Instal Moto

MODELOS

c3 M4 / M4 D y m6 Por favor lea este manual antes de instalar el producto.

ALARMAS

Recomendaciones generales de instalacinndice MODELO C31 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Diagrama de instalacin Transmisor de control remoto Central de alarma Tecla multifuncin - Touch Montaje Conexin por primera vez Agregado de transmisores Borrado de transmisores Funcionamiento del sistema Control remoto de presencia Anulacin Programacin del tiempo de corte Prueba del sistema 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

MODELO M6Diagrama de instalacin Transmisor de control remoto Central de alarma Tecla multifuncin - Touch Sensor de movimiento Sirena Led multifuncin Montaje Conexin por primera vez Agregado de transmisores Borrado de transmisores Proteccin antirrobo Disparo de alarma Activacin / Desactivacin Memoria de disparo Proteccin antiasalto por presencia Olvido del control remoto de presencia Pnico Control remoto de presencia Desactivacin alternativa Anulacin Programaciones del sistema Prueba del sistema Opcionales para el modelo M6 Resumen de prestaciones

MODELOS M4 Y M4 D1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Diagrama de instalacin Transmisor de control remoto Central de alarma Tecla multifuncin - Touch Sensor de movimiento Sirena Led multifuncin Montaje Conexin por primera vez Agregado de transmisores Borrado de transmisores Funcionamiento del sistema Proteccin antirrobo Disparo de alarma Activacin / Desactivacin Memoria de disparo Proteccin antiasalto por presencia Olvido del control remoto de presencia Pnico Control remoto de presencia Desactivacin alternativa Anulacin Programaciones del sistema Prueba del sistema Resumen de prestaciones

www.x-28.com

Recomendaciones generales de instalacinInstrucciones de instalacin y prueba MODELO C31 cin (Touch). A su vez acta sobre el circuito de encendido del ciclomotor. 4Observaciones

DIAGRAMA DE INSTALACINEsquema de conexionesBlanco Magneto

Cable Entrada SalidaSalida de magneto

TECLA MULTIFUNCIN - TOUCH

Blanco

Blanco

Blanco

MasaMasa

La conexin de los cables blancos es indistinta, uno cualquiera de ellos a la salida del magneto y el otro a masa.

Este sistema cuenta con una diminuta tecla que denominamos Touch. Se instala en algn lugar oculto pero de sencillo acceso para quien conoce su ubicacin.

Gris

CPare Gris Azul

Azul

NA

Verde

NC

En la mayora de los casos se conectar el cable azul (comn del relay) a masa, y el gris (normal abierto del relay) al botn de pare. El cable verde (normal cerrado del relay) es posible utilizarlo en casos particulares o para funciones especiales. Los cables marrones corresponden al contacto normal abierto del relay de bocina de la alarma, por lo tanto se conectan en paralelo al pulsador de bocina del ciclomotor. Se provee incluido y conectado en el precableado.

Marrn Bocina Marrn

Bocina

Marrn Marrn

5

MONTAJE

Precableado

Touch

2

TRANSMISOR DE CONTROL REMOTO

El modelo C3 se suministra con un transmisor de control remoto de presencia que emite cada 2 segundos en forma automtica una seal que es recibida por la central de alarma, si la misma se encuentra dentro del alcance del transmisor. Adems, cuenta con dos teclas que se utilizan para verificar el correcto funcionamiento del equipo y mediante las cuales se codifica la central de alarma. Posee ms de 16.000.000 de cdigos y excelente alcance de operacin. En el interior se aloja una pila de litio de 3V modelo 2032. La frecuencia de operacin es de 433 Mhz.

En el manual de Recomendaciones generales de instalacin encontrar una serie de indicaciones y consejos tiles para la correcta instalacin y conexin de los componentes del sistema. Recuerde adems ubicar el Touch en un lugar oculto, de fcil acceso para el usuario y resguardado del agua. A pesar de que este equipo est diseado para funcionar con la alimentacin propia del ciclomotor, es decir un alternador que en general no cuentan con reguladores de tensin de salida, es importante medir el rango de voltaje entregado por el alternador en funcin de la aceleracin del motor. Para un correcto fun-cionamiento este rango debe encontrarse entre 4 y 100VCA pico, por debajo de esto el equipo no funciona y por encima puede daarse. Realizando el montaje, cableado y conexionado de acuerdo a las instrucciones y prolijamente, se asegurar un ptimo funcionamiento.Muy Importante !

El modelo C3 est especficamente diseado para ciclomotores que NO cuentan con batera, y NO es utilizable para ningn otro tipo de vehculo. 6

Tecla 1

CONEXIN POR PRIMERA VEZ

Led

Tecla 2

El equipo posee un sistema aprende-cdigo, cuando se conecta por primera vez la alarma est sin codificar, y debe recibir la codificacin del control remoto para aprender el cdigo y guardarlo.Funcin Accin Sealizacin*****

3

CENTRAL DE ALARMA

Es el dispositivo electrnico que procesa toda la informacin que genera el sistema. Posee un receptor de radio frecuencia que recibe las seales del transmisor de control remoto. Tambin est conectada a la bocina y a la tecla multifun-

1 2 3

Luego de instalada la Conexin por primera central comience con la codificacin. vez

*****

Ponga en marcha el ciclomotor.

*****

www.x-28.com

Invitacin a la codificacin

*****

Un beep corto de bocina

4

Oprima cualquier tecla Dos beeps cortos de Codificacin del transmisor de con- bocina trol remoto.

Instrucciones de instalacin y prueba

1

Luego de instalada la Conexin por primera central comience con la codificacin. vez

*****

Recomendaciones generales de instalacin

2 3 4 5 67

FuncinInvitacin a la codificacin

*****


Accin

SealizacinUn beep corto de bocina

*****

1 2 39

Ingresar en programacin

Funcin

Poner el ciclomotor en marcha La bocina: y antes que transcurran 10 emite dos segundos oprimir 5 veces el beeps cortos. Touch. Accin Sealizacin

*****

Ingresar el nmero 88 de La bocina: Ingresar en el la siguiente manera: emite dos modo aprender Oprimir 8 veces el Touch, hacer una pausa y volver a beeps cortos. oprimir 8 veces el Touch. Borrado de transmisores Pulsar el Touch durante 2 segundos. La bocina: emite un sonido largo.

Oprima cualquier tecla Dos beeps cortos de Codificacin del transmisor de con- bocina trol remoto. Oprima ambas teclas Codificacin simultneamente del 2 etapa transmisor de control remoto. Finalizacin del proceso de codificacin

Dos beeps cortos de bocina

FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA

Oprima cualquier tecla del transmisor de control remoto ya codificaUn beep largo de bocina do o transcurridos 30 seg. el sistema da por concluido el proceso.

AGREGADO DE TRANSMISORES

Para el agregado de transmisores es necesario ingresar en el modo programacin para luego, mediante el Touch o un teclado de programacin (TECPRO), proceder a agregar nuevos transmisores. Para realizar esta operacin mediante el Touch realice los siguientes pasos:Funcin AccinPoner el ciclomotor en marcha y antes que transcurran 10 segundos oprimir 5 veces el Touch.

SealizacinLa bocina: emite dos beeps cortos

1 2 3Notas


Ingresar el nmero 88 de Ingresar en el la siguiente manera: modo aprender Oprimir 8 veces el Touch, -Ver Nota 2hacer una pausa y volver a oprimir 8 veces el Touch. Agregado de transmisores Contine con los pasos descriptos en la tabla anterior Conexin por primera veza partir de codificacin.

