ww

w.g

ente

dig

ital

.es

vis

ita n

uestr

a w

eb

ESTÉTICA YPELUQUERÍACANINA Y FELINA

Título Propio de la

marzo - mayo 2014CURSO de

Intensivo 3 meses. En Facultad de Veterinaria, INDEGSAL y clínicas concertadas. Comienzo:17/03/2014. Requisitos: Graduados en ESO o equivalente (18 años). Matrícula: 280 € y 3 plazosde 195 €. Abierto el periodo de reserva de plazas. Solicitudes a:

universidadleónde

OPORTUNIDAD LABORAL. Nuevo Perfil Profesional

Con lacolaboración de:Más información en:

http://institutos.unileon.es/indegsal/curso-peluqueria-estetica/

Estética y Peluquería Canina y Felina.Facultad de Veterinaria. Campus de Vegazana.

24071 - LEÓN o a: indegsal@unileon.es

Organizado por elIns�tuto de DesarrolloGanadero y SanidadAnimal de la ULe

Número 427 - año 11 - del 10 al 16 de enero de 2014 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

Araú estará terminado en 2015El alcalde de San Andrés, Goyo Chamorro, arremete contrael PSOE a quien acusa de más de 10 años de engaños. Pág. 9

El nuevo puente de La Lastraestará operativo en tres meses

El plazo de entrega de la obra finaliza el 30 de abril, pero el buenritmo de los trabajos hace pensar que finalizarán varias semanas antes.La nueva arteria de comunicación, que está siendo ejecutada por laempresa Coysa, era una obra muy demandada porque servirá paradescongestionar el tráfico de Fernández Ladreda y Puente Castro.El resto de la obra, algo más de 400 metros hasta la avenida San Froilán,costará más de 600.000 euros y está a la espera de que haya dinero.Belén Martín Granizo, defiende el proyecto de restauración de la Plazadel Grano y dice que esa plaza “seguirá siendo el alma de León”. Pág. 3

La Cultural viaja a GuijueloLos de Cembranos viajan a tierras salmantinas enbusca de seguir la racha iniciada ante el Avilés. Pág. 14

‘Euromillones’ con ‘La Redención’Esta cofradía leonesa ofrece la posibilidad de jugartodo el año a través de sus tarjetas ‘cornucopias’. Pág. 8

La concejala Belén Martín Granizo supervisa las obras que darán viabilidad y continuidad al puente de La Lastra.

INFRAESTRUCTURAS / LLEVA VARIOS AÑOS ATASCADO POR LOS RESTOS ROMANOS

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

2|Opinión Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

ARIANO Rajoy logró en las urnas del 20 denoviembre de 2011 un triunfo histórico para

el Partido Popular.Tras sus derrotas en 2004 y 2008 anteJosé Luis Rodríguez Zapatero,Rajoy se desquitó conuna apabullante victoria sobre el PSOE,comandado porun experimentado Alfredo Pérez Rubalcaba,protago-nista de la política española de las últimas décadas ycon amplias cotas de poder en tiempos de Felipe Gon-zález y de Zapatero.El PSOE quedó reducido a su míni-ma expresión ante un PP que,con Rajoy a la cabeza,decía una y otra vez que tenía la receta para sacar a Espa-ña de la crisis que el PSOE no había sabido gestionar.

Con mayoría absoluta y con una diferencia de dipu-tados más que notable sobre el PSOE,el Gobierno deRajoy comenzó con una interminable sucesión demedidas,recortes y reformas que han hecho retrocederlos derechos de los españoles a la época de la transi-ción.Reforma laboral,copago farmacéutico,subida deimpuestos,recortes en sanidad y educación,...Quizáfuera necesario apretar un poco las tuercas a este país

un tanto desmadrado y donde parecía que valía todo,pero quizá también se han apretado demasiado.

Con más o menos contestación social,el Gobiernoha ido poniendo en marcha sus ‘reformas’,incluida unanueva Ley de Educación (la LOMCE) y la reforma de laJusticia con más tasas para rebajar la actividad judicial.

Todo ello se ha hecho con una unidad de acción delpartido en el poder al estar convencidos de que el’cam-bio’era necesario.Pero no ha ocurrido lo mismo cuan-do se ha hecho público el proyecto para cambiar total-mente la ley del aborto de ZP.Se ha ido tan atrás en eltiempo que cada día surgen nuevas voces dentro del PPen contra de la rigidez de la ley que quiere poner enmarcha el ministro Gallardón.Un país no puede funcio-nar bien si cada Gobierno que viene se dedica a cam-biar totalmente las leyes del anterior.Unos dicen que esla influencia de la Iglesia;otros que es poner una corti-na de humo para tapar la incapacidad del PP para solu-cionar la crisis...En cualquier caso,corrige una ley yaasumida por la sociedad.El Gobierno debería centrarsus esfuerzos en crear empleo,la mejor política social yuna asignatura pendiente por la que sí hay que luchar.

www.aguasdeleon.es

Jose Ramón Bajo · Director

LA T

IRA

DE

HO

RMIG

OS

MSOS Plaza del Grano. La inmi-nente remodelación de la Pla-

za del Grano que desde hacemeses planea el Ayuntamiento deLeón, según el proyecto ganadorde un concurso de ideas, estágenerando inquietud en algunossectores de la capital leonesa.María Teresa Mayoral recoge elsentir de varias personas y lanzaeste ‘SOS por la Plaza del Grano’.“Estoy muy preocupada por eseempeño del Ayuntamiento enremodelar (sería más correctodecir transformar) la Plaza delGrano.Una joya no sólo para losleoneses, sino también para loscientos de peregrinos y turistasque visitan nuestra ciudad y sequedan gratamente sorprendidosal contemplar este lugar. La Plazadel Grano,un lugar emblemáticode León,que lo único que necesi-ta son labores de mantenimientocomo reparar los huecos que sevan formando por el abandonoen el que se encuentra. Pareceque no importa para nada quedesaparezcan los pivotes y loscoches crucen la plaza un día yotro deteriorando aún más si cabeel empedrado del pavimento.Parece que no importa nada quela Plaza del Grano pierda todo suencanto. Llama la atención que lafalta de dinero,como nos recuer-dan a cada instante, no impidaacometer semejante desaguisda-do. De poco nos vale el título de‘León,Cuna del Parlamentarismo’si en la práctica los ciudadanos nopodemos, por ejemplo, cuidarnuestro patrimonio. No sé si ser‘Cuna del Parlamentarismo’ nosva a servir para algo,pero sí creoque entre todos y todas podemossalvar la Plaza del Grano.Una pla-za única.Una maravilla”.

Háganos sus confidencias en:confidencial@genteenleon.com

LEÓNCONFIDENCIAL Con el aborto hemos topado

¿Baja el paro o se vacía el País Leonés?El Gobierno acaba de ofrecer unos datos apa-rentemente muy positivos sobre el desem-pleo,en que a primera vista parece reducirseel número de desempleados. Sin embargo,queremos hacer un análisis más amplio yobjetivo. Por ello consideramos que aunquese ha dado una reducción del número dedesempleados en el País Leonés ésta no obe-dece a una creación de empleo, para soste-ner lo cual nos basamos en varios factores:

-El número de parados ha disminuido en elPaís Leonés en 1.172 personas en el último año,pero hemos de tener en cuenta que en el mis-mo periodo de tiempo hemos perdido 13.057habitantes entre las tres provincias leonesas,por lo que puede deducirse que no sólo no hahabido una reducción real del desempleo,sinoque los datos ofrecidos por el Gobierno,apa-rentemente positivos,obedecen simplementea la despoblación de la Región Leonesa y no a lacreación de empleo.A ello habría que sumarque para la caída del desempleo cuentanmuchos ciudadanos que están haciendo cursos

del paro y son considerados como no inscritosen dicho periodo,lo que falsea los datos.¿Tene-mos menos afiliados a la Seguridad Social,perodesciende el paro? Imposible.

- El paro aumenta alarmantemente en Za-mora,donde ha crecido en 59 personas el nú-mero de desempleados en el último año,a loque habría que sumar la pérdida de 3.342 habi-tantes por esta provincia en el último año.EnZamora ni siquiera la sangría demográfica hapodido maquillar los datos del desempleo.

- Las tres provincias leonesas poseen menoscontribuyentes a la Seguridad Social que haceun año,hecho que entraña una alta gravedad yque deja bien claro que no ha habido creaciónde empleo en el País Leonés.

- El número de parados en la Región Leone-sa continúa por encima de las 100.000 perso-nas y la tasa de desempleo sigue cerca del 25%,situándose en los 100.276 parados, lo quesupone una tasa totalmente descorazonadora.

- La precariedad laboral campa a sus anchasy,en el conjunto leonés el 91’87% de los con-tratos realizados en el último mes han sido

temporales, lo que se hace más notorio en elcaso de Zamora donde fueron el 93,48%, sibien en las tres provincias leonesas los contra-tos temporales se sitúan por encima del 90%,lo que nos da una idea de la escasa calidad delempleo creado en los últimos meses.

Por todo ello, no podemos considerarcomo positivos los datos ofrecidos por el Go-bierno ya que en nuestra región estos datosse han visto maquillados por una masiva hui-da al exterior de leoneses (13.057) que multi-plica por once la supuesta bajada del paro(1.172),pese a que los emigrados han dejadode contar como parados aquí.A ello hay quesumar las condiciones laborales precarias delos nuevos contratos.Sin duda,seguimos hun-didos en el pozo del desempleo y, desgracia-damente, más hundidos que hace un año.COLECTIVO CIUDADANOS DEL REINO DE LEÓN.

Recuperar la alianza con UGALLo que ha defendido Zapatero sobre el asuntode Ponferrada y la infame moción de censuraasí como sobre la ruptura con el sindicato agra-

rio de izquierdas es lo mismo que llevamosdefendiendo los Socialistas del Sur de Leónexcepto el regidor de Pajares de los Oteros. Elcuestionado alcalde de Pajares es uno de losmáximos responsables de ambos desaguisa-dos que se han producido bajo el desempeñode su funciones de secretario de política muni-cipal provincial, cargo al que nunca debióacceder.Los socialistas del sur de León cree-mos que Celestino Rodríguez ha pagado lanovatada al aterrizar en la provincia con el fun-cionario de prisiones de paracaídas.Y le puedepasar como le pasó al Rey Amadeo de Saboya,cuando su introductor y máximo apoyo enEspaña, el general Prim, fue derrocado delGobierno.Para nosotros, las palabras de Zapa-tero vienen a darnos la razón en el fondo y enla forma de plantear la inconveniencia de laruptura de las alianzas históricas con el sindi-cato agrario,por lo que si en un futuro se vuel-ve a recuperar la idea de los expedientes paralos disidentes queremos el mismo que se ledebería abrir al ex presidente del Gobierno.

SOCIALISTAS DEL SUR DE LEÓN.

Periódicocontrolado por

CARTAS DE LOS LECTORES El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

.DISTRIBUCIÓN GRATUITA

EL APUNTEZara crece al lado de El Cor-

te Inglés. El imperio de AmancioOrtega, el empresario textil defama mundial nacido en Busdongode Arbas el 28 de marzo de 1936,no para de crecer.En breve amplia-rá su tienda de Fray Luis de León,26-Bajo hasta llegar a los 1.310,40metros cuadrados.La nueva tiendase expande a lo que hasta haceunos meses era la Cafetería Restau-rante Siglo XXI,un negocio más delos muchos que la crisis se llevópor delante.Zara aumentará de for-ma notable su superficie comer-cial en una de las zonas más atracti-vas de la ciudad al estar frente a ElCorte Inglés. Amancio Ortegacuenta con la mayor fortuna deEspaña y de Europa y la tercera delmundo con un patrimonio de 5,7billones de dólares.

grupo@grupogente.es

Director de Contenidos GeneralesJose Ramón Bajo Álvarez

Director Técnico de Medios José-Luis López García

Director www.gentedigital.es Leandro Pérez Miguel

Grupo de Información GENTE

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º IzquierdaTel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63

www.gentedigital.es/leon

Protección de datos

EditaNoticias de León S.L.

DirectorJose Ramón Bajo Álvarez

Departamento de RedacciónJuan Daniel Rodríguez Rodríguez

Fernando Pollán

Departamento de DiseñoJosé Manuel García Lucio

AdministraciónRosa María Bajo Álvarez

FotografíaBTZ Sistem

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

León|3Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

La nueva vía que da continuidadal puente de La Lastra, en abrilLos 400 metros de la vía hasta San Froilán tienen el visto bueno de Patrimonio alelevarse lo suficiente para no dañar los restos romanos encontrados en esta zona

INFRAESTRUCTURAS / EL AYUNTAMIENTO NECESITA 600.000 EUROS PARA FINALIZAR TODO EL PROYECTO

J.R.B.La concejala de Urbanismo y Me-dio Ambiente, Belén Martín-Gra-nizo, supervisó la marcha de lasobras de la nueva vía que dará,por fin, servicio al puente de LaLastra sobre el río Torío.Tanto laconcejala, como el responsablede la empresa que ejecuta lasobras Coysa, Santiago Sánchez,coincidieron en señalar que lasobras van a muy buen ritmo yque si el tiempo no lo impide seabrirá al tráfico antes de la fechalímite del 30 de abril tras unainversión de más de 330.000euros.

Precisamente las últimas llu-vias han venido muy bien a estaobra, ya que de esta forma hacompactado mejor la zahorra ygarantiza un mejor asfaltado.Trasel periodo vacacional,las obras sevan a retomar con mayor intensi-dad para abrir la nueva vía loantes posible, ya que ahora elacceso por la calle La Flecha alÁrea Deportiva se hace en malascondiciones a la espera de la con-clusión de la nueva vía y de unanueva rotonda donde arrancará lasiguiente fase de algo más de 400metros. Esta obra cuenta ya conlos permisos oportunos de Patri-monio al haber elevado lo sufi-ciente la calle para no dañar losrestos romanos encontrados en lazona.Ahora sólo falta encontrar elmomento adecuado en el que el

Ayuntamiento de León dispongade los más de 600.000 euros quecuesta el resto del tramo.

Belén Martín-Granizo, se mos-tró muy satisfecha con la evolu-ción de las obras y de que al finse vea cerca la conclusión de laprimera fase de un proyecto muynecesario para la ciudad que ser-virá para descongestionar el tráfi-co de Fernández Ladreda y Puen-te Castro.

LA PLAZA DEL GRANOBelén Martín-Granizo aprovechóla ocasión para defender el pro-

yecto municipal de restauraciónde la Plaza del Grano, reformaque está generando polémica porla oposición de distintos sectoresecologistas.“El proyecto de res-tauración es el resultado de unconcurso de ideas,donde se escu-chó a todos los colectivos y fue-ron atendidas todas las peticio-nes. Al final, se apostó por la pro-puesta de Ramón Cañas, todo unarquitecto especializado en laprotección del Patrimonio comoya demostró en San Isidoro. Lasobras comienzan con el ensan-chado de las aceras para mejorar

la accesibilidad de niños y mayo-res.“Es una actuación prioritaria,pero a la vez respetuosa con elcuidado del Patrimonio. Novamos a urbanizar la Plaza delGrano. Se van a desmontar laspiedras para luego volver a colo-carlas.Todo el material va a ser elmismo que ya hay, que se coloca-rá una vez saneado. Lo que nopuede ser es que se manipule a lagente por colectivos que nisiquiera han preguntado por elproyecto”. En poco más de unmes -a finales de febrero- el pro-yecto estará terminado.

La concejala de Urbanismo, Belén Martín-Granizo, en la obra con un técnico municipal y el responsable de Coysa. Alfondo, el tramo de la 2ª fase del proyecto que está pendiente de la correspondiente consignación presupuestaria.

Vicente Soto, en ‘Camarote Madrid’“Nuestra existencia está construida de acciones y momentos a modo defotogramas que conforman la ‘película’ de nuestra vida .Observo durantelargo tiempo imágenes y retratos de gente ya desaparecida. Imagino a tra-vés de ellos como fueron sus vidas”. Es el pensamiento de Vicente Sotoque expone en Camarote Madrid un friso mural que conforma una sinfo-nía de instantes y acciones locomotrices captadas en el día a día.

EXPOSICIÓN

Solemnísimo responso por los ReyesLa Muy Ilustre, Real e Imperial Orden y Cofradía del Milagroso Pendón deSan Isidoro, junto con el Cabildo Isidoriano, celebraron el 6 de enero, en elPanteón Real de la Basilica de San Isidoro el Inmemorial Responso por elEmperador y los Reyes que han ostentado la Corona del Reino de León,hasta la actualidad, ya que la Corona Española es hereditaria de la CoronaLeonesa, actualmente en la figura del Rey Juan Carlos I.

HOMENAJE AL EMPERADOR Y A LOS REYES DE LEÓN

■ APUNTES DE UNA ALCALDESA

Ana Isabel Ferreras

ÍCESE de la expresión ‘abierto encanal’, aquel animal que está parti-

do en dos,desde el cuello hasta la pelvis,y muy utilizada en asuntos de carnicería.Quizás no tan incisivo ni tajante,pero sílo suficientemente desgarrador comopara estremecer a cualquiera,ha sido elanuncio de hace apenas unos días, rela-cionado con la paralización de las obrasdel Canal de Panamá, la gran infraestruc-tura de este país de América Central.

Empecemos desde el principio: ElGobierno panameño saca a concurso lasobras de ampliación del Canal, infraes-tructura crucial para su desarrollo.A ello,se presentan varias empresas de diferen-tes nacionalidades y se alza con el contra-to el consorcio liderado por la empresaespañola ‘Sacyr Vallehermoso’,que pre-senta un precio a la baja de más de 1.000millones de dólares de diferencia,en rela-ción a la siguiente oferta,es decir,una bajatemeraria en toda regla,o por lo menosasí lo entiendo yo y cualquiera que tengados dedos de frente.Después de la des-confianza generada en su día en elGobierno panameño, e incluso de lasadvertencias, de otras empresas que yapreveían la imposibilidad de realizar unaobra de esa envergadura a ese precio, sealza con el contrato y comienza las obras.Hasta aquí todo normal….es el procederhabitual de las empresas de este país.¿O esque todavía queda alguien que no se hayadado cuenta de esto? Se presentan ofertasa la baja y una vez que tienen la obra bienatada,empiezan a presentar modificacio-nes y ampliaciones de obra que superancon creces el precio inicial.El chocolatedel oro,señoras y señores.Así es como sehan estado haciendo obras en este paísdurante muchos años y así estamos aho-ra… embarrados hasta el tuétano.

Pues bien, siguiendo el modus ope-randi típico español, cuando llegan al62% de la obra realizada, salen con laminuta de que necesitan 1.600 millonesde dólares más en sobrecostes para aca-barla,por culpa de los imprevistos ocasio-nados (eso dicen),y amenazan con aban-donar el país si no les paga el Gobiernopanameño. ¡Y lo peor de todo, es queestán consiguiendo que sea un tema deestado! No me cabe en la cabeza,que estegobierno se meta a negociar nada connadie.Es un problema exclusivo de unaempresa privada con la administraciónque ha contratado un servicio y no conci-bo que ningún ministro tenga nada quenegociar en este asunto.Desde mi humil-de punto de vista es un caso clarísimo deestafa en toda regla y un mecanismo habi-tual para sacar más dinero,ya que aquí seles ha acabado el grifo (de momento),yahora tienen que salir fuera no a ganarselas habichuelas… ¡a seguir llenándose lasaca! Hay que ver cómo empezamos elaño… Vaya ejemplo estamos dando deeste país de pandereta. ¡Qué vergüenza!Porque al final,por desgracia, llegarán aalgún tipo de acuerdo que acabaremospagando entre todos,como siempre,enbeneficio de unos cuantos ladrones.

DEn Canal

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

4|León

Nº. de Registro Sanitario24-C251-0125

del 10 al 16 de enero de 2014

de 9,30 a 22,00 horas

Farmaciasde Guardia

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.

Viernes 10 de enero

Avda. de los Reyes Leoneses, 13Avda. de Nocedo, 20Avda. Alcalde Miguel Castaño, 60

Sábado 11 de enero

Moisés de León, Bloque 28Avda. Reyes Leoneses, 23Gran Vía de San Marcos, 6

Domingo 12 de enero

Avda. de Roma, 4Avda. José Aguado, 32Platerías, 7

Lunes 13 de enero

Burgo Nuevo, 13Santa Clara, 12Cervantes, 3

Martes 14 de enero

Avda. Padre Isla, 46Astorga, 6Santa Nonia, 1Maestro Nicolás, 46

Miércoles 15 de enero

Santo Toribio de Mogrovejo, 74Ordoño II, 3Avda. Fernández Ladreda, 52

Jueves 16 de enero

Avda. Padre Isla, 4Máximo Cayón Waldaliso, 16Avda. Mariano Andrés, 53

Guardias de noche

de 22,00 a 9,30 horasOrdoño II, 3Burgo Nuevo, 13

María Marcos, nueva comisaria de León

POLICÍA NACIONAL

María Marcos Salvador, zamorana de 50 años, casada con un comisario ymadre de una niña; es la nueva Comisaria de Policía de León. Llega en comi-sió de servicios en sustitución del Ángel Miñambres, ya jubilado. La mayorparte de su vida profesional la ha pasado en Barcelona. Entre 2006 y 2012fue la directora del Centro de Inteligencia contra el Crimen Organizado.

Ordoño II-10 ya tiene su desfibrilador

AYUNTAMIENTO DE LEÓN Y AUDITORIO

Las dependencias municipales de Ordoño II cuentan con un desfibrilador exter-no semiautomático (DESA). El alcalde de León, Emilio Gutiérrez, comprobó conlos técnicos cómo funciona.La Concejalía de Sanidad,Comercio y Consumo diri-gida por Mª José Álvarez-Casais dotó de un desfibrilador al Auditorio. En ambosedificios,hay trabajadores que han sido formados para utilizarlos correctamente.

GenteEl Grupo Municipal Socialista en elAyuntamiento de León denunciaque,dos años y medio después deasumir la gestión municipal el equi-po de gobierno popular,el Ayunta-miento de León no ha captado niun solo congreso con lo que la acti-vidad en este sector es práctica-mente nula.“Existe un total abando-no de la promoción de León comodestino congresual pese a que to-dos los especialistas coinciden enel potencial de León y en la impor-tancia del turismo de reunionescomo uno de los futuros de desa-rrollo económico de nuestra ciu-dad”,explica Susana Travesí,quienpropone la realización de jornadasdirectas de promoción o la asisten-cia a los eventos más importantesdel ramo,como Fitur Congresos oIntur Congresos, donde mostrarnuestra oferta.

Travesí recalca que el esfuerzode la administración local en estamateria es esencial “y así lo ha reco-nocido recientemente la secretariade Estado de Turismo,Isabel Borre-go, algo que al parecer no han

entendido ni el alcalde ni el conce-jal de Turismo.Hemos pasado dosaños y medio sin un solo acto o unasola reunión,conferencia o congre-so captado por el Ayuntamiento,que tampoco ha sido capaz de darviabilidad al Petit Palais como sedepara reuniones pese a contar contodas las características idóneaspara ello”,recalca Travesí.

A juicio de Travesí,“la disoluciónde la Sociedad Palacio de Congre-sos va a acarrear graves consecuen-cias negativas para la captación de

citas congresuales de León,ya queesta Sociedad tenía como objetosocial la promoción,construcción ygestión del futuro recinto congre-sual y de todas sus instalaciones.Eli-minar este ente supone crear unvacío que acarreará la construcciónde un edificio vacío de contenido ymás de dos perdidos”

El PSOE,que votó en contra deesta disolución en la Junta Generalde accionista celebrada el 20 dediciembre,propuso la colaboracióncon la FEMP –a través de la Spain

Convention Bureau- y con la Asocia-ción de Palacios de Congresos paracomenzar a diseñar el modelo degestión y de promoción más ade-cuado para la ciudad tanto nacionalcomo internacionalmente.“A estohabría que añadir la presencia entodos los eventos de turismo con-gresual tales como la feria másimportante del sector,la EIBTM quese celebra en Barcelona y reúne amás de 15.000 profesionales delturismo de reuniones, incentivos,conferencias y exposiciones,FiturCongresos e Intur Congresos,jorna-das de promoción directa o wors-hops específicos con Operadoresde Congresos (OPC),sólo así conse-guiremos un proyecto con los obje-tivos iniciales que contribuyeron asu creación:revulsivo de la econo-mía local y provincial”.

