Inicio Sujetos castigo 060812 Libro...
Transcript of Inicio Sujetos castigo 060812 Libro...
ANEXO
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:14 Página 393
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:14 Página 394
REGÍMENES DE VIDACualquiera que se vincule de alguna manera con la problemática penalha leído, en el clásico Vigilar y Castigar de Michel Foucault, el reglamentode la “Casa de jóvenes delincuentes de París” del siglo XIX (año 1838):
395
ANEXO
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:14 Página 395
SUJETO DE CASTIGOS
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:14 Página 396
397
ANEXO
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:14 Página 397
DOS SIGLOS DESPUÉS…
RÉGIMEN DE VIDA INSTITUCIONAL CENTRO CERRADO DOLORES
8:00 - LEVANTE E HIGIENE PERSONAL8:15 - DESAYUNO8:30 - ASEO DE HABITACIÓN Y LA CASA9:00 - TALLER
11:00 - RECREACIÓN12:00 - ALMUERZO12:30 - LIMPIEZA DE COMEDOR13:00 - RECREACIÓN14:00 - TALLER O DEPORTES15:00 - HIGIENE PERSONAL16:00 - MERIENDA16:30 - ESCUELA19:30 - RECREACIÓN21:00 - CENA21:30 - RECREACIÓN22:00 - ACUESTE Y SILENCIO TOTAL
RÉGIMEN DE VIDACENTRO CERRADO MAR DEL PLATA
07:00 - Cambio de guardia.08:30 - Levante, aseo personal y de las habitaciones. Desayuno.09:00 - Horarios de la Escuela Secundaria: 9.00 a 12.20 hs.
Los jóvenes que no asistan a la Escuela tanto nivel pri-mario como secundario, y no estén en Recreación deberánpermanecer en su habitación.
10:00 - Recreación (ping pong, metegol, juegos, juegos de mesa).Los jóvenes que permanezcan en las habitaciones fumarán5 (cinco) cigarrillos en el lugar autorizado, al igual quelos jóvenes del comedor. Los sancionados fumarán 3 (tres)dentro del lugar asignado.
398
SUJETO DE CASTIGOS
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:14 Página 398
12:20 - Almuerzo en el comedor y las habitaciones.12:45 - Limpieza del comedor y las habitaciones.13:00 - Cambio de Recreación.14:30 a 17:30 - Escuela. Horario de Escuela primaria.
Primer grupo: 14:30 hs. a 16 hs. Segundo grupo: 16:00 a 17:30hs. Mientras se dicten clases los jóvenes NO PODRÁN VERTV NI ESCUCHAR MÚSICA, NI REALIZAR ACTIVIDA-DES (JUEGOS CON PELOTA) QUE INTERFIERANCON EL DICTADO DE LAS CLASES NIVEL PRIMARIOY SECUNDARIO. NO SE PUEDE FUMAR EN EL AULA.
16:00 - Cambio de Recreación.18:00 - Limpieza del patio y fin de recreación en Patio.19:00 - Cambio de Recreación.20:15 - Cena.21:00 - Limpieza Integral del Módulo, último cigarrillo del día,
media hora antes del acueste.22:00 - Requisas personales y de habitaciones.
Acueste.Viernes y sábado alargue hasta las 23 hs.
23:00 - Apagado de luces.
Los jóvenes recibirán atención del Equipo Técnico, en loshorarios de recreación, no así cuando estén dictando clases.
La limpieza del Instituto se realiza diariamente por los jóvenesque se encuentran en recreación o adaptación.
Los jóvenes que se encuentren sancionados ocuparán lashabitaciones impares.
Los jóvenes que por su edad o desarrollo necesiten afeitarsecon más frecuencia podrán hacerlo dos veces por semana, en losbaños habilitados para los jóvenes.
Podrán bañarse dos veces por día, siendo el último horarioantes de las 20:00 hs. de lunes a viernes y sábado y domingo antesde las 13:00 hs., luego deberán entregar las toallas, jabón, secador,trapo de piso, etc.
El DVD será utilizado únicamente para mirar películas.Los jóvenes podrán tener sólo una revista en la habitación
que será retirada luego de apagar las luces.Se entregarán 2 paquetes de palitos por día por joven, no son
acumulativos.
399
ANEXO
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:14 Página 399
Requisa: Después del acueste no puede haber en la habi-tación ninguna artesanía, ni plasticola, pinceles, cartulinas,lapiceras, palitos, porcelana fría, elementos de higiene personalni de la Escuela, esto incluye carpetas, lapiceras de colores, fibras,cuadernos, etc. Estas deberán ser guardadas en la Pecera identi-ficadas con el nombre del joven.
Recreación: Habiendo más de 6 (seis) jóvenes en total (adap-tación, sanción, recreación) dentro del pabellón, la recreación serádividida. En estos casos los horarios de recreación son: de 10 hs.a 13 hs., de 13 hs. a 16 hs., de 16 hs. a 19. hs. y de 19 hs. a 22 hs.
