko da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 136 de 353

Tras un proceso de negociación con el

MINECO y con Lund, se está en proceso

de reconducción global del proyecto.

La Consejera de Desarrollo Económico y

Competitividad compareció ante la

Comisión de Educación el día 21 de

octubre de 2013 para dar cuenta de la

reunión que el Consejo Rector de ESS

Bilbao mantuvo el 29 de agosto.

(10\10\06\03\0211).

Ekonomia Ministerioarekin eta Lundekin

negoziatu ondoren, proiektuaren erabat

berbideratzen ari dira.


Lehiakortasuneko sailburua Hezkuntza

Batzordearen aurrean agertu zen

2013ko urriaren 21ean, ESS Bilbaoko

Kontseilu Errektoreak abuztuaren 29an

egindako bileraren berri emateko.

(10\10\06\03\0211)

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 137 de 353

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 138 de 353

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El proyecto ESS Bilbao constituye una

oportunidad única para desarrollar el

conocimiento científico en materia de

aceleradores en Euskadi, atraer talento y

poder mejorar la competitividad de

nuestras empresas tecnológicas e

industrialmente en el ámbito de

aceleradores. En consecuencia, el

Gobierno Vasco continúa impulsando

dicho centro, que tiene un recorrido propio

dentro del sistema de ciencia y tecnología

vasco.

Euskadin azeleragailuen arloko

ezagutza zientifikoa garatzeko, talentua

erakartzeko eta, azeleragailuen arloan,

gure enpresen lehiakortasuna,

teknologikoki eta industrialki, hobetu

ahal izateko aukera bakarra da ESS

Bilbao proiektua. Ondorioz, euskal

zientzia- eta teknologia-sistemaren

barruan bere ibilbidea izango duen

zentro hori sustatzen jarraitzen du

Eusko Jaurlaritzak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 139 de 353

Para ello, se ha trabajado en estrecha

colaboración con el Ministerio y se ha

conseguido a su vez, que el Ministerio

agilice también su relación con Dinamarca

y con Suecia. Como consecuencia de este

acercamiento, se ha conseguido alcanzar

algunos acuerdos de suma importancia

para el futuro del proyecto:

- Se va a proceder a modificar el MOU, de

modo que se disminuirá la aportación del

Estado español a Lund a un 5% y en

consecuencia, se modificará también la

aportación que se realizará desde ESS

Bilbao.

Horretarako, Ministerioarekin lankidetza

estuan egin da lan eta, halaber,

Ministerioak Danimarka eta Suediarekin

duen harremana azkartzea lortu da.

Hurbilpen horren ondorioz, akordio oso

inportante batzuk lortu dira,

proiektuaren etorkizunari begira:

MOU aldatuko da; izan ere, % 5

txikiagoa izango daθ Espainiako

Estatuak Lund-i egingo dion ekarpena

eta, ondorioz, ESS Bilbaotik egingo

duen ekarpena ere aldatuko da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 140 de 353

- Se ha conseguido que se valore lo

construido así como la dedicación del

personal del consorcio. En el convenio de

modificación entre el estado español y el

Gobierno Vasco, figurará la participación

del Gobierno Vasco en Lund en la

proporción que corresponda.

Asimismo, Gobierno Vasco y Gobierno

Central han acordado dar continuidad a la

labor que se está desarrollando desde

ESS-Bilbao, mientras Lund consigue

alcanzar la velocidad suficiente de

construcción. ESS Bilbao podrá desarrollar

dicha labor de manera autónoma, para

servir a nuestras industrias, a la

Eraiki dena, baita Patzuergoko

pertsonalaren dedikazioaθ ere,

baloratzea lortu da. Espainiako

estatuaren eta Eusko Jaurlaritzaren

arteko aldatze-hitzarmenean Eusko

Jaurlaritzak Lund-en duen parte-

hartzea, behar den proportzioan,

agertuko da.

Halaber, ESS-Bilbaotik aurrera

eramaten ari den lanariθ jarraipena

ematea adostu dute Eusko Jaurlaritzak

eta Gobernu Zentralak; Lund-ek

eraikitzeko behar den abiadura lortzen

duen bitartean, ESS-Bilbaok lan hori era

autonomoan egin ahal izango du, gure

industriei eta unibertsitateari zerbitzua

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 141 de 353

universidad y, en definitiva, a constituir un

grupo de científicos de reconocido

prestigio y recorrido a largo plazo.

- En cuanto a la futura sede de ESS, se ha

decidido dotar de la suficiente capacidad al

grupo de investigación para que, dentro

del recorrido autónomo que van a realizar

a lo largo de estos cuatro años, procedan

a analizar y decidir con respecto al tipo de

infraestructura, las necesidades

existentes, así como el camino a recorrer

para constituirnos en un grupo importante

a nivel internacional.

emateko eta, azken finean, prestigio

ezaguneko eta epe luzera ibilbidea

egingo duten zientzialarien talde bat

osatzeko.

ESSren etorkizunari begirako egoitzari

dagokionez,θ ikerketa-taldeari behar

adina gaitasun ematea erabaki da, lau

urte hauetan zehar egin behar duten

ibilbide autonomoaren barruan

azpiegitura mota, dauden premiak eta,

nazioarte mailan talde inportantea

izateko, egin beharreko bidea aztertu

eta erabaki ditzaten.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 142 de 353

- Por último, se ha puesto en marcha el

necesario procedimiento para la

contratación de la dirección técnica y

ejecutiva del proyecto.

En consecuencia, se plantea un nuevo e

interesante recorrido para el Proyecto ESS

Bilbao, caracterizado por una mayor

estabilidad, así como por nuevas

oportunidades y retos en el ámbito

científico-tecnológico, que permitirán

fortalecer la imagen de Euskadi y hacerla

más competitiva en el contexto

internacional.

- Azkenik, proiektuaren zuzendaritza

teknikoa eta zuzendaritza betearazlea

kontratatzeko behar den prozedura jarri

da martxan.

Ondorioz, ESS Bilbao Proiektuak

ibilbide berri eta interesgarria egitea

planteatzen da. Ibilbide horrek

egonkortasun handiagoa izango du eta

aukera eta erronka berriei egin beharko

die eremu zientifiko eta teknologikoan

aurre. Horrela Euskadiren irudia

indartuko da eta nazioartean

lehiakorragoa izateko aukera gehiago

izango ditu.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 143 de 353

10\11\02\01\0114

Relativa a la salvaguarda de los

derechos de las personas

homosexuales y a los códigos

antidiscriminación en la acción exterior

y cooperación al desarrollo.

C. Derechos Humanos, Igualdad y

Participación Ciudadana 15.5.2013

PNL 86/2013

Kanpo-ekintzan eta garapenerako

lankidetzan homosexualen eskubideak

zaintzeari eta bereizkeriaren aurkako

kodeei buruz.


Berdintasunaren eta Herritarren

Partaidetzaren Batzordea

86/2013 LBP

LEHENDAKARITZA

La perspectiva de los Derechos Humanos,

en la definición, desarrollo y ejecución de

la política de cooperación para el

desarrollo, está prevista en la Ley 1/2007,

de 22 de febrero, de Cooperación para el

Desarrollo, tanto en lo que se refiere a los

principios orientadores como en la

definición de sus objetivos, así como en

las normas reguladoras de los

instrumentos de cooperación.

Garapenerako Lankidetzari buruzko

otsailaren 22ko 1/2007 Legeak ezartzen

du giza eskubideen ikuspegia erabiliko

dela garapenerako lankidetzaren

politikak zehaztean, garatzean eta

gauzatzean, bai politika horiek

bideratuko dituzten printzipioetan, bai

helburuak zehaztean, bai eta

lankidetzarako tresnak arautzen

dituzten arauetan ere.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 144 de 353

A su vez, en el Plan Director Cuatrienal

vigente –en cumplimiento de lo establecido

en el artículo 5 de la Ley 1/2007- los

derechos humanos, la economía popular,

el poder local y el empoderamiento de

mujeres son cuatro de las seis áreas

sectoriales de intervención que se

contemplan. Por tanto, las iniciativas que

se financian pueden temáticamente

insertarse en esos sectores.

Horrez gain, indarrean dagoen Lau

Urteko Gida-planean -1/2007 Legeko 5.

artikuluan ezarritakoa betetzen du-, giza

eskubideak, herri-ekonomia, tokiko

indarra eta emakumeen ahalduntzea

dira jasotzen diren sei esku-hartze arlo

sektorialetako lau. Beraz, finantzatzen

diren ekimenak gaika sar daitezke

sektore horietan.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 145 de 353

Asimismo, los derechos humanos y la

equidad de género son dos de las cuatro

líneas transversales del Plan –entendiendo

las líneas transversales como variables de

análisis que deben ser incorporadas a toda

acción que se emprenda-, en cumplimiento

a lo establecido en el artículo 7 de la Ley

1/2007.

Con todo lo anterior, se evidencia, que la

promoción de la perspectiva de derechos

humano en las políticas y proyectos de

cooperación está anclada y desarrollada a

partir de las Ley 1/2007 y que, además, el

desarrollo humano local, la defensa de los

derechos humanos y la igualdad son

objetivos fundamentales que persigue la

política pública vasca de cooperación para

el desarrollo.

Horrez gain, giza eskubideak eta

genero-ekitatea dira Planeko zeharkako

lau ildoetako bi -hasten den ekintza

orori gehitu behar zaizkion azterketa-

aldagaitzat hartuta zeharkako ildoak-,

1/2007 Legeko 7. artikuluan

ezarritakoari jarraituz.

Aurreko guztiak argi uzten du, 1/2007

Legea oinarritzat hartuta, lankidetza-

politika eta -proiektuetan errotu eta

garatu dela giza eskubideen

ikuspegiaren sustapena. Gainera,

garapenerako lankidetzaren euskal

politika publikoak funtsezko helburutzat

ditu tokiko giza garapena, giza

eskubideen defentsa eta berdintasuna.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 146 de 353

En cualquier caso, la financiación por parte

de la Administración está supeditada a las

propuestas que las Organizaciones No

Gubernamentales de Desarrollo (ONGD)

vascas, junto con sus socias locales,

realicen a la AVCD. En consecuencia,

cuando se presenten solicitudes para la

financiación de actuaciones en ese campo,

serán atendidas en la medida de lo que

posibiliten las convocatorias

correspondientes.

Nolanahi ere, Euskadiko Garapenerako

Gobernuz Kanpoko Erakundeek

(GGKE), tokiko bazkideekin batera,


Agentziari egiten dizkioten

proposamenen mende dago

Administrazioaren finantziazioa. Horren

ondorioz, alor horretako jarduerak

finantzatzeko eskaerak aurkezten

direnean, dagozkien deialdiek uzten

duten neurrian emango zaie arreta.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 147 de 353

En cuanto al apoyo a proyectos que

promuevan la defensa de los derechos de

las personas LGTB y el reforzamiento y

empoderamiento de las asociaciones y

ONG locales de apoyo y defensa de esos

derechos, desde la Agencia Vasca de

Cooperación para el Desarrollo (AVCD),

hasta el día de hoy, no se han financiado

iniciativas específicas en ese sentido,

aunque sí lo han sido iniciativas más

amplias en el campo de los derechos

sexuales y reproductivos.

LGBT pertsonen eskubideak sustatzen

dituzten proiektuei babesa emateari

dagokionez eta eskubide horiek

babesten eta defendatzen dituzten

tokiko GKEak eta elkarteak indartzeari

eta ahalduntzeari dagokionez,


Agentziak gaur egun arte ez du

finantzatu horretarako ekimen

espezifikorik, baina finantzatu ditu sexu-

eta ugalketa-eskubideen alorreko

ekimen zabalago batzuk.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 148 de 353

10\11\02\01\0116

Relativa a la Formación

Profesional Agraria y

Náutico-Pesquera.



PNL 83/2013

Nekazaritzako eta Nautika

eta Arrantzako Lanbide

Prestakuntzari buruz.


Garapen eta


83/2013 LBP

DESARROLLO

ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN

GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

Se está trabajando en el traspaso del

personal de Educación, Política Lingüística

y Cultura de las Escuelas al Departamento

de Desarrollo Económico y Competitividad

ajustado al informe jurídico según el cual

se establece que el personal y la

competencia de formación deben estar en

el mismo Departamento.

En este mismo sentido se manifestó la

Consejera de Desarrollo Económico y

Competitividad en la interpelación sobre el

futuro de la formación profesional agraria y

náutico-pesquera sustanciada en la sesión

plenaria celebrada el día 13 de diciembre

de 2013. (10/10/04/01/0044)

Eskoletako Hezkuntza, Hizkuntza

Politika eta Kultura Saileko langileak


Lehiakortasun Sailera igarotzen ari

gara, langileek eta prestakuntzarako

eskumenak sail berean egon behar

dutela ezartzen duen txosten juridikoari

jarraituz.

Halaxe adierazi zuen Ekonomiaren

Garapen eta Lehiakortasuneko

sailburuak, nekazaritzako eta nautika

eta arrantzako lanbide-prestakuntzaren

etorkizunari buruz galdetu ziotenean

2013ko abenduaren 13ko Osoko

Bilkuran. (10/10/04/01/0044)

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 149 de 353

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

En el mismo sentido se ha reiterado el

Departamento de Educación, Política

Lingüística y Cultura en el escrito enviado

el día 4 de febrero de 2014 a la Cámara.

Gauza bera adierazi du Hezkuntza,


ere, 2014ko otsailaren 4an

Legebiltzarrera bidalitako idazkian.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 150 de 353

10\11\02\01\0117

Sobre el Colegio de

Educación Infantil y

Primaria Salburua.


PNL 61/2013

Salburua Haur eta Lehen

Hezkuntzako Ikastetxeari

buruz.


Batzordea

61/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

La Consejera de Educación, Política

Lingüística y Cultura y la Viceconsejera de

Educación han dado cumplida respuesta

en la comparecencia sustanciada, ante la

Comisión de Educación, el día 14 de

octubre de 2013. (10\10\06\02\0023)


Kulturako sailburuak eta Hezkuntzako

sailburuordeak 2013ko urriaren 14an

Hezkuntza Batzordearen aurrean

egindako agerraldian erantzun dute.

(10\10\06\02\0023)

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 151 de 353

10\11\02\01\0118

Sobre la elaboración de una

comunicación del Gobierno

sobre Euskadi y Europa y

celebración de un pleno

monográfico.

PLENO 7.11.2013

PNL 167/2013

Euskadi eta Europa gaiaren

inguruan Eusko Jaurlaritzaren

komunikazio bat eta osoko

bilkura monografiko bat

egiteari buruz.

2013/11/07 OSOKO

BILKURA

167/2013 LBP

LEHENDAKARITZA

En estos momentos, la Secretaría General

de Acción Exterior está trabajando en la

elaboración de un Informe, que remitirá en

los próximos meses al Parlamento Vasco,

en el que se recogerán las actuaciones de

las Instituciones vascas ante la Unión

Europea a lo largo de 2013, así como

algunas de las propuestas de actuación

más relevantes en este ámbito a futuro,

todo ello en el marco del avance del

proceso de integración europea.

Une hauetan, Kanpo Harremanetarako

Idazkaritza Nagusia txosten bat egiten

ari da, eta Eusko Legebiltzarrera

bidaliko du datozen hilabeteetan.

Txosten horretan jasotzen dira

Euskadiko erakundeek 2013an zehar

Europar Batasunaren aurrean egin

dituzten jarduerak, bai eta alor horretan

etorkizunerako egin diren jarduera-

proposamen garrantzitsuenetako batzuk

ere, Europa eratzeko prozesuan aurrera

eginez betiere.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 152 de 353

Asimismo, este ejercicio de información al

Parlamento Vasco constituirá un

compromiso a realizar durante los

próximos años de esta Legislatura,

procediendo la Secretaría General de

Acción Exterior a elevar al Parlamento, al

inicio de cada uno de los próximos años,

Informes de similar contenido al que ahora

se presente.

Era berean, Eusko Legebiltzarrari

informazioa emateko ekintza hori

konpromiso bat bihurtuko da legealdi

honetako datozen urteetan, eta Kanpo

Harremanetarako Idazkaritza Nagusiak

Eusko Legebiltzarrera igo beharko ditu,

datozen urteetako bakoitzean, orain

aurkezten duenaren antzeko edukia

duten txostenak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 153 de 353

10\11\02\01\0119

Referente a medidas

urgentes para frenar la plaga

de la "Vespa velutina" en la

Comunidad Autónoma vasca.


Competitividad 10.2013

PNL 149/2013

Euskal Autonomia Erkidegoan

"Vespa velutina"ren izurria

geldiarazteko presako neurriei

buruz.

2013/10 Ekonomiaren


Batzordea

149/2013 LBP

DESARROLLO

ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN

GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

En cuanto a apartado primero se ha dado

cumplida respuesta mediante las

siguientes iniciativas:

10/10/05/03/0218

10/10/07/02/0843

10/10/05/03/005

El Plan para el control de la avispa

invasora Vespa velutina ha sido elaborado

y está en ejecución, con especial

incidencia en las medidas de prevención,

investigación, formación y coordinación

con administraciones y agentes locales

Lehenengo atalari dagokionez, behar

adinako erantzuna eman zaio, honako

ekimen hauen bidez:

10/10/05/03/0218

10/10/07/02/0843

10/10/05/03/005

Vespa velutina liztor inbaditzailea

kontrolatzeko plana egin da eta

gauzatze-fasean dago. Bereziki landu

dira prebentzio-neurriak, ikerketakoak,

prestakuntzakoak eta tokiko eragile eta

administrazioekin koordinatzekoak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 154 de 353

Respecto a la colaboración con las

diferentes administraciones forales y

locales, instada en el apartado 5, se han

celebrado ya 4 reuniones (11/02/13 –

12/04/13 – 30/07/13 y 22/01/14) de la

Mesa de Coordinación de la Vespa

Velutina en la que participan los

Departamentos y Servicios competentes

en materia agraria y ambiental del

Gobierno Vasco y Diputaciones Forales,

Asociaciones Profesionales Apícolas de

los Territorios Históricos y Neiker, S.A.

5. atalean, foru-adiministrazioekin eta

tokiko administrazioekin lankidetzan

aritzea aipatzen da. Alde horretatik,

Vespa Velutinaren Koordinaziorako

Mahaiak lau bilera egin ditu (2013/02/11

– 2013/04/12 – 2013/07/30 eta

2014/01/22). Honako hauek hartzen

dute parte Mahaian: Eusko

Jaurlaritzaren eta foru-aldundien

barruan nekazaritzaren eta

ingurumenaren alorreko eskumena

duten sailek eta zerbitzuek, lurralde

historikoetako erlezaintza-elkarte

profesionalek eta Neiker SAk.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 155 de 353

10\11\02\01\0121

Sobre la situación de los

centros públicos de

enseñanza del barrio de

Zabalgana de Vitoria-

Gasteiz.

C. Educación

PNL 62/2013

Gasteizko Zabalgana

auzoko ikastetxe publikoen

egoerari buruz.

Hezkuntza Batzordea

62/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El departamento de ha dado cumplida

respuesta a la Proposición No de Ley

mediante la comparecencia, a petición

propia, de la Consejera de Educación,

Política Lingüística y Cultura, junto con la

Viceconsejera de Educación, ante la

Comisión de Educación en sesión

celebrada el 14 de octubre de 2013, en lo

que concierne a la realización y

presentación de la planificación educativa

completa para el Barrio de Zabalgana.

(10\10\06\02\0023)


Kulturako sailburua, Hezkuntzako

sailburuordearekin batera, Hezkuntza

Batzordearen aurrean agertu da, berak

hala eskatuta, 2013ko urriaren 14ko

bileran, Sailak legez besteko

proposamenari erantzuna emateko,

Zabalgana auzorako hezkuntza-

plangintza oso bat egiteari eta

aurkezteari dagokionez.

(10\10\06\02\0023)

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 156 de 353

Asimismo, ha llevado a cabo las labores

necesarias para que la nueva ubicación de

las aulas provisionales de Mariturri

estuviera disponible al comienzo del curso

2013-2014. En la actualidad está

trabajando para que la apertura del Centro

de Educación Primaria Mariturri de Vitoria-

Gasteiz pueda llevarse a cabo en el curso

2015-2016.

Por otro lado, el departamento ha

analizado el grado de desarrollo y

ejecución del Plan Extraordinario de

mejora de las infraestructuras de los

centros de enseñanza pública,

correspondiente al periodo 2008-2012.

Horrez gain, beharrezko lanak egin dira,

Mariturriko behin-behineko ikasgelen

kokapen berria 2013-2014 ikasturtearen

hasierarako erabilgarri egoteko. Gaur

egun, lanean ari dira, Gasteizko

Mariturri Lehen Hezkuntzako Ikastetxea

2015-2016 ikasturtean ireki ahal

izateko.

Bestalde, Sailak aztertu du zer garapen-

eta gauzatze-maila izan duen "Ikastetxe



planak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 157 de 353

En relación con el proyecto de

construcción del IES Zabalgana, éste

aparece recogido en el nuevo Plan de

Infraestructuras, en el orden de prioridad

que corresponda atendiendo a las

necesidades y a las disponibilidades

presupuestarias.











Zabalgana BHI eraikitzeko proiektua

Azpiegituren Plan berrian jasota dago,

eta beharren eta erabilgarri dagoen

aurrekontuaren araberako lehentasuna

eman zaio.











NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 158 de 353










NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 159 de 353

10\11\02\01\0122

Para que se suprima el

sistema "call-centre" de

reserva de cita por

teléfono en Osakidetza.

C. Salud y Consumo

13.5.2013

Osakidetzan telefonoz

hitzordua hartzeko "call-

centre" sistema bertan

behera uzteko.


Kontsumo Batzordea

82/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

La propuesta de mejora ha sido aportada

al Parlamento en las respuestas que

figuran a continuación:

10/10/05/03/1207

10/10/05/03/1487

10/10/05/03/1816

10/10/07/02/0987

10/10/05/03/1962

10/10/05/01/0202

Hobekuntza-proposamena

Legebiltzarrari aurkeztu zaio, hemen

agertzen diren erantzunetan.

10/10/05/03/1207

10/10/05/03/1487

10/10/05/03/1816

10/10/07/02/0987

10/10/05/03/1962

10/10/05/01/0202

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 160 de 353

10\11\02\01\0123

Relativa a la recuperación de la

actividad industrial de la empresa

Holtza y la recolocación de sus

trabajadores en el futuro

proyecto.



PNL 84/2013

Holtza enpresaren jarduera

industriala berreskuratzeari buruz

eta haren langileei etorkizuneko

proiektuan berriz lana emateari

buruz.



Batzordea

84/2013 LBP

DESARROLLO

ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN

GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

Se ha dado respuesta a esta iniciativa en

la sustanciación de la interpelación

formulada a la Consejera de Desarrollo

Económico y Competitividad en la sesión

plenaria de 18 de octubre de 2013.

(10/10/04/01/0105)

El Juzgado de lo Mercantil de Vitoria ha

dictado auto de adjudicación en bloque de

los activos industriales de Holtza, S.A. a

una empresa vasca del sector. Ésta

plantea un relanzamiento de la actividad

de Holtza, S.A. que incluye la

incorporación inmediata de sus

extrabajadores.

2013ko urriaren 18ko Osoko Bilkuran


Lehiakortasuneko sailburuari egindako

galderaren bidez erantzun zaio

ekimenari. (10/10/04/01/0105)

Gasteizko Merkataritza-arloko

Epaitegiak Holtza SAren aktibo

industrialak sektoreko euskal enpresa

bati blokean esleitzeko auto bat eman

du. Enpresa horrek Holtza SAren

jarduerari bultzada berri bat eman nahi

dio, eta langile ohiak berriro lanean jarri

nahi ditu berehala.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 161 de 353

10\11\02\01\0125

Sobre la necesidad de

elaboración de un plan territorial

sectorial de canteras para la

Comunidad Autónoma vasca.

PLENO 31.10.2013

PNL 157/2013

Euskal Autonomia Erkidegorako

harrobien lurralde-plan sektorial

bat egin beharrari buruz.


157/2013 LBP

DESARROLLO

ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN

GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

Desde el departamento de Desarrollo

Económico y Competitividad no se

observa la necesidad de elaborar un Plan

Territorial Sectorial de zonas canterables.


Lehiakortasun Sailak ez du uste

beharrezkoa denik harrobi bihur

daitezkeen eremuen lurralde-plan

sektorial bat egitea.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 162 de 353

10\11\02\01\0126

Relativa al parque empresarial

Ibar Zaharra.

PLENO 16.05.2013

PNL 88/2013

Ibar Zaharra enpresa-parkeari

buruz.


88/2013 LBP

DESARROLLO

ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN

GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

Han comenzado los trabajos de

preparación de los terrenos

(descontaminación y limpieza). A su

finalización, se procederá a la adjudicación

de las obras de infraestructura (primer

semestre 2014).

2. atala izapidetzen ari dira. Lursailak

prestatzeko lanak hasi dituzte

(deskontaminazioa eta garbiketa). Lan

horiek amaitzean, azpiegituraren obrak

esleituko dituzte (2014ko lehen

seihilekoa).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 163 de 353

10\11\02\01\0128

Relativa a la definición y aprobación

de un protocolo de corredacción

legislativa.

C. Cultura, Euskera, Juventud y

Deporte 20.5.2013

PNL 95/2013

Legeen korredakzio-protokoloa

definitu eta onartzeari buruz.

2013/05/20 Kultura, Euskara, Gazteria

eta Kirol Batzordea

95/2013 LBP

ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y JUSTICIA

HERRI

ADMINISTRAZIO ETA

JUSTIZIA SAILA

El Consejo de Gobierno aprobó un

Acuerdo el día 14 de mayo de 2013 por el

que se aprueban las medidas a adoptar

para la elaboración bilingüe de las

disposiciones de carácter general y que

debe aplicar en sus tramitaciones.

Gobernu Kontseiluak erabaki bat onartu

zuen 2013ko maiatzaren 14an, xedapen

orokorrak bi hizkuntzetan egiteko hartu

behar diren eta izapideetan aplikatu

behar diren neurriak onartzeko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 164 de 353

Relativa a la definición y aprobación

de un protocolo de corredacción

legislativa.


Deporte 20.5.2013

PNL 95/2013

Legeen korredakzio-protokoloa

definitu eta onartzeari buruz.

2013/05/20 Kultura, Euskara, Gazteria

eta Kirol Batzordea

95/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El departamento considera adecuado el

planteamiento realizado, así como el

compromiso adquirido por el Parlamento

Vasco, de continuar avanzando en el

principio de equivalencia jurídica que debe

coexistir entre las dos versiones

lingüísticas oficiales.

Asimismo, en lo que a proyectos piloto se

refiere, el Gobierno Vasco analizará en el

marco del Plan General de Normalización

del Uso del Euskera en el Gobierno Vasco

(V. Periodo de Planificación), el modo de

dar pasos que contribuyan a la puesta en

marcha de proyectos piloto en los que se

utilice la técnica de corredacción en la

elaboración de proyectos normativos.

Sailak egokitzat jotzen du egindako

planteamendua, baita bi hizkuntz bertsio

ofizialen artean egon beharreko

baliokidetasun juridikoaren printzipioan

aurreratzen jarraitzeko Eusko

Legebiltzarrak hartu duen konpromisoa

ere.

Halaber, eta proiektu pilotuei

dagokienez, arau-proiektuak egiteko

prozesuan korredakzioaren teknika

erabiliko den proiektu pilotuak martxan

jartzeko lagungarri izango diren urratsak

emateko modua aztertuko du,

Euskararen Erabilpena Eusko

Jaurlaritzan Normaltzeko Plan

Orokorraren esparruan (V. plangintza-

aldia), Eusko Jaurlaritzak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 165 de 353

10\11\02\01\0129

En relación con el impulso

al trilingüismo.

PLENO 16.5.2013

PNL 90/2013

Hirueletasuna sustatzeari

buruz.

2013/05/16 OSOKO

BILKURA

90/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El departamento está dando forma a una

propuesta lingüística para mejorar la

competencia lingüística del alumnado en

las dos lenguas oficiales y en lengua

extranjera, así como, en su caso, ofertar

una segunda lengua extranjera en los

centros en los que concurran las

condiciones idóneas para ello.

No obstante, impulsando el plurilingüismo,

según se establece en los Decretos de los

currículos de Educación Básica y de

Bachillerato (de marzo y de abril de 2010

respectivamente), según los cuales “para

avanzar hacia el objetivo de conseguir,

desde el bilingüismo, alumnos y alumnas

plurilingües, los centros implantarán

Saila hizkuntza-proposamen bat

garatzen ari da, eta hizkuntza-

proposamen horren helburua da

ikasleek bi hizkuntza ofizialetan eta

atzerriko hizkuntzan duten hizkuntza-

gaitasuna hobetzea, bai eta bigarren

atzerriko hizkuntza bat eskaintzea ere,

hala badagokio, horretarako baldintzak

betetzen dituzten ikastetxeetan.

Dena den, Oinarrizko Hezkuntzako eta

Batxilergoko curriculumak ezartzen

dituzten dekretuek (2010eko martxokoa

eta apirilekoa dira, hurrenez hurren)

honako hau diote eleaniztasuna

bultzatzeari buruz: “Ikasleak

elebitasunaren bidez eleaniztunak

izatea lortzeko helbururantz aurrera

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 166 de 353

medidas de refuerzo del aprendizaje y

utilización de lenguas extranjeras,

garantizando los niveles de competencia

previstos para las dos lenguas oficiales.

Para ello podrán incluir la impartición de

algunos contenidos o materias en dichas

lenguas extranjeras en las condiciones

que se determinen.”

Así, entre las acciones previstas para el

curso escolar 2013-2014, se encuentran

las siguientes:

- Impulso a la inmersión lingüística, a

través de internados en territorio de la

CAPV para el alumnado del tercer ciclo de

Educación Primaria de los centros

públicos.

egiteko, ikastetxeek atzerriko hizkuntzak

ikasi eta erabiltzeko indartzeko neurriak

ezarriko dituzte, bi hizkuntza

ofizialetarako aurreikusitako gaitasun-

maila bermatuz. Horretarako, atzerriko

hizkuntza horietan ikasgai batzuk eman

ahal izango dituzte, zehazten diren

baldintzetan".

Hori dela eta, honako ekintza hauek

aurreikusi dira, besteak beste, 2013-

2014 ikasturterako:

- Bultzada ematea hizkuntzan

murgiltzeari, barnetegiak jarriz EAEn

ikastetxe publikoetako Lehen

Hezkuntzako hirugarren zikloko

ikasleentzat.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 167 de 353

- Concesión de becas para el alumnado, a

fin de que aprenda idiomas en el

extranjero (3º y 4º de Educación

Secundaria Obligatoria y 1º y 2ª de

Bachillerato).

- Desarrollo del programa de auxiliares de

conversación en lengua extranjera (inglés,

francés, alemán e italiano), en centros

públicos de Secundaria, Bachillerato,

Formación Profesional y Escuelas

Oficiales de Idiomas.

- Impulso a los proyectos plurilingües en

Bachillerato.

- Bekak ematea ikasleei, hizkuntzak

ikas ditzaten atzerrian (Derrigorrezko

Bigarren Hezkuntzako 3. eta 4. mailak

eta Batxilergoko 1. eta 2. mailak).

- Atzerriko hizkuntzan (ingelesa,

frantsesa, alemana eta italiera) hitz

egiteko laguntzaileen programa bat

jartzea, Bigarren Hezkuntzako,

Batxilergoko, Lanbide Heziketako eta

Hizkuntza Eskola Ofizialetako ikastetxe

publikoetan.

- Eleaniztasun-proiektuak sustatzea

Batxilergoan.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 168 de 353

- Apoyo a la experimentación del Marco de

Educación Trilingüe en los centros

públicos del MET I, que siguen contando

con los créditos horarios previstos al inicio

de la experimentación.

- Desarrollo de la experimentación del

Marco de Educación Trilingüe en los

centros del MET II, tanto en los públicos

como en los concertados. En los centros

públicos, se ofrecen créditos horarios, así

como la correspondiente ayuda

económica, y los centros concertados

cuentan también con la partida económica

correspondiente.

- Babesa ematea Hezkuntza Marko

Hirueleduna esperimentatzeari HMH I-

eko ikastetxe publikoetan.

Esperimentazioaren hasieran zituzten

ordu-kreditu berberak dituzte orain ere.

- Hezkuntza Marko Hirueleduna

esperimentatzea HMH II-ko

ikastetxeetan, publikoetan nahiz

itunpekoetan. Ikastetxe publikoetan,

ordu-kredituak ematen dira, bai eta

dagokion diru-laguntza ere. Itunpeko

ikastetxeetan ere badute dagokion

partida ekonomikoa.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 169 de 353

- Promoción de la formación idiomática

permanente del profesorado, mediante las

diferentes convocatorias, para el

profesorado de los centros públicos y para

el de los concertados.

- Irakasleek hizkuntzaren alorrean

etengabeko prestakuntza jasotzen

dutela sustatzea, zenbait deialdi eginez

ikastetxe publikoetako eta itunpeko

ikastetxeetako irakasleentzat.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 170 de 353

10\11\02\01\0130


de un plan integral de

soberanía alimentaria.

PLENO 2.5.2013

PNL 76/2013

Elikadura-burujabetzaren

plan integral bat lantzearen

inguruan.

2013/05/02 OSOKO

BILKURA

76/2013 LBP

DESARROLLO

ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN

GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

En relación al tema comercial se están

estableciendo convenios con grupos de

distribución vinculados con productos

agroalimentarios vascos. (apartados 1, 7 y

9)

Respecto al apartado 3, se ha cerrado el

acuerdo para la aprobación del Plan

Territorial Sectorial Agroforestal entre la


del País Vasco y el Departamento de

Medio Ambiente y Política Territorial.

Las medidas de estimulación del

desarrollo y la implantación de la

agricultura familiar, incorporación de

jóvenes, fomento del desarrollo sostenible,

Alderdi komertzialari dagokionez,

hitzarmenak egiten ari dira Euskadiko

nekazaritzako elikagaien produktuekin

lotuta dauden banaketa-taldeekin. (1., 7.

eta 9. puntuak)

3. puntua- EAEko Nekazaritza eta

Elikadura Politikako Batzordeak eta

Ingurumen eta Lurralde Politika Sailak

Nekazaritza eta Basogintza Antolatzeko

Lurraldearen Plan Sektoriala onartzeko

akordioa itxi dute.

Une honetan ebaluatzen ari dira

familiako nekazaritza garatzea eta

ezartzea bultzatu duten neurriak;

gazteak nekazaritzara gehitzea bultzatu

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 171 de 353

social y económico, impulso de la

agricultura ecológica, sensibilización, etc.

se están evaluando y se incorporarán

dentro del Programa de Desarrollo Rural

2014-2020. (apartados 2, 4, 5 y 6)

En la actualidad se está en una fase muy

avanzada la elaboración del PEICA (Plan

Estratégico de la Industria y Calidad

Alimentaria) y se ha solicitado la

elaboración de un Plan de Agricultura

Ecológica. (apartado 8)

dutenak; garapen iraunkor, sozial eta

ekonomikoa bultzatu dutenak;

nekazaritza ekologikoa bultzatu

dutenak; sentsibilizaziokoak eta abar.

Landa Garapeneko Programa 2014-

2020ren barruan gehituko dira neurri

horiek. (2., 4., 5. eta 6. puntuak)

Gaur egun oso aurreratuta dago EAEko

Elikagai Industriaren eta Kalitatearen

Plan Estrategikoa, eta Nekazaritza

Ekologikoaren Plan bat egiteko eskatu

da. (8. puntua)

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 172 de 353

10\11\02\01\0131

En relación con las

auditorías del Gobierno

Vasco.

PLENO 30.5.2013

PNL 104/2013

Eusko Jaurlaritzaren

kontu-ikuskapenei buruz.

2013/05/30 OSOKO

BILKURA

104/2013 LBP

HACIENDA Y

FINANZAS

OGASUN ETA

FINANTZA SAILA

El Gobierno Vasco continúa cumpliendo

los principios inspiradores y la legalidad

vigente en materia de contratación pública.

Eusko Jaurlaritzak jarraitzen du zehatz-

mehatz betetzen kontratazio

publikoaren alorrean indarrean dauden

legeak eta hura gidatzen duten

printzipioak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 173 de 353

10\11\02\01\0132

Para que el Gobierno

Vasco vuelva a abrir la

Mesa de Diálogo Social.

C. Empleo, Políticas

Sociales y Vivienda

17.5.2013

PNL 94/2013

Eusko Jaurlaritzak Gizarte

Elkarrizketaren Mahaia

berriro zabaltzeko.

2013/05/17

Enplegu, Gizarte Politika

eta Etxebizitza Batzordea

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES

ENPLEGUA ETA

GIZARTE GAIAK

Tal y como ha explicado reiteradamente el

Consejero en el Parlamento Vasco, los

miembros de la Mesa de Diálogo Social

entendían que no había posibilidad de

llegar a ningún acuerdo y, por lo tanto, no

iba a tener utilidad la convocatoria.

Sailburuak Eusko Legebiltzarrean behin

eta berriz azaldu duen moduan,

Elkarrizketa Sozialerako Mahaiko

kideek uste zuten ez zegoela adostasun

batera iristeko aukerarik, eta, beraz,

deialdiak ez zuela etekinik emango.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 174 de 353

94/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 175 de 353

10\11\02\01\0133

En relación con el cierre

de las "haurreskolak".


PNL 78/2013

Haurreskolak ixteari buruz.


Batzordea

78/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

En el curso escolar 2013-14 no se

ofertaron plazas en las haurreskolas

Txirrinbil y Almudena Cid. El cierre de

dichas Haurreskolak responde a la

solicitud formulada por el Ayuntamiento de

Vitoria-Gasteiz, el 28 de febrero de 2013.

Egia da ez zirela “Txirrinbil “ eta

“Almudena Cid “ haur-eskoletan plazak

eskaini 2013-14ko ikasturtean. Vitoria-

Gasteizko Udalak 2013ko otsailaren

28an egin zuen haur-eskola horiek

ixteko eskaera eta, horregatik, itxi nahi

dituzte.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 176 de 353

Las razones fundamentales para no incluir

dichas escuelas en la oferta de centros se

debían al hecho de un notable descenso

en la ocupación de plazas en los barrios

de Lakua-Arriaga y el Pilar. Y la elección

concreta de dichas escuelas respondía a

la propia tipología de las mismas, que se

habilitaron en situación de urgencia para

atender el fuerte crecimiento de población

infantil en un barrio emergente, como fue

Lakua-Arriaga.

Lakua-Arriaga eta El Pilar auzoetan

plazen okupazioan jaitsiera nabarmena

gertatu da eta jaitsiera hori da eskola

horiek ikastetxeen eskaintzan ez

sartzeko funtsezko arrazoia. Izan ere,

konkretuki eskola horiek ixtea pentsatu

bada, haien tipologiarengatik da.

Premiazko egoera batean ireki ziren,

Lakua-Arriaga bezalako auzo berri

batean gertatzen ari zen haurren

hazkunde handiari erantzuna eman ahal

izateko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 177 de 353

Cabe mencionar que ambos centros

ofertaban tan sólo tres aulas cada uno y

que contaban además con condiciones

específicas complejas. En el caso de

Txirrinbil, se trataba de un centro ubicado

en una planta baja de un edificio sin patio

exterior de uso exclusivo. Mientras que en

el caso de Almudena Cid, situado en el

barrio de El Pilar, se habilitó con una

distribución de espacios en dos pisos, sin

que contara con ascensor.

En el caso de la haurreskola de Virgen

Blanca, tras el debido análisis, se decidió

matenerla abierta por considerarla

necesaria en la zona que abarcaba, el

barrio de Abetxuko.

Hau aipatu behar da: bi ikastetxeek

hiruna gela besterik ez zituzten

eskaintzen eta, gainera, baldintza

espezifiko konplexuak zituzten.

Txirrinbilen kasuan, kanpo patiorik

gabeko eraikin baten beheko solairuan

kokatutako ikastetxe bat da. El Pilar

auzoan dagoen “Almudena Ciden “

kasuan, espazioak bi pisutan banatu

ziren, eta ez zuen igogailurik.

“Virgen Blanca “haur-eskolaren kasuan,

egoera behar bezala aztertu ondoren,

irekia jarraituko zuela erabaki zen,

beharrezkotzat jotzen baitzen harten

zuen zonaldean, Abetxuko auzoan.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 178 de 353

En cualquier caso, debe comunicarse que

las plazas ofertadas de 0-1 y 1-2 años en

Vitoria-Gasteiz, son suficientes para dar

respuesta adecuada a todas las

necesidades de matribulación en las

edades mencionadas.

De este modo, la oferta total de plazas en

el conjunto de la ciudad de Vitoria-Gasteiz,

es de 1.193 plazas, de las cuales se ha

cubierto el 90%.

Asimismo, con la previsión de una nueva

Haurreskola en el barrio de Mariturri,

cuyas obras de construcción se

encuentran en fase finalización y cuya

apertura se prevé para el año 2014, se

garantiza el funcionamiento de al menos

una Haurreskola en cada barrio de Vitoria-

Edonola ere, hau jakinarazi behar dugu:

Vitoria-Gasteizen eskaintzen diren 0-1

eta 1-2 urtekoentzako plazak adin

horietan dauden matrikulazioaren

premia guztiei behar bezalako

erantzuna emateko nahiko dira.

Horiek horrela, guztira 1.193 plaza

eskaintzen dira Vitoria-Gasteizko hirian

eta horietatik % 90 bete da.