El diseño del cronograma deeventos para un Palacio de Con-gresos ha de elaborarse con, almenos,dos años de antelación “yel Ayuntamiento de León no haefectuado ni un acto de promo-ción específico de esta infraestruc-tura”,concluye la edil socialista.

El PSOE denuncia dos años sin congresoscaptados por el Ayuntamiento de LeónLa edil socialista Susana Travesí destaca el sector como esencial para el desarrolloy futuro económico de la capital y propone realizar actos de captación de eventos

TURISMO / “EXISTE UN TOTAL ABANDONO DE LA PROMOCIÓN DE LEÓN COMO DESTINO CONGRESUAL”

Susana Travesí, concejala del PSOE en el Ayuntamiento de León.

■ UN AMIGO DE LEÓN

Maximino Cañón

NO de estos días pasados,decompras locas,fui a comprar

una funda para el teléfono y metraje:la funda,una blusa de mujer,un jersey de caballero,una carte-ra de bolsillo,un pijama de caba-llero,unos pantalones de piquilloy alguna cosa más que no aciertoa definir.Me acuerdo cuando eraspequeño y pedías dinero en casay te decían que para que loquerías,a lo que contestabas sinmás: ¡Para gastar! Mejor explica-ción no se podía dar.Ahora yo mepregunto: ¿Y el que no tienesiquiera para echarse algo a laboca en estos… y en otros días,que también hay que comer?¿Cómo entenderá lo de las com-pras compulsivas o simplementecompras? Pensará que a lo mejorlo de “compulsivas”quiere decir“gratis”.Pienso en esos que co-bran una exigua ayuda asistencialy tienen que sobrevivir al calordel brasero que le proporcionanlos ascendientes,si los tienen,o,sino,de la llamada caridad pública.Dentro de la miseria aún tienenalguna ventaja cual es la de que,al no disponer de trabajo,se con-solarán viendo la TV, electrodo-méstico que, junto con la cama,vienen siendo declarados comobienes inembargables,..Por algoserá.Por el mencionado aparatote enteras de que el nuevo añoserá mucho mejor y habrá mino-ración en los recortes. Sin quefuera una inocentada se nosanuncia “el gran esfuerzo hechopor las eléctricas”a instancias delGobierno que,de la previsión de11% anunciada se ha quedado enla nada significativa cantidad deun 2.3 % para el primer trimestre.“Apaga luz Mari Luz, apaga luz;que yo no puedo vivir con tantaluz”.Primero se tira el globo son-da anunciando subidas escanda-losas para luego hacer una subi-da “más moderada”aunque conuna compensación:pues se bajanlos sueldos,se congela el SalarioMínimo Interprofesional (SMI) yla mayoría de las pensiones,y ¡yaestá! ¿Qué os creíais? Antes seamaga con lo grande y luego lameten doblada con la insignifi-cante subida.Total,que año nue-vo,vida nueva; los que tengan lasuerte de contarlo porque deseguir así la cosa nos va ha pasarlo de aquel que oí que en años decrisis “le ponía gafas verdes alburro y comía viruta”… y mien-tras tanto aplaudiendo y justifi-cando lo que le pagan a Cristia-no,Mesi y demás mesnadas fut-boleras por lo bien que lo haceny con lo que contribuyen al teso-ro público cuando la Selecciónjuega fuera.

U

Apaga luz,Mari Luz

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Publicidad|5GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

rebajasDel 7 de enero al 28 de febrero

S I N O Q U E D A S AT I S F E C H O , L E D E V O LV E M O S S U D I N E R O

Vestido,

29,99€

AccesoriosBolsos y zapatos.

Hasta -50%

DeportesForros polares Boomerang para mujer, hombre y niño, 9,99

Lencería

Sujetadores, 14,99Bragas, 6,99

Mujer

Abrigos, 59,99

InfantilPuericultura y carrocería.

Hasta -50%

HombreTrajes Emidio Tucci, -40%

Juventud

Parkas para chica, 49,99Jerséis Easy Wear, 15,99

ESTE DOMINGO DÍA 12 ABRIMOS DE 10 A 22 H.

AIMALa Obra Hospitalaria NuestraSeñora de Regla es un centroprivado pionero en la deteccióndel cáncer de piel y su trata-miento. Está a la vanguardia delas últimas técnicas y tecnologíapara el tratamiento de este tipode cáncer a través del InstitutoLeonés de Oncología Cutánea,que comenzó a funcionar en2010. Dermatoscopia digital,cirugía micrográfica de Mohs yterapia fotodinámica lo convier-ten en un centro puntero.

El Servicio de Dermatologíade La Regla trata desde el puntode vista médico y clínico laslesiones de la piel, también pro-blemas en pelo y uñas.Abarcatambién el campo de la venere-ología. Así, este servicio trataenfermedades inflamatorias dela piel, psoriasis, dermatitis,eccemas y cárcinomas y mela-nomas.Es en este apartado en elque La Regla destaca en el trata-miento y detección.

Lusi Miguel Valladares es unode los dermatólogos que inte-gran el Servicio de Dermatolo-gía de La Regla,un servicio espe-cializado además en cirugía der-matológica de la mano de lacirugía de Mohs. Ha señaladoque la cirugía dermatológica seaplica especialmente en cánce-res y precánce-res cutáneos. Enel primer grupo,los carcinomasbasocelulares ylos espinocelula-res. Éstos son losmás frecuentesya que afectansobre todo a per-sonas de edadavanzada, concierta predisposición genética yque han tenido una exposiciónsolar no controlada.Los melano-mas conforman otro grupo decánceres imporante,con un altoimpacto social ya que afectan auna población más joven.Es uncáncer quimio y radio resisten-

te,que requiere intervención.En la actividad quirúrgica de

Dermatología de La Regla tam-bién se incluyen la eliminaciónde lunares y lesiones dermatoló-gicas benignas.

La cirugía de Mohs es uno delos platos fuertes de La Regla.

Está indicada enc a r c i n o m a sbasoceulares yespinocelulares.El equipo qui-rúrgico estácompuesto pordermatológos yanatomopatólo-gos,quienes vananalizando insitu el tumor

para determinar cuando estátotalmente eliminado. LuisMiguel Valladares ha explicadoque se benefician esta técnicatumores localizados en puntosde alto riesgo, como en nariz,oreja, ojo y labio. También seaplica en persistencias tumora-

les y recidivas.La dermatoscopia digital es

una técnica que contribuye a ladetección y control del cáncerde piel. Está indicada en pacien-tes con muchos lunares o convenus displásicos,o en pacientecon antecedentes familiares demelanoma. Permite tomar imá-genes de todos los lunares delcuerpo y ver su estructura clíni-ca, algo que el ojo a simple vistano ve.Todos los datos quedaninformatizados. Es una técnicadiagnóstica in vivo, indolora yno invasiva que incrementaentre un 5-30% la precisión deldiagnostico a simple vista de laslesiones pigmentadas benignaso malignas,melanocíticas o no.

Nuestra Señora de Regla tam-bién destaca por contar conterapia fotodinámica en el trata-miento de cáncers cutáneos,evi-tando la intervención quirúrgi-ca.Está indicada en precánceresy es una alternativa en pacientescon riesgo quirúrgico.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

6|León Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

SANIDAD EN LEÓN / UN EQUIPO DE DERMATÓLOGOS Y ANATOMOPATÓLOGOS REALIZA CIRUGÍA DE MOHS EN PACIENTES CON CÁNCER CUTÁNEO

OBRA HOSPITALARIA NUESTRA SEÑORA DE REGLADERMATOLOGÍA MÉDICO-QUIRÚRGICA Y VENEREOLOGÍA. DERMATOSCOPÍA DIGITAL-TERAPIA FOTODINÁMICA- CIRUGÍA MOHS

Rodríguez Prieto, Manuel Ángel • Sánchez Sambucety, Pedro • Valladares Narganes, Luis MiguelCardenal Landázuri, 2 • 24006 León • 987 236 900

La Regla, centro vanguardista en Leónen el tratamiento del cáncer de pielDiagnóstico con dermatoscopia digital, cirugía micrográfica de Mohs y terapiafotodinámica lo convierten en un hospital pionero en la sanidad privada

Luis Miguel Valladares es uno de los dermatólogos del Servicio de Dermatología y Venereología del hospital La Regla.

ABCDE de la prevención del cáncer cutáneoLa detección prevoz es esencial en la pre-vención del cáncer, también en el de piel.Según Luis Miguel Valladares, una perso-na que tenga muchos lunares en sucuerpo debería acudir al dermatólogocomo mínimo una vez para valorarlos,máxime cuando estos lunares sufranalguna variación. Hay que tener en cuentauna sencilla regla para detectar esas va-riaciones, es el ABCDE del cáncer cutáneo.Es necesario valorar su asimetría, losbordes, su color y su diámetro. A éstaspremisas hay que añadir una quinta, laevolución de la lesión. El dermatólogo escapaz de diagnosticar el 65-80% de losmelanomas basándose en la regla delABCDE. La utilidad de la dermatoscopiadigiital en el diagnóstico del melanoma esincuestionable ya que mejora la precisióndiagnóstica y la de otros tumores cutáne-os no melanocíticos, ayudando a diferen-ciar tumores cutáneos benignos o no, quepueden ser confundidos con un melano-ma, como queratosis seborreicas, carcino-mas basocelulares, angiomas.

Problemas dedermatitis, losmás frecuentes

La dermatitis, seborréica y atópica,es una de las enfermedades de lapiel que se ven con más frecuenciaen la consulta del dermatólogo.Luis Miguel Valladares señala quela dermatitis atópica, relacionadacon problemas de hipersensibili-dad, está en aumento. No obstan-te, otros problemas frecuentes quellegan a la consulta son los ecce-mas, la psoriasis, la alopecia (tantoareata como androgénica, efluviosy muchos más tipos), lupus yliquen plano. En algunos casos, eldermatólogo también puede reco-mendar algún tipo de crema paramejorar la patología cutánea. EnLeón, teniendo en cuenta que re-gistra una población envejecida,en el campo de los cánceres se vencon más frecuencia precánceres ycánceres basocelulares y espino-celulares, sobre todo en personasmayores de 60 años. Su localiza-ción, en la pirámide nasal, mejillasy pabellón auditivo (zonas más fo-toexpuestas). En cuanto al mela-noma, éste es más frecuente enpoblación joven y se localiza espe-cialmente en tronco y espalda poruna exposición solar aguda e in-termitente y por exposiciones a luzultravioleta sin control.

La dermatoscopiaestá indicada enantecedentes de

melanoma ypacientes con

muchos lunares

GenteEl jefe de producción de laempresa Arcebansa S.A., JoséRuiz, se ha comprometido con elconcejal de Obras del Ayunta-miento de León, Julio Cayón, asubsanar de forma provisional lostrabajos del plan de asfaltado.Y esque las deficiencias que se handetectado en algunas calles han

hecho que el Ayuntamiento soli-citara a esta constructora zamora-na, adjudicataria de los trabajos,que realice lo antes posible lasobras de reparación para causarlos menores trastornos posibles alos ciudadanos.

Estos trabajos, de arreglo pro-visional, comenzarán este mismolunes,y el plan de asfaltado conti-

nuará cuando la climatología seala más adecuada.Así lo ha mani-festado Julio Cayón, que ha revi-sado de primera mano las defi-ciencias que se pueden ver enalgunas calles de la ciudad.Acom-pañado por José Ruiz y dos técni-cos municipales, el concejal deObras recorrió varias de las víasprincipales.

‘Arcebansa’ reparará las deficienciasde asfaltado a partir del lunesLa empresa adjudicataria continuará con los trabajosdefinitivos de asfaltado de la ciudad cuando mejore el tiempo

PLAN DE ASFALTADO / TAMBIÉN LEVANTARÁ LAS TAPAS Y REGISTROS DE LAS CALLES

Julio Cayón revisó las obras con el responsable de la empresa adjudicataria del ‘plan de asfaltado’ de la capital.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

León|7Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

CEREALES C. AN* C. AC* DIF.€/T. €/T.

Trigo Pienso 183,00 183,50 =Cebada 163,00 163,00 =Centeno 153,00 153,00 =Avena 150,00 150,00 =Maíz 168,00 168,00** =

COTIZACIONES DE LAS MESAS AGRÍCOLA Y GANADERA DEL 8-1-2104

**Maíz secadero

ALUBIAS C. AN* C. AC* DIF.€/Kg. €/Kg.

Canela 2,80 2,80 =Negra 3,80 3,80 =PalmeñaRedonda 1,85 1,85 =Planchada 2,00 2,00 =Plancheta 2,40 2,40 =Pinta 1,35 1,35 =Riñón de León 1,60 1,60 =Redonda 1,30 1,30 =

PATATAS C. AN* C. AC* DIF.€/T. €/T.

Agria 170 170 =Jaerla S/C S/CKennebec 200 200 =Red Pontiac 150 150 =Red Scarlett 160 160 =Hermes 160 160 =Desirée 160 160 =Astérix 160 160 =

LECHE DE VACA C. AN*. C. AC* DIF€/Litro €/Litro

Hasta15.000 Litros/Mes 0,370 0,370** =

**Prima de 3 €/Tn por cada incremento de 15.000 l/mes,3,7 Materia Grasa, 3,10 Proteína ** Precio leche entregada mes de diciembre

LECHE DE OVEJAY CABRA C. AN*. C. AC*. DIF.

€/E.Q €/E.QLeche de oveja 0,0751 0,0751** =Leche de cabra 0,0856 0,0856** =E.Q. Extracto quesero en litro ** Precio leche entregada mes de noviembre

OVINO C. AN*. C. AC*. DIF.€/Kilo €/Kilovivo vivo

Lechazoshasta 11,5 kg. 5,00 3,90Cabritoshasta 11 kg 5,00 3,90

€/Unidad €/UnidadCorderos11,6-15 kg 65,00 47,00Corderos15,1-18 kg 66,00 50,00Corderos18,1-23 kg 70,00 60,00Corderos23,1-27 kg 70,00 60,00Corderos27,1-35 kg 70,00 60,00Ovejasvida merino 50,00 50,00 =Ovejasvida leche 70,00 85,00Ovejasvida Assaf ** 150,00 150,00 =Ovejassacrificio 1ª 45,00 45,00 =Ovejassacrificio 2ª 6,00 6,00 =**Sin carta

VACUNO C. AN*. C. AC*. DIF.GANADO VIDA €/U €/UMamones macho pinto 70,00 70,00 =Mamones hembra pinto 70,00 70,00 =Mamones macho cruzado 380,00 380,00 =Mamones hembra cruzado 270,00 270,00 =Pasteros macho (200 kg) 600,00 600,00 =Pasteros hembra (200 kg) 520,00 540,00BOVINO CARNE €/Kg. €/Kg.

Canal CanalHembras 150-180 kg.U 4,55 4,55 =R 4,25 4,25 =O 3,90 3,90 =Hembras 181-200 kg.U 4,25 4,25 =R 4,10 4,10 =O 3,75 3,75 =Hembras 201-250 kg.U 4,20 4,20 =R 4,00 4,00 =O 3,70 3,70 =Hembras más 251 kg.U 4,15 4,15 =R 3,95 3,95 =O 3,65 3,65 =Machos 150-200 kg.U 4,30 4,30 =R 4,15 4,15 =O 3,45 3,45 =Machos 201-250 kg.U 4,05 4,05 =R 3,95 3,95 =O 3,45 3,45 =Machos 251-300 kg.U 3,90 3,90 =R 3,70 3,70 =O 3,40 3,40 =Machos más de 301 kg.U 3,95 3,95 =R 3,75 3,75 =O 3,45 3,45 =VACAS SACRIFICIO €/Kg. €/Kg.

Canal CanalFábrica y Segunda 1,60/2,50 1,60/2,50 =Primera y Extra (Engrasada) 2,60/3,30 2,60/3,30 =

FORRAJE C. AN* C. AC*. DIF.€/T. €/T.

Alfalfa paquete rama 192,00 192,00 =Alfalfa paquete deshidratado 217,00 217,00 =Paja 1ª 30,00 30,00 =Veza forraje de 1ª 138,00 138,00 =Forraje 100,00 102,00

Actividades subvencionadas por la DiputaciónProvincial de León. *C. AN (cotización anterior) • C. AC. (cotización actual)• Dif. (diferencia)

Se confirma la bajada generalizada enel sector del ovino y caprino de carne

“640.000 euros tirados en el plan de bacheado”, afirma Diez“Los conductores leoneses han de abonar cada día unas tasasmás altas para que el Ayuntamiento les devuelva, a cambio,un plan de asfaltado que es una auténtica chapuza y que seha convertido en el primer macro-plan de asfaltado que haquedado en un bacheado”, denuncia el portavoz socialista enel Ayuntamiento de León, José Antonio Diez,quien recalca queel alcalde ha de asumir su responsabilidad personal por unconcurso para el plan de asfaltado que estuvo, como denun-ció el PSOE en su momento, plagado de errores desde el prin-cipio y que se ha confirmado como un error también en su eje-cución. “El alcalde presumió de este plan aunque llegó dosaños tarde, alardeó del ahorro que suponía respecto al presu-puesto inicial y hasta del retraso anual para hacerlo en la mejorépoca de asfaltado y el resultado es el que pueden ver los leo-neses. Las calles de León están llenas de baches, socavones y

desniveles. La realidad es que se han tirado 640.00 euros enun plan de asfaltado que quedó en plan de bacheado”, con-cluye Diez. El portavoz socialista subrayó que “el ahorro quepretendía el alcalde adjudicando esta obra a una empresa conuna baja tan acusada en el presupuesto de contratación seha confirmado como un error, ya que el ahorro ha sido a costade la calidad del trabajo, una calidad que contrasta con elestado en que están las calles del último plan de asfaltado re-alizado por el anterior Equipo de Gobierno en el que se optópor materiales reciclados para garantizar su durabilidad. ElPP ha optado por bajar el presupuesto para llegar a más callesy lo que ha logrado es medias calles asfaltadas, aparcamien-tos en estado lamentable y el levantamiento del asfaltado se-manas después de colocarlo, lo que obligará a reparar denuevo todas las calles”, concluye el portavoz del PSOE.

La Lonja Agropecuaria de León celebró su sesión ordinaria el miérco-les 8 en la sede de la Cámara Agraria Provincial,con la presencia delsector industrial, los agricultores y ganaderos como productores,yrepresentantes de la Junta de y de la Diputación.Como era de esperar,se confirma la bajada en el sector del ovino y caprino de carne,sobretodo los lechazos y cabritos,ya que transcurridas estas festividades sibien la oferta se mantiene estable no hay prácticamente demanda ylas operaciones que se están realizando (alrededor de un 80%) no sonpara consumo actual sino que son para congelar esperando mejorestiempos,estas operaciones sólo se hacen con precios bajos.Lechazosy cabritos pasan de cotizar de 5 euros/kg vivo a 3,90 euros/kg vivo ytambién importante bajada generalizada en las demás categorías.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

8|León Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

GenteDe igual forma que ?desde haceya muchas décadas? la Lotería deNavidad permite a las penitencia-les leonesas la posibilidad derepartir ilusión en busca de algúnpremio, al tiempo que suponeuna importante fuente de ingre-sos para las mismas, la Cofradíade Nuestro Señor Jesús de laRedención ha puesto reciente-mente en marcha una novedosainiciativa para participar en lossorteos semanales de Euromillo-nes durante todo un año. Se tratade las denominadas tarjetas `cor-nucopias´ que, por sólo 5 euros

de aportación única, posibilitanjugar desde el 1 de enero hasta el31 de diciembre de 2014 a dossorteos semanales –los martes yviernes; 104 sorteos por lo tantoa lo largo de todo el año– en losque, de resultar el único combi-nado acertante en el Bote deEuromillones (cinco números ydos estrellas ya elegidas paratodo el periodo), se obtendríacomo mínimo un premio de15.000 euros a la tarjeta.

Asimismo, se han editado dife-rentes modelos de tarjetas -ya encirculación desde hace algunassemanas- con cada una de las

imágenes procesionales de LaRedención en el reverso (Nues-tro Padre Jesús de la Misericor-dia, Santo Cristo de la Redencióny Nuestra Madre de la Divina Gra-cia), todas ellas de gran durabili-dad y con su correspondienteholograma de autenticidad, paraque puedan ser utilizadas duran-te todo 2014. Los interesados enbuscar la fortuna con Euromillo-nes,al tiempo que colaboran conesta penitencial del Domingo deRamos leonés, pueden contactarcon la misma a través del correoelectrónico: secretario@reden-cion.leon.es

El Ayuntamiento trata de evitar las presencia de botellas en la calle.

MEDIO AMBIENTE

En marcha una campaña de sensibilizaciónde recogida de vidrio en el Casco Antiguo

El Ayuntamiento de León y Ecovidrio,en colaboración con la Asocia-ción Provincial de Empresarios de Hostelería y Turismo de León(APEHT),han puesto en marcha una campaña de sensibilización paraconcienciar a los hosteleros de la importancia de depositar el vidrio ensu contenedor.Una iniciativa que se puso en marcha en plenas fiestasnavideñas,en unas fechas en las que crece de forma importante el con-sumo.En total,165 hosteleros se han sumado a esta campaña apostan-do por el reciclaje y porque el vidrio consumido tenga una segundavida.Ecovidrio colocará 174 nuevos contenedores en estos estableci-mientos para que se depositen en ellos el vidrio generado y poder lle-varlo luego más cómodamente a los contenedores iglú situados en lavía pública.En 2012,se recogieron 2.485 toneladas de vidrio en todo elmunicipio de León,de las que 469 procedieron de los contenedoresubicados en el Barrio Húmedo y en el Romántico,lo que supone alrede-dor del 20 % del total.Si se realiza el ratio kg/superficie atendida se apre-cia que en el 2% de superficie del total del municipio se recoge 14 vecesmás que en el resto.León cuenta con uno de los ratios más altos en loque se refiere a recogida selectiva dentro de la comunidad autónoma eincluso española,con una aportación media de 19 kg/hab.En este con-texto y viendo la particularidad de esta zona concreta de la ciudad,don-de la actividad principal es el servicio de restauración y hostelería,gene-rando un alto volumen de vidrio,tanto desde las concejalías de MedioAmbiente como desde Limpieza se decide realizar una campaña dedivulgación que permita una mayor recuperación del vidrio desecha-do.Uno de los puntos principales de esta campaña es dejar claro cuál esel lugar donde debe depositarse el vidrio ya que existe cierta confusiónya que no puede echarse en los contenedores de recogida neumática(el vidrio al caer se rompe y genera destrozos en los sistemas de aspira-ción) siendo preciso su depósito en los contenedores tipo iglú.Estoprovoca aumento de averías en el sistema de recogida neumática y ladisminución en la recuperación de vidrio.Los hosteleros han pedido eluso de contendores de uso particular para depositar en ellas las botellasy llevarlas luego al contenedor más cercano.

Nuria Lesmes supervisó las pruebas de selección en el CHF.

SOCIEDAD Y EMPLEO

El Ayuntamiento de León contrata a 32personas en riesgo de exclusión social

El año 2014 ha llegado con buenas noticias para algunas familias leo-nesas con especial necesidad.El Ayuntamiento de León rubricó el con-trato a 32 personas desempleadas,dentro de un nuevo Plan de Fomen-to del Empleo, una de las medidas más buscadas por el equipo degobierno que encabeza Emilio Gutiérrez.La concejala de Personal yRégimen Interior,Nuria Lesmes,anunció que esta iniciativa ha sidoposible gracias a una subvención de Empleo de Castilla y León (Ecyl)de la Junta que asciende a 160.000 euros;una cantidad que en un prin-cipio era de 120.000 euros y que sólo daba cobertura a 24 contratos.

■ EN BREVECOFRADÍAS / UNA FÓRMULA PARA FINANCIARSE A TRAVÉS DEL POPULAR SORTEO

La Cofradía de la Redención ha puesto en marcha sus tarjetas ‘cornucopias’ para financiarse repartiendo suerte.