Los jóvenes que ingresan y están en adaptación saldrán (enhorarios a consignar por el jefe de guardia) a realizar tareasrecreativas, actividades escolares, como así también recibiránatención del Equipo Técnico y médico. La inserción será de una horapor día y será en forma gradual hasta cumplimentar los cincodías de adaptación.
Los jóvenes no podrán realizar más rifas ni intercambiode dinero.
En la Biblioteca no podrán ver películas, y podrán estar hastados (2) jóvenes.
Los días de visita son los sábados y domingos de 14:00 hs. a19 hs.
Las personas que visiten a los jóvenes y que no sean fami-liares directos (madre, padre, hermanos) podrán ingresar conautorización del Director en primera instancia, y luego tendránque pedir autorización judicial que Corresponda.
Visitas: Los jóvenes que no recibieran visitas, pueden com-partir con aquellos que sí las tuvieran, utilizando la vestimentade la Institución.
Lunes, miércoles y viernes se entrega la ropa de los jóvenespara la lavandería.
Todos los días jueves por la mañana se entregarán las sába-nas para lavandería.
(El resaltado es del original)
400
SUJETO DE CASTIGOS
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:14 Página 400
RÉGIMEN DE VIDACENTRO CERRADO ALMAFUERTE
PABELLÓN DERECHO E IZQUIERDOSon ambos pabellones con características similares, ambos tienen lamisma cantidad de jóvenes (15) divididos de a grupos de cincodenominados A B y C, cada uno en su habitación cuenta con baño,cama, mesa y banco. Los mismos cuentan con un comedor consus respectivas mesas, bancos, TV, DVD, equipo de música.
La forma de seleccionar a los jóvenes para los distintos pabe-llones es en función de la escolaridad y los aspectos convivenciales.Preferentemente el pabellón izquierdo está compuesto por jóvenesde secundario y el derecho de primario o analfabetos (dicha divi-sión es para organizar la escuela).
El pabellón central es un pabellón convivencial, cuenta con3 habitaciones, un baño, un comedor con sus respectivas mesas,sillas, TV, DVD, equipo de música y sala de juegos con una mesade ping pong.
Los jóvenes de este pabellón son provenientes de los sectoresderecho e izquierdo.
Enfermería: en la misma se pueden internar hasta dos jóvenes,cuenta con dos camas y baño.
Alcaldía: cuenta con dos habitaciones para dos jóvenes encarácter de alojados y un baño.
Régimen de lunes a viernes de los pabellones derecho e izquierdo:Ambos pabellones cuentan con 15 jóvenes divididos en 3 gruposde a 5 denominados grupos A B y C.
Las recreaciones en el comedor para el pabellón izquierdoson de 8 a 12, de 12 a 16 y de 16 a 22; del pabellón derecho son de8 a 13, de 13 a 17 y de 17 a 22. Cada grupo va rotando de recreacióny ocupando los distintos horarios.
Régimen de pabellón izquierdo07:30 - Levante08:00 - Desayuno, recreación 1er grupo08:30 - Escuela 3er grupo (computación y comunicación social)10:00 - Gimnasio 2do grupo11:00 - Fin gimnasio 2do grupo11:30 - Fin escuela
401
ANEXO
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:14 Página 401
12:00 - Fin recreación 1er grupo, inicio de recreación 2do grupo12:00 - Almuerzo13:00 - Gimnasio 1er grupo14:00 - Fin gimnasio 1er grupo, inicio gimnasio 3er grupo15:00 - Fin gimnasio 3er grupo16:00 - Fin recreación 2do grupo, inicio recreación 3er grupo16:30 - Merienda17:00 - Inicio escuela secundaria20:30 - Fin escuela secundaria20:30 - Cena22:00 - Acueste
Nota: Alguno de los jóvenes que salen en el 2do grupo porrealizar tareas de mantenimiento (sic) y otros van a la panaderíalos lunes y jueves (por la mañana) y por la tarde los jóvenes de losgrupos que salen en 1er y 2do lugar realizan tareas de manteni-miento luego de ir al gimnasio o a la cancha que se encuentra enel parque.
Los días jueves realizan su llamada telefónica (10 minutos).
Régimen de pabellón derecho07:30 - Levante08:00 - Desayuno, recreación 1er grupo08:30 - Escuela 2do grupo (primaria)09:00 - Gimnasio 3er grupo10:00 - Fin gimnasio 3er grupo11:30 - Fin escuela12:00 - Almuerzo13:00 - Fin recreación 1er grupo, inicio de recreación 2do grupo13:30 - Inicio escuela 1er y 3er grupo16:30 - Fin escuela 16:30 - Merienda17:00 - Fin recreación 2do grupo, inicio de recreación 3er grupo17:00 - Gimnasio 2do grupo18:00 - Fin de gimnasio 2do grupo, inicio gimnasio 1er grupo19:00 - Fin gimnasio 1er grupo20:30 - Fin escuela secundaria20:30 - Cena22:00 - Acueste
402
SUJETO DE CASTIGOS
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:14 Página 402
Nota: Alguno de los jóvenes que salen en el 3er grupo por rea-lizar tareas de mantenimiento (sic) y otros van a la panadería losmartes y viernes (por la mañana).