Halaber, beste haur-eskola bat

aurreikusten da Mariturri auzoan-

eraikitzeko obrak bukatzen ari dira eta,

aurreikuspenen arabera, 2014. urtean

irekiko da- eta hórrela Gasteizko auzo

bakoitzean haur-eskola batek ,

gutxienez, funtzionatuko duela

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 179 de 353

Gasteiz. bermatzen da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 180 de 353

10\11\02\01\0134

Sobre la situación en el

este de la República

Democrática del Congo.



Ciudadana 22.4.2013

PNL 70/2013

Kongoko Errepublika

Demokratikoaren

ekialdeko egoerari buruz.

2013/04/22 Giza

Eskubideen,

Berdintasunaren eta

Herritarren Partaidetzaren

Batzordea

LEHENDAKARITZA

Se ha trasladado a la Vicepresidenta de la

Comisión Europea y Alta Representante

de la Unión para Asuntos Exteriores y

Política de Seguridad, el sentir del

Parlamento en este sentido. En todo caso

conviene indicar que este país es uno de

los identificados como prioritarios en el

Plan Director Cuatrienal de Cooperación

para el Desarrollo, en vigor.

Las solicitudes de ayudas a los proyectos,

presentadas para su desarrollo en este

país, han sido tramitadas conforme a las

previsiones del ordenamiento jurídico. Así,

en el trienio 2011-2013 se han aprobado

quince iniciativas a las que se han

Eusko Legebiltzarrak gai horrekin lotuta

sentitu duen atsekabea adierazi die

Europako Batzordeko

lehendakariordeari eta Europar

Batasuneko Atzerri Gaietarako eta

Segurtasun Politikarako goi-

ordezkariari. Nolanahi ere, azaldu behar

da herrialde hori lehentasunezkotzat

jota dagoela indarrean dagoen

Garapenerako Lankidetzaren Lau

Urteko Gida-planean.

Herrialde horretan zenbait proiekturi

laguntzeko aurkeztu diren eskaerak

antolamendu juridikoan ezarritakoaren

arabera izapidetu dira. 2011-2013

hirurtekoan, adibidez, hamabost ekimen

onartu dira, eta 7.767.413,32 euro

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 181 de 353

70/2013 LBP destinado 7.767.413,32 euros. erabili dira haietarako.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 182 de 353

10\11\02\01\0135

Relativa al mantenimiento

de los partidos judiciales

en la CAPV.

PLENO 30.5.2013

PNL 106/2013

Euskal Autonomia

Erkidegoko barruti

judizialak mantentzeari

buruz.

2013/05/30 OSOKO

BILKURA

106/2013 LBP

ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y JUSTICIA

HERRI

ADMINISTRAZIO ETA

JUSTIZIA SAILA

El Consejero de Administración Pública y

Justicia ha trasladado en sendas

reuniones mantenidas con representantes

del Ministerio de Justicia, la primera el

pasado día 10 de Junio de 2013 con el

Ministro de Justicia, D. Alberto Ruiz

Galardón y la segunda el pasado día 16 de

de diciembre con motivo de la celebración

de la conferencia sectorial de justicia, su

preocupación por el hecho de que la

modificación que pudiera acometerse en

este ámbito conllevase la desaparición de

alguno de los partidos judiciales existentes

en la actualidad dentro de la Comunidad

Autónoma de Euskadi.

Herri Administrazio eta Justiziako

sailburuak bi bilera egin ditu Justizia

Ministerioko ordezkariekin: lehena

2013ko ekainaren 10ean izan zen,

Justizia ministroarekin, Alberto Ruiz

Gallardón jaunarekin; bigarrena, berriz,

abenduaren 16an izan zen, justiziaren

sektoreko konferentzia egin baitzen. Bi

bileretan, sailburuak adierazi du

kezkatuta dagoela arlo horretan egin

daitekeen aldaketak gaur egun EAEn

dauden partida judizialetako batzuk

desagertzea ekar dezakeelako.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 183 de 353

10\11\02\01\0136

Relativa al plan especial

contra la pobreza y la

exclusión social.

PLENO 7.11.2013

PNL 163/2013

Pobreziaren eta gizarte-

bazterketaren aurkako

plan bereziari buruz.

2013/11/07 OSOKO

BILKURA

163/2013 LBP

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES

ENPLEGUA ETA

GIZARTE GAIAK

El Plan Especial contra la pobreza y la

exclusión social está elaborándose.

Pobreziaren eta gizarte-bazterketaren

aurkako plan berezia gauzatze-fasean

dago.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 184 de 353

10\11\02\01\0137

Relativa al plan estratégico

de protección de la

persona consumidora y

usuaria 2013-2016.

C. Salud y Consumo

17.5.2013

PNL 92/2013

Kontsumitzaileak eta

erabiltzaileak babesteko

2013-2016 plan

estrategikoari buruz.


Kontsumo Batzordea

92/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

El Plan Estratégico de protección de la

persona consumidora y usuaria 2013-2016

está pendiente de su aprobación ante el

Consejo de Dirección de Kontsumobide-

Instituto Vasco de Consumo

(previsiblemente en febrero de 2014), para

posteriormente trasladarlo a la Comisión

de Salud y Consumo del Parlamento

Vasco.


Institutuko Zuzendaritza Kontseiluan

onartu behar da oraindik

Kontsumitzaileak eta erabiltzaileak

babesteko 2013-2016 plan estrategikoa

(ziur asko 2014ko otsailean onartuko

da), eta gero Eusko Legebiltzarreko

Osasun eta Kontsumo Batzordera

bidaliko da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 185 de 353

10\11\02\01\0139

Relativa a la situación de

la empresa Virtisú.



PNL 85/2013

Virtisu enpresaren

egoeraren inguruan.


Garapen eta


85/2013 LBP

DESARROLLO

ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN

GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

El cumplimiento del apartado 3 está en

trámite. Un inversor ha presentado en el

Juzgado de lo Mercantil una oferta para la

reactivación de la actividad, que incluye la

incorporación de los trabajadores de

Virtisú, S.A. Esta oferta contempla el

mantenimiento de las instalaciones y

maquinaria propiedad de la Diputación

Foral de Bizkaia.

3. atala izapidetze-fasean dago.

Inbertitzaile batek berriro ere jarduera

sustatzeko eskaintza bat aurkeztu du

Merkataritza-arloko Epaitegian.

Eskaintza horren arabera, Virtisu SAko

langileek lanean jarraituko lukete, eta

Bizkaiko Foru Aldundiaren instalazioen

eta makinen mantentze-lanak egingo

lirateke.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 186 de 353

10\11\02\01\0140

En defensa del Estado de

derecho y la sociedad

democrática.

PLENO 16.5.2013

PNL 89/2013

Zuzenbide-estatuaren eta

gizarte demokratikoaren

defentsa egiteko.

2013/05/16 OSOKO

BILKURA

89/2013 LBP

ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y JUSTICIA

HERRI

ADMINISTRAZIO ETA

JUSTIZIA SAILA

El término “preso político” no es una

expresión en curso en los textos legales

que elabora el Gobierno Vasco.

"Preso politiko" terminoa ez da

erabiltzen Eusko Jaurlaritzak egiten

dituen lege-testuetan.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 187 de 353

SEGURIDAD

SEGURTASUN SAILA

La defensa del Estado de Derecho y la

Sociedad Democrática preside el quehacer

diario del Departamento de Seguridad.

Zuzenbide-estatuaren eta gizarte

demokratikoaren defentsa ardatz

nagusiak dira Segurtasun Sailaren

eguneroko lanean.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 188 de 353

10\11\02\01\0141

Relativa a la sentencia

emitida por el Tribunal de

Justicia de la Unión Europea

en torno a la Ley Hipotecaria

de España.

PLENO 25.4.2013

PNL 72/2013

Europar Batasuneko Justizia

Auzitegiak Espainiako

hipoteken legearen inguruan

emandako epaiaren inguruan.

2013/04/25 OSOKO

BILKURA

72/2013 LBP

ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y JUSTICIA

HERRI

ADMINISTRAZIO ETA

JUSTIZIA SAILA

La proposición no de Ley ha sido atendida

mediante las siguientes iniciativas

relacionadas:

10\10\05\01\0100

10\10\05\03\1024

10\10\05\03\0411

10\10\07\02\0277

10\10\07\02\0867

Se ha procedido a la firma el pasado día

18 de junio en la sede del Tribunal

Superior de Justicia del País Vasco del

convenio de colaboración entre el Consejo

General del Poder Judicial, el Gobierno

Vasco y la Asociación de Municipios

Vascos (EUDEL) sobre la detección de



bidez:

10\10\05\01\0100

10\10\05\03\1024

10\10\05\03\0411

10\10\07\02\0277

10\10\07\02\0867

Ekainaren 18an, lankidetza-hitzarmen

bat sinatu zen, EAEko Justizia Auzitegi

Nagusian, Botere Judizialaren Kontseilu

Nagusiaren, Eusko Jaurlaritzaren eta

Euskal Udalen Elkartearen (EUDEL)

artean. Lankidetza-hitzarmen horren

helburua zen familia-etxebizitzatik

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 189 de 353

supuestos de vulnerabilidad con ocasión

del lanzamiento de vivienda familiar para

posibilitar la adopción de medidas de

carácter social.

botatzeak sor ditzakeen zaurgarritasun-

egoerak hautematea, izaera sozialeko

neurriak hartu ahal izateko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 190 de 353

SALUD

OSASUN SAILA

Cuando se presenta una reclamación,

desde Kontsumobide-Instituto Vasco de

Consumo, además de realizar mediación

con las entidades financieras, se analizan

los contratos presentados y en caso de

observar infracción en materia de

consumo, se incoa expediente

sancionador. Durante este año, de 40

reclamaciones presentadas se han

incoado ya 6 expedientes sancionadores

al respecto.

La información se ofrece tanto en la

página web de Kontsumobide-Instituto

Vasco de Consumo como en la atención

presencial ofrecida en las oficinas

territoriales y en las acciones formativas

ofertadas desde Kontsumobide.

Erreklamazio bat jartzen denean,


Institutuak, finantza-erakundeekin

bitartekaritza-lanak egiteaz gain,

aurkeztutako kontratuak aztertzen ditu.

Kontsumoaren alorreko arau-hausteren

bat gertatu dela ikusten badu, zehapen-

espediente bat irekitzen du. Aurten,

aurkeztu diren 40 erreklamazioetatik, 6

zehapen-espediente ireki dira

dagoeneko.

Informazioa Kontsumobide-Kontsumoko

Euskal Institutuaren web orrian ematen

da, bai eta lurralde-bulegoetan aurrez

aurre ematen den arretan eta

Kontsumobidek antolatzen dituen

prestakuntza-jardueretan ere.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 191 de 353

Respecto a la vigilancia, control y

protección: Actualmente se está realizando

una campaña de inspección sobre

“cláusulas suelo” en contratos

hipotecarios. En la previsión de campañas

de inspección para 2014 de

Kontsumobide-Instituto Vasco de

Consumo se prevé realizar otras en el

ámbito de los servicios financieros que

permitan controlar y defender los derechos

de las personas consumidoras.

Zaintzari, kontrolari eta babesari

dagokienez, gaur egun, hipoteka-

kontratuetako "lurzoru-klausulak"

ikuskatzeko kanpaina bat egiten ari dira.


Institutuak 2014rako aurreikusi duen

ikuskapen-kanpainaren barruan,

finantza-zerbitzuen alorreko ikuskapen

batzuk egitea ezarri da,

kontsumitzaileen eskubideak kontrolatu

eta defendatu ahal izateko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 192 de 353

10\11\02\01\0144

Relativa a la transparencia y

el digno funcionamiento de

las listas de contratación

temporal de Osakidetza.

PLENO 16.5.2013

PNL 87/2013

Osakidetzako aldi baterako

kontratazio zerrenden

gardentasuna eta

funtzionamendu duina

bermatzeari buruz.

2013/05/16 OSOKO

BILKURA

87/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

El grado de cumplimiento de este acuerdo

se aportó al Parlamento en la respuesta

por escrito 10/10/05/03/02293, con fecha

10 de enero de 2014.

Erabaki horren betetze-maila

Legebiltzarrari bidali zitzaion

10/10/05/03/02293-12654 idatzizko

erantzunean, 2014ko urtarrilaren 10ean.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 193 de 353

10\11\02\01\0145

Relativa a la colocación de

radares.

PLENO 30.5.2013

PNL 107/2013

Radarrak jartzeari buruz.

2013/05/30 OSOKO

BILKURA

107/2013 LBP

SEGURIDAD

SEGURTASUN SAILA

Se han celebrado reuniones mensuales

interinstitucionales con los Territorios

Históricos.

Se han colocado y activado nuevos

radares.

Se sigue trabajando en la materia con los

diferentes agentes institucionales,

Ertzaintza, autopistas, etc.

Erakunde arteko bilerak egin dira hilero

lurralde historikoekin.

Radar berriak jarri eta aktibatu dira.

Alor horretan lanean jarraitzen dugu,

zenbait eragile instituzionalekin,

Ertzaintzarekin, autobideekin...

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 194 de 353

10\11\02\01\0147

Sobre el seguimiento de las

multas y sanciones impuestas

por la Dirección de Tráfico del

Departamento de Seguridad.

C. Instituciones, Seguridad y

Justicia 20.9.2013

PNL 131/2013

Segurtasun Saileko Trafiko

Zuzendaritzak jarritako isun

eta zehapenen jarraipenari

buruz.

2013/09/20 BATZORDEA

131/2013 LBP

SEGURIDAD

SEGURTASUN SAILA

Ha sido remitida a la Cámara la

información relativa al número de

denuncias de tráfico tramitadas y a los

ingresos obtenidos como consecuencia de

las mismas correspondiente al año 2013.

2013an izapidetu diren zirkulazio-

salaketei eta haien ondorioz lortu diren

diru-sarrerei buruzko informazioa bidali

zaio Legebiltzarrari.

.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 195 de 353

10\11\02\01\0148

Sobre la continuidad del

programa de prevención

cardiovascular de la Asociación

Bihotz Bizi de Álava.


PNL 93/2013

Arabako Bihotz Bizi Elkartearen

prebentzio kardiobaskularreko

programaren jarraipenari buruz.

2013/05/17

Osasun eta Kontsumo Batzordea

93/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

Todos los programas instaurados alcanzan

a los tres Territorios Históricos.

Tanto en el Departamento de Salud (líneas

prioritarias de actuación, Plan de Salud,

actuaciones de salud pública, contratos

programa) como en Osakidetza-Servicio

vasco de salud (plan estratégico,

cronicidad y envejecimiento, oferta

preferente de Atención Primaria,

estratificación, etc.) se dirigen

preferentemente hacia actividades

preventivas y de promoción de la salud.

Martxan jarri diren programa guztiek

hiru lurralde historikoei eragiten diete.

Osasun Sailean (lehentasunezko

jarduera-ildoak, Osasun Plana, osasun

publikoaren jarduerak, programa-

kontratuak) eta Osakidetza-Euskal

Osasun Zerbitzuan (plan estrategikoa,

kronikotasuna eta zahartzea, lehen

mailako arretaren lehentasunezko

eskaintza, estratifikazioa...), prebentzio-

jarduerei eta osasuna sustatzeko

jarduerei ematen diete lehentasuna.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 196 de 353

Dentro del ámbito general de la prevención

y la promoción, los aspectos relacionados

con la patología cardiovascular adquieren,

por su prevalencia, una especial

importancia.

Prebentzioaren eta osasuna

sustatzearen eremu orokor horren

barruan, patologia kardiobaskularrarekin

lotutako alderdiek berebiziko garrantzia

dute.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 197 de 353

10\11\02\01\0151

Relativa a la autonomía de

los centros.

PLENO 14.11.2013

PNL 174/2013

Ikastetxeen autonomiari

buruz.

2013/11/14 OSOKO

BILKURA

174/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

Los centros de la escuela pública vasca

tienen garantizada, conforme a la Ley

1/1993, de 19 de febrero, de la Escuela

Pública Vasca, la autonomía pedagógica,

de organización y de gestión.

El departamento respeta la autonomía

económico-financiera de los centros

públicos, conforme a lo estipulado en el

título de la citada Ley, al tiempo que

defiende y promueve una gestión rigurosa

y eficiente de los recursos públicos.

Otsailaren 19ko 1/1993 legeak

xedatutakoaren arabera, pedagogia,

antolaketa eta kudeaketaren aldetik

bermatuta dute autonomia euskal

eskola publikoko ikastetxeek.

Lege horren tituluan ezarritakoaren

arabera, ikastetxe publikoen ekonomia-

eta finantza-autonomia errespetatzen

du Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza,


eta, halaber, baliabide publikoak zorrotz

eta eraginkortasunez kudeatzeko modu

bat defenditu eta sustatzen du.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 198 de 353

A efectos de análisis de remanentes y de

su incorporación al proyecto de ingresos

de los centros, el Departamento está

trabajando conjuntamente con los

representantes de los centros públicos,

habiéndose creado para ello sendas

comisiones de trabajo entre el

Departamento y representantes de la

enseñanza obligatoria por un lado, y el

Departamento y representantes de

Formación Profesional por otro lado.

Con respecto a los gastos de

funcionamiento para el ejercicio 2014 se

puede reseñar que los mismos se calculan

de igual modo que se venía haciendo en

ejercicios anteriores.

Soberakinak aztertzearen eta

ikastetxeen diru-sarreren proiektura

sartzearen ondorioetarako, ikastetxe

publikoetako ordezkariekin ari da Saila

lanean eta, horretarako, lan egiteko

batzorde batzuk sortu dira: Sailaren eta

derrigorrezko irakaskuntzako

ordezkarien artean alde batetik, eta

Sailaren eta Lanbide Heziketako

ordezkarien artean, bestetik.

2014ko ekitaldirako funtzionamendu-

gastuei dagokienez, aurreko ekitaldietan

kalkulatzen ziren legez kalkulatzen

direla orain adierazi behar da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 199 de 353

10\11\02\01\0152

Sobre la elaboración de un

plan de riesgos para los

cascos antiguos e históricos

de Euskadi.

C. Empleo, Políticas Sociales

y Vivienda 4.11.2013

PNL 161/2013

Euskadiko hirigune zahar eta

historikoetarako arrisku-plan

bat prestatzeari buruz.

2013/11/04 Enplegu, Gizarte

Politika eta Etxebizitza

Batzordea

161/2013 LBP

SEGURIDAD

SEGURTASUN SAILA

En lo que a las competencias de la

Dirección de Emergencias concierne:

1.- Actualización de 37 Planes de

Emergencia Municipales, dos de ellos

específicos de Cascos Históricos y

Protocolos de comunicación.

2.- Realización de una "Jornada Técnica

sobre la Seguridad en los Cascos

Históricos" el 13 de noviembre de 2013.

Larrialdiei Aurre Egiteko

Zuzendaritzaren eskumenei

dagokienez:

1.- Larrialdietarako 37 udal-plan

eguneratu dira; haietako bi hirigune

historikoekin eta komunikazio-

protokoloekin lotuta zeuden

espezifikoki.

2.- Hirigune historikoetako

segurtasunari buruzko jardunaldi

tekniko bat egin zen 2013ko azaroaren

13an.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 200 de 353

10\11\02\01\0153

Relativa a los escolares de

Vitoria-Gasteiz que se han

quedado sin la plaza

demandada.


PNL 101/2013

Eskatutako ikasposturik

gabe gelditu diren

Gasteizko ikasleei buruz.


Batzordea

101/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El departamento revisa cada convocatoria

de matriculación del alumnado en la etapa

infantil y en toda la obligatoria, a fin de

ajustar todos aquellos aspectos que han

resultado inadecuados, para la siguiente

convocatoria.

Sailak Lehen Hezkuntzako eta

Derrigorrezko Hezkuntza osoko ikasleak

matrikulatzeko deialdi guztiak

berrikusten ditu, desegokiak izan diren

alderdi guztiak aldatzeko hurrengo

deialdirako.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 201 de 353

Como consecuencia del análisis realizado,

y tal y como se anunció en la

comparecencia, a petición propia, de la


Lingüística y Cultura, junto con la



celebrada el 14 de octubre de 2013, el

Departamento ha dispuesto las siguientes

adaptaciones para el próximo curso 2014-

15:

- Posibilitar la solicitud de matriculación on

line, incluida la entrega de documentación.

Egindako azterketaren ondorioz, eta


Kulturako sailburuak, berak hala

eskatuta, Hezkuntzako

sailburuordearekin batera 2013ko

urriaren 14an Hezkuntza Batzordearen

aurrean egin zuen agerraldian azaldu

zuen moduan, Sailak honako

egokitzapen hauek erabaki ditu datorren

2014-15 ikasturterako:

- Matrikulazio-eskaera on line egiteko

aukera ematea, bai eta dokumentazioa

on line aurkeztekoa ere.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 202 de 353

- Publicitar, con anterioridad al inicio del

período de matriculación, los criterios que

los Órganos Máximos de Representación

de los centros (O.M.R.), utilizan para

otorgar la puntuación máxima de dos

puntos, al baremar las solicitudes.

- Actualizar las áreas de influencia e

itinerarios del Mapa Escolar a las nuevas

realidades, a través de las

correspondientes comisiones territoriales.

- Matrikulazio-aldia baino lehen, jakitera

ematea zer irizpide erabiltzen dituzten

ikastetxeetako ordezkaritza-organo

gorenek, bi puntuko gehieneko

puntuazioa emateko, eskaerei baremoa

ezartzean.

- Eskola-maparen eragin-eremuak eta

ibilbideak eguneratzea eta errealitate

berrietara egokitzea, dagozkion lurralde-

batzordeen bidez.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 203 de 353

10\11\02\01\0154

En defensa de los vecinos

afectados por la

imposición del sistema de

recogida de basuras

llamado "Puerta a puerta".

PLENO 23.5.2013

PNL 100/2013

Zaborra "atez ate" biltzeko

prozedura inposatzeak

eragindako auzotarren

alde.

2013/05/23 OSOKO

BILKURA

100/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 204 de 353

10\11\02\01\0156

En relación con la defensa

del derecho a la libre

decisión de las mujeres.

PLENO 10.10.2013

PNL 142/2013

Emakumeen erabakimen

askearen eskubidea

defendatzeari buruz.

2013/10/10 OSOKO

BILKURA

142/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 205 de 353

10\11\02\01\0157

Relativa a la lucha contra

la morosidad.

PLENO 7.11.2013

PNL 166/2013

Berankortasunaren

aurkako borrokari buruz.

2013/11/07 OSOKO

BILKURA

166/2013 LBP

HACIENDA Y

FINANZAS

OGASUN ETA

FINANTZA SAILA

El Gobierno ya está procediendo a la

adaptación de los pliegos de cláusulas

administrativas particulares vigentes con

objeto de incorporar a los mismos la

normativa relativa a la comprobación por el

ente contratante de que los pagos a los

subcontratistas o suministradores se

realizan en los plazos de pago

establecidos en dicha legislación.

Los pliegos actualmente vigentes ya

contemplan el incumplimiento de la

normativa y el clausulado en materia de

subcontratación como causa de resolución

del contrato.

Eusko Jaurlaritza indarrean dauden

administrazio-baldintza partikularren

agiriak egokitzen ari da dagoeneko,

honako araudi hau gehitzeko haietan:

erakunde kontratatzaileak

azpikontratistei edo hornitzaileei egiten

zaizkien ordainketak legedi horretan

ezarritako ordainketa-epeetan egiten

direla egiaztatzeari buruzko araudia.

Gaur egun indarrean dauden agiriek

jasotzen dute dagoeneko

azpikontratazioaren alorreko araudia eta

klausulak ez betetzeak kontratua

indargabetzea ekarriko duela.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 206 de 353

10\11\02\01\0159

Relativa a las dificultades que

tienen las personas con

discapacidad para acceder al

nuevo parque móvil de

Euskotren.

C. Medio Ambiente y Política

Territorial 22.5.2013

PNL 97/2013

Desgaitasunak dituzten pertsonek

Euskotrenen parke mugikorra

baliatzeko dituzten zailtasunei

buruz.

2013/05/22 Ingurumenaren eta

Lurralde Politikaren Batzordea

97/2013 LBP

MEDIO AMBIENTE Y

POLÍTICA

TERRITORIAL

INGURUMEN ETA

LURRALDE POLITIKA

SAILA

EuskoTren y Euskal Trenbide Sarea, tanto

desde la accesibilidad de las unidades de

tren, como de las infraestructuras de

estaciones, adoptan todas las medidas

necesarias para facilitar la accesibilidad de

las personas con discapacidad.

Erantzuna - EuskoTrenek eta Euskal

Trenbide Sareak, bai trenei dagokionez,

bai eta geltokietako azpiegiturei

dagokionez ere, beharrezko diren neurri

guztiak hartzen dituzte, desgaitasuna

duten pertsonentzat erabilerrazak izan

daitezen.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 207 de 353

10\11\02\01\0160

Relativa a la liberalización

y a la privatización de los

servicios de transporte.

PLENO 23.5.2013

PNL 99/2013

Garraio zerbitzuen

liberalizazio eta

pribatizazioaren inguruan.

2013/05/23 OSOKO

BILKURA

99/2013 LBP

MEDIO AMBIENTE Y

POLÍTICA

TERRITORIAL

INGURUMEN ETA

LURRALDE POLITIKA

SAILA

En lo referente a la transferencia de

servicios ferroviarios, y tras sendas cartas

del Viceconsejero de Transportes, de

fecha 29 de julio de 2013, y respuesta del

Secretario de Estado de Infraestructuras,

Transportes y Vivienda, Sr. Catalá, se ha

puesto en marcha un proceso preliminar

de negociación de la transferencia de

servicios, previa a su tratamiento dentro de

la Comisión bilateral de transferencias.

Con el fin de defender las competencias

que corresponden al Gobierno Vasco en

materia de ferrocarriles, se ha presentado

recurso de inconstitucionalidad contra el

artículo 38 y anexo que cita (y contra el

Trenbide-zerbitzuen transferentziari

dagokionez, Garraio sailburuordeak

2013ko uztailaren 29an Azpiegitura,

Garraio eta Etxebizitzako estatu-

idazkariari, Catalá jaunari, eskutitz bat

bidali ondoren eta hark eskutitzari

erantzun ondoren, martxan jarri da

zerbitzuak transferitzeko negoziazioaren

aurreko prozesu bat, gaia

Transferentzien Bitariko Batzordean

landu aurretik.

Trenbide-zerbitzuen alorrean Eusko

Jaurlaritzari dagozkion eskumenak

defendatzeko, konstituzio-

kontrakotasuneko errekurtso bat

aurkeztu da ekintzaileei laguntzeko eta

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 208 de 353

artículo 37) del Real Decreto-ley 4/2013,

de 22 de febrero, de medidas de apoyo al

emprendedor y de estímulo al crecimiento

y de la creación de empleo (BOE 23 de

febrero de 2013), en particular sobre el

anexo en el que se listan las líneas

incluidas en el Catálogo de la red

ferroviaria de interés general.

Igualmente, se ha procedido a presentar

alegaciones sobre el contenido del

catálogo como tal, remitido por la

Dirección General de Ferrocarriles con

fecha 5 de diciembre de 2013. En este

momento, se está a la espera de recibir,

por parte de dicha Dirección General, la

respuesta a las alegaciones indicadas.

hazkundea eta enplegu-sorkuntza

sustatzeko neurriei buruzko otsailaren

22ko 4/2013 Errege Lege Dekretuko

(2013ko otsailaren 23ko BOE) 38.

artikuluaren aurka eta aipatzen duen

eranskinaren aurka (eta 37. artikuluaren

aurka); bereziki, interes orokorreko

trenbide-sarearen katalogoan jasotako

lerroak zerrendatzen dituen

eranskinaren aurka.

Horrez gain, katalogoaren edukiari

buruzko alegazioak aurkeztu dira.

Trenbideen Zuzendaritza Nagusiak

2013ko abenduaren 5ean bidali zuen

katalogo hori. Une honetan,

Zuzendaritza Nagusi horrek aipatutako

alegazioei erantzuteko zain gaude.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 209 de 353

ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y JUSTICIA

HERRI

ADMINISTRAZIO ETA

JUSTIZIA SAILA

El Gobierno Vasco ha solicitado la

reactivación de la mecánica institucional

que conduzca a la convocatoria de la

Comisión Mixta de transferencias prevista

en la disposición transitoria segunda del

Estatuto de Autonomía, conforme regula el

decreto de 11.11.1980 sobre normas de

traspaso del Estado a la CAPV, siendo su

intención incluir en las ponencias técnicas

preparatorias la transferencia de funciones

y servicios en materias de infraestructuras

de transportes.

Eusko Jaurlaritzak eskatu du berriro ere

martxan jartzeko Transferentzien

Bitariko Batzordera deitzeko mekanika

instituzionala (Batzorde hori Autonomia

Estatutuko bigarren xedapen

iragankorrean dago ezarrita), Estatutik

EAEra transferentziak egiteko arauei

buruzko 1980ko azaroaren 11ko

Dekretuak arautzen duenari jarraituz.

Helburua da garraio-azpiegituren

alorreko funtzio eta zerbitzuen

transferentzia gehitzea prestaketa-

txosten teknikoetan.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 210 de 353

10\11\02\01\0161 10\11\03\00\0022

Relativa a la línea 3 del

metro de Bilbao.

PLENO 23.5.2013

PNL 98/2013 y MCINT

Bilboko metroaren 3.

lineari buruz.

2013/05/23 OSOKO

BILKURA

98/2013 LBP eta

interpelazioaren

ondoriozko mozioa

MEDIO AMBIENTE Y

POLÍTICA

TERRITORIAL

INGURUMEN ETA

LURRALDE POLITIKA

SAILA

El Gobierno Vasco y la Diputación Foral de

Bizkaia firmaron un convenio de

colaboración el 27 de diciembre de 2013

que responde a lo solicitado por el

Parlamento Vasco.

Eusko Jaurlaritzak eta Bizkaiko Foru

Aldundiak lankidetza-hitzarmen bat

sinatu zuten 2013ko abenduaren 27an,

eta Eusko Legebiltzarrak Bilboko

metroaren 3. lineari buruzko LBPn

eskatutakoari erantzuten dio.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 211 de 353

10\11\02\01\0163

Relativa al convenio suscrito

entre el Departamento de

Sanidad y la empresa Inviza, S.A.

para la gestión del hospital La

Asunción de Tolosa.


PNL 115/2013

Osasun Sailak eta Inviza SA

enpresak Tolosako La Asunción

ospitalearen kudeaketarako duten

hitzarmenaren ebaluazioari

buruz.


Kontsumo Batzordea

115/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

La evaluación del convenio de gestión del

Hospital La Asunción con la Empresa

Inviza se aportó en la respuesta a la

pregunta por escrito 10/10/07/02/1249.

10/10/07/02/1249 galderari idatziz

emandako erantzunean aurkeztu zen

Inviza enpresarekin La Asunción

ospitalearen kudeaketarako sinatutako

hitzarmenaren ebaluazioa.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 212 de 353

10\11\02\01\0164

Relativa a la admisión de

alumnos en el centro

público Ikasbide.


PNL 102/2013

Ikasbide ikastetxe

publikoan ikasleak

onartzeari buruz.


Batzordea

102/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El departamento ha analizado con

detenimiento las áreas de influencia de

Donostia-San Sebastián, habiéndose

detectado un desajuste en la zona 2 de

Donostia y ha tomado las medidas

oportunas con el fin de satisfacer la

demanda de dicha zona. Para ello ha

contado con la colaboración de la

Comisión Territorial de Garantías de

admisión de alumnado cuyo cometido,

entre otros es el de analizar y valorar las

diferentes situaciones para orientar y

proponer nuevos criterios con el objeto de

ajustar y mejorar los procedimientos de

admisión.

Sailak zehatzmehatzaztertu ditu

Donostiaren eragin-eremuak. Azterketa

horren ondorioz, desoreka bat ikusi

du Donostiako 2. zonaldean eta behar

diren neurriak hartu ditu, zonalde horren

eskaerari erantzuna eman ahal izateko.

Horretarako, ikasleak onartzeko lurralde

mailako berme batzordearen laguntza

izan du; izan ere, batzorde horrek du,

besteak beste, egoera desberdinak

aztertu eta baloratzeko funtzioa,

ikasleak onartzeko prozedurak

hobetzeko asmoz orientabidea

emateko eta beste irizpide batzuk

proposatzeko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 213 de 353

La Zona 2 de Donostia-San Sebastián

comprende los barrios de Amara-Berri,

Erriberak, Loyola y Martutene y cuenta con

4 centros escolares públicos: CEIP Amara-

Berri, CEIP Catalina de Erauso, CEIP

Ikasbide Ikastola y CEIP Arantzazuko Ama

ikastola. Esta zona ofertaba 175 plazas

públicas entre los 4 centros, de modo que

se cubría el total de la demanda de plazas

de toda la zona.

Donostiako 2. zonaldeak Amara-Berri,

Erriberak, Loiola eta Martutene auzoak

hartzen ditu eta 4 ikastetxe publiko ditu:

Amara-Berri HLHI, Catalina de Erauso

HLHI, Ikasbide Ikastola HLHI eta

Arantzazuko Ama Ikastola HLHI.

Zonalde honek 175 plaza publiko

eskaintzen zituen 4.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 214 de 353

Sin embargo, el traslado del CEIP Ikasbide

a un nuevo centro ubicado en el nuevo

ensanche de Amara, barrio de Erriberak -

Riberas de Loyola, donde se asienta una

población joven con necesidades de

escolarización, hizo que en el proceso de

admisión del curso 2013-2014 un total de

cuatro familias quedaran en lista de espera

dado que no estaban bien definidas las

áreas de influencia de cada uno de los

centros.

Ikastetxeen artean eta, horregatik,

zonalde osoko plaza-eskaera guztia

beteta geratzen zen. Hala ere, Amarako

zabalgune berrian, Loiolako Erriberak

auzoan,-eskolatzeko premiak dituen

populazio gaztea duena,- kokatutako

beste ikastetxe batera aldatu da

Ikasbide HLHI eta,

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 215 de 353

A fin de satisfacer la demanda actual de la

zona, el departamento ha establecido en el

proceso de admisión del curso 2014-2015

tres subáreas en la zona 2, que

delimitarán las áreas de influencia y las

zonas limítrofes de los 4 centros. La

Delegada Territorial de Gipuzkoa ha

dictado, a propuesta de la Comisión de

Garantías de admisión de alumnado, una

Resolución con fecha 9 de enero de 2014

donde se implantan nuevos criterios para

fijar y establecer el área de influencia del

CEIP Ikasbide ikastolapara el nuevo curso

escolar 2014-2015.

Aldaketa horren ondorioz, guztira lau

familia itxarote-zerrendan geratu ziren

2013-2014ko ikasturtean ikasleak

onartzeko prozesuan, ez baitzeuden

ondo definituta ikastetxe bakoitzaren

eragin-eremuak. Zonaldearen gaurko

eskaerari erantzuna emateko, 2014-

2015eko ikasturtean ikasleak onartzeko

prozesuan 2. zonaldean hiru azpiarlo

bereizi ditu Sailak, 4 ikastetxeen eragin-

eremuak eta zonalde mugakideak

zedarrituko dituztenak. Gaineratzen den

agirian ikus daitekeenez, eta ikasleak

onartzeko berme batzordearen

proposamenez, 2014ko urtarrilaren 9an

ebazpen bat eman du Gipuzkoako

ordezkariak. Ebazpen horretan irizpide

berriak ezartzen dira eta Ikasbide

Ikastola HLHIren eragin-eremu berria

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 216 de 353

zehazten da 2014-2015eko

ikasturterako.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 217 de 353

10\11\02\01\0165

Sobre la revisión de los

procedimientos y criterios

de matriculación.


PNL 103/2013

Matrikulazio prozedura eta

irizpideak berrikusteari

buruz.


Batzordea

103/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El departamento revisa cada convocatoria

de matriculación del alumnado en la etapa

infantil y en toda la obligatoria, a fin de

ajustar todos aquellos aspectos que han

resultado inadecuados, para la siguiente

convocatoria.

Como consecuencia del análisis realizado,

y tal y como se anunció en la

comparecencia, a petición propia, de la


Lingüística y Cultura, junto con la



celebrada el 14 de octubre de 2013, el

Departamento ha dispuesto las siguientes

adaptaciones para el próximo curso 2014-

Ikasleak Haur Hezkuntzan eta

derrigorrezko irakaskuntza osoan

matrikulatzeko deialdi bakoitza Sailak

errespetatzen duela jakinarazten da,

desegokiak izan diren alde horiek

guztiak hurrengo deialdian egokitzeko.

Egindako azterketaren ondorioz eta


Kultura sailburuak, berak eskatuta,

Hezkuntza sailburuordearekin batera

Hezkuntza Batzordean 2013ko urriaren

14ko bilkuran egin zuen agerraldian

iragarri zuenez, Sailak ondorengo

egokitzapenak xedatu ditu datorren

2014-15eko ikasturterako:

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 218 de 353

15:

- Posibilitar la solicitud de matriculación on

line, incluida la entrega de documentación.

- Publicitar, con anterioridad al inicio del

período de matriculación, los criterios que

los Órganos Máximos de Representación

de los centros (O.M.R.), utilizan para

otorgar la puntuación máxima de dos

puntos, al baremar las solicitudes.

- Actualizar las áreas de influencia e

itinerarios del Mapa Escolar a las nuevas

realidades, a través de las

correspondientes comisiones territoriales.

- Matrikulatzeko eskaera on line egin

ahal izatea, dokumentazioa entregatzea

barne.

- Matrikulazio-aldia hasi aurretik argitara

ematea ikastetxeetako ordezkaritza-

organo gorenek (OOG) eskaerak

barematzeko orduan bi puntuko

gehienezko puntuazioa emateko

erabiltzen dituzten irizpideak.

- Eskola-maparen eragin-eremuak eta

ibilbideak errealitate berrietara, lurralde

batzordeen bidez, gaurkotzea

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 219 de 353

10\11\02\01\0166

Sobre el trazado del tren de

alta velocidad a su paso por

la ciudad de Irun.



PNL 195/2013

Abiadura handiko trenaren

Irungo ibilbideari buruz.



Batzordea

195/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 220 de 353

10\11\02\01\0167

En relación con la práctica

saludable del deporte.


Juventud y Deporte

16.12.2013

PNL 203/2013

Kirolaren praktika

osasungarriari buruz.

2013/12/16 Kultura,


Batzordea

203/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El departamento está trabajando, en

coordinación con el Departamento de

Salud, en la elaboración del Plan Director

de Actividad Física 2020. El objetivo de

dicho Plan será convertir Euskadi en

referencia en la actividad física que realice

su ciudadanía, propiciando un cambio

cultural y social para que “salud” sea

sinónimo de actividad física, con el objeto

de mejorar la calidad de vida de nuestras

personas.

Asimismo, se realizará un esfuerzo

especial en fomentar la actividad física

desde la infancia, creando hábitos de vida

saludables y contribuyendo a evitar la

obesidad infantil.

Saila Jarduera Fisikoaren Plan

Zuzentzailea 2020 egiten ari da,

Osasun Sailarekin batera. Planaren

helburua izango da Euskadi

erreferentzia bat bihurtzea herritarrek

egiten duten jarduera fisikoaren aldetik,

eta aldaketa kultural eta sozial bat

sustatzea, "osasuna" jarduera fisikoaren

sinonimo izan dadin, gure pertsonen

bizi-kalitatea hobetzeko.

Horrez gain, txiki-txikitatik jarduera

fisikoa sustatzeko ahalegin berezi bat

egingo da. Hartara, bizi-ohitura

osasungarriak sortuko dira eta haurren

obesitatea eragozten lagunduko da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 221 de 353

Para ello, el Gobierno Vasco continuará

promoviendo campañas y charlas de

sensibilización y divulgación sobre la

práctica saludable del deporte y creará

una plataforma digital accesible tanto a

agentes deportivos como a la ciudadanía

en general, con contenidos orientados a

una práctica deportiva saludable y de

calidad.

Hori guztia lortzeko, Eusko Jaurlaritzak

kirola egitea osasungarria dela

zabaltzeko eta horri buruz

sentsibilizatzeko kanpainak eta

hitzaldiak sustatzen jarraituko du, eta

kalitatezko kirol-jarduera osasungarri

batera bideraturiko plataforma digital bat

sortuko du, kirol-eragileentzat nahiz

herritar ororentzat eskuragarri egongo

dena.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 222 de 353

10\11\02\01\0169

Relativa a la recuperación de

la memoria histórica de la

diáspora vasca.



Ciudadana 7.10.2013

PNL 136/2013

Euskal diasporaren memoria

historikoa berreskuratzeari

buruz.


Berdintasunaren eta


Batzordea

136/2013 LBP

LEHENDAKARITZA

Tan pronto como se haya elaborado, y en

colaboración con la Dirección de Víctimas

y Derechos Humanos, se remitirá a esa

Cámara.

Desde la aprobación de la Ley 8/1994, de

27 de mayo, de relaciones con las

colectividades y centros vascos en el

exterior de la Comunidad Autónoma del

País Vasco, la recopilación de la memoria

histórica de la emigración y la diáspora

vasca ha sido un objetivo estratégico para

este Gobierno. En las distintas fases de

este proyecto se ha venido manteniendo

una estrecha relación con la UPV/EHU,

tanto en lo referente a las publicaciones -

25 volúmenes de la Colección Urazandi-,

Egin bezain laster, eta Biktimen eta

Giza Eskubideen Zuzendaritzarekin

batera, Ganbera honetara bidaliko da.