‘La Redención’ busca repartirsuerte con los ‘Euromillones’La cofradía ofrece la posibilidad de jugar todo un año através de sus tarjetas ‘cornucopias’ con 5 euros de aportación

■ CRÓNICAS DEL PUEBLO

María Dolores Otero

ODO pasó como una luz que se apaga. ¿Nove-dades? Una importante: el Niño Dios en León

no nació en un portalito como era de rigor, sino‘debajo de un puente’. Así nos sobrecogió elextraño Nacimiento de la Plaza de San Marcelo.Ni el Bendito Niño se libró de la crisis.

Y León despierta de su sueño festivo y demillones, pero los Reyes nos dejan a todos apesar de lo jorobados que vinieron los camellosun precioso regalo de 365 días, para vivirles sise nos permite; para emplearlos en buenas ide-as y mejores obras;para escribir sobre otra pági-na en blanco; para agradecer al sol su luz y sucalor, y a las estrellas su noche;para amar a Dioscada día y también ¡al prójimo ¡y eso que.. hayprójimos...!!

Las felicitaciones y deseos de paz aún se

mecen en el aire regio leonés. Sólo los necios;los sin sentido de lo santo y hermoso que haysobre la tierra; los irredentos insensatos, usaronfelicitaciones absurdas y burlescas de lo que secelebra en esos días con alegría y respeto. Ellosse bastan con cobrar la extraordinaria ‘de Navi-dad’, ¡los muy franquistas...!

Que apunten en su agenda los políticos deturno, que se espera que merezcan el aplausopor su gestión.Que vienen otra vez las listas y yaestán los listillos en pie de guerra.

Pequeños y medianos a estudiar;l os padres apreocuparse y a educar; las amas de casa a rela-jarse, si es posible; los que tienen trabajo,a traba-jar Los que no lo tienen,a mantener encendidoel candil de la esperanza y pese a quien pese...¡¡Dios sobren todo!...Y ¡Feliz Año Nuevo!!

TEl trece ha muerto. ¡¡Viva el catorce!!

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

León|9Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Comenzamos nuevos cursos teorico-prácticos

Centro de EnseñanzaGRANADOSAUXILIAR DE ENFERMERÍAPreparación título oficial

CLASES DE APOYOTodas las asignaturas - Todos los niveles

ATENCIÓN SOCIOSANITARIA A PERSONAS DEPENDIENTES EN INSTITUCIONES SOCIALES

AUXILIAR DE JARDÍN DE INFANCIA

AYUDANTE DE COCINA

Centro de Enseñanza Granados. C/ Lope de Fenar, 10Tel. 987 263745 • www. academiagranados.com Información

Diploma acreditativo • Bolsa de trabajo.

en febreroen febrero

Preparación Ingreso

Guardia Civil

Chamorro acusa al PSOE de jugar con losciudadanos durante más de 10 años con AraúEl alcalde de San Andrés afirma que “el municipio languidece por los 77 millonesde euros que gastó el PSOE en proyectos para su mundo irreal y, además no pagó”

SAN ANDRÉS DEL RABANEDO / LAS OBRAS SE INICIARÁN DE INMEDIATO Y CONCLUIRÁN EN 2015

GenteEl alcalde de San Andrés del Raba-nedo, Gregorio Chamorro, ha rei-terado que las obras de rehabilita-ción de la antigua fábrica deembutidos Araú se retomarán deinmediato y que concluirán en el2015,según el compromiso adop-tado por el Ministerio de Fomen-to. “Una vez más, el PSOE estájugando a confundir a los ciuda-danos”, indicó el regidor popularque recalcó que “si alguien falta ala verdad en esta historia es elPSOE que durante más de unadécada estuvo prometiendo lareforma de Araú sin hacer absolu-tamente nada”.A este respecto,Chamorro señaló que “con Araúha ocurrido lo que con otros ser-vicios y proyectos del equipo degobierno anterior, que están pro-yectados para un mundo irreal enel que sólo vivían los gobernantessocialistas.El municipio languide-ce por los 77 millones de eurosque el PSOE gastó y no pagó”, rei-teró Chamorro.

El alcalde de San Andrés noobvió el retraso que han sufridolas obras al tratarse de un proyec-to millonario que, a pesar de lasituación económica, el Ministe-rio de Fomento ha decidido man-tener. “No hay que olvidar queFomento ha anulado casi todaslas obras de esta magnitud queestaban proyectadas y, sin embar-go, ha mantenido la rehabilita-ción de Araú porque la hemosdefendido con uñas y dientes”.

El alcalde dejó claro que el obje-tivo de Araú está claramente defini-do. Allí se ubicará la Escuela deMúsica, una Oficina de Informa-ción para el Peregrino así como unespacio de coworking.Sobre esteaspecto mostró su sorpresa por-que la portavoz socialista se atribu-ya la idea de poner en marcha esteservicio para los jóvenes que quie-

ran poner en marcha su negocio.“Nos llama mucho la atención queutilice la información que le facili-ta la concejala de Urbanismo en lascomisiones para apropiarse de ide-as que no son suyas”,precisó Cha-morro.También incluirá un alber-gue de peregrinos que,dado el cie-rre del de León,tendrá una deman-da importante de usuarios.

En los Presupuestos Generalesdel Estado del 2014 está prevista lainversión de 1.100.000 euros para2014 y 1.500.000 para 2015 hastala finalización de las obras.

Frente a las críticas de incum-

plimientos en los plazos vertidaspor el PSOE, el alcalde de SanAndrés sostuvo que “no ha habi-do tales incumplimientos porquedesde el primer momento hemosintentado sacar adelante esta obrapese a las continuas dificultadeseconómicas”. Al mismo tiempohizo referencia a los constantesretrasos que acumuló este pro-yecto durante los gobiernos socia-listas anteriores “y los continuosplazos de finalización de las obrasque nunca se cumplieron”.

El edificio Araú es propiedaddel Ayuntamiento de San Andrés

del Rabanedo desde mayo del2000, cuando con el Gobiernosocialista firmó el convenio por elque los propietarios cedían alconsistorio el inmueble a cambiode la recalificación de los terrenospara la construcción de 300viviendas a su alrededor. Ese mis-mo año se realizó la primeramemoria valorada para su restau-ración que establecía en cuatromillones de euros la inversión.“Desde antes del año 2000 elPSOE prometía y prometía surehabilitación pero no ha sidohasta que el PP ha llegado a laAlcaldía cuándo hemos impulsa-do el proyecto y lo hemos adapta-do a la realidad”, manifestó Cha-morro. Las obras han permaneci-do paralizadas en los últimosmeses debido a la falta de consig-nación presupuestaria ante la difí-cil coyuntura económica.

El edificio Araú será una realidad en 2015, según asegura el alcalde de San Andrés, Goyo Chamorro.

Goyo Chamorro: “Si alguien mienteen esta historia es el PSOE que estuvo

una década prometiendo Araú”

“Las gracias por lasubida del agua selas tenemos quedar a la anterioralcaldesa socialista”GenteEl alcalde de San Andrés del Raba-nedo,Gregorio Chamorro,asegu-ró que la subida en la tasa del aguaque se verá obligado a aprobar elequipo de gobierno es una conse-cuencia más de la “caótica” ges-tión del anterior equipo de go-bierno socialista que firmó con laconcesionaria del servicio en el2010 la prórroga del contrato has-ta el año 2046 y una subida encu-bierta del agua que nunca llegó aaplicar por cobardía política antela cercanía de las elecciones mu-nicipales del 2011.En aquel Plenodel 2010 se acordó subir el metrocúbico de 0,67 euros,que se paga-ba entonces y aún en la actuali-dad,hasta 1,22 euros el metro cú-bico.Este incremento,al que hayque sumar la revisión anual, apesar de estar pactado en papelcon la empresa concesionarianunca se llegó a aplicar,por lo quedurante todo este tiempo lo haasumido el Ayuntamiento,gene-rando una deuda con la empresaque ya supera los 3 millones deeuros,en función del déficit tarifa-rio.Además, no hay que olvidar,que esa subida del agua se pactó acambio de que la compañía entre-gará 2 millones de euros al Ayun-tamiento cuyo destino aún se des-conoce a día de hoy,aunque casicon seguridad la ex alcaldesa losutilizó para pagar las nóminas delos trabajadores.“Ésta es la reali-dad de este asunto que nosotrosahora tenemos que asumir,encau-zar y cumplir”, indicó el alcaldeque recalcó que “el agua se subióen el 2010 por parte de Mª Euge-nia Gancedo,con la crítica ferozde quienes,por intereses particu-lares,intentan confundir a los ciu-dadanos intentando responsabili-zar de esta situación al PP,que hoytiene la responsabilidad de go-bernar y de sacar al municipio y asus ciudadanos del agujero negroen el que les metió el PSOE.Aque-lla subida del agua roza lo es-perpéntico”,concluye Chamorro.

¡pruebe yverá!

Anunciesedesde

SecciónAnuncios Breves

euro

sem

ana

GenteLas estaciones de esquí de la pro-vincia leonesa, San Isidro y Leita-riegos,recibieron desde el pasadodía 20 de diciembre hasta el festi-vo 6 de enero de 2014, a un totalde 18.581 visitantes.

Por lo que se refiere a San Isi-dro, durante el periodo navideñoregistró 14.231 esquiadores, sien-do el día de mayor afluencia eldomingo 29 de diciembre, cuan-do 3.126 personas acudieron adisfrutar de la nieve en la Esta-ción, destacando la afluencia deesquiadores procedentes de Por-tugal y de Galicia.

Durante los últimos 18 días,San Isidro contó con una óptimacalidad de la nieve,que ha permi-tido ofrecer una media de 21,5kilómetros esquiables, repartidosen 20 pistas, 19 de ellas alpinasque han sido 4 pistas verdes, 5azules, 8 rojas y 2 negras, ademásde un itinerario esquiable. Losremontes en servicio fueron 9: 3telesillas, 3 telesquíes y 3 cintas.Los espesores de la nieve hanoscilado entre los 20 centímetrosde mínima y los 45 de máxima.

Además, la noche del 5 de ene-ro llegaron a la Estación sus Majes-tades los Reyes Magos de Orientea las pistas de Cebolledo, dondellevaron a cabo su tradicional des-censo con antorchas, durante elque fueron recibidos por cente-nares de niños y adultos a los queentregaron sus regalos.

Por lo que se refiere a Leitarie-gos, durante estas navidades hasido visitado por un total de 4.350personas. El domingo, 29 dediciembre fue también el día enel que se registraron un mayor

número de esquiadores,alcanzan-do los 1.132. Cabe destacar queha habido también una granafluencia de esquiadores proce-dentes de Galicia.

La Estación de esquí lacianie-ga ofreció durante estos días 6kilómetros de pistas alpinas que

han sido 1 verde, 4 azules y 1roja. Los remontes en serviciofueron 2 telesillas y 2 telesquíes.Por lo que se refiere a la calidadde la nieve, los usuarios hanpodido disfrutar de nieve húme-da, con espesores de entre 20 y60 centímetros.

A Leitariegos también acudie-ron los Reyes Magos ayer sábado,que descendieron por las pistasde la Estación.También aquí fue-ron recibidos por multitud deniños a los que entregaron rega-los, caramelos e invitaron a unchocolate caliente.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

10|ProvinciaPara más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

La gran presencia de esquiadoresen Navidad apunta al optimismo

NIEVE / LA PRESENCIA DE VISITANTES PORTUGUESES Y GALLEGOS SIGUE PREDOMINANDO EN AMBOS ENCLAVES

TRES OBRAS. La Diputa-ción ha finalizado las obrasde ensanche y mejora dela LE-7509, de 2 kilómetros,comenzando en el final de la tra-vesía de Pobladura de PelayoGarcía hacia Laguna de Negri-llos con un coste de 586.000euros; ha concluido las obras demejora del pavimento de la CalleReal de Villaobispo de las Re-gueras hacia Villamoros, con106.000 euros; y ha finalizado laobra de mejora de la travesía deCacabelos, por 70.000 euros, enconcreto fue en la LE-5246 a supaso por Cacabelos en direc-ción a Quilós.

PAGA EXTRA. La Diputacióndecidió el pasado mes denoviembre que abonaría a susempleados públicos la parte pro-porcional devengada de la pagaextraordinaria de Navidad 2012.Este pago se efectuará el próxi-mo miércoles día 15 de enero,concretamente la parte propor-cional del período devengado,es decir, la cuantía correspon-diente a los días que van desdeel momento del inicio del deven-go, 1 de junio del 2012, hasta elmomento de la entrada en vigordel Real Decreto el 15 de julio del2012. El montante total quesupondrá el pago de esta pagaasciende a 351.000 euros.

PERROS. La Diputación hapuesto a disposición de losmunicipios un servicio de reco-gida de perros vagabundos oabandonados. En la actualidad,muchos municipios han mani-festado el problema de tenerperros sin dueño por las callesde las diferentes localidades.En 2013, la Institución Provincialrecogió 163 perros y ha conse-guido la adopción de 15. Semantiene este año con 148municipios la vigencia de esteconvenio. El coste de este servi-cio es de 28.817 euros.

Del 20 de diciembre al 6 de enero pasaron 18.581 usuarios por San Isidroy Leitariegos, lo que hace presagiar una buena segunda parte de temporada

LA SEMANA DEL PALACIODE LOS GUZMANES

Calificada como la más transparente de España

ESTACIÓN DE SAN ISIDRO (san-isidro.net)-Estación: Abierta, 10 kilómetros.-Snowpark: Cerrado.-Pistas esquí de fondo: Cerradas.-Temperatura: 5º C.-Viento: Moderado del SE.-Remontes en servicio: 5 de 15.-Pistas en servicio: 9 de 31.-Calidad nieve: Dura.-Espesor (máx/mín): 40/20 centímetros.

ESTACIÓN DE LEITARIEGOS (leitariegos.net)-Estación: Abierta.-Snowpark: Cerrado.-Temperatura: 4,1º C; Humedad: 64%.-Cota de nieve: ------ metros.-Viento: SE - Moderados.-Pistas: 4 de 11.-Remontes: 4 de 6.-Kilómetros: 2,5 de 7,0 Kilómetros.-Espesores: 15/20 centímetros; Calidad: Dura.

Todos pendientes del tiempo y de los partes de nieve

El aporte de nieve natural se suma a las bajas temperaturas que facilitan la innivación artificial.

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

Provincia|11Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Carrasco recibe al nuevo director del IntecoLa presidenta de la Diputación de León, Isabel Carrasco, ha recibido en el Palacio de los Guzmanes lavisita del nuevo director del Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación (INTECO), MiguelRego. Durante este encuentro, Carrasco conoció los principales objetivos del nuevo director, quecomenzó su trabajo en el nuevo cargo el pasado mes de diciembre. La presidenta afirmó que mantie-ne su convicción de que el Inteco continuará siendo un referente en seguridad en toda España.

INSTITUTO DE NUEVAS TECNOLOGÍAS

Ayuda a la Asociación Católica de MigraciónLa presidenta de la Diputación, Isabel Carrasco, ha firmado un convenio de colaboración con elpresidente de la Asociación Comisión Católica de Migración (ACCEM), Pedro Puente, paraapoyar los proyectos que realiza la Asociación en la provincia de León. Así se destinan 3.000euros para ofrecer información y orientación para la inserción de los solicitantes de asilo einmigrantes en municipios de menos de 20.000 habitantes durante el año 2013.

SOCIEDAD

J.D.R.La presidenta de la Diputación deLeón inauguró la exposiciónsobre el Patrimonio Etnográficoque custodia la institución pro-vincial y del trabajo que ha lleva-do a cabo a lo largo de toda suexistencia. Carrasco explicó queuno de los objetivos es dar facili-dades a leoneses y visitantes paraque conozcan de una forma reno-vada y con mayores contenidos lacolección etnográfica que se haido atesorando y que hoy seencuentra enclavada en el Museopropio de la institución.

La rehabilitación del conven-to, el proyecto museográfico y laactividad museológica resumenla decida apuesta institucionalpor la salvaguarda, conservacióny difusión del Patrimonio Etno-gráfico provincial, con unos pará-metros de calidad, una colecciónmagnífica y un completo progra-ma de actividades de investiga-ción, restauración, promoción ydifusión patrimoniales,utilizandolas nuevas tecnologías, las redessociales y de comunicación en unauténtico centro difusor culturalde la provincia.

Según la presidenta de la Dipu-tación,se ha planteado una expo-sición temporal que muestra laimportante labor de la Diputa-ción en el estudio y valoracióndel Patrimonio etnográfico de lospueblos leoneses, que estará

abierta hasta el mes de abril.Como novedad se ha progra-

mado un nuevo itinerario virtualy físico de visita a un conjunto depiezas claves de la colección delMuseo al que denominamos:‘Joyas de la Colección, que resu-men la importancia y tratamientode este patrimonio por parte ins-titucional. A la explicación deeste itinerario se podrá accedervía online a través de códigos QR

que nos llevarán a la página WEBdel Museo.

CUENTO HASTA 40Por otro lado, la Diputación haorganizado un concurso paraconmemorar los 40 años de losBibliobuses, dependiente de lainstitución provincial. Este pre-mio lleva por nombre ‘Cuentohasta 40’ y está destinado a todoslos usuarios de este servicio.

El concurso consiste en redac-tar un cuento de no más de 40palabras y está divido en trescategorías:hasta 10 años,de entre11 y 16 años;y de 17 años en ade-lante. Para presentar sus trabajos,directamente en el Bibliobús opor correo en un sobre en el queponga ‘Cuento hasta 40’ al Servi-cio de Bibliobuses del Bierzo enPonferrada o en León hasta elpróximo 30 de abril.

CULTURA / LOS 40 AÑOS DEL SERVICIO DE BIBLIOBUSES SE CONMEMORA CON UN CONCURSO

Una exposición en el Museo de Mansilladestaca la gran colección etnográficaCarrasco inauguró la muestra que estará abierta hasta abril y que complementalas actividades de investigación, restauración, promoción y difusión patrimonial

El comisario de la interesante muestra etnográfica del Museo es el técnico de restauración, Javier Lagartos.

La Diputaciónse ofrece arecaudar cuotasde los regantesGenteLa Diputación de León comen-zará a recaudar los recibos delas comunidades regantes de laprovincia, tanto en el periodovoluntario como ejecutivo, siasí lo solicitan estas entidadesde la provincia.Esta delegaciónfue planteada por las comuni-dades de regantes que solicita-ron a la institución provincialla posibilidad de que su Servi-cio Recaudatorio se hiciera car-go del cobro para mejorar elservicio y afrontarlo de maneraágil, eficaz y moderna.

La Diputación ha aceptadola posibilidad de esta enco-mienda y pone a disposición delas comunidades de regantes elservicio en las diferentesdemarcaciones con las quecuenta la institución que sonLeón, Astorga, La Bañeza, Cis-tierna, Sahagún, Valencia deDon Juan y Ponferrada, quecuentan todas con los últimosmedios tecnológicos.

Además, se pondría a su dis-posición la Oficina TributariaVirtual que funciona desde elaño pasado y desde la que sepuede hacer todos los trámitesen cualquier momento, sintener que desplazarse a las ofi-cinas.Se trata de una aplicaciónde Internet a través de la quelos ciudadanos,en este caso losregantes, podrán acceder a lainformación y realizar suspagos los 365 días del año, las24 horas del día a través de lapágina web de la Diputación(www.dipuleon.es).

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

12|Provincia Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Melchor, Gaspar y Baltasar fueron los nombres másrepetidos el pasado día 5 en Valencia de Don Juan.Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente llegaron a las seisde la tarde a la localidad coyantina para saludar a todos losniños que impacientes e ilusionados salieron a la calle para ver

la tradicional cabalgata. Tras adorar al niño en el belén de laPlaza Mayor y recorrer las calles de la ciudad cargados con cer-ca de 4.000 regalos, hicieron una parada en el pabellón Vicente

López donde saludaron a los niños y les entre-garon unos pequeños regalos. Acompañados

por su séquito real, recordaron a los más pequeños que debíanirse pronto a la cama para recibir los regalos que habían pedidoen sus cartas. Fue el broche de oro para la Navidad coyantina.

EL FIN DE LA NAVIDAD

Los Magos trajeron ilusión a los niños coyantinos

GenteEl salón de plenos del Ayunta-miento de Valencia de Don Juanha acogido la clausura del Pro-grama Dual de Formación yEmpleo ‘Coyanza Integra III’ y lainauguración del ProgramaDual de Formación y Empleo‘Coyanza Integra IV’. En el actoestuvieron presentes el alcaldecoyantino, Juan Martínez Majo,el delegado territorial de Leónde la Junta de Castilla y León,Guillermo García Martín, elgerente territorial en León delEcyl, Francisco Javier Otazu, asícomo la concejala de Forma-ción y Empleo, Mª Donata Álva-rez de la Varga y el concejal deMedio Ambiente, José JiménezMartínez, acompañados porgran parte de la corporaciónmunicipal.

‘Coyanza Integra III’ comen-zó el pasado 1 de abril de 2013con la especialidad de Auxiliarde Ayuda a Domicilio, con unaduración de nueve meses en losque los trabajadores han alter-nado la formación técnica conel trabajo en domicilios de lalocalidad coyantina, con lo que

se ha prestado un servicio degran demanda social a la vezque se han formado a personade desempleo. Igualmente seestá desarrollando el proyectode ‘Coyanza Integra IV’ iniciadoel pasado 1 de diciembre perocon una especialidad distinta, lade Jardinería. Durante los nuevemeses que durará este Progra-ma Dual de Formación yEmpleo, se adecuará el paseo dela vía verde, se producirán plan-tas en el vivero y se mantendránlos jardines municipales.

En ambos programas partici-pan ocho trabajadores y a lafinalización del proyecto reci-ben un Certificado de Profesio-nalidad de haber obtenido unaformación técnica profesional,como lo han sido hasta ahoralos Grados Universitarios o laFormación Profesional.

Estos programas están gestio-nados por el Servicio Público deEmpleo de la Junta de Castilla yLeón -Ecyl- y promovidos por elAyuntamiento de Valencia deDon Juan con el objeto de favo-recer la inserción laboral depersonas trabajadoras desem-

pleadas de 25 o más años, a tra-vés de la realización de trabajosque permitan adquirir forma-ción y experiencia profesionalen un entorno real.

POR LA INSERCIÓNDesde el año 2006, la media deinserción por cuenta ajena enestos programas ha sido del75%. En el último programa,finalizado en abril de 2012, hasido del 50% y además se creóuna Comunidad de Bienes porparte de dos participantes, quea su vez han insertado a otraparticipante en su empresacomo trabajadora por cuentaajena.Por el momento,‘CoyanzaIntegra III’ cuenta con una per-sona colocada en la especiali-dad del programa.

En su intervención, Juan Mar-tínez Majo, puso de manifiestola constante preocupación del

Ayuntamiento por las personasen situación de desempleo, porlo que el Consistorio ha solicita-do estos programas en todas susconvocatorias como una formade mejorar el fomento delempleo en la localidad.Asimis-mo, dió las gracias a la Junta deCastilla y León, que aporta algomás de 150.000 euros y a losmonitores y monitoras quehacen posible que los talleresfuncionen.

Por su parte, Guillermo Gar-cía Martín, se dirigió a los parti-cipantes en los programas y lesmostró su deseo de que encuen-tren trabajo, explicando que lomás importante es la actitudpositiva y activa que han adop-tado adquiriendo un “plus” deformación, ya que “esa actitudpositiva trasciende tanto a nivelpersonal como a nivel familiar ysocial”.

Foto de familia de políticos e integrantes del Coyanza Integra III que acaba y del Coyanza Integra IV que comienza.