Los días martes realizan su llamada telefónica (10 minutos).
RÉGIMEN PABELLÓN CENTRAL07:30 - Levante08:00 - Desayuno, recreación continua de 8 a 22 (de lunes a jue-
ves) y de 8 a 24 (viernes). Los jóvenes son de escolaridadvariada y concurren a escuela según su escolaridad y tam-bién se tiene en cuenta de donde provienen (si son de pri-maria o analfabetos), o de 17 a 20:30 si van al secundario. Los días miércoles y viernes realizan su llamada telefónica(10 minutos).
403
ANEXO
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:14 Página 403
CROQUIS DE PABELLÓN DE ALOJAMIENTO
Para poner en tensión la retórica eufemística sobre la infraes-tructura edilicia y las condiciones habitacionales de encierrode los jóvenes, presentamos a continuación distintas vistas de uncroquis/modelo1 de pabellón de alojamiento (llamados frecuen-temente “módulos”) y de celdas (denominadas, como mencionamos,“habitaciones”) de un “centro” o “casa” de detención. Cualquiersimilitud con una cárcel, ¿es pura coincidencia?
Croquis 1: Esquema en planta de pabellón de alojamiento
404
SUJETO DE CASTIGOS
1. Realizado por Ignacio Bouilly.
1. Sector de celdas2. SUM del pabellón3. “Pecera” de los celadores4. Patio de los jóvenes5. Patio de los celadores
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:14 Página 404
Croquis 2: Vista de pabellón de alojamiento
Croquis 3: Vista parcial de celdas
405
ANEXO
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:14 Página 405
Croquis 4: Vista de SUM
Croquis 5: Vista del pasillo del sector de celdas desde el SUM
406
SUJETO DE CASTIGOS
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:14 Página 406
IMÁGENES DEL ENCIERRO
Foto 1: Vista interna de puerta de “habitación” (celda)
407
ANEXO
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 407
Foto 2: Pasa-plato inferior de “habitación” (celda)
Foto 3: Vista interna por la mirilla de la “habitación” (celda)hacia pasillo con celda enfrentada
408
SUJETO DE CASTIGOS
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 408
Foto 4: Joven en “habitación” (celda) siendo entrevistadopor un miembro de la Comisión por la Memoria
409
ANEXO
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 409
Foto 5: Ventana con doble reja, vista interna desde “habitación” (celda)
Foto 6: Banco de cemento lindero a baño en “habitación”(celda) inundada
410
SUJETO DE CASTIGOS
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 410
Foto 7: Baño de “habitación” (celda) inundada
Foto 8: Baño (bacha e inodoro) en “habitación” (celda)
411
ANEXO
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 411
Foto 9: Baño en “habitación” (celda). (Foto: Constanza López)
412
SUJETO DE CASTIGOS
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 412
Foto 10: Inodoro en “habitación” (celda)
Foto 11: “Ducha” (caño chorreando agua) en pared de baño dentrode la “habitación” (celda)
413
ANEXO
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 413
Foto 12: Camastros en “habitación” durante el día (cuando se lesquita los colchones). (Foto: Constanza López)
414
SUJETO DE CASTIGOS
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 414
Foto 13: Camastros con colchón descocido y con escaso rellenoen “habitación” (celda)
415
ANEXO
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 415
Foto 14: Camastros en “habitación” (celda)
416
SUJETO DE CASTIGOS
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 416
Foto 15: Joven en “habitación” (celda), sin colchón. Según el régimende vida, no le correspondía salir de la celda sino hasta el día siguiente. (Foto: Constanza López)
Foto 16: Joven en “habitación” (celda) sentado en banco de cementolindero con baño y camastro. (Foto: Constanza López)
417
ANEXO
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 417
Foto 17: Ojotas rotas y remendadas con un hilo, pertenecientesa uno de los jóvenes entrevistados
Foto 18: “Pertenencias” (plasticola y papelitos) para hacer“manualidades”. (Foto: Constanza López)
418
SUJETO DE CASTIGOS
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 418
NUESTRAS DECLARACIONESSOBRE LA BAJA DE LA EDAD DE IMPUTABILIDAD
Noviembre de 2009
ANTE LA AVANZADA SOBRE LA BAJADE EDAD DE IMPUTABILIDAD:
Es falaz y perverso porque todos sabemos... y “ellos” también
La alianza estratégica entre el Progresismo de Derecha y el Popu-lismo Punitivo, llamado eufemísticamente “consenso legislativo”ha subordinado el objetivo del cambio hacia un Régimen PenalJuvenil al avance punitivo de la baja de edad de imputabilidad.