8/1994 Legea onartu zenetik, euskal

emigrazioaren eta diasporaren memoria

historikoa biltzea helburu estrategiko bat

izan da Eusko Jaurlaritzarentzat.

Proiektu honen zenbait fasetan,

harreman estua izan dugu EHUrekin,

bai argitalpenei dagokienez -Urazandi

Bildumaren 25 liburuki-, bai mintegiei

dagokienez -Euskal Herria Mugaz

Gaindiren hamar edizio-, bai eta lanak

zenbait erakusketaren bidez zabaltzeari

dagokionez ere.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 223 de 353

como con la celebración de seminarios -

Diez ediciones de Euskal Herria Mugaz

Gaindi- o la divulgación de los trabajos a

través de diversas exposiciones.

Se está trabajando en una nueva fase de

este Proyecto de Memoria, consistente en

la recopilación de los testimonios orales de

la emigración y la diáspora vasca, en este

caso en EE.UU., en colaboración con la

Universidad de Nevada, en Reno, y la

Universidad de Deusto.

Asimismo, está previsto extender la

recopilación de testimonios orales a otros

países con presencia de la diáspora, para

lo cual se mantienen contactos con

instituciones que puedan aportar el debido

rigor científico, entre ellas, sin duda, la

Memoria-proiektu horren fase berri

batean ari gara lanean orain; zehazki,

euskal emigrazioaren eta diasporaren

ahozko lekukotzak biltzen ari gara, kasu

honetan Estatu Batuetan, Nevadako

Unibertsitatearen (Reno) eta Deustuko

Unibertsitatearen laguntzarekin.

Gainera, euskal diasporaren presentzia

duten beste herrialde batzuetara

zabaldu nahi da ahozko lekukotzen

bilketa. Horretarako, harremanetan

gaude dagokion zehaztasun zientifikoa

eman diezaioketen erakundeekin, hala

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 224 de 353

Sociedad de Ciencias Aranzadi y la

UPV/EHU, al objeto de estudiar su futura

implicación.

nola Aranzadi Zientzia Elkartearekin eta

EHUrekin, etorkizunean izango duten

parte-hartzea aztertzeko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 225 de 353

10\11\02\01\0170

Relativa a las cláusulas

abusivas de los bancos.

PLENO 14.11.2013

PNL 178/2013

Bankuen gehiegizko

klausulei buruz.

2013/11/14 OSOKO

BILKURA

178/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

Desde el pasado 9 de enero se ha puesto

en marcha una campaña de inspección a

entidades financieras que aún no ha

concluido, pero una vez finalice se

ofrecerán de manera pública los

resultados de la misma.

Se ha posibilitado en la página web de

Kontsumobide-Instituto Vasco de

Consumo información tanto para que cada

persona consumidora pueda detectar si en

sus contratos existen cláusulas abusivas

así como con el procedimiento a realizar

en caso afirmativo.

Joan den urtarrilaren 9tik, finantza-

erakundeak ikuskatzeko kanpaina bat

jarri da martxan. Oraindik ez da amaitu

kanpaina hori, baina, amaitzen denean,

publikoki azalduko dira emaitzak.


Institutuaren web orrian informazioa jarri

da, kontsumitzaile bakoitzak ikusi ahal

izateko ea bere kontratuetan gehiegizko

klausulak dauden, eta, hala bada, zer

prozedura egin behar duen jakin dezan.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 226 de 353

Al mismo tiempo, se facilita información en

la atención directa desde las oficinas

territoriales de Kontsumobide-Instituto

Vasco de Consumo.


Institutuaren lurralde-bulegoetako

aurrez aurreko arretan ere ematen da

informazioa.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 227 de 353

10\11\02\01\0171

Relativa a asegurar los

recursos a los centros con un

alto porcentaje de alumnado

inmigrante sea cual sea su

titularidad.

PLENO 27.6.2013

PNL 126/2013

Ikasle etorkin asko dituzten

ikastetxeei, titulartasun

bateko zein bestekoei,

baliabideak ziurtatzeari buruz.

2013/06/27 OSOKO

BILKURA

126/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El departamento ha articulado varios

planes, programas y proyectos en torno al

Plan Estratégico de atención a la

diversidad en el marco de una escuela

inclusiva 2012-2016. Cabe destacar los

siguientes:

- Proyectos de intervención global en

centros de medio social o cultural

desfavorecido: Durante el curso 2013-14

son 7 los centros, en los que el

Departamento interviene de forma global,

para hacer frente a situaciones sociales o

culturales desfavorecidas, en las que el

alumnado manifiesta dificultades graves

de adaptación escolar.

Sailak zenbait plan, programa eta

proiektu gauzatu ditu eskola inklusibo

baten barruan aniztasunari arreta

emateko 2012-2016ko Plan

Estrategikoaren barruan. Hauek aipatu

behar dira:

Esku-hartze globaleko proiektuak

gizarte- eta kulturaθ egoera ahuleko

ikastetxeetan: 2013-14ko ikasturtean 7

ikastetxetan hartu du era globalean

esku Sailak, ikasleak eskolara

egokitzeko zailtasun larriak zituzten

gizarte- edo kultur egoera ahulei aurre

egiteko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 228 de 353

- Programas de promoción intercultural: El

Plan de acogida del alumnado inmigrante

sistematiza las decisiones respecto al

trabajo con la diversidad cultural del centro

dirigido a la integración del alumnado y de

sus familiares. Los centros educativos

disponen para ello de dos recursos

específicos: el profesorado dinamizador

del proyecto intercultural y el profesorado

de refuerzo lingüístico.

- Plan para la mejora de la escolarización

del alumnado gitano: impulsa actuaciones

dirigidas a mejorar los resultados

académicos de este colectivo, así como su

inclusión social, con la concesión de

ayudas a entidades que desarrollan

Kultura artekotasuna sustatzeko

programak: ikasle etorkineiθ harrera

emateko programak sistematizatzen

ditu ikastetxearen kultur aniztasunari

begirako lana, ikasleen eta berorien

familien integrazioa lortzera zuzendua,

dela-eta hartu beharreko erabakiak.

Horretarako, ikastetxeek bi baliabide

espezifiko dituzte: kultura arteko

proiektua dinamizatzeko irakasleak eta

hizkuntz errefortzuko irakasleak.

Ikasle ijitoak hobeto eskolatzeko plana:

kolektibo horrenθ emaitza akademikoak

hobetzera bideratutako jarduerak, baita

haien gizarte-inklusioa, sustatzen ditu.

Horretarako, diru-laguntzak emango

zaizkie ikasle ijitoekin jarduerak egiten

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 229 de 353

actividades con el alumnado gitano, a fin

de aumentar el éxito escolar del alumnado

y mejorar la convivencia intercultural en la

comunidad educativa.

- Plan para la coeducación y la prevención

de la violencia de género: este plan

contribuye a erradicar las prácticas

educativas de carácter sexista e incorporar

criterios de igualdad en las acciones de los

centros, y evitar así que las chicas en

algunas culturas tengan mayores

porcentajes de absentismo y abandono

escolar.

- Programas de escolarización

complementaria: son programas que

proporcionan un tratamiento específico

dituzten kolektiboei, ikasleen eskola-

arrakasta handitzeko eta kulturen arteko

elkarbizitza hezkuntza-erkidegoan

hobetzeko.

Hezkidetzarako eta genero-indarkeria

prebenitzeko plana:θ izaera sexistako

hezkuntza-praktika desagertzeko eta

ikastetxeen jardueretan berdintasun-

irizpideak sartzeko da plan hau

lagungarri, neskek kultura batzuetan

absentismoaren eta eskola-uztearen

ehuneko handiagoak izan ez ditzaten.

Era osagarrian eskolatzeko programak:

ohiko eta ohizθ kanpoko bide guztiak

agortu ondoren gizarte-egoera zaila edo

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 230 de 353

para el alumnado entre 12 y 16 años, que,

una vez agotadas todas las vías ordinarias

y extraordinarias, presentan especial

dificultad social o graves dificultades de

adaptación a la escuela.

- Programa de refuerzo y acompañamiento

BIDELAGUN (antes PROA): la finalidad es

mejorar los índices de éxito escolar y las

expectativas que tiene el alumnado sobre

sus propias capacidades, mediante el

acompañamiento en la realización de

tareas académicas.

- Programa de Refuerzo Educativo

Específico (PREE): son acciones

educativas con el alumnado de 1º y/o 2º

de la ESO, que se encuentra en

situaciones sociales o culturales

eskolara egokitzeko arazo larriak

dituzten 12-16ko urteko ikasleei

tratamendu espezifikoa ematen diete

programa horiek.

BIDELAGUN errefortzu- eta laguntza-

programa (lehenagoθ PROA): eskola-

arrakastaren ehunekoak eta ikasleek

beren gaitasunei buruz dituzten

itxaropenak hobetzea du helburu, lan

akademikoak egiteko laguntza emanez.

Hezkuntza-errefortzu espezifikoko

programa (PREE): gizarte-θ edo kultur

egoera ahuleko DBHko 1. eta 2.eko

ikasleekin egiten diren hezkuntza-

jarduerak dira. Programa ohiko

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 231 de 353

desfavorecidas. El programa se debe

desarrollar en entornos ordinarios y desde

el punto de vista de la inclusividad.

- Grupos de Diversificación Curricular: se

fomenta una organización de los

contenidos, actividades prácticas y

materias del currículo diferente a la

establecida con carácter general y con una

metodología específica para alcanzar los

objetivos y competencias básicas de la

etapa. Estos programas están orientados a

la consecución del título de Graduado en

Educación Secundaria Obligatoria.

Participan en estos grupos alumnado de 3º

y 4º de ESO.

inguruneetan eta inklusibitatearen

ikuspuntutik eraman behar da aurrera.

Curriculum-aniztasuneko taldeak: oro

har ezarritakoθ antolaketa ez bezala,

beste era batean antolatzen dira

curriculumaren edukiak, jarduera

praktikoak eta arloak, etaparen

helburuak eta oinarrizko helburuak

lortzera bideratutako metodologia

espezifiko batekin. Programa horiek

Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako

Graduatuaren titulua lortzera bideratuta

daude eta DBHko 3. eta 4.eko ikasleek

hartzen dute haietan parte.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 232 de 353

Así mismo, se han adoptado otras

medidas en un marco de colaboración y

coordinación interinstitucional, como es el

caso del Programa contra el absentismo

escolar que se está llevando a cabo en

colaboración con el Departamento de

Acción Social de la Diputación Foral de

Bizkaia y EUDEL.

Por último, el uso de metodologías

inclusivas en el aula facilita que el

alumnado más vulnerable a la exclusión

social, y por tanto con más riesgo de

fracaso escolar, tenga más oportunidades

educativas. En este ámbito el

Departamento facilita instrucciones sobre

Halaber, instituzioen artean lankidetzan

eta koordinazioan jarduteko marko

batean, beste neurri batzuk ere hartu

dira, Bizkaiko Foru Aldundiko Gizarte

Jarduera Departamentuarekin eta

EUDELekin lankidetzan aurrera

eramaten ari den eskola-

absentismoaren kontrako programa

esate baterako.

Azkenik, gelan metodologia inklusiboak

erabiltzeak ematen dizkie gizarte-

bazterketa eta, beraz, eskola-porrota

pairatzeko arrisku handiena duten

ikasleei hezkuntzaren aldetik aukera

gehiago izateko erraztasunak. Eremu

horretan, hezkuntza-laguntzako premia

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 233 de 353

el “Uso de metodologías facilitadoras del

aprendizaje y de la inclusión educativa y

social del alumnado con necesidades

específicas de apoyo educativo “, con el

objeto de garantizar su aprendizaje y

participación real.

espezifikoak dituzten ikasleek errazago

ikasteko eta ikasle horiek hezkuntza eta

gizartean errazago integratzeko

metodologiak erabiltzeari buruzko

argibideak ematen ditu Sailak, ikasle

horiek ikasiko dutela eta ikaskuntzan

benetan parte hartuko dutela

bermatzeko asmoz.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 234 de 353

10\11\02\01\0183 10\11\03\00\0029

Relativa a la ejecución de

subvenciones del

presupuesto prorrogado para

2013.

PLENO 6.6.2013

PNL 109/2013 y MCINT

2013rako luzatutako

aurrekontuko diru-laguntzen

exekuzioari buruz.

2013/06/06 OSOKO

BILKURA

109/2013 LBP eta

interpelazioaren ondoriozko

mozioa

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

Las subvenciones que se otorgan a los

distintos agentes culturales se realizan

mediante los procedimientos ordinarios y

con los criterios objetivos que viene

aplicando el departamento.

En cuanto a la posibilidad de asignar una

partida nominativa a la Asociación de

Productores Vascos, este Departamento

ha analizado en profundidad la opción de

conceder una subvención directa a dicha

Asociación. Sin embargo, atendiendo a los

criterios objetivos mencionados

anteriormente, no se ha encontrado una

razón justificada para conceder una ayuda

directa.

Ohiko prozeduren bidez eta Sailak

aplikatzen dituen irizpide objektiboekin

ematen zaizkie kultur eragile

desberdinei diru-laguntzak.

Euskal Ekoizleen Elkarteari partida

izendun bat emateko aukerari

dagokionez, elkarte horri diru-laguntza

zuzen bat emateko aukera aztertu du

sakon Sail honek. Dena den, eta lehen

aipatutako irizpide objektiboen arabera,

ez da diru-laguntza zuzenik emateko

justifikatutako arrazoirik ikusi.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 235 de 353

En todo caso, se ha asesorado a la

Asociación de Productores Vascos y se les

ha invitado a recurrir a la convocatoria de

libre concurrencia de subvenciones para la

organización de festivales, ciclos,

concursos, certámenes y acciones

culturales singulares, a través de la cual se

les ha concedido una ayuda de 12.000 €,

para la organización de las jornadas Low

COAST y para la revista digital

BasqueZinema Films.

Edonola ere, aholkularitza eman zaio

Euskal Ekoizleen Elkarteari eta egin

zaie jaialdiak, zikloak, lehiaketak eta

kultur jarduera singularrak antolatzeko

diru-laguntzak lortzeko konkurrentzia

libreko deialdira jotzeko gonbitea. Izan

ere, deialdi horren bidez 12.000 €ko

diru-laguntza bat eman zaie,Low

COAST jardunaldiak antolatzeko eta

Basque Zinema Films aldizkari

digitalerako.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 236 de 353

10\11\02\01\0184

Sobre el concurso para el

reparto de licencias

radiofónicas.

PLENO 27.6.2013

PNL 121/2013

Irrati-lizentziak banatzeko

lehiaketaren inguruan.

2013/06/27 OSOKO

BILKURA

121/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El Gobierno Vasco aprobó, mediante

Consejo de Gobierno celebrado en 28 de

febrero de 2012, las bases del concurso

de otorgamiento de las licencias para la

prestación de servicios de comunicación

radiofónica en ondas métricas con

modulación de frecuencia en la

Comunidad Autónoma del País Vasco.

El 29 de febrero de 2012 se convocó el

mencionado concurso público y se

procedió a la publicación de la

convocatoria en el BOPV el día 12 de

marzo de 2012.

Posteriormente, el 11 de diciembre de

2012, el Ejecutivo decide, mediante

Eusko Jaurlaritzak, 2012ko otsailaren

28an egindako Gobernu Kontseiluaren

bidez, onartu zituen irrati-komunikazioko

zerbitzuak, frekuentzien modulazioa

duten uhin metrikoetan, Euskal

Autonomia Erkidegoan emateko

lizentziak emateko lehiaketaren

oinarriak.

2012ko otsailaren 29an lehiaketa

publiko hori deitu zen eta deialdia

2012ko martxoaren 12an eman zen

EHAAn argitara.

Geroago, 2012ko abenduaren 11n,

Jaurlaritzak, Gobernu Kontseiluaren

bidez, hartu zuen aipatutako

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 237 de 353

acuerdo de Consejo de Gobierno,

renunciar a la adjudicación de las licencias

de radio objeto del mencionado concurso.

En consecuencia, algunas de las

empresas licitadoras interponen recursos

de reposición contra la decisión adoptada.

Si bien es cierto que no se ha podido dar

cumplimiento al plazo estipulado en la

enmienda de transacción a la Proposición

no de Ley aprobada en sede parlamentaria

sobre el concurso para el reparto de

licencias radiofónicas, debido al volumen y

complejidad de los recursos interpuestos y

el tema en cuestión, lo cierto es que la

totalidad de los recursos han sido

resueltos mediante su aprobación en

Consejo de Gobierno celebrado el 23 de

lehiaketaren helburu diren irrati-

lizentzien esleipenari uko egiteko

erabakia.

Ondorioz, enpresa lizitatzaile batzuek

hartutako erabakiaren kontrako

birjartze-errekurtsoak jarri zituzten.

Errekurtso asko jarri direlako eta gaia

oso konplexua delako ezin izan da irrati-

lizentziak banatzeko lehiaketari buruz

legebiltzarraren egoitzan onartutako

legez besteko proposamenari egin

zaion transakzio-zuzenketan ezarritako

epea bete baina errekurtso guztiak

ebatzi dira, onartu baitira 2013ko

abenduaren 23an egindako Gobernu

Kontseiluan.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 238 de 353

diciembre de 2013.

De este modo se han resuelto los recursos

de reposición interpuestos por la

Asociación ONG Pausu Media, Euskal Iratí

Zerbitzuak, S.L., Lekaio Kultur Elkartea,

Murumendiko Uhinak Kultur Elkartea,

Berbako Uribe Kostan Irratigintza

Euskalduna Sustatzeko Elkartea y Euskal

Komunikabideen Hedapenerako Elkartea,

S.A.

Mediante la resolución adoptada con

respecto a la totalidad de recursos

interpuestos el Gobierno Vasco ratifica la

decisión tomada en su día por el Ejecutivo

anterior de renunciar al procedimiento de

concesión de licencias, basando dicha

decisión en criterios estrictamente técnicos

Horiek horrela, ebatzi dira Pausu Media

GKE Elkarteak, Euskal Irati Zerbitzuak

S.L-k, Lekaio Kultur Elkarteak,

Murumendi Uhinak Kultur Elkarteak,

Berbako Uribe Kostan Irratigintza

Euskalduna Sustatzeko Elkarteak eta

Euskal Komunikabideen Hedapenerako

Elkartea S.A-k jarri dituzten birjartze-

errekurtsoak.

Eusko Jaurlaritzak, jarritako errekurtso

guztiak direla-eta hartutako erabakiaren

bidez, berresten du lizentziak emateko

prozedurari uko egiteko aurreko

Gobernuak hartu zuen erabakia.

Erabaki hori irizpide erabat tekniko eta

juridikoetan oinarritzen da, irizpide

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 239 de 353

y jurídicos que sirven de motivación y se

recogen en los propios acuerdos.

horietan motibatzen da eta akordioetan

agertzen dira.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 240 de 353

10\11\02\01\0187


libertad de elección lingüística

y el mantenimiento del

castellano como lengua

vehicular en la enseñanza.

PLENO 20.6.2013

PNL 130/2013

Hizkuntza aukeratzeko

askatasuna eta gaztelania

irakas-hizkuntza izaten

jarraitzea bermatzeari buruz.

2013/06/20 OSOKO

BILKURA

130/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El tratamiento de las lenguas oficiales en

el sistema educativo de la Comunidad

Autónoma del País Vasco es totalmente

respetuoso con lo dispuesto en la Ley

10/1982, de 24 de noviembre, Básica de

Normalización del Uso del Euskera y en la

Ley 1/1993, de 19 de febrero, de la

Escuela Pública Vasca.

El artículo 15.1 de la Ley Básica de

Normalización del Uso del Euskera

establece que “Se reconoce a todo el

alumnado el derecho a recibir enseñanza

tanto en euskera como en castellano en

los diversos niveles educativos”.

Asimismo, el artículo 17 de la citada Ley

dice que “El Gobierno adoptará aquellas


hezkuntza-sisteman hizkuntza ofizialei

ematen zaien tratamenduak guztiz

errespetatzen du Euskararen

Erabilpena Normalizatzeko azaroaren

24ko 10/1982 oinarrizko legeak eta

otsailaren 19ko 1/1993 legeak, Euskal

Eskola Publikoarenak, xedatzen dutena.

Euskararen Erabilpena Normalizatzeko

oinarrizko legearen 15.1. artikuluak hau

xedatzen du: “ikasle guztiei ezagutzen

zaie hezkuntza-maila desberdinetan

irakaskuntza euskaraz eta gaztelaniaz

jasotzeko eskubidea “. Halaber, lege

horren 17. artikuluak hau dio: “behar

diren neurriak hartuko ditu Gobernuak,

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 241 de 353

medidas encaminadas a garantizar al

alumnado la posibilidad real, en igualdad

de condiciones, de poseer un

conocimiento práctico suficiente de ambas

lenguas oficiales al finalizar los estudios de

enseñanza obligatoria”

En lo que respecta a la Ley de la Escuela

Pública Vasca, en base al artículo 12.1,

“En la escuela pública vasca se

garantizará el derecho de todos los

alumnos a recibir enseñanza tanto en

euskera como en castellano en los

diversos niveles educativos”. Igualmente,

el artículo 18 establece que “El euskera y

el castellano estarán incorporados

obligatoriamente a los programas de

enseñanza que se desarrollen en la

escuela pública vasca, en orden a

ikasleei, derrigorrezko irakaskuntzako

ikasketak bukatzean, bi hizkuntza

ofizialak praktikan eta baldintza

berdinetan ezagutu ahal izango

dituztela bermatzeko “.

Euskal Eskola Publikoaren legeari

dagokionez, 12.1. artikuluan hau dio:

“hezkuntza-maila desberdinetan

irakaskuntza euskaraz eta gaztelaniaz

jasotzeko eskubidea ezagutuko zaie

ikasle guztiei euskal eskola publikoan “.

Halaber, 18. artikuluan hau xedatzen

da: euskal eskola publikoan aurrera

eramaten diren irakaskuntza-

programetan egongo dira derrigorrean

euskara eta gaztelania, bi hizkuntzak

ahoz eta idatziz benetan ulertu eta

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 242 de 353

conseguir una capacitación real para la

comprensión y expresión, oral y escrita, en

las dos lenguas, de tal manera que al

menos puedan utilizarse como lenguas de

relación y uso ordinario”.

En consecuencia, el Gobierno Vasco

garantiza la libertad efectiva de elección

lingüística del alumnado. Asimismo, el


Lingüística y Cultura está dando forma a

una propuesta para mejorar la

competencia lingüística del alumnado en

las dos lenguas oficiales y en lengua

extranjera, así como, en su caso, ofertar

una segunda lengua extranjera en los

centros en los que concurran las

condiciones idóneas para ello.

erabili ahal izateko gaitasun bat

lortzeko, bi hizkuntzak, gutxienez,

harreman normaletarako erabili ahal

izateko “.

Ondorioz, Eusko Jaurlaritzak ikasleek

hizkuntza benetan aukeratzeko

askatasuna bermatzen duela esan

dezakegu. Halaber, bi hizkuntza

ofizialetan eta atzerriko hizkuntzan

ikasleen hizkuntz gaitasuna hobetzeko

proposamen bat gorpuzten ari da


Kultura Saila, baita, horretarako

baldintza egokiak dauden ikastetxeetan,

atzerriko bigarren hizkuntza bat

eskaintzeko ere.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 243 de 353

10\11\02\01\0188

Relativa a la puesta en

marcha del Comité Vasco de

Deporte Universitario.

C. Cultura, Euskera, Juventud

y Deporte 17.6.2013

PNL 112/2013

Unibertsitate Kirolaren Euskal

Batzordea martxan jartzeari

buruz.

2013/06/17 Kultura, Euskara,

Gazteria eta Kirol Batzordea

112/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El departamento celebró el 2 de julio de

2013 una primera reunión con las

universidades vascas con el fin de debatir

y reflexionar acerca de la idoneidad de

mantener o cambiar el formato del Comité

Vasco de Deporte Universitario, así como

analizar las posibles vías de colaboración.

En dicha reunión, se acordó mantener

posteriores encuentros a fin de avanzar en

el mencionado análisis con el objeto de

dar un adecuado cumplimiento al acuerdo

parlamentario.

Sailak lehen bilera bat egin zuen euskal

unibertsitateekin 2013ko uztailaren 2an,

Unibertsitate Kirolaren Euskal

Batzordearen formatuak dagoen bezala

jarraitu behar duen edo aldatu behar

den eztabaidatu eta hausnartzeko

asmoz, baita lankidetzan jarduteko

dauden bide desberdinak aztertzeko

ere. Bilera horretan geroago beste

batzuk egitea adostu zen, aipatutako

azterketan aurreratzeko eta lehen

aipatu den erdibidekozuzenketa behar

bezala betetzeko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 244 de 353

10\11\02\01\0189

Sobre la puesta en marcha

del turno de tarde en el

servicio de cirugía de

Osakidetza.

C. Salud y Consumo

18.6.2013

PNL 116/2013

Osakidetzan ematen den

kirurgia zerbitzuan

arratsaldeko txanda abian

jartzeari buruz.


Kontsumo Batzordea

116/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

El estudio sobre la situación de listas de

espera quirúrgica en Osakidetza-Servicio

vasco de salud se está ultimando, como se

indicó en la iniciativa 10/10/05/03/2165, de

fecha 17 de diciembre de 2013.

Amaitzen ari dira Osakidetza-Euskal

Osasun Zerbitzuko kirurgiako itxarote-

zerrenden egoerari buruzko ikerketa,

2013ko abenduaren 17ko

10/10/05/03/2165 ekimenean adierazi

zen moduan.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 245 de 353

10\11\02\01\0192

Sobre un plan de

prevención y control de la

osteoporosis.

C. Salud y Consumo

26.6.13

PNL 119/2013

Osteoporosiaren

prebentzio eta

kontrolerako plan bati

buruz.


Kontsumo Batzordea

119/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

El Plan de Prevención y Control de la

osteoporosis se encuentra actualmente en

proceso de revisión.

Osteoporosiaren prebentzio eta

kontrolerako plan bati buruzko

dokumentua berrikusketa-fasean dago

gaur egun.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 246 de 353

10\11\02\01\0193

Sobre actuaciones en

relación con la fibromialgia

y síndrome de fatiga

crónica.

C. Salud y Consumo

26.6.13

PNL 120/2013

Fibromialgiari eta neke

kronikoari buruzko

jardunbideen gainean.


Kontsumo Batzordea

120/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

En la respuesta 10/10/05/03/0446 enviada

el día 22 de abril de 2013 se indica la

existencia de un grupo de trabajo cuyo

objetivo es el diseño de actividades de

formación dirigidas a profesionales clínicos

y pacientes. Se ha continuado con la

realización de las sesiones clínicas a

profesionales indicadas en la mencionada

respuesta y existe un programa planificado

de sesiones en centros de salud para

2014-2015.

Se han realizado talleres con pacientes

que actualmente están siendo evaluados,

teniendo previsto su continuación en 2014

enfocados hacia la Osasun Eskola

(escuela de pacientes-paciente activo).

2013ko apirilaren 22an bidalitako

10/10/05/03/0446 erantzunean,

profesional klinikoentzako eta

pazienteentzako prestakuntza-jarduerak

diseinatzea helburu duen lantalde bat

dagoela adierazten da. Aipatutako

erantzunean adierazten ziren saio

klinikoak egiten jarraitu zaie

profesionalei, eta 2014-1015

denboraldian osasun-zentroetan saioak

egiteko programa bat planifikatu da.

Gaur egun ebaluatuak izaten ari diren

zenbait tailer egin dira pazienteekin, eta

aurreikusten da 2014an ere egingo

direla, Osasun Eskolara bideraturik

(pazienteen eskola - paziente aktiboa).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 247 de 353

Existen líneas de comunicación y

colaboración abiertas con las asociaciones

de estos enfermos de fibromialgia, a través

de su participación en el diseño de las

intervenciones, participación en las

jornadas de las asociaciones, contactos

con tercer sector, etc.

Fibromialgia duten gaixo horien

elkarteekin komunikatzeko eta

lankidetzan aritzeko zenbait lerro daude

irekita, eta parte hartzen dute esku-

hartzeen diseinuan, elkarteen

jardunaldietan, hirugarren

sektorearekiko harremanetan...

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 248 de 353

10\11\02\01\0195

Sobre informe relativo al

grado de cumplimiento de

proposiciones no de ley,

mociones y resoluciones por

parte del Gobierno Vasco.

PLENO 27.6.2013

PNL 123/2013

Eusko Jaurlaritzak legez

besteko proposamenak,

mozioak eta ebazpenak

zenbateraino bete dituen

aztertzeko txostenari buruz.

2013/06/27 OSOKO

BILKURA

123/2013 LBP

HACIENDA Y

FINANZAS

OGASUN ETA

FINANTZA SAILA

La adaptación informática necesaria para

la elaboración del informe ha sido

diseñada, elaborada e implantada durante

el mes de diciembre.

La elaboración del propio informe dentro

del plazo requerido, es la mayor

demostración del cumplimiento del

mandato parlamentario, junto con la

comparecencia del representante del

Gobierno la primera quincena del mes

marzo para explicar el citado informe y

responder a los requerimientos de los

grupos parlamentarios.

Abenduan zehar diseinatu, egin eta

ezarri da txostena egiteko behar den

egokitzapen informatikoa.

Txostena bera jarritako epearen barruan

egitea da Legebiltzarraren agindua bete

delako frogarik handiena. Jaurlaritzako

ordezkariak martxoko lehen

hamabostaldian txosten hori azaltzeko

eta Legebiltzar-taldeen eskaerei

erantzuteko agerraldia egiteak ere

frogatzen du agindua bete dela.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 249 de 353

10\11\02\01\0196

Sobre medidas de

reorganización anunciadas

para Radio Vitoria.

PLENO 6.6.2013

PNL 110/2013

Radio Vitoriarako

iragarritako berrantolatze-

neurriei buruz.

2013/06/06 OSOKO

BILKURA

110/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

Con fecha de 18 de octubre de 2013 se ha

remitido a la Cámara un escrito de

respuesta suscrito por la Directora General

de EITB.

2013ko urriaren 18an, EITBko

zuzendari nagusiak sinatutako idazki

bat bidali da Ganberara, erantzun gisa.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 250 de 353

10\11\02\01\0197

Relativa a la ayuda al

proyecto Yuwa.


Juventud y Deporte

17.6.2013

PNL 113/2013

Yuwa proiektua laguntzeari

buruz.

2013/06/17 Kultura,


Batzordea

113/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El ejecutivo está trabajando para impulsar

la igualdad en el deporte y eliminar las

barreras y las discriminaciones que

encuentran las mujeres en los diferentes

ámbitos del deporte vasco, tanto a nivel de

práctica, como de gestión, organización y

dirección.

Para ello, se ha llevado a cabo un análisis

de la situación actual de mujeres y

hombres en el sector deportivo, que ha

servido de base para la elaboración del

Plan de igualdad en el deporte, que se

encuentra en la actualidad en fase de

borrador.

Lanean ari gara kirolean berdintasuna

bultzatzeko eta emakumeek euskal

kirolaren zenbait eremutan aurkitzen

dituzten oztopoak eta bizitzen dituzten

diskriminazioak desagerrarazteko, bai

praktikan, bai eta kudeaketan,

antolaketan eta zuzendaritzan ere.

Horretarako, emakumeek eta gizonek

gaur egun kirolaren sektorean bizi duten

egoerari buruzko azterketa bat egin da,

kirolaren arloko berdintasun-plan bat

egiteko oinarritzat erabili dena. Plan hori

zirriborro-fasean dago gaur egun.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 251 de 353

10\11\02\01\0198

En relación con la continuidad

del grado en Gestión de

Seguridad y Emergencias.

C. Instituciones, Seguridad y

Justicia 20.9.2013

PNL 132/2013

Segurtasunaren eta

Larrialdien Kudeaketa

graduaren jarraipenari buruz.

2013/09/20 Erakunde,

Segurtasun eta Justizia

Batzordea

132/2013 LBP

SEGURIDAD

SEGURTASUN SAILA

La Directora de la Academia Vasca de

Policía y Emergencias ha remitido un

escrito el día 18 de noviembre 2013 a la

Universidad del País Vasco al objeto de

trabajar la viabilidad académica del Grado

en Gestión de Seguridad y Emergencias.

Polizia eta Larrialdietako Euskal

Akademiako zuzendariak idazki bat

bidali zion 2013ko azaroaren 18an

Euskal Herriko Unibertsitateari,

Segurtasunaren eta Larrialdien

Kudeaketa Graduaren bideragarritasun

ekonomikoa lantzeko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 252 de 353

10\11\02\01\0199

Relativa a la constitución de

una ponencia para el estudio

y debate sobre el modelo de

producción de energía

eléctrica.

PLENO 7.11.2013

PNL 162/2013

Energia elektrikoaren

ekoizpen-ereduaren

azterketarako eta

eztabaidarako ponentzia bat

eratzearen inguruan.

2013/11/07 OSOKO

BILKURA

162/2013 LBP

DESARROLLO

ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN

GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

La ponencia fue constituida en la Comisión

de Desarrollo Económico y Competitividad

el día 14 de noviembre de 2013.

Ponentzia Ekonomiaren Garapen eta

Lehiakortasun Batzordean eratu zen

2013ko azaroaren 14an.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 253 de 353

10\11\02\01\0200

Relativa a la elaboración de

un proyecto de ley de

regulación de los derechos y

obligaciones de las personas

en el ámbito de la salud.

PLENO 27.6.2013

PNL 125/2013

Osasun-arloan pertsonen

eskubide eta betebeharrak

arautuko dituen lege-

proiektua egiteari buruz.

2013/06/27 OSOKO

BILKURA

125/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

La Orden de Inicio del Decreto por el que

se aprueba la Declaración de Derechos y

Obligaciones de las personas en el

Sistema Sanitario Vasco ha sido aprobada

el día 17 de julio de 2013. En este

momento el borrador de decreto está en

fase de debate y discusión entre los

distintos agentes.

En cuanto al apartado 4, ha sido aprobado

el Decreto 447/2013, de 19 de noviembre,

por el que se regulan las ayudas

destinadas a facilitar la adherencia a los

tratamientos médicos prescritos por

personal del Sistema Sanitario de Euskadi,

y se ha publicado la convocatoria

correspondiente.

Pertsonek euskal osasun-sisteman

dituzten eskubideen eta betebeharren

deklarazioa onartzen duen dekretua

hasteko agindua 2013ko uztailaren

17koa da. Une honetan, zenbait eragile

dekretuaren zirriborroa eztabaidatzen

ari dira.

4. atalari dagokionez, Euskadiko

Osasun Sistemako langileek agindutako

tratamendu medikoak betetzea

errazteko laguntzak arautzen dituen

azaroaren 19ko 447/2013 Dekretua

onartu da, eta dagokion deialdia

argitaratu da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 254 de 353

10\11\02\01\0201

Relativa al intercambio de

información tributaria entre

las diputaciones forales.

PLENO 24.10.2013

PNL 154/2013

Zerga-informazioa foru-

aldundien artean elkar

trukatzearen inguruan.

2013/10/24 OSOKO

BILKURA

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 255 de 353

10\11\02\01\0203

Sobre dar una solución definitiva

a los problemas que se producen

en las riberas del río Urumea a su

paso por Martutene y Txomin.



PNL 180/2013

Urumea ibaiaren Martutene eta

Txomineko ibaiertzetan sortzen

diren arazoei behin betiko

irtenbidea emateari buruz.

Ingurumenaren eta Lurralde

Politikaren Batzordea, 2013/11/18

180/2013 LBP

MEDIO AMBIENTE Y

POLÍTICA

TERRITORIAL

INGURUMEN ETA

LURRALDE POLITIKA

SAILA

Este proyecto se encuentra en período de

exposición pública. La redacción del

proyecto ha sido contratada por Uraren

Euskal Agentzia / Agencia Vasca del Agua

(URA) y trabajada y consensuada

conjuntamente con las administraciones

implicadas, especialmente con el

Ayuntamiento de San Sebastián. Se han

mantenido reuniones distintas con las

asociaciones interesadas, incorporando en

la medida de lo posible las aportaciones

realizadas por las mismas.

El Ayuntamiento de San Sebastián se ha

comprometido a ceder los suelos a URA a

lo largo del mes de abril de 2014.

Proiektu hau erakustaldi publikoan

dago. Uraren Euskal Agentzia / Agencia

Vasca del Agua (URA) erakundeak

kontratatu ditu proiektua idazteko lanak,

inplikatuta dauden administrazioekin

batera landuta eta adostuta, batez ere

Donostiako Udalarekin. Elkarte

interesdunekin zenbait bilera egin dira,

eta ekarpenak aintzat hartu dira, ahal

den neurrian.

Donostiako Udalak 2014ko apirilean

lurzoruak URAri lagatzeko konpromisoa

hartu du.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 256 de 353

10\11\02\01\0206

Con relación a los índices

aplicables a los préstamos

hipotecarios.

PLENO 27.6.2013

PNL 122/2013

Hipoteka-maileguei

aplikagarri zaizkien

indizeei buruz.

2013/06/27 OSOKO

BILKURA

122/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 257 de 353

10\11\02\01\0207

Relativa a los recursos

destinados a las escuelas

infantiles privadas.

PLENO 24.10.2013

PNL 153/2013

Haur-eskola

pribatuentzako baliabideei

buruz.

2013/10/24 OSOKO

BILKURA

153/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El Gobierno Vasco impulsa la oferta

educativa del Primer Ciclo de Educación

Infantil con el objeto de atender la

demanda actual de las familias vascas.

Asimismo, el Departamento de Educación,

Política Lingüística y Cultural del Gobierno

Vasco asigna los recursos públicos

necesarios a través de la Ley 4/2013, de

20 de diciembre, por la que se aprueban

los Presupuestos Generales de la

Comunidad Autónoma de Euskadi para el

ejercicio 2014, con el fin de seguir

prestando una oferta equitativa y de

calidad.

Haur Hezkuntzako lehen zikloaren

hezkuntza-eskaintza sustatzen du

Eusko Jaurlaritzak, euskal familien

gaurko eskaerei arreta emateko asmoz.

Halaber, Eusko Jaurlaritzako


Kultura Sailak, abenduaren 20ko 4/2013

legearen, 2014ko ekitaldirako Euskal

Autonomia Erkidegoaren Aurrekontu

Orokorrak onartzen dituenaren, bidez

behar diren baliabideak esleitzen ditu,

eskaintza zuzen eta kalitateko bat

ematen jarraitu ahal izateko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 258 de 353

El departamento ha contemplado en los

citados presupuestos una dotación

equivalente a la del ejercicio 2012,

destinada a las ayudas económicas para

Escuelas Infantiles privadas de 0 a 3 años.

De igual modo, el Gobierno Vasco

continúa impulsando el Consorcio

Haurreskolak, con la financiación

necesaria para garantizar una oferta

pública equitativa suficiente y de calidad.

Haur-eskola pribatuentzako baliabideei

buruz Eusko Legebiltzarraren Osoko

bilkurak, 2013ko urriaren 24ko bileran,

onartutako legez besteko proposamena

betez, Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza,


2012ko ekitaldian eman zuenaren

antzeko dotazioa aurreikusi du

aipatutako aurrekontuetan, 0-3 urteko

haur-eskola pribatuei eman beharreko

diru-laguntzetarako.

Halaber, Eusko Jaurlaritzak

Haurreskolak Patzuergoa sustatzen

jarraitzen du, eskaintza publiko zuzen

eta kalitateko bat bermatzeko behar den

finantziazioarekin

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 259 de 353

10\11\02\01\0209 10\11\02\01\0211

Sobre la incoación de

expediente para calificar

como bien cultural el

Palacio Bellas Artes de San

Sebastián.


Juventud y Deportes

PNL 127/2013

Donostiako Arte Ederretako

Jauregia babesteko neurriei

buruz.

Kultura, Euskara Gazteria

eta Kirol Batzordea

127/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El departamento está llevando a cabo

todas las actuaciones relativas al Palacio

Bellas Artes de San Sebastián de manera

coordinada con el Ayuntamiento, con el

que ha mantenido diversas reuniones e

intercambios de información.

Sailak Donostiako Arte Ederretako

Jauregiari buruzko jarduera guztietan

Udalarekin koordinatuta dihardu.

Zenbait bilera egin dituzte eta

informazioa trukatu dute.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 260 de 353

10\11\02\01\0210

En relación con el

programa Vitalquiler.


Sociales y Vivienda

16.10.2013

PNL 145/2013

Vitalquiler programaren

inguruan.


eta Etxebizitza Batzordea,

2013/10/16

145/2013 LBP

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES

ENPLEGUA ETA

GIZARTE GAIAK

Tras las reuniones mantenidas con la Obra

Social de Caja Vital Kutxa y las personas

que participan en el programa de

Vitalquiler, los alquileres ya han sido

adecuados a la Orden del Consejero de

Obras Públicas y Transportes, de 3 de

noviembre de 2010. Así mismo. se ha

integrado a estas personas en las listas de

Etxebide.

Caja Vital Kutxaren Gizarte Ekintzarekin

eta Vitalquiler programan parte hartzen

duten pertsonekin bilerak egin ostean,

alokairuak egokitu dira, Herri Lan eta

Garraio sailburuaren 2010eko

azaroaren 10eko Aginduaren arabera.

Halaber, pertsona horiek Etxebideko

zerrendetan sartu dira.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 261 de 353

10\11\02\01\0214

En relación con la constitución y

funcionamiento del Comité Vasco

de Promoción Olímpica.


Deporte 9.10.2013

PNL 137/2013

Sustapen Olinpikorako Euskal

Batzordearen eraketari eta

funtzionamenduari buruz.