La bocina: emite dos beeps cortos

*****

1 - Cada vez que oprima el Touch la bocina emitir una confirmacin sonora. 2 - En el punto Prestaciones avanzadas y programaciones se explica detalladamente lo referente a programaciones utilizando el Touch. 3 - El modelo C3 puede aprender hasta 2 transmisores. 8

El equipo C3 es un sistema denominado antiasalto por presencia. Es decir, permite el normal funcionamiento de su ciclomotor siempre que el transmisor de control remoto de presencia se encuentre cerca del mismo. El principio de funcionamiento es simple y muy efectivo El transmisor de control remoto enva cada 2 segundos en forma automtica una seal a la central de alarma, si la central la recibe entiende que el transmisor -y por lo tanto el usuario- se encuentra en el ciclomotor. En cambio si la central deja de recibir la seal desde el transmisor de control remoto, el sistema interpreta que el mismo no se encuentra en el vehculo y luego de un breve lapso detiene el motor. Es por esto que la premisa fundamental es que el usuario lleve consigo su control remoto de presencia, para que el sistema pueda determinar si se encuentra prximo al ciclomotor o se ha alejado. Para el caso que el usuario olvide o pierda el transmisor este sistema cuenta con un Touch (o tecla multifuncin) que se instala en algn lugar oculto, y que le permitir en forma manual evitar que el ciclomotor se detenga. Si el usuario est manejando y es obligado a descender por la fuerza NO TIENE QUE HACER NADA el solo hecho de llevar oculto el control remoto de presencia es suficiente. Es decir, permite la recuperacin del ciclomotor en caso de asalto.

1 2 3 410

Al alejarse el usuario, el ciclomotor funcionar durante 30 segundos. 10 seg. antes de proceder a detener el ciclomotor, el sistema emite una serie de beeps de bocina para evitar inconvenientes propios de una detencin inesperada, en el caso que el usuario hubiera olvidado su control remoto. Si no se cancela la accin mediante el Touch, el sistema detiene el motor. Para desactivar el sistema una vez que el mismo detiene el motor, es necesario pulsar el Touch. Si al arrancar el ciclomotor la bocina comienza a sonar en forma pulsante se debe oprimir nuevamente el Touch, en caso contrario el motor se detendr luego de 3 seg.

BORRADO DE TRANSMISORES

Para el borrado de transmisores es necesario ingresar en el modo programacin para luego, mediante el Touch o un teclado de programacin TECPRO, proceder a borrar todos los transmisores que tenga aprendidos. Para realizar esta operacin mediante el Touch realice los siguientes pasos:Funcin Accin Sealizacin

1 2


Poner el ciclomotor en marcha La bocina: y antes que transcurran 10 emite dos segundos oprimir 5 veces el beeps cortos. Touch.

CONTROL REMOTO DE PRESENCIA

CANCELACIN TRANSITORIA Si el usuario olvida su control remoto de presencia, el sistema le per-

Ingresar el nmero 88 de La bocina: Ingresar en el la siguiente manera: emite dos modo aprender Oprimir 8 veces el Touch, hacer una pausa y volver a beeps cortos. oprimir 8 veces el Touch. Borrado de Pulsar el Touch durante 2 segundos.

www.x-28.com

La bocina: emite un sonido

Recomendaciones generales de instalacinInstrucciones de instalacin y pruebamite utilizar el ciclomotor de la siguiente forma: Para RESTAURAR el sistema

1 2 3Nota

Arranque el ciclomotor. Pulse el Touch durante dos segundos, el equipo le responder con dos sonidos cortos de bocina indicando que el sistema antiasalto se ha cancelado transitoriamente. El ciclomotor funcionar normalmente. Cuando detenga el motor, el sistema antiasalto se rehabilita automticamente.

1 212

Ponga en marcha el ciclomotor. Oprima el Touch durante 8 segundos.

La bocina: emite un sonido largo.

De esta manera el sistema queda RESTAURADO

PROGRAMACIN DEL TIEMPO DE CORTE

Si el usuario no porta el control remoto y olvida tocar el Touch, para evitar inconvenientes, el sistema le avisar mediante una serie de beeps 10 segundos antes de detener el motor. AVISO DE BATERA BAJA DEL CONTROL REMOTO DE PRESENCIA La batera del transmisor tiene una vida til aproximada de 8 meses.

Puede realizarse mediante un teclado especialmente diseado para sta tarea (TECPRO), tambin es posible programarlo mediante una serie de operaciones a travs del Touch. Para ingresar en PROGRAMACION, siga los siguientes pasos:

1 2

Ponga en marcha el ciclomotor. Antes de que transcurran 10 segundos, pulsar 5 veces el Touch. El sistema entra en programacin. La bocina: confirma emitiendo 2 beeps cortos.

1 2Nota

El transmisor le avisa a la central que la batera est baja. La bocina: emite un sonido corto cada minuto cuando el ciclomotor est en marcha.

Una vez que el sistema se encuentra en Programacin, es posible programar mediante el Touch o bien con el teclado de programacin TECPRO (utilizado en los centros de instalacin).Funcin que puede Programarse Posibilidades Valores pre- Programa- Seleccin del valor N para cin de seleccin programados programar

A partir del primer aviso de batera baja, el usuario cuenta con aproximadamente una semana para realizar el cambio de la misma, durante este perodo el sistema sealiza el hecho pero funciona normalmente. 11

Tiempo de corte del sistema antiasalto por presencia

Entre 24 y 99 seg.

30 seg.

8 3 NN

*****

ANULACIN

Esta funcin le permite al usuario anular totalmente el sistema. Para ANULAR el sistema

Para programar mediante el Touch el tiempo para detener el motor deber ingresar la siguiente secuencia -a modo de ejemplo tomamos como tiempo deseado de corte 65 segundos-:ACCIONPulse el Touch 8 veces

1 2 3Nota

Ponga en marcha el ciclomotor. Oprima el Touch durante 8 segundos. Cuando hayan transcurridos 2 segundos, la bocina emitir 2 beeps indicando que est pasando por la cancelacin transitoria del sistema antiasalto; mantenga oprimido el Touch hasta llegar a la seal de anulacin. La bocina: emite 3 beeps.

#

8Haga una pausa Pulse el Touch 3 veces

# de acceso a la programacin del tiempo de corte 3

Haga una pausa Pulse el Touch 6 veces

6Haga una pausa

De esta manera el sistema queda ANULADOPulse el Touch 5 veces El tiempo se ha reprogramado a 65 segundos El sistema le confirma con 2 beeps cortos

Cuando el sistema se encuentra anulado, al poner en marcha el ciclomotor, la bocina emite un beep cada 4 minutos.

5

Cantidad de segundos que deseamos programar para proceder al corte

www.x-28.com

Recomendaciones generales de instalacinInstrucciones de instalacin y pruebaNota

En los casos en que deba ingresar un 0 (cero), deber ingresar 10 (diez) veces el Touch. 13

PRUEBA DEL SISTEMA

Para presentar su trabajo de instalacin y el funcionamiento del sistema al usuario, le sugerimos los siguientes pasos:

1 2 3 4 5 6


Tenga con usted el control remoto de presencia (cerca del ciclomotor). Luego, aleje lo suficiente el control remoto de presencia para que la central de alarma no pueda recibir la seal desde el mismo. Una vez transcurridos aproximadamente 20 segundos, la bocina comenzar a sonar por pulsos indicando el preaviso de corte, djela sonar durante los 10 segundos, y luego se detendr el motor. Intente arrancarlo, no lo lograr. Toque el Touch, si realiza esta operacin dentro de los 30 segundos desde que se detuvo el motor, arrancar normalmente; si se hubiera demorado ms de 30 segundos, luego de poner en marcha el motor, la bocina le avisar mediante sonidos pulsantes que debe volver a pulsar el Touch para que el motor no se detenga. Si no vuelve a pulsar el Touch transcurridos 3 segundos volver a detenerse. Una vez en marcha acerque el transmisor de presencia y muestre que el ciclomotor funciona normalmente.

7

www.x-28.com

Recomendaciones generales de instalacinInstrucciones de instalacin y prueba MODELOS M4 Y M4 D1 tipo llavero que denominaremos de comando, es capaz de realizar todas las funciones de proteccin antirrobo. El otro que lo identificaremos como de presencia, cumple las mismas funciones que el de comando, ms las relacionadas con la proteccin antiasalto por presencia. El modelo M4 se provee solamente con el transmisor de presencia.TRANSMISOR DE COMANDO

DIAGRAMA DE INSTALACINEsquema de conexiones ObservacionesConectar a un punto de 12V de tensin permanente. Recomendable a la entrada de 12V de la llave de contacto. El cable se suministra con portafusible. Conectar a cualquier punto de la moto que asegure una buena masa. Debe poner masa cuando la moto se encuentra en neutral.