Es falaz y perverso porque todos sabemos... y “ellos” también,sostener que el sistema penal, desde todas y cada una de sus agen-cias, policía-justicia-ministerio público e instituciones de encierro,respeten los derechos fundamentales y otorguen las debidas garan-tías a quienes ingresan a las mismas. Invitamos a recorrer comisa-rías, juzgados, fiscalías, defensorías, institutos y cárceles, e invitamostambién a que sigan sosteniendo “ese” discurso.
Es falaz y perverso porque todos sabemos... y “ellos” también,que ese no es el propósito del sistema penal, ni lo fue ni lo seránunca, nos hemos formado con la clara certeza demostrada que esconstitutivo del sistema penal su carácter arbitrario, discrecionaly selectivo. Que el mismo ha respondido, responde y responderáa las exigencias de una política penal y criminal que el orden socialdominante demanda para gobernar el malestar social, ejerciendola direccionada persecución penal de aquellos que el propio sis-tema capitalista ha decidido expulsar fuera del mercado, en nues-tros tiempos, las claras víctimas de un proceso de desigualdad sinprecedentes producto de las políticas neoliberales que llevan másde 20 años de desarrollo.
419
ANEXO
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 419
Es falaz y perverso porque todos sabemos... y “ellos” también, queen un país con más del 49% de los niños, niñas y adolescentes de0 a 17 años bajo la Línea de Pobreza (LP), de los cuales el 20%,están bajo la línea de la indigencia, se pueda siquiera considerarque las garantías y el respeto a sus derechos recién se consumen unavez cometido un delito y que el ingreso al sistema penal signifiqueel comienzo de una vida plena como “sujeto de derechos”.
Es falaz y perverso porque todos sabemos... y “ellos” también, queen los últimos años, los operadores del sistema penal, de ampliossectores políticos y de medios de comunicación, amparados en elparadigma de la seguridad-inseguridad, con claros criterios de“defensa social”, han construido casi excluyentemente un solo “ene-migo interno”: los adolescentes y jóvenes varones pobres.
Es falaz y perverso porque nosotros sabemos... y “ellos” tam-bién, que los únicos recursos disponibles en el presente para abor-dar la problemática de los adolescentes y jóvenes que ingresan alsistema penal son las instituciones de encierro, que las nuevas leyesde infancia, nacional y provinciales, no han sido ejecutadas conlos recursos materiales y humanos necesarios para disponer dealternativas a la privación de la libertad.
Por lo tanto:
• Que el Progresismo de derecha asuma su propuesta en el reco-nocimiento de que el sistema penal no garantiza ni repara, sinoque castiga y profundiza la exclusión social.
• Que el Populismo punitivo reconozca que no resuelve el pro-blema del delito, la violencia y la inseguridad bajando la edad deimputabilidad de los más chicos, como tampoco lo ha resueltocon los que ya son punibles a pesar de promover un crecimientoexponencial del sistema penal con: la creación de juzgados, fis-calías, tribunales orales, cámaras, el aumento sistemático de efec-tivos policiales con facultades cada vez más ‘amplias’ y porsupuesto con sus recursos materiales, el impactante crecimientode plazas carcelarias y de institutos, los límites a las excarcelacio-nes, el uso abusivo y generalizado de la prisión preventiva, losmalos tratos y torturas y las ejecuciones sumarias de las diversasagencias policiales.
420
SUJETO DE CASTIGOS
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 420
En este sentido, expresamos:
Las garantías y respeto de los derechos fundamentales se sostie-nen a partir del desarrollo a mediano y a corto plazo de políticaseconómicas y sociales distributivas que se direccionen hacia la dis-minución drástica de la pobreza y la indigencia de los niños, ado-lescentes, jóvenes y sus familias y con programas de asistencia ycontención que aborden con carácter urgente problemas gravesque los afectan.
Nuestro absoluto rechazo a los claros avances legislativos parabajar la edad de imputabilidad, afirmamos nuestra convicciónde la necesidad de un Régimen Penal Juvenil que contenga losprincipios fundantes de un derecho penal mínimo en el marcode un estado social para todos.
OBSERVATORIO DE ADOLESCENTES y JÓVENESY GRUPO DE ESTUDIOS SOBRE SISTEMA PENAL Y
DERECHOS HUMANOS (GESPyDH)Instituto de Investigaciones Gino Germani
Facultad de Ciencias Sociales - UBA
Alcira Daroqui, Silvia Guemureman, Ana Laura López,
Karen Jorolinsky, Nicolás Maggio, Denise Fridman,
María del Rosario Bouilly, Julieta Azcarate, Julia Pasin,
Hugo Motta, Florencia Graziano, Carlos Motto, Jimena Andersen,
Agustina Suárez y Brenda Hüber.
http://www.observatoriojovenes.com.ar
http://www.iigg.fsoc.uba.ar/gespydh
421
ANEXO
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 421
Argumentos de peso para oponerse a la bajade la edad de imputabilidad penal
Breve reporte sobre el funcionamiento judicialen la Ciudad de Buenos Aires o
“PARA QUE ENDURECER A LA JUSTICIA,SI ESTA SE ENDURECE SOLA”
Guemureman, S., Daroqui, A., López, A., Jorolinsky, K., Maggio, N.,
Fridman, D., Bouilly, M., Pasin, J., Motta, H., Graziano, F., Motto, C.,
Andersen, J., Suárez, J., Salgado, V., y Debandi, N.