Kultura, Euskara, Gazteria eta

Kirol Batzordea, 2013/10/09

137/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El Gobierno Vasco impulsará el trabajo

conjunto desarrollado entre el Basque

Team y las federaciones deportivas, para

la potenciación de deportistas de alto nivel.

Se prevé que las primeras reuniones entre

Basque Team y las diferentes

federaciones vascas puedan desarrollarse

durante los primeros meses del año 2014,

de modo que se pueda avanzar en este

ámbito considerado prioritario por el


Lingüística y Cultura. La Dirección de

Juventud y Deportes está llevando a cabo

una reflexión conjunta con la Fundación

Basque Team acerca de la promoción

olímpica.

Basque Team-ek eta kirol-federazioek

elkarrekin egindako lana sustatuko du

Eusko Jaurlaritzak, goi-mailako

kirolariak bultzatzeko. Basque Team-en

eta euskal federazioen arteko lehen

bilerak 2014ko lehen hilabeteetan egin

ahal izatea aurreikusita dago; hartara,

aurrera egin ahal izango da Hezkuntza,


lehentasunezkotzat jotako arlo horretan.

Gazteria eta Kirol zuzendaritza eta

Basque Team Fundazioa baterako

hausnarketa egiten ari dira sustapen

olinpikoari buruz.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 262 de 353

Se ha llevado a cabo un proceso de

reordenación de la Fundación Euskadi

Kirola (Basque Team) con el objeto de

incrementar la presencia de deportistas de

Euskadi en los Juegos Olímpicos.

Euskadi Kirola Fundazioa (Basque

Team) berrantolatzeko prozesu bat egin

da, Joko Olinpikoetan Euskadiko

kirolarien presentzia areagotzea helburu

hartuta.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 263 de 353

10\11\02\01\0215

Relativa a la implantación

de las enseñanzas

superiores de Artes

Escénicas.


PNL 144/2013

Arte eszenikoen goi-

mailako irakaskuntzak

ezartzeari buruz.

Hezkuntza Batzordea,

2013/10/11

144/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El Departamento de Educación, Política

Lingüística y Cultura está analizando las

condiciones de la oferta y la demanda de

las Enseñanzas superiores de artes

escénicas en la CAPV. Dicho análisis se

está llevando a cabo a los efectos de

contar con una propuesta viable de

implantación de estas enseñanzas. Para

llevar a cabo dicha tarea el Departamento

cuenta y contará con la opinión y

aportaciones de la representación de los

agentes y de las asociaciones del sector

vasco de artes escénicas.


Kultura Saila arte eszenikoen goi-

mailako irakaskuntzen EAEko

eskaintzaren eta eskaeraren baldintzak

aztertzen ari da. Analisi hori egiten ari

da, hain zuzen, irakaskuntza horiek

ezartzeko proposamen bideragarri bat

izateari begira. Zeregin hori betetzeko,

Sailak aintzat hartzen ditu eta hartuko

ditu Euskadiko arte eszenikoen

sektoreko eragile eta elkarteen iritzi eta

ekarpenak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 264 de 353

10\11\02\01\0216

Relativa al módulo de

asistencia psicosocial de

Cruces.

C. Salud y Consumo

30.07.2013

PNL 129/2013

Gurutzetako laguntza

psikosozialerako moduluari

buruz.

Osasun eta Kontsumo

Batzordea, 2013/07/30

129/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

Actualmente, el mantenimiento del servicio

de asistencia psicosocial de Cruces se

encuentra en fase de valoración.

Gaur egun, Gurutzetako laguntza

psikosozialerako zerbitzuaren jarraipena

balioztatzeko fasean dago.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 265 de 353

10\11\02\01\0217

Relativa a la financiación de los

gastos destinados para la

ejecución de obras en edificios de

propiedad municipal en los que

funcionan centros docentes

dependientes de la

Administración educativa.

PLENO 21.11.2013

PNL 185/2013

Hezkuntza Administrazioaren

mendeko ikastetxeak dauden

udal-jabetzako eraikinetan obrak

egiteko gastuen finantziazioari

buruz.


185/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

Se ha publicado la Orden de 4 de

diciembre de 2013, de la Consejera de

Educación, Política Lingüística y Cultura,

por la que se convocan ayudas a la

financiación de los gastos destinados para

la ejecución de obras en edificios de

propiedad municipal en los que funcionan

centros docentes dependientes de la

Administración educativa (Udalaguntza-

2013).

La cuantía destinada a dichas ayudas es

de 6.000.000 de euros, con cargo a la

partida presupuestaria para el año 2014

establecida al efecto en los Presupuestos

Generales de la Comunidad Autónoma de

Euskadi. Para poder beneficiarse de


Kultura sailburuaren 2013ko

abenduaren 4ko agindua eman du

argitara; agindu horren bidez diru-

laguntzak deitzen dira, hezkuntza-

administrazioaren menpeko ikastetxeek

funtzionatzen duten udal jabegoko

eraikinetan obrak gauzatzeko gastuak

finantzatzeko (Udalaguntza- 2013).

Diru-laguntza horietarako zenbatekoa

6.000.000 eurokoa da, Euskal

Autonomia Erkidegoko Aurrekontu

Orokorretan 2014. urterako ezarri den

aurrekontu-partidaren kontura. Diru-

laguntza horien onuraduna izateko,

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 266 de 353

dichas ayudas, las obras deben iniciarse

entre el 2 de enero de 2013 y el 31 de

agosto de 2014 y deben finalizarse antes

del 31 de diciembre.

En cuanto al estado de conservación de

los centros educativos de propiedad

municipal, este Departamento llevará a

cabo un estudio a fin de poder analizar la

necesidad de recursos públicos para la

conservación de estos centros así como la

debida planificación de inversiones en

obras en dichos centros para la presente

legislatura. Una vez concluido, será

debidamente presentado al Parlamento

Vasco.

2013ko urtarrilaren 2tik 2014ko

abuztuaren 31ra bitartean eman behar

zaie obrei hasiera eta abenduaren 31n

baino lehenago bukatu behar dute.

Udal jabegoko ikastetxeen

kontserbatze-egoerari dagokionez, Sail

honek ikerketa bat egingo du, ikastetxe

horiek kontserbatzeko baliabide

publikoak behar diren edo ez aztertu

ahal izateko eta legealdi honetan

ikastetxe horietan egin beharreko

obretarako inbertsioak behar bezala

planifikatzeko. Ikerketa hori bukatu

ondoren, Eusko Legebiltzarrari

aurkeztuko zaio.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 267 de 353

10\11\02\01\0218

Sobre la Querella 4591/10

contra los crímenes del

franquismo.

PLENO 20.6.2013

PNL 117/2013

Frankismoaren krimenen

aurkako 4591/10 kereilari

buruz.

2013/06/20 OSOKO

BILKURA

117/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 268 de 353

10\11\02\01\0219

Referente al tipo de IVA

aplicable a bienes y

servicios culturales.

PLENO 21.11.2013

PNL 184/2013

Ondasun eta zerbitzu

kulturalei aplikatzeko BEZ

motari buruz.

2013/11/21 OSOKO

BILKURA

184/2013 LBP

HACIENDA Y

FINANZAS

OGASUN ETA

FINANTZA SAILA

En apartado 4, y en lo que hace al

perfeccionamiento, mejora y

profundización de nuestro autogobierno en

materia tributaria, el Gobierno, tras el

oportuno contraste de voluntades con el

Ministerio de Hacienda y Administraciones

Públicas, ha emprendido esta Legislatura

impulsando la concertación de varios

impuestos que se hallaban vigentes en el

Estado, en algún caso incluso desde hacía

varios años.

4. atalean, zergen alorrean gure

autogobernua borobiltzeko, hobetzeko

eta areagotzeko, Jaurlaritzak, Ogasun

eta Herri Administrazio Ministerioaren

asmoak kontrastatu ondoren, Estatuan

indarrean dauden zenbait zerga

hitzartzea bultzatuz ekin dio legealdi

honi, kasu batzuetan urtetan amaitu

gabe zeudenak ere kontuan hartuta.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 269 de 353

10\11\02\01\0220

Sobre la renta básica de

emancipación.

C. de Empleo, Políticas

Sociales y Vivienda 4 y

10.12.2013

PNL 201/2013

Oinarrizko emantzipazio-

errentari buruz.



2013/12/04 eta 2013/12/10

201/2013 LBP

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES

ENPLEGUA ETA

GIZARTE GAIAK

El Gobierno Vasco ha previsto una

cantidad suficiente en el presupuesto del

2014 para dar cobertura a las prestaciones

económicas previstas en la Ley 18/2008,

de 23 de diciembre, para la Garantía de

Ingresos y para la Inclusión Social.

Asimismo, ha aprobado el Plan Director de

Vivienda 2013-2016, una de cuyos

objetivos es promover el alquiler social.

Dicho Plan ha sido remitido a la Comisión

de Empleo, Políticas Sociales y Vivienda

para su tramitación conforme al

procedimiento previsto en el artículo 199

del Reglamento del Parlamento Vasco.

(10/10/08/00/0004)

Eusko Jaurlaritzak zenbateko nahikoa

xedatu du 2014ko aurrekontuetan,

abenduaren 23ko 18/2008 Legeak,

Gizarteratzeko eta Diru Sarrerak

Bermatzekoak, aurreikusitako prestazio

ekonomikoak estaltzeko.

Halaber, 2013-2016 aldirako Etxebizitza

Plan Zuzentzailea onetsi du, eta plan

horren helburuetako bat da, hain zuzen,

alokairu soziala sustatzea. Plan hori

Enplegu, Gizarte Politika eta Etxebizitza

Batzordeari igorri zaio, izapidetu dezan,

Eusko Legebiltzarraren araudiko 199.

artikuluan aurreikusitako prozeduraren

arabera. (10/10/08/00/0004)

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 270 de 353

El Gobierno Vasco ha aprobado el Plan de

Empleo 2014-2016 entre cuyos objetivos

figura la mejora de la empleabilidad de los

jóvenes mediante itinerarios formativos.

Eusko Jaurlaritzak 2014-2016 aldirako

Enplegu Plana onetsi du, eta plan

horren helburuetako bat da gazteen

enplegagarritasuna hobetzea

prestakuntza-ibilbideen bitartez.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 271 de 353

10\11\02\01\0223

Relativa al parque

empresarial Ibarzaharra.



PNL 171/2013

Ibarzaharra enpresa-

parkeari buruz.


Lehiakortasun Batzordea,

2013/11/13

171/2013 LBP

DESARROLLO

ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN

GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

Han comenzado los trabajos de

preparación de los terrenos

(descontaminación y limpieza). A su

finalización, se procederá a la adjudicación

de las obras de infraestructura (primer

semestre 2014).

Lursailak prestatzeko lanak hasi dira

(deskontaminazioa eta garbiketa).

Amaitu ondoren, azpiegituren obrak

esleitzeari ekingo zaio (2014ko lehen

seihilekoa).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 272 de 353

10\11\02\01\0224

En relación con la subvención del

Club Deportivo Natación Bidasoa

XXI.


Deporte 7.10.2013

PNL 135/2013

Bidasoa XXI Igeriketa Kirol

Taldearen diru-laguntzari buruz.



135/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El departamento se remite a la respuesta

enviada el día 4 de febrero de 2014. En la

misma se concluye que, analizado el

carácter y situación de los clubes de

natación de la CAPV, se considera que

ninguno de ellos cumple los requisitos

necesarios para poder recibir en la

actualidad ayuda económica alguna,

atendiendo a los criterios objetivos

aludidos en la Proposición No de Ley

aprobada en el Parlamento.

Saila 2014ko otsailaren 4an igorritako

erantzunari lotzen zaio. Erantzun

horretan adierazitako ondorioa da,

EAEko igeriketa-kluben izaera eta

egoera aztertu ostean, gaur egun

laguntza ekonomikoak jasotzeko

ezinbesteko baldintzak betetzen dituen

klubik ez dagoela, Legebiltzarrean

onetsitako legez besteko

proposamenean adierazitako irizpide

objektiboak aintzat hartuta.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 273 de 353

10\11\02\01\0225

Relativa al aprendizaje a lo

largo de la vida.


PNL 133/2013

Bizialdi Osoko Ikaskuntzari

buruz.


2013/09/25

133/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

Tras la entrada en vigor de la Ley 1/2013,

de 10 de octubre, de Aprendizaje a lo largo

de la vida, el departamento está

trabajando en el desarrollo de la misma y,

en particular, en lo relativo al desarrollo del

Sistema Integrado de Orientación a lo

largo de la vida.

En la Ley 4/2013, de 20 de diciembre, se

ha previsto la realización de una

convocatoria de ayudas para el desarrollo

de actividades de aprendizaje a lo largo de

la vida. El departamento tendrá en cuenta

el acuerdo adoptado para realizar dicha

convocatoria de ayudas, dentro del

contexto de la Ley 1/2013, cuando se

materialice su desarrollo.

Urriaren 10eko 1/2013 legea, bizitzan

zehar egin beharreko ikaskuntzarena,

indarrena jarri ondoren, Saila ari da

aipatutako lege hori aurrera eramateko

prozesuan lanean, bizitzan zehar eman

beharreko orientabidearen sistema

integratua garatzeari begirakoa batez

ere.

Bizitzan zehar egin beharreko jarduerak

gauzatzeko diru-laguntzen deialdi bat

egitea aurreikusi du, abenduaren 20ko

4/2013 legean. Sailak diru-laguntzen

deialdi hori egiteko onartu duen

akordioa hartuko du kontuan, 1/2013

legearen testuinguruaren barruan,

gauzatzen denean

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 274 de 353

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 275 de 353

10\11\02\01\0228

Sobre la elaboración de un

mapa de recursos para la

gestión deportiva.


y Deporte 9.10.2013

PNL 138/2013

Kirol-kudeaketarako

bitartekoen mapa egiteari

buruz.



138/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

La Dirección de Deportes elaborará un

informe con respecto a las estructuras y

recursos para la gestión deportiva. Se

prevé que dicho informe esté finalizado en

las próximas semanas y será remitido a la

Cámara.

Kirol Zuzendaritzak txosten bat egingo

du, kirol-kudeaketarako azpiegiturei eta

baliabideei buruz. Txosten hori

ondorengo asteetan amaituko dela

aurreikusi da, eta gero Legebiltzarrera

bidaliko da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 276 de 353

10\11\02\01\0231

Relativa a la aplicación de los

criterios generales

correspondientes al transporte

escolar en el segundo ciclo de

Educación Infantil y en el primer y

segundo ciclos de Educación

Primaria y ESO.


PNL 134/2013

Haur Hezkuntzako bigarren

zikloan eta Lehen Hezkuntza eta

DBHko lehenengo eta bigarren

zikloetan eskola-garraioari

dagozkion irizpide orokorrei

buruzko zirkularra aplikatzeari

buruz.


2013/09/25

134/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El día 30 de enero de 2014 se ha remitido

un escrito en donde se concreta el

procedimiento de estudio que ha iniciado

el departamento de la Circular TE-1/2012,

de la Viceconsejera de Administración y

Servicios, sobre los criterios generales del

transporte escolar en Educación Infantil (2º

ciclo), Educación Primaria y ESO (1º y 2ª

ciclo).r

2014ko urtarrilaren 30an idazki bat

bidali da, eta bertan zehaztu da

Administrazio eta Zerbitzu

sailburuordearen TE-1/2012 zirkularrari

buruz Sailak hasitako azterketa-

prozedura. Zirkular hori da, hain zuzen,

eskola-garraioak Haur Hezkuntzan (2.

zikloa), Lehen Hezkuntzan eta DBHn (1.

eta 2. zikloa) dituen irizpide orokorrei

buruzkoa.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 277 de 353

10\11\02\01\0232

En relación con el Centro

Memorial para las Víctimas

del Terrorismo.

PLENO 31.10.2013

PNL 159/2013

Terrorismoaren Biktimen

Oroimenerako Zentroari

buruz.

2013/10/31 OSOKO

BILKURA

159/2013 LBP

LEHENDAKARITZA

También con fecha 9 de julio de 2013, el

Secretario General para la Paz y la

Convivencia mantuvo un encuentro con el

Secretario de Estado de Seguridad, en el

que le transmitió la voluntad del Gobierno

Vasco de coimpulsar el Centro Memorial

de Víctimas del Terrorismo.

En encuentros mantenidos a lo largo del

año 2013, la Secretaría General para la

Paz y la Convivencia se ha dirigido de

forma reiterada al Ministerio del Interior -

tanto por escrito, como de forma oral-,

solicitando la convocatoria de la Comisión

Mixta creada en la anterior Legislatura

Halaber, 2013ko uztailaren 9an, Bake

eta Bizikidetza idazkari nagusia

Segurtasuneko estatu-idazkariarekin

bildu zen, eta Eusko Jaurlaritzaren

asmoa helarazi zion, Terrorismoaren

Biktimen Oroimenerako Zentroa

elkarrekin bultzatzeari buruz.

2013an egindako bileretan, Bake eta

Bizikidetza Idazkaritza Nagusiak Barne

Arazoetako Ministerioari eskatu dio, bai

idatziz, bai ahoz, Terrorismoaren

Biktimen Oroimenerako Zentro

Nazionala bultzatzeko aurreko

legealdian sortutako Batzorde Mistoa

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 278 de 353

para el impulso del Centro Nacional para

la Memoria de las Víctimas del Terrorismo.

Lamentablemente, esta demanda no ha

obtenido, hasta la fecha, respuesta

favorable.

Más concretamente, con fecha 9 de abril,

desde la Dirección de Víctimas y Derechos

Humanos se remitió un escrito a la

Directora General de Ayudas a Víctimas

del Terrorismo del Gobierno del Estado,

solicitando, formalmente, la convocatoria

de la Comisión Mixta del Centro Memorial

de Víctimas del Terrorismo.

Posteriormente, el 11 de noviembre de

2013, en el marco del proceso de

biltzeko deialdia egiteko. Tamalez,

eskaera horrek ez du, oraingoz,

erantzun egokirik izan.

Zehazki, apirilaren 9an, Biktimen eta

Giza Eskubideen Zuzendaritzak idazki

bat bidali zion Estatuko Gobernuko

Terrorismoaren Biktimei Laguntzeko

zuzendari nagusiari, formalki eskatuz

Terrorismoaren Biktimen Oroimenerako

Zentroaren Batzorde Mistoa biltzeko

deialdia egin dezala.

Gero, 2013ko azaroaren 11n, Bake eta

Bizikidetza Plana onesteko prozesuaren

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 279 de 353

aprobación del Plan de Paz y Convivencia,

la Secretaría General para la Paz y la

Convivencia vuelve a reiterar por escrito al

Ministerio de Interior la predisposición del

Gobierno Vasco para apoyar e impulsar la

creación del Centro Memorial de Víctimas

del Terrorismo.

esparruan, Bake eta Bizikidetza

Idazkaritza Nagusiak berriro idatziz

adierazi zion Barne Arazoetako

Ministerioari Eusko Jaurlaritzaren

prestasuna Terrorismoaren Biktimen

Oroimenerako Zentroa sortzeko

prozesua bultzatzeko eta sustatzeko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 280 de 353

10\11\02\01\0234

Sobre los criterios de

jerarquización y priorización del

Gobierno español para la

ejecución y puesta en marcha de

los tramos que faltan para

completar la red de alta velocidad

española y la planificación

resultante de dichos criterios.

PLENO 19.12.2013

PNL 205/2013

Espainiako Gobernuak

Espainiako abiadura handiko

sarea osatzeko falta diren tarteak

egikaritzeko eta martxan jartzeko

mailakatze- eta leheneste-

irizpideei eta irizpide horien

ondoriozko plangintzari buruz.


205/2013 LBP

MEDIO AMBIENTE Y

POLÍTICA

TERRITORIAL

INGURUMEN ETA

LURRALDE POLITIKA

SAILA

Se dará cuenta de su grado de ejecución

en el segundo informe.

Egikaritze-mailaren berri emango da

bigarren txostenean.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 281 de 353

10\11\02\01\0236

Sobre declaración como

espacio Cultural de la Colonia

Infantil de Nuestra Señora de

Begoña de Sukarrieta.


y Deporte 9.10.2013

139/2013

Sukarrietako Begoñako Andra

Mari Haur Kolonia kultura-

gune deklaratzeari buruz.



139/2013

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

Se ha dado cumplida respuesta a esta

proposición no de ley en el escrito remitido

a la Cámara el 30 de enero de 2014.


bezala erantzun zaio, 2014ko

urtarrilaren 30ean Legebiltzarrari

igorritako idazkiaren bidez.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 282 de 353

10\11\02\01\0238

Para hacer frente a la reforma

laboral y en favor del

mantenimiento del marco

actual de negociación

colectiva.

Diputación Permanente

18.7.2013

PNL 128/2013

Lan-erreformari aurre egiteko

eta egungo negoziazio

kolektiboaren markoa

mantentzearen alde.

Diputazio Iraunkorra,

2013/07/18

128/2013 LBP

HACIENDA Y

FINANZAS

OGASUN ETA

FINANTZA SAILA

En relación al apartado 4, el Gobierno, en

cumplimiento de la normativa vigente en

materia de contratación pública, ya vela

por que en los contratos que formaliza se

salvaguarden unas condiciones laborales

mínimamente dignas, la seguridad y salud

laboral y la prevención de riesgos

laborales de los trabajadores y

trabajadoras que estén siendo empleados

y empleadas para la ejecución de la obra o

la prestación del servicio contratado.

4. atalari dagokionez, Jaurlaritzak,

kontratazio publikoaren alorrean

indarrean dagoen araudia betetze

aldera, jada zaintzen du egiten dituen

kontratuak direla-eta obrak egikaritzeko

edo zerbitzuak emateko enplegatutako

langileen lan-baldintzen gutxieneko

duintasuna, laneko segurtasuna eta

osasuna, eta laneko arriskuen

prebentzioa berma daitezela.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 283 de 353

10\11\02\01\0239

De reivindicación de la

libertad para las cinco

personas detenidas por el

caso "Bateragune".

PLENO 24.10.2013

PNL 152/2013

"Bateragune auziko" bost

atxilotuen askatasuna

aldarrikatzeko.

2013/10/24 OSOKO

BILKURA

152/2013 LBP

LEHENDAKARITZA

En todo caso, Lehendakaritza se ha

dirigido al Gobierno del Estado en varias

ocasiones, de forma directa en encuentros

mantenidos entre ambos ejecutivos, y

mediante la entrega de documentos por

escrito, como el Plan de Paz y

Convivencia, para demandar “soluciones

legales para aquellos presos cuyas

condenas están relacionadas con

actividades políticas, antes ilegalizadas, y

ahora legales”.

Nolanahi ere, Lehendakaritzak behin

baino gehiagotan eskatu dio Estatuko

Gobernuari, bai zuzenean, bi gobernuek

egindako bileretan, bai dokumentu

idatziak entregatzearen bidez (esate

baterako, Bake eta Bizikidetza Plana),

"lehen legez kanpokotzat jotako eta

orain legezkoak diren jarduera

politikoekin lotutako zigorrak dituzten

presoei legezko konponbideak"

emateko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 284 de 353

Las causas penales tramitadas y las

resoluciones que en ellas se dictan,

pueden ser objeto de crítica, y lo han sido,

pero la solicitud de su modificación solo es

viable a través de los correspondientes

recursos judiciales, para cuya interposición

este Gobierno no está legitimado.

Izapidetutako auzi penalak eta haietan

emandako ebazpenak kritika daitezke,

eta kritikatu dira, baina aldatzeko

eskabidea dagozkien auzi-errekurtsoen

bidez soilik egin daiteke, eta Jaurlaritzak

ez du errekurtso horiek jartzeko

legitimitaterik.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 285 de 353

10\11\02\01\0242

Relativa a la garantía de la

cobertura íntegra de las

ayudas de emergencia

social.

PLENO 10.10.2013

PNL 141/2013

Gizarte-larrialdietako

laguntzen estaldura osoa

bermatzeari buruz.

2013/10/10 OSOKO

BILKURA

141/2013 LBP

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES

ENPLEGUA ETA

GIZARTE GAIAK

El Gobierno Vasco, en sesión celebrada el

17 de diciembre de 2013, aprobó la

ampliación de la partida consignada para

las Ayudas de Emergencia Social en el

Presupuesto para el ejercicio 2013 en 2

millones de euros para dar respuesta a las

demandas de los ayuntamientos. De la

misma manera, la partida prevista en el

Presupuesto para el ejercicio 2014 se ha

incrementado en un 18%.

Eusko Jaurlaritzak, 2013ko abenduaren

17an egindako bilkuran, 2013ko

ekitaldiko Aurrekontuan Gizarte

Larrialdietako Laguntzetarako

esleitutako partida 2 milioi euro

handitzea onetsi zuen, udalen eskaerei

erantzuteko. Halaber, 2014ko

ekitaldirako Aurrekontuetan

aurreikusitako partida % 18 handitu da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 286 de 353

10\11\02\01\0243

Sobre la no aplicación de

la reforma laboral en el

ámbito de la contratación

pública.

PLENO 21.11.2013

PNL 187/2013

Kontratazio publikoen

eremuan lan-erreforma ez

aplikatzeari buruz.

2013/11/21 OSOKO

BILKURA

187/2013 LBP

HACIENDA Y

FINANZAS

OGASUN ETA

FINANTZA SAILA

El Gobierno, en cumplimiento de la

normativa vigente en materia de

contratación pública, ya vela por que en

los contratos que formaliza se

salvaguarden unas condiciones laborales

mínimamente dignas, la seguridad y salud

laboral y la prevención de riesgos

laborales de los trabajadores y

trabajadoras que estén siendo empleados

y empleadas para la ejecución de la obra o

la prestación del servicio contratado.

Jaurlaritzak, kontratazio publikoaren

alorrean indarrean dagoen araudia

betetze aldera, jada zaintzen du egiten

dituen kontratuak direla-eta obrak

egikaritzeko edo zerbitzuak emateko

enplegatutako langileen lan-baldintzen

gutxieneko duintasuna, laneko

segurtasuna eta osasuna, eta laneko

arriskuen prebentzioa berma daitezela.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 287 de 353

10\11\02\01\0244


de un texto refundido del

acuerdo regulador de las

condiciones de trabajo del

personal de Osakidetza.

PLENO 14.11.2013

PNL 179/2013

Osakidetzako langileen

lan-baldintzak arautzeko

akordioaren testu bategina

egiteari buruz.

2013/11/14 OSOKO

BILKURA

179/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

El documento que reúna en un único texto

las condiciones laborales de aplicación

vigente para 2014 se encuentra en fase de

conclusión.

Es intención de Osakidetza-Servicio vasco

de Salud incluir dicho texto en el orden del

día de la próxima reunión de la Mesa

Sectorial de Sanidad.

2014rako indarrean dauden eta aplikatu

behar diren laneko baldintza guztiak

dokumentu bakar batean bilduko dituen

testua amaitzeko fasean dago.

Osakidetza - Euskal Osasun

Zerbitzuaren asmoa da testu hori

Osasuneko Mahai Sektorialaren

hurrengo bilerako gai-zerrendan

sartzea.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 288 de 353

10\11\02\01\0248

Sobre medidas para hacer

frente a la pobreza infantil.


Sociales y Vivienda

16.10.2013

PNL 146/2013

Haurren pobreziari aurre

egiteko neurriei buruz.



2013/10/16

146/2013 LBP

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES

ENPLEGUA ETA

GIZARTE GAIAK

El Plan de medidas para hacer frente a la

pobreza y la exclusión social está

elaborándose.

Pobreziari eta gizarte-bazterkeriari aurre

egiteko neurrien plangintza egiten ari

dira.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 289 de 353

10\11\02\01\0249

En relación con el derecho

a la salud de las personas

inmigrantes sin permiso

legal de residencia.

PLENO 0.12.2013

PNL 197/2013

Legezko bizileku-baimenik

gabeko etorkinen

osasunerako eskubideari

buruz.

2013/12/05eko OSOKO

BILKURA

197/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

La situación de cumplimiento actual de

este acuerdo se aportó en la respuesta a

la iniciativa 10/10/05/03/2341.

Erabaki honen egungo betetze-maila

jakinarazi zen 10/10/05/03/2341

ekimenari emandako erantzunean.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 290 de 353

10\11\02\01\0250

Sobre la adaptación a la

realidad social del

consorcio Haurreskolak.

PLENO 14.11.2013

PNL 173/2013

Haurreskolak partzuergoa

gizartearen errealitatera

egokitzeari buruz.

2013/11/14 OSOKO

BILKURA

173/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El departamento impulsa la oferta

educativa del Primer Ciclo de Educación

Infantil con el objeto de atender la

demanda actual de las familias vascas.

Asimismo, asigna los recursos públicos

necesarios a través de la Ley 4/2013, de

20 de diciembre, por la que se aprueban

los Presupuestos Generales de la

Comunidad Autonóma del País Vasco

para el ejercicio 2014 con el fin de seguir

prestando una oferta equitativa y de

calidad.

Euskal familien gaurko eskaerari

arreta emateko asmoz, Haur

Hezkuntzako lehen zikloaren

hezkuntza-eskaintza sustatzen du

sailak. Halaber, eta eskaintza zuzen

eta kalitateko bat ematen jarraitzeko

asmoz, Sailak behar diren baliabide

publikoak esleitzen ditu, 2014ko

ekitaldirako Euskal Autonomia

Erkidegoko aurrekontu orokorrak

onartzen dituen abenduaren 20ko

4/2013 Legearen bidez.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 291 de 353

10\11\02\01\0251

Relativa al acuerdo del

equipo directivo de EITB

de suspender el programa

"Navarra Directo".


PNL 155/2013

EITBko zuzendaritza-

taldeak "Navarra Directo"

programa bertan behera

uzteko hartutako

erabakiaren inguruan.


2013/10/31

El departamento ha remitido un escrito el

día 8 de enero de 2014 a la Directora

General del ente público mediante el cual

se solicita que nos informe acerca de las

medidas adoptadas para dar adecuado

cumplimiento del acuerdo alcanzado. La

dirección del ente ha manifestado que

EITB desarrolla los principios

fundamentales a que alude el acuerdo

plenario en el desempeño de su labor

informativa.

Sailak idazki bat bidali dio erakunde

publikoaren zuzendari nagusiari 2014ko

urtarrilaren 8an. Idazki horren bidez

eskatzen zaio lortutako akordioa behar

bezala betetzeko hartutako neurriei

buruko informazioa emateko.

Erakundearen zuzendaritzak adierazi du

osoko bilkuraren erabakian aipatutako

funtsezko printzipioak garatzen dituela

EITBk bere informazio-zeregina

betetzean.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 292 de 353

155/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 293 de 353

10\11\02\01\0254

Relativa al autoconsumo

de energía eléctrica con

balance neto.



PNL 200/2013

Balantze garbiko energia

elektrikoaren

autokontsumoari buruz.



2013/12/10

200/2013 LBP

DESARROLLO

ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN

GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

Apartado 1.- El Gobierno Vasco sigue

apostando por el desarrollo de las redes

eléctricas inteligentes en Euskadi desde

dos vertientes: la aceleración de la

implantación de estas tecnologías en

viviendas y centros de transformación, y

en segundo lugar la potenciación de una

cartera industrial vasca de productos y

servicios asociada que permita situar a las

empresas vascas a la vanguardia

tecnológica.

Apartado 1.- En relación con las empresas

vascas, está previsto culminar en 2014 el

ambicioso proyecto de implantación

BIDELEK SAREAK, se ha puesto en

1. atala.- Eusko Jaurlaritzak sare

elektriko adimendunen garapenaren

aldeko apustuari eusten dio, bi alderdi

hauek aintzat hartuta: alde batetik,

teknologia horien ezarpena gero eta

gehiago bizkortzen ari da, bai

etxebizitzetan, bai transformazio-

zentroetan; eta bestetik, produktuen eta

zerbitzuen euskal zorro industrial

elkartua sendotzea, EAEko enpresak

abangoardia teknologikoan kokatzea

bideratzeko.

1. atala.- EAEko enpresei dagokienez,

BIDELEK SAREAK ezartzeko asmo

handiko proiektua 2014an burutzea

aurreikusi da. Ekipoen eta sistemen

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 294 de 353

marcha un centro de exposición y

demostración de equipos y sistemas, y se

está apoyando la labor comercial

internacional con la marca Euskadi en este

campo.

Apartado 1.- En cuanto a la promoción de

la eficiencia energética, cogeneración y

renovables, desde el Gobierno Vasco, a

través del EVE, se continúa desarrollando

los programas anuales de ayudas a este

tipo de tecnologías, se siguen llevando a

cabo campañas de comunicación y

sensibilización, y se analizan las

posibilidades de desarrollo de nuevos

proyectos en colaboración con otros

organizamos e instituciones, como

aspectos más destacados.

erakustokia eta frogatzeko gunea abian

jarri da, eta arlo horretan nazioarteko

lan komertziala bultzatu da, Euskadi

marka baliatuta.

1. atala.- Energiaren efizientzia,

kogenerazioa eta berriztagarriak

sustatzeari dagokionez, Eusko

Jaurlaritzak, Energiaren Euskal

Erakundearen bidez, teknologia horiei

laguntzeko urteko programak garatzen

ditu, komunikazio- eta sentsibilizazio-

kanpainak egiten ditu, eta beste

erakunde batzuekin lankidetzan proiektu

berriak garatzeko aukerak aztertzen

ditu, alderdi azpimarragarrienei

erreparatuta.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 295 de 353

Apartados 2, 3 y 4.- Habiéndose aprobado

la Ley 24/2013, de 26 de diciembre, del

Sector Eléctrico, la misma difiere a un

desarrollo estatal posterior la regulación de

las condiciones económicas técnicas y

administrativas para que las instalaciones

de modalidad b de producción con

autoconsumo vendan al sistema la energía

no autoconsumida. Será, en ese momento,

cuando se efectúen, por parte de la

Comunidad Autónoma, las propuestas que

se consideren más favorables.

2., 3. eta 4. atalak.- Abenduren 26ko

24/2013 Legea, Sektore Elektrikoarena,

onetsi da, eta lege horri jarraituz,

ekoizpenerako eta autokontsumorako b

modalitateko instalazioek

autokontsumitu ez duten energia

sistemari saltzeko baldintza ekonomiko,

tekniko eta administratiboak arautzea

estatuko geroagoko garapenaren

mende geratuko da. Garapen horren

ostean, hain zuzen, autonomia-

erkidegoek planteatu ahal izango dituzte

egokien iritzitako proposamenak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 296 de 353

10\11\02\01\0255 10\11\02\01\0256

Relativa a las ayudas

destinadas a Oficinas de

Dinamización para el

Comercio y relativa a las

ayudas destinadas al

desarrollo de la innovación y

la excelencia en el sector de

distribución comercial.

PLENO 10.10.2013

PNL 143/2013

Merkataritza-banaketaren

sektorean berrikuntza eta

bikaintasuna garatzeko

laguntzei buruz.

2013/10/10 OSOKO

BILKURA

143/2013 LBP

DESARROLLO

ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN

GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

Punto 1.- Cumplido.

Resolución de convocatoria de

17/10/2013. (BOPV nº 203, de 23/10/2013)

Punto 2.- No se ejecuta. Debido a los

ajustes presupuestarios del ejercicio 2013,

se han tenido que establecer una serie de

prioridades, atendiendo a las necesidades

más urgentes del sector, en los programas

de ayudas.

Por ello, no se ha considerado oportuno

convocar el programa de ayudas al

desarrollo de la innovación y excelencia en

el sector de la distribución comercial.

1. puntua.- Beteta.

2013/10/17ko deialdiari buruzko

ebazpena (203. EHAA, 2013/10/23).

2. puntua.- Ez da bete. 2013ko

ekitaldiko aurrekontu-doitzeak direla-

eta, laguntza-programetan lehentasun

batzuk ezarri behar izan dira, sektoreko

premia urgenteenei erantzuteko.

Horregatik, ez da egokitzat jo

merkataritza-banaketaren sektorean

berrikuntza eta bikaintasuna garatzeko

laguntzen programarako deialdia egitea.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 297 de 353

Punto 3.- Pregunta para su respuesta

escrita sobre ayudas al comercio vasco

(10/10/05/03/1157)

Punto 3.- Pregunta para su respuesta

escrita sobre recortes en el Programa

Merkagune (10/10/05/03/1190)

Punto 3.- Interpelación sobre desarrollo de

políticas de apoyo al comercio minorista

en Euskadi. (10/10/04/01/0099)

3. puntua.- EAEko merkataritzarako

laguntzei buruzko galdera, idatziz

erantzuteko (10/10/05/03/1157).

3. puntua.- Merkagune programako

murrizketei buruzko galdera, idatziz

erantzuteko (10/10/05/03/1190).

3. puntua.- Euskadiko txikizkako

merkataritza bultzatzeko politiken

garapenari buruzko interpelazioa

(10/10/04/01/0099).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 298 de 353

10\11\02\01\0259

Relativa a la exención de

la evaluación de la

enseñanza del euskera.

PLENO 31.10.2013

PNL 158/2013

Euskararen

irakaskuntzaren

ebaluaziotik salbuesteari

buruz.

2013/10/31 OSOKO

BILKURA

158/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

Se ha dado respuesta a este acuerdo en el

escrito remitido el día 4 de febrero de

2014.

Erabaki horri erantzuna eman zaio

2014ko otsailaren 4an bidalitako

idazkian.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 299 de 353

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 300 de 353

10\11\02\01\0260

Relativa a la declaración de bien

cultural calificado, con la categoría de

conjunto monumental, del paisaje

cultural de la zona minera de La

Arboleda, La Reineta, Barrionuevo,

Matamoros-Burzaco y su entorno

minero en la zona alta de Trapagaran.


Deporte 16.12.2013

PNL 204/2013

Trapagarango goialdean Zugaztieta,

Larreineta, Barrionuevo, Burtzako eta

inguruko meatzaldearen kultura-

paisaia, monumentu-multzo

kategoriarekin, sailkatutako kultura-

ondasun deklaratzeari buruz.

Kultura, Euskara, Gazteria eta Kirol


204/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

En relación a la misma, el departamento

está trabajando para dar adecuado

cumplimiento a la misma, habiendo

comenzado su labor por la realización de

los necesarios estudios técnicos a fin de

avanzar en la posible declaración de bien

cultural de dicha zona.

En cualquier caso, debe aclararse que la

declaración como Bien cultural Calificado,

con la categoría de Paisaje Cultural, está

supeditada al desarrollo y aprobación de

un nuevo marco normativo, ya que la Ley

7/1990, de Patrimonio Cultural, vigente en

la actualidad, no contempla la figura de

Paisaje Cultural.

Saila behar bezala betetzeko ari da

lanean eta ikerketa teknikoak eginez

hasiera eman dio lanari, zonalde hori

kultur ondasuntzat jotzeko bidean

aurrera egiteko.

Edonola ere, hau argitu behar da:

zonaldea kultur ondasuntzat, kultur

paisaiaren kategoriarekin, jotzea beste

araudi bat garatu eta onartzearen

baldintzapean dago, indarrean dagoen

Kultur Ondarearen 7/1990legeak ez

baitu kultura paisaiaren figura zehazten.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 301 de 353

Este departamento continúa trabajando en

la elaboración y tramitación de la nueva

Ley de Patrimonio Cultural, que

incorporará el “Paisaje cultural” como

figura de protección. Con ello se

conseguirá atender las peticiones de

declaración de paisajes culturales de un

modo coherente y ajustado al Convenio

Europeo, así como dar respuesta

adecuada a la presente proposición no de

ley.

“Kultur paisaia” babesteko figura gisa

sartuko duen Kultur Ondarearen lege

berria egin eta tramitatzeko prozesuan

jarraitzen du Sail honek lanean.

Horrekin behar bezala eta hitzarmen

europarraren arabera emango zaie

kultur paisaiatzat jotzeko eskaerei arreta

eta legez besteko proposamen horri

behar bezala emango zaio erantzuna.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 302 de 353

10\11\02\01\0262

En relación con la

inmediata transposición de

la directiva europea

destinada a regular los

préstamos hipotecarios.

PLENO 21.11.2013

PNL 188/2013

Hipoteka-maileguak

arautzeko Europako

direktibaren transposizioa

berehala egiteari buruz.

2013/11/21 OSOKO

BILKURA

188/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 303 de 353

10\11\02\01\0263

Para la desaparición del

cargo de delegado del

Gobierno de España.

PLENO 19.12.2013

PNL 208/2013

Espainiako Gobernuko

ordezkariaren kargua

desagertzeko.

2013/12/19 OSOKO

BILKURA

208/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 304 de 353

10\11\02\01\0264

Sobre transparencia en la

contratación de

productoras audiovisuales

por parte de EITB.

C. Control EITB

31.10.2013

PNL 156/2013

EITBk ikus-entzunezkoen

ekoiztetxeak kontratatzean

izan beharreko

gardentasunari buruz.

EITBren Kontrolerako

Batzordea

156/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

En la respuesta enviada a la Cámara el

día 4 de febrero el departamento EITB

señala que las contrataciones del ente y

sus sociedades se auditan regularmente

mediante auditorías de calidad, de

carácter voluntario, y también por varios

organismos de auditoría independientes,

en cumplimiento de la legalidad vigente.

Asimismo, el departamento garantiza que

lleva a cabo el debido control económico-

financiero haciendo uso para ello de los

procedimientos habituales establecidos

para tal fin.

Otsailaren 4ean Legebiltzarrera

bidalitako erantzunean, EITB Sailak

adierazi du erakundearen kontratazioak

eta dagozkion sozietateak

erregulartasunez ikuskatzen direla,

borondatezko kalitate-auditorien bidez,

bai eta zenbait auditoria-erakunde

independenteren bidez ere, indarrean

dagoen legediari jarraituz.

