Instituto “Virgen del Espino” - Soria

Bachillerato de Investigación

y Excelencia en Idiomas

EL BACHILLERATO DE INVESTIGACIÓN Y EXCELENCIA

Dos modelos de Bie (BOCYL)ORDEN EDU/443/2016, de 23 de mayo

*Bie de Modalidad: Vinculado a una de las modalidades de Bachillerato; sólo puede cursarse desde esa modalidad

*Bie Específico: Refuerza una de las áreas del Bachillerato (en nuestro caso, los Idiomas) por lo que puede realizarse desde cualquier modalidad de Bachillerato: Ciencias, Sociales y Humanidades

Bachillerato Bie Científico

Bachillerato Bie de Ciencias Sociales Bachillerato Bie

de Idiomas

1.AMPLÍA LA OFERTA DE IDIOMAS: Inglés (5 h semanales en los dos cursos)

Francés (2 h en 1º y 4 en 2º curso)

Alemán (2 h en 1º y 2º) Inicio desde nivel 0

2. INCREMENTO DEL

HORARIO LECTIVO: (34 h

semanales en 1º y 35 h en 2º)

• Ampliación de Inglés I y II

• Francés y Alemán para todos los alumnos Bie en Bachillerato

3. OTRAS ACTIVIDADES:

• Proyecto de Investigación:

elaboración escrita y

presentación oral

4. FACULTAD DE TRADUCCIÓN E

INTERPRETACIÓN • Prácticas cada 2/3 semanas en el Campus

• Laboratorios de Traducción,

• Música interactiva, Publicidad…

• Interpretación lingüística …

6. DIMENSIÓN

EUROPEA

• Posibilidad de realizar

estudios universitarios

en Reino Unido o en

Francia

5. ESCUELA OFICIAL

DE IDIOMAS • Imparte B2 o C1 en Inglés

• Profesor de EOI: 2h/sem

en nuestro centro y en

horario de mañana

• Gratuito

EL BIE EN NUESTRO CENTRO:

LOS IDIOMAS EN EL BIE:

5 horas de clase* semanales tanto en 1º como en 2º de

Bachillerato, de las cuales:

-3 horas impartidas por un profesor del Instituto que abarcan los contenidos propios de Bachillerato y la preparación para la EBAU

-2 horas impartidas en nuestro Centro y dentro del horario matutino de clases por un profesor de la Escuela Oficial de Idiomas

de Soria para obtener el diploma del nivel B2 o C1 de la EOI * (En total, 140 horas más que el Bachillerato ordinario)

INGLÉS

FRANCÉS Y ALEMÁN

-2 horas semanales en 1º BIE, 4

horas semanales en 2º BIE

- Posibilidad de presentación a

la Ebau

-2 horas semanales tanto en 1º

como en 2º de bachillerato BIE

-Inicio desde nivel 0

FRANCÉS ALEMÁN

REQUISITOS DE ACCESO

Título de la ESO

Nota media ESO: ≥ 7

Otros requisitos: 1. Entrevista personal 2. Relativos al expediente académico y al

estudio de idiomas

PLAN DE ESTUDIOS DEL

BACHILLERATO BIE DE IDIOMAS:

HORARIOS Y ENCAJE DE LAS

ASIGNATURAS

CIENCIAS HUM. y CC. SOCIALES

TRO

NC

ALE

S

COMUNES

-3-

de MODALIDAD

-1- (4h)

de OPCIÓN

-2- (8h)

ESPEC

ÍFIC

AS OBLIGATORIA

1 de 4 horas

1 de 2 horas

Educación Física (2h)

LIBRE CONFIGURACIÓN

Lengua Castellana y L. (4h)

Inglés (3h) Filosofía (3h)

NATUR y SALUD CC. INGENIERÍA HUMANIDADES CC. SOCIALES

Matemáticas I Latín I Matemáticas Ap. I

Física y Química Historia del Mundo Contemporáneo

Biología y G. Dibujo Técnico I Griego I/Economía Economía

Anatomía aplicada

Tecnología Industrial I

Troncal no cursada

Literatura Universal

Troncal no cursada

Literatura Universal

Troncal no cursada

2ª Lengua Extranjera Francés I

Lengua y Cultura Alemana I (2h)

LIBRE DISPOSICIÓN 1º B2 Inglés Escuela Oficial de Idiomas (2h)

ORIENTADOR:

José Luis Hernando

CIENCIAS HUM. y CC. SOCIALES

TRO

NC

ALE

S

COMUNES

-3-

de MODALIDAD

-1- (4h)

de OPCIÓN

-2- (8h)

ESPEC

ÍFIC

AS

1 de 4 horas

1 de 4 horas

LIBRE CONFIGURACIÓN

Lengua Castellana y L. (4h)

Inglés (3h) Historia de España (4h)