VALENCIA DE DON JUAN / ESTOS PLANES, ‘COYANZA INTEGRA III Y IV’, ESTÁN FINANCIADOS POR EL ECYL CON 150.000 EUROS

Plazo de inscripciónpara la feria

El Ayuntamiento de Valencia de DonJuan ya tiene abierto el plazo paraparticipar en el Feria Multisectorialde Febrero. Las empresas que de-seen estar presentes en la muestratienen hasta el próximo 23 de ene-ro como fecha tope para formularsu inscripción en las oficinas munici-pales. También podrá realizarse através de correo electrónico ya quelos formularios pueden descargarsede la página web oficial del Ayunta-miento. El evento se celebrará losdías 20, 21 y 22 de febrero. Segúnexplicó la concejala de Ferias y Mer-cados, María Jesús Marinelli, elAyuntamiento ha congelado losprecios por participar en la feria queson 450€ en haima de 10 m2, 225€en una de 5 m2 y 188€ en carpas de25 m2.Al aire libre será gratuito.

Final para 8 alumnos de ayuda a domicilio yarranca el plan para otros 8 en jardinería

Concluye un programade formación laboral yse inicia uno nuevo

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

Nacional|13Para más información: www.gentedigital.es

RESPUESTA A LA CARTA DE ARTUR MAS

Barroso califica la consulta de “asunto interno” españolGenteEl presidente de la ComisiónEuropea, José Manuel Durao Ba-rroso, respondió por carta alpresidente de la Generalitat,Ar-tur Mas, que no tiene compe-tencias para pronunciarse so-bre la consulta soberanista queconsidera un asunto interno es-

pañol, y le reiteró que Cataluñaquedaría automáticamente fue-ra de la UE si se independiza,según explicó el portavoz de laComisión, Olivier Bailly.

Por su parte, el presidentedel Gobierno, Mariano Rajoy,afirmó que Mas “tiene la batallainternacional perdida”. Durao Barroso con Artur Mas.

IMPLICACIÓN EN EL ‘CASO NÓOS’

La Infanta, imputada por undelito fiscal y de blanqueoGenteEl juez de Instrucción número3 de Palma, José Castro,volvió acitar a declarar a la Infanta Cris-tina en el ‘caso Nóos’, esta vezpor presunto delito fiscal y deblanqueo de capitales. En suauto, la acusa de haber tenidoconocimiento de las activida-

des irregulares de Aizoon pormucho que de cara a terceros"mantuviera “una actitud propiade quien mira para otro lado”.

La hija del Rey será, de estemodo, interrogada por su parti-cipación en el impulso de la so-ciedad Aizoon, de la que es co-propietaria junto a su marido.

REFORMA DE LA LEY DEL ABORTO

Rajoy pide a Gallardón que escuche a los ‘barones’GenteEl presidente del Gobierno, Ma-riano Rajoy, solicitó al ministrode Justicia, Alberto Ruiz-Gallar-dón, que escuche a los ‘baro-nes’ del PP para mejorar y enri-quecer el texto de reforma dela ley de aborto, que aún estáen fase de anteproyecto. Ade-más, recordó que su partido de-fiende el derecho a la vida y su-brayó que derogar la ley de pla-zos era un compromiso electo-ral, según fuentes ‘populares’.

Rajoy hizo estas reflexionesen su intervención final ante el

Comité Ejecutivo del PP, tras es-cuchar las exposiciones de va-rios presidentes autonómicosdel PP, entre ellos José AntonioMonago (Extremadura),AlbertoNúñez Feijóo (Galicia), LuisaFernanda Rudi (Aragón) o Pe-dro Sanz (La Rioja).

Gallardón, por su parte, re-cordó que el Gobierno y el PPtienen la legitimidad de las ur-nas para llevar a cabo esta re-forma y recordó que el partidopresentó un recurso ante elConstitucional contra la ley deplazos.

Liliana PellicerEl Gobierno plantea para 2014un discurso político centradoen “vender” la recuperación ycon la mirada puesta en laselecciones europeas el próxi-mo 25 de mayo.

Durante el Comité Ejecutivodel PP, el presidente del Gobier-no, Mariano Rajoy, destacó que

LAS EUROPEAS Y LA ECONOMÍA CENTRAN LA AGENDA DE 2014

El Gobierno continuarácon sus reformas, queincluyen la fiscal y lafinanciación autonómica

este año mejorarán las previsio-nes y el paro empezará a regis-trar descensos interanuales.

Sin embargo, el Ejecutivotendrá que lidiar con el riesgode que la economía se estanquey no logre crecer al ritmo ade-cuado para volver a crear em-pleo de forma sostenida.Y todoesto manteniendo la reduccióndel déficit público, que en elpróximo ejercicio tendrá quesituarse por debajo del 5,8%, loque podría conllevar nuevasmedidas de ajuste y ahorro.

Además, deberá acometer al-gunas de las reformas pendien-

tes, como la del sistema tributa-rio, la del sistema de financia-ción autonómica y la vuelta detuerca a la reforma laboral.

Se mantienen abiertos fren-tes como la Ley del Aborto, laimplantación de la LOMCE, lasreformas del Código Penal y dela ley de Seguridad Ciudadana,así como el cambio del modeloeléctrico y la consulta en Cata-luña en noviembre.

Y todo esto con el mismoequipo, ya que parece que Ra-joy no pretende prescindir, almenos de momento, de ningu-no de sus ministros.

Retos de un año electoral

DURAS CRÍTICAS DESDE LA UPL

Adif baraja montar‘vía única’ en lalínea de AVE entreLeón y PalenciaGenteEl Administrador de Infraestructu-ras Ferroviarias (Adif) podía bara-jar el montaje de vía única en laLínea de AVE entre Palencia y Le-ón para acelerar la puesta en ser-vicio de este corredor que partede Valladolid.

El nuevo diseño prevé algúntramo en vía doble, previsible-mente en Villada, para facilitar elcruce de trenes que circulen ensentido contrario, según publicael Diario Palentino.

El secretario general de UPL,Eduardo López Sendino, ha exigi-do a Adif “que confirme por escri-to tal provisionalidad”y que tantoel alcalde de León como la presi-denta de la Diputación consiganel compromiso presupuestario yfechas concretas para la definiti-va ejecución de la doble vía ,“de-jando ambos de lado el servilismoque les caracteriza con el gobier-no del PP”.

AgenciasLa Guardia Civil llevó a cabo elpasado miércoles una opera-ción contra el denominado‘frente de makos’ de ETA (fren-te de cárceles) en el País Vascoy Navarra que se saldó con ladetención de ocho personas,entre ellas los abogados JonEmparantza y Arantza Zulueta,encuadrados en el sector másduro del entorno etarra, infor-maron fuentes de la lucha anti-terrorista. Los detenidos, queguardaban relación directa conla organización criminal, se de-dican a presionar a los presos.

Todos los arrestados eranmiembros permanentes del de-nominado ‘KT’ (KoordinadoraTaldea), formado por personasvinculadas al Colectivo de Pre-sos de ETA, (EPPK).

“Es un paso más en la batallaque el Estado de Derecho está La operación se desarrolló en País Vasco y Navarra.

librando contra ETA para lograrsu definitiva disolución”, asegu-ró el ministro del Interior, JorgeFernández, quien explicó queesta organización “era el tentá-culo que desde ETA permitíacontrolar a sus presos y some-terlos a su tiranía”, y que impe-día, entre otras cosas, que aque-llos que lo considerasen opor-tuno se acogiesen a beneficiospenitenciarios.

Así, los detenidos guardabanrelación directa con la organi-zación criminal y no sólo trasla-daban sus mensajes a las prisio-nes sino que presionaban a lospresos para que se mantuviesenfieles a las consignas de ETA.

Esta operación se producedespués de que en diciembre elEPPK emitiese un comunicadoen que el aceptaban sus conde-nas y aceptaban acogerse a lareinserción individual.

LOS ARRESTADOS ERAN MIEMBROS PERMANENTES DEL ‘KT’

Cae el ‘frente de cárceles’ de ETADetienen a ocho personas que presuntamente actuaban como correa de transmisión entre labanda y sus presos, a los que presionaban para que no se acogieran a beneficios penitenciarios

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

14|DeportesPara más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

CARRERAS DE MONTAÑA / HABRÁ MÁS DE 400 PARTICIPANTES EN LA SALIDA

Todo a punto para una nuevaedición de la ‘Transcandamia’

Un grupo de voluntarios, con Aníbal Miguel a la cabeza, han marcado y limpiado el recorrido de la prueba.

Fernando PollánEl domingo 12 de enero, a las10.00 horas, los amantes de lascarreras de montaña tienen sugran cita en León con las disputade la ‘Transcandamia’. El circuito,de casi 19 kilómetros de longi-tud, transcurre por la zona de LosPinos,Las Lomas y La Candamia.

Durante el pasado fin de sema-na,un grupo de voluntarios enca-

bezados por Aníbal Miguel,‘almamater’ de la prueba y su granimpulsor, se dedicaron a marcarel recorrido y, sobre todo, a lim-piar la zona, que presentaba unaaspecto impropio de lo que sesupone que es uno de los ‘pulmo-nes’de la ciudad de León.

El trazado de la carrera cuentacon una serie de desnivelesimportantes, tanto de subida

como de bajada, y los corredorespasarán por algunas zonas inédi-tas hasta ahora para muchos deellos. Se espera contar con la pre-sencia de los mejores especialis-tas de León y provincias limítro-fes,sobre todo de Asturias.

Entre la salida y la llegada de laprueba ‘grande’, también habráuna ‘minicarreras’ para el disfrutede los más pequeños.

La carrera transcurre por un circuito de montaña, de casi 19kilómetros, por Los Pinos, Las Lomas y La Candamia

Los Reyes Magos dejaron en Sariegos una gran carreraEl 6 de enero se disputó en Sariegos la segunda prueba puntuable del Circuito Chorco de Carreras Populares. 360participantes en categoría absoluta y 160 en las distintas categorías menores, afrontaron una carrera que se violigeramente endurecida por la lluvia, pero que no deslució el espectáculo. llegaro a meta 311 corredores, siendo losvencedores Alejandro Martínez, en categoría masculina, y Joana Filipa Monteiro en féminas. Las próximas carrerasdel Circuito Chorco se disputarán en Cembranos y Castrocontrigo los próximos 2 y 9 de febrero, respectivamente.

RUNNING / CIRCUITO CHORCO DE CARRERAS POPULARES

■ EN BREVE

Mario Villar volverá a vestir de blanco esta temporada.

La Cultural y Deportiva Leonesa ya ha formalizado su primer ficha-je en el mercdo invernal, tras fichar a Mario Villar, que al final de lapasada temporada se enroló en las filas de La Virgen del Camino yque vuelve a ponerse a las órdenes de Luis Cembranos.Por otro lado,la Cultural organiza viaje para sus aficionados con motivo del partidoque disputará el domingo 12 de enero en Guijuelo.

La Cultural ‘repesca’ a Mario Villar ytendrá apoyo de su afición en Guijuelo

FÚTBOL / 2ª B

Víctor Alonso sigue recuperándose de su hombro.

El Reale Ademar ha vuelto a los entrenamientos y ha comenzado laclásica ‘minipretemporada’invernal,de cara al reinicio de la competi-ción oficial el 1 de febrero. Dani Gordo no podrá contar con VíctorAlonso,aún recuperándose de su hombro,ni con Mario López y Die-go Piñeiro, concentrados con la selección junior. Durante el mes deenero el Reale Ademar disputará tres partidos amistosos ante Juanfer-sa Gijón,Cuatro Rayas BM Valladolid y Balonmano Zamora.

El Reale Ademar vuelve al trabajo contres amistosos durante el mes de enero

BALONMANO

El Colegio BilingüeDivina Pastora presen-tó el jueves 9 de ene-ro el ‘I Torneo deMinibasket ColegioDivina Pastora’ decategoría Benjamín.Lapretensión de este tor-neo es volver a dotarde vida deportiva a loscolegios los sábadospor la mañana fomen-tando la práctica debaloncesto desde tem-prana edad (8-10años), organizandouna competición demanera continuadapara las alumnas.

El Colegio Divina Pastora pone enmarcha su ‘I Torneo de Minibasket’

BALONCESTO

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

BALONMANO / DOMINGO 12 DE ENERO HORA CAMPO

LIGA ABFAdesal Córdoba Cleba León 12:30 Pab. Barrio de la Fuensanta

FÚTBOL / F. SALA / SÁBADO 11 DE ENERO HORA CAMPO

1ª DIVISIÓN REGIONAL JUVENILC.D. Ejido C. D. F. Helmantico 16:00 La Granja-Natural

1ª DIVISIÓN REGIONAL INFANTIL C.D. Futbol Peña C.D. Quintanar Palacio 16:00 La Palomera-Artificial

TERCERA DIVISION SALACistierna F.S. C. D. Atco. Bembibre 18:00 Pabellon Cistierna

1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE FUTBOL- SALAC. D. Coyanza C. D. Santa Maria - -

1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA C. D. Trobajo Del Camino C.D.Zamora Amigos Duero B 16:00 Rafa Tejerina-Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOSC.D.Berciano Villadepalos C.D. Soto De La Vega 15:30 La BarcaC.D. Flores Del Sil Atco. Parames 16:00 Municipal de Flores C.D. De Futbol La Robla C.D. Toralense 16:00 I. D. Jose Manuel GarcíaC. D. Santovenia De La Valdoncina C.D. Fabero 15:45 Municipal de Santovenia V.

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C. D. Caboalles De Abajo C. D. Lliones F. C. 15:45 Los QuiñonesSanta Ana F.S. C.D. Bosco 16:00 Cosamai

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENILAtlético Astorga F.C. Veguellina C.F. 11:30 CosamaiCultural y Deportiva Leonesa B C.D. Bosco 16:00 Puente Castro-ArtificialSport Del Bernesga C.D. La Bañeza 15:45 VillapresicaC.D. Onzonilla C.D. Huracan Z 15:45 Polideportivo de la VegaC.D. Futbol San Andres C.D. Laciana 16:00 Era San Andres-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENILU. D. Benavides C.D. Futbol San Andres B 12:30 Municipal de BenavidesVeguellina C.F. B C.D. La Virgen Del Camino 16:00 Municipal de VeguellinaLeon C. F. B C.D. Cerecedo 16:00 C. H. F.-ArtificialC.D. Huracan Z B C.D. De Futbol La Robla 13:00 Rafa Tejerina-Artificial

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETEC.D. De Futbol Atco. Pinilla C.D. Fútbol Peña B 12:00 Emilio GonzalezCultural y Deportiva Leonesa C.D. Cuatrovientos 12:30 Puente Castro-ArtificialC.D. Ejido Veguellina C.F. 11:30 La GranjaC.D La Morenica A C.D. Astorga 16:00 Ramón Martínez 1S.D. Ponferradina Leon C. F. 16:00 Compostilla V. del BosqueC.D. Futbol San Andres Puente Castro F.C. B 12:30 Era San Andres-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETEC.D. La Bañeza B U. D. Benavides 16:00 Polideportivo de la BañezaC.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Futbol San Andres B 11:30 Nuevo R. IndustrialC.D. Juventud Villaquilambre C.D. La Bañeza 11:30 VillaobispoC.D. Bosco Sport Del Bernesga 11:00 Bosco

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTILC.D. Loyola Leon C. F. 11:00 JesuitasPuente Castro F.C. B C.D. Bosco 12:45 Puente Castro-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTILC.D. La Virgen Del Camino B C.D. De Futbol Atco. Pinilla B 12:00 Los DominicosC.D. Nuevo Recreo Industrial C.D. Casa De Asturias en Leon 15:45 Nuevo R. IndustrialC.D. La Bañeza B C.D. Futbol San Andrés B 12:30 Polideportivo de la BañezaSport Del Bernesga B C.D. San Lorenzo 12:00 Villapresica

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVINC.D. De Futbol Atco. Pinilla C.D. San Lorenzo 11:15 C. H. F.-NaturalC.D. La Bañeza C.D. Ejido 16:30 Polideportivo de la BañezaU. D. Benavides Veguellina C.F. 11:00 Municipal de BenavidesC.D. La Virgen Del Camino C.D. Nuevo Recreo Industrial 11:00 La Virgen-Piscinas-Artf.Cultural y Deportiva Leonesa C.D. Futbol San Andres 11:00 Puente Castro-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVINC.D. Astorga B C.D. Fútbol Peña B 11:00 CosamaiC.D. Casa De Asturias En Leon B C.D. San Lorenzo B 12:00 Casa de AsturiasCultural y Deportiva Leonesa B C.D. De Futbol La Robla 11:00 Puente Castro-ArtificialC.D. Huracan Z B C.D. Cerecedo 11:00 Rafa Tejerina-ArtificialC.D. Casa De Asturias En Leon C.D. Ejido C 16:30 Casa de AsturiasC.D. Bosco B C.D. De Futbol Atco. Pinilla B 11:00 BoscoPuente Castro F.C. C C.D. La Virgen Del Camino B 11:00 Puente Castro-ArtificialC.D. Loyola B C.D. Casa De Asturias En Leon C 12:30 JesuitasC.D. Ejido B C.D. Leonsur 13:15 La GranjaC.D. Onzonilla C.D. Astorga 11:30 Polideportivo de La VegaC.D. Cerecedo B C.D. Futbol San Andres C 12:30 El CotoC.D. De Futbol La Robla B C.D. Bosco 11:00 I. D. Jose Manuel Garcia

1ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMINC.D. De Futbol Atco. Pinilla C.D. Loyola 13:00 C. H. F.-NaturalC.D. La Bañeza C.D. Ejido 15:00 Polideportivo de la BañezaC.D. Divina Pastora Casa Leon Veguellina C.F. 12:00 Casa LeónPuente Castro F.C. C.D. Huracan Z 16:30 Puente Castro-ArtificialC.D. Cerecedo C.D. Casa De Asturias En Leon 11:00 El Coto

2ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMINC.D. Ejido B C.D. Casa De Asturias En Leon B 11:00 La GranjaC.D. Astorga C.D. San Lorenzo 12:30 CosamaiC.D. Futbol San Andres B C.D. Cerecedo B 12:00 Era San Andres-NaturalC.D. Real Aero Club de León U. D. Benavides 11:00 Aero ClubC.D. De Futbol La Robla C.D. La Virgen Del Camino C 12:30 I. D. Jose Manuel GarciaC.D. Fútbol Peña B C.D. Huracan Z B 11:00 La Palomera-ArtificialC.D. La Virgen Del Camino C.D. De Futbol Atco. Pinilla C 13:15 Piscinas-La Virgen-Artf.Veguellina C.F. B C.D. De Futbol La Robla B 16:00 Municipal de VeguellinaSport Del Bernesga B C.D. Onzonilla 16:30 VillapresicaC.D. Juventud Villaquilambre B C.D. Nuevo Recreo Industrial 12:30 VillaquilambreC.D. Bosco C.D. La Bañeza B 12:30 Bosco

FÚTBOL / F. SALA / DOMINGO 12 DE ENERO HORA CAMPO

AGENDA DEPORTIVA

BALONCESTO / SÁBADO 18 DE ENERO HORA CAMPO

LIGA EBAULE Puertalia Grupo Inec Queso Zamorano 20:30 Palacio de los Deportes

BALONCESTO / DOMINGO 19 DE ENERO HORA CAMPO

■ ¿HAY ALGUIEN AHÍ?

Fernando Pollán

L sábado 11 de enero yaestá ahí.Ese día se enfren-

tan,con el título 'honorífico' deCampeón de Invierno en jue-go,el Atlético de Madrid y el FCBarcelona.Y a la espera de loque se presenta como uno delos partidazos de la temporada,vista la trayectoria de ambosconjuntos, no puedo pormenos que cabrearme recor-dando la Supercopa de Españaque se disputó este verano, yque se adjudicó el Barça tras el1-1 del ‘Vicente Calderón’,en elpartido de ida,y el 0-0 del parti-do de vuelta en el ‘Nou Camp’.

A mí que no me cuentenmilongas ni historias.No puedoentender que un equipo ganeun título sin haber ganado nin-guno de los dos partidos deque consta esta competición;olo que viene a ser lo mismo,que un equipo pierda un títulosin haber ‘palmado’en ningúnencuentro.No me parece justo.

La chorrada esa de que losgoles en campo contrario val-gan el doble en caso de empateal final de los dos encuentros,me parece una memez impro-pia de la que se ha autodenomi-nado ‘mejor Liga del mundo’.Porque, ¿qué mérito tiene queequipos del nivel del Barça, elAtlético de Madrid o el RealMadrid,por nombrar a los tresmás fuertes de la competición,marquen un gol en campo con-trario? Desde mi humilde pun-to de vista,creo que cuando sedé el caso de empate tras losdos partidos,ya sea de Superco-pa o Copa del Rey (¡qué bonitasería como en Inglaterra a par-tido único hasta el final!),debe-ría jugarse un partido de des-empate en el campo que salie-se por sorteo; y si siguiesehabiendo empate, pues a tirarpenaltis hasta el día siguiente sihace falta,pero que uno de losdos gane.Eso sí sería justo.

Y una vez desahogado,máso menos, vamos al inminenteAtlético de Madrid-FC Barcelo-na del sábado.Dos estilos total-mente diferentes:el Barça,qui-zá con menos juego de equipo,pero con más individualidadesque pueden ‘matar’un encuen-tro, sobando y sobando elbalón,hasta encontrar el huecodefinitivo; y el Atlético deMadrid, con menos jugadoresdesequilibrantes, pero con unbloque serio y homogéneo,aga-zapados,a la espera,en tensión,para robar y salir a la contra.

Partido intenso y bonito,seguro.

E

Dos estilosdistintos frente a

frente

3ª DIVISIÓN NACIONAL C.D. La Bañeza F.C. C. D. Becerril 16:15 La Llanera-La Bañeza

LIGA NACIONAL JUVENILC.D. Puente Castro F.C. B C.D. Colegios Diocesanos 12:15 Puente Castro-Natural.