Halaber, Sailak bermatzen du behar

bezalako kontrol ekonomiko eta

finantzarioa egiten duela, horretarako

ezarritako ohiko prozedurak baliatuta.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 305 de 353

10\11\02\01\0265

Sobre Bilbao Ría 2000.

PLENO 28.11.2013

PNL 193/2013

Bilbao Ría 2000ren

gainean.

2013/11/28 OSOKO

BILKURA

193/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 306 de 353

10\11\02\01\0268

Sobre las actuaciones de

los organismos Banco

Mundial y Fondo

Monetario Internacional.

PLENO 28.11.2013

PNL 192/2013

Munduko Bankua eta

Nazioarteko Diru Funtsa

erakundeen jokabideei

buruz.

2013/11/28 OSOKO

BILKURA

192/2013 LBP

HACIENDA Y

FINANZAS

OGASUN ETA

FINANTZA SAILA

La proposición no de ley aprobada ni

alude ni afecta al ámbito de competencia

del Gobierno.

Legez besteko proposamen onetsiak

ez du aipatzen eta ez du ukitzen

Jaurlaritzaren eskumen-eremua.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 307 de 353

10\11\02\01\0269

Sobre la situación de la

comunidad LGBTI en Rusia.



Ciudadana 18.11.2013

PNL 182/2013

LGBTI komunitateak Errusian

duen egoerari buruz.

Giza Eskubideen,

Berdintasunaren eta



182/2013 LBP

LEHENDAKARITZA

Desde la Secretaría General de Acción

Exterior se han remitido sendas cartas a

Dña. Viviane Reding, Comisaria Europea

de Justicia, Derechos Fundamentales y

Ciudadanía y Vicepresidenta Primera de la

Comisión Europea, y a D. Iñigo Méndez de

Vigo y Montojo, Secretario de Estado para

la Unión Europea, del Ministerio de

Asuntos Exteriores y de Cooperación al

objeto de que, en el marco de sus

relaciones (incluidas las que existen con el

Consejo de Europa), recuerden a Rusia

que los Estados tienen obligación de crear

un entorno que sea favorable a la

sociedad civil, sin interferir en su

independencia.

Kanpo Harremanetarako Idazkaritza

Nagusiak bi gutun bidali ditu, bat

Viviane Reding andreari (Europako

Justizia, Oinarrizko Eskubide eta

Herritartasun komisarioa, eta Europako

Batzordeko Lehen Lehendakariordea)

eta bestea Iñigo Méndez de Vigo y

Montojo jaunari (Europar Batasunerako

estatu-idazkaria, Kanpo Arazo eta

Lankidetza Ministerioaren mendekoa).

Gutun horien helburua da hartzaileek

dituzten harremanetan Errusiari

gogorarazi diezaiotela estatuen

zeregina dela gizarte zibilaren aldeko

ingurua sortzea, haren independentzia

eragotzi gabe.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 308 de 353

10\11\02\01\0270 10\11\02\01\0272

Relativa al copago

hospitalario, y sobre rechazo

del nuevo copago para

fármacos que se dispensan

en los hospitales de manera

ambulatoria.

PLENO 10.10.2013

PNL 140/2013

Ospitaleetan modu

anbulatorioan ematen diren

sendagaientzako

koordainketa berria

arbuiatzeari buruz.

2013/10/10 OSOKO

BILKURA

140/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

El Gobierno Vasco en sesión celebrada el

12 de noviembre de 2013 adoptó el

Acuerdo de Requerimiento al Gobierno del

Estado para que anulase la Resolución de

10 de septiembre de 2012. El 13 de enero

de 2014 se recibió notificación de la

Resolución de la Secretaría de Sanidad y

Consumo por la que se desestima el

requerimiento. Ante esta situación, el GV

está preparando el recurso contencioso-

administrativo.

Eusko Jaurlaritzak, 2013ko azaroaren

12an egindako bilkuran, erabaki zuen

estatuko Gobernuari eskatzea 2012ko

irailaren 10eko Ebazpena indargabetu

dezala. 2014ko urtarrilaren 13an jaso

zen Osasun eta Kontsumo Idazkaritzak

emandako Ebazpenaren jakinarazpena,

errekerimendua ezesten zuena. Egoera

hori ikusita, Eusko Jaurlaritza

administrazioarekiko auzi-errekurtsoa

prestatzen ari da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 309 de 353

El día 31 de diciembre de 2013 se publicó

en el BOPV la Orden de 23 de diciembre

de 2013 del Consejero de Salud por la que

se convocan ayudas destinadas a facilitar

la adherencia a los tratamientos médicos

prescritos, correspondientes a los

ejercicios 2013 y 2014 en desarrollo del

Decreto 447/2013 de 19 de noviembre.

Esta Orden de ayuda está dotada con 18

millones de euros.

2013ko abenduaren 31n EHAAn

argitaratu zen 2013ko abenduaren 23ko

Agindua, Osasun sailburuarena,

agindutako tratamendu medikoak

betetzea errazteko 2013ko eta 2014ko

laguntzak ematekoa, azaroaren 19ko

447/2013 Dekretua garatzeko.

Laguntzak emateko Agindu horrek 18

milioi euroko zuzkidura du.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 310 de 353

10\11\02\01\0273

Relativa a los horarios de los

servicios de Euskotren en

Gipuzkoa, en particular con

motivo de eventos culturales

y deportivos.



PNL 150/2013

Euskotrenen zerbitzuen

Gipuzkoako ordutegiei ,

bereziki kultura- eta kirol-

ekitaldietakoei buruz.


Politikaren Batzordea,

2013/10/23

150/2013 LBP

MEDIO AMBIENTE Y

POLÍTICA

TERRITORIAL

INGURUMEN ETA

LURRALDE POLITIKA

SAILA

La oferta del servicio público de Euskotren

se adapta a las demandas existentes.

Euskotrenen zerbitzu publikoen

eskaintza eskaeren araberakoa da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 311 de 353

0\11\02\01\0275

Sobre el plan de euskera

para la euskaldunización

de Osakidetza.

C. Salud y Consumo

18.11.2013

PNL 183/2013

Osakidetza

euskalduntzeko euskara-

planari buruz.

Osasun eta Kontsumo


183/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

El II Plan de Normalización del Uso del

Euskera fue aprobado por el Consejo de

Administración de Osakidetza-Servicio

vasco de salud el 3 de diciembre de 2013.

El 5 de diciembre de 2013 se realizó la

presentación pública del Plan de Euskera

y rueda de prensa en la que tomaron parte

el Consejero de Salud, el Viceconsejero de

Política Lingüística y el Director General

de Osakidetza. Posteriormente se remitió

a las asociaciones profesionales del

ámbito de la sanidad, a las facultades de

medicina y enfermería, a las principales

administraciones públicas y a los grupos

de interés. El día 11 de febrero de 2014 ha

sido publicado en el BOPV el citado II


Zerbitzuaren administrazio-kontseiluak


Plana onetsi zuen 2013ko abenduaren

3an.

2013ko abenduaren 5ean Euskara

Planaren aurkezpen publikoa eta

prentsaurrekoa egin ziren, Osasun

sailburuak, Hizkuntza Politikako

sailburuordeak eta Osakidetzako

zuzendari nagusiak parte hartuta.

Ondoren, osasunaren eremuko

profesionalen elkargoei, medikuntzako

eta erizaintzako fakultateei,

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 312 de 353

Plan.

El Consejero de Salud ha comparecido el

día 17 de febrero de 2014, a petición

propia (10/10/06/02/0037) y a petición del

grupo Popular Vasco (10/10/06/03/0321),

ante la Comisión de Salud y Consumo,

para presentar el II Plan de Normalización

del Uso del Euskera en Osakidetza.

Se van a incluir en los Contratos-Programa

de las Organizaciones de Servicios de

Osakidetza-Servicio vasco de salud

administrazio publiko nagusiei eta talde

interesdunei bidali zitzaien. Aipatutako

II. Plana 2014ko otsailaren 11n

argitaratu zen EHAAn.

Osasun Sailburuak 2014ko otsailaren

17an egin zuen agerraldia, Osasun eta

Kontsumo Batzordearen aurrean, berak

eskatuta (10/10/06/02/0037) eta Euskal

Talde Popularrak eskatuta

(10/10/06/03/0321), Osakidetzan


Plana aurkezteko.


Zerbitzuaren erakundeen kontratu

programetan euskararekin lotutako

konpromisoak sartuko dira. Halaber,

enpresa hitzartuekin egiten diren

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 313 de 353

compromisos relacionados con el euskera.

Asimismo se están firmando compromisos

lingüísticos en los contratos con las

empresas concertadas.

El apartado de “contrataciones eventuales

en unidades prioritarias” ha sido incluido

en el II Plan de Euskera. La primera sesión

de trabajo en la Mesa Sectorial para tratar

este tema se celebró el 23 de diciembre de

2013. Ahora se están concretando con la

parte social. En cuanto a los criterios

lingüísticos sobre servicios contratados y

productos adquiridos, las OOSS incluirán

condiciones lingüísticas de ejecución de

contrato en todos aquellos contratos de

servicios cuya actividad se realiza de cara

a la ciudadanía.

kontratuetan hizkuntzaren alorreko

konpromisoak sinatzen ari dira.

Euskararen II. Planean sartu dira

lehentasunezko unitateetako aldi

baterako kontratuak aintzat hartzen

dituen atala. Mahai sektorialak 2013ko

abenduaren 23an egin zuen gai hau

jorratzeko lehen bilkura. Orain alderdi

sozialarekin egin beharreko bilerak

zehazten ari dira. Kontratatutako

zerbitzuei eta erositako produktuei

buruzko hizkuntza-irizpideei

dagokienez, herritarrekin harremanetan

egiten diren jarduerei dagozkien

zerbitzu-kontratu guztietan erakunde

sindikalek kontratua betetzeko

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 314 de 353

En el II Plan de Euskera se ha tenido en

cuenta el Informe de Evaluación del I Plan.

Una vez publicado el II Plan, todas las

OOSS deben redactar su propio programa

de uso del euskera o plan de euskera,

adecuando a su realidad lo contenido en el

Plan General. Para unificar criterios en la

redacción de los planes de euskera se

publicó la Instrucción 2/2014. El plazo para

la presentación de los planes de euskera

de las OOSS es el 15 de marzo. Deben

incluir la configuración de la Comisión de

Euskera.

hizkuntza-baldintzak sartuko dituzte.

Euskararen II. Planean kontuan hartu

da I. Planaren Ebaluazio Txostena.

Halaber, II. Plana argitaratu ostean,

erakunde sindikal guztiek euskararen

erabilera-plan propioa eginbehar dute,

Plan Orokorrean jasotakoa bakoitzaren

errealitatera egokituta. Euskara-planak

idaztean irizpideak bateratze aldera,

2/2014 Instrukzioa argitaratu zen.

Erakunde sindikalek martxoaren 15era

arteko epea dute euskara-planak

aurkezteko. Euskara Batzordearen

osaera ere adierazi beharko dute.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 315 de 353

10\11\02\01\0278

En relación con la

concesión de distribución

de gas en el municipio de

Labastida.



PNL 172/2013

Bastidako udalerriko gas-

banaketaren emakidari

buruz.



2013/11/13

172/2013 LBP

DESARROLLO

ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN

GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

El Departamento está colaborando con la

Autoridad Vasca de la Competencia a los

efectos de que dicho órgano pueda

determinar si existen posibles prácticas

restrictivas de la competencia.

En relación con el precio del gas, con

independencia de la compañía que lo

suministre, está reglado, por lo que no es

posible ejecutar este requerimiento.

Lehiaren Euskal Agintaritzarekin

lankidetzan dihardu Sailak, organo

horrek erabaki dezan lehiakortasuna

murrizten duten balizko praktikak ote

dauden.

Gasaren prezioari dagokionez, enpresa

hornitzailea edozein izanda ere, prezioa

araututa dago; horrenbestez,

errekerimendu hori ezin da bete.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 316 de 353

10\11\02\01\0281

Sobre la congelación del

sueldo a los funcionarios en

2014

PLENO 14.11.2013

PNL 176/2013

Funtzionarioei 2014an soldata

izozteari buruz.

2013/11/14 OSOKO

BILKURA

176/2013 LBP

ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y JUSTICIA

HERRI

ADMINISTRAZIO ETA

JUSTIZIA SAILA

El Consejero de Administración Pública y

Justicia, en el Pleno celebrado el día 4 de

octubre de 2013, respondió a la pregunta

para su respuesta oral sobre las medidas

que deberán adoptarse para la no

congelación de los salarios de las

empleadas y los empleados públicos

dependientes del Gobierno en el año

2014. (10\10\05\01\0166)

En dicho Pleno dio cumplida cuenta de la

actuación del Gobierno sobre esta materia.

El Gobierno Vasco carece de medios

jurídicos con eficacia inmediata para poder

inaplicar la congelación salarial de los

funcionarios que determina con carácter

Herri Administrazio eta Justizia

sailburuak, 2013ko urriaren 4an

egindako Osoko Bilkuran, erantzun zion

2014 urtean Jaurlaritzaren mendeko

enplegatu publikoen soldatak ez

izozteko hartu beharko diren neurriei

buruz ahozko erantzuna emateko

galderari (10\10\05\01\0166).

Osoko Bilkura horretan Jaurlaritzak gai

horretan izandako jarduerari buruzko

azalpenak eman ziren.

Eusko Jaurlaritzak ez du berehalako

eraginkortasuna duen baliabide

juridikorik, 2014rako Estatuko

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 317 de 353

básico la ley de Presupuestos Generales

del Estado para 2014, no obstante ha

utilizado su capacidad política y jurídica,

para denunciar en todos los foros públicos

las injerencias del Estado en la política

vasca de empleo público, y para que el

Tribunal Constitucional tenga que

pronunciarse sobre la constitucionalidad

de tales injerencias.

El pasado 4 de noviembre de 2013 se

mantuvo una reunión de trabajo con el

Secretario de Estado Sr. Beteta en la que,

entre otras cuestiones se planteó este

tema.

Aurrekontu Orokorren legeak oinarrizko

izaeraz funtzionarioen soldatentzat

xedatutako izoztea ez aplikatzeko. Hala

ere, bere gaitasun politiko eta juridikoa

baliatu du, foro publiko guztietan

salatzeko Estatuaren esku-sartzea

enplegu publikoari buruzko euskal

politikan, eta Konstituzio Auzitegia

behartzeko esku-sartze horien

konstituzionaltasunari buruzko erabakia

ematera.

2013ko azaroaren 4an estatu-idazkari

Beteta jaunarekin laneko bilera egin

zen, eta, besteak beste, gai hori

planteatu zitzaion.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 318 de 353

10\11\02\01\0282

Referente a la coordinación

interinstitucional en la

preparación de la candidatura del

paisaje cultural del vino y el

viñedo de La Rioja y la Rioja

Alavesa como patrimonio de la

humanidad.

PLENO 14.11.2013

PNL 175/2013

Errioxako eta Arabako Errioxako

ardoaren eta mahastiaren kultur

paisaia gizateriaren ondare

izateko hautagaitza erakundeak

elkarrekin koordinatuz

prestatzeari buruz.


175/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El desarrollo de la Candidatura del paisaje

Cultural del Vino y el Viñedo de la Rioja y

la Rioja Alavesa como Patrimonio de la

Humanidad requiereuna gran coordinación

interinstitucional. En consecuencia, el


Lingüística y Cultura del Gobierno Vasco

está en permanente contacto con el

Gobierno de la Comunidad Autónoma de

la Rioja, trabajando en una interlocución

única ante el Ministerio de Educación y

Cultura.

En cuanto a la coordinación dentro del

Gobierno Vasco, se han celebrado varias

reuniones tanto con el departamento de

Medio Ambiente y Ordenación Territorial,

Errioxako eta Arabako Errioxaren

ardoaren eta mahastiaren kultur paisaia

gizadiaren ondaretzat jotzeko prozesua

aurrera eramateak instituzioen arteko

koordinazio handia eskatzen du.

Ondorioz, Eusko Jaurlaritzako


Kultura Saila etengabe ari da Errioxako

Autonomia Erkidegoko Gobernuarekin

harremanetan, Hezkuntza eta Kultur

Ministerioarekin hitz egiteko

solaskidetza bakarra izateko lanean.

Eusko Jaurlaritzaren barruko

koordinazioari dagokionez, zenbait

bilera egin dira Ingurugiro eta Lurralde

Antolamendu eta Garapen Ekonomiko

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 319 de 353

como con el de Desarrollo Económico y,

en concreto, con las direcciones de

Turismo, y de Agricultura, para establecer

una mesa de trabajo que coordine la

socialización del proyecto y de la

candidatura.

Asimismo, se han llevado a cabo otros

contactos y reuniones con el fin de

promover una mayor coordinación

interinstitucional.

En primer lugar, el día 13 de diciembre de

2013 se formalizó un encuentro entre los

directores de Agricultura y Patrimonio

Cultural del Gobierno Vasco, el Presidente

de la Cuadrilla de Rioja Alavesa y los

ayuntamientos, representantes de

Sailekin, Turismo eta Nekazaritza

Zuzendaritzekin zehatzago, proiektua

gizarteratzeko prozesua koordinatuko

duen lan-mahai bat sortzeko

Halaber, beste harreman eta bilera

batzuk ere izan dira, instituzioen artean

ahalik eta koordinazio handiena

sustatzeko asmoz.

Lehenik eta behin, 2013ko abenduaren

13an bilera bat formalizatu zen Eusko

Jaurlaritzako Nekazaritza eta Kultur

Ondarearen zuzendarien, Arabako

Errioxako Koadrilako presidentearen,

udalen, UNESCO Etxeko ordezkarien

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 320 de 353

UNESCO Etxea y representantes del

sector.

Posteriormente, el día 14 de enero de

2014, se celebró una reunión con Javier

Román de Lara, Director de Agricultura de

la Diputación Foral de Álava. En dicha

reunión, el Gobierno Vasco efectuó una

propuesta de colaboración y coordinación,

mediante la creación de un grupo

permanente de trabajo integrado por

miembros de ambas instituciones. La labor

a efectuar por parte del nuevo grupo de

trabajo se centrará fundamentalmente en

la comunicación y socialización de la

candidatura, así como en la puesta en

marcha de un modelo de gestión eficiente

y participativo, que permita coordinar

esfuerzos en aras de alcanzar el objetivo

eta sektoreko ordezkarien artean.

Geroago, 2014ko urtarrilaren 14an

bilera bat egin zen Javier Román de

Lararekin, Arabako Foru Aldundiko

Nekazaritza zuzendariarekin. Bilera

horretan, lankidetzan jarduteko eta

koordinatzeko proposamen bat egin

zuen Eusko Jaurlaritzak, bi

instituzioetako kideek osatutako lan-

talde iraunkor bat sortzeko. Lan-talde

berriak egin beharreko lanak, batez ere,

proiektua komunikatu eta gizarteratzeko

prozesua izango du oinarri eta, halaber,

kudeaketa-eredu eraginkor eta parte-

hartzaile bat jarriko da martxan,

partekatutako helburua lortze aldera

ahaleginak koordinatzeko aukera

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 321 de 353

compartido.

El 24 de enero de 2014, la Consejera de


del Gobierno Vasco remitió un escrito al

Diputado General de Álava para

comunicar formalmente dicha propuesta,

así como la representación por parte del

Gobierno Vasco en el citado grupo de

trabajo, a fin de ponerlo en marcha a la

mayor brevedad.

emango duena.

2014ko urtarrilaren 24an, Eusko

Jaurlaritzako Hezkuntza, Hizkuntza

Politika eta Kultura sailburuak idazki bat

bidali zion Arabako diputatu nagusiari,

proposamen hori eta Eusko Jaurlaritzak

lan-talde horretan izango duen

ordezkaritza formalki jakinarazteko,

taldea ahalik eta lasterren martxan

jartzeko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 322 de 353

10\11\02\01\0283

Sobre las actividades de

Petróleos del Norte, S.A. en

Muskiz, Abanto y Ciérvana y

Zierbena.



PNL 181/2013

Petróleos del Norte SAk

Muskizen, Abanto-Zierbenan eta

Zierbenan dituen jardueren

inguruan.



181/2013 LBP

MEDIO AMBIENTE Y

POLÍTICA

TERRITORIAL

INGURUMEN ETA

LURRALDE POLITIKA

SAILA

El Departamento de Medio Ambiente y

Política Territorial ha incorporado en su

página web las autorizaciones ambientales

integradas concedidas a Petróleos del

Norte, S.A. para sus instalaciones

ubicadas en Muskiz, Zierbena y Abanto y

Ciérvana, disponibles en

http://www.ingurumena.ejgv.euskadi.net/r4

9-pcc/es/


bere web-orrian sartu ditu Petróleos del

Norte S.A. enpresak Muskizen, Abanto-

Zierbenan eta Zierbenan dituen

instalazioetarako emandako ingurumen-

baimen integratuak. Eskura daude

webgune honetan:

http://www.ingurumena.ejgv.euskadi.net

/r49-pcc/es/

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 323 de 353

10\11\02\01\0284

Sobre el destino del recurso

económico adicional de que

dispondrá el Gobierno Vasco

como consecuencia de la

flexibilización del déficit acordada

por el Gobierno español.

PLENO 7.11.2013

PNL 165/2013

Espainiako Gobernuak defizita

malgutzeko hartutako

erabakiaren ondorioz Jaurlaritzak

izango duen baliabide ekonomiko

gehigarriaren zertarakoari buruz.


165/2013 LBP

HACIENDA Y

FINANZAS

OGASUN ETA

FINANTZA SAILA

El mes de septiembre de 2013 el Gobierno

Vasco y la Administración del Estado

suscribieron los correspondientes

acuerdos bilaterales en materia de

estabilidad presupuestaria y sostenibilidad

financiera, acuerdos que en su momento

fueron remitidos al Parlamento Vasco.

Los recursos derivados de la flexibilización

del objetivo de déficit han sido destinados,

efectivamente, al afianzamiento de las

políticas del modelo vasco de protección

social, así como a proyectos de inversión.

2013ko irailean, Eusko Jaurlaritzak eta

Estatuko Administrazioak aldebiko

akordioak sinatu zituzten, aurrekontuen

egonkortasunari eta finantzen

iraunkortasunari buruzkoak. Akordio

horiek Legebiltzarrera bidali ziren,

zegokien garaian.

Defizit-helburua malgutzeak sortu dituen

baliabideak erabili dira, hain zuzen,

gizarte-babesaren EAEko eredua

sendotzeko, bai eta inbertsio-

proiektuetarako ere.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 324 de 353

10\11\02\01\0286

Relativa a la realización de un

parking disuasorio y de

residentes junto a la estación del

metro en la parada de Plentzia



PNL 169/2013

Metroaren Plentziako geltokiaren

ondoan aldiriko eta

auzokoentzako aparkaleku bat

egiteari buruz.



169/2013 LBP

MEDIO AMBIENTE Y

POLÍTICA

TERRITORIAL

INGURUMEN ETA

LURRALDE POLITIKA

SAILA

El Consorcio de Transportes de Bizkaia

viene teniendo conversaciones con el

Ayuntamiento de Plentzia para poder

disponer de suelos para la construcción de

un parking disuasorio junto a la estación

de Plentzia.

Bizkaiko Garraio Partzuergoa

Plentziako Udalarekin elkarrizketetan ari

da, Plentziako geltokiaren ondoan

aldirietako aparkalekua eraikitzeko

lurzoruak eskuratzeko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 325 de 353

10\11\02\01\0289

Relativa a la restitución de

las becas de excelencia

académica.

PLENO 24.10.2013

PNL 151/2013

Bikaintasun akademikoko

bekak berrezartzeari

buruz.

2013/10/24 OSOKO

BILKURA

151/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

En el escrito remitido a la Cámara el día

30 de enero de 2014 se da respuesta al

cumplimiento de esta iniciativa.

2014ko urtarrilaren 30ean

Legebiltzarrera bidalitako idazkian eman

da ekimen hori betetzeari buruzko

erantzuna.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 326 de 353

10\11\02\01\0292

Relativa al Plan Territorial

Sectorial del Litoral.

C. Medio Ambiente y


12.11.2013

Itsasertzaren Lurralde Plan

Sektorialari buruz.

Ingurumenaren eta

Lurralde Politikaren


168/2013 LBP

MEDIO AMBIENTE Y

POLÍTICA

TERRITORIAL

INGURUMEN ETA

LURRALDE POLITIKA

SAILA

El Departamento de Medio Ambiente y

Política Territorial ha comenzado los

trabajos previos para la modificación del

PTS de Protección y Ordenación del

Litoral, por la cual se modificarán las

determinaciones y cartografías de los

ámbitos referidos y se transformará la

actual calificación de los ámbitos para

calificarlos como ámbitos de especial

protección, atendiendo a las categorías de

ordenación del propio PTS.


hasi ditu itsasertza babesteko eta

antolatzeko lurraldeko arlo-plana

aldatzeko aldez aurreko lanak.

Horrenbestez aldatuko dira adierazitako

eremuetako zehaztapenak eta

kartografiak, eta eremuen egungo

kalifikazioa aldatuko da, babes berezia

izango duten eremu gisa kalifikatzeko,

lurraldeko arlo-planean bertan jasotako

antolamendu-kategoriei jarraituz.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 327 de 353

10\11\02\01\0294

Relativa a la condena de los

actos de intimidación, intolerancia

y violencia ocurridos el 4 de

octubre de 2013 contra el Partido

Popular en su sede de San

Sebastián.

PLENO 7.11.2013

PNL 164/2013

2013ko urriaren 4an Alderdi

Popularraren aurka haren

Donostiako egoitzan izan ziren

larderia, intolerantzia eta

indarkeriazko ekintzak

gaitzesteari buruz.


164/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 328 de 353

10\11\02\01\0295

Relativa a la constitución de

una ponencia para dar

respuesta a los problemas de

la juventud y para analizarlos

y debatirlos.

PLENO 14.11.2013

PNL 177/2013.

Gazteriaren arazoei

erantzuna emateko eta haien

azterketa eta eztabaidarako

ponentzia bat eratzeari buruz.

2013/11/14 OSOKO

BILKURA

177/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

El Gobierno Vasco comparte la necesidad

de analizar y debatir conjuntamente los

problemas de la juventud, contando con la

participación del Consejo de la Juventud

de Euskadi y las diversas instituciones,

con el fin de coordinar visiones, esfuerzos

y políticas de juventud.

Asimismo, el Departamento de Educación,

Política Lingüística y Cultura está

trabajando en la elaboración del III Plan

Joven del Gobierno Vasco como desarrollo

del Marco General de la Política Integral

de Juventud de Euskadi. Las líneas

generales del Plan, así como las

previsiones y próximos pasos a dar fueron

Gazteriaren arazoak batera aztertu eta

eztabaidatu behar direla pentsatzen du

Eusko Jaurlaritzak eta,

horretarako,Euskadiko Gazte

Kontseiluak eta instituzio desberdinek

hartuko dute prozesu horretan parte,

ikuspegiak, esfortzuak eta gazteriari

buruzko politikak koordinatzeko asmoz.

Halaber, Eusko Jaurlaritzaren III. Gazte

Plana, Euskadiko gazteriari buruzko

politika integralaren marko orokorraren

garapen gisa, egiteko prozesuan ari da

Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza,

Hizkuntza eta Politika Saila lanean.

Gazteria eta Kirol zuzendariak Kultura,

Euskara, Gazteria eta Kirol Batzordean,

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 329 de 353

presentadas por el Director de Juventud y

Deportes ante la Comisión de Cultura,

Euskera, Juventud y Deportes en la sesión

celebrada el 19 de noviembre de 2013.

De igual modo, el calendario y la

metodología para elaborar el primer

borrador del III Plan Joven han sido

presentados el 4 de diciembre de 2013 al

Comité Director del Plan Joven del

Gobierno Vasco. Una vez elaborado dicho

borrador, se publicará a través de la

página web del Observatorio Vasco de la

Juventud y Gazteaukera, con el fin de

someterlo a la participación de las y los

jóvenes y, en su caso, recibir

aportaciones.

2013ko azaroaren 19ko bilkuran,

aurkeztu zituen Planaren ildo orokorrak,

aurreikuspenak eta eman beharreko

hurrengo urratsak.

Halaber, III. Gazte Planaren lehen

zirriborroa egiteko egutegia eta

metodologia 2013ko abenduaren 4an

aurkeztu zaizkio Eusko Jaurlaritzako

Gazte Planeko Zuzendaritza

Batzordeari. Zirriborro hori egin

ondoren, Gazteriaren Euskal

Behatokiaren web orriaren eta

Gazteaukeraren bidez emango da

argira, gazteek prozesuan parte

hartzeko eta, egiten badituzte, haien

ekarpenak jasotzeko

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 330 de 353

El III Plan Joven será remitido asimismo al

Consejo Vasco de la Juventud a fin de que

pueda emitir informe y finalmente se

elevará a Consejo de Gobierno para su

aprobación definitiva.

Era berean, III. Gazte Plana Gazteriaren

Euskal Kontseiluari bidaliko zaio,

txostena eman dezan. Azkenik,

Gobernu Kontseiluari helaraziko zaio,

behin-betikoz onartzeko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 331 de 353

10\11\02\01\0297

Relativa a la necesidad de

aprobar en Euskadi una

ley de transparencia.

PLENO 21.11.2013

PNL 186/2013

Euskadin gardentasunari

buruzko lege bat onetsi

beharrari buruz.

2013/11/21 OSOKO

BILKURA

186/2013 LBP

ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y JUSTICIA

HERRI

ADMINISTRAZIO ETA

JUSTIZIA SAILA

El Viceconsejero de Función Pública

compareció el pasado 8 de mayo de 2013, ante

la Comisión de Instituciones, Seguridad y

Justicia, y abordó esta cuestión dando las

explicaciones respecto de la Ley de

Administración Pública Vasca.

(10\10\06\03\0035)

Con fecha 2 de diciembre de 2013, el

Consejero de Administración Pública y Justicia

ha dictado la Orden por la que se acuerda la

iniciación de la elaboración y tramitación del

Anteproyecto de Ley de la Administración

Pública Vasca.

Está prevista su aprobación en Consejo de

gobierno en el primer semestre de 2014.

Funtzio Publikoko sailburuordeak 2013ko

maiatzaren 8an egin zuen agerraldia,


Batzordearen aurrean, eta gai horri heldu

zion, Euskal Administrazio Publikoaren

Legeari buruzko azalpenak emanez

(10\10\06\03\0035).

2013ko abenduaren 2an Herri Administrazio

eta Justizia sailburuak emandako

Aginduaren bidez, Euskal Administrazio

Publikoaren Legearen aurreproiektua

prestatzen eta izapidetzen hastea erabaki

zen.

Gobernu Kontseiluak 2014ko lehen

seihilekoan onetsiko duela aurreikusi da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 332 de 353

El pasado día 22 de enero del año 2014 se ha

remitido al Parlamento el Acuerdo de Consejo

de Gobierno de 14 de enero por el que se

aprueba el documento de seguimiento del

calendario legislativo y en el que se prevé la

remisión en plazo de la ley de Administración

Pública Vasca.

Se está realizando un esfuerzo de digitalización

para automatizar su publicación en el portal de

transparencia.

El portal de transparencia ya incluye los

convenios suscritos por la administración

general.

2014ko urtarrilaren 22an Legebiltzarrera

bidali da Gobernu Kontseiluak urtarrilaren

14an hartutako erabaki bat, legegintza-

egutegiaren jarraipenerako dokumentua

onesten duena, eta dokumentu horretan

aurreikusten da Euskal Administrazio

Publikoaren Legea dagokion epean

helaraziko dela.

Digitalizatzeko lanetan ahaleginak egiten ari

dira, gardentasunerako atarian automatikoki

argitaratzeko.

Gardentasunaren atarian jasota daude jada

Administrazio Orokorrak sinatutako

hitzarmenak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 333 de 353

El portal de transparencia, está en constante

actualización y siempre que es posible con

datos en formato reutilizable.

Gardentasunaren ataria etengabe

eguneratzen da, eta, ahal den neurrian,

berrerabiltzeko aukera ematen duten

formatuetan ageri dira datuak

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 334 de 353

10\11\02\01\0298


de una ley que regule el

uso de la lengua de

signos.

PLENOS 21 y 28.11.2013

PNL191/2013

Zeinu-mintzairaren

erabilera arautuko duen

lege bat egiteari buruz.

2013/11/ 21 eta

2013/11/28 OSOKO

BILKURAK

191/2013 LBP

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES

ENPLEGUA ETA

GIZARTE GAIAK

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 335 de 353

10\11\02\01\0303 10\11\02\01\0304 10\11\02\01\0307

Sobre la tasa de

transacciones financieras,

en relación con la tasa de

transacciones financieras

y sobre la tasa Tobin.

C. Hacienda y

Presupuestos 29.11.2013

PNL 194/2013

Tobin tasari buruz

Ogasun eta Aurrekontu


194/2013 LBP

HACIENDA Y

FINANZAS

OGASUN ETA

FINANTZA SAILA

En relación al punto cuarto del texto de la

Proposición no de ley aprobada, la tasa

de transacciones financieras es una

figura tributaria inexistente en este

momento en el Estado español, por lo

que su concertación resulta de todo

punto imposible.

Legez besteko proposamen

onetsiaren testuko laugarren puntuari

dagokionez, finantza-transakzioen

tasarik ez dago gaur egun Espainiako

estatuan; horrenbestez, hura

hitzartzea ezinezkoa da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 336 de 353

10\11\02\01\0306

En relación con el

ascensor de Begoña.

C. Medio Ambiente y


12.11.2013

PNL 170/2013

Begoñako igogailuaren

inguruan.

Ingurumenaren eta



170/2013 LBP

MEDIO AMBIENTE Y

POLÍTICA

TERRITORIAL

INGURUMEN ETA

LURRALDE POLITIKA

SAILA

Recibida la solicitud de caducidad por

parte del Concesionario, el Gobierno

Vasco emite un informe en el que se

concluye que no procede admitir la

solicitud de caducidad al no considerarse

válidas las razones aducidas en la misma.

El Gobierno Vasco trabaja con el

Ayuntamiento de Bilbao para garantizar

que la movilidad de las personas

actualmente usuarias del Ascensor de

Begoña no se vea afectada.

Emakidadunak aurkeztutako iraungitze-

eskabidea jaso ondoren, Eusko

Jaurlaritzak txosten bat egin du, eta

bertan adierazten du eskaera hori

onartzea ez dela bidezkoa, han jasotako

arrazoiak baliogabeak direla iritzita.

Eusko Jaurlaritzak Bilboko Udalarekin

lanean dihardu, gaur egun Begoñako

igogailua erabiltzen duten pertsonen

mugikortasuna bermatzeko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 337 de 353

10\11\02\01\0308

Sobre la remisión del

nuevo plan funcional del

Hospital Universitario de

Álava

PLENO 19.12.2013

PNL 206/2013

Arabako Unibertsitate

Ospitalearen plan

funtzional berria bidaltzeari

buruz.

2013/12/19 OSOKO

BILKURA

206/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

El nuevo Plan Funcional del Hospital

Universitario de Álava ha sido presentado

por el Consejero de Salud, ante la

Comisión de Salud y Consumo en las

comparecencias sustanciadas el 3 de

febrero de 2014 (10/10/06/02/0030,

10/10/06/03/0294 y 10/10/06/03/0307).

Arabako Unibertsitate Ospitalearen plan

funtzional berria aurkeztu du Osasun

sailburuak, Osasun eta Kontsumo

Batzordearen aurrean 2014ko otsailaren

3ko agerraldietan (10/10/06/02/0030,

10/10/06/03/0294 eta

10/10/06/03/0307).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 338 de 353

10\11\02\01\0310

En relación con la

colaboración entre

farmacéuticos y

Osakidetza.

C. Salud y Consumo

25.11.2013

PNL 189/2013

Farmazialarien eta

Osakidetzaren arteko

lankidetzari buruz.

Osasun eta Kontsumo


189/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

Previo a establecer un Convenio con los

Colegios de Farmacéuticos para

configurar el esquema de relación y los

objetivos concretos a incluir se debe

analizar la potencialidad de la Receta

Electrónica y los resultados de una serie

de iniciativas que se vienen desarrollando:

1.- El Programa de pacientes crónicos

polimedicados. En fase de desarrollo,

pendiente de evaluación definitiva.

2.- Convenio de colaboración entre la

Administración General de la CAPV y los

Colegios Oficiales de Farmacéuticos para

la optimización del uso de la medicación

en personas atendidas por los servicios

Farmazialarien elkargoekin harremanen

eredua eta aintzat hartu beharreko

helburu zehatzak ezartzeko hitzarmena

egin aurretik, errezeta elektronikoaren

potentzialitatea eta garatzen ari diren

ekimen batzuen emaitzak aztertu behar

dira:

1.- Gaixo kroniko polimedikatuen

programa. Garapen-fasean, behin betiko

ebaluazioa egin zain.

2.- EAEko Administrazio Orokorraren

eta farmazialarien elkargo ofizialen

arteko lankidetza-hitzarmena, etxez

etxeko laguntza-zerbitzuen arreta

jasotzen duten pertsonen artean

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 339 de 353

de ayuda domiciliaria. En proceso de

evaluación.

3.- En el ámbito de los Colegios Oficiales

de Farmacéuticos:

.- Proyecto “Consigue” para evaluar el

impacto del Sº de seguimiento

farmacoterapéutico.

.- Proyecto “Adhiérete” para evaluar la

adherencia terapéutica de los pacientes.

sendagaien erabilera optimizatzeko.

Ebaluazio-prozesuan.

3.- Farmazialarien elkargo ofizialen

esparruan:

.- Jarraipen farmakoterapeutikoa egiteko

zerbitzuaren inpaktua ebaluatzeko

“Lortu” proiektua.

.- Pazienteen atxikitze terapeutikoa

ebaluatzeko “Atxiki” proiektua.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 340 de 353

10\11\02\01\0311

Relativa al túnel del

Serantes.

C. Medio Ambiente y

Política Territorial 4 y

10.12.2013

PNL 199/2013

Serantesko tunelari buruz.

Ingurumenaren eta



eta 2013/12/10

199/2013 LBP

MEDIO AMBIENTE Y

POLÍTICA

TERRITORIAL

INGURUMEN ETA

LURRALDE POLITIKA

SAILA

La Consejera de Medio Ambiente y

Política Territorial ha solicitado al

Ministerio de Fomento que continúe

desarrollando los estudios y proyectos de

la variante sur ferroviaria, paralizados

desde el 2008, al objeto de mejorar la

intermodalidad ferroportuaria del Puerto

de Bilbao.

Ingurumen eta Lurralde Politika

sailburuak Sustapen Ministerioari

eskatu dio trenbidearen hegoaldeko

saihesbidea egiteko azterketak eta

proiektuak, 2008z geroztik etenda

daudenak, egiten jarraitzeko, Bilboko

portuaren intermodalitate

ferroportuarioa hobetzea helburu

hartuta.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 341 de 353

10\11\02\01\0317

En contra del

desmantelamiento de la

cooperación internacional

al desarrollo del Gobierno

Vasco.

PLENO 5.12.2013

PNL 198/2013

Eusko Jaurlaritzako

garapenerako lankidetza

internazionalaren

eraispenaren aurka.

2013/12/05 OSOKO

BILKURA

198/2013 LBP

LEHENDAKARITZA

El Gobierno Vasco mantiene su

compromiso de recuperar a lo largo de

esta legislatura las magnitudes

presupuestarias manejadas en ejercicios

precedentes para la cooperación para el

desarrollo.

En el primer trimestre de 2014 se

publicará la convocatoria de Programas

de Cooperación para el Desarrollo, y en el

segundo trimestre de 2014 se publicará la

convocatoria de Proyectos de

Cooperación para el Desarrollo. Esta

secuenciación viene determinada por la

aplicación del artículo 4.2 del Decreto

57/2007, de 3 de abril, por el que se

regulan ayudas a programas con cargo al

Eusko Jaurlaritzak eusten dio aurreko

ekitaldietan garapenerako lankidetzara

bideratutako aurrekontuen zenbatekoa

berreskuratzeko konpromisoari.

2014ko lehen hiruhilekoan argitaratuko

da garapenerako lankidetza-programen

deialdia, eta 2014ko bigarren

hiruhilekoan argitaratuko da

garapenerako lankidetza-

proiektuetarako deialdia. Sekuentzia hori

aplikatzen da apirilaren 3ko 57/2007

Dekretuak, Garapena eta Lankidetza

Sustatzeko Fondoaren kargurako

programetarako laguntzak arautzen

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 342 de 353

Fondo de Cooperación al Desarrollo, que

determina que los importes previstos en la

convocatoria que no puedan ser

asignados a las solicitudes presentadas

podrán ser destinados a la convocatoria

de Proyectos de Cooperación.

En la convocatoria de Proyectos de

Cooperación para el Desarrollo se

consignarán, al menos, 25.000.000 de

euros.

dituenak, 4.2 artikuluan ezarritakoari

jarraituz. Artikulu horretan xedatzen da

deialdian aurreikusitako zenbatekoak

ezin bazaizkie esleitu aurkeztutako

eskabideei, lankidetza-proiektuen

deialdietarako erabiliko direla.

Garapenerako lankidetza-proiektuen

deialdian 25.000.000 euro esleituko dira,

gutxienez.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 343 de 353

10\11\02\01\0314

En relación con la

información sobre el

cigarrillo electrónico

C. Salud y Consumo

25.11.2013

PNL 190/2013

Zigarreta elektronikoaren

gaineko informazioari

buruz.