Cable Entrada Salida

Rojo

Rojo

+12V

+12V

Fusible

Negro

Tecla 1

Negro

MasaMasa Naranja

Led

Naranja

Neutral

Tecla 2

Marrn

TRANSMISOR DE PRESENCIA

Marrn

SirenaMasa

Salida de +12V para conectar la sirena.

3

CENTRAL DE ALARMA

Amarillo Contacto Gris Azul Verde NA C NCCeleste

Ver esquemas al pie de la tabla.

En funcin del modelo de moto, y del sistema que utilice la misma para detener el motor, se puede elegir entre las dos formas de conexionado presentadas en los esquemas de conexin. Salida de + 12V para conectar a las luces de posicin de la moto.

La central de alarma recibe informacin desde el control remoto, desde la ampolla de mercurio, desde el indicador de Neutral de la caja de cambios, desde el Touch, desde la llave de contacto; y de acuerdo a lo establecido en la descripcin del funcionamiento acta sobre la sirena, las luces y el encendido de la moto. 4

Celeste

Luces de posicin


Ampolla de Conector mercurio conjunto Touch

Se suministra con el precableado. No es necesario realizar ninguna conexin elctrica.


Esquema de instalacin tipo 1Llave de contacto Bobina de encendidoAzul

Verde Amarillo

Central de alarma

Esquema de instalacin tipo 2 5Llave de contacto PareAzul Amarillo

SENSOR DE MOVIMIENTO

Bobina de encendido

Encendido

Se trata de un detector muy simple y efectivo, tipo ampolla de mercurio, capaz de detectar cambios de posicin de la moto. Se instala en algn lugar oculto y protegido. 6

Gris

SIRENA

Central de alarma

2

TRANSMISORES DE CONTROL REMOTO

El modelo M4 D se suministra con dos transmisores de control remoto. Uno de ellos, el que cuenta con cadena

El equipo se provee con una sirena de reducido tamao modelo S-15M, de excelente resistencia a la intemperie y alto impacto acstico, especialmente diseada para ser instalada en motos.

www.x-28.com

Recomendaciones generales de instalacinInstrucciones de instalacin y prueba7

LED MULTIFUNCIN

El led es utilizado por el usuario para obtener informacin del estado del sistema y adems cumple una funcin disuasiva cuando la alarma se encuentra activada. 8

MONTAJE

operar el sistema antirrobo y otra de presencia generando transmisiones en forma automtica cada 2 segundos. Por lo tanto son dos transmisores en uno, y es por esto que hay que codificar ambas funciones. Si se finaliza la codificacin sin realizar el paso 5, el transmisor slo funcionar como transmisor de comando. 10

En el manual de Recomendaciones Generales de Instalacin encontrar una serie de de indicaciones y consejos tiles para la correcta instalacin y conexin de los componentes del sistema. Recuerde adems ubicar el Touch en un lugar oculto, de fcil acceso para el usuario y resguardado del agua. El sistema es capaz de detectar movimiento mediante la ampolla de mercurio, tanto si se abre como si se cierra el contacto. Por lo tanto coloque la misma en una ubicacin en la cual cuando la moto se encuentra en posicin de estacionamiento (con muleta o pie) quede el contacto abierto o cerrado, pero que no cambie de estado ante pequeas variaciones de la posicin de reposo. Realizando el montaje, cableado y conexionado de acuerdo a las instrucciones y prolijamente se asegurar un ptimo funcionamiento. 9


Para el agregado de transmisores es necesario ingresar en el Modo programacin para luego, mediante el Touch o un teclado de programacin TECPRO, proceder a agregar nuevos transmisores. Para realizar esta operacin mediante el Touch realice los siguientes pasos:Funcin AccinDesactivar -y antes de que transcurran 10 segundospulsar el Touch 5 veces. -Ver Nota 1-

SealizacinSirena S-15M: emite dos beeps cortos.

1 23Notas


Ingresar el nmero 88 de Ingresar en el la siguiente manera: Sirena S-15M: modo aprender Oprimir 8 veces el Touch, emite un beep -Ver Nota 2hacer una pausa y volver a corto. oprimir 8 veces el Touch.Contine con los pasos descriptos en la tabla anterior Conexin por primera vez a partir de codificacin (pasos 3, 4 5 de acuerdo al tipo de transmisor que desee agregar).

CONEXIN POR PRIMERA VEZAgregado de transmisores

El equipo posee un sistema aprende-cdigo, cuando se conecta por primera vez la alarma est sin codificar, y debe recibir la codificacin de cada uno de los controles remotos para aprender los cdigos y guardarlos.Funcin Accin Sealizacin***** Luces: hacen un destello corto. Sirena S-15M: emite un beep corto. Luces: hacen dos destellos cortos. Sirena S-15M: emite dos beeps cortos. Luces: hacen dos destellos cortos. Sirena S-15M: emite dos beeps cortos. Led: destella dos veces (ha aprendido dos transmisores). Luces: hacen dos destellos cortos. Sirena S-15M: emite beeps cortos. Led: destella tres veces (ha aprendido tres transmisores). Luces: hacen un destello corto. Sirena S-15M: emite un beep largo.

*****

1

C o n e x i n Luego de instalada la por primera central coloque el fusible. vez Invitacin a la codificacin. Codificacin del transmisor de control remoto de comando Codificacin del transmisor de control remoto de presencia funciones de comando. -Ver NotaCodificacin del transmisor de control remoto de presencia funciones de presencia

2 3 4 5 6Nota

*****

1. Cada vez que oprima el Touch la sirena emitir una confirmacin sonora (click electrnico). 2. En el punto Programaciones del sistema se explica detalladamente lo referente a programaciones utilizando el Touch. 11

Oprima cualquier tecla del transmisor de control remoto d e c omando.


Oprima cualquier tecla del transmisor de control remoto d e p resen cia.

Para el borrado de transmisores es necesario ingresar en el modo programacin para luego, mediante el Touch o un teclado de programacin TECPRO, proceder a borrar todos los transmisores que tenga aprendidos. Para realizar esta operacin mediante el Touch realice los siguientes pasos:Funcin AccinDesactivar -y antes de que transcurran 10 segundospulsar el Touch 5 veces.

Oprima simultneamente ambas teclas del transmisor de control remoto d e p resen cia. Oprima una tecla de cualquiera de los transmisores de control remoto ya codificados transcurridos 30 seg. el sistema da por concluido el proceso.


1 2312


Finalizacin del proceso de codificacin

Ingresar el nmero 88 de Sirena S-15M: Ingresar en el la siguiente manera: emite un beep Oprimir 8 veces el Touch, modo aprender hacer una pausa y volver a corto. oprimir 8 veces el Touch.Borrado de transmisores Pulsar el Touch durante 2 segundos

Sirena S-15M: emite un beep largo.

El transmisor de control remoto de presencia cumple dos funciones, una de comando que permite al usuario

FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA

Bsicamente los modelos M4 y M4 D tienen el mismo

www.x-28.com

Recomendaciones generales de instalacinInstrucciones de instalacin y pruebafuncionamiento. La diferencia es que el M4 por el hecho de contar con un solo transmisor de control remoto hace que todas las operaciones se deban realizar desde el mismo. En cambio el modelo M4 D cuenta con un segundo transmisor -denominado de comando- que permite que las operaciones relacionadas con la proteccin antirrobo se manejen con este segundo transmisor, sin necesidad de utilizar el transmisor de presencia, pudiendo mantenerlo oculto entre sus ropas para que cumpla con la funcin de antiasalto por presencia. La funcin antirrobo en ambos modelos, puede programarse con dos modos de operacin: Activacin y desactivacin en Modo manual Activacin y desactivacin en Modo automtico La programacin para seleccionar el modo de funcionamiento es muy sencilla de realizar y se explica en el punto Programaciones del sistema. El equipo se entrega de fbrica programado en Modo automtico. 13 Activacin

1 2 3 4 1 2 3 4

Pulse la tecla 1 (activacin sonora) o pulse la tecla 2 (activacin silenciosa). Las luces: hacen un destello corto. La sirena: emite un sonido corto (slo con tecla 1). El led: comienza a destellar.