1ª DIVISIÓN REGIONAL AFICIONADO C.D. Onzonilla C. D. Rioseco 15:45 Vilecha-Natural C.D. Ejido C. D. Navarres 12:00 La Granja-Natural

1ª DIVISIÓN REGIONAL CADETE C.D. Futbol Peña C. D. Unami C. P. 16:00 La Palomera-Artificial

1ª DIVISIÓN REGIONAL FEMENINA C.D. Santa Ana Futbol Sala C. D. Arandina C. F. 12:00 Cosamai-Astorga

1ª DIVISION REGIONAL FEMENINA SALA C.D. Trepalio F. S. C. D. F.S. La Cisterniga 12:30 Pab. Camino Santiago

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOSC.D. Toreno C.D. Laciana 15:45 El CampónC.D.Arenas de Vega de EspinaredaC.D. Villabalter 16:00 Luis del OlmoVeguellina C.F. C.D. Dehesas 16:00 Municipal de VeguellinaAtco. San Francisco C. D. Matarrosa 11:30 Puente Castro-Natural

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL DE AFICIONADOS C.D. De Futbol Atco. Pinilla C.D. Huracan Z B 15:45 Emilio GonzalezC. F. Villamañan C.D. De Futbol Eria 15:45 Municipal de VillamañanAtlético Astorga F.C. C.D. Sahagun Promesas 16:00 CosamaiC. D. Garaballes C.D. Atletico Mansilles 15:45 Las ErasC.D. La Virgen Del Camino B C.D. Naraya De Halterofilia 15:45 uente Castro-Natural

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENILC.D. Casa De Asturias En Leon C.D. Ejido B 12:00 Casa de AsturiasC.D. Loyola Leon C. F. 11:00 Jesuitas

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL JUVENILC.D. Juventud Villaquilambre C.D. Nuevo Recreo Industrial 16:00 VillaobispoC.D. De Futbol Atco. Pinilla Atco. Parames 12:00 Emilio Gonzalez

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETEC.D. Huracan Z Atlético Bembibre 16:00 Rafa Tejerina-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL CADETEC.D. La Virgen Del Camino C.D. Sahagun Promesas 16:00 Los DominicosC.D. Ejido B C.D. Casa De Asturias En Leon 16:15 La GranjaCultural y Deportiva Leonesa B C.D. De Futbol La Robla 11:30 Mario Luis Moran

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTILC.D. La Bañeza C.D. Fútbol Peña B 12:30 Polideportivo de la BañezaC.D. Ejido C.D. Astorga 16:15 Puente Castro-ArtificialCultural y Deportiva Leonesa Veguellina C.F. 11:30 Puente Castro-Natural 3C.D. Huracan Z C.D. De Futbol Atco. Pinilla 11:00 Rafa Tejerina-ArtificialC.D. Futbol San Andres C.D. La Virgen Del Camino 12:30 Era San Andres-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL INFANTILC.D. Bosco B C.D. Cerecedo 16:30 BoscoAtco. Reino De Leon C.D. De Futbol La Robla 11:00 Mario Luis MoranU. D. Benavides Sport Del Bernesga 12:30 Municipal de BenavidesC.D. Juventud Villaquilambre C.D. Sahagun Promesas 11:30 VillaobispoC.D. Loyola B Recreativo De Leon 12:30 JesuitasC.D. Onzonilla C.D. Ejido B 11:30 Polideportivo de la Vega

1ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVINC.D. Huracan Z Puente Castro F.C. 13:00 Rafa Tejerina-ArtificialC.D. Fútbol Peña Leon C. F. 11:00 La Palomera-Artificial

2ª DIVISIÓN PROVINCIAL ALEVINC.D. De Futbol Atco. Pinilla C C.D. Bosco C 16:00 C. H. F.-NaturalMansilla C.F. C.D. Juventud Villaquilambre 11:30 La CalderaC.D. Nuevo Recreo Industrial B C.D. Real Aero Club de León 16:30 Nuevo R. IndustrialVeguellina C.F. B Atco. Reino De Leon 16:00 Municipal de VeguellinaLeon C. F. B Puente Castro F.C. B 12:00 C. H. F.-NaturalSport Del Bernesga C C.D. Loyola 12:30 VillapresicaC.D. Divina Pastora Casa Leon C.D. La Bañeza B 12:00 Casa LeónC.D. Sahagun Promesas C.D. Futbol San Andres B 11:30 Municipal de SahagúnC.D. La Bañeza C Sport Del Bernesga 12:30 Polideportivo de la Bañeza

1ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMINCultural y Deportiva Leonesa C.D. Futbol San Andres 11:00 Puente Castro-ArtificialC.D. Fútbol Peña Leon C. F. 12:30 La Palomera-Artificial

2ª DIVISION PROVINCIAL BENJAMINCultural y Deportiva Leonesa B Sport Del Bernesga 11:00 Puente Castro-ArtificialC.D. Sahagun Promesas C.D. Bosco B 13:00 Municipal de SahagúnC.D. Juventud Villaquilambre C.D. Leonsur 12:00 VillaquilambreC.D. La Virgen Del Camino B Puente Castro F.C. B 12:00 Piscinas-La Virgen-Artf.C.D. San Lorenzo B Atco. Reino De Leon 12:30 La Palomera-ArtificialC.D. Huracan Z C Leon C. F. B 13:00 Rafa Tejerina-Artificial

Deportes|15

LIGA EBAMarca de Garantía Chorizo Zam. Agustinos Eras E.Leclerc 18:00 Pabellón Angel Nieto

16|GastronomíaPara más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

De bares y restaurantes...De bares y restaurantes...

Para anunciarse en esta sección llame al teléfono 987 344 332.Precio por anuncio: Desde 6 €/ semana.Alférez Provisional, 2 • Tel. 987 222 412 • Abierto todos los días de año

De lunes a viernes de 9.45 a 15h. y de 17.30 a 20.30h. Sábados de 9.45 a 14.45h. Domingos y festivos de 10.30 a 14h.

Isamar apuesta por la fruta natural

Cantina VelázquezC/ Velázquez, 16. Tel. 987 26 31 14.Menú del día 9,50 euros: (5 primeros y 5 segundos a elegir).Menú de noche 9,50 euros: (3 primeros y 3 segundos a elegir).Sábados y festivos 10 €. Plato único con bebida: 5.50 € (mediodía y noche).

Bar SeakiC/ Fuero, 11 (Pícara Justina). León. Teléfono: 987 17 23 60. www.seaki.comEspecialidad en tapas variadas y cóctel de Champán.

Café Bar Molino de JaviC/Fray Luis de León, 20-Bajo. Al lado de El Corte Inglés. 24005-León. Tel: 652 625 680.Cocina abierta desde la 11.30 horas hasta las 00.30 horas.Disfrute de nuestros platos especiales desde 5€ hasta 6€ con una consumición de bebida.Menú de día y de noche: 15 primeros, 15 segundos, pan, bebida, postre o café. De lunes asábados, 9€; medio menú, 6€. Domingos y festivos, 10€ el menú y 7€ el medio menú.Consulte menús para grupos, desde 9€.Gran variedad de tapas en canapés, acompañados de aceitunas.Plato de jamón ibérico de bellota, 100 gramos 5€.Plato de lomo ibérico con queso curado 100 gramos 5€.Gran variedad de raciones, platos combinados, sandwichs, bocadillos...No esperéis a que os lo cuenten. Venir a comprobarlo. Os esperamos.

Bar Cafetería La Parada de EduC/ Obispo Almarcha, 43. Teléfono 987 001 528 - 657 941 269.Desayunos: 2 euros. Platos combinados: 5,50 euros.Comidas o cenas de grupo: Ensalada, tabla de embutidos, tortilla de patatas, lomo conpatatas y huevo o calamaes con patatas ali-oli. Poste, pan, agua, vino y café: 12 euros.

Cafetería SkorpiosAlcalde Miguel Castaño, 64. Tel. 987 200 067Especialidad: ‘Patatas Skorpios’ (por la mañana y por la tarde), tapas variadas y pla-tos combinados. Menú del día a 10 euros, con postre, bebida y café incluidos...Y los jueves, el tradicional cocido leonés. También menús y cocido para llevar.

Bar Mario’sGordaliza del Pino. 987 78 40 72 y 620 99 26 62. Tapas variadas.

Bar BlancaGordaliza del Pino. Teléfono: 987 78 42 25.Tapas y raciones variadas.Chorizo y cinta de la olla. Comidas y cenas por encargo.

Bar Gastronómico La SomozaAvenida Alcalde Alcalde Miguel Castaño, 80. Tfno: 987 200067 - 630407964.Comida casera. En enero: Ciclo Gastronómico ‘Caza Mayor’.

La Alberguería del CaminoC/ Concepción, 12. Mansilla de las Mulas. Tel. 987 31 11 93. Cocina leonesa.

Cafetería Universitaria Dani & JoseCampus Universitario de León, frente a la Biblioteca, parada bus 3, 4 y 12. Tel. 687 962 670.Desayunos, pinchos, raciones, platos combinados, menús con postre casero. Sea o noestudiante, le atenderán encantados. De lunes a viernes 3 primeros y 3 segundos aelegir por 6 €. Medios menús a 4 € y mucho más. Miércoles cocido en Cafetería II por8 €. Gran comedor con ambiente tranquilo. Se organizan todo tipo de celebraciones:cumpleaños, comidas de amigos, fiestas, congresos,…presupuesto sin compromiso.

Albergue Restaurante Domus ViatorisTravesía del Arco, 25.Sahagún.www.viatoris.es. Tfno: 987 78 09 75. 679 97 78 28Albergue, restaurante, lavandería, Wifi, bicicletas, videoconferencia,....

Cafetería OrlysAvda. Alcalde Miguel Castaño, 3. 24005-León. Tels. 987 205 204.Desayunos, chocolate con churros, pinchos, platos combinados, raciones y bocadillos.

Restaurante El Corte InglésFray Luis de León. Centro Comercial El Corte Inglés Teléfono: 987 26 31 00.Cafetería, restaurante, arrocería, hamburguesería, pizzería...

Hostal Restaurante El Ruedo II. Café-Bar EspañaPlaza Mayor, 1 -24320-Sahagún.Tel. 987 78 18 34. www.restauranteelruedo.comComida casera y menú del día. Especialidad en lechazo asado.

Bar Restaurante Parrilla La Pineda de LeónCarretera de Asturias, km 3,5. León. Tel. 987 24 35 89. www.lapinedadeleon.comCarpa para celebraciones y cenas en grupo. Menús especiales para Nochevieja yReyes... Y ahora también calçots recién traídos de Tarragona.

Restaurante La EsponjaPlaza del Cid, 18 -León.Tel. 987 237 504. Comidas y bebidas.

Tras tanta fiesta, con mucha comi-da y dulces, Isamar dedica el mesde enero a la Fruta Natural paradesengrasar con el slogan de que‘Nunca fue tan fácil comerla’. Cor-tada y pelada, piña, melocotón,granada, kiwi... También se apues-ta para desengrasar por las cremasy sopas. Además, Isamar sabe quela cuesta de enero es muy empina-da y ha abierto su Mercadillo condescuentos de hasta el 50% enproductos de alimentación cadadía en una sección de Isamar.

menús7 al 10 de enero 13 al 17 de enero

Primeros platos

• Patatas con Costilla• Panache de Verduras con Setas• Espaguetis Carbonara• Judías de la Abuela• Brócoli al Vapor• Un Potaje ‘según el día’Segundos platos

• Chuleta de Pavo al Ajillo con Patatas• Pechuga Vilarroy Frita con Pimientos• Ternera Guisada ‘Como en su Casa’• Mero en su Salsa• Bacaladinas con Láminas de Calabacín Asadas• Huevos Encapotados Fritos con Lechuga

El mes de las sopas y cremas Época de desengrasar• Sopa de Verdura • Crema de Puerro • Crema de Legumbres

LUNES: Caldo Gallego MARTES: Lentejas Estofadas MIÉRCOLES: Alubias Pintas con RepolloJUEVES: Cocido Leonés VIERNES: Alubias Blancas y Patatas a la Importancia

Platos de Cuchara

• Fruta Natural • Flan • Natillas • Arroz con Leche • Tarta • YogurPostres menús diarios a elegir

Primeros platos

• Porrusalda de Pescado• Raviolis con Pisto• Macarrones Gratinados• Alcachofas Salteadas• Coliflor con Bechamel• Un Potaje ‘según el día’Segundos platos

• Escalopín de Lomo con Pimientos de Piquillo y Patatas• Pollo Guisado• Filetes Rusos en Salsa Suave• Merluza a la Romana• Salmón Horneado con Puerro• Delicias de la Abuela con Lechuga

El mes de las sopas y cremas Época de desengrasar• Sopa de Ajo • Pure de Verdura • Crema de Calabaza

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

Gastronomía|17Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

El Bar Gastronómico ofrece durante el mesde enero unos platos particulares a base dejabalí o venado con productos de la provinciaJuanda R.R.León es tierra de monte y monte-rías, de caza, de sabor fuerte.Tie-rra donde abunda el jabalí, el cor-zo, el venado (ciervo paramuchos) o el rebeco,y esa carneque nuestros ancestros utilizabanpara sobrevivir con técnicas decaza primitivas es ahora plato delujo en los fogones de algunos res-taurantes del viejoReino, como elBar GastronómicoLa Somoza, en laAvenida AlcaldeMiguel Castaño,80, semiesquinacon FernándezLadreda, que haplanificado paratodo el mes deenero el nuevociclo gastronómi-co dedicado a la caza mayor.

La Somoza no hace cocinaevolucionada, no es nueva coci-na, al contrario, huye de lomoderno y se refugia en lo tradi-cional, en las recetas de la abue-la, tal y como se comía en lospueblos cuya cultura culi-naria/gastronómica se pierde amarchas forzadas. Por eso pre-senta este ciclo de caza mayorsin hacer aspavientos ni inventosraros, para quien disfruta con loauténtico, con los sabores eingredientes de siempre.

De primer plato, la cocinera

María José Bayón, ha ideado unjabalí tierno con alubia caparro-nes tras probar distintos ingre-dientes como alternativa al típi-co plato del cochino con patatas;de segundo plantea el venadoacompañado de verduras. El pos-tre,recuperado de una vieja rece-ta leonesa, será dulce de patata.El vino para acompañar a la caza

lo elige el camare-ro-sumiller,AdolfoBenéitez -Fito-, yserá en este casoun Merayo de laDO Bierzo, deBodegas y Viñe-dos Merayo.

El pan ‘de pue-blo’, el café depote y el chupitíncomplementan ycierran este

almuerzo que, como de costum-bre, deja buen sabor de boca yrecuerdos profundos a loscomensales.A la hora de pagar lecobrarán 23 euros que es el pre-cio establecido en esta casa paratodos los ciclos gastronómicosplanificados de octubre a junioen sus más diversas manifestacio-nes, pero siempre con una máxi-ma:productos de la provincia deLeón, de calidad y elaborados alestilo tradicional, de toda la vida,como se hacía a fuego lento enlas hornillas de las cocinas de lacasa de la abuela.

COMIDA TRADICIONAL-CASERA-RURAL / DENTRO DE LOS CICLOS GASTRONÓMICOS MENSUALES CON PRODUCTOS DE LA TIERRA

CICLOSGASTRONÓMICOS

EneroCaza mayor

FebreroBotillo

AbrilBacalao

MayoCaldereta de oveja merina

JunioTrucha

Diez añosrendidos alentrecuesto

Para los fines de semana de febre-ro y marzo ya se están preparan-do las que serán las X Jornadasdel Entrecuesto en La Somoza, elplato estrella donde las noches delos viernes y sábados se disfrutade lo lindo ‘escogollando’ la carnedel hueso del espinazo del cerdocurado y cocido, servido con lon-ganiza y berza de asa de cántaro.Pero el entrecuesto es algo másque una cena suculenta conamigos. Fito y Mariajo concibie-ron estas jornadas como la granoportunidad de mezclar culturacon gastronomía. Así, antes de lacena, hay charlas, presentacionesy catas; charlas a cargo de 'exper-tos' sobre asuntos de interés; pre-sentación de productos de León yrecetas rescatadas; y catas devinos, cervezas, aceites… Paraeste invierno, el entrecuesto vieneenvuelto en misterio y sorpresaespecial porque diez años no secumplen todos los espinazos.

Primero, jabalícon caparrones;

segundo, venadocon verduras; yde postre, dulce

de patata

La Somoza se adentraen el sabor contundentede la caza mayor

AeropuertoErmita, S/NAyuntamiento de LeónAvenida de Ordoño Ii, 10Ayuntamiento S. AndresPicones S/NC.C. Espacio LeónAvenida País LeonesEstacion de AutobusesAvda. Saenz de Miera S/NFeveAvda. Padre Isla, 48RenfeCalle de Astorga Alimentación LobatoAvda. Mariano Andrés, 9AlogicJaime Balmes, 8Alos InformáticaReyes Leoneses, 13Antigua Escuela de Comercio Jardín de SanFrancisco S/N ArtesaOrdoño II, 27Asesoria VillasolC/ Barahona, 13 BajoAuto Escuela MarínAstorga, 59 (La Virgen del Camino)Bar Fresno-DosAvda. Palencia, 1 Bar La VenezolanaSanto Toríbio de Mogrovejo, 76

LEON

Alg

un

os

lug

ares

do

nd

e p

ued

e re

cog

er s

u

Bar Restaurante Las CumbresCorredera, 22Brico DeportAlto del Portillo N-601 Km 322Brico LeónPendón de Baeza, 26Café Bar El CaucePaseo Salamanca, 27Café Bar EuroValencia de Don Juan, 11Café Bar Favela Chic19 de Octubre, 17Café Bar La CoronaAvenida de Quevedo, 39Café Bar La FronteraPadre Isla, 130Café Bar Los SomosCormión, 4Café Bar MarylofMedul, 20Café Bar Punto RojoReyes Católicos, 25Café Bar VelardeDaoiz y Velarde, 2Café Bar VerticeAvenida Reino de León, 9Café PasajeOrdoño II, 33Café TetuanAvda. Mariano Andrés, 83Café-Bar Yago´SParroco Pablo Diez, 19

Cafetería Casa de La CulturaVillaobispo de Las ReguerasCafetería Arpa Quiñones de León, 1Cafetería CaniTruchillas, 12Cafetería DorletaPaseo de La Facultad, 47Cafetería Family IPeña Labra, 2 Cafetería Leclerc-Agua FríaTrobajo del Camino Cafetería PiscisAvenida San Mames, 34Cafetería SkorpiosAlcalde Miguel Castaño, 64Cárnicas PongaC/ Señor de Bembibre, 2CarrefourAlcalde Miguel Castaño, 95Casa León.Ctra. de Caboalles, 313-319.Centro Comercial León PlazaAvenida PeregrinosCentro Comercial León PlazaAvenida Reyes Leoneses, 10Centro de Información Juvenil Joaquina Vedruna, 12 BajoCentro Juvenil Don BoscoC/ San Juan Bosco, 11Centro Leonés de ArteBurgo Nuevo, 23, 1 Izq.

La Cantina de VelázquezVelázquez, 16Cervecería Molino VerdeFray Luis de León, 20Clínica AltollanoNavatejeraClínica Fresenius.Calle La Serna, 92-94.Clinica Veterinaria PalomeraVictoriano Cremer, 19Clinica Veterinaria ValpedrosaRepublica Argentina, 3Coquett PeluqueriaAvda. José María Fernández, 12Croassantería VillaobispoC/ Truchillas 13 (Plazoleta)Dimapa LeónDoctor Fleming, 7Don Latino Mariano Andrés, 135Drogueria Perfumería FabyConde Ansuez, 6Dynos TrobajoAvda. Parroco Pablo Diez, 265Edificio AlbeitarPaseo de La Facultad , 25Edificio EuropaAvda. Reyes Leoneses, 14 El CafelitoLas Fuentes, 26 (Villaobispo)El Rincon Leonés Paseo de Salamanca, 77

Escuela de AgrícolasFeleAvda. Independencia, 4-6Flex Somni Padre Javier de Valladolid, 5FlorenpubliAvda. Fernández Ladreda, 23BajoFloristeria AntoniAvda. de Quevedo, 35FoticosAvda. Veterinaria, 5 BajoFremat Centro AsistencialPaseo Condesa de Sagasta, 10Fruteria LuanBatalla de Clavijo, 62Golosinas TirnanogPuerta Castillo, 3Herbolario AzaharPaseo de Salamanca, 81Hermanos Alegria Relojero Losada, 29 BajoHogar del TranseuntePanadero, 5Hospital San Juan de DiosSan Ignacio de Loyola, 73Hotel Husa-San Antonio AbadAltos de Nava S/NHotel Quindós Gran Vía de San Marcos, 38 Kiosco ChurreriaCalle Colada, 7Kiosko Keka

Asturias, 16La Bodega de GuzmánRepublica Argentina, 35La Casa del JamónBermudo III, 1La Despensa de MaríaC/ Fray Luis de León, 6La Romana San Claudio, 6La SomozaAlcalde Miguel Castaño,80León de PuebloJosé Aguado,16Librería GloboAvda. Mariano Andrés, 141Limpieza The Clean HouseAnunciata, 35 BajoLocutorio CaliAvda. Parroco Pablo Díez, 227 B.D.Locutorio La PalmeraAvda. Jose María Fernández, 30Más OídoC/ San Agustín, 2Mat - MaegRuiz Salazar, 24Mesón AlhambraRoa de La Vega, 23Mesón CaballeroPaseo Salamanca, 47Mesón Leones La CostaParroco Pablo Diez, 63Mesón Restaurante Los Amigos

Pendon de Baeza, 1MultitiendaGran Via de San Marcos, 45MonferFernandez Ladreda, 60Oficina TurismoPlaza de San MarceloOi2Alfonso V, 7Oro LeónAvda. Padre Isla, 15Panadería Agustín DíezC/ Real 34 (Villaobispo) Papelería TrazoSan Juan de Sahagun, 18Parafarmacia La TorreEl Sabinar, 4Parafarmacia La AsuncionPeña Vieja, 2 Parque TecnológicoPeluquería Isabel GonzálezBenardino de Sahagun, 2Peluquería JesúsPlaza Odon Alonso, 3Peluquería Mixta Patricia F. DiezGuzman El Bueno, 47 BajoPeluquería San MarcosPlaza de San Marcos, 6Policlínica Santa AnaLlanos de Nava. s/n. NavatejeraProductos Zoosanitarios Cipriano de La Huerga, 12Qmcomo

Centro Comercial Espacio LeónReformas EuropaAvenida de San Mames, 19 Reparación de Calzado RojessBatalla de Clavijo, 42Reparación de Calzado ZapateroMoises de León, 50Restaurante El Fogón de IsiAvenida Parroco Pablo Diez, 308Restaurante TranchesLas Fuentes, 3 Rv- 31C/ CabreraSabor LatinoBernardo del Carpio, 20Solis BañosJosé Aguado, 8Taller de ContinentalPaseo de Salamanca, 45.Talleres Julio y AntonioCabrera, 11 - 13Tanatorio de León SerfunleAvda. de Peregrinos, 14UsoC/ Santa Clara, 2 Entreplanta Izda.Viajes Olas y NievesLa Alameda, 11 (Sector La Torre)Video Club TechnovideoC/ Las Eras, 11 (Virgen del Camino)Yanda Interiorismo Alcalde Miguel Castaño, 76ZapaexpressPaís Leones, 4

El precio de todos los ciclos es de23 euros. Cada ciclo lleva un primerplato de cuchara, postre casero,café de pote y un vino de la provin-cia (D.O. Bierzo o Tierra de León).

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

18|Gastronomía Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Javier CuestaEstá a escasos cuatro kilómetros de la ciu-dad, en la carretera de Villarroañe. Conesfuerzo y dedicación familiar,Quirino Joséy Susana, y ahora también su hija Alba Cas-tellanos, mantienen este mesón de funcio-namiento tradicional desde hace dos déca-das.En efecto, fue en el año 93 cuando cre-aron de la nada su establecimiento y lo bau-tizaron con el nombre del antiguo yconocido taller familiar colindante.Y en élsiguen cada día, ofreciendo ya desde lasocho y media de la mañana desayunos amuchos fieles; después el vino concurridode mediodía y tapitas (o raciones) típicas:callos,mejillones,champiñones,pollo,pica-dillo, patatas alioli, etcétera; por la tarde denuevo se anima con los cafés y las partidasde cartas; y el chateo de la noche remata lafaena. En medio de todos esos buenosmomentos frecuentados, la singularidad dela casa: carne de toro, con patatas o chule-tón,comidas o cenas,con el vino que elijanlos comensales,siempre por encargo y paragrupos de veinticinco personas más/me-nos. Es el reclamo y el atractivo que distin-gue a este establecimiento y respalda suéxito popular.El buen trato y la amabilidadde sus responsables hacen el resto.

TORO, PORENCARGO

De este mesón disfrutan clientes depaso y asiduos del pequeño polígonoindustrial que lo rodea,como correspon-de a un local de carretera y a un bar debarrio, de pueblo, de cercanía. En suapartado gastronómico,el planteamien-to es sencillo: previo aviso, los clienteseligen el manjar, que puede consistir encualquier plato clásico: patatas con lan-gostinos, cocido leonés… aunque lorecomendable es inclinarse por la ver-dadera divisa de la casa: toro con pata-tas o chuletón de toro: por inusual y porbien hecho, lo que más seduce de estelocal.Ténganlo muy en cuenta.

Celebraciones con encanto (bodas, comuniones, bautizos, despedidas...)Salas para reuniones y comidas de empresa.

DANI & JOSE

menús con postre casero

De lunes a viernes 3 primeros y 3 segundos a elegir

CAMPUS DE VEGAZANAFrente a la biblioteca del campus, parada bus: nº3, 4, y 12

SEA O NO SEA ESTUDIANTEle atenderemos encantados

Medios menús a

Síguenos en @universidanijoseTambién organizamos todo tipo de celebraciones: cumpleaños, comidas de amigos, fiestas, congresos,… pídenos presupuesto sin compromiso.

Miércoles

Desayunos •pinchos • raciones•platos combinados

6 € 6 €

8 € 8 € ...y mucho más4 € 4 €

en Cafetería IIcocidococidoGran comedor con ambiente tranquilo

Mesón FAR Calle Real, 158 - Castrillo de la Ribera (León) Teléfono: 625 310 478Cierra los domingos

MESÓN FARFamiliar y cercano

MESÓN FARFamiliar y cercano

GenteLa marca de calidad ‘Cecina deLeón’se ha convertido en el pri-mer producto cárnico españolque desvela a sus clientes eltiempo exacto de curación desus piezas. Con este avance enel proceso de certificación desus productos,el Consejo Regu-lador de la IGP ‘Cecina de León’pretende garantizar al consumi-dor que se cumplen los plazosmínimos de curación de las pie-zas:más de 12 meses en el casode la Cecina Reserva y más de 7meses para la cecina normal.