Osasun eta Kontsumo


190/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

La campaña de información a la

ciudadanía, así como otras acciones en

esta materia, se están preparando, tal y

como se indica en la respuesta enviada al

Parlamento Vasco el pasado 20 de enero.

(10/10/05/03/2427)

Herritarrentzako informazio-kanpaina

eta gaiari dagozkion beste jarduera

batzuk prestatzen ari dira, urtarrilaren

20an Eusko Legebiltzarrera bidalitako

erantzunean adierazi bezala

(10/10/05/03/2427).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 344 de 353

10\11\02\01\0320

Relativa a la concesión

del concierto singular

pleno al centro Egibide de

Vitoria.


PNL 202/2013

Gasteizko Egibide

zentroari itun berezi osoa

emateari buruz.


2013/12/16

202/2013 LBP

EDUCACION,

POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA SAILA

Se está trabajando para su cumplimiento

y se enviará respuesta antes del 31 de

marzo de 2014.

Betetzea helburu hartuta, lanean ari

dira, eta erantzuna igorriko da 2014ko

martxoaren 31 baino lehenago.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 345 de 353

10\11\02\01\0327

Sobre la racionalización

del servicio ferroviario.

C. Medio Ambiente y


4.12.2013

PNL 196/2013

Trenbide-zerbitzuaren

arrazionalizazioaren

inguruan.

Ingurumenaren eta



196/2013 LBP

MEDIO AMBIENTE Y

POLÍTICA

TERRITORIAL

INGURUMEN ETA

LURRALDE POLITIKA

SAILA

En lo referente al eje Vitoria-Gasteiz /

Altsasu, se mantienen las frecuencias al

mismo tiempo que es también posible

viajar con precio de regional en el Alvia

entre Vitoria-Gasteiz y Pamplona-Iruña,

con lo que se gana una frecuencia en

cada sentido. Todo ello, supera lo

recogido en las obligaciones de servicio

público que corresponderían a este

corredor.

Desde marzo de 2013 se han entablado

negociaciones con Renfe con el fin de

garantizar que la aplicación, por parte del

Ministerio de Fomento, de las

Obligaciones de Servicio público (OSP)

sobre los servicios ferroviarios en Euskadi

no afectara ni a las frecuencias ni a las

Gasteiz / Altsasu ardatzari dagokionez,

maiztasunei eusten zaie, eta aldi

berean, eskualde-prezioa ordainduta,

Alvian egin daiteke Gasteiz / Iruña

tartea. Horrenbestez, bi norabideetan

maiztasuna handiagoa da. Horrek

guztiak gainditzen ditu korridore horri

zerbitzu publiko gisa dagozkion

betebeharretan adierazitakoak.

2013ko martxoan hasita, RENFErekin

negoziazioak egin dira, hartara

bermatzeko Sustapen Ministerioak

zerbitzu publikoko betebeharrak

Euskadiko trenbide-zerbitzuetan

aplikatzeak ez duela eraginik izango

neurriak abian jarri aurretik ezarrita

zeuden maiztasunetan eta

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 346 de 353

paradas establecidas antes de la puesta

en marcha de las mismas.

Como resultado, las estaciones de

Langraitz, Argantzun y Manzanos cuentan

con tres paradas en días laborales en días

laborales y en ambos sentidos, con el

objeto de garantizar la movilidad de los

ciudadanos de dichos municipios. Esta

frecuencia de paradas es superior a la

que les correspondería por aplicación de

la OSP, que los situaba, entre una y dos

paradas por sentido y día.

geldialdietan.

Horren ondorioz, Langraitz, Argantzun

eta Manzanos geltokiek hiru geldialdi

izango dituzte lanegunetan, bi

norabideetan, udalerri horietako

herritarren mugikortasuna bermatzea

helburu hartuta. Maiztasun hori

handiagoa da, zerbitzu publikoko

betebeharrak aplikatuta kalkulatuz gero

dagokiona baino; izan ere, kalkulu

horren arabera, egunean geldialdi bat

edo bi egingo lirateke norabide

bakoitzean.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 347 de 353

10\11\02\01\0328

En relación con la

implantación de un banco

de leche materna.

C. Salud y Consumo

26.12.2013

PNL 209/2013

Amaren esnearen banku

bat jartzeari buruz.

Osasun eta Kontsumo


209/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

Debido al corto espacio de tiempo

transcurrido desde su aprobación, no se

ha producido un proceso de reflexión al

respecto, tal y como se indica en la

respuesta remitida al Parlamento Vasco el

pasado 29 de enero de 2014.

(10/10/05/03/2451)

Onetsi zenetik denbora gutxi igaro

denez, gai horri buruzko hausnarketa-

prozesurik ez da egin, 2014ko

urtarrilaren 29an Eusko Legebiltzarrera

bidalitako erantzunean adierazi bezala

(10/10/05/03/2451).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 348 de 353

10\11\02\01\0329

Relativa a garantizar los

derechos de los operarios

de servicios de

Osakidetza.

C. Salud y Consumo

26.12.2013

PNL 210/2013

Osakidetzako zerbitzu-

langileen eskubideak

bermatzeari buruz.

Osasun eta Kontsumo


210/2013 LBP

SALUD

OSASUN SAILA

Tal como se ha informado por parte de las

empresas de contratas de limpieza de

Osakidetza-Servicio vasco de salud, las

mismas como tal no tienen bolsas propias,

rigiéndose por las normas propias del

mercado laboral, señalando la dificultad

de poder implantar el acuerdo adoptado,

por los riesgos legales de que se pudiese

denunciar dicha medida como cesión de

trabajadores. No obstante, Osakidetza-

Servicio vasco de salud trasladará a

dichas empresas el contenido de la

iniciativa, a efectos de su contestación

formal.

Osakidetza - Euskal Osasun Zerbitzuko

garbitasuna egiteko kontrata duten

enpresek adierazi bezala, enpresa

horiek ez dituzte berariazko lan-poltsak

eta lan-merkatuko arauen arabera

funtzionatzen dute. Horrenbestez,

hartutako erabakia ezartzea zaila da,

legearen aldetik neurri horiek langile-

lagapen gisa salatzeko arriskuagatik.

Nolanahi ere, Osakidetza - Euskal

Osasun Zerbitzuak enpresa horiei

helaraziko die ekimenaren edukia,

formalki erantzun dezaten.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 349 de 353

El 18 de noviembre de 2009 se adoptó en

el ámbito de la Mesa General de

Negociación de la Administración General

de la C.A.E una serie de medidas en

relación con el empleo. Se incluyó una

cláusula relativa a la externalización de

servicios, en la que se incluyó el

compromiso de no externalizar ninguna

nueva actividad ni actividad existente que

estuviera en aquel momento

subcontratada, así como el compromiso

de revisar todas las externalizaciones

existentes

2009ko azaroaren 18an, Euskal

Autonomia Erkidegoko Administrazio

Orokorreko Negoziazio Mahaiaren

eremuan neurri batzuk hartu ziren

enpleguari buruz. Zerbitzuak

kanporatzeari buruzko klausula bat

txertatu zen, jarduera berriak eta une

hartan azpikontratatuta zeuden

jarduerak ez kanporatzeko konpromisoa

barnean hartzen zuena, bai eta

kanporatutako eginkizun guztiak

berraztertzeko konpromisoa ere.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 350 de 353

Osakidetza-Servicio vasco de salud

manifestó en diversas reuniones de la

mesa sectorial de sanidad celebradas

durante 2013 su compromiso de no

externalizar servicios en nuevos proyectos

que puedan preverse a futuro, siempre y

cuando tales nuevas actividades sean

susceptibles de ser organizadas de forma

independiente y afecten a áreas en las

que la función pública tenga experiencia y

conocimiento de gestión, mientras que en

aquellas instalaciones que sean de

traslado se mantendría la situación de

origen.

Osakidetza - Euskal Osasun Zerbitzuak

osasuneko mahai sektorialaren zenbait

bileretan adierazi zuen etorkizunerako

aurreikus daitezkeen proiektuetan

zerbitzurik ez kanporatzeko

konpromisoa, baldin eta jarduera berri

horiek era independentean antolatzeko

modukoak badira, eta funtzio publikoak

esperientzia eta kudeaketaren ezagutza

duen eremukoak badira. Aitzitik,

instalazioak lekualdatzekoak badira,

jatorrizko egoerak jarraituko du.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 351 de 353

Respecto a la utilización de las listas

propias de Osakidetza-Servicio vasco de

salud para la cobertura de vacaciones,

bajas por enfermedad, licencias, permisos

y demás necesidades de personal de las

contratas actualmente existentes,

Osakidetza Servicio vasco de salud se

ofreció a realizar las gestiones necesarias

ante las empresas contratistas a efectos

de que se pudieran utilizar sus listas,

siempre que ello no fuera en contra de los

convenios colectivos que puedan existir

en los ámbitos de referencia, y dentro del

respeto a las normas legales.


Zerbitzuaren berariazko zerrendak

erabiltzeari dagokionez, oporraldiak,

gaixotasun-bajak, lizentziak, baimenak

eta egungo kontraten bestelako langile-

beharrak estaltzeko, Osakidetza -

Euskal Osasun Zerbitzuak proposatu

zuen beharrezko izapideak egitea

enpresa kontratisten aurrean, bere

zerrendak erabiltzea bideratzeko, baldin

eta erreferentziazko eremuetako

hitzarmen kolektiboen aurka edo

haietatik kanpo ez badaude, eta legezko

arauak errespetatuz.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 352 de 353

10\11\02\01\0333

Relativa a la protección de las

víctimas del terrorismo ante el

enaltecimiento público de presos

de ETA excarcelados y actuación

diligente de los poderes públicos.

PLENO 19.12.2013

PNL 207/2013

Kartzelatik ateratako ETAko

presoen gorespen publikoaren

aurrean terrorismoaren biktimak

babesteari eta botere publikoek

arduraz jokatzeari buruz.


207/2013 LBP

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




PÁG. 353 de 353

10\11\02\01\0337

Sobre la situación del

punto de atención

continuada (PAC) de

Durango.

C. Salud y Consumo

26.12.2013

PNL 211/2013

Durangoko EAG

etengabeko arretarako

gunearen egoerari buruz.

Osasun eta Kontsumo


211/2013 LBP

La evaluación psicosocial solicitada se va

a realizar próximamente.

Se ha realizado análisis y seguimiento de

los aspectos asistenciales y organizativos

del PAC. Se reactivaron los mecanismos

habituales de comunicación y

participación de los profesionales.

Con fecha 29 de noviembre de 2013 el

Instructor de la información previa relativa

a la situación de funcionamiento del PAC

de (Durango) emitió un informe en el cual

después de recoger las actuaciones

realizadas y el análisis de la información

obtenida elevó una serie de conclusiones

y propuestas de resolución.

Eskatutako ebaluazio psikosoziala aurki

egingo da.

EAGren asistentzia- eta antolaketa-

alderdien azterketa eta jarraipena egin

da. Profesionalen komunikaziorako eta

parte-hartzerako ohiko mekanismoak

berraktibatu dira.

2013ko azaroaren 29an, Durangoko

EAGren funtzionamendu-egoerari

buruzko aldez aurreko informazioaren

instruktoreak txosten bat egin du.

Horrenbestez, egindako jarduerak bildu

eta lortutako informazioa aztertu

ostean, ondorio batzuk atera eta

ebazpen-proposamenak planteatu ditu.

MOCIONES MOZIOAK

MOCIONES / MOZIOAK

NÚMERO DE EXPEDIENTE

ESPEDIENTE ZENBAKIA

TÍTULO INICIATIVA

EKIMEN IZENBURUA

DEPARTAMENTO COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



10\11\03\00\0001

Relativa a actuaciones

dirigidas a personas mayores víctimas de

malos tratos.

7.3.2013

Tratu txarren biktimak diren adineko

pertsonei zuzendutako jardunei buruz.

2013/03/07

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES

ENPLEGUA ETA GIZARTE GAIAK

El Departamento está finalizando la elaboración del Plan de Acción y el Protocolo de Actuación, que será enviado al Parlamento para su conocimiento en próximas fechas.

Sailak jarduera-plana eta -protokoloa prestatzeko lanak amaitzear ditu, eta laster helaraziko dizkio Legebiltzarrari, jakitun izan dadin.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 2 de 53

10\11\03\00\0002

Relativa a la integración

del Onkologikoa en Osakidetza.

07.3.2013

Onkologikoa Osakidetzan

integratzeari buruz.

2013/03/07

SALUD

OSASUN SAILA

El Departamento informa que se ha realizado la integración funcional de los servicios de radioterapia y radiofísica del centro Onkologiko, con implicación de todos los agentes. Asimismo, señala que se sigue trabajando en la integración de otros servicios del centro Onkológico.

Sailak jakinarazi du Onkologikoko erradioterapia- eta erradiofisika-zerbitzuen integrazio funtzionala burutu dela, eta eragile guztiak inplikatu direla prozesu horretan. Halaber, adierazi du Onkologikoko beste zerbitzu batzuen integrazioan lanean dihardutela.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 3 de 53

10\11\03\00\0003

En relación con la

Secretaría de Paz y Convivencia del Gobierno Vasco.

14.3.2013

Eusko Jaurlaritzaren Bakegintzarako eta

Bizikidetzarako Idazkaritzari buruz.

2013/03/14

LEHENDAKARITZA

El 11 de junio de 2013, el Gobierno Vasco presentó en el Parlamento Vasco, la propuesta de Plan de Paz y Convivencia 2013-2016, abriéndose un periodo de tres meses para la recepción de aportaciones de los Grupos Parlamentarios, de la red asociativa y de la propia ciudadanía. El 18 de junio, el Secretario General para la Paz y la Convivencia compareció ante la Comisión de Derechos Humanos, Igualdad y Participación Ciudadana del Parlamento Vasco para la presentación y debate de la propuesta del Plan. Asimismo, el Consejo Vasco de Participación de Víctimas del Terrorismo se ha reunido en tres ocasiones para analizar y realizar aportaciones a la propuesta del Plan de Paz y Convivencia. En el año 2013, y continuando con la labor de reconocimiento y reparación de las víctimas, por Decreto 426/2013, de 16 de octubre, se ha

2013ko ekainaren 11n Eusko Jaurlaritzak 2013-2016ko Bake eta Bizikidetza Planaren proposamena aurkeztu zuen Eusko Legebiltzarrean, eta hiru hilabeteko epea hasi zen, legebiltzar-taldeek, elkarteek eta herritarrek egindako ekarpenak jasotzeko. Ekainaren 18an, Bake eta Bizikidetza idazkari nagusia Eusko Legebiltzarreko Giza Eskubideen, Berdintasunaren eta Herritarren Partaidetzaren Batzordearen aurrean agertu zen, Planaren proposamena aurkezteko eta eztabaidatzeko. Halaber, Terrorismoaren Biktimen Partaidetzarako Euskal Kontseiluak hiru batzar egin ditu, Bake eta Bizikidetza Planaren proposamena aztertzeko eta ekarpenak egiteko. 2013an, biktimei aitorpena eta erreparazioa egiteko lanei jarraipena emanez, urriaren 16ko 426/2013 Dekretuaren bidez aldatu da

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 4 de 53

modificado el Decreto 107/2012, de 12 de junio, de declaración y reparación de las víctimas de sufrimientos injustos como consecuencia de la vulneración de sus derechos humanos, producida entre los años 1960 y 1978 en el contexto de la violencia de motivación política vivida en la Comunidad Autónoma del País Vasco. Esta modificación tiene como objetivo fundamental ofrecer instrumentos jurídicos que permitan una aplicación más acorde con la doctrina y jurisprudencia de la Corte Interamericana de los Derechos Humanos y del Tribunal Europeo de los Derechos Humanos. El 26 de noviembre el Plan de Paz y Convivencia 2013-2016 fue aprobado en Consejo de Gobierno, tras la incorporación de las aportaciones recibidas. El contenido del Plan, en ejes fundamentales de pasado, presente y futuro, se ajusta plenamente a las líneas que se proponen en el apartado 3 de la moción aprobada.

ekainaren 12ko 107/2012 Dekretua, Euskal Autonomia Erkidegoan, 1960tik 1978ra bitartean, motibazio politikoko indarkeria-egoeran izandako giza eskubideen urraketen ondorioz sufrimendu bidegabeak jasan zituzten biktimak aitortzekoa eta biktima horiei ordainak ematekoa. Aldaketa horren funtsezko helburua da tresna juridikoak ematea, Giza Eskubideen Gorte Interamerikarrak eta Giza Eskubideen Europako Auzitegiak emandako doktrinarekin eta jurisprudentziarekin gehiago bat egiten duen aplikazioa bideratzeko. Azaroaren 26ko Gobernu Kontseiluan onetsi zen 2013-2016 aldirako Bake eta Bizikidetza Plana, jasotako ekarpenak erantsi ondoren. Planaren edukia, iraganeko, gaur egungo eta etorkizuneko funtsezko ardatzen inguruan antolatua, guztiz bat dator onetsitako mozioaren 3. atalean proposatutako ildoekin.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 5 de 53

En cumplimiento de la Ley 4/2008, de 19 de junio, de Reconocimiento y Reparación a las Víctimas del Terrorismo, a lo largo de 2013, se ha dado continuidad a todas las líneas de actuación en las políticas de apoyo, reconocimiento y reparación a las víctimas del terrorismo. La Dirección de Víctimas y Derechos Humanos ha realizado tres rondas de entrevistas con todas las asociaciones de víctimas del terrorismo de todo el Estado.

Ekainaren 19ko 4/2008 Legeak, Terrorismoaren Biktimei Aitorpena eta Erreparazioa egitekoak, ezarritakoa betez, 2013an jarraipena eman zaie terrorismoaren biktimei sostengua emateko eta aitorpena eta erreparazioa egiteko jarduketa-ildo guztiei. Biktimen eta Giza Eskubideen Zuzendaritzak hiru elkarrizketa-erronda egin ditu terrorismoaren biktimen estatuko elkarte guztiekin.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 6 de 53

10\11\03\00\0004

A fin de conocer la

actitud de la consejera de Medio Ambiente y Política Territorial en

el ámbito de las macroinfraestructuras.

16.5.2013

Azpiegitura erraldoien arloan Ingurumen eta

Lurralde Politikako sailburuak duen

jokabidea ezagutze aldera.

2013/05/16

MEDIO AMBIENTE Y

POLÍTICA TERRITORIAL

INGURUMEN ETA LURRALDE POLITIKA

SAILA

Las Comisiones Interinstitucionales para la llegada de la alta velocidad a Donostia y Bilbao ya se han sido constituidas y han celebrado su primera reunión el 16 de enero de 2014 en Madrid. El 24 de abril de 2006 se suscribió un Convenio con la Administración General del Estado y ADIF para la construcción de la nueva red ferroviaria en el País Vasco, del cual derivan diversos contratos para los distintos tramos, que en el año 2013 fueron los siguientes: 1.- Acuerdo de Consejo de Gobierno de autorización de la contratación de las obras de “Proyecto complementario nº 1 de las obras de construcción de la plataforma de la nueva red ferroviaria del País Vasco, tramo: Legorreta. Fecha del Consejo de Gobierno 30-12-2013.

Abiadura handiko trena Donostiara eta Bilbora iristearen aldeko Erakunde arteko Batzordeak eratu dira eta 2014ko urtarrilaren 16an Madrilen egin dute lehen bilera. 2006ko apirilaren 24an hitzarmen bat sinatu zen Estatuko Administrazio Orokorrarekin eta ADIFekin, EAEn trenbide-sare berria egiteko, eta haren ondorioz zenbait kontratu egin dira trenbide-tarteak eraikitzeko. Zehazki, 2013an honako hauek egin dira: 1.- Gobernu Kontseiluaren erabakia, EAEko trenbide-sare berriaren plataforma eraikitzeko obren 1. proiektu osagarriari dagozkion obrak kontratatzeko baimena ematekoa. Tartea: Legorreta. Gobernu Kontseiluaren eguna: 2013/12/30.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 7 de 53

2.- Acuerdo de Consejo de Gobierno de autorización de la modificación del contrato de obras para la “Construcción de la plataforma de la nueva red ferroviaria del País Vasco, tramo: Tolosa. Fecha del Consejo de Gobierno 23-12-2013. 3.- Acuerdo de autorización de la modificación del contrato de obras de presupuesto superior a 5.000.000 de euros para la construcción de la Plataforma de la Nueva Red Ferroviaria del País Vasco. Tramo: Antzuola-Ezkio/Itsaso Este. Fecha del Consejo de Gobierno 23-12-2013. 4.- Acuerdo de autorización de un primer modificado del contrato de obras superior a 5.000.000 de euros de las obras de construcción de la Plataforma de la Nueva Red Ferroviaria del País Vasco. Tramo: Legorreta. Fecha del Consejo de Gobierno 10-09-2013.

2.- Gobernu Kontseiluaren erabakia, EAEko trenbide-sare berriaren plataforma eraikitzeko obren kontratua aldatzeko baimena ematekoa. Tartea: Tolosa. Gobernu Kontseiluaren eguna: 2013/12/23. 3.- EAEko trenbide-sare berriaren plataforma eraikitzeko obren kontratuaren 5.000.000 eurotik gorako aurrekontua aldatzeko baimena emateko erabakia. Tartea: Antzuola-Ezkio/Itsaso Ekialdea. Gobernu Kontseiluaren eguna: 2013-12-23. 4.- EAEko trenbide-sare berriaren plataforma eraikitzeko 5.000.000 eurotik gorako obren kontratuaren lehenengo aldaketarako baimena emateko erabakia. Tartea: Legorreta. Gobernu Kontseiluaren eguna: 2013/09/10.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 8 de 53

5.- Acuerdo de autorización de la modificación del contrato de obras de presupuesto superior a 5.000.000 de euros para la construcción de la Plataforma de la Nueva Red Ferroviaria del País Vasco. Tramo: Ezkio/Itsaso-Beasain. Fecha del Consejo de Gobierno 30-08-2013. 6.- Acuerdo de autorización de la modificación del contrato de obras de presupuesto superior a 5.000.000 de euros para la construcción de la Plataforma de la Nueva Red Ferroviaria del País Vasco. Tramo: Tolosa-Hernialde. Fecha del Consejo de Gobierno 28-05-2013. 7.- Acuerdo de autorización del gasto superior a 5.000.000 de euros para la financiación de la primera modificación del contrato de obras de relativo al expediente de obra para la construcción de la plataforma de la Nueva Red Ferroviaria del País Vasco. Tramo: Bergara-Antzuola. Fecha del Consejo de Gobierno 19-03-2013.

5.- EAEko trenbide-sare berriaren plataforma eraikitzeko obren kontratuaren 5.000.000 eurotik gorako aurrekontua aldatzeko baimena emateko erabakia. Tartea: Ezkio/Itsaso-Beasain. Gobernu Kontseiluaren eguna: 2013/08/30. 6.- EAEko trenbide-sare berriaren plataforma eraikitzeko obren kontratuaren 5.000.000 eurotik gorako aurrekontua aldatzeko baimena emateko erabakia. Tartea: Tolosa-Hernialde. Gobernu Kontseiluaren eguna: 2013/05/28. 7.- EAEko trenbide-sare berriaren plataforma eraikitzeko obra-espedienteari buruzko obren kontratuaren lehenengo aldaketa finantzatzeko 5.000.000 eurotik gorako gastua baimentzeko erabakia. Tartea: Bergara-Antzuola. Gobernu Kontseiluaren eguna: 2013/03/19.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 9 de 53

10\11\03\00\0005

Sobre delegaciones

de la Comunidad Autónoma en el

exterior.

14.3.2013

Autonomia Erkidegoaren kanpoko

ordezkaritzei buruz.

2013/03/14

LEHENDAKARITZA

En la línea con la moción aprobada por el Parlamento, y dado su carácter de instrumento clave para el despliegue de una acción exterior eficaz, este Gobierno mantiene abiertas las Delegaciones de Euskadi en el exterior con la siguiente adscripción geográfica:

Delegación de Euskadi para la UE: situada en Bruselas.

Delegación de Euskadi en EE.UU.: ubicada en Nueva York.

Delegación de Euskadi en México: con sede en México D.F.

Delegación de Euskadi en Chile, Perú y Colombia: radicada en Santiago de Chile (Chile) y Bogotá (Colombia).

Delegación de Euskadi en Argentina-Mercosur: situada en Buenos Aires.

Legebiltzarrak onartutako mozioarekin bat, eta kontuan izanik funtsezko tresna direla kanpo-ekintza eraginkortasunez zabaldu ahal izateko, Gobernu honek irekita izaten jarraituko du Euskadik kanpoan dituen ordezkaritzak. Hona ordezkaritzak eta haien kokalekuak:

Euskadiren Europar Batasuneko Ordezkaritza, Bruselan.

Euskadiren Estatu Batuetako Ordezkaritza, New York-en.

Euskadiren Mexikoko Ordezkaritza, Mexiko Hirian.

Euskadiren Txile, Peru eta Kolonbiako Ordezkaritza, Santiagon (Txile) eta Bogotan (Kolonbia).

Euskadiren Argentinako Ordezkaritza (Mercosur), Buenos Airesen.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 10 de 53

A esta red se añade la Oficina de Euskadi en Madrid. Este Gobierno tiene previsto asimismo, estudiar la futura apertura de nuevas Delegaciones en países prioritarios para los intereses de la CAE.

Sare honi, Euskadiren Madrilgo Bulegoa gehitzen zaio. Gobernu honen asmoen artean dago, gainera, EAEren intereserako lehentasuna duten herrialdeetan etorkizunean ordezkaritza berriak irekitzeko azterketa-lana egitea.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 11 de 53

10\11\03\00\0006

Relativa al

redimensionamiento del ente EITB.

14.3.2013

EITB erakundearen berrantolamenduari

buruz.

2013/03/14

EDUCACION, POLÍTICA

LINGÜÍSTICA Y CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA ETA KULTURA SAILA

La dirección de EITB ha aprobado el nuevo Plan Estratégico de EITB. Dicho Plan fue presentado ante el Consejo de administración de EITB el pasado 26 de noviembre de 2013 y está accesible a toda la ciudadanía a través de su página web.

EITBko zuzendaritzak EITBren plan estrategiko berria onetsi du. Plan hori EITBko administrazio-kontseiluaren aurrean aurkeztu zen 2013ko azaroaren 26an, eta herritar guztien eskura dago webgunean.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 12 de 53

10\11\03\00\0007

En relación con la

reducción del entramado público.

21.3.2013

Egitura publikoaren murrizketari buruz.

2013/03/21

ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y JUSTICIA

HERRI ADMINISTRAZIO ETA JUSTIZIA SAILA

La moción consecuencia de interpelación ha sido debidamente atendida mediante las siguientes iniciativas: 10\10\05\03\2155 10\10\05\03\2156 10\10\05\03\1344 10\10\05\03\0869 10\10\05\03\0874 10\10\05\03\0083 10\10\05\03\0084 10\10\05\03\0085 10\10\05\03\0086 10\10\05\03\0087 10\10\05\03\0088 10\10\05\03\0090 10\10\05\03\0091 10\10\05\03\0089 10\10\07\02\0045

Interpelazioaren ondoriozko mozioari behar bezalako arreta eman zaio ekimen hauen bidez: 10\10\05\03\2155 10\10\05\03\2156 10\10\05\03\1344 10\10\05\03\0869 10\10\05\03\0874 10\10\05\03\0083 10\10\05\03\0084 10\10\05\03\0085 10\10\05\03\0086 10\10\05\03\0087 10\10\05\03\0088 10\10\05\03\0090 10\10\05\03\0091 10\10\05\03\0089 10\10\07\02\0045

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 13 de 53

El pasado día 13 de julio de 2013 se aprobó en el Consejo de Gobierno la Estrategia para el redimensionamiento y racionalización del Sector Público de la Comunidad Autónoma de Euskadi. El pasado 20 de noviembre de 2013 en comparecieron a petición propia, ante la Comisión de Instituciones, Seguridad y Justicia, el Consejero de Administración Pública y Justicia y el Consejero de Hacienda y Finanzas en orden a explicar la estrategia para el redimensionamiento y racionalización del sector público de la Comunidad Autónoma de Euskadi. (10\10\06\03\0203 y 10\10\06\02\0024)

2013ko uztailaren 13ko Gobernu Kontseiluan onetsi zen Euskal Autonomia Erkidegoko sektore publikoa berrantolatzeko eta arrazionalizatzeko estrategia. 2013ko azaroaren 20an Herri Administrazio eta Justizia sailburua eta Ogasun eta Finantza sailburua agertu ziren, beraiek eskatuta, Erakunde, Segurtasun eta Justizia Batzordearen aurrean, Euskal Autonomia Erkidegoko sektore publikoa berrantolatzeko eta arrazionalizatzeko estrategia azaltzea helburu hartuta. (10\10\06\03\0203 eta 10\10\06\02\0024)

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 14 de 53

10\11\03\00\0009

Sobre actuaciones

dirigidas a eliminar las disfunciones del

Decreto 110/2012.

21.3.2013

110/2012 Dekretuaren disfuntzioak

desagerrarazteko jardunbideei buruz.

2013/03/21

ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y JUSTICIA


Esta moción consecuencia de Interpelación ha sido debidamente atendida mediante las siguientes Iniciativas relacionadas: 10\10\05\03\0837 10\10\05\03\0838 10\10\05\03\0641 10\10\05\03\0642 10\10\05\03\0269 10\10\05\03\0096 10\10\05\03\1605 10\10\05\03\1062 10\11\02\01\0185 10\10\05\03\0892 10\10\05\03\0499 10\10\05\01\0220 10\10\04\01\0029 10\10\06\03\0059 Se han celebrado diversas reuniones con los representantes de los Colegios de Abogados de Álava, Gipuzkoa y Bizkaia y el Consejo Vasco de la Abogacía que ha permitido la recuperación del clima de diálogo.

Interpelazioaren ondoriozko mozioari behar bezalako arreta eman zaio ekimen hauen bidez: 10\10\05\03\0837 10\10\05\03\0838 10\10\05\03\0641 10\10\05\03\0642 10\10\05\03\0269 10\10\05\03\0096 10\10\05\03\1605 10\10\05\03\1062 10\11\02\01\0185 10\10\05\03\0892 10\10\05\03\0499 10\10\05\01\0220 10\10\04\01\0029 10\10\06\03\0059 Zenbait bilera egin dira Arabako, Gipuzkoako eta Bizkaiko abokatuen elkargoen eta Legelarien Euskal Kontseiluaren artean, eta horrenbestez elkarrizketa-giroa berreskuratu da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 15 de 53

En el marco de dichas reuniones: a) Se ha alcanzado un acuerdo a fin de modificar el Decreto 110/2012, de 19 de junio, de Asistencia Jurídica Gratuita, y para simplificar mientras tanto, la carga de gestión documental impuesta en aquél, al tiempo que se reanudan los trabajos para la interoperabilidad de las aplicaciones informáticas. b) Se han alcanzado Acuerdos con las Diputaciones Forales y los referidos Colegios de Abogados para que por parte de las Haciendas Forales se facilite telemáticamente a los SOJs (Servicios de Orientación Jurídica) la información fiscal de quienes solicitan justicia gratuita.

Bilera horien esparruan: a) Akordio bat lortu da ekainaren 19ko 110/2012 Dekretua, Doako Laguntza Juridikoari buruzkoa, aldatzeko, eta bien bitartean dekretu horrek ezarritako dokumentu-kudeaketaren karga sinplifikatzeko, aplikazio informatikoen elkarreragingarritasunerako lanei berrekitearekin batera. b) Foru-aldundiekin eta aipatutako abokatuen elkargoekin akordioak lortu dira, foru-ogasunek OJZei (Orientazio Juridikoko Zerbitzuak) telematikoki helarazteko doako justizia eskatzen dutenei buruzko informazio fiskala.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 16 de 53

10\11\03\00\0010

Sobre la revisión de las cantidades que deben obtener las haciendas forales para conformar los

ingresos presupuestarios.

21.03.2013

Aurrekontuko diru-sarrerak osatzeko

foru-ogasunek eskuratu beharreko

zenbatekoen errebisioari buruz.

2013/03/21

HACIENDA Y FINANZAS

OGASUN ETA FINANTZA

SAILA

El Departamento señala que la certificación de los acuerdos adoptados por el Consejo Vasco de Finanzas Públicas, en su reunión ordinaria del 15 de octubre de 2013 fue remitida al Parlamento Vasco el día 25 de noviembre de 2013, en respuesta a la solicitud de información documentada (10\10\07\02\0971).

Sailak adierazi du Herri Dirubideen Euskal Kontseiluak 2013ko urriaren 15ean egindako ohiko bilkuran hartutako erabakien ziurtagiria Eusko Legebiltzarrari igorri ziola 2013ko azaroaren 25ean, informazio dokumentatua helarazteko egindako eskabideari erantzutearren (10\10\07\02\0971).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 17 de 53

10\11\03\00\0011

Sobre el mal uso de los fondos europeos.

11.4.2013

Europako funtsen erabilera okerrari

buruz.

2013/04/11

LEHENDAKARITZA

Lehendakaritza señala que en las contrataciones y subvenciones que se llevan a cabo en el marco de la Administración General de la Comunidad Autónoma del País Vasco, se aplica estrictamente la normativa que rige la contratación pública y el régimen subvencional. Actualmente, el Gobierno Vasco se encuentra redactando el documento correspondiente a la Estrategia de Especialización Inteligente del País Vasco o RIS 3 que estará finalizado dentro del actual periodo de sesiones.

Lehendakaritzak adierazi du Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorraren esparruan egiten diren kontratazio eta diru-laguntzetan zorrotz aplikatzen direla kontratazio publikoa eta diru-laguntzen araubidea antolatzeko araudiak. Gaur egun, Eusko Jaurlaritza EAEko Espezializazio Adimendun Estrategiari dagokion dokumentua (RIS 3) prestatzen ari da eta egungo bilkura-aldian amaituta geratuko da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 18 de 53

HACIENDA Y FINANZAS

OGASUN ETA FINANTZA

SAILA

El Gobierno ha adoptado las medidas de gestión para cumplir la normativa en materia de contratación pública en los gastos e inversiones susceptibles de obtener financiación de fondos de la UE. Así, por ejemplo, el Departamento de Hacienda y Finanzas ha promovido cauces de coordinación con los demás departamentos gestores de ayudas europeas y poderes adjudicatarios de la CAE para impulsar el cumplimiento de dicha normativa, respecto de la que el Gobierno mantiene su observancia.

Jaurlaritzak kudeaketa-neurriak hartu ditu, EBko funtsen bidez finantza daitezkeen gastu eta inbertsioetan kontratazio publikoaren alorreko araudia betetzeko. Horrenbestez, Ogasun eta Finantza Sailak, esate baterako, Europako laguntzak kudeatzen dituzten gainerako sailekin eta EAEko agintaritza adjudikaziodunekin koordinatzeko bideak sustatu ditu, Jaurlaritzak jarraitzen duen araudi hori betetzea bultzatzeko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 19 de 53

10\11\03\00\0013

Relativa a los criterios seguidos en la Mesa

General de la Administración.

25.4.2013

Administrazioaren Mahai Orokorrean

jarraitutako irizpideen inguruan.

2013/04/25

ADMINISTRACIÓN

PÚBLICA Y JUSTICIA


La Moción consecuencia de interpelación ha sido debidamente atendida mediante las siguientes iniciativas: 10\10\05\03\0734 10\10\07\02\0322 10\10\07\02\0330 10\10\07\02\1076 10\10\05\01\0135 10\10\05\01\0099 10\10\04\01\0035 No es posible la derogación del Decreto 173/2013, dado que supondría el incumplimiento de la legislación vigente o la avocación de rangos de jornada anual muy superiores a las planteadas por el Gobierno a la fecha.

Interpelazioaren ondoriozko mozioari behar bezalako arreta eman zaio ekimen hauen bidez: 10\10\05\03\0734 10\10\07\02\0322 10\10\07\02\0330 10\10\07\02\1076 10\10\05\01\0135 10\10\05\01\0099 10\10\04\01\0035 173/2013 Dekretua ezin da indargabetu; izan ere, indarrean dagoen legedia ez betetzea ekarriko luke, edo urteko lanaldien tarteak askoz ere handiagoak izatea, Jaurlaritzak orain arte planteatutakoak baino.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 20 de 53

En varias convocatorias de la Mesa general de negociación el Gobierno ha mostrado su disposición a analizar alternativas posibles al Decreto 173/2013 (tanto en cuanto existe un requerimiento legal de carácter “básico” que obliga a la administración a modificar su normativa.- Real decreto-ley 20/2012, de 13 de julio de medidas para garantizar la estabilidad presupuestaria y de fomento de la competitividad). Asimismo, se ha aprobado el Decreto 3/2014, de 28 de enero, para la aprobación de las retribuciones y mejoras voluntarias en situaciones de incapacidad temporal y durante el disfrute de determinados permisos, para el personal empleado público al servicio del sector público de la Comunidad Autónoma de Euskadi.

Negoziazio Mahai Orokorraren zenbait deialditan Jaurlaritzak adierazi du 173/2013 Dekretuak izan ditzakeen alternatibak aztertzeko prestasuna (izan ere, legezko eskakizun bat dago, “oinarrizko” izaera duena.- 20/2012 Errege Lege Dekretua, uztailaren 13koa, aurrekontu-egonkortasuna bermatzeko eta lehiakortasuna bultzatzeko neurriei buruzkoa). Halaber, onetsi da 3/2014 Dekretua, urtarrilaren 28koa, Euskal Autonomia Erkidegoko arlo publikoko langile publikoek aldi baterako ezintasun-egoeran daudenean eta jakineko baimen batzuk dituzten aldietan jasoko dituzten lansariak eta borondatezko hobekuntzak onartzeko dena.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 21 de 53

Se han realizado propuestas de mejora de las condiciones laborales de los empleados públicos en la Mesa General de negociación en las siete convocatorias de Mesa General en el año 2013; concretamente, se han propuesto borradores de propuestas de acuerdo que afectan a las siguientes áreas: licencias-permisos y complementación retributiva de la IT.

Enplegatu publikoen lan-baldintzak hobetzeko proposamenak aztertu dira Negoziazio Mahai Orokorrean, 2013an egindako zazpi deialdietan. Zehazki, honako eremu hauetan eragina duten akordio-proposamenen zirriborroak proposatu dira: lizentziak eta baimenak, eta aldi baterako ezintasunen ordainsariak osatzea.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 22 de 53

10\11\03\00\0015

Sobre el futuro del

nuevo edificio que iba a servir de sede a

BioCruces.

18.4.2013

BioCrucesen egoitza izan behar zuen eraikin berriaren geroari buruz.

2013/04/18

SALUD

OSASUN SAILA

El proceso de reflexión se llevó a cabo y sus resultados fueron presentados en comparecencia parlamentaria a petición propia, ante la Comisión de Salud y Consumo, por la Directora de Investigación e Innovación Sanitaria el 30 de Septiembre de 2013, dentro del plazo previsto de 4 meses hábiles.(10/10/06/03/0201). El Departamento de Salud ha impulsado la adopción de todas las medidas necesarias para cumplir con los requisitos exigidos por el ISCIII (Instituto de Salud Carlos III) para obtener la acreditación sanitaria, entre ellas el convenio con la UPV, el establecimiento de la estructura de dirección del centro, la propuesta de constitución de una asociación para dotar de entidad jurídica a Biocruces y la aprobación del presupuesto del centro.

Hausnarketa-prozesua egin zen eta haren emaitzak Legebiltzarrean aurkeztu zituen Osasun Ikerketa eta Berrikuntza zuzendariak, berak eskatuta, Osasun eta Kontsumo Batzordearen aurrean, 2013ko irailaren 30ean, 4 hilabete balioduneko xedatutako epearen barruan (10/10/06/03/0201). Osasun Sailak bultzatu du osasun-egiaztapena lortzeko Carlos III.a Osasun Institutuak (ISCIII) eskatutako baldintzak betetzeko beharrezkoak diren neurri guztiak hartzea; besteak beste, Euskal Herriko Unibertsitatearekin hitzarmena, zentroaren zuzendaritza-egitura ezartzea, BioCrucesi nortasun juridikoa emateko elkarte bat eratzeko proposamena, eta zentroaren aurrekontua onestea.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 23 de 53

Biocruces ha contado durante 2013 con un presupuesto que ha permitido al centro realizar su actividad investigadora. A lo largo de 2013 se ha conseguido la firma del convenio con la Universidad del País Vasco, además de trabajar en colaboración con otras entidades del entorno, y en particular, de CIC bioGUNE. La CAE ya ejecuta la coordinación y promoción de la actividad investigadora a través de la Dirección de Investigación e Innovación Sanitaria y de los organismos de ella dependientes. El compromiso del Departamento con el apoyo a Biocruces es firme desde el mismo inicio de la legislatura, enmarcado dentro de la política general de apoyo a la I+D+i que se refleja explícitamente en la creación de la Dirección de Investigación e Innovación Sanitaria. El apoyo concreto a Biocruces se ha recogido además a lo largo de todo el proceso de acreditación como Instituto de Investigación Sanitaria y la gestión de la financiación de los fondos del ISCIII y fondos FEDER.