DesactivacinPulse la tecla 1 (desactivacin sonora) o pulse la tecla 2 (desactivacin silenciosa). Las luces: hacen un destello largo. La sirena: emite un sonido largo (slo con tecla 1). El led: se apaga.EN MODO AUTOMTICO

PROTECCIN ANTIRROBO

Protege la moto cuando se encuentra estacionada ante intentos de movimiento, adems no permite la puesta en marcha cuando el sistema se encuentra activado. La forma de activar y desactivar dependen de si el usuario elige la programacin manual o automtica, y estn explicadas en los puntos 15 y 16. 14

Activacin

1 2 3 4 1 2 3 4Nota

Aljese de la moto (portando el transmisor de presencia). Las luces: hacen un destello corto. La sirena: emite un sonido corto. El led: comienza a destellar.

DISPARO DE ALARMA

Con la alarma activada, el movimiento de la moto, el intento de puesta en marcha o el cambiar la posicin de Neutral de la caja de cambios, generan el disparo del sistema. Transcurrido el tiempo de sonorizacin si se produce un nuevo intento de robo el sistema vuelve a dispararse.

DesactivacinAcrquese a la moto (portando el transmisor de presencia). Las luces: hacen un destello largo. La sirena: emite un sonido largo. El led: se apaga.

1 2 315

Las luces: destellan

La sirena S-15M: emite un sonido de alto impacto acstico. El led: contina destellando una vez por segundo.

ACTIVACIN / DESACTIVACINEN MODO MANUAL

Para que el sistema proceda a activar la alarma en forma automtica, el usuario deber alejarse varios metros de su moto, en cambio la desactivacin automtica se realizar cuando se encuentre muy prximo a la misma. Esto es para que ambas operaciones resulten confiables. Importante! Es posible activar y desactivar el sistema en forma manual (accionando las teclas del control remoto) an cuando la alarma est programada en modo automtico, en este caso, si el usuario activa o desactiva el sistema en forma manual el mismo no volver al modo auto-

La activacin y la desactivacin se puede realizar tanto con el transmisor de comando como con el de presencia y es posible elegir que la sealizacin sea sonora y luminosa accionando la tecla 1, o solo luminosa accionando la tecla 2.

www.x-28.com

Instrucciones de instalacin y pruebamtico hasta poner la moto en contacto. Esta prestacin es til si el usuario permanece cerca de la moto y desea que no se desactive en forma automtica por su cercana. Si se elige el modo automtico, es posible seleccionar entre dos rangos de alcance al momento de la programacin del sistema, siendo los mismos: 1 (Automtico) 2 (Automtico Extendido), logrando con ste ltimo un mayor alcance. Para ms detalles ver las indicaciones del punto 23 Programaciones del Sistema. 16

1 2 3 4 5 618

NO TIENE QUE HACER NADA, el solo hecho de llevar oculto consigo su control remoto de presencia es suficiente. Al alejarse la moto funcionar durante 30 segundos. Transcurrido este tiempo, el motor se detiene.

Recomendaciones generales de instalacin Una vez que haya descendido dela moto,

La alarma se dispara durante un minuto. El led destella lentamente durante el tiempo de disparo, luego contina destellando rpidamente. Para poner en marcha el motor se debe contar con el control remoto de presencia o bien pulsar el Touch.

MEMORIA DE DISPARO

Al desactivar, tanto en modo manual como automtico, alerta que durante la ausencia del usuario se produjo un disparo de alarma. El sistema le avisar an en los casos en que seleccione la desactivacin silenciosa.

1 2 317

Desactivacin luego de un disparo de alarma, pulsando la tecla 1 2. Luces: hacen un destello largo + pausa + 3 destellos cortos. Sirena S-15M: emite un sonido largo + pausa + 3 sonidos cortos.

OLVIDO DEL CONTROL REMOTO DE PRESENCIA

CANCELACIN TRANSITORIA DE LA PROTECCIN ANTIASALTO Si el usuario olvida su control remoto de presencia, el sistema le permite utilizar su moto de la siguiente forma:

PROTECCIN ANTIASALTO POR PRESENCIA

1 2 3 4

Poner en marcha la moto. Pulsar el Touch durante dos segundos, el sistema le responder con dos sonidos cortos de sirena indicando que el sistema antiasalto se ha cancelado transitoriamente. La moto funcionar normalmente. Cuando detenga el motor, el sistema antiasalto se rehabilita automticamente.

Estos modelos cuentan con un sistema antiasalto por presencia. Es decir, permiten el normal funcionamiento de la moto siempre que el transmisor de control remoto de presencia se encuentre cercano a la misma. El principio de funcionamiento es simple y muy efectivo El transmisor de control remoto enva cada 2 segundos en forma automtica una seal a la central de alarma, si la central la recibe entiende que el transmisor y, por lo tanto el usuario, se encuentran en la moto. En cambio si la central deja de recibir la seal desde el transmisor de control remoto el sistema interpreta que el usuario no se encuentra en el vehculo y luego de un breve lapso detiene el motor. Es por esto que la premisa fundamental es que el motociclista lleve consigo su control remoto de presencia, para que el sistema pueda determinar si se encuentra prximo a la moto o se ha alejado. Para el caso que olvide o pierda el transmisor este sistema cuenta con un Touch o tecla multifuncin, que se instala en algn lugar oculto, y que le permitir en forma manual evitar que la moto se detenga. Si el usuario est manejando y es obligado a descender por la fuerza, ante todo debe conservar la calma y no oponer resistencia alguna.Una vez que haya descendido de la moto, NO TIENE QUE HACER NADA, el solo hecho de llevar oculto consigo su control remoto de presencia es suficiente. Al alejarse la moto funcionar durante 30 segundos. Transcurrido este tiempo, el motor se

Si el usuario olvida el control remoto de presencia y no se percata del hecho es importante que el sistema le avise antes de proceder a detener el motor para evitar las consecuencias de una detencin imprevista; en este caso la secuencia ser:

1 2 3 4 5 6 7 8

Arranca la moto sin contar con el transmisor de presencia y sin darse cuenta del hecho. Durante los primeros 20 segundos la moto funciona normalmente. 10 segundos antes de proceder a detener el motor, el sistema le avisa mediante una serie de beeps de sirena. Para evitar que se detenga deber tocar el Touch durante 2 segundos. Los sonidos de aviso de corte se detendrn instantneamente al tocar el Touch. Al llegar a 2 segundos de accionado el Touch, la sirena emitir dos beeps cortos. El sistema antiasalto quedar cancelado hasta que detenga el motor. La prxima vez que ponga en marcha el motor el sistema se rehabilitar automticamente.

1 2

www.x-28.com

4 5

Para evitar que se detenga deber tocar el Touch durante 2 segundos. Los sonidos de aviso de corte se detendrn instantneamente al tocar el Touch.

Recomendaciones Al llegar 6 la sirena a 2 segundos de accionado el Touch, generales de instalacin cortos. emitir dos beeps

1 2 3 4 522

Ha olvidado o extraviado su control remoto y la alarma est activada. Ponga la llave y grela hasta la posicin de Instrucciones de instalacin y prueba contacto.

7 819

El sistema antiasalto quedar cancelado hasta que detenga el motor. La prxima vez que ponga en marcha el motor el sistema se rehabilitar automticamente.

La alarma se dispara.

PNICO

Ante la presencia de algn sospechoso, el usuario puede disparar la alarma voluntariamente.

Sin sacar la llave de la posicin de contacto pulse el Touch.

1 2 320

Deber accionar la tecla 2 de cualquiera de los controles remotos durante 2 segundos.

El sistema se desactiva.

El sistema se disparar. Cancelar el disparo pulsando cualquier tecla (1 2) de cualquiera de los controles remotos.