Buenos Aires, febrero 2011.
Se discute mucho sobre la conveniencia de reformar el Régimenpenal de la minoridad, y en el marco del consenso establecido entorno a la instauración de un Régimen de responsabilización penaljuvenil se cuela la nunca saldada cuestión de bajar la edad de impu-tabilidad penal.
Durante estas semanas hemos asistido a múltiples pronunciamien-tos que atribuyen a la irresponsabilidad legislativa sobre todo delpartido gobernante, la no sanción de un régimen de responsabi-lización penal juvenil ya con media sanción. Podríamos detener-nos en la retórica del debate y seguramente nos encontraríamosdestilando argumentos a favor de unos y otros, pero la realidad esmás compleja.
Así como en nuestro pronunciamiento anterior dejamos claramenteestablecido los motivos de política criminal por los cuales nos opo-nemos a la baja, en esta ocasión nos parece de carácter indispensa-ble proporcionar respaldo empírico a nuestras afirmaciones e invi-tar a los actores a dar un debate informado, no especulativo, noideológico, sino sustentado en argumentaciones y datos.
422
SUJETO DE CASTIGOS
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 422
En tanto colectivo de investigadores, que hace muchos años venimostrabajando desde las usinas de producción de conocimiento, enaras de reducir la ignorancia reinante en materias de funciona-miento y despliegue de las agencias de control social penal (cárcel,policía y justicia), es que venimos a decir que:
1. No es cierto que hayan aumentado los delitos en que intervie-nen personas menores de edad, más bien las estadísticas judicia-les muestran que en el siglo XXI, durante los últimos 10 años, lacantidad de delitos cometidos por personas menores de edad hadescendido.
Fuente: Elaboración propia OBSERVATORIO ADOLESCENTES Y JÓVENES - GESPyDH– FCS / UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES, en base a datos de la Oficina de Estadísticasdel Poder Judicial de la Nación.
Nótese que desde el año 2000, las causas iniciadas han disminuidoen más de un 50%. Aún tomando un serie más homogénea, y enplenitud fervorosa de oleadas de pánico ciudadano hacia los ado-lescentes y jóvenes que comenten delitos, desde el año 2006 y portres años consecutivos, la estadísticas muestran una tendenciadescendente.
Si las causas en los juzgados de menores, lejos de expresar una ten-dencia ascendente, expresan una variación porcentual negativaen la cantidad de causas ingresadas, no hay sustento empírico paraproceder a reformar la ley bajando la edad de imputación penal.
423
ANEXO
Expedientes iniciados en Juzgados de Menores. Serie 2000-2009
2000
1000
2000 2001 2002 2003
EXPEDIENTES INICIADOS
2004 2005 2006 2007 2008 20090
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
7652
6529
4128
4045 4427 4424
4923
47334291
3646
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 423
Si los delitos cometidos por los pequeños hubieran expresado unaumento significativo, esto debería traducirse en una mayor canti-dad de causas ingresadas, y un mayor dictado de sobreseimientopor inimputabilidad.
EL ARGUMENTO DEL AUMENTO DE LA PARTICIPACIONDE JOVENES EN DELITOS, ES FALAZ
2. También es falaz y carece de sustrato empírico la afirmación sobrela gravedad de los delitos cometidos por los jóvenes.
Los delitos contra la vida no han expresado subas significativasen los últimos años, registrando casi el mismo guarismo al inicio yal final de serie. Los delitos contra las personas, luego de haberalcanzado un pico en el año 2006, desde el 2007 vienen bajando.El delito dominante continúa siendo el delito contra la propiedad,cuyo aumento no constituye un indicador de violencia ni descom-posición social, sino de desigualdad e inequidad en la distribu-ción de la riqueza.
CUADRO
Fuente: Elaboración propia OBSERVATORIO ADOLESCENTES Y JÓVENES - GESPyDH– FCS / UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES, en base a datos de la Oficina de Estadísticasdel Poder Judicial de la Nación.
424
SUJETO DE CASTIGOS
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 424
Fuente: Elaboración propia OBSERVATORIO ADOLESCENTES Y JÓVENES - GESPyDH– FCS / UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES, en base a datos de la Oficina de Estadísticasdel Poder Judicial de la Nación.