BioCrucesek 2013an aurrekontua izan du, eta, horrenbestez, zentroak ikerketa-jarduera egitea bideratu da. 2013an Euskal Herriko Unibertsitatearekin hitzarmena sinatzea lortu da, bai eta inguruko beste erakunde batzuekin lankidetzan jardutea ere, bereziki CIC bioGUNErekin. EAEk ikerkuntza-jardueraren koordinazioa eta sustapena egikaritzen ditu jada Osasun Ikerketa eta Berrikuntza Zuzendaritzaren eta haren mendeko erakundeen bidez. Sailak BioCruces bultzatzeko konpromiso sendoa du legealdiaren hasieratik, I+G+b politika orokorraren esparruan, eta berariaz gauzatzen da Osasun Ikerketa eta Berrikuntza Zuzendaritza sortzean. BioCrucesi emandako bultzada zehatza ageri da, halaber, osasun-ikerketarako erakunde gisa egiaztatzeko prozesu guztian, eta ISCIIIren funtsen eta FEDER funtsen finantziazioaren kudeaketan.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 24 de 53

10\11\03\00\0016

Sobre la situación

financiera del BEC de Barakaldo y las

decisiones que el Gobierno Vasco se

plantea tomar.

18.4.2013

Barakaldoko BECen finantza-egoerari eta Eusko Jaurlaritzak

hartzeko asmoa duen erabakiei buruz.

2013/04/18

DESARROLLO ECONÓMICO Y

COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN GARAPENA ETA

LEHIAKORTASUNA

El departamento señala que como respuesta a la petición de información documentada 10/10/07/02/0209, el día 13 de junio de 2013 se remitió el Plan de Competitividad y Sostenibilidad de Bilbao Exhibition Centre. Asimismo, la Consejera compareció ante la Comisión de Desarrollo Económico y Competitividad el día 26 de junio de 2013 para presentar el citado Plan.

Sailak adierazi du informazio dokumentatua helarazteko egindako eskabideari (10/10/07/02/0209) erantzutearren, Bilbao Exhibition Centreren Lehiakortasun eta Iraunkortasun Plana bidali zela 2013ko ekainaren 13an. Halaber, sailburua Ekonomiaren Garapen eta Lehiakortasun Batzordearen aurrean agertu zen 2013ko ekainaren 26an, Plan hori aurkezteko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 25 de 53

10\11\03\00\0017

Referente a los propósitos del

Gobierno para la elaboración del Programa de

Desarrollo Rural del País Vasco 2014-

2020.

25.4.2013.

Euskal Autonomia Erkidegoko Landa

Garapenerako 2014-2020 aldirako

Programa egiteko Jaurlaritzaren asmoei

buruz.

2013/04/25


COMPETITIVIDAD


LEHIAKORTASUNA

En la actualidad se está elaborando el Programa de Desarrollo Rural del País Vasco 2014-2020. Todas y cada una de las cuestiones contempladas en la moción están siendo abordadas en el mismo. El citado Programa se aprobará a lo largo del mes de julio de 2014.

Gaur egun, 2014-2020 aldirako EAEko Landa Garapenerako Programaren prestaketan dihardute. Mozioan adierazitako gai guztiak kontuan hartzen ari dira. Programa hori 2014ko uztailean zehar onartuko da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 26 de 53

10\11\03\00\0018 10\11\03\00\0019 10\11\03\00\0021

Relativa a las aportaciones financieras

subordinadas de Eroski y Fagor.

6.6.2013

Eroskiren eta Fagorren mendeko finantza-ekarpenei

buruz.

2013/06/06

SALUD

OSASUN SAILA

En lo que se refiere a las aportaciones financieras subordinadas Fagor el hecho de que la entidad emisora se encuentre en concurso de acreedores/as supone que la mediación no haya podido ser finalizada y se continúa desde Kontsumobide-Instituto Vasco de Consumo en ello.

Mendeko finantza-ekarpenei dagokienez, erakunde jaulkitzailea hartzekodunen konkurtsoan dagoenez, bitartekotza burutzea ezinezkoa izan da, eta Kontsumobide - Kontsumoko Euskal Institutuak emango dio jarraipena zeregin horri.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 27 de 53

La parte correspondiente a las aportaciones financieras subordinadas de Eroski ha supuesto la labor de mediación de Kontsumobide-Instituto Vasco de Consumo durante los últimos meses y el pasado 16 de enero se daba cuenta públicamente del acuerdo alcanzado entre las partes que podían posibilitar su solución (Eroski y entidades comercializadoras) por el que Eroski propondrá, tras su reestructuración, una oferta de canje. En este sentido, el trabajo de mediación de Kontsumobide-Instituto Vasco de Consumo respecto a las aportaciones financieras subordinadas de Eroski ha dado como resultado esa propuesta.

Eroskiren mendeko finantza-ekarpenen zatia dela-eta, Kontsumobide - Kontsumoko Euskal Institutua bitartekotza-zereginetan aritu da azken hilabeteotan, eta urtarrilaren 16an publikoki azaldu du alderdien artean (Eroski eta erakunde komertzializatzaileak) adostutako akordioa. Horrenbestez, Eroskik, berrantolaketaren ondoren, truke-eskaintza bat proposatuko du. Horren haritik, Eroskiren mendeko finantza-ekarpenei dagokienez, proposamen hori Kontsumobide - Kontsumoko Euskal Institutuaren bitartekotza-zereginaren emaitza da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 28 de 53

10\11\03\00\0023

En relación con la

solicitud de Nuclenor de continuar con su

actividad en la central nuclear de Santa María de Garoña.

6.6.2013

Nuclenorrek Santa María de Garoñako zentral nuklearreko

jarduerarekin jarraitzeko egindako

eskaerari buruz.

2013/06/06


COMPETITIVIDAD


LEHIAKORTASUNA

El Gobierno Vasco ha solicitado públicamente y de manera reiterada el cierre de la Central de Santa María de Garoña.

Eusko Jaurlaritzak publikoki eskatu du, behin eta berriro, Santa Maria de Garoñako zentrala ixteko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 29 de 53

10\11\03\00\0024

Relativa al

mantenimiento de la Red Vasca de

Ciencia, Tecnología e Innovación y a la

I+D+i empresarial.

13 y 20.06.2013

Zientzia, Teknologia eta Berrikuntzaren

Euskal Sareari eusteari eta enpresen

I+G+b-ri buruz.

2013/06/13 eta 2013/06/20


COMPETITIVIDAD


LEHIAKORTASUNA

Como consecuencia de la relajación del déficit en 2013 se permitió una mayor capacidad de gasto, lo que supuso que la Dirección de Tecnología y Estrategia realizara las convocatorias 2013 de los programas de ayudas Saiotek e Ikertu, no previstas inicialmente en el anteproyecto de presupuestos para el año 2013 y ampliar presupuestariamente las convocatorias 2013 de Emaitek, Etortek, Etorgai, Gaitek y Nets, todo ello por un importe global de 42.074.536 euros. Las citadas ampliaciones fueron aprobadas por el Consejo de Gobierno el día 5 de noviembre de 2013.

2013an defizita laxotzearen ondorioz, gastu-gaitasun handiagoa onartu zen. Horrenbestez, Teknologia eta Estrategia Zuzendaritzak 2013ko Saiotek eta Ikertu laguntza-programen deialdiak egin zituen, hasiera batean 2013rako aurrekontuen aurreproiektuan jasota ez zeudenak, eta Emaitek, Etortek, Etorgai, Gaitek eta Nets programen 2013ko deialdien aurrekontuak handitu zituen, guztira 42.074.536 euro gehiago jarrita. Aurrekontu-handitze horiek 2013ko azaroaren 5eko Gobernu Kontseiluan onetsi ziren.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 30 de 53

El Departamento está trabajando junto con los agentes de la Red Vasca de Ciencia, Tecnología e Innovación (RVCTI) para llevar a cabo un proceso de reordenación de la Red Vasca de Ciencia, Tecnología e Innovación (RVCTI), basado en la orientación y transferencia al mercado, la excelencia y la especialización, proyecto prioritario para el Departamento y para el propio Gobierno por ser una de las palancas del Plan de Ciencia, Tecnología e Innovación (PCTI) junto con la Estrategia de Especialización Inteligente (RIS3), y que pretende poner en valor al Sistema Vasco de Innovación y ser reconocido internacionalmente.

Saila lanean ari da, Zientzia, Teknologia eta Berrikuntzaren Euskal Sareko (ZTBES) eragileekin batera, ZTBES berrantolatzeko prozesua burutzeko, merkatura bideratzea eta transferitzea oinarri hartuta, bai eta bikaintasuna eta espezializazioa ere. Proiektu horri lehentasuna ematen dio Sailak, bai eta Jaurlaritzak berak ere, Zientzia, Teknologia eta Berrikuntza Planaren (ZTBP) eragilea delako, Espezializazio Adimendun Estrategiarekin (RIS 3) batera, eta Euskal Berrikuntza Sistema baliozkotzea eta nazioartean aintzatespena bereganatzea helburu duelako.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 31 de 53

10\11\03\00\0025

Sobre las

recomendaciones del informe de la

ponencia para el análisis y evaluación

del museo Guggenheim Bilbao.

13.6.2013

Guggenheim Bilbao

museoaren azterketa eta ebaluaziorako

lantaldearen txosteneko

gomendioei buruz.

2013/06/13



HEZKUNTZA,


El departamento responderá adecuadamente antes del plazo establecido.

Sailak behar bezala erantzungo du, ezarritako epea agortu aurretik.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 32 de 53

10\11\03\00\0026

Relativa a que el día 25 de octubre deje de

ser festivo en el calendario de la CAV.

6.6.2013

Aurrerantzean EAEko egutegian urriaren 25a

jaieguna ez izateari buruz.

2013/06/06

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 33 de 53

10\11\03\00\0031

Referente a la redacción

y tramitación de expedientes para la

designación de las ZEC (Zonas Especiales

Conservación) en la Comunidad Autónoma

Vasca.

20.6.2013

Euskal Autonomia Erkidegoko KBEak

(kontserbazio bereziko eremuak) izendatzeko

espedienteak egiteari eta tramitatzeari buruz.

2013/06/20

MEDIO AMBIENTE Y

POLÍTICA TERRITORIAL

INGURUMEN ETA LURRALDE POLITIKA

SAILA

Se respetan la totalidad de las competencias territoriales y sectoriales. Además de las actividades silvopastorales, se tiene en cuenta cualquier actividad que se desarrolla en el ámbito de los espacios que forman de la Red Natura 2000, con las limitaciones derivadas de la conservación favorable. Los documentos para designar las ZEC contienen una tabla con el presupuesto orientativo y se ha fijado un Marco de Acción Prioritaria de acuerdo con las instrucciones de la Comisión Europea.

Lurralde- eta sektore-eskumen guztiak errespetatzen dira. Basogintza- eta artzaintza-jarduerez gainera, kontuan hartzen dira Natura 2000 Sarea osatzen duten eremuetan garatzen diren jarduera guztiak, kontserbazio onuragarriaren ildotik datozen mugei erreparatuta. KBEak izendatzeko dokumentuetan taula bat jasota dago, gutxi gorabeherako aurrekontua adierazita, eta Lehentasunezko Jarduera Eremua ezarri da, Europako Batzordeak emandako jarraibideen arabera.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 34 de 53

10\11\03\00\0033

Sobre adaptación a

los principios de estabilidad

presupuestaria y sostenibilidad

financiera.

3.10.2013

Aurrekontu-egonkortasunaren eta

finantza-iraunkortasunaren

printzipioetara egokitzeari buruz.

2013/10/03

HACIENDA Y FINANZAS

OGASUN ETA FINANTZA

SAILA

La gestión presupuestaria del ejercicio 2013 llevada a cabo por el Gobierno se ha adecuado a la previsión de ingresos que para dicho ejercicio aprobó el Consejo Vasco de Finanzas Públicas en su sesión ordinaria de 23 de octubre de 2012, así como a los acuerdos bilaterales que en materia de estabilidad presupuestaria y sostenibilidad financiera suscribió con el Gobierno español el pasado mes de septiembre de 2013.

2013 ekitaldian Jaurlaritzak egindako aurrekontu-kudeaketa egokitu da Finantza Publikoen Euskal Kontseiluak 2012ko urriaren 23ko ohiko bilkuran ekitaldi horretarako onetsitako diru-sarreren aurreikuspenaren arabera, bai eta 2013ko irailean Espainiako Gobernuarekin sinatutako aurrekontu-egonkortasunaren eta finantza-iraunkortasunaren alorreko aldebiko akordioen arabera ere.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 35 de 53

10\11\03\00\0034

Sobre el compromiso social de la Ertzaintza

por la convivencia y los derechos humanos

recogido en la presentación de su plan de paz y convivencia.

3.10.2013

Lehendakariaren bake eta bizikidetzarako

planaren aurkezpenean jasotako Ertzaintzaren

bizikidetzarekiko eta giza eskubideekiko

konpromiso sozialari buruz.

2013/10/03

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 36 de 53

10\11\03\00\0035

En relación con el

impacto económico del repago

farmacéutico.

3.10.2013

Botiken berrordainketaren

eragin ekonomikoari buruz.

2013/10/03

SALUD

OSASUN SAILA

El día 31 de diciembre de 2013 se publicó en el BOPV la Orden de 23 de diciembre de 2013 del Consejero de Salud por la que se convocan ayudas destinadas a facilitar la adherencia a los tratamientos médicos prescritos, correspondientes a los ejercicios 2013 y 2014 en desarrollo del Decreto 447/2013 de 19 de noviembre. Esta Orden de ayuda está dotada con 18 millones de euros. Respecto a la comparecencia del Gobierno Vasco ante la Cámara, se han sustanciado dos comparecencias: - Comparecencia del Consejero de Salud, ante la Comisión de Salud y Consumo, el 28 de octubre de 2013, para explicar las medidas de compensación por el copago farmacéutico para las personas con ingresos inferiores a 18.000 € anuales y en situación objetiva de enfermedad. (10/10/06/03/0202).

2013ko abenduaren 31ko EHAAn argitaratu zen 2013ko abenduaren 23ko Agindua, Osasun sailburuarena, agindutako tratamendu medikoak betetzea errazteko 2013ko eta 2014ko laguntzak emateko deialdia egiten duena, azaroaren 19ko 447/2013 Dekretua garatuz. Laguntzak emateko Agindu horrek 18 milioi euroko zuzkidura du. Eusko Jaurlaritza Legebiltzarrean agertzeari dagokionez, bi agerraldi egin ditu: - Osasun sailburuaren 2013ko urriaren 28ko agerraldia, Osasun eta Kontsumo Batzordearen aurrean, urtean 18.000 € baino gutxiagoko diru-sarrerak dituzten eta objektiboki gaixotasun-egoeran dauden pertsonei sendagaien koordainketa konpentsatzeko neurriak azaltzeko (10/10/06/03/0202).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 37 de 53

- Comparecencia el Consejero de Salud, ante la Comisión de Salud y Consumo, el 18 de octubre de 2013, para informar sobre las medidas de compensación a los colectivos vulnerables afectados por el repago farmacéutico. (10/10/06/03/0257).

- Osasun sailburuaren 2013ko urriaren 18ko agerraldia, Osasun eta Kontsumo Batzordearen aurrean, sendagaien berrordainketa dela-eta, ukitutako kolektibo zaurgarrientzako konpentsazio-neurrien berri emateko (10/10/06/03/0257).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 38 de 53

10\11\03\00\0037

Sobre la garantía de

un sistema de pensiones vasco, público y digno.

03.10.2013

Pentsioen euskal sistema publiko duina

bermatzeari buruz.

2013/10/03

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 39 de 53

10\11\03\00\0038

Sobre el

mantenimiento del sistema de Concierto

Económico y el cálculo del cupo

vasco.

10.10.2013

Kontzertu Ekonomikoaren

sistema mantentzeari eta euskal kupoaren

kalkuluari buruz.

2013/10/10

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 40 de 53

10\11\03\00\0041

Relativa a la política del

Departamento de Educación con respecto

al plan para la elaboración y desarrollo del marco del currículum vasco para la Educación

Básica.

17.10.2013

Hezkuntza Sailak Oinarrizko

Hezkuntzarako euskal curriculumaren markoa

landu eta garatzeko planaren inguruan duen

politikari buruz.

2013/10/17



HEZKUNTZA,


El departamento está llevando a cabo el Plan Heziberri 2020, tal y como fue detallado ante la Comisión de Educación en sesión celebrada el 14 de octubre de 2013, tras acuerdo adoptado con los agentes educativos. En la actualidad, se está trabajando en el primero de los proyectos que conforman dicho Plan: el Marco de modelo educativo pedagógico propio, que ha sido presentado ante los agentes educativos vascos, para que realicen las aportaciones que estimen oportunas y será presentado próximamente ante la Comisión de Educación. Seguidamente se procederá a la elaboración y desarrollo consensuado de los Decretos que establezcan los currículos de la Comunidad Autónoma del País Vasco, para posteriormente dar paso al tercero de los proyectos, que consiste en la elaboración de la Ley Vasca de Educación.

Sail hau Heziberri 2020 Plana gauzatzen ari da, 2013ko urriaren 14an egindako bilkuran Hezkuntza Batzordeari zehatz adierazitakoari jarraituz, hezkuntza-eragileekin adostutako akordioaren ostean. Gaur egun, Plan hori osatzen duen lehen proiektua lantzen ari dira: hezkuntza-eredu pedagogiko propioaren esparrua, EAEko hezkuntza-eragileen aurrean aurkeztu dena, egoki iritzitako ekarpenak egin ditzaten, eta laster Hezkuntza Batzordearen aurrean aurkeztuko dena. Ondoren, Euskal Autonomia Erkidegoko curriculumak ezartzeko Dekretuak adostasunez egin eta garatzeari ekingo zaio, eta, horren ostean, hirugarren proiektuari helduko zaio: Hezkuntzaren Euskal Legea egiteari, hain zuzen.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 41 de 53

El acuerdo sobre los tres proyectos mencionados, y de forma especial en torno a la Ley Vasca de Educación, contribuirá a una mayor estabilidad del sistema educativo y establecerá el marco para construir un sistema unificado en la Comunidad Autónoma del País Vasco, basado en los principios de equidad y eficiencia, que respete la identidad y el carácter propio de los centros públicos y concertados.

Aipatutako hiru proiektu horiei buruzko akordioa, eta, bereziki, Hezkuntzaren Euskal Legeari buruzkoa, hezkuntza-sistemaren egonkortasuna areagotzeko lagungarria izango da, eta Euskal Autonomia Erkidegoan sistema bateratu bat eraikitzeko esparrua ezarriko du, ekitatearen eta efizientziaren printzipioak oinarri hartuta, ikastetxe publiko eta itunduen identitatea eta berezko izaera errespetatuz.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 42 de 53

10\11\03\00\0043

Referente a la

elaboración de un proyecto de ley de

seguridad alimentaria.

17.10.2013

Elikagaien segurtasunaren lege-proiektu bat egiteari

buruz.

2013/10/17


COMPETITIVIDAD


LEHIAKORTASUNA

Respecto al Plan de Competitividad de la Industria Alimentaria, su procedimiento de elaboración está muy avanzado, dado que ya está diseñada la estrategia, objetivos y acciones a desarrollar. Por otra parte, está pendiente la asignación presupuestaria de las diferentes acciones por lo que, en este momento, se está a la espera de que se defina la situación presupuestaria para poder avanzar en esta cuestión. Respecto al borrador del plan de seguridad alimentaria se está elaborando un borrador del plan de seguridad alimentaria por la Fundación Elika. Está previsto que los trabajos demandados se presenten en plazo.

Elikagaien industriaren lehiakortasun-planari dagokionez, prestatzeko prozedura oso aurreratuta dago; izan ere, garatuko diren estrategia, helburu eta ekintzak diseinatuta daude jada. Bestalde, ekintza bakoitzerako erabiliko den aurrekontua esleitzeko dago oraindik. Beraz, une honetan, aurrekontuen egoera definitu zain daude, gai horretan aurrera egiteko. Elikagaien segurtasunerako planaren zirriborroari dagokionez, Elika Fundazioa elikagaien segurtasunerako planaren zirriborroa egiten ari da. Eskatutako lanak dagozkien epeetan aurkeztuko direla aurreikusi da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 43 de 53

En relación con la preparación de un borrador del desarrollo del artículo 56 de la Ley 17/2008 con el objetivo de adecuar la normativa de permisos sanitarios en explotaciones agrarias artesanales, corresponde al Departamento de Salud. El pasado 3 de febrero se celebró una reunión con el Departamento de Salud a la que asistieron los 2 directores vinculados, el gerente de Elika y un técnico de Salud. Está prevista otra reunión el próximo 4 de marzo.

17/2008 Legearen 56. artikulua garatzeko zirriborro bat prestatzeari dagokionez, nekazaritzako artisau-ustiategietako osasun-baimenen araudia egokitzea helburu hartuta, Osasun Sailari dagokio zeregin hori. Otsailaren 3an Osasun Sailarekin bilera egin zuten, gaiarekin lotura duten bi zuzendariak, Elikako gerentea eta osasun-teknikari bat parte-hartzaile zirela. Martxoaren 4an beste bilera bat egitea aurreikusita dago.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 44 de 53

10\11\03\00\0045

Sobre el cumplimiento del convenio laboral

territorial en todas las obras públicas de la

CAV.

17.10.2013

EAEko lan publiko guztietan lurraldeko

lan-hitzarmena betearazteari buruz.

2013/10/17

HACIENDA Y FINANZAS

OGASUN ETA FINANTZA

SAILA

El cumplimiento por parte del Gobierno de esta moción parlamentaria en los estrictos términos en que fue aprobada puede plantear serios problemas desde el punto de vista de su ajuste a la legalidad vigente. De hecho, la normativa foral guipuzcoana reguladora del mismo objeto de la Moción ("que (se) exija el sometimiento a los convenios sectoriales territoriales"), se halla doblemente recurrida ante los tribunales, por la Autoridad Vasca de la Competencia, por un lado, y por la Abogacía del Estado, por otro.

Legebiltzarreko mozio honek planteatutakoa zorrotz betetzen badu Jaurlaritzak, garrantzi handiko arazoak sor daitezke, indarrean dagoen legediarekin bat etortzearen ikuspegitik. Izan ere, mozioaren gai bera arautzen duen Gipuzkoako foru-araudiari (lurraldeko sektore-hitzarmenen araberakoa izatea eska dadila) bi errekurtso jarri dizkiote auzitegietan, alde batetik, Lehiaren Euskal Agintaritzak, eta bestetik, Estatuko Abokatutzak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 45 de 53

10\11\03\00\0046

Sobre las intenciones del Gobierno Vasco para hacer respetar

los derechos lingüísticos de los vascoparlantes.

31.10.2013

Euskaldunen hizkuntza-eskubideak

errespetarazteko Eusko Jaurlaritzak

dituen asmoei buruz.

2013/10/31



HEZKUNTZA,


El departamento ha seguido dando pasos para garantizar los derechos lingüísticos, en los servicios de las administraciones públicas y en el ámbito del comercio fundamentalmente, en el marco de la legislación vigente. Además de ello, para hacer cumplir los derechos lingüísticos, ha continuado afianzando el Servicio Elebide- para garantizar los derechos lingüísticos- y demás organizaciones que velan por los derechos lingüísticos, y así continuará en lo sucesivo.

Sailak hizkuntza-eskubideak bermatzeko bidean urrats gehiago eman ditu, batez ere, administrazio publikoetako zerbitzuetan eta merkataritzaren alorrean, indarrean dagoen legediaren esparruan. Horrez gainera, hizkuntza-eskubideak betearaztea helburu hartuta, Elebide zerbitzua, hizkuntza-eskubideak bermatzen dituena, gehiago sendotu du, bai eta hizkuntza-eskubideak zaintzen dituzten gainerako erakundeak ere, eta ildo horretan aurrera egingo du etorkizunean ere.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 46 de 53

10\11\03\00\0047

Sobre la situación de

la empresa Holtza SA.

31.10.2013

Holtza SA enpresaren egoeraren inguruan.

2013/10/31


COMPETITIVIDAD


LEHIAKORTASUNA

El departamento responde que está cumplida. En este sentido, el Juzgado de lo Mercantil de Vitoria ha dictado auto de adjudicación en bloque de los activos industriales de Holtza a una empresa vasca del sector. Ésta plantea un relanzamiento de la actividad de Holtza que incluye la incorporación inmediata de sus ex trabajadores.

Sailak erantzun du egina dagoela. Ildo horretan, Gasteizko merkataritza-arloko epaitegiak Holtzaren industria-aktibo guztiak sektoreko EAEko enpresa bati esleitzeko autoa eman du. Enpresa horrek Holtzaren jarduerari berriro ekitea planteatu du, langile ohiak berehala lanean hastea ere kontuan hartuta.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 47 de 53

10\11\03\00\0050

Sobre la situación del

empleo en la Comunidad Autónoma

vasca.

28.11.2013


enpleguaren egoerari buruz.

2013/11/28

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES


El Gobierno Vasco aprobó en su reunión del 28 de enero de 2014 el Plan de Empleo 2014-2016 y fue enviado al Parlamento Vasco el 5 de febrero de 2014. De la misma manera, está realizando la evaluación del programa de reactivación del empleo aprobado el pasado mes de marzo del 2013 para su envío al Parlamento. Con la misma fecha de 28 de enero de 2014, se aprobó por el Consejo de Gobierno, el Programa Marco por el Empleo y la Reactivación Económica 2014-2016 y se remitió al Parlamento Vasco el día 5 de febrero de 2014.

Eusko Jaurlaritzak 2014ko urtarrilaren 28ko bilkuran onetsi zuen 2014-2016 aldirako Enplegu Plana eta Eusko Legebiltzarrera bidali zuen 2014ko otsailaren 5ean. Halaber, 2013ko martxoan onetsitako enplegua indarberritzeko programaren ebaluazioa egiten ari dira, Legebiltzarrera bidaltzeko. Egun berean, 2014ko urtarrilaren 28an, Gobernu Kontseiluak onetsi zuen 2014-2016 aldirako Ekonomiaren Susperraldiaren eta Enpleguaren aldeko Esparru Programa, eta Eusko legebiltzarrera bidali zuen 2014ko otsailaren 5ean.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 48 de 53

10\11\03\00\0051

Relativa a las medidas

que debe adoptar el Gobierno Vasco para

garantizar el adecuado

funcionamiento de Lanbide.

28.11.2013

Lanbideren funtzionamendu

egokia bermatzeko Eusko Jaurlaritzak hartu beharreko neurriei buruz.

2013/11/28

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES


Lanbide-Servicio Vasco de Empleo ha elaborado recientemente su Plan Estratégico 2013-2016, que incluye dentro de sus objetivos principales la mejora de la intervención laboral. Este Plan se envió al Parlamento Vasco el día 8 de enero de 2014.

Lanbide - Euskal Enplegu Zerbitzuak berriki prestatu du 2013-2016 aldirako Plan Estrategikoa, helburu nagusien artean laneko esku-hartzea hobetzea kontuan hartzen duena. Plan hori Eusko Legebiltzarrera bidali zen 2014ko urtarrilaren 8an.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 49 de 53

10\11\03\00\0054

Relativa a la

deslegitimación del terrorismo.

5.12.2013

Terrorismoaren deslegitimazioari

buruz.

2013/12/05

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 50 de 53

10\11\03\00\0055

Sobre la falta de referencias a la

economía social en el acuerdo PNV-PSE de 16 de septiembre de

2013.

5.12.2013

EAJren eta PSEren arteko 2013ko irailaren

16ko akordioan gizarte-ekonomia ez

aipatzeari buruz.

2013/12/05

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES


Se ha firmado acuerdos de colaboración con agentes para promover la economía social (Konfekoop y ASLE), se ha puesto en marcha el Plan Estratégico del Consejo Superior de Cooperativas de Euskadi (CSCE) 2014/17. Se han desarrollado diferentes programas de promoción de la economía social cómo la de las Junior Cooperativas; se ha abordado la modificación de la Ley 4/1993, de 24 de junio, de Cooperativas de Euskadi y el desarrollo de la Ley 6/2008, de 25 de junio, de la Sociedad Cooperativa Pequeña de Euskadi y se ha aumentado el presupuesto de Economía Social.

Gizarte-ekonomia sustatzeko lankidetza-hitzarmenak egin dira zenbait eragilerekin (Konfekoop eta ASLE), eta Euskadiko Kooperatiben Goren Kontseiluaren (EKGK) Plan Estrategikoa abian jarri da (2014/17). Gizarte-ekonomia sustatzeko zenbait programa garatu dira, esate baterako Junior Kooperatibak; ekainaren 24ko 4/1993 Legea, Euskadiko Kooperatibena, aldatzeari ekin zaio, bai eta ekainaren 25eko 6/2008 Legea, Euskadiko Kooperatiba Sozietate txikiei buruzkoa, garatzeari ere. Halaber, Gizarte Ekonomiarako aurrekontua handitu da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 51 de 53

10\11\03\00\0056

Relativa a la política del

Departamento de Educación con respecto

al tratamiento de la asignatura de religión en la Comunidad Autónoma

Vasca.

5 y 19.12.2013

Euskal Autonomia Erkidegoan Erlijioa

ikasgaiak duen tratamenduari buruzko

Hezkuntza Sailaren politikaren gainean.

2013/12/05 eta

2013/12/19

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES


El departamento aboga por un sistema educativo no confesional basado en criterios de objetividad, tolerancia y neutralidad que garantice la libertad de elección de las personas y la no discriminación por razón de religión. En consecuencia, la política educativa del Departamento en materia de religión atiende a los siguientes criterios de actuación: - Garantizar el derecho de las familias a elegir, en su caso, la enseñanza religiosa que deseen para sus hijas e hijos en las condiciones legalmente previstas. - Garantizar que la elección de una u otra opción –asignatura de Religión o su alternativa, Debida Atención Educativa– no suponga discriminación alguna.

Sailaren helburua da hezkuntza-sistema ez-konfesionala, objektibotasun-, tolerantzia- eta neutraltasun-irizpideetan oinarritua, pertsonen aukeratzeko askatasuna eta erlijioagatik diskriminatua ez izatea bermatuko dituena. Horren ondorioz, erlijioaren alorrean, Sailaren hezkuntza-politika honako irizpide hauen araberakoa da: - Familiei bermatzea seme-alabentzat nahi duten erlijio-hezkuntza hautatzeko eskubidea, legez xedatutako baldintzetan. - Aukera bat edo bestea hautatzeak (Erlijio ikasgaia edo haren alternatiba, behar bezalako hezkuntza-arreta) diskriminaziorik ez duela eragingo bermatzea.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 52 de 53

- Informar y orientar a todos los centros educativos, para que puedan actuar conforme a la legislación y a la jurisprudencia, y .- Mantener líneas de comunicación abiertas con el conjunto de la comunidad educativa vasca, para aclarar o reconducir, en su caso, cualquier cuestión que se presente al respecto.

- Ikastetxe guztiei informazioa eta orientazioa ematea, legediaren eta jurisprudentziaren arabera joka dezaten, eta - EAEko hezkuntza-komunitatearekiko komunikazio-bideei zabalik eustea, gai horren inguruan sortutako edozein gorabehera argitzeko edo bideratzeko, egoki izanez gero.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



MOCIONES / MOZIOAK

Pág. 53 de 53

10\11\03\00\0058

Relativa a asegurar la prioridad principal de

Kutxabank, que consiste en el impulso de la economía real y

del tejido industrial vascos.

19.12.2013

Kutxabankek euskal ekonomia erreala eta

bertako ehun industriala bultzatzeko

duen lehentasun nagusia ziurtatzeari

buruz.

2013-12-19

DEBATES MONOGRÁFICOS (RESOLUCIONES)

EZTABAIDA MONOGRAFIKOAK

(EBAZPENAK)

DEBATES MONOGRÁFICOS (Resoluciones) / EZTABAIDA MONOGRAFIKOAK (Ebazpenak)

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA



10\11\08\00\0001

Debate Monográfico

sobre medidas de

crecimiento

económico y lucha

contra el paro.

(Socialistas Vascos)

PLENOS 8 y 14 de

marzo de 2013.

Hazkunde

ekonomikoko eta

langabeziaren

aurkako neurriei

buruzko debate

monografikoa

(Euskal Soziali

OSOKO BILKURAK,

2013ko martxoaren

8a eta 14a.

DESARROLLO ECONÓMICO

Y COMPETITIVIDAD

EKONOMIAREN GARAPENA

ETA LEHIAKORTASUNA

El Departamento ha concretado las

siguientes acciones referidas a sus

ámbitos competenciales:

Sailak honako ekintza hauek zehaztu

ditu, dagozkion eskumen-arloetarako:

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 2 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 1.- Políticas activas

de empleo.

Los programas de comercio que

fomentan políticas activas de

empleo son:

- Becas para la formación de

dinamizadores/as en la

distribución comercial para el

ejercicio 2013. (Resolución de

convocatoria 10/07/2013-BOPV

nº 140, de 23/07/2013).

Número de becas: 30.

1. ebazpena.- Enplegu-politika

aktiboak.

Enplegu-politika aktiboak sustatzen

dituzten merkataritza-programak hauek

dira:

- 2013 ekitaldirako banaketa

komertzialaren dinamizatzaile-

prestakuntza antolatzeko bekak.

(Deialdiaren ebazpena, 2013/0710,

EHAA, 140. zk.a, 2013/07/23koa).

Beka-kopurua: 30.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 3 de 72

- Programa de apoyo a la

modernización de

establecimientos comerciales

para 2013. (Resolución de

convocatoria 8/05/2013-BOPV

nº 90, de 13/05/2013). Número

de beneficiarios: 1.287.

Desde la Dirección de Comercio se ha

colaborado activamente con la Dirección

de Planificación e Innovación en el

Empleo en la nueva formulación del Plan

de Empleo 2014-2016.

- Merkataritza-establezimenduak

modernizatzen laguntzeko 2013ko

programa. (Deialdiaren ebazpena,

2013/05/08, EHAA, 90. zk.a,

2013/05/13koa). Onuradunen

kopurua: 1.287.

Merkataritza Zuzendaritzatik lankidetza

aktiboa gauzatu da Enplegu Plangintza eta

Berrikuntza Zuzendaritzarekin, 2014-2016

Enplegu Plana berriro formulatzeko orduan.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 4 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 8.- Crédito para las

pymes.

La Dirección de Comercio está

trabajando en la difusión y

sensibilización, en el sector

comercial de la CAPV, del

programa de apoyo financiero a

pequeñas y medianas empresas,

personas empresarias individuales

y profesionales autónomas para

2013 (Decreto 183/2013, de 19 de

marzo, por el que se desarrolla el

8. ebazpena.- Enpresa txiki eta

ertainentzako kreditua.

Merkataritza Zuzendaritza EAEko

merkataritza-sektorean enpresa txiki

eta ertainentzako, banako pertsona

enpresarientzako eta profesional

autonomoentzako 2013ko finantza-

laguntza eskaintzeko programaren

ezagutarazte eta sentsibilizazioan lan

egiten ari da (martxoaren 19ko

183/2012 Dekretua, enpresa txiki eta

ertainentzako, banako pertsona

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 5 de 72

programa de apoyo financiero a

pequeñas y medianas empresas,

personas empresarias individuales

y profesionales autónomas para el

año 2013).

De los 300 millones de euros

dotados inicialmente, 20 millones

se han destinado al sector

comercial.


autonomoentzako 2013rako finantza-

laguntzako programa garatzen duena).

Hasiera batean eskainitako 300

milioietatik, 20 milioi merkataritza-

sektorera bideratu dira.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 6 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 10.- Formación en

sectores emergentes.

El nuevo Programa Marco por el

Empleo y la Reactivación

Económica 2014-2016, aprobado

el 28 de enero de 2014, cuenta

con una amplia batería de medidas

en lo relativo a “Formación para el

empleo”, incluyendo a los sectores

emergentes, entre otros, las

Tecnologías de la Información y la

Comunicación.

10. ebazpena.- Prestakuntza,

sektore sortuberrietarako.

2014ko urtarrilaren 28an onartu zen

Ekonomia Berraktibatzeko eta

Enplegurako 2014-2016 Esparru

Programa berriak neurri ugari barne

hartzen ditu "Enplegurako

prestakuntzaren" ildoan, sektore

sortuberriak barne hartuz, besteak

beste, Informazioaren eta

Komunikazioaren Teknologiak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 7 de 72

10\11\08\00\0001 Resolución 20.- Formación

para la internacionalización.

Las convocatorias para la formación para

la internacionalización son:

- Becas de Internacionalización.

Resolución de concesión de 17/07/2013.

(BOPV nº 164, de 29/08/2013.

- Becas Global Training. Resolución de

convocatoria de 10/04/2013. (BOPV nº

69, de 11/04/2013).

20. ebazpena.- Nazioartekotzeko

prestakuntza.

Nazioartekotzeko prestakuntzarako

deialdiak honako hauek dira:

- Nazioartekotze-bekak. 2013/07/17ko

esleipen-ebazpena (164 zenbakidun EHAA,

2013/08/29koa).

- Global Training bekak. Deialdiaren

ebazpena, 2013/04/10ekoa (69 zenbakidun

EHAA, 2013/04/11koa).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 8 de 72

10\11\08\00\0001 Resolución 21.- Empleo verde.

En el ámbito de la producción

ecológica, mediante Orden de 23 de

octubre 2013, de la Consejera de

Desarrollo Económico y

Competitividad, se convocaron

ayudas, para el ejercicio 2013, para

la participación en la producción

agraria ecológica al amparo del

Decreto 3/2012, de 31 de enero.

(BOPV nº 209, de 4 de noviembre de

2013).

21. ebazpena.- Enplegu berdea.

Ekoizpen ekologikoaren arloan,


Lehiakortasuneko sailburuaren 2013ko

urriaren 23ko Agindu bidez, 2013

ekitaldirako diru-laguntzak deitu ziren,

nekazaritza-ekoizpen ekologikoan parte

hartzeko, urtarrileko 31ko 3/2012

Dekretuaren babesean. (209

zenbakidun EHAA, 2013ko azaroaren

4koa).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 9 de 72

También se han dada respuesta a

las preguntas sobre convocatoria del

Gobierno Vasco de ayudas para la

participación en la producción

agraria ecológica en octubre de

2013. (10/10/05/03/2121 y

10/10/05/03/2452).

Orobat, nekazaritza-ekoizpen

ekologikoan parte hartzeko Eusko

Jaurlaritzak egindako diru-laguntzen

deialdiari buruzko galderei erantzun

zaie 2013ko urrian. (10/10/05/03/2121

eta 10/10/05/03/2452).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 10 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 22.- Empleo en el

sector agrario.

Las acciones destacables son:

- En las respuestas a la pregunta

para su respuesta por escrito nº

10/10/05/03/2182 se informó sobre

la regulación del mercado y el

control de la cadena alimentaria de

la nueva Política Agraria Común

2014-2020.

22. ebazpena.- Nekazaritza-

sektoreko enplegua.

Ekintza azpimarragarriak hauek dira:

- Idatzizko 10/10/05/03/2182

zenbakidun galderari erantzunez,

Nekazaritza Politika Komun berriaren

2014-2020rako elikadura-katearen

merkatua eta kontrola arautzeari buruz

jakinarazi zen.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 11 de 72

- En 2013 se han realizado

aproximadamente 250 cursos, que

han supuesto más de 8.000 horas de

formación.

- Establecimiento de medidas

encaminadas al asesoramiento de

explotaciones ganaderas en 2013

- Establecimiento de Planes

Sectoriales de cultivos en 2013.

- 2013an 250 ikastaro inguru egin dira,

hots, 8.000 prestakuntza-ordu baino

gehiago.

- 2013an abeltzaintza-ustiategiei aholku

ematera bideratutako neurriak ezartzea.

- 2013rako laborantzarako Sektore

Planak ezartzea

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 12 de 72

- La Formación para el Empleo

(FPE) es la herramienta que

ponemos a disposición de

profesionales del sector agrario,

empresas agroalimentarias,

asociaciones profesionales,

entidades e instituciones de la CAV

para adecuar la cualificación

profesional de las personas que

trabajan en este sector y medio y

toda la cadena valor y así colaborar

en la mejorara de la competitividad y

la sostenibilidad del sector primario y

alimentario y del medio rural vasco.

- Enplegurako Prestakuntza

nekazaritza-sektoreko profesionalen,

nekazaritza- eta elikadura-enpresen,

elkarte profesionalen, EAEko erakunde

eta instituzioen eta abarren eskura

jartzen dugun tresna da. Horren xedea

sektore, arlo eta balio-kate horretan lan

egiten duten pertsonen kualifikazio

profesionala hobetzea da, eta EAEko

landagunearen, lehen sektorearen eta

elikadura-sektorearen lehiakortasuna

eta jasangarritasuna hobetzea.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 13 de 72

10\11\08\00\0001


sector pesquero.

En las respuestas a la pregunta



el empleo en el sector pesquero.

23. ebazpena.- Arrantza-sektoreko

enplegua.

Idatzizko 10/10/05/03/2184 zenbakidun

galderarako erantzunen artean,

arrantza-sektoreko enpleguari buruzko

informazioa eman zen.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 14 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 24.- I+D+I primer

sector.

Las acciones se concretan en:

- Convocatoria de ayudas 2013 en

el ámbito de I+D+I para la industria

agroalimentaria.

- El desarrollo de estas líneas

subvencionales contribuirá a la

mejora de la innovación agro

pesquera, agroalimentaria y del

medio rural y litoral contribuyendo

24. ebazpena.- I+G+B lehen

sektorean.

Ekintzak honela zehazten dira:

- 2013rako I+G+Brako laguntzak

deitzea, nekazaritza- eta elikadura

industriarako.

- Diru-laguntzen lerro hauek garatzeak

nekazaritza eta arrantza, nekazaritza

eta elikadura, landaguneak eta

kostaldea hobetzen lagunduko dute, eta

aberastasuna nahiz enplegu-aukerak

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 15 de 72

a la generación de riqueza ya

oportunidades de empleo.