El presidente del ConsejoRegulador, José Luis Nieto,explica que el objetivo es“ganar en transparencia en unasociedad que cada día deman-da más información de lo queconsume”, mejorar el procesode certificación de la mano delas nuevas tecnologías y ofreceruna información relevante delproducto que hasta ahora nadieaporta a sus consumidores enel sector cárnico español.

La forma de comprobar eltiempo de curación es fácil.Bastará con acudir a la páginaweb del Consejo Reguladorwww.cecinadeleon.org e in-troducir el número de controlque figura en los marchamosrojos de las piezas enteras. Deeste modo, la web ofrecerá alconsumidor el tiempo exactode curación que ha tenido esapieza. El Consejo Reguladoradvierte que el actual escena-rio de crisis económica y lademanda de precios bajos estápropiciando la venta de piezasfuera del control de la IGP(Indicación Geográfica Prote-gida) ‘Cecina de León’con ape-nas 2 meses de curación,“pocomás que carne cruda”, recuer-da Nieto.

Además de este nuevo ele-mento de regulación, las indus-trias integrantes del ConsejoRegulador están incorporandootros sistemas de control.

La Cecina deLeón desvela sutiempo exactode curación

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

Agenda|19Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Sones de ida y vueltaAUDITORIO CIUDAD DE LEÓN

CICLO DE MÚSICAS HISTÓRICAS DE LEÓN

IXMUSICA FICTA Raúl Mallavibarrena, director

ESTIL CONCERTANT OLGA PITARCH, soprano

HARMONIA DEL PARNÀSMarian Rosa Montagut, directora

FORMA ANTIQVAAarón Zapico, director

LOS MÚSICOS DE SU ALTEZALuis Antonio González, director

JUEVES 23/01/14 20:30H

¡HAZÓ, ANTÓN!

VIERNES 14/03/14 20:30H

EL SIGLO XVIII ESPAÑOL Y EL NUEVO MUNDO

JUEVES 13/02/14 20:30H

COLUMBUS. LA PUERTA DEL NUEVO MUNDO

MARTES 13/05/14 20:30H

ES EL DÍA DEL CORPUS, DÍA TAN GRANDE

SÁBADO 05/04/14 20:30H

CON AFECTO Y ARMONÍA: LA CIRCULACIÓN DE MÚSICA Y

MÚSICOS ENTRE ESPAÑA, PORTUGAL, ITALIA Y AMÉRICA

Actividades Culturales Universidad de León

FOTOGRAFÍAS 1969-2002CARLOS VALCARCEL Hasta el 7 de febreroLugar: Salas de exposicionesAteneo Cultural ‘El Albéitar’Horario: de lunes a viernes, de 12a 14 h. y de 18:30 a 20:30 h.

EXPOSICIONES

PUNTOS DE VENTA:TAQUILLA DEL AUDITORIO CIUDAD DE LEÓN • EL CORTE INGLÉS E HIPERCOR• WWW.ELCORTEINGLES.ES • 902 400 222 - MÁS INFORMACIÓN: WWW.CNDM.MCU.ES

ENEROSábado 11Retrasmisión en directo ORQUESTA FILARMONICADE BERLÍNDirector: Semión BychkovObras de W.A. MozartTeatro el Albéitar, 20:00h.

MIEMBROS DE LA FILARMÓNICADE MUNICHDirector: Simon RattleObras de Ravel, Dutillieux, DelageTeatro el Albéitar, 22:30h.Actividades en colaboración con elConservatorio Profesional de Música

Modesto Llamas Gil‘Retrospectiva 1945-2013’

Hasta el 26 de enero de 2014Lugar: CENTRO LEONÉS DE ARTE (In-dependencia, 18) y SALA PROVINCIA(Puerta de la Reina)Horario: De martes a viernes de 18 a21h. Sábados de 11 a 14h. y de 18 a21h. Domingos y festivos de 11 a 14h.Lunes cerrado.

El patrimonio etnográfico de la Diputación de León

Hasta el 30 de abrilLugar: Sala de exposiciones delMuseo Etnográfico Provincial deLeón. Mansilla de las MulasHorario: De martes a domingo de 10a 14h. y de 16 a 19h. Lunes cerrado.

Nelo Vinuesa + Bimotor‘Replay’

Hasta el 26 de eneroLugar: Fundación Cerezales Antoninoy Cinia. Cerezales del Condado, LeónHorario: De martes a domingo de 12a 14 y de 18 a 19h. Lunes cerrado.

exposiciones Maestros Recuperados. Arte leonés en la encrucijada de dos épocasHasta el 19 de enero de 2014Lugar: Museo de LeónHorario: De martes a sábado de 10 a14.00h. y de 16 a 19h., domingos yfestivos de 10 a 14.00h.

Una colecciónHasta el 12 de enero

Lugar: Espacio_E. Azorín, 22. Trobajodel Camino

Cristina Fernández‘ Luces y sombras’

Hasta el 31 de eneroLugar: Galería Alemi. Plaza San MarceloHorario: De lunes a sábado de 12 a13.30h. y de 17 a 21,30h.

Clases de cocinaDel 13 de enero al 26 de febrero Lugar: Local de actividades de Vir-gen de Loreto. La Virgen del CaminoInformación e inscripciones: Oficinadel Ayuntamiento en La Virgen delCamino. Tel. 987302213

VIII Curso de introducción al arte contemporáneo. Estéticas y políticas de lo común

Hasta el 15 de eneroDirigido a estudiantes universita-rios y toda persona interesada enel arte y las expresiones cultura-les contemporáneas. No se re-quieren conocimientos previos.Duración: Del 22 de enero al 21 demayoHoras totales del curso: 30Horario: de 18:00 a 20:00h.Lugar: DEAC MUSACInscripción: en www.musac.es o enla taquilla del museo.Plazas: 40Matrícula: 30€ general, 20€ estu-diantes, desempleados y jubilados.Gratuito para amigos del MUSAC.

cursos

Karlos Viuda‘Biömorfikamëcanika’Hasta el 16 de eneroLugar: Fundación Vela Zanetti. PabloFlórez s/nHorario: de lunes a viernes de 12 a 14h. y de 18 a 20 h., sábados de 12 a14h. Festivos cerrado.

Vela Zanetti en colecciones particularesHasta el 30 de eneroLugar: Fundación Vela Zanetti. PabloFlórez s/nHorario: de lunes a viernes de 12 a 14h. y de 18 a 20 h., sábados de 12 a14h. Festivos cerrado.

Expo Aire XXX AniversarioColectiva Grupo Muriel

Lugar: Delegación Territorial de la Juntade Castilla y León. Sala de ExposicionesLucio MuñozHorario: de lunes a viernes de 9 a 14 h.

Re-VisiónColectivaHasta el 19 de enero de 2014Lugar: Museo de León, Pza. de SantoDomingoHorario: De martes a sábado de 10 a14.00h. y de 16 a 19h., domingos y festi-vos de 10 a 14.00h.

Álvaro Jadama‘El latido de las esponjas’Hasta el 14 de eneroLugar: Espacio Vías. Padre Isla, 48Horario: De lunes a viernes de 9 a21h.

Jueves 16CONCIERTO ABA TAANOLa alegría de AfricaTeatro el Albéitar, 21:00 h.Sábado 18TEATROLA TIGRESA Y OTRAS HISTORIASProducciones Teatrales ColateralesAutor Darío FoDirección José Antonio OrtegaTeatro el Albéitar, 21:00 h.Domingo 19CINE Estreno CAMILE CLAUDELDir.: Bruno DumontTeatro el Albéitar, 17:30 h.

•Lunes 13 Exposición fotográfica perma-nente hasta el día 23 a cargo de A.J. Acti-vas: ‘Vida de Miguel Castaño. Alcalde deLeón de 1931 hasta 1936’ (hall) 17:30hConferencia de Eduardo González y VíctorBejega: ‘Arqueología del Conflicto en León.Una visión arqueológica de la Guerra CivilEspañola’ (Arqueólogos).!•Martes 14 • 17:30h Conferencia de Ale-jandro Rodríguez (historiador y colaboradorde la ARMH) y René Pacheco (Arqueólogode ARMH) ‘ARMH. 14 años recuperandomemoria’•Miércoles 15 • 17:30h Conferencia deManuel Valdés: ‘El pabellón de laRepública Española en la Exposición de Parísde 1937’ (catedrático de Historia delArte de la Universidad de León).•Jueves 16 • 17:30h Recital poético(varios autores): ‘Vivencia y memoria.Versos contra olvido’. (Hall de la Facultad).• Lunes 20 • 17:30h Conferencia de CiroEduardo Becerra: ‘Incautación de bienes

por parte del bando franquista y el exilioespañol’ (Doctorando en Historia por laUniversidad de León).•Martes 21•17:30h Conferencias deJavier Rodríguez González: ‘Tipología de larepresión franquista’ (Profesor Titular deHistoria Contemporánea de la Universidadde León) y Javier Revilla: ‘La economía deposguerra. El mercado negro’ (PersonalInvestigador de reciente titulación ULE).•Miércoles 22 • 7:30h Conferencia deJuan Matas: ‘La literatura española en1931-1945: de la expectativa al espanto’(Catedrático de Literatura Española de laUniversidad de León).•Jueves 23 • 20:15h Proyección del docu-mental VENCIDXS (Teatro el Albeitar)(entrada: 3 euros)

Todos los días a las 12h en el hall de lafacultad habrá Parones Líricos.Todas las conferencias se realizarán en elAula Magna.

Facultad de Filosofía y Letras

Cuento hasta 40

Hasta el 30 de abrilOrganizado por la Diputación Provin-cial de León para conmemorar el 40aniversario de los BibliobusesPodrán participar todos los usuarios delservico de BibliobusesExtensión máxima 40 palabrasCategorías: 1ª para niños de hasta 10años. 2ª jóvenes de 11 a 16 años y 3ª de17 años en adelante. En cada categoríahabrá un primer premio y un finalista,que recibirán un lote de libros.Originales: Centro Provincial Coordinadorde Bibliotecas, Servicio de Bibliobuses.Calle Puerta de la Reina, 1. 24003 León.

Los nueve secretos 2014

Hasta el 18 de abrilObjetivo: fomentar la sensibilidad delos jóvenes hacia el patrimonio his-tórico de Castilla y León.Contenido: Elaboración de un trabajosobre un bien del patrimonio cultural deCastilla y León. Para profesores y estu-diantes de la ESO, bachillerato o ciclosformativos. Solo por participar regalamosla Tarjeta de Amigos del PatrimonioPremios: 3 primeros: 4 días en Bélgica. 6segundos: ruta cultural por Castilla y León.Más información y bases: www.funda-cionpatrimoniocyl.es

Premios“Palacio de Canedo”Hasta el 31 de eneroObjeto: Recuperación y nueva cons-trucción de edificios en el BierzoMás información: www.fundacion-pradaatope.org

Rastrillo SolidarioDesde el 11 al 30 de eneroRopa, complementos, libros, bisute-ría, juguetes, menaje...¡Cientos deartículos de segunda mano desde0,50 euros!Los fondos recaudados son para per-sonas empobrecidas por la crisis enLeón.Organiza: Fundación Cauce. Avda,Padre Isla, 46 1º Izq.Lugar: Centro Cívico del CruceroHorario: de 10 a 14h. y de 16 a 21h.

eventos

convocatorias

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

20|Agenda Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Solución del nº 383

OrtodonciaImplantesCirugía OralEndodonciaPeriodoncia

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1º Oficina C -León • Tel. 987 26 26 20 Nº d

e re

g. s

anita

rio 2

4-C2

51-0

187

Centro Odontológico

El Rincón de la Salud

384

el sudoku

ACTOS DE DONACIÓN DE SANGREDonación Permanente Centro de Salud de José Aguadode lunes a viernes de 10 a 14h y de 17 a 21h.Base Conde de Gazola (Botiquín)Viernes 10 de enero de 10,30 a 13,30h.Veguellina de Órbigo (I.E.S.)Viernes 10 de enero de 17 a 20,30h.Centro de Salud de José AguadoSábado 11 de enero de 10 a 14h.Cimanes de la Vega (Unidad Móvil)Lunes 13 de enero de 17 a 18,30h.Villademor de la Vega (Unidad Móvil)Lunes 13 de enero de 19 a 20,30h.Carflor (Unidad Móvil)Martes 14 de enero de 10,30 a 13,30h.Sahagún (Centro de Salud)Martes 14 de enero de 17 a 20,30h.G.R.S. La Virgen (Instalaciones)Miércoles 15 de enero de 10,30 a 13,30h.Santa Marina del Rey (Consultorio Médico)Miércoles 15 de enero de 17 a 20,30h.La Pola de Gordón (Centro de Salud)Jueves 16 de enero de 17 a 20,30h.

D E M U S E O S P O R L E Ó N

MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO(Acceso por el Claustro de La Catedral). Pla-za de Regla, 4. León. Horario: de 9.30 a 13 yde 16 a 18.30 h. Sábados, de 9.30 a 13.30 h.5 euros.

INSTITUTO BÍBLICO Y ORIENTALPlaza Santo Martino, 5. León. Horario: De mar-tes a sábado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Do-mingo de 10h. a 14h. Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDOROPlaza San Isidoro, 4. León. Horario de julio aagosto: de lunes a sábado de 9 a 20 h., do-mingos y festivos de 9 a 14 h. De septiembrea junio: de lunes a sábado, de 10 a 13:30 h. yde 16 a 18:30 h., domingos y festivos de 10 a13:30 h.

MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS)Plaza de Santo Domingo, 8. León. Horario: demartes a sábados, de 10 a 14 h. y de 16 a 19h.Domingos, de 10 a 14 h.Lunes cerrado.

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA)Calle Independencia,18.León.Horario:de mar-tes a sábados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Do-mingos y festivos, de 11 a 14 h.

MUSEO DE VELA ZANETTICasona de Villapérez.C/ Pablo Flórez.León.Ho-rario:Todos los días, de martes a sábado, de 10a 13.30 y de 17 a 20 h. Cierra los lunes.

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’Plaza de San Marcelo. León. Horario: de 19 a21h. (laborables) y de 12 a 14 h. (festivos).

MUSEO SIERRA-PAMBLEYPlaza de Regla,4.León.Horario:de martes a domin-go,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTECONTEMPORANEO DE CASTILA Y LEÓN)Avda.Reyes Leoneses,24.León.Horario:de martesa jueves:de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sábadosy domingos:de 10 a 21 h. Entrada:5 euros.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIALPlaza de San Marcos, s/n. León. Horario: demartes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h.Domingos de 10 a 14 h. Cierra los lunes.

MUSEO DE LA SEMANA SANTAIglesia de Santa Nonia. C/ Santa Nonia. León.Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de 16.30 a19.30h. Abierto todos los días. Gratuito.

MUSEO DEL CHOCOLATEC/ José Mª Goy, 5. Astorga. Horario: de 10 a13.30 h. y de 16.30 a 20h. Todos los sábadospor la tarde permanece cerrado.

CATEDRAL DE ASTORGAPlaza de la Catedral. Astorga. Horario: de 10 a14 y de 16 a 20 h. (verano) y de 11 a 14 y de15.30 a 18.30 h. (invierno).

MUSEO DE LA SIDERURGIA Y LA MINERÍA DE CASTILLA Y LEÓNFerrería de San Blas.Sabero.De martes a sábado de10 a 14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10a 14h.y de 16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

MUSEO DE LAS CIENCIASNATURALESLa Virgen del Camino. de 10 a 19 h.

LOS CAMINOS.PALACIO DE GAUDÍAstorga. Plaza Eduardo Castro, s/n. Horario: de10 a 14 y de 16 a 20 h. Domingos cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUAC/ Fernández, s/n. Lorenzana. Horario: de 17 a19 h.Hay también visitas los domingos,excep-to en los meses de verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERACtra.de Cármenes,s/n.Navatejera.Horario:de 10a 14 y de 16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJEValdehuesa-Boñar. Engloba museo entomoló-gico, museo ornitológico, galería de arte, aulainterpretación, cafetería y tienda. Horario: demartes a domingo,de 10 a 20 h.Lunes cerrado.

ALFAR MUSEOJiménez de Jamuz.Horario:todos los días de 10a 14 y de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

MUSEO DE LA RADIOGil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14y de 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a20.30 h.,de mayo a septiembre.Festivos,de 11a 14 h. Cierra los lunes.

MUSEO DEL FERROCARRILPonferrada. Vía Nueva, 7.Horario: De 11 a 14 yde 16 a 19 h., de octubre a abril y de 17 a20.30 h., de mayo a septiembre. Domingos yfestivos, de 11 a 14 h. Los lunes, cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRASan Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h.Entrada gratuita.

MUSEO DEL VINOCacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19h. Cerrado fines de semana. Entrada gra-tuita.

MUSEO ETNOGRÁFICO DE LEÓNMansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de16 a 19 h. (1 noviembre -31 marzo) y de 10 a14 y de 17 a 20 h.(1 abril - 31 de octubre). En-trada: 2 euros.

MUSEO TEXTILVal de San Lorenzo. Horario: Todas las tardes.Entrada gratiuta.

MUSEO ROMANOAstorga. Horario: De 11 a 14 y de 17 a 20 h.Domingos y festivos,cerrado por la tarde y los lu-nes todo el día.

ALHAJAS EN LA VÍA DE LAPLATALa Bañeza.Calle Juan de Mansilla,10.Horario:De10 a 14h.y de 17 a 19 hs.Domingos y festivos de11 a 14h.

CITBA(CENTRO DE INTERPRETACIÓN TIERRASBAÑEZANAS)La Bañeza. C/ Fray Diego Alonso, 9. Horario:Invierno,de martes a sábado de 10 a 14 h y de 16a 18 h. Verano de martes a sábado:10 a 14 h.yde 17 a 19 h.Domingos y festivos de 11 a 14h.Lunes,cerrado

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGÍA)Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.Horario:de10 a 14.30 h.y de 16 a 19 h.Lunes cerrado.Precios:3 euros la entrada normal y 1,5 euros la reducida.

�� �������� � �� ������ � � ����

���������

��������� ���������� ������ ���� � !"

�������� ��� ��� �������� �� ����

�� � ���

�������� ��������

�#���$%�

���� ������ �

Libros

Más de 100 recetas prácticas yfáciles para aprovechar la comidaque nos ha sobrado. Platos apeti-tosos, con cuidadas presentacio-nes y que forman parte de la tra-dición culinaria de nuestrasmadres y abuelas. Recetas rápi-das que nadie diría que se hanconfeccionado con algo ya coci-nado anteriormente. El recetariose complementa con recetas bási-cas y consejos prácticos para unconsumo más responsable,haciendo especial hincapié en laimportancia de consumir produc-tos de temporada.

Pepa Chacón es periodista deRTVE, ha desempeñado la fun-ción de productora- coordinadorade programas en numerososespacios radiofónicos y televisi-vos: Protagonistas con Luis delOlmo;Hora punta con Luis delOlmo y Mercedes Milá;La bisa-gra, con Javier Sardá;Cambia lacara, con Constantino Romero yBeatriz Pécker; Los desayunos deTelevisión Española, con DiegoCarcedo, Antonio San José y JulioCésar Iglesias; Buenos días, conCarlos Herrera; Así es la vida, conNieves Herrero; Clásicos popula-res, con Fernando Argenta y Ara-celi González Campa ySiluetas,con Manuel Ventero. En la actua-lidad, se dedica a la creación deprogramas de radio y televisión.

Elisabeth González de ChavarriEchaniz, esdoctora en Veterina-ria y profesora de la Facultad deVeterinaria de la UniversidadComplutense de Madrid desde1988, está especializada en téc-nicasde producción de alimen-tos de origen animal. Su pasiónpor la cocina se desarrolló des-de muy temprano, primero encasa y luego colaborando losveranos en la cocina del peque-ño restaurante familiar de laplaya de Orio, que regía sumadre.

Reduce, recicla, reutilizaPepa Chacón y Elísabet G. de Chávarri

Editorial: EverestTamaño: 16.5 x 23.5 cmISBN: 978-84-441-2164-5Número de páginas: 184

Odeon MMulticines Precio: laborables: 7,40 € • Sábados, festivos y víspera: 7,40 €.Jueves (no festivos, ni víspera de fiesta) día del espectador: 6,60€• Descuentos con el carné joven, universitario y mayores de 65 años

Cartelera de cine

Van Goggh Teléfono: 987 21 40 22. Precio: Laborables de lunes a jueves 6€. (Reducido5,50€). De viernes a domingo 6,70€.Miércoles no festivos 3,50€.

(Espacio León)

Agosto 17.45, 20.05, 22.30 y 00.50* h.La gran revancha 16.00**, 18.15, 20.30, 22.45 y 01.00* h.La ladrona de libros 17.45, 20.15 y 22.45 h.Paranormal activity: Los señalados 22.20 y 00.05* h.Único superviviente 20.10, 22.30 y 00.50* h.Caminando entre dinosaurios 16.15** y 18.00 h.47 Ronin 20.00, 22.30 y 00.50* h.El médico 19.50 y 22.35 h.La vida secreta de Walter Mity 16.00**, 18.10, 22.15 y 00.30* h.Futbolín 16.00** y 18.00 h.Lluvia de albóndigas 2 16.30** y 18.20 h.El Hobbit: La desolación de Smaug 16.30** y 19.30 h.El Hobbit: La desolación de Smaug (HFR-3D) 22.30 h.Frozen 16.00**, 18.05 y 20.15 h.3 bodas de más 20.20 h.*Madrugada viernes y sábado/ ** Sábados y domingos

La ladrona de libros (HD) 17.30, 20.10 y 22.45 h.The Grandmaster (HD) 17.30, 20.30 y 22.45 h.Agosto (HD) 17.30, 20.30 y 22.45 h.A propósito de Llewyn Davis (HD) 20.30 y 22.45 h.El médico (HD) 17,15, 20.00 y 22.30 h.Ismael (HD) 18.35 h.La vida secreta de Walter Mitty (HD) 18.35 y 20.30 h.La leyenda del Samurai (HD) 22.45 h.Futbolín (HD) 16.45 h.Lluvia de albóndigas 2 (HD) 16.45 y 18.35 h.El Hobbit: La desolación de Smaug (HD) 20.00 h.12 años de exclavitud (HD) 20.10 y 22.45 h.3 Bodas de más (HD) 16.45 y 22.45 h.Forzen: El reino del hielo (HD) 16.45 y 18.35 h.

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados deGente en León llame al teléfono 807 51 73 10*

Gente en León no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.Gente en León se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios

breves así como su publicación o no.

*Coste máximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Anuncios brevesTELÉFONO

Puede poner su anuncio personalmente en la Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda., en horario de 10:00 a 14:00 h.y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h.