Fuente: Elaboración propia OBSERVATORIO ADOLESCENTES Y JÓVENES - GESPyDH– FCS / UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES, en base a datos de la Oficina de Estadísti-cas del Poder Judicial de la Nación.
3. Lo que es innegable e irrefutable es que el sistema judicial se haencarnizado con los adolescentes y jóvenes, y que el porcentaje delas causas elevadas a juicio es mucho mayor ahora que hace diezaños. Mientras en el año 2000 una de cada diez causas eran elevadasa juicio, actualmente, una de cada cuatro personas menores deedad que ingresan a los juzgados de menores, ven elevarse su causaa la instancia de Tribunal Oral.
425
ANEXO
Evolución Delítos contra la propiedad. Serie 2000-2009
2000
1000
2000 2001 2002 2003
DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD
2004 2005 2006 2007 2008 20090
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
37144246
5037
5891
6521 7190
7624
6644 7003
3227
Evolución de delítos contra las personas y homicidios. Serie 2000-2009
20
10
2000 2001 2002 2003
DELITOS CONTRA LAS PERSONAS PROPIEDAD HOMOCIDIOS
2004 2005 2006 2007 2008 20090
30
40
50
60
70
80
90
50
55 61 61
39
69 6971 71
75 75 79 77 78 79
67 66 666874
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 425
Fuente: Elaboración propia OBSERVATORIO ADOLESCENTES Y JÓVENES - GESPyDH– FCS / UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES, en base a datos de la Oficina de Estadísticasdel Poder Judicial de la Nación.
4. Considerando que NO SE HA PROCEDIDO AÚN A BAJARLA EDAD DE IMPUTACION PENAL, puede constarse que handescendido las causas archivadas y respecto a los sobreseimientos,es preocupante el fuerte descenso que sufrieron durante el año2009, luego de haber expresado una mejoría relativa con la sanciónde la ley 26.061 de Protección a la Infancia. En el año 2008 bajaronen forma leve, y en el 2009 en forma pronunciada.
Fuente: Elaboración propia OBSERVATORIO ADOLESCENTES Y JÓVENES - GESPyDH– FCS / UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES, en base a datos de la Oficina de Estadísticasdel Poder Judicial de la Nación.
426
SUJETO DE CASTIGOS
Porcentaje de causas elevadas a juicio sobre causas iniciadasSerie 2000-2009
10
5
2000 2001 2002 2003
CAUSAS ELEVADAS A JUICIO
2004 2005 2006 2007 2008 20090
15
20
25
30
9,41 12,9
22,8 22,8
21,8 21,019,07
22,44
23,86
24,82
Tipos de resolución de expedientes en Juzgados de Menores.Serie 2000-2009
20%
10%
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 20090%
30%
40%
50%
60%
70%
80%
90%
100%
2255 1357
845
17191484
943
478
1494
470 495 403
905
1345
1024
1731
483 525 524
1062
1866
681
939
1712
929
1609
1008
1641
883
720
1684
INCOM/DES
SOBRESEIMDRPIMP. PENASENT. ABS.
SENT. COND.PRESCRIP.REBLEDIAOTRAS FORMASARCHIVADAS
ELEV JUICIO
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 426
MAYOR CANTIDAD DE CAUSAS ELEVADAS A JUICIO,SIGNIFICA MAYOR CANTIDAD DE CAUSAS A SER TRAMITA-DAS EN LOS TRIBUNALES ORALES.
5. Siendo que los TOM tienen su capacidad de dar respuesta saturada,año tras año quedan causas sin resolver, siendo de este modo cadavez mayor la cantidad de jóvenes que se ven privados de justicia.
Fuente: Elaboración propia OBSERVATORIO ADOLESCENTES Y JÓVENES - GESPyDH– FCS / UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES, en base a datos de la Oficina de Estadísticasdel Poder Judicial de la Nación.
El pequeño desfasaje que año tras año se produce en los TOMproducto de un déficit estructural que impide al Fuero dar res-puesta a todas las causas que llegan, ha generado con los añosuna porción creciente de jóvenes que ven frustradas sus aspira-ciones de justicia.
6. A este déficit estructural han contribuido, entre otros factores:
• Que el fuero de menores es un fuero de atracción, por ende,toda causa que involucre a un menor de edad se tramita en elfuero de menores, independientemente de la cantidad de per-sonas mayores que estén involucradas;
• Que la atención de mayores implica el cumplimiento de pla-zos procesales estrictos, que muchas veces van en detrimento
427
ANEXO
Administración de justicia: Causas iniciadas, resueltas y pendientes.Serie 2000-2009
2000
1000
2000 2001 2002 2003
INICIADOS
2004 2005 2006 2007 2008 20090
3000
4000
5000
6000
7000
8000
27863312
4079
4821
5564 6152
6582 6838
6190 6390
RESUELTOSLINEAL (SALDO DE CAUSAS PENDIENTES)SALDO DE CAUSAS PENDIENTES
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 427
de las personas menores de edad: los “mayores” marcan elpaso.