ANULACIN



1 2 3 4 5Nota

Colocar la llave de la moto en la posicin de contacto. Oprimir el Touch durante 8 seg. Cuando pasen 2 segundos, la sirena emitir 2 beeps indicando que est pasando por la cancelacin transitoria del sistema antiasalto; mantener oprimido el Touch hasta llegar a la seal de anulacin. Las luces: hacen 3 destellos cortos.

AVISO DE BATERA BAJA DEL CONTROL REMOTO DE PRESENCIA El control remoto de presencia enva en forma automtica -cada aproximadamente 2 segundosuna seal a la central de alarma que permite determinar al sistema si el usuario se encuentra en las cercanas de la moto. Estas transmisiones son totalmente silenciosas e imperceptibles y dependen de la batera propia del transmisor. Es por esto que cuando a la batera le queda poca carga es necesario que el usuario lo sepa con la debida anticipacin para proceder a su reemplazo.

Sirena S-15M: emite 3 beeps cortos.

1 2

El transmisor le avisa a la central que la batera est baja. Sirena S-15M: emite un sonido corto cada minuto cuando la moto est en marcha.

El led: destella muy lentamente.

De esta manera el sistema queda ANULADO Cuando el sistema se encuentra anulado, al poner en marcha la moto, la bocina emite un beep cada 4 minutos.

Las bateras del transmisor tienen una vida til aproximada de 8 meses. Desde el primer aviso de batera baja se cuenta con aproximadamente una semana para realizar el reemplazo. 21

Para RESTAURAR el sistema

DESACTIVACIN ALTERNATIVA

1 2 3 4

Colocar la llave de su moto en la posicin de contacto. Oprimir el Touch durante 8 seg.

Si el Usuario regresa a su moto, habiendo dejado la alarma activada y ya sea por olvido o extravo no cuenta con su control remoto pero s con la llave de contacto es posible desactivar la alarma mediante el Touch.

Las luces: hacen 1 destello largo.

Sirena S-15M: emite un sonido largo.

1 2 3

Ha olvidado o extraviado su control remoto y la alarma est activada. Ponga la llave y grela hasta la posicin de contacto.

El led: se apaga.



www.x-28.com

Sin sacar la llave de la posicin de contacto

Recomendaciones generales de instalacin ACCION #Instrucciones de instalacin y prueba23Pulse el Touch ocho veces 8 Haga una pausa - Confirmacin sonora

PROGRAMACIONES DEL SISTEMA

Pulse el Touch una vez Haga una pausa - Confirmacin sonora Pulse el Touch tres veces Haga una pausa - Confirmacin sonora Pulse el Touch dos veces 3 2 1

El sistema que ha adquirido cuenta con la posibilidad de programar tipos y tiempos de algunas funcionalidades. En la tabla se indican cules son las posibilidades de seleccin. Es recomendable que estas programaciones las realice un instalador mediante un teclado especfico para este fin (denominado TECPRO), pero tambin es posible realizar las programaciones mediante una serie de operaciones a travs del Touch. Para ingresar en PROGRAMACIN, siga los siguientes pasos:

Nota

En los casos en que deba ingresar un 0 (cero), deber ingresar 10 (diez) veces el Touch.

1 2 3 4 5 6

Desactivar. Antes de que transcurran 10 segundos, pulsar 5 veces el Touch. El sistema entra en programacin, la sirena confirma emitiendo 2 sonidos cortos. Para programar mediante el Touch deber pulsar el mismo tantas veces como se indica en la tabla. Cuando la programacin es aceptada la sirena emite un sonido corto. Cuando la programacin es incorrecta la sirena emite un sonido largo indicando el error. Para salir de programacin, pulse F si cuenta con el teclado TECPRO o espere 30 segundos o cambie de posicin la palanca de neutral.Posibilida- Valores preProgramades de programacin seleccin dos Entre 24 y 99 seg. 0 (Manual) 1 (Automt.) 2 (Aut. Ext.) Entre 24 y 99 seg.*****

24

PRUEBA DEL SISTEMA

Para presentar su trabajo de instalacin y el funcionamiento del sistema al usuario, le sugerimos los siguientes pasos:Si el sistema est programado en modo manual y con la moto apoyada en situacin de estacionamiento, active y desactive mediante uno y otro transmisor de control remoto (si cuenta con los dos transmisores). La moto responder sucesivamente a cada una de las operaciones, en forma sonora si lo hace con la tecla 1 o silenciosa si lo hace con la tecla 2. Si el sistema est programado en modo automtico aljese lo suficiente con el control remoto de presencia hasta que se active, luego acrquese hasta que se desactive, en ambos casos el sistema realizar las sealizaciones acsticas y luminosas. Active y muestre que el led est destellando. Incline la moto sacndola de su posicin de estacionamiento. El sistema se disparar. Active y sin mover la moto pngala en contacto. El sistema se disparar.Para mostrar el sistema de recuperacin antiasalto, ponga la moto en marcha, y alejese lo suficiente con el control remoto de presencia para que no sea captado por la central.

1

2 3 4

Funciones que pueden programarse Tiempo de disparo de alarma Seleccin de funcionamiento manual o automtico Tiempo de corte del sistema antiasalto por presencia Ingresar al modo de aprender transmisores

Seleccin del valor N para programar De 24 a 99 0-1-2

60 seg. 1

8 1 NN 85 N

30 seg.

8 3 NN 88

De 24 a 99

*****

*****

5

Ejemplo. El tiempo de disparo preprogramado de fbrica, cuando la alarma se dispara, es de 60 segundos y si Usted desea reducirlo a 32 segundos proceda de la siguiente manera: 1. Ingrese en programacin avanzada utilizando el Touch de acuerdo a los pasos ya explicados. 2. Ahora deber ingresar a travs del Touch los nmeros 8 1 3 2 (de acuerdo a la primera fila de la tabla), hgalo de la siguiente forma:ACCION Pulse el Touch ocho veces 8 Haga una pausa - Confirmacin sonora Pulse el Touch una vez Haga una pausa - Confirmacin sonora Pulse el Touch tres veces Haga una pausa - Confirmacin sonora 3 1 #

a.Cuando resten 10 seg. para la detencin del motor, la sirena le avisar, espere a que esto ocurra. b.La alarma se disparar. Intente arrancarlo, no lo lograr. Cancele tocando el Touch o acercando el control remoto de presencia.

6 7 8

Muestre como se cancela transitoriamente el sistema de presencia. Dispare la alarma por pnico.Con la moto fuera de contacto presione la tecla 2 durante dos segundos.

La alarma se disparar. Vuelva a presionar una tecla para cancelar.

9 www.x-28.com

Explique como funciona la desactivacin alternativa mediante el Touch y la llave de la moto.

6

sistema de presencia. Dispare la alarma por pnico.Con la moto fuera de contacto presione la

7 tecla 2 durante dos Recomendaciones segundos. generales de instalacin 8 9 1025



Explique como funciona la desactivacin alternativa mediante el Touch y la llave de la moto. Anule y restaure el sistema (con la moto en contacto).