Recogida de anuncios para la edición de la semana, hasta las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 2 €, durante una semana. Consultar ofertas.Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 € HORAS

24807 51 73 10

1. Inmobiliaria1.1.Pisos y casas1.2. Locales-naves-oficinas1.3.Garajes1.4.Pisos compartidos1.5.Otros

2. Empleo3. Casa & hogar

3.1.Prendas vestir

3.2.Bebés3.3.Mobiliario3.4. Electrodomésticos3.5.Varios

4. Enseñanza5. Deportes-ocio6. Campo-animales7. Informática8. Música9. Varios10. Motor11. Relaciones personales

Índice

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014 |21Ávila: 807 505 783*Burgos: 807 505 132*León: 807 517 310*Logroño: 807 505 794*

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779*Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste máximo de la llamada 1,21 eur/min. desde la red fija y 1,57 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN:

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

1.1PISOS Y CASAS

BARRIO LA SAL Se vende chalet,300m2 útiles, 5 hab, 3 baños, sa-lón, cocina, terraza, patio. Muy so-leado. Garaje 2 coches. Bodegaequipada. 280.000 €. 655042981BATALLA DE CLAVIJO Vendo pi-so de 95,5m2, 4 hab, salón, cocina,despensa, 2 baños. Trastero. Ascen-sor. Gas ciudad. Todo exterior.120.000€. 605658960, 987235835CANALES LA Magdalena. A32km de León. Se vende casarecién hecha con 3.500m2 deterreno, 80 frutales, piscina, pozoinagotable de agua. Precio eco-nómico a convenir. 659251162DESDE 85.000 € adosados a es-trenar en Ardoncino (Ctra. La Bañe-za). 170m2 útiles, garaje 45m2, 3hab., armarios empotrados, parquety suelo radiante. Zonas comunes.650635342, 601220268EDIFICIO SAN AGUSTIN Vendopiso de 135m2, con cochera, ca-lef. central, ascensores con accesominusvalidos. Vigilante de Seguri-dad 24 horas. 350.000€ (negocia-ble). 622350755JUAN DE HERRERA 611º IZDA. Pi-so de 3 hab, salón, baño, cocina. Tras-tero. 76.000€. 987252879, 654353075JUNTO PARQUE SAN FRAN-CISCO C/ Marqueses de San Isi-dro. Piso de 67m2, 3 hab. Todo ex-terior. Soleado. Cal. central. Rampaacceso portal. Garaje. 86.000€.C.E.E. 987179522, 692225704

LORENZANA Vendo adosado, 2plantas, 3 hab., 2 baños, cocinaequipada, calef. gas radiante, 2 jar-dines. Impecable. Comunidad míni-ma. 678816116MARIANO ANDRÉS: ¡OCASIÓN!Se vende piso 85m2, 3hab, salón,cocina equipada con despensa, ba-ño, todo exterior, buena orientación,poca comunidad, ascensor, plaza degaraje, para entrar, 88.400€.676801422PASEO SALAMANCA Piso de 4hab, 2 baños, cocina amueblada yequipada, 2 terrazas. Cal. individualde gas ciudad. Cochera y trastero.987043528

PRECIOSO CHALET EN VI-LLAVENTE. 250m edifica-dos en parcela de 4.000m.Cochera para 3 coches,piscina, barbacoa, bode-ga, merendero, 3 hab., 2baños, salón con chime-nea. Todo amueblado.Para entrar a vivir. 298.000€. 610570393

SAHAGÚN Se vende casa con 2viviendas. Acceso a calle Ferrocarril.Da a 2 calles. Con 200m de espa-cio. Económico. 987257526,699537583TROBAJO DEL CAMINO ZonaMiguelez. Chalet adosado de 3 hab,salón, cocina, 3 baños, buhardillacon vestidor, terraza grande cerra-da. Garaje y jardín. 619140218,655240163VILLAOBISPO Se vende aparta-mento a estrenar de 2 hab, 2 baños,salón, cocina, terraza. Cal. central.Ascensor. Excelente garaje y tras-tero. 678142762

VILLAOBISPO Vendo apartamen-to soleado, 2ª altura, 2 hab, coci-na amueblada, salón comedor, ba-ño completo. Terraza. Empotrado.Trastero. Bus puerta. Económico.Garaje opcional. 649180241ZONA HOSPITALES Vendo casade 93m2, 4 hab., baño completo,salón, cocina equipada. Semiamue-blado. Calef.gasoleo. Patio 50m2y terraza orientada sur. 70.000 €.Para entrar a vivir. 617241105ZONA SANTA ANA Se vende pre-cioso piso. Todo exterior. Muy sole-ado. Bien situado. 645789672ZONA SANTA ANA Vendo piso de3 hab, salón, cocina amueblada, ba-ño, despensa. Terraza cubierta. As-censor. Trastero. Con o sin muebles.90.000€. 616615954, 987261786

PISOS Y CASASALQUILER

AL LADO DE CARREFOUR Alqui-lo piso amueblado, 3 hab, salón, co-cina con despensa, baño. Cal. cen-tral, piso muy caliente. 615052776AL LADO CORTE INGLÉSAlquilo apartamento amuebladode 70m2, 2 hab, salón, cocina10m2 con terraza cerrada, baño.Cal. con termostato. Videoporte-ro. Garaje. 450 € + comunidad.660853202AL LADO ESPACIO LEON Alqui-lo piso de 3 hab, 2 baños, plaza degaraje y trastero. con o sin muebles.629032553

Alquilo bonito aparta-mento amueblado zonaelegido, 2habitaciones,salon, cocina y baño, 2terrazas. Muy soleado.Calefacción de gas. Eco-nómico. 619.26.73.23

ARDONCINO Alquilo con opciona compra adosado 170m2 utiles, ga-raje 45m2, 3 hab, armarios empotra-dos y suelo radiante. Zonas comu-nes. 350 € (más IVA). 650635342AVDA. FACULTAD VETERINA-RIA Alquilo apartamento amuebla-do de 1 hab. Servicentrales. 380€comunidad incluida. 687703366BENIDORM Alquilo apartamen-to cerca playa. Equipado, piscina,parking, tenis. Semanas, quincenas,meses. Económico. 653904760BONITO APARTAMENTO sealquila. Todo amueblado. Exte-rior, al sur. Muy buenas vistas.675913872C/ MIGUEL BRAVO, 10 Alquilo pi-so de 3 hab. Todo amueblado. Cal.gasoleo. 987211381, 690374198C/ PÉREZ GALDÓS Alquilo pisocompletamente amueblado de 5 hab.Cal. gas natural. Trastero. 691401817C/ RENUEVA Alquilo piso gran-de y con cal. individual. Abste-nerse extranjeros. Sin gastos decomunidad. 657071571

C/ ZAPATERÍA, 8 Barrio Húme-do. Alquilo apartamento 2 hab,salón, cocina amueblada, baño,325 € comunidad incluida. Tam-bién alquilo oficina 50m2 enOrdoño II, 17-2º, 300 € comuni-dad incluida. 616121649C/MAESTRO NICOLÁS Se al-quila apartamento con o sin mue-bles. Exterior. 300 € + comunidadC/MARIANO ANDRES 53.Alquilo piso con 3 habitaciones.3ºC. 696989799, 987259567C/RAMON Y CAJAL 13-5º.Alquilo apartamento amuebladode 1 hab. Servicios centrales.Soleado. 330 € mas comunidad.657476765, 987223990C/SAN GUILLERMO. Barrio ElEjido. Alquilo piso amueblado. 3hab., 2 baños, cocina amplia. Conascensor. Muy soleado.987208778, 669229771CARBAJAL DE LA LEGUA Alqui-lo vivienda de 2 hab, salón, cocina,despensa, baño. Patio. Sin muebles.987231434, 650838877

CEMBRANOS Alquilo casa de 4hab, salón, cocina, baño. Cal.gasoil. 610180383CENTRICO Alquilo apartamen-to amueblado. A estrenar.. 1hab., calefacción individual.987208374, 679063182CERCA DE ANEJAS Alquilopiso sin muebles, 3 hab., salón,cocina, dispensa y baño. Muysoleado. 300 €. No tiene gastosde comunidad. 600005406CERCA UNIVERSIDAD Alquilopiso nuevo amueblado a estu-diantes, 3 hab, salón, cocina y 2baños. 695032792CTRA. CARBAJAL alquilo apar-tamento amueblado, 2 hab., 2baños, salón, cocina, terraza,cochera, trastero. Muy soleado.Precio a convenir. 987250035,635882028DAMA DE ARINTERO Alquilopiso amueblado de 3 hab, salón,cocina, 2 baños. calefacción indi-vidual. 450 €, comunidad mini-mos incluidos. 606036626EL EJIDO Alquilo piso amuebla-do de 3 hab, salón, cocina y baño.Quinto sin ascensor. Buen esta-do. Cal. central. 400 € comuni-dad incluida. 686526562,650333025EL EJIDO Cerca de la Catedral.Alquilo piso amueblado de 3hab,salón, cocina, baño, despen-sa y trastero. 490 € incluidacomunidad, calefacción y aguacaliente. 609654920ERAS DE RENUEVA Alquilopiso nuevo a estrenar, cocina,salón, 4 hab, 2 baños. Plaza degaraje y trastero. Orientación sur-oeste, todo exterior. Con/sinmuebles. 685339432

FINAL PADRE ISLA Alquilo pisoamueblado, de 3 hab, salón, coci-na y baño. Cal. individual de gas.Parqué y puertas de roble. Todoexterior. 987074292, 620940361LA VECILLA Alquilo apartamen-to con 2 hab. y cochera. Frenta ala estación. 619555090LEON ZONA CRUCERO Particu-lar alquila apartamento amuebla-do. Servicios centrales, ascensor.Consta : holl, cocina con despen-sa, salón, 1 hab. con cama matri-monial. baño. Renta 310 €.686120404MARIANO ANDRÉS 83 Alquiloo vendo piso amueblado. Concochera. 3 hab., baño, salón,cocina, 2 terrazas. 380 €.616833660, 987215421MARIANO ANDRÉS Se alquilapiso amueblado 90m2, 3hab,salón, cocina equipada, baño,terrazas, exterior, buena orienta-ción, ascensor 400 . 676 80 1422NAVATEJERA Alquilo aparta-mento amueblado de 1 hab, coci-na equipada. Muy soleado. Cal.gasoleo con contador. 280 €comunidad incluida. 630673267,987254103OCASIÓN! EL EJIDO Alquilopiso amueblado de 4 hab, salón,2 baños, cocina. 987257526,699537583OFERTA!!!ZONA UNIVERSI-DAD Alquilo apartamento amue-blado. 2 hab., salón, cocina,baño. 300 €. 627126099POLÍGONO 10 Alquilo piso de 3hab, salón, cocina amueblada, 2baños, 2 terrazas. Trastero ycochera. 320 € 987258557,679698453

OFERTA

OFERTA

1INMOBILIARIA

807 51 73 10anuncios

entreparticulares

Avda. José Aguado 16 Bajo 24005 León

Tels. 987 100 977 626 425 510

www.leondepueblo.com

Casa de planta baja con patio, en la ribera del Torío

69.000e69.00069.000e

Ref. 733

www.aprendizajealfageme.com

Avda. Agustinos, 39 • León987 87 016 20

Ennuestro principal objetivoson nuestros alumnosDisponemos de una gran variedad de actividades:

• Apoyo escolar: Primaria, ESO, Bachiller, Universidad• Idiomas: Inglés, Francés, Alemán• Dibujo y Pintura• Informática• Música: piano, guitarra, batería, voz...• Cuerpo y mente: Yoga, Pilates, Zumba• Baile de salón, baile latino• Talleres: costura, fotografía

Si es así no te desanimes

¿Quieres mejorar tus notas? ¡Ven y apúntate ya!

¡Consúltanos!matricula gratuita

de nuestros alumnos

el98%

CU

RSO2012/13

APROBARON

te va a ayudarte va a ayudarnuestro equipo de

profesionalesnuestro equipo de

profesionales¿Te has llevadoalguna sorpresaeste trimestre?

inglésfrancésalemán

lenguiaje... RECUPERACIONESclases personalizadas

dibujo técnico

dibujo artístico

informática...matemáticasfísicaquímica...

iicca

álgebracálculo

contabilidad...

REPÚBLICA ARGENTINA al-quilo habitación en piso compar-tido. 629351583SAN ANDRÉS Alquilo piso amue-blado de 3 hab, 2 baños, plaza degaraje. En urbanización cerradacon piscina y jardín. 649470189SAN CLAUDIO Cuarto piso amue-blado con ascensor, 3 hab, salón,cocina con despensa, baño, 2 terra-zas una abierta y otra cerrada. 450€comunidad incluida. 657216159SAN MAMÉS, ALQUILO apar-tamento sin amueblar, 2 hab,salón, cocina equipada, baño. 2ºsin ascensor. Cal. individual degasoleo. 340 € comunidad inclui-da. 987249726, 658023547TROBAJO DEL CAMINO Alquilopiso de 3 hab, cocina comedor condespensa, baño. Terraza cerrada.Sin gastos de comunidad. 270€.987272513, 696865260TROBAJO DEL CAMINO Sevende y se alquila piso amuebla-do de 3 hab, salita, cocina y 2baños. Se venden muebles anti-guos. 987804483, 636511534VILLAOBISPO Alquilo aparta-mento amueblado de 1 hab. Singastos. 629121195VILLAOBISPO Alquilo aparta-mento de 2 hab con empotrados,cocina amueblada, 2 baños com-pletos, terraza. Garaje y trastero.Cal. y agua caliente centrales concontador individual. 987212072,686378289VILLAOBISPO Alquilo aparta-mento nuevo, 2 hab, salón, coci-na, baño. Servicios centrales yterraza grande. 350 € comunidadincluida. 987245516. 634889937VILLAOBISPO Alquilo estudioal lado del parque central. Amue-blado y equipado con electrodo-mésticos. Calefacción individual.987254094VILLAOBISPO C/ Miguel Her-nández. Alquilo piso amuebladode 4 hab, salón, cocina, baño.Trastero. Cal. suelo radiante. Ide-al estudiantes. 685339432ZONA ALBEITAR Alquilo pisoscon o sin muebles. Calefaccióncentral. 626396822ZONA CATEDRAL Alquilo 2pisos semiamueblados de 1 y 3hab. 230 y 290 € respectivamen-te. Imprescindible informes.609067337 (de 1 a 4), 664714101ZONA CRUCERO alquilo pisoamueblado, 4 hab.. Recien refor-mado. todo de parquet. Calef.gasnatural individual. Buenas vistasy muy soleado. 350 € comunidadincluida. 691846994

ZONA EL EJIDO Alquilo pisoamueblado, 2 hab., salón, baño ycocina con electrodomesticos. 350€ incluida comunidad. También pla-za de garaje en San Carlos Borro-meo. 987261267, 686249735ZONA ERAS DE RENUEVA alqui-lo piso amueblado, 3 hab., salón,cocina, baño y ducha. Calef. indi-vidual de gas. 480 €. 635666253ZONA HOSPITALES Piso amue-blado. A estrenar. Muebles nuevos.Plaza de garaje y trastero. Cal. porcontador. Ascensor. Soleado. To-do exterior. Con jardines y 2 terra-zas. 375 €, incluida comunidad.987801340, 659637576, 630070158

ZONA MARIANO ANDRÉSAlquilo piso amueblado de3 hab, cocina, salón, bañoy trastero. 987232241,639841930

ZONA PADRE ISLA Alquilo pisoamueblado de 3 hab, baño, cocina,salita, calefacción individual de gas.Sin gatos de comunidad. Se pidenómina o pensión. 987802939ZONA PUENTE CASTRO Alquiloapartamento amueblado. 300 € co-munidad incluida. 686942695.634550097

ZONA SAN MAMÉS Alqui-lo piso de 2 hab, salón, co-cina amueblada con elec-trodomesticos, baño.Remodelado. 696740659

ZONA UNIVERSIDAD Villaobis-po. Alquilo apartamento amuebla-do, muy soleado, 1 hab-salón, co-cina, baño. Cal. central concontador. 250 €. 987307563,679205992

1.2OFICINAS Y LOCALES

PICOS DE EUROPA Posada deValdeón. Vendo local con sótano.Total 210 m2. Económico.626396822SAN MAMÉS Al lado parque. Ven-do o alquilo local de 70m2. Acondi-cionado. Económico. 691846994

OFICINAS Y LOCALESALQUILER

ALQUILO LOCAL ACONDICIO-NADO para cualquier negocio.30m2. Zona muy poblada.630525317

ALTO DEL PORTILLO al lado deBrico Depot y Ezpeleta. Alquilonave acondicionada, 250m2.679480316, 987263404C/ CAÑO BADILLO 17 bajo.Alquilo local de 70m2 apro-ximadamente. 987211346,699514921C/ PARDO BAZÁN Alquilo localde 20m2 ideal para almacén,100€. 617655211C/ RAFAEL MARÍA DE LABRA,3. Alquila con opción a compralocal 100m2. 679160831CARRIZO DE LA RIBERA Sealquila nave para cabras u ovejascon sala de ordeño. 607305004CÉNTRICO Zona Albeitar. Alqui-lo local de 130m2. Con sótano de30m2 opcional. 626396822DOCTOR FLEMING 4 EdificioTorre Crucero. Alquilo oficinascon/sin mobiliario y sótano gran-de propio para almacén. Econó-mico. 987804206, 686835706FINAL PADRE ISLA Alquilolocal de 14m2. Ideal para traste-ro, almacén o cochera. Con vadopermanente. 100 €. 987074292,620940361JUNTO AL ALBEITAR Alquilolocal acondicionado de 100m2+50m2 de sótano. Con 7 escapa-rates y lunas blindadas.987262180, 696531241PLAZA CONGRESO EUCARIS-TICO Alquilo pequeño localacondicionado. 675913872SE TRASPASA TINTORERIAen el centro de León. En plenofuncionamiento. 627452908ZONA UNIVERSIDAD Alquilolocal de 130m2, acondicionadopara cualquier negocio o alma-cén. 630327009, 987273220

1.3GARAJES

ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Sevende plaza de garaje. Cerca dela Junta. 17.000 €. 696780872AVDA. REINO DE LEON 10. Sevende plaza de garaje. 16.000 €.675223934

ERAS DE RENUEVA Se vendendos plazas de garaje contiguas enReyes Leoneses 36. Venta conjun-ta o por separado. Tel. 619913509

GARAJESALQUILER

AHORRESE LA HORA Alquilo pla-za de garaje en c/ Lope de Vega.Económica. 987229532, 650204888AVDA. REINO DE LEÓN Alquiloplaza de garaje, amplia y buena.678142762C/ BARAHONA 8 Alquilo coche-ra. 987206110, 987313033,987073291. Llamar horas de co-mida y cenasC/ BARAHONA, 8 Alquilo coche-ra sin rampa. Amplia y buena.987073291, 987206110, 987313033C/ BARAHONA, 8 Alquilo plaza degaraje amplia y sin rampa. SE VEN-DE COLCHÓN Flex Multielastic de1,35m, prácticamente sin estrenar.675517553, 987206110ERAS DE RENUEVA Alquilo co-chera. Económica. 629933880PADRE ISLA Antiguo 18 de julio,cerca de la Junta. Alquilo plaza degaraje. 45 €. 696780872ZONA PLAZA INMACULADAEdificio nuevo, primera planta. Al-quilo garaje. 45 €/mes. 987228038,615620824

1.4COMPARTIDOS

AL LADO ESTACIÓN FEVE Se al-quila habitación en piso comparti-do. Sin gastos de comunidad. Tam-bién el piso entero. 657071571ALCALDE MIGUEL CASTAÑO, 3Alquilo habitación en piso compar-tido. Para chicas/os. 150 €.653357538ALQUILO habitación centrica,am-plia y silenciosa . Con servicios cen-trales de calefacción y agua calien-te. TV y frigorífico individual.647777484C/ LA RUA, 24 3º Derecha. Alqui-lo habitaciones a chicas que estu-dien o trabajen. 663161813 (Vane-sa), 660548850, 629625911,987210387, Pedro JoséCÉNTRICO Se alquila habitaciónpara chica en piso compartido. Zo-na cines Van Gogh. 652839500,656829548LEON Alquilo habitación con lla-ve. Individual, exterior, calefac-ción, con derecho a cocina. Inter-net. 647963133

INMACULADA Centro. Alquilo ha-bitación con derecho a cocina, sa-lón. baño en piso para 3 personas,a Señora tranquila de 60 a 65 años.Contrato de larga duración. Ascen-sor. Tranquilo. Comunidad inclui-da en precio. 606057653,626556787PRÓXIMO AL ALBEITAR Alquilohabitaciones en piso compartido.Servicios centrales. 987262180,696531241SAN MAMÉS Alquilo 1 habitacionindividual. Piso compartido. Traba-jador con solvencia o estudiante.Cal. gasoleo. Sin ruidos. Céntrico.Jardines cerca. Económico.629589611, 667510634SAN MAMES. ZONA UNIVER-SITARIA Alquilo habitación en pi-so compartido. Solo chicas.987223909, 639268768SANTA ANA Se alquila una habi-tación. Amueblada. Exterior,calef.gas ciudad. 987237879,987310878, 616804287URGE ENCONTRAR CASA hon-rada para alojarme, a pensión com-pleta ( comida, lavado, etc.) con as-censor, calef. y agua caliente.Importante trato familiar. Puedo pa-gar de 550 a 600 €. Tengo 78 años.664061766ZONA EL CORTE INGLÉS Alqui-lo habitación confortable. 200 €gastos incluidos. Gente trabajado-ra. 654168626ZONA ESPACIO LEÓN Alquilo ha-bitación estudio con televisión, de-recho a cocina. Ideal para viajan-tes. Prejubilados, trabajadores,conductores. Hombres. 680672014ZONA MARIANO ANDRES Sebusca chico-a para compartir pi-so. 175 €mas gastos. 660535254ZONA SANTA ANA Se alquila ha-bitación con derecho a cocina. Ser-vicios centrales. Persona responsa-ble. 685339432

1.5OTROS

URBANIZACIÓN LAS LO-MAS. Se vende finca urba-na. Superficie 626m2.110.550 €. 653583272

PARADA DE TAXI Vendo enLeón. 664036911

OFERTA

2TRABAJO

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

22|Clasificados Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

Cuidado de enfermosy personas mayores

en domicilios y hospitalesayuda trabajo social s.l.

987 249 625Tels. 615 646 041profes

ionale

spr

ofes

ionale

sg

uía

de

CLASESPARTICULARESPRIMARIA - E.S.O.F.P. - BACHILLER

(Todos los cursos y asignaturas)INCLUYENDO

INGLÉS y FRANCÉS987 09 22 46617 28 22 44

anunciossección

profesionales

Tel.

¡consúltenos!tenemos los

mejores precios987 344 332

Atención individualizada

Conversación, E.S.O., Bachiller, Universidad, Escuela de idiomas, Cambridgey profesionales

Zona Polígono 58,6 (La Chopera)

CLASES DE INGLÉS

ACABAS DE ENCONTRARLO: ANÍMATE! PRECIO ANTI-CRISIS. Ingeniero con ex-periencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller, Informática,Universidad. TODAS LAS ASIGNATURAS. ¡Resultados excelentes! 657676754

APOYO PROFESIONALES DOCENTES. Primaria, E.S.O., Bachiller, Selectividad. TO-DAS LAS ASIGNATURAS. Matemáticas, física, química, lengua, etc. Grupos de 1a 4 alumnos. Mañanas y tardes. Clases todo el año, verano inclusive. Más de 20años de experiencia. Avda. Independencia, 2 - Planta 2º (Plaza Santo Domingo)987234738, 626242188

INFORMÁTICA PARA ADULTOS Ofrezco clases particulares a domicilio para aque-llos adultos que deseen iniciarse en el mundo de la Informática. Clases sobrenavegación en Internet, correo electrónico, tratamiento de textos (Microsoft Word),hojas de cálculo (Microsoft Excel), presentaciones con fotografías (MicrosoftPowerPoint), edición de vídeos familiares…Aprende a manejar las Redes Sociales(Facebook, Twitter, YouTube) y las aplicaciones de chat y vídeo conferencias. Elcurso es 100% práctico. No se requiere ningún conocimiento previo. Adecuadoa las necesidades del alumno. Precio económico. 622 898 307

MATEMÁTICAS, FISICA Y QUIMICA: Licenciada imparte clases particulares in-dividuales. También clases sueltas para resolver dudas, preparación recuperacio-nes, etc. ESO, Bachiller, Selectividad. 646275399

PROFESORA CON EXPERIENCIA da clases particulares de primaria y E.S.O. Francése inglés. Excelentes resultados. Horarios: mañana y tarde. 617557231

MAESTRO KONTE. El Mejor Gabinete y Curandero.Soluciono todo tipo de problemas sentimentales,ayudo a recuperar el amor perdido o tu pareja.Soluciono problemas judiciales y de negocios conresultados en 24h. Te puedo curar todo tipo deenfermedades con hierbas, como diabetes, migra-ñas, colesterol, cansancio, rodillas cansadas, de-presión, mal de ojo, etc. Consulta LEON. 634084801,632858855MANTENIMIENTO DE JARDINES Se hacen traba-jos de desbroce de solares, setos, caminos, fincas,podas, riegos. Plantas de interior y terrazas y pe-queños trabajos de albañilería en jardines.Económico. 679031733MUDANZAS, PORTES Y MUEBLES DE IKEA. Porprofesionales del mueble. Precios económicos.Presupuestos sin compromiso. 620855772PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interio-res y exteriores pisos, locales, comunidades y ca-jas de escalera. Quitamos gotelé. Presupuestossin compromiso. Impermeabilizaciones, goteras yretejados. Muy económico. Rápido y limpio.679031733REFORMAS INTERIORES. Pintura, fontanerÍa, al-bañilería. Tejados. Impermeabilizaciones hume-dades. Autonómos. Pidanos presupuesto sin com-promiso. Económico. 657673916, 637175759VALPOSADA SL. Reformas y Construcciones.Presupuesto sin compromiso. Rápìdo y económi-co. 655370353

Si te gusta

¡Esta es tu oportunidad!