• Un indicador elocuente es la cantidad de personas mayores deedad privadas de libertad a las órdenes de los TOM. La canti-dad de mayores y menores privados de libertad en los TOM esequiparable.
Fuente: Elaboración propia OBSERVATORIO ADOLESCENTES Y JÓVENES - GESPyDH– FCS / UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES, en base a datos de la Oficina de Estadísticasdel Poder Judicial de la Nación.
• Que el proceso de menores tiene una doble vuelta, por ende,además de la primera sentencia, en que se valoran hecho yprueba y se decreta la responsabilidad penal –o no– de los ado-lescentes involucrados en hechos delictivos, es necesario dic-tar una segunda sentencia luego de un seguimiento a travésde un tratamiento tutelar;
• Que por consiguiente, los TOM tienen mucho más trabajo quesus pares del Fuero penal. Cada TOM en promedio atiendeuna mayor cantidad de causas que los Tribunales Orales Cri-minales, Penales Económicos y Federal, y dicta anualmenteuna cantidad mayor de sentencias;
428
SUJETO DE CASTIGOS
Privados de libertad a la orden de los TOM, segun edad y sexo.Serie 2000-2009
100
50
2002 2003 2004 2005
MAYORES VARONES DETENIDOS MUJERES MAYORES DETENIDASMENORES VARONES DETENIDOS MENORES MUJERES DETENIDAS
2006 2007 2008 20090
150
200
250
300
350
400
450
117
137
155
137
200
178
140
125
107
69
140
59
175
184 57
56
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 428
Fuente: Elaboración propia OBSERVATORIO ADOLESCENTES Y JÓVENES - GESPyDH– FCS / UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES, en base a datos de la Oficina de Estadísticasdel Poder Judicial de la Nación.
• Que el endurecimiento del código penal y la elevación del pisode condenas para algunos delitos, cercenó la vía del Juicio abre-viado para dar solución más rápida a la situación. Es signifi-cativa la baja en el uso de este instituto a partir del año 2008.
Fuente: Elaboración propia OBSERVATORIO ADOLESCENTES Y JÓVENES - GESPyDH– FCS / UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES, en base a datos de la Oficina de Estadísticasdel Poder Judicial de la Nación.
429
ANEXO
Promedio de sentencias dictadas por Tipo de Tribunal.Serie 2002-2009
TOF TOPE TOC TOM
Sentencias resueltas por Juicio Abreviado. Serie 2000-2009
200
100
2000 2001 2002 2003
SENTENCIAS RESUELTAS POR JA
2004 2005 2006 2007 2008 20090
300
400
500
305
354
292 278 301 305
386 397
300
263
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 429
7. Pero por sobre todo, es la constatación del endurecimiento delsistema penal en su conjunto, expresado en el aumento significa-tivo de sentencias condenatorias e imposiciones de pena dictadasen el año 2008 las que nos alertan sobre la peligrosidad de los dis-cursos mediáticos de demonización de los jóvenes;
Fuente: Elaboración propia OBSERVATORIO ADOLESCENTES Y JÓVENES - GESPyDH– FCS / UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES, en base a datos de la Oficina de Estadísticasdel Poder Judicial de la Nación.
Recordemos que en el año 2008 se había registrado una baja signifi-cativa en las causas iniciadas.
ESTA RADIOGRAFÍA CONVOCA AL DEBATE SOBREOTRAS BASES:
• ¿ACASO ESTÁ NUESTRO SISTEMA JUDICIAL PREPARADOPARA ADMINISTRAR JUSTICIA SOBRE UNA MAYOR CAN-TIDAD DE ADOLESCENTES QUE INGRESEN AL SISTEMA?
• ¿QUERRÁN LOS SEÑORES LEGISLADORES SER CÓMPLI-CES DE UNA MAYOR VULNERACIÓN DE DERECHOS DENIÑOS Y ADOLESCENTES?
• RAZONES DE POLÍTICA CRIMINAL SOBRE BASES EMPÍ-RICAS DE DEBATE, DE ESO SE TRATA.
430
SUJETO DE CASTIGOS
Sentencias segun Tipo. Serie 1998-2009 (NO incluye Res. Escrita)
200
100
200019991998 2001 2002 2003
DRP
2004 2005 2006 2007 2008 20090
300
400
500
600
Y ABSUELTOSCONDENADOS
IMP. PENA ART. 4º
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 430
-Marzo de 2011-
La Comisión por la Memoria participó de la audiencia pública enel Congreso Nacional bajo la consigna “No a la baja de edad deimputabilidad”.
La última audiencia pública realizada en el Anexo del CongresoNacional fue organizada por el espacio “No a la Baja” con la parti-cipación de la Comisión por la Memoria y un amplio espectro deorganizaciones sociales y políticas: Madres de Plaza de Mayo LíneaFundadora, Serpaj, CEPOC, CTA, Proyecto Sur, Frente para la Vic-toria, GEN, universidades y militantes sociales, entre otros.