- Las líneas de investigación e

innovación están actualmente en

proceso de diseño e

implementación por parte de la

Viceconsejería de Agricultura,

Pesca y Política Agroalimentaria,

conjuntamente con el Foro de

Innovación Agraria y Alimentaria

(órgano colegiado del

Departamento, creado por la Ley

17/2008, de 23 de diciembre, de

Política Agraria y Alimentaria).

sortzea sustatuko dute.

- Nekazaritza, Arrantza eta Nekazaritza

eta Elikadura Politikako Sailburuordetza

ikerketa- eta berrikuntza-lerroak

diseinatzen eta ezartzen ari da une

honetan, Nekazaritza eta Elikadura

Berrikuntzako Foroarekin batera

(Sailaren organo kolegiatua,

Nekazaritza eta Elikadura Politikari

buruzko abenduaren 23ko 17/2008

Legeak sortu zuena).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 16 de 72

- Otras líneas de investigación e

innovación, relacionadas con las

actividades agro pesqueras y

alimentarías y con el medio rural y

litoral vascos a desarrollar:

• Innovación al servicio de la

bioeconomía.

• Biodiversidad.

• Servicios prestados por los

ecosistemas y

funcionalidad del suelo.

- Nekazaritza, arrantza eta elikadura,

nahiz euskal landagune eta

kostaldeetako jarduerei loturiko

bestelako ikasketa- eta berrikuntza-

lerroak.

• Bioekonomiaren zerbitzurako

berrikuntza.

• Biodibertsitatea.

• Ekosistemek eta lurzoruaren

funtzionaltasunak eskainitako

zerbitzuak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 17 de 72

• Productos y servicios

innovadores para la

cadena de suministro

integrada.

• Aspectos territoriales

ligados a usos de suelo

agroforestales.

• Gobernanza.

- El Plan de Ciencia, Tecnología e

Innovación 2015 (PCTI) recoge la

“Red Vasca de I+D+I

Medioambiental”, cuyo cometido

es: “la generación de

• Integratutako hornidura-

katerako produktu eta zerbitzu

berritzaileak.

• Nekazaritza- eta baso-lurren

erabilerei loturiko lurralde-

alderdiak.

• Gobernantza.

- 2015 Zientzia, Teknologia eta

Berrikuntza Planak "Ingurumeneko

I+G+B Euskal Sarea" jasotzen du,

zeinaren helburua hau baita: "ezaguera,

teknologia eta berrikuntza sortzea,

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 18 de 72

conocimiento, tecnología e

innovación dirigida

fundamentalmente a la mejora del

medio ambiente, al soporte del

sector agrario y marino y a la

competitividad de las empresas

ligadas con este ámbito”. Se

recogen asimismo los dos

principales centros tecnológicos en

el ámbito del sector primario

relacionado con el medio ambiente

(AZTI y NEIKER).

batez ere ingurumena hobetzeko,

nekazaritzako eta itsasoko sektoreari

euskarria emateko eta esparru horrekin

lotutako enpresen lehiakortasuna

indartzeko". Halaber, ingurumenari

loturiko lehen sektorearen arloko bi

zentro teknologiko nagusiak jasotzen

dira (AZTI eta NEIKER).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 19 de 72

10\11\08\00\0001


sector turístico.




el empleo en el sector turístico.

25. ebazpena.- Turismo-sektoreko

enplegua.



turismo-sektoreko enpleguari buruzko

informazioa eman zen.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 20 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 31.- Apoyo a

sectores emergentes.


- Agricultura ecológica: Medidas de

apoyo a la agricultura ecológica para

la participación en la producción

agraria ecológica.

- Ayudas a la participación en

programas de calidad y a la promoción

de los productos.

31. ebazpena.- Sektore

sortuberrietarako laguntza.


- Nekazaritza Ekologikoa: Nekazaritza-

ekoizpen ekologikoan parte hartzeko

nekazaritza ekologikoari laguntzeko

neurriak.

- Produktuen kalitate eta sustapenerako

programetan parte hartzeko laguntzak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 21 de 72

- Establecimiento de un convenio con

el Consejo de Agricultura y

Alimentación Ecológica de Euskadi –

ENEEK, de trazabilidad y control de la

producción ecológica.

- Entre los Planes aprobados por el

Consejo de Gobierno el 11 de junio de

2013, se encuentran el Plan de

Industrialización, el Plan de Ciencia,

Tecnología e Innovación y el Plan

Estratégico de Internacionalización de

Euskadi.

- EAEko Nekazaritza eta Elikadura

Ekologikoko Kontseiluarekin (ENEEK)

hitzarmen bat ezartzea, ekoizpen

ekologikoaren trazagarritasun eta

kontrolerako.

- Gobernu Kontseiluak 2013ko ekainaren

11n onartutako Planen artean daude

Industrializazio Plana, Zientzia, Teknologia

eta Berrikuntza Plana eta EAEko

Nazioartekotzeko Plan Estrategikoa.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 22 de 72

El desarrollo y despliegue

coordinado de estos planes

pretende contribuir al impulso de la

economía vasca en general y a los

sectores citados en particular a lo

largo de la presente legislatura.

Plan horiek garatzean eta zabaltzean

EAEko ekonomia bultzatu nahi da

orokorrean, eta aipatu sektoreak,

zehazki, uneko legealdian zehar.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 23 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 33.- Financiación

del emprendimiento.

La financiación al emprendimiento se

realiza a través de los programas

Ekintzaile, dotado en 2014 con 1,25

M., y Gauzatu, dotado con 26 M.

A ello se añade la financiación a través

de la Sociedad Gestora de Capital

Riesgo del País Vasco, que gestiona

los fondos para emprendedores

Ekintzaile XXI y una parte del Basque

F.C.R. (asciende a 5 M.).

33. ebazpena.- Ekintzailetza

finantzatzea.

Ekintzailetza finantzatzeko Ekintzaile eta

Gauzatu programak daude, 2014an 1,25

milioi euro eta 26 milioi euro jaso zituztenak,

hurrenez hurren.

Horri Euskal Autonomia Erkidegoko Arrisku

Kapitalaren Erakunde Kudeatzailearen

finantzaketa gehitzen zaio. Erakunde horrek

Ekintzaile XXI funtsak eta Basque FRCren

zati bat kudeatzen ditu. (5 milioi euro).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 24 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 34.- Facilidades

para crear una empresa.

Dentro de la Estrategia de Innovación

Pública de Euskadi, se ha establecido un

ambicioso objetivo de reducción de

cargas administrativas que en último

término redundará en una mejora de los

plazos para la creación de empresas.

Dentro de esta Estrategia se establecen

las condiciones para la sustitución de

aportación de documentos por

declaraciones responsables.

34. ebazpena.- Enpresa bat

sortzeko erraztasunak.

EAEko Berrikuntza Publikoko Estrategiaren

barruan, administrazio-kargak murrizteko

asmo handiko helburua ezarri da, zeinak,

azkenik, enpresak sortzeko epeak hobetzen

lagunduko baitu. Estrategia horren barruan

dokumentazioa aurkeztu ordez deklarazio

arduratsuak egiteko baldintzak ezartzen

dira.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 25 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 35.- Oferta gratuita

de asesoramiento para emprender.

El Sistema Vasco de Emprendimiento

cuenta con multitud de instancias de

asesoramiento gratuito para

emprendedores, tanto a nivel local y

comarcal como para el conjunto del

territorio de la C.A.P.V. Entre otras

instituciones pueden citarse a SPRI, el

conjunto de los CEIs vascos (Centros de

Empresas e Innovación), las entidades

asociadas a Garapen y diversos

servicios locales.

35. ebazpena.- Ekintzaileentzako

doako aholkularitza-eskaintza.

Ekintzailetzako Euskal Sistemak

ekintzaileentzako doako aholkularitza-

instantzia ditu, bai toki eta eskualde mailan

eta bai EAEko lurralde osorako. Besteak

beste, aipatzekoak dira SPRI, Enpresa eta

Berrikuntza Zentroak, Garapen-i loturiko

erakundeak eta orotariko tokiko zerbitzuak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 26 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 36.- I+D+I en

sectores estratégicos.


- Se pretende, mediante el impulso

de una estrategia de

especialización inteligente, reforzar

la competitividad de estos sectores

impulsado su capacidad de

desarrollar proyectos innovadores.

36. ebazpena.- I+G+B sektore

estrategikoetan.


- Espezializazio-estrategia burutsu bat

sustatuz, sektore horien lehiakortasuna

indartu nahi da, proiektu berritzaileak

garatzeko duten gaitasuna sustatuz.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 27 de 72

- Sector agroalimentario:

Identificación de alimentos

innovadores y puesta en valor en

las empresas agroalimentarias a

través de AZTI.

- Dentro de los planes estratégicos

a desarrollar a lo largo de 2014 se

encuentra el Plan de Ciencia

Tecnología e Innovación.

- Nekazaritzako elikagaien sektorea:

Elikagai berritzaileak identifikatzea eta

nabarmentzea nekazaritzako elikagaien

enpresetan, AZTIren bidez.

- 2014an zehar garatzekoak diren plan

estrategikoen barruan Zientzia,

Teknologia eta Berrikuntza Plana dago.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 28 de 72

- Paralelamente, en la actualidad,

se está finalizando el proceso de

Descripción de las

“Metaprioridades” Estratégicas de

Especialización Inteligente del

País Vasco cuyas conclusiones

serán tenidas en cuenta en la

orientación y priorización de los

recursos destinados a la

financiación de los diferentes

planes y políticas de I+D+I.

- Era berean, gaur egun, EAEko

Espezializazio Burutsuko

"Metalehentasun" Estrategikoak

Deskribatzen bukatzen ari da eta

horren ondorioak kontuan hartuko dira

I+G+B plan eta politikak finantzatzeko

baliabideak orientatzeko eta

lehenesteko orduan.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 29 de 72

Tras analizar nuestra estructura

económica, los sectores de mayor

peso en competitividad y/o más

directamente vinculados a las

actividades de investigación y

desarrollo tecnológico no son otros

que el Sector Energético, el

Metalúrgico, el de la Máquina

Herramienta, Transporte,

Medioambiental Agroindustria,

Salud, y Servicios avanzados.

Gure egitura ekonomikoa aztertu

ostean, lehiakortasunean pisu gehien

duten eta / edo teknologia-ikerketa eta -

garapenarekin lotura zuzenena duten

sektoreak Energia Sektorea,

Metalurgia, Makina-Erreminta,

Garraioa, Ingurumena, Nekazaritzako

Elikadura, Osasuna eta Zerbitzu

aurreratuak dira.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 30 de 72

Estas Metaprioridades, se han

obtenido mediante el cruce de tres

vectores:

- Vector 1.- Las capacidades

empresariales y la estructura

económica de Euskadi,

destacando los sectores de mayor

peso, competitividad y/o más

directamente vinculados a las

actividades de investigación y

desarrollo tecnológico.

Metalehentasun horiek hiru bektore

gurutzatuz lortu dira:

- 1. bektorea - EAEren enpresa-

gaitasunak eta egitura ekonomikoa,

pisu edo lehiakortasun handieneko

sektoreak eta / edo ikerketa eta

garapen teknologikoko jarduerekin

lotura zuzenena duten sektoreak

nabarmenduz.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 31 de 72

- Vector 2.- Los ámbitos de

oportunidad que representan los

grandes retos sociales y

económicos mundiales recogidos

en distintas estrategias europeas

(Europa 2020, Horizon 2020) y en

las reflexiones de los planes

previos realizados en Euskadi.

- 2. bektorea - Europako hainbat

estrategiatan (Europa 2020, Horizon

2020) jasota dauden munduaren

erronka sozial eta ekonomiko handiek

agerian uzten dituzten aukera-arloak

eta EAEn aurretiaz egindako planetako

hausnarketak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 32 de 72

- Vector 3.- Las Key Enabling

Technologies (KETs) o Tecnologías

Facilitadoras Esenciales (TEFs)

establecidas por la UE como un factor

de gran relevancia para el futuro

económico de la Unión para potenciar

las capacidades de la industria

europea, mejorar la competitividad y

sostenibilidad de la economía de la UE

y convertirse en uno de los agentes

principales al abordar los desafíos de

la sociedad.

- 3. bektorea - Key Enabling

Technologies (KET) edo Funtsezko

Laguntza Teknologiak, Europar

Batasunak ekonomiaren etorkizunerako

garrantzi handiko faktoretzat ezarri

zituenak. Horiek Europako industriaren

gaitasunak sustatzen eta EBeko

ekonomiaren lehiakortasuna eta

jasangarritasuna hobetzen lagunduko

dute, eta gizartearen erronkei aurre

egiteko eragile nagusi bihurtuko dira.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 33 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 39.- Planes

Renove.




los recortes en el Programa

Merkagune:

- Cambio de electrodomésticos: 1,3

MM.

- Cambio de ventanas: 1,3 MME.

-Cambio de calderas en doméstico:

400.000 euros.

39. ebazpena.- Renove planak.



Merkagune Programako murrizketei

buruzko informazioa eman zen.

- Etxe-tresnen aldaketak: 1,3 MM.

- Leihoak aldatzea: 1,3 MME.

- Etxe-galdarak aldatzea: 400.000 euro.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 34 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 47.- Emprendimiento.

Las acciones de formación y difusión

en emprendimiento se realizan a

través de Lanbide-Servicio Vasco de

Empleo, pero también mediante

jornadas de sensibilización a través de

los CEIs, y de las Agencias de

Desarrollo Local y Comarcal. Además,

diferentes Universidades y Centros de

Formación Profesional cuentan con

formación especializada en

emprendimiento.

47. ebazpena.- Ekintzailetza.

Ekintzailetzako prestakuntza- eta

difusio-ekintzak Lanbide-Euskal

Enplegu Zerbitzuaren bidez egiten dira,

baina baita Enpresako Berrikuntza

Zentroen eta Tokiko eta Eskualdeko

Garapen Agentzien bidez ere. Gainera,

Unibertsitate eta Lanbide Heziketako

zentro ugarik ekintzailetzan

espezializatutako prestakuntza dute.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 35 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 51.- Apoyo a

emprendedores, autónomos y

empresas.

1.- Emprendimiento.

El apoyo a emprendedores cuenta

con dotación presupuestaria para

2014 por importe de 5.409.309,

dentro del Programa 7212 de

Desarrollo Industrial y Apoyo a

Emprendedores.

51. ebazpena.- Ekintzaileei,

autonomoei eta enpresei zuzendutako

laguntza.

1.- Ekintzailetza.

Ekintzaileentzako laguntzek 5.409.309

milioi euroko aurrekontua izan du

2014an, Industria Garapenerako eta

Ekintzaileei Laguntzeko 7212

Programaren barruan.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 36 de 72

2.- Comercio.

A través del programa MEC de

modernización de establecimientos

comerciales, cuyo objeto es la

modernización de los

establecimientos comerciales a

través de la innovación y la mejora

de sus instrumentos de gestión y

de sus infraestructuras, se han

beneficiado 1.287 personas.

2.- Merkataritza.

Merkataritza-establezimenduak

modernizatzeko MEM programa 1.287

pertsonarentzat izan da onuragarria.

Programa horren xedea merkataritza-

establezimenduak modernizatzea da,

horietako kudeaketa-tresnak eta

azpiegiturak berrituz eta hobetuz.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 37 de 72

3.- Agricultura.

Convocatoria de los Programas

Erein/Leader que apoya la creación de

autoempleo y la inversión en empresas

de nueva creación en el ámbito del

medio rural.

- Programa LEADER. Orden de 11 de

septiembre de 2013, de convocatoria,

para el ejercicio 2013, de las ayudas a

la creación y desarrollo de

microempresas (BOPV nº 183,

25/09/2013).

3.- Nekazaritza.

Erein/Leader Programak deitzea,

autoenplegua sortzen laguntzeko eta

enpresa sortuberriek landaguneetan

inbertitu dezaten laguntzeko.

- LEADER programa. 2013ko irailaren

11ko Agindua, 2013 ekitaldian

mikroenpresak sortzeko eta garatzeko

diru-laguntzak deitzen dituena (183

zenbakidun EHAA, 2013/09/25ekoa).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 38 de 72

- Programa EREIN. Orden de 11

de septiembre de 2013, de

convocatoria, para el ejercicio

2013, de las ayudas a la creación

de empleo en zonas rurales.

(BOPV nº 183, 25/09/2013).

- EREIN programa. 2013ko irailaren

11ko Agindua, 2013 ekitaldian

landaguneetan enplegua sortzeko diru-

laguntzak deitzen dituena. (183

zenbakidun EHAA, 2013/09/25ekoa).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 39 de 72

10\11\08\00\0001



- Al igual que en la Resolución nº 47,

en el ámbito de la formación puede

destacarse la labor de Lanbide, CEIs

y diferentes Agencias de Desarrollo

Local y Comarcal.

- En el ámbito de agricultura:

- El Gobierno vasco en colaboración con

las Diputaciones Forales ha elaborado el



- 47. ebazpenean bezalaxe,

prestakuntzaren arloan Lanbideren,

Enpresako Berrikuntza Zentroen eta

Toki eta Eskualde Garapenerako

Agentzien lana azpimarratzekoa da.

- Nekazaritzaren arloan:

- Eusko Jaurlaritzak, foru-aldundiekin

lankidetzan, Pertsona Gazte Nekazarien

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 40 de 72

proyecto de Decreto del Estatuto de las

Personas Jóvenes Agricultoras.

Dicho proyecto de Decreto, después de

una prolongada tramitación, se ha

aprobado por el Consejo de Gobierno en

la sesión del pasado 4 de febrero del

presente año.

- Valoración del Programa Gaztenek y

planificación de actuaciones futuras en

colaboración con las Diputaciones

Forales, escuelas agrarias y Centros de

Gestión.

Estatutuaren Dekretu-proiektua prestatu du.

Dekretu-proiektu hori, izapidetze luzearen

ostean, Gobernu Kontseiluan onartu da,

aurtengo otsailaren 4ko saioan.

- Gaztenek Programaren balorazioa eta

foru-aldundiekiko, nekazaritza-eskolekiko

eta kudeaketa-zentroekiko etorkizuneko

lankidetza-jarduerak planifikatzea.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 41 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 60.-Internacionalización

empresas vascas.

Las convocatorias de ayudas para la

internacionalización de empresas son:

- Programa PROINTER. Resolución de

convocatoria de 22/05/2013 (BOPV Nº 99,

de 24/05/2013). Resuelto con fecha

30/12/2013.

- Programa GAUZATU Implantaciones

Exteriores. Resolución de convocatoria de

5/06/2013 (BOPV nº 112, de 12/06/2013).

Resuelto con fecha 29/11/2013.

60. ebazpena.- EAEko enpresen

nazioartekotzea.

Enpresak nazioartekotzeko diru-laguntzen

deialdiak hauek dira:

- PROINTER programa. (Deialdiaren

ebazpena, 2013/05/22, EHAA, 99. zk.a,

2013/05/24koa). 2013/12/30ean ebatzia.

- GAUZATU Kanpo-ezarpenetarako

Programa. Deialdiaren ebazpena,

2013/06/05, EHAA, 112. zk.a,

2013/06/12koa). 2013/11/29ean ebatzia.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 42 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 62.- Turismo.

El Gobierno Vasco, en materia de

turismo, actúa principalmente en

aquellos destinos de interés para los

viajeros y viajeras que nos visitan y que

pueden coincidir o no con zonas

castigadas por la crisis y el paro.

El Gobierno Vasco, pondrá en marcha

en 2014 dos órdenes de ayudas; una

para la modernización y mejora de la

competitividad de las empresas turísticas

y otra para favorecer la competitividad de

los destinos.

62. ebazpena.- Turismoa.

Eusko Jaurlaritzak, turismo-arloari

dagokionez, bisitatzen gaituzten

bidaiarientzako interesekoak diren

helmugetan jarduten du nagusiki eta horiek

bat etor daitezke, ala ez, krisiak eta

langabeziak zigortutako eremuekin.

2014an, Eusko Jaurlaritzak bi laguntza-

agindu jarriko ditu abian; bat turismo-

enpresen modernizaziorako eta

lehiakortasuna hobetzeko eta, beste bat,

helmugen lehiakortasuna hobetzeko.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 43 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 71.- Financiación a

las pymes.

La Dirección de Comercio está

trabajando en la difusión y

sensibilización en el sector comercial

de la CAPV del programa de apoyo

financiero a pequeñas y medianas

empresas, personas empresarias

individuales y profesionales

autónomas para 2013 (Decreto

183/2013, de 19 de marzo, por el

que se desarrolla el programa de

apoyo financiero a pequeñas y


ertainentzako finantzaketa.

Merkataritza Zuzendaritza EAEko

merkataritza-sektorean enpresa txiki

eta ertainentzako, banako pertsona


autonomoentzako 2013ko finantza-

laguntza eskaintzeko programaren

ezagutarazte eta sentsibilizazioan lan

egiten ari da (martxoaren 19ko

183/2012 Dekretua, enpresa txiki eta

ertainentzako, banako pertsona


NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 44 de 72

medianas empresas, personas

empresarias individuales y

profesionales autónomas para el año

2013).

De los 300 millones de euros

dotados inicialmente, 20 millones

se han destinado al sector

comercial.

autonomoentzako 2013rako finantza-

laguntzako programa garatzen duena).

Hasiera batean eskainitako 300

milioietatik, 20 milioi merkataritza-

sektorera bideratu dira.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 45 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 80.- Grupo de

apoyo a pequeños comerciantes.

Se ha realizado la siguiente

convocatoria de ayudas en el ámbito

de grupo de apoyo a pequeños

comerciantes:

- Resolución de convocatoria de

17/10/2013 de concesión de ayudas

destinadas a Oficinas de

Dinamización para el Comercio, para

el ejercicio 2013. (BOPV nº 2013, de

23/10/2013)

80. ebazpena.- Merkatari txikiei

laguntzeko taldea.

Merkatari txikiei laguntzeko taldearen

arloan, honako laguntza-deialdi hau egin

da:

- 2013/10/17ko deialdi-ebazpena,

Merkataritza Dinamizatzeko

Bulegoentzako laguntzak esleitzeari

buruzkoa, 2013 ekitaldirako. (2013

zenbakidun EHAA, 2013/10/23koa).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 46 de 72

Dotación presupuestaria: 1.232.000

euros.

Nº Oficinas de Dinamización

Comercial: 30.

Aurrekontu-zuzkidura: 1.232.000 euro.

Merkataritza Dinamizatzeko Bulego

kopurua: 30.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 47 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 81.- Comercio.

1.- Pequeño comercio.

Los programas de ayudas del área

de comercio para el ejercicio 2013,

tienen como principal objetivo el

apoyo al pequeño comercio.

2.- Grandes superficies.

81. ebazpena.- Merkataritza.

1.- Saltoki txikiak.

2013 ekitaldirako merkataritzarako

laguntza-programen xede nagusia

saltoki txikiei laguntzea da.

2.- Azalera handiak.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 48 de 72

En el Plan Territorial Sectorial (PTS)

de Equipamientos Comerciales, para

determinar la localización y

dimensionamiento de los Grandes

Equipamientos Comerciales, se

establece una clasificación de los

municipios de la CAPV en función de

su posición estratégica respecto a

las redes de comunicaciones, su

peso poblacional, su disponibilidad

espacial y su idoneidad urbanística,

según las categorías siguientes: A

de máxima centralidad, B de

centralidad comarcal y C el resto.

Merkataritza Ekipamenduen

Sektorekako Lurralde Planean,

Merkataritza Ekipamendu Handien

kokapena eta dimentsioak zehazteko

orduan, EAEko udalerrien sailkapen bat

egiten da, udalerri horiek komunikazio-

sareekiko duten kokapen estrategikoa,

biztanleria-pisua, espazio-

eskuragarritasuna eta hirigintza-

hobezintasuna kontuan hartuta, honako

kategoria hauen arabera: A,

zentraltasun maximokoa; B, eskualde,

zentraltasunekoa; C, gainerakoa.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 49 de 72

Como consecuencia de la Directiva

2006/123/CE, desaparece la licencia

comercial que se emitía desde el

órgano competente en materia de

comercio del Gobierno Vasco. Son

los ayuntamientos los que solicitarán

al órgano competente en materia de

comercio la emisión de un informe

sobre la adecuación de la actividad

proyectada a los criterios

establecidos en el Plan Territorial

Sectorial de Equipamientos

Comerciales.

2006/123/CE Zuzentarauaren ondorioz,

desagertu egiten da Eusko

Jaurlaritzaren merkataritza-arloko

organo eskudunak ematen zuen

merkataritza-lizentzia. Udalek eskatu

behar diote merkataritza-arloko organo

eskudunari txosten bat egin dezan,

proiektatutako jarduera Merkataritza

Ekipamenduei buruzko Sektorekako

Lurralde Planean ezartzen diren

irizpideetara egokitzen al den zehaztuz.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 50 de 72

La Directiva 2006/123/CE limita la

autorización administrativa para

implantar grandes establecimientos

comerciales a razones imperiosas de

interés general, entre las que se

encuentra la protección del entorno

urbano, incluida la planificación

urbana y rural.

La Directiva 2006/123/CE, del

Parlamento Europeo y del Consejo

de 12 de diciembre de 2006, relativa

a los servicios en el mercado interior,

ha introducido cambios sustanciales

2006/123/CE Zuzentarauak

merkataritza-establezimendu handiak

ezartzeko administrazio-baimena

interes orokorreko ezinbesteko

arrazoien arabera mugatzen du,

besteak beste, hiri-ingurunea babestea,

hiri- eta landa-antolakuntza barne.

Europako Parlamentuaren eta

Kontseiluaren 2066ko abenduaren 12ko

2006/123/CE, Zuzentarauak, barne-

merkatuetako zerbitzuei buruzkoak,

aldaketa handiak ekarri ditu

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 51 de 72

en los procesos de autorización

administrativa para la implantación

de grandes establecimientos

comerciales al restringir el

procedimiento de prueba económica

individual para el desarrollo de

actividades comerciales.

merkataritza-establezimendu handiak

ezartzeko administrazio-baimenen

prozesuetara, merkataritza-jarduerak

garatzeko banako froga ekonomikoaren

prozedura mugatu baitu.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 52 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 82.- Liberalización

del comercio.

Con fecha 12/04/2013 se presentó

ante el Tribunal Constitucional

Recurso de Inconstitucionalidad

contra determinados artículos y

disposiciones del Real Decreto-ley

20/2012, de 13 de julio, de

medidas para garantizar la

estabilidad presupuestaria y de

fomento de la competitividad.

82. ebazpena.- Merkataritza

liberalizatzea.

2013ko apirilaren 12an, Auzitegi

Konstituzionalaren aurrean

Inkonstituzionaltasun Helegitea jarri

zen, aurrekontu-egonkortasuna

bermatzeko eta lehiakortasuna

sustatzeko neurriei buruzko uztailaren

13ko 20/2012 Errege Lege Dekretuaren

zenbait artikuluren eta xedapenen

aurka.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 53 de 72

En concreto, artículo 27

(modificación de la Ley 1/2004, de

21 de diciembre, de Horarios

Comerciales), artículo 28

(modificación de la Ley 7/1996, de

15 de enero, de Ordenación del

Comercio Minorista) y Disposición

Final Tercera (Adaptación de los

calendarios comerciales de las

CCAA).

Zehazki, 27. artikuluaren

(Merkataritzako ordutegiei buruzko

abenduaren 21eko 1/2004 Legea

aldatzen duena), 28. artikuluaren

(Merkataritza Txikizkaria Antolatzen

duen urtarrilaren 15eko 7/1996 Legea

aldatzen duena) eta Hirugarren Azken

Xedapenaren (autonomia-

erkidegoetako merkataritza-egutegiak

egokitzen dituena) aurka.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 54 de 72




liberalización de horarios en el

comercio.



merkataritzako ordutegiak

liberalizatzeari buruzko informazioa

eman zen.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 55 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 83.-Agricultura.


- Compatibilización de las

demandas de ocupación de tierras

agraria (infraestructuras, servicios,

vivienda, etc.) con la actividad

agroganadera, en el marco de la

defensa de los suelos de alto valor

estratégico incluido en el Plan

Territorial Sectorial Agroforestal

83. ebazpena.- Nekazaritza.


- Nekazaritza-lurrak (azpiegiturak,

zerbitzuak, etxebizitzak eta abar)

nekazaritza- edo abeltzaintza-

jarduerekin okupatzeko eskaerak

bateragarri egitea, balio estrategiko

handiko lurzoruak defenditzearen

esparruan, Nekazaritza eta Basoen

Sektorekako Lurralde Planean jaso

bezala.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 56 de 72

- Desarrollo del Protocolo de

Afección Sectorial Agraria.

- Coordinación con las

Diputaciones Forales en relación a

los bancos de tierra.

- Coordinación con otros

Departamentos del Gobierno

Vasco en materia de planificación

territorial e infraestructuras.

- Nekazaritzako Sektorekako Afektazio

Protokoloa garatzea.

- Foru-aldundiekin koordinatzea, lur-

bankuei dagokienean.

- Lurralde-antolamenduari eta

azpiegiturei loturiko Eusko

Jaurlaritzaren beste sail batzuekin

koordinatzea.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 57 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 95.- PYMES y

emprendimiento.

Como se señala en la contestación

a la Resolución 33, la financiación

al emprendimiento se realiza a

través de los programas Ekintzaile,

dotado en 2014 con 1,25 M., y

Gauzatu, dotado con 26 M.


ertainak eta ekintzailetza.

33. ebazpenaren erantzunean ageri

den bezala ekintzailetza finantzatzeko

Ekintzaile eta Gauzatu programak

daude, 2014an 1,25 milioi euro eta 26

milioi euro jaso zituztenak, hurrenez

hurren.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 58 de 72

A ello se añade la financiación a

través de la Sociedad Gestora de

Capital Riesgo del País Vasco,

que gestiona los fondos para

emprendedores Ekintzaile XXI y

una parte del Basque F.C.R.

(asciende a 5 M.)

Horri Euskal Autonomia Erkidegoko

Arrisku Kapitalaren Erakunde

Kudeatzailearen finantzaketa gehitzen

zaio. Erakunde horrek Ekintzaile XXI

funtsak eta Basque FRCren zati bat

kudeatzen ditu. (5 milioi euro).

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 59 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 98.- Empresas con

implantación internacional.

Se remite a la respuesta a la

Resolución nº 20.

98. ebazpena.- Nazioarteko

ezarpena duten enpresak.

Ikus 20. ebazpenaren erantzuna.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 60 de 72

10\11\08\00\0001

Resolución 104.-

Emprendimiento.

Una de las grandes directrices del

nuevo Plan Interinstitucional de Apoyo

a la Actividad Emprendedora,

aprobado por el Consejo de Gobierno

el pasado 11 de febrero de 2014, es

precisamente el fomento de la cultura

emprendedora. En el seno de la Mesa

Interinstitucional de Emprendimiento

entre Gobierno Vasco y Diputaciones

Forales se trabajará en su desarrollo.


2014ko otsailaren 11n Gobernu Kontseiluan

onartu zen Jarduera Ekintzaileari

Laguntzeko Erakunde arteko Plan berriaren

gidalerro handietako bat, hain zuzen ere,

ekintzaile-kultura sustatzea da. Eusko

Jaurlaritzaren eta foru-aldundien arteko

Erakunde arteko Mahaian, horren garapena

landuko da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 61 de 72

10\11\08\00\0001


El impulso de Euskadi como territorio

emprendedor es otra de las directrices

del nuevo Plan Interinstitucional de

Apoyo a la Actividad Emprendedora,

que será tratado en el marco de la

Mesa Interinstitucional de

Emprendimiento.


EAE lurralde ekintzaile gisa sustatzea

Jarduera Ekintzaileari Laguntzeko

Erakunde arteko Plan berriaren beste

gidalerroetako bat da, eta hori

Erakunde arteko Mahaiaren esparruan

tratatuko da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 62 de 72

10\11\08\00\0001


El nuevo Plan Interinstitucional de

Apoyo a la Actividad

Emprendedora otorga una gran

importancia a la sensibilización de

la sociedad vasca a favor del

emprendimiento y su importancia

en la creación de riqueza y empleo


Jarduera Ekintzaileari Laguntzeko

Erakunde arteko Plan berriak garrantzi

handia ematen dio EAEko gizartea

ekintzailetzaren alde sentsibilizatzeari

eta aberastasuna eta enplegua

sortzeko duen garrantzia

azpimarratzeari.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 63 de 72

10\11\08\00\0001

EMPLEO Y POLÍTICAS

SOCIALES

ENPLEGUA ETA

GIZARTE GAIAK

Las Resoluciones del Parlamento

Vasco han sido tenidas en cuenta

en el proceso de elaboración del

Plan de Empleo 2014-2016,

aprobado por el Consejo de

Gobierno el 28 de enero de 2014,

y sus planteamientos se han

incluido en el contenido del mismo.

Eusko Legebiltzarraren Ebazpenak

kontuan hartu dira 2014ko urtarrilaren

28an Gobernu Kontseiluan onartu zen

2014-2016 Enplegu Plana taxutzeko

prozesuan eta haren planteamenduak

edukian barne hartu dira.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 64 de 72

10\11\08\00\0002

Debate monográfico

sobre medidas

fiscales a adoptar en

Euskadi. (Socialistas

Vasco)

PLENOS 15 y 21 de

febrero de 2013.

EAEn hartu

beharreko neurri

fiskalei buruzko

eztabaida

monografikoa

(Euskal Sozialistak)

OSOKO BILKURAK,

2013ko otsailaren

15a eta 21ª

HACIENDA Y

FINANZAS

OGASUNA ETA

FINANTZAK

La respuesta a esta iniciativa se

halla contenida en la respuesta

dada a las Resoluciones

aprobadas en el debate

monográfico sobre fiscalidad

celebrado en el Pleno del

Parlamento de 26 de septiembre

de 2013.

Ekimen horren erantzuna 2013ko

irailaren 26an Eusko Legebiltzarraren

Osoko Bilkuran fiskalitateari buruzko

eztabaida monografikoan onartu ziren

Ebazpenen erantzunean dago.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 65 de 72

10\11\08\00\0003

Debate Monográfico

sobre los pasos que

se deben dar para la

resolución del

conflicto político

vasco. (EH Bildu)

PLENO 22 marzo

2013

Euskal gatazka

politikoa ebazteko

eman behar diren

urratsei buruzko

eztabaida

monografikoa. (EH

Bildu)

OSOKO BILKURA,

2013ko martxoaren

22koa

El Parlamento Vasco, tras una

condena a ETA y a su historia

criminal, realiza una serie de

reconocimientos y

manifestaciones, finalizando con

una propuesta de principios y

compromisos que, en ningún caso,

suponen o requieren, por parte del

Gobierno Vasco, la realización de

actuación alguna en el ámbito de

las Resoluciones aprobadas.

Eusko Legebiltzarrak, ETA eta bere

historia kriminala gaitzetsi ostean,

zenbait errekonozimendu eta

adierazpen egin ditu eta, bukatzeko,

konpromiso eta printzipio proposamen

bat egin du. Horrek ez du esan nahi

Eusko Jaurlaritzak inolaz ere eskatzen

duenik onartutako Ebazpenen

esparruan jarduerarik gauzatzerik.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 66 de 72

10\11\08\00\0010

Debate monográfico

de fiscalidad.

(Nacionalistas

Vascos y Socialistas

Vascos)

PLENO 26 de

septiembre de 2013.

Fiskalitateari

buruzko eztabaida

monografikoa

(Eusko Alderdi

Jeltzaleak eta Euskal

Sozialistak)

OSOKO BILKURA,

2013ko irailaren

26koa.

HACIENDA Y

FINANZAS

OGASUNA ETA

FINANTZAK

Resolución 3.- La reforma

tributaria propuesta en esta

Resolución ya ha sido

recientemente aprobada, en el

ejercicio de sus competencias, por

las respectivas Juntas Generales

de los tres Territorios Históricos de

Euskadi.

3. ebazpena.- Ebazpen honetan

proposatzen den zerga-erreforma

berriki onartu dute, beren eskumenetan

jardutean, EAEko hiru lurralde

historikoetako Batzar Nagusiek.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 67 de 72

10\11\08\00\0010

Resolución 5.- La reforma

tributaria consensuada por

diversos partidos políticos ha sido

recientemente aprobada por las

respectivas Juntas Generales de

los tres Territorios Históricos de

Euskadi, y es precisamente éste,

el momento a partir del cual el

Órgano de Coordinación Tributaria

de Euskadi (OCTE) comenzará los

trabajos para dar cumplimiento a

esta Resolución.

5. ebazpena.- Zenbait alderdi

politikok adostutako zerga-erreforma

berriki onartu dute EAEko hiru lurralde

historikoetako Batzar Nagusiek eta une

honetatik hasiko da, hain zuzen ere,

EAEko Zerga Koordinaziorako

Organismoa Ebazpen hori betearazteko

lanekin.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 68 de 72

10\11\08\00\0010

Resolución 6.- El Gobierno Vasco y

las Diputaciones Forales ya designaron,

a lo largo del pasado mes de noviembre,

a sus respectivos representantes en la

Comisión de Lucha contra el Fraude

Fiscal constituida en el seno del Órgano

de Coordinación Tributaria de Euskadi

(OCTE), y en este momento están

dedicados a llevar a cabo el cometido

conferido por éste y otros mandatos

parlamentarios de idéntico tenor, esto es,

la elaboración de un Plan Conjunto de

Lucha contra el Fraude Fiscal.

6. ebazpena.- Eusko Jaurlaritzak eta

foru-aldundiek, pasa den azaroan, Zerga

Iruzurraren aurkako Batzordearen

ordezkariak izendatu zituzten. Batzorde hori

EAEko Zerga Koordinaziorako

Organismoaren barruan dago eta, une

honetan, horrek esleitutako xedea

gauzatzen ari dira, orobat Legebiltzarraren

antzeko eskakizunak, hau da, Zerga

Iruzurraren Aurkako Plan Bateratua

prestatzen ari da.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 69 de 72

10\11\08\00\0010

Resolución 30.- En reunión

celebrada el pasado 16 de enero

de 2014, la Comisión Mixta del

Concierto Económico acordó la

concertación de todas las figuras

tributarias mencionadas en esta

Resolución.

30. ebazpena.- 2014ko urtarrilaren

16an egin zen bileran, Kontzertu

Ekonomikoaren Batzorde Mistoak

Ebazpen honetan aipatzen diren zerga-

figura guztiak adostea erabaki zuen.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 70 de 72

10\11\08\00\0010

Resolución 31.- La Ley 4/2013, de 20

de diciembre, por la que se aprueban los

Presupuestos Generales de la Comunidad

Autónoma de Euskadi para el ejercicio

2014, prevé la actualización de las tasas

de la Hacienda General del País Vasco de

cuantía fija, y recoge, asimismo, seis

modificaciones del Texto refundido de la

Ley de Tasas y Precios Públicos de la

Administración de la Comunidad Autónoma

del País Vasco aprobado por Decreto

Legislativo 1/2007, de 11 de septiembre.

31. ebazpena.- Abenduaren 20ko

4/2013 Legeak, Euskal Autonomia

Erkidegoko 2014 ekitaldirako Aurrekontu

Orokorrak onartzen dituenak, EAEko

Ogasun Orokorreko zenbateko finkoko

tasak eguneratzea aurreikusten du eta,

halaber, Euskal Autonomia Erkidegoko

Administrazioaren Tasa eta Prezio

Publikoen Legearen testu bateginaren

(irailaren 11n onartua, 1/2007 Legegintza

Dekretuaren bidez) sei aldaketa jasotzen

ditu.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 71 de 72

La Ley 1/2013, de 10 de octubre,

de Aprendizaje a lo Largo de la

Vida, ha dado lugar a la creación

de la tasa por acreditación de las

competencias profesionales

adquiridas por experiencia laboral

o por vías no formales de

formación.

Urriaren 10eko 1/2013 Legeak, Bizitza

osoan zehar Ikasteari buruzkoak,

laneko esperientziaren edota

prestakuntza-bide ez-formalen bidez

eskuratutako lan-gaitasunak ziurtatzeko

tasa sortu du.

NÚMERO DE

EXPEDIENTE

ESPEDIENTE

ZENBAKIA

TÍTULO

INICIATIVA

EKIMEN

IZENBURUA

DEPARTAMENTO

COMPETENTE

SAIL ESKUDUNA




Pág. 72 de 72

10\11\08\00\0011

Debate monográfico

con la finalidad de

concretar las bases

y las líneas de

trabajo para hacer

frente a la LOMCE.

(EH Bildu)

PLENO 27 y 28 de

noviembre de 2013.

LOMCE legeari aurre

egiteko lan-ildoak

eta oinarriak

zehazteko eztabaida

monografikoa. (EH

Bildu)

OSOKO BILKURA,

2013ko azaroaren

27 eta 28koa.


LINGÜÍSTICA Y

CULTURA

HEZKUNTZA,

HIZKUNTZA POLITIKA

ETA KULTURA

Con fecha 3 de febrero de 2014 se

remitió al Parlamento Vasco un

escrito de respuesta a las

Resoluciones adoptadas.

2014ko otsailaren 3an Eusko

Legebiltzarrari idatzi bat bidali zitzaion,

onartutako Ebazpenei erantzuteko.

Informe grado de cumplimiento proposiciones no de ley, mociones y resoluciones - 2013

News & Politics

Transcript of Informe grado de cumplimiento proposiciones no de ley, mociones y resoluciones - 2013