RESUMEN DE PRESTACIONES

FUNCIONES ANTIRROBO Bloqueo del arranque del motor. Proteccin ante movimiento de la moto, intento de puesta en marcha, o cambio de estado de la posicin de Neutral. Disparo de alarma por luces y sirena. Seal luminosa disuasiva de alarma activada. Memoria de disparo de alarma sonora. Desactivacin alternativa. FUNCIONES PARA LA RECUPERACIN DE SU MOTO EN CASO DE ASALTO Antiasalto por presencia, totalmente automtico. FUNCIONES PARA LA SEGURIDAD PERSONAL Pnico o pedido de ayuda. FUNCIONES ANTISABOTAJE Controles remotos con ms de 16 millones de cdigos. Sistema anti-scan, que evita la desactivacin mediante generadores de cdigos. FUNCIONES ESPECIALES Activacin y desactivacin sonora o luminosa. Cancelacin transitoria de la proteccin antiasalto. Anulacin del sistema PROGRAMACIONES Seleccin de modo de funcionamiento (automtico o manual) Tiempo de corte del sistema antiasalto Tiempo de disparo de alarma.

www.x-28.com

Recomendaciones generales de instalacinInstrucciones de instalacin y prueba MODELO M61

DIAGRAMA DE INSTALACIN

3

CENTRAL DE ALARMA

La central de alarma recibe informacin desde el control remoto, desde la ampolla de mercurio, desde el indicador de Neutral de la caja de cambios, desde el Touch, desde la llave de contacto; y de acuerdo a lo establecido en la descripcin del funcionamiento acta sobre la sirena, las luces y el encendido de la moto. 4



Esquema de instalacin tipo 1

5

SENSOR DE MOVIMIENTO

Se trata de un detector muy simple y efectivo, tipo ampolla de mercurio, capaz de detectar cambios de posicin de la moto. Se instala en algn lugar oculto y protegido. Esquema de instalacin tipo 2 6

SIRENA

El equipo se provee con una sirena de reducido tamao modelo S-15M, de excelente resistencia a la intemperie y alto impacto acstico, especialmente diseada para ser instalada en motos. 2

TRANSMISORES DE CONTROL REMOTO

7

LED MULTIFUNCIN

El modelo M6 se suministra con dos transmisores de control remoto. Uno de ellos, el que cuenta con cadena tipo llavero que denominaremos de comando, es capaz de realizar todas las funciones de proteccin antirrobo. El otro que lo identificaremos como de presencia, cumple las mismas funciones que el de comando, ms las relacionadas con la proteccin antiasalto por presencia.

El led es utilizado por el usuario para obtener informacin del estado del sistema y adems cumple una funcin disuasiva cuando la alarma se encuentra activada. 8

MONTAJE

En el manual de Recomendaciones Generales de Instalacin encontrar una serie de de indicaciones y

www.x-28.com

Recomendaciones generales de instalacinInstrucciones de instalacin y pruebaconsejos tiles para la correcta instalacin y conexin de los componentes del sistema. Recuerde adems ubicar el Touch en un lugar oculto, de fcil acceso para el usuario y resguardado del agua. El sistema es capaz de detectar movimiento mediante la ampolla de mercurio, tanto si se abre como si se cierra el contacto. Por lo tanto coloque la misma en una ubicacin en la cual cuando la moto se encuentra en posicin de estacionamiento (con muleta o pie) quede el contacto abierto o cerrado, pero que no cambie de estado ante pequeas variaciones de la posicin de reposo. Realizando el montaje, cableado y conexionado de acuerdo a las instrucciones y prolijamente se asegurar un ptimo funcionamiento. 9 gresar en el Modo programacin para luego, mediante el Touch o un teclado de programacin TECPRO, proceder a agregar nuevos transmisores. Para realizar esta operacin mediante el Touch realice los siguientes pasos:Funcin AccinDesactivar -y antes de que transcurran 10 segundospulsar el Touch 5 veces. -Ver Nota 1-


1 23Notas


Ingresar el nmero 88 de Ingresar en el la siguiente manera: Sirena S-15M: modo aprender Oprimir 8 veces el Touch, emite un beep -Ver Nota 2hacer una pausa y volver a corto. oprimir 8 veces el Touch.Contine con los pasos descriptos en la tabla anterior Conexin por primera veza partir de codificacin (pasos 3, 4 5 de acuerdo al tipo de transmisor que desee agregar).

CONEXIN POR PRIMERA VEZ

El equipo posee un sistema aprende-cdigo, cuando se conecta por primera vez la alarma est sin codificar, y debe recibir la codificacin de cada uno de los controles remotos para aprender los cdigos y guardarlos.Funcin Accin Sealizacin***** Luces: hacen un destello corto. Sirena S-15M: emite un beep corto. Luces: hacen dos destellos cortos. Sirena S-15M: emite dos beeps cortos. Luces: hacen dos destellos cortos. Sirena S-15M: emite dos beeps cortos. Led: destella dos veces (ha aprendido dos transmisores). Luces: hacen dos destellos cortos. Sirena S-15M: emite beeps cortos. Led: destella tres veces (ha aprendido tres transmisores). Luces: hacen un destello corto. Sirena S-15M: emite un beep largo.

Agregado de transmisores

*****

1

C o n e x i n Luego de instalada la por primera central coloque el fusible. vez Invitacin a la codificacin. Codificacin del transmisor de control remoto de comando Codificacin del transmisor de control remoto de presencia funciones de comando. -Ver NotaCodificacin del transmisor de control remoto de presencia funciones de presencia

1. Cada vez que oprima el Touch la sirena emitir una confirmacin sonora (click electrnico). 2. En el punto Programaciones del sistema se explica detalladamente lo referente a programaciones utilizando el Touch. 11

2 3 4 5 6Nota

*****


Oprima cualquier tecla del transmisor de control remoto de comando.

Oprima cualquier tecla del transmisor de control remoto de presencia.

Para el borrado de transmisores es necesario ingresar en el modo programacin para luego, mediante el Touch o un teclado de programacin TECPRO, proceder a borrar todos los transmisores que tenga aprendidos. Para realizar esta operacin mediante el Touch realice los siguientes pasos:Funcin AccinDesactivar -y antes de que transcurran 10 segundospulsar el Touch 5 veces.


Oprima simultneamente ambas teclas del transmisor de control remoto de presencia. Oprima una tecla de cualquiera de los transmisores de control remoto ya codificados transcurridos 30 seg. el sistema da por concluido el proceso.

1 2312


Finalizacin del proceso de codificacin

Ingresar el nmero 88 de Sirena S-15M: Ingresar en el la siguiente manera: emite un beep modo aprender Oprimir 8 veces el Touch, corto. hacer una pausa y volver a oprimir 8 veces el Touch.Borrado de transmisores Pulsar el Touch durante 2 segundos

Sirena S-15M: emite un beep largo.

El transmisor de control remoto de presencia cumple dos funciones, una de comando que permite al usuario operar el sistema antirrobo y otra de presencia generando transmisiones en forma automtica cada 2 segundos. Por lo tanto son dos transmisores en uno, y es por esto que hay que codificar ambas funciones. Si se finaliza la codificacin sin realizar el paso 5, el transmisor slo funcionar como transmisor de comando. 10

PROTECCIN ANTIRROBO


Para el agregado de transmisores es necesario in-

La funcin antirrobo, puede programarse con dos modos de operacin: Activacin y desactivacin en Modo manual Activacin y desactivacin en Modo automtico La programacin para seleccionar el modo de funcionamiento es muy sencilla de realizar y se explica en el punto Programaciones del sistema. El equipo se entrega de fbrica programado en Modo automtico. La funcin antirrobo protege la moto cuando se en-

www.x-28.com

1Instrucciones de instalacin y pruebacuentra estacionada ante intentos de movimiento, adems no permite la puesta en marcha cuando el sistema se encuentra activado. La forma de activar y desactivar dependen de si el usuario elige la programacin manual o automtica, y estn explicadas en el punto 14. 13

Aljese de la moto (portando el transmisor de presencia). Las luces: hacen un destello corto. La sirena: emite un sonido corto. El led: comienza a destellar.

Recomendaciones generales de instalacin

2 3 41 2 3 4Nota

DesactivacinAcrquese a la moto (portando el transmisor de presencia). Las luces: hacen un destello largo. La sirena: emite un sonido largo. El led: se apaga.

DISPARO DE ALARMA

Con la alarma activada, el movimiento de la moto, el intento de puesta en marcha o el cambiar la posicin de Neutral de la caja de cambios, genera el disparo del sistema.