El dictamen de mayoría elaborado en Diputados durante 2010 man-tiene la edad actual de punibilidad en los 16 años. En el mismo sen-tido, la Comisión por la Memoria expresa su absoluto rechazo a la bajade edad de imputabilidad. Las tareas de monitoreo periódicas sobreel sistema penal juvenil de la provincia nos permiten sostener:
• La insuficiente institucionalidad del Sistema de Promoción yProtección de Derechos.
• La inadecuación de las instituciones penales a los estándaresde DDHH y del niño.
• La impune y brutal violencia policial sobre niños y adolescen-tes pobres, el reclutamiento para la comisión de delitos, las ame-nazas, detenciones arbitrarias y golpes recurrentes.
• Las limitaciones del acceso a la justicia para las víctimas de malostratos y torturas.
La ausencia de propuestas institucionales de calidad y la impunidadpolicial alerta sobre la conveniencia de habilitar el ingreso de mayorcantidad de niños y adolescentes, cada vez más jóvenes, a un sistemaque se reconoce colapsado y sin recursos materiales y humanos sufi-cientes, que poco beneficio puede ofrecer para los procesos de respon-sabilización penal juvenil que se persiguen en la doctrina.
431
ANEXO
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 431
Bajar la edad de imputabilidad es sin dudas una decisión de polí-tica criminal, que en nada se vincula con pseudo teorías psicoló-gicas sobre la madurez de los jóvenes o las infundadas aseveracio-nes de sentido común sobre “como son los adolescentes ahora”.No existen estadísticas oficiales que demuestren que el delito come-tido por los adolescentes haya aumentado. Antes bien, la cantidad decausas del Fuero Penal Juvenil no se ha incrementado en los últimosaños, representando menos del 4% del total de causas en la provincia.Bajar la edad de punibilidad resulta regresivo en materia de derechoshumanos. Se trata del límite que se marca para el despliegue del campopunitivo, que no restringe por ello el necesario despliegue del campode las políticas sociales de integración y promoción de derechos dealcance sustantivo. Promover derechos para prevenir el delito es unacto de suprema demagogia. Los derechos se promueven por si mis-mos, por la condición humana de los sujetos.
El estado debe renunciar a la persecución y sometimiento a procesopenal para los más jóvenes, como una forma de limitar el accionardel aparato punitivo que, sabido es, solo provoca daño y en nadabeneficia a los sujetos que captura. La situación actual del sistemade encierro bonaerense de ningún modo puede cumplir los objeti-vos de reintegración social previstos por la normativa. Incluir mássujetos y de menor edad solo significaría un agravamiento de lasactuales condiciones de detención, una mayor dañosidad y el inme-diato hacinamiento carcelario de niños. Es mentira que solo pue-den otorgarse derechos y garantías bajando la edad de imputabili-dad. Este es un enunciado extorsivo y pronunciado por quienesdesconocen el sistema penal y sus prácticas, ya que habiendo tran-sitado comisarías, juzgados e institutos pocos podrían mantenercon temple que allí existe algún beneficio para cualquier adoles-cente, menos aún para los históricos clientes del sistema penal.
Por último, la ausencia absoluta de cifras oficiales rigurosas yexhaustivas que permitan señalar la incidencia de los menores de16 años en la comisión de delitos hace de este debate un mundode sensaciones, sobre el que no pueden tomarse macrodecisio-nes de política criminal basadas en la realidad, a pesar de decirsesobre ella (y sobre los niños y adolescentes) prácticamente cualquiercosa.
432
SUJETO DE CASTIGOS
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 432
Aún hay mucho por hacer en materia de derechos del niño. Empe-zar por el sistema penal, condicionando la imperiosa necesidad desancionar un régimen de responsabilidad penal juvenil a que se bajela edad, representará un grave retroceso y ninguna solución.
Alejandro Mosquera: Secretario Ejecutivo de la CPM
Dr. Roberto Cipriano García, Director del Comité contra la tor-tura de la CPM
La COMISIÓN POR LA MEMORIA está integrada por:
ADOLFO PEREZ ESQUIVEL - HUGO CAÑON - LAURA CONTE- ALDO ETCHEGOYEN - ALEJANDRO MOSQUERA - VICTORMENDIBIL - ELISA CARCA - MAURICIO TENEMBAUM -ROBERTO TITO COSA - DANIEL GOLDMAN - MEMPOGIARDINELLI - ELIZABETH RIVAS - MARTHA PELLONI -VICTOR DE GENNARO - EMILCE MOLLER - FORTUNATOMALLIMACI - SUSANA MENDEZ - LUIS LIMA - VERONICAPICCONE - CARLOS SANCHEZ VIAMONTE, entre otros.
433
ANEXO
Anexo_Sujetos_castigo_060812_Libro Samanta 07/08/2012 14:15 Página 433