Presentando este cupón en nuestras oficinas

Sus dos últimos discos por

... y los tres discospor

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izda. (León)

Papá Quijano

18€18€

15€15€

Sólo

Sólo

NOEMA CONSUMIBLESLEÓN

Consumibless dee impresiónn :Consumibless Inkjet-Consumibless Laser(Originaless yy Compatibles)

Amplioo catálogoo deequiposs dee impresión

C.// Lass Fuentes,, Nº11 Bajoo - 240055 LEÓNN TLF:: 987.25.05.522 leon@noemaconsumibles.com

10%DESCUENTO

Enn cartuchoss yy tonercompatibles

¡¡Sólo hasta

el 20 de ENERO

de 2014!!

*Porr consumoo superiorr aa 50*Ofertaa Noo acumulablee aa otrass promocioness *Descuentoss NOO acumulabless

ENTREGANDO

ESTE VALE

EN NUESTRA TIENDA

www.facebook.com/noemaleonconsumibles

Solicitee presupuestowww.consumiblesleon.com

Se alquila/traspasa

RESTAURANTEZONA JUNTA

Totalmente acondicionado para funcionar,

muy buenas condiciones

619 26 73 23

AUTOMOCIÓN - TALLERES Le-ón o cercanías. Tengo FP2 de me-cánica terminado con algo de ex-periencia. Si tienes algorelacionado, no dudes en entrevis-tarme. Quiero trabajar en lo que megusta. Javier, 685381209AUXILIAR AYUDA A DOMICILIOSe ofrece para cuidar personas ma-yores en domicilios de lunes a vier-nes. Mañanas ó noches. 609863512CHICA Busca trabajo de auxiliaradministrativo o lo que salga. Notengo coche. Apdo. 1031 de LeónCHICA Española de 48 años, res-ponsable con título de geriatría yayuda a domicilio busca trabajo porlas mañanas como asistenta, cui-dado de personas mayores o cual-quier trabajo. 671986585CHICA RESPONSABLE se ofrecepara trabajar de empleada de hogar,ayudante de cocina, limpieza, etc.En León ó fuera de León. 631421974CHICA Responsable se ofrece pa-ra trabajar en casas, cuidado de an-cianos, camarera o similar. Externa.Cuidado de personas en hospitalesy limpieza por horas. 679491879CHICA Responsable y con expe-riencia se ofrece para limpiezas porhoras de casas, comunidades, cui-dado personas mayores, etc.690958995, 987177224CHICA se ofrece para limpiezas dehogar, plancha, cocina, hacer tapasen bares, cuidar ancianos y enfer-mos, limpieza locales. También no-ches en hospitales y domicilios.987043822, 664165925CHICA se ofrece para limpiezas,cuidado de niños y ancianos en do-micilios y hospitales, camarera oayudante de cocina. Con recomen-dación, 657507827, 669285964CHICA se ofrece para trabajar enlabores del hogar, cuidado de perso-nas mayores y niños. Mañanas y tar-des. También por horas. 680534327CHICO se ofrece para cualquier ti-po de trabajo mantenimiento, jar-dineria, reponedor, fruteria, cajero,dependiente, aux.de geriatria y re-parto de publicidad, etc. Total dis-ponibilidad. 654758431

CHICO se ofrece para el cuidadode personas mayores, limpiezas,ayudante de cocina, etc. Tambiénpor horas. 698203939CHICO se ofrece para pasear pe-rros, limpieza de cristales, camare-ro, reponedor en supermercados,peón de albañil. 657507827,673825358, 987236818ESPAÑOLA con titulación univer-sitaria cuida personas enfermasy dependientes. Hospitales y domi-cilios. Horario diurno o nocturno.Mucha experiencia. 35 €/noche.666936997MUJER de 44 años se ofrece pa-ra trabajar de interna, externa, ca-marera y ayudante de cocina. 10años de experiencia. También porhoras. 652576972SEÑORA con experiencia se ofre-ce para planchar y limpiezas. Eco-nómico. 987264405, 696592613SEÑORA ESPAÑOLA muy res-ponsable, busca trabajo de servi-cios domésticos, cuidado de perso-nas u otros. Flexibilidad horaria.649737952SEÑORA ESPAÑOLA, agradable,simpática, trabajaría cuidando per-sonas mayores como interna ó fi-nes de semana. Con experiencia.En León y provincia. 660864860SEÑORA Española, con coche, seofrece para tareas de casa, atendera gente mayor en casa y hospita-les. Por horas por la mañana o porla tarde. Con informes. 610042000SEÑORA RESPONSABLE conbuenos informes busco trabajo encuidar niños, atender personas ma-yores, hacerles compañía, limpie-za, planchar, tengo 42 años.Seria ytrabajadora. 987003019, 674577934SEÑORA RESPONSABLE seofrece para interna, limpieza, plan-cha o similar. Tambien cuidado demayores y niños. 638910424SEÑORA se ofrece para limpiezay plancha en casas, locales, baresetc. También cuidado de personasmayores, fines de semana.670342100SEÑORA se ofrece para planchar,labores de casa, etc.. Interna o ex-terna. En León. 673680680SEÑORA se ofrece para trabajarcomo ayudante de cocina, limpie-za, hostelería, cuidado de niños yancianos o similar. Como externa.634850258SEÑORA se ofrece para trabajaren labores domésticas, plancha, ofi-cinas, etc. 642379336SEÑORA se ofrece para trabajarpor horas en limpieza o cuidado depersonas mayores. También finesde semana. 698222017

3.1PRENDAS DE VESTIR

ABRIGO de lomos de visón, se ven-de. Largo. Auténtico. Precio econó-mico. 636660832, 987258368

3.3MOBILIARIO

COLCHÓN Visco y aloe vera ybase con patas, 1,35x2m largo,nuevo, 295 €. Banco-baúl made-ra tallado. Dormitorio completode roble mazizo 150x190. Mesa ysillas cocina. 627319729CUATRO PUERTAS de interiorde vivienda en madera de roble,se venden. VAPORETTA ASPIRA-DOR Marca DI-4, con plancha aestrenar. 987225039, 658465568MUEBLE DE ENTRADA Mueblesalita, mesa, sillas, armario de 5puertas, se venden. 987043528PUERTAS ABATIBLES se ven-den por 50 €. Nuevas.987212804, 651608005SOMIER se vende con colchónde 1.10 cm.620587085VENDO DORMITORIO de 2 ca-mas de 90 cm. de hierro y made-ra. También mesa de 90 cm. exten-sible. 987225039, 658465568VENDO MESA CAMILLA Redon-da, extensible hasta 120cm. con 4sillas de cristal de protección.987234707, 605790534VENDO MOSTRADOR colgado-res, muebles, para una tienda deropa. Casi nuevo. Económico.655896673

BOTAS DE ESQUÍ Marca Salo-mon, se venden. Número 26,5.25€. También mono de esquíadulto. 987043528RIFLE FN Se vende, modeloLONG TRACK, calibre 3006. Buenestado. 850 €. Y Visor de Batida,marca Schmidt Bender. 1.1-4x20.700 €. Holografico Bushnell.300€. 619056786VIAJES Y TURISMO Si vas a Su-damérica - Cataratas, glaciares, ba-llenas. No dudes en consultarnos.Asesoramiento e informes gratui-tos. reinodeleon@hotmail.com. ju-lioperezroble@yahoo.es

LEÑA de Roble y Encina se ven-de. 654466230, 676039882PATATAS COSECHA PROPIA. sevenden. Se acepta ofertas a mayo-ristas. 690602597, 639628572SE VENDE HIERBA en alpacaspequeñas y paquetón. Buenacalidad. Zona Boñar. Tambiénarriendo pastos de invierno yvendo corderos cebados25kg./vivo. 685339432SE VENDEN MANZANAS decosecha propia, distintas varie-dades, reineta, golden, etc...626275387, 987211645TABLONES de castaño de 5cmse vende. 637757650ZONA LA BAÑEZA Se vendenvarios lotes de leña de encina enpie, así como fincas con la mis-ma especie, 678142762GATOS COMUNES se regalan.Machos, de 3 meses y medioaproximadamente. 627931456(con whatsapp)

SE BUSCAN VOCES para coromixto. Preferentemente masculi-nas. Ensayos fines de semana.628711030

BOMBONAS DE BUTANOvacias, se venden. 10 €.645131714CALDERA GASOIL roca 105ccseminueva, soldadora Incosanueva, cizalla terrazo Elba nueva,cortadora de azulejos Rubi, tejaantigua Árabe. 625455707CAMILLA DE AUTOMASAJEHenartural, se vende. Con rodillopiedras jade + calor infrarrojo:alivia toda clase de dolencias,reumas, fribromialgia, insomnio,relaja músculos, stress, ansie-dad, etc. Perfecto estado. Amitad de precio, 1.500€.987093141SE VENDE GRUA de minusvali-dos ó personas mayo-res.620791179

10.1VEHÍCULOS

AUTOCARAVANA se vende.Modelo Benimar Sport 310. 6plazas, aire acondicionado encabina, alarma dia-noche,antena TV, toldo, luz avance,doble airbag, control veloci-dad, calef.en ruta. ITV recién-te. 130.000km. 619245172BMW E39-525 TDS automático,full equipe, año 98. Acepto cam-bio por VITARA HDI, 5 puertas.MOTO BMW R1150R, año 2002.ESCUTTER Dailim NS2 de 125cc.619056786HONDA SCOOPY 300ISHABS, se vende impecable.659956616NISSAN TERRANO 4X4 sevende. Impecable. Precio a con-venir. 636878601, 987281497

COMPRO COCHE de gasoil.Económico. 620403099SE COMPRAN COCHES Pagohasta 900 €. Del año 99 en ade-lante. Documentados. No impor-ta ITV o averías. 636907905

RUEDA Completa de MercedesBenz 250, se vende. A estrenar.Con llanta de aleación.678142762

CHICA encantadora, guapisima,rabiosamente sexy, seductora,elegante. Recibo sola. Serviciocompleto 626775178

CHICA 38 años, me gustaría queme escribieran chicos/as enfer-meros para una buena amistad olo que surja y conocernos perso-nalmente. Apdo. 1031 de LeónOFERTA

11RELACIONES PERSONALES

OTROS

DEMANDA

OFERTA

10MOTOR

OFERTA

9VARIOS

OFERTA

8MÚSICA

OFERTA

6CAMPO Y ANIMALES

OFERTA

5DEPORTES-OCIO

OFERTA

OFERTA

3CASA Y HOGAR

DEMANDA

GENTE EN LEÓN · del 10 al 16 de enero de 2014

Clasificados|23Para más información: www.genteenleon.com - www.gentedigital.es

¡pruebe yverá!807 51 73 10anuncios

entre particulares

N-630 Km 121 ‘EL RABIZO’24640 LA ROBLA - LEÓN

www.autoscelada.es

987 570 393 610 570 393

Tels.

SEAT IBIZA 1.9 D65 CV - AÑO 94 - 800€

CHRYSLER NEW YORKER 3.5 AUT.210CV- FULL EQUIP - 4.350€

FORD SCORT 1.8 TD 75CV EE. DD. DA.AIRBAG - AÑO 1998 - 1.800€

JAGUAR XF 2.7 D V6 PREMIUM LUXURY207 CV - AÑO 2008 - 22.900€

CITROEN C-CROSSER 2.2 HDI VTR156 CV CUERO. 7 PL. - AÑO 2009 - 12.600€

FORD FOCUS 1.6 TDCI109 CV SPORT - AÑO 2008 - 8.600€

CHYSLER CROSSFIRE 3.2218 CV - AÑO 2005 - 11.600€

TOYOTA AVENSIS 2.2 D-4D ADVANCE 150 CV - AÑO 2009 - 13.900 €

CITROEN C5 2.0 HDI PREMIER136 CV - AÑO 2009 - 12.800€

LAND ROVER FREELANDER TD-4 HSE112 CV CUERO,TECHO,ETC... - AÑO 2005 - 8.900€

FORD MAVERICK 2.7 TD100 CV - AÑO 94 - 3.300€

HONDA HR-V 1.6 16V VTEC 125 CV 4WDTECHO AIRE ABS - AÑO 2001 - 4.200€

NISSAN TERRANO 2.4I SÓLO 165.000 KM.125 CV 5P - MOD. 94 - 2.500€

RENAULT LAGUNA 1.9 DTI RXE100 CV - AÑO 99 - 1.800€

MAZDA 6 2.0 CRDT120 CV ACTIVE - AÑO 2002 - 4.200€

RANGE ROVER 3.0 TD6 VOGUE184 CV FULL - AÑO 2006 - 14.900€

AHORA1.500€

¡OFERTON!9.900€

BMW 316 TI COMPACT 115 CV M-PACK, PIEL,TEMPOMAT, CLIMA, ETC...AÑO 2004 - 6.900€

RENAULT MEGANE 1.6 16 V 110 CV, XENONDYNAMIQUE, CLIMA, ETC...AÑO 2007 - 6.400 €

•ORACIONAL ESPÍRITU SANTO•

ESPÍRITU SANTO:Tú que me aclarastodo, que iluminas todos los cami-nos para que yo alcance mi ideal,Túque me das el Don Divino de perdo-nar y olvidar el mal que hacen y queen todos los instantes de mi vidasestás conmigo, yo quiero en estecorto diálogo agradecerte por todo yconfirmar una vez más, que nuncamás quiero separarme de Ti, pormayor que sea la ilusión material.Deseo estar Contigo y todos misseres queridos en la gracia perpe-tua. Gracias por el favor recibido ypor tu misericordia para conmigo ylos míos. (La persona deberá rezaresta Oración tres días seguidos sindecir el pedido, será alcanzada lagracia por más difícil que sea. Publi-car en cuanto se reciba la gracia).Agradece la gracia alcanzada E.R.R.

Camarer@sSE NECESITAN

Ambos sexos

660 679 644

parapolígono

LLÁMANOS NO TIENES NADA QUE PERDER

¿ESTÁS SÓLA/O?. TUS AMISTADES ESTÁN COMPROMETIDAS. VEN A VISITARNOS TE INFORMAMOSSIN COMPROMISO.ÚNICA AGENCIA EN LEÓN CON 20 AÑOS DE EXPERIENCIA SERIEDAD Y EFICACIAHACIENDO AMIGOS, PAREJAS, ACTIVIDADES, CENAS, VIAJES, RUTAS DE MONTAÑA (AMPLIO GRUPODE PERSONAS ENTRE 40 Y 58 AÑOS) LLÁMANOS NOSOTROS TE PRESENTAMOS

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

Alianzas

Victoria

Gran Vía de San Marcos,28Entreplanta dcha.

Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321www.alianzasvictoria.es

Centro de Amistades y Relaciones Humanas

VIAJE GUIADO A LASEDADES DELHOMBRE ENARANDA DE DUERO(BURGOS)DEGUSTACIÓN DESUS VINOS RIBERA DE DUERO YVISITA A UNA BODEGA TÍPICA DE LAZONA. SI ESTÁS SOLA/O? APUNTATE AHACER AMIGOS, PAREJA. LLÁMANOSTE INFORMAMOS SIN COMPROMISO

Empleada de banca 42 años, divorciada. Una chica femenina, con naturalidad y sencillez.Le gusta cocinar, el teatro, leer. Valora en un hombre la amistad, respeto y los buenos sentimien-tos.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321Contable 55 años, divorciado, 1,75. 70 kilos. Un hombre con una sonrisa cordial y simpa-tica de presencia impecable, cortés, muy agradable. Buena situación económica. Será un buencompañero. Desea regalarte unas rosas ¿quieres conocerle?

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321Secretaria 39 años, soltera, una chica guapa, morena, de ojos azules, estilosa, familiar. Legusta visitar pueblos perdidos, leer al calor de una chimenea. Desea conocer un chico comu-nicativo con deseos de pareja.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321Prejubilado de telefónica, 61 años, tiene un lado clásico y tradicional, se expresacon dulzura tacto y cortesia, pelo entrecano, atractivo, no tiene hijos, buena calidad de vida;hacer deporte, voluntariado son algunas de sus aficiones. Conocería mujer sincera y cariñosa.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321Divorciada 56 años, trabaja al cuidado de ancianos. Es rubia, ojos claros, atractiva, gene-rosa y muy cariñosa, se siente sola sentimentalmente. Le gustaría conocer un hombre sensa-to con las ideas claras y buen corazón.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321Informatico 33 años, soltero, un chico alto, moreno, ojos claros, de estilo interesante, conhermosos valores como "fidelidad y familia". Le gusta el deporte, el cine. Valora en una chicala naturalidad.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321Viuda 60 años, funcionaria, una mujer muy elegante, con personalidad, alta, rubia, econó-micamente solvente. Le gusta viajar, conversar, el baile. Si eres un hombre alegre y comunica-tivo llama y te presentamos.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321Soltero 38 años, asesor fiscal, un chico dinamico, es guapo, sociable, positivo. Le gustaviajar, los deportes. Quiere encontrar una pareja autentica para compartir sus ganas de vivir yconstruir un futuro.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321Cocinera 46 años, divorciada, pelo castaño, larga melena, atractiva, de carácter tranquila, bo-nita cara, llena de dulzura, cálida. Su sueño vivir una vida de pareja en confianza con un hom-bre sincero.

Tel.: 987 222 008 • móvil: 615 693 321

Edita: Noticias de León, S.L. · Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izda. · Tf.: 987 344 332 · Fax: 987 344 263 · Depósito Legal: LE-1605-2004 · publicidad@genteenleon.com · administracion@genteenleon.com .DISTRIBUCIÓN GRATUITA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

GENTE EN VIGO | GENTE EN LA CORUÑA | GENTE EN AVILÉS | GENTE EN GIJÓN | GENTE EN OVIEDO | GENTE EN SANTANDER | GENTE EN BILBAO | GENTE EN VITORIA | GENTE EN PAMPLONA | GENTE EN BARCELONA | GENTE EN LEÓN | GENTE EN PALENCIA | GENTE EN BURGOSGENTE EN VALLADOLID | GENTE EN SEGOVIA | GENTE EN ÁVILA | GENTE EN LOGROÑO | GENTE EN ZARAGOZA | GENTE EN MADRID | GENTE EN TOLEDO | GENTE EN VALENCIA | GENTE EN ALICANTE | GENTE EN BADAJOZ | GENTE EN MURCIA | GENTE EN SEVILLA | GENTE EN MÁLAGA

N º 7 1 5SU

BE

EL GALLO DE SAN ISIDORO

Con esta ministra al mando de la obrapública nacional no ganamos para dis-gustos.Ahora se ha sabido que el ADIFmontará vía única de Alta Velocidadentre Palencia y León para acelerar lapuesta en servicio de este corredor ferro-viario. Sólo se prevé un tramo de doblevía en Villada (Palencia) para facilitar elcruce de trenes en sentido contrario.Dicen que es provisional y que sólo bus-ca adelantar los plazos de llegada delAVE en León, pero se trata de una cha-puza más propia de la Edad Media quedel Siglo XXI.Y es que no sólo habrá quereducir la velocidad, sino que también elnúmero de circulaciones al poder cruzar-se sólo en Villada. 111 kilómetros de ter-cermundismo puro y duro. Eso sí, entreValladolid y Palencia habrá doble vía.

Isabel CarrascoPresidenta de la Diputación de León

Ana PastorMinistra de Fomento

El 26 de diciembre el Pleno de la Dipu-tación aprobaba el presupuesto para2014.Y lo hacía, por segundo año con-secutivo,con la unanimidad de los cua-tro grupos políticos con escaño en elPalacio de los Guzmanes (PP, PSOE,UPL y no adscritos).Además, este pre-supuesto garantiza ‘paz’ para el repar-to de unas obras cuya adjudicación seadelantará para que puedan ejecutar-se en meses de primavera y veranomás proclives para la construcción.Además, comenzó 2014 firmando unconvenio con el Banco SabadellHerre-ro, Fele, y las Cámaras de León y Astor-ga para que lleguen créditos por un mí-nimo de 175 millones de euros.Y pa-gará la ‘miniextra’ de 2012 el día 15-E.

Las Navidades de E. Leclerc El hipermercado E.Leclerc de León cerró sus Navida-des premiando a los niños que ganaron el concurso de dibujo que organizó en Navidad para niños de 3 a 10años y con un gran éxito. Los jóvenes ganadores del concurso de dibujo fueron premiados con vales decompra de E. Leclerc con 200 euros en la 1ª categoría, 150 euros en la 2ª categoría y 100 euros la 3ª catego-ría. Desde la dirección del hipermercado afirman que “nuestro espacio navideño ha sido todo un éxito. Lasfamilias han disfrutado con todas las actividades, especialmente los niños, que viven estas fiestas conmucha ilusión y que encuentran en E.Leclerc un lugar donde pasar un rato muy divertido”. Los ganadoresdel concurso fueron: Categoría 3 a 5 años: 1º Andrea Casado, 2ª Carla Toledo, 3º Pablo Álvarez. Categoría 6a 8 años: 1º Saray Miguelez, 2º Paula Gomera, 3º Andrea Belici. Categoría 8 a 10 años: 1º Anais Vidales, 2ºAndrea Gomare, 3º Fernando López.Además, los Reyes Magos de E.Leclerc visitaron a los niños y familiaresdel Hospital de León para atender las peticiones de los más pequeños personalmente.

BAJA

Carlos LópezRiesco

Portavoz del PP enel Ayuntamiento dePonferrada.Ex alcalde.

Su actitud no es propia de undemócrata. Míreme a la cara, señorFolgueral, míreme a los ojos si esque me aguanta la mirada. Van afreír a multas a los ciudadanos”

Alcalde dePonferrada

Juan CarlosOrtiz

Delantero de laCultural y DeportivaLeonesa

Este gol decisivo al Avilés va por laafición. Llevaba mucho tiempo sinmarcar y ya me pesaba más de lacuenta la ansiedad porque losdelanteros vivimos de los goles”

José MaríaGonzález

No está en mente un acuerdopreelectoral con el PSOE, peropodríamos gobernar con su apoyo.Herrera, por su experiencia, seríaun buen portavoz de la oposición”

Los concejales del PP estánacostumbrados a mandar y si nomandan se rebotan. Nunca jamásgobernaron, sino que imponíansu autoridad”

SamuelFolgueral

Coordinador deIzquierda Unida enCastilla y León

Qué se cuece en León ...Gordaliza solidaria El cura párroco de Gordaliza del Pino,Don Jorge, entregó a Cáritas de Leónun cargamento con más de 130 kilosde alimentos donados de formaaltruista por la gente del pueblo paraayudar a hacer la vida más fácil a losmás necesitados; esos que ni siquieratienen un poco de comida para llevar-se a la boca. La idea surgió de unamadre de Gordaliza tras reflexionarcon su hija cómo desaprovechaba lacomida cuando hay tantos niños -ymayores- que no tienen que comer.Así que decidió ir casa por casa bus-cando solidaridad y Gordaliza se vol-có con la iniciativa. En pocos días, serecogieron más de 130 kilos de ali-mentos (legumbres, aceite, conser-vas, azúcar, arroz...) a los que Cáritasdará el destino oportuno. El reto estáen mantener la iniciativa en la próxi-ma Navidad ampliándola a los jugue-tes y adelantándola en el tiempo enbusca de logros mayores.