14

ACTIVACIN / DESACTIVACINEN MODO MANUAL

Para que el sistema proceda a activar la alarma en forma automtica, el usuario deber alejarse varios metros de su moto, en cambio la desactivacin automtica se realizar cuando se encuentre muy prximo a la misma. Esto es para que ambas operaciones resulten confiables. Importante! Es posible activar y desactivar el sistema en forma manual (accionando las teclas del control remoto) an cuando la alarma est programada en modo automtico, en este caso, si el usuario activa o desactiva el sistema en forma manual el mismo no volver al modo automtico. 15

La activacin y la desactivacin se puede realizar tanto con el transmisor de comando como con el de presencia y es posible elegir que la sealizacin sea sonora y luminosa accionando la tecla 1, o solo luminosa accionando la tecla 2. Activacin

1 2 3 4

Pulse la tecla 1 (activacin sonora) o pulse la tecla 2 (activacin silenciosa). Las luces: hacen un destello corto. La sirena: emite un sonido corto (slo con tecla 1). El led: comienza a destellar.

MEMORIA DE DISPARO

Desactivacin

1 2 3 4

Pulse la tecla 1 (desactivacin sonora) o pulse la tecla 2 (desactivacin silenciosa). Las luces: hacen un destello largo. La sirena: emite un sonido largo (slo con tecla 1). El led: se apaga.

Al desactivar, alerta que durante su ausencia se produjo un disparo de alarma. El sistema le avisar an en los casos en que seleccione la desactivacin silenciosa. Desactivacin luego de un disparo de alarma: pulsando la tecla 1 2 (modo manual) o acercndose (modo automtico). Las luces: hacen un destello largo + pausa + 3 destellos cortos. La sirena: emite un sonido largo + pausa + 3 sonidos cortos. El led: Destella un nmero determinado de veces en funcin de la causa del disparo.

EN MODO AUTOMTICO

Activacin

1 2 3 4

Aljese de la moto (portando el transmisor de presencia). Las luces: hacen un destello corto. La sirena: emite un sonido corto.

16

PROTECCIN ANTIASALTO POR PRESENCIA

Estos modelos cuentan con un sistema antiasalto por presencia. Es decir, permiten el normal funcionamiento de la moto siempre que el transmisor de control remoto de presencia se encuentre cercano a la misma.

www.x-28.comEl led: comienza a destellar.

1Recomendaciones generales de instalacinEl principio de funcionamiento es simple y muy efectivo El transmisor de control remoto enva cada 2 segundos en forma automtica una seal a la central de alarma, si la central la recibe entiende que el transmisor y, por lo tanto el usuario, se encuentran en la moto. En cambio si la central deja de recibir la seal desde el transmisor de control remoto el sistema interpreta que el usuario no se encuentra en el vehculo y luego de un breve lapso detiene el motor. Es por esto que la premisa fundamental es que el motociclista lleve consigo su control remoto de presencia, para que el sistema pueda determinar si se encuentra prximo a la moto o se ha alejado. Para el caso que olvide o pierda el transmisor este sistema cuenta con un Touch o tecla multifuncin, que se instala en algn lugar oculto, y que le permitir en forma manual evitar que la moto se detenga. Si el usuario est manejando y es obligado a descender por la fuerza, ante todo debe conservar la calma y no oponer resistencia alguna.

Poner en marcha la moto. Pulsar el Touch durante dos segundos, el sistema le responder con dos sonidos cortos de sirena indicando que el sistema antiasalto se ha cancelado transitoriamente. La moto funcionar normalmente.

2 3 4


Cuando detenga el motor, el sistema antiasalto se rehabilita automticamente.

Si el usuario olvida el control remoto de presencia y no se percata del hecho es importante que el sistema le avise antes de proceder a detener el motor para evitar las consecuencias de una detencin imprevista; en este caso la secuencia ser:

1 2 3 4 5 6 7 818

Arranca la moto sin contar con el transmisor de presencia y sin darse cuenta del hecho. Durante los primeros 20 segundos la moto funciona normalmente. 10 segundos antes de proceder a detener el motor, el sistema le avisa mediante una serie de beeps de sirena. Para evitar que se detenga deber tocar el Touch durante 2 segundos. Los sonidos de aviso de corte se detendrn instantneamente al tocar el Touch. Al llegar a 2 segundos de accionado el Touch, la sirena emitir dos beeps cortos. El sistema antiasalto quedar cancelado hasta que detenga el motor. La prxima vez que ponga en marcha el motor el sistema se rehabilitar automticamente.

1 2 3 4 5 617

Una vez que haya descendido de la moto, NO TIENE QUE HACER NADA, el solo hecho de llevar oculto consigo su control remoto de presencia es suficiente. Al alejarse la moto funcionar durante 30 segundos. Transcurrido este tiempo, el motor se detiene.

PNICO

Ante la presencia de algn sospechoso, el usuario puede disparar la alarma voluntariamente.

La alarma se dispara durante un minuto. El led destella lentamente durante el tiempo de disparo, luego contina destellando rpidamente. Para poner en marcha el motor se debe contar con el control remoto de presencia o bien pulsar el Touch.

1 2 319

Deber accionar la tecla 2 de cualquiera de los controles remotos durante 2 segundos.

El sistema se disparar. Cancelar el disparo pulsando cualquier tecla ( 1 2) de cualquiera de los controles remotos.

OLVIDO DEL CONTROL REMOTO DE PRESENCIA


CANCELACION TRANSITORIA DE LA PROTECCIN ANTIASALTO Si el usuario olvida su control remoto de presencia, el sistema le permite utilizar su moto de la siguiente forma:

1 2 3 4

Poner en marcha la moto. Pulsar el Touch durante dos segundos, el sistema le responder con dos sonidos cortos de sirena indicando que el sistema antiasalto se ha cancelado transitoriamente. La moto funcionar normalmente. Cuando detenga el motor, el sistema antiasalto se rehabilita automticamente.

AVISO DE BATERA BAJA DEL CONTROL REMOTO DE PRESENCIA El control remoto de presencia enva en forma automtica -cada aproximadamente 2 segundosuna seal a la central de alarma que permite determinar al sistema si el usuario se encuentra en las cercanas de la moto. Estas transmisiones son totalmente silenciosas e imperceptibles y dependen de la batera propia del transmisor. Es por esto que cuando a la batera le queda poca carga es necesario que el usuario lo sepa con la debida anticipacin para proceder a su reemplazo.

1www.x-28.com

El transmisor le avisa a la central que la batera est baja. Sirena S-15M: emite un sonido corto cada minuto cuando la moto est en marcha.

2

Recomendaciones generales de instalacinEl transmisor le avisa la central Instrucciones de instalacin yaprueba que la

1

batera est baja.

Nota

2

Sirena S-15M: emite un sonido corto cada minuto cuando la moto est en marcha.

Cuando el sistema se encuentra anulado, al poner en marcha la moto, la bocina emite un beep cada 4 minutos. Para RESTAURAR el sistema

Las bateras del transmisor tienen una vida til aproximada de 8 meses. Desde el primer aviso de batera baja se cuenta con aproximadamente una semana para realizar el reemplazo. 20

1 2 3 4

Colocar la llave de su moto en la posicin de contacto. Oprimir el Touch durante 8 seg.

DESACTIVACIN ALTERNATIVA

Las luces: hacen 1 destello largo.

Si el Usuario regresa a su moto, habiendo dejado la alarma activada y ya sea por olvido o extravo no cuenta con su control remoto pero s con la llave de contacto es posible desactivar la alarma mediante el Touch.

Sirena S-15M: emite un sonido largo.

1 2 3 4 521

Ha olvidado o extraviado su control remoto y la alarma est activada. Ponga la llave y grela hasta la posicin de contacto.

El led: se apaga.



22

PROGRAMACIONES DEL SISTEMA

Sin sacar la llave de la posicin de contacto pulse el Touch.

El sistema se desactiva.

ANULACIN


El sistema que ha adquirido cuenta con la posibilidad de programar tipos y tiempos de algunas funcionalidades. En la tabla se indican cules son las posibilidades de seleccin. Es recomendable que estas programaciones las realice un instalador mediante un teclado especfico para este fin (denominado TECPRO), pero tambin es posible realizar las programaciones mediante una serie de operaciones a travs del Touch. Para ingresar en PROGRAMACIN, siga los siguientes pasos:

1 2 3 4 5

Colocar la llave de la moto en la posicin de contacto. Oprimir el Touch durante 8 seg. Cuando pasen 2 segundos, la sirena emitir 2 beeps indicando que est pasando por la cancelacin transitoria del sistema antiasalto; mantener oprimido el Touch hasta llegar a la seal de anulacin. Las luces: hacen 3 destellos cortos.

1 2 3 4

Desactivar. Antes de que transcurran 10 segundos, pulsar 5 veces el Touch. El sistema entra en programacin, la sirena confirma emitiendo 2 sonidos cortos. Para programar mediante el Touch deber pulsar el mismo tantas veces como se indica en la tabla. Cuando la programacin es aceptada la sirena emite un sonido corto. Cuando la programacin es incorrecta la sirena emite un sonido largo indicando el error. Para salir de programacin, pulse F si cuenta con el teclado TECPRO o espere 30 segundos o cambie de posicin la palanca de neutral.

Sirena S-15M: emite 3 beeps cortos.

5El led: destella muy lentamente.

De esta manera el sistema queda ANULADO

6www.x-28.com

una de las operaciones, en forma sonora si lo hace con la tecla 1 o silenciosa si lo hace con la tecla 2.

Recomendaciones generales de instalacinSeleccin del valor N para programar De 24 a 99 0-1-2 De 24 a 99*****

2 3 4

Si el sistema est programado en modo automtico aljese lo suficiente con el control remoto de presencia hasta que se active, luego acrquese hasta que se desactive, en amInstrucciones de instalacin y prueba bos casos el sistema realizar las sealizaciones acsticas y luminosas. Active y muestre que el led est destellando. Incline la moto sacndola de su posicin de estacionamiento. El sistema se disparar. Active y sin mover la moto pngala en contacto. El sistema se disparar.Para mostrar el sistema de recuperacin antiasalto, ponga la moto en marcha, y alejese lo suficiente con el control remoto de presencia para que no sea captado por la central.

Funciones que pueden programarse Tiempo de disparo de alarma Seleccin de funcionamiento manual o automtico Tiempo de corte del sistema antiasalto por presencia Ingresar al modo de aprender transmisores

Posibilida- Valores pre- Programades de programacin seleccin dos Entre 24 y 99 seg. 0 (Manual) 1 (Automt.) 2 (Aut. Ext.) Entre 24 y 99 seg.*****

60 seg. 1 30 seg.

8 1 NN 85 N

8 3 NN 88

*****

Ejemplo. El tiempo de disparo preprogramado de fbrica, cuando la alarma se dispara, es de 60 segundos y si Usted desea reducirlo a 32 segundos proceda de la siguiente manera: 1. 2. Ingrese en programacin avanzada utilizando el Touch de acuerdo a los pasos ya explicados. Ahora deber ingresar a travs del Touch los nmeros 8 1 3 2 (de acuerdo a la primera fila de la tabla), hgalo de la siguiente forma:ACCION Pulse el Touch ocho veces Haga una pausa - Confirmacin sonora Pulse el Touch una vez Haga una pausa - Confirmacin sonora Pulse el Touch tres veces Haga una pausa - Confirmacin sonora Pulse el Touch dos veces # 8

5

a.Cuando resten 10 seg. para la detencin del motor, la sirena le avisar, espere a que esto ocurra. b.La alarma se disparar. Intente arrancarlo, no lo lograr. Cancele tocando el Touch o acercando el control remoto de presencia.

6 7 8 9 10

Muestre como se cancela transitoriamente el sistema de presencia. Dispare la alarma por pnico.Con la moto fuera de contacto presione la tecla 2 durante dos segundos.


1

Explique como funciona la desactivacin alternativa mediante el Touch y la llave de la moto. Anule y restaure el sistema (con la moto en contacto).

3 2

Nota

En los casos en que deba ingresar un 0 (cero), deber ingresar 10 (diez) veces el Touch. 24

OPCIONALES PARA EL MODELO M6

23

PRUEBA DEL SISTEMA

Para presentar su trabajo de instalacin y el funcionamiento del sistema al usuario, le sugerimos los siguientes pasos:Si el sistema est programado en modo manual y con la moto apoyada en situacin de estacionamiento, active y desactive mediante el transmisor de control remoto. La moto responder sucesivamente a cada una de las operaciones, en forma sonora si lo hace con la tecla 1 o silenciosa si lo hace con la tecla 2. Si el sistema est programado en modo automtico aljese lo suficiente con el control remoto de presencia hasta que se active, luego acrquese hasta que se desactive, en ambos casos el sistema realizar las sealizaciones acsticas y luminosas.

1

Sistema de seguimiento y localizacin SAT 1 Si el sistema de alarma M6 cuenta con el equipo de seguimiento y localizacin SAT1 es posible mediante mensajes SMS enterarse de todo lo que est ocurriendo con la moto y su alarma. Por ejemplo, ante un disparo de alarma, o un posible acarreo, o la batera baja adems de muchos otros casos de real importancia. Tambin mediante el SAT1, en caso de asalto es posible generar el disparo de la alarma sonora, la detencin de la moto (cuando la velocidad sea inferior a 20 km/h) y la rpida localizacin a travs de sencillos comandos enviando mensajes de texto desde un telfono celular. Detector de movimiento electrnico DMV-MPXC El DMV-MPXC consiste en un pequeo dispositivo electrnico aceleromtrico, capaz de determinar con precisin movimientos en sentido horizontal y vertical de la moto. Incluyendo este equipo combinado con un SAT1 el sistema avisa mediante SMS el acarreo de la moto aunque la alarma se encuentre desactivada.

2 3

Active y muestre que el led est destellando. Incline la moto sacndola de su posicin de www.x-28.com estacionamiento. El sistema se disparar.

Recomendaciones generales de instalacinInstrucciones de instalacin y pruebaRadar MPXC El Radar MPXC detecta la presencia de personas cercanas a la moto, aunque estas no estn en contacto con la misma. Sirena S-23H El agregado de esta sirena hace que toda las operaciones del sistema tengan mensajes hablados, facilitando su utilizacin. Adems aporta un importante impacto acstico en caso de disparo de alarma.Nota

FUNCIONES DE SEGUIMIENTO Y LOCALIZACIN (Opcional con SAT1) Localizacin con detalle de la ubicacin (en su celular o por Internet) mediante SMS Funciones de seguimiento con controles de velocidad y recorrido. Informes de arranques y paradas. PROGRAMACIONES Seleccin de modo de funcionamiento (automtico o manual). Tiempo de corte del sistema antiasalto. Tiempo de disparo de alarma.

En los manuales correspondientes a cada modelo opcional se encuentra una detallada explicacin de la funcionalidad del equipo.

26

RESUMEN DE PRESTACIONES

FUNCIONES ANTIRROBO Bloqueo del arranque del motor. Proteccin ante movimiento de la moto, intento de puesta en marcha o cambio de estado de la posicin de Neutral. Proteccin electrnica ante cualquier movimiento de la moto (opcional con DMV-MPXC) Proteccin ante permanencia de personas alrededor de la moto (opcional con Radar-MPXC) Disparo de alarma por luces y sirena. Seal luminosa disuasiva de alarma activada. Memoria de disparo de alarma sonora. Reporte de disparo de alarma va SMS (opcional con SAT1) Desactivacin alternativa. FUNCIONES PARA LA RECUPERACIN DE SU MOTO EN CASO DE ASALTO Antiasalto por presencia, totalmente automtico Antiasalto por sistema de seguimiento y localizacin (opcional con SAT1) FUNCIONES PARA SU SEGURIDAD PERSONAL Pnico o pedido de ayuda FUNCIONES ANTISABOTAJE Controles remotos con ms de 16 millones de cdigos Sistema anti-scan, que evita la desactivacin mediante generadores de cdigos. FUNCIONES ESPECIALES Activacin y desactivacin sonora o luminosa. Mensajes hablados (opcional con S-23 H) Cancelacin transitoria de la proteccin antiasalto. Anulacin del sistema. Informes de estado de la batera mediante SMS (opcional con SAT1)

www.x-28.com

Recomendaciones generales de instalacinNotas

www.x-28.com


www.x-28.com


www.x-28.com

Instal Moto

Documents

Transcript of Instal Moto