NATUR y SALUD CC. INGENIERÍA HUMANIDADES CC. SOCIALES

Matemáticas II Latín II Matemáticas Ap. II

Física / Química / Geología Hª Filosofía / Hª Arte / Geografía

Biología Dibujo Téc. II Griego II/Econ. Em. Economía Empresa

CC Tierra y Medioambiente

Tecnología Industrial II

Troncal no cursada

Fundamentos de Admón y Gestión

Troncal no cursada

2ª Lengua Extranjera Francés II

Lengua y Cultura Alemana II (2h)

LIBRE DISPOSICIÓN 2º B2 Inglés Escuela Oficial de Idiomas (2h)

COLABORACIÓN DE TRES INSTITUCIONES EDUCATIVAS

IES VIRGEN DEL ESPINO

FACULTAD DE TRADUCCIÓN E

INTERPRETACIÓN (UVA)

ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS DE

SORIA

COLABORACIÓN CON LA ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS DE SORIA

2 HORAS DE CLASE SEMANALES EN AMBOS CURSOS IMPARTIDAS POR PROFESORES DE LA EOI PARA LA OBTENCIÓN DE DIPLOMAS OFICIALES EN LENGUA INGLESA •Nivel B2: Acceso directo sin realización de prueba, matrícula simultanea en el propio Instituto •Nivel C1: Acceso a través de los diplomas reconocidos por el Departamento de Inglés de la EOI o por la prueba realizada en nuestro Instituto por profesores de la Escuela de Idiomas

TALLERES EN LA UNIVERSIDAD - 1º BACHILLERATO

1 Herramientas informáticas aplicadas a la traducción

2 La traducción del humor: características y recursos

3 Introducción a la interpretación en sus diferentes modalidades

4 Taller de traducción publicitaria

5 Música e idiomas en una experiencia de aprendizaje colaborativo

6 Subtitulado de productos audiovisuales I

7 Subtitulado de productos audiovisuales II: La ciencia en tus manos

8 Typisch Deutsch?: ¿Cómo es la auténtica cultura alemana?

9 Essen, trinken und einkaufen. 2º BACHILLERAT O – PROYECTO DE INVESTIGACIÓN 10 Dramatización en inglés. 1 Búsqueda de recur sos documentales para su elaboración I

2 Búsqueda de recursos documentales para su elaboración II

3 Diseño y estructuración

4 Claves para la redacción

5 Cómo exponer y defender un proyecto de investigación

COLABORACIÓN CON LA FACULTAD DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN DEL CAMPUS DE SORIA (1)

SEMINARIOS/TALLERES EN LA FACULTAD

ALUMNO TUTOR IES PROYECTO TUTOR UVA

Gonzalo Lorrio y Mario

Lahuerta

Conchi

Rodríguez Bike races in and around Soria: A comparison and review

of mountain bike races in the province of Soria

Susana Álvarez

Roberta N. Chis, Ariadna

Herrero, Eva Domínguez y

Esther Gonzalo

Rubén Varillas British Council education in Soria Susana Álvarez

Laura Arancón Isabel Monge Sport and its contribution to a healthy lifestyle

Susana Álvarez

Elena Villar Jesús Moreno Autism in education

Purificación

Fernández

Iván Ortega Inma Castro School Vegetable Gardens: a new programme for

educational improvement

Purificación

Fernández

Carmen López y María López Candy Scobling Social networks and their effect on human relationships

Verónica Arnáiz

Inés Delso, Lydia Casado y

Jorge Figueroa

Alba Moreno Sleeplessness and how it affects the student population Verónica Arnáiz

Eva Nieto y Victoria N. Vera Sonia Leira Happiness in childhood: How happy are children in

Soria?

Mª Teresa Ortego

Beatríz Díez Laura Regueiro The Education of women during the Franco dictatorship

Mª Teresa Ortego

COLABORACIÓN CON LA FACULTAD DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN DEL CAMPUS DE SORIA (2)

COTUTORIZACIÓN DE LOS PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN

Títulos proyectos curso pasado

RECONOCIMIENTOS ESPECIALES

*MATRÍCULA DE HONOR ESPECÍFICA •Boletín Oficial de Castilla y León: ORDEN EDU/277/2018, de 9 de marzo

*ACTO DE ENTREGA DE DIPLOMAS Acto Oficial Salón de Actos del Campus de Soria

DIMENSIÓN EUROPEA DEL BACHILLERATO BIE

POSIBILIDAD DE CURSAR GRADOS UNIVERSITARIOS EN UNIVERSIDADES EUROPEAS Facilidades de gestión desde el Instituto

Alba Cristóbal (Escocia)

Jara Lozano (Francia) Juan Martínez (Inglaterra)

REFERENCIAS PARA INFORMACIÓN Y POSIBLES DUDAS:

Mª Mercedes Olalla Corces Coordinadora del Bachillerato de Investigación y Excelencia en Idiomas EMAIL: intercambio@v-espino.es O mediante los datos de contacto del propio Instituto “Virgen del Espino” que figuran en la página web

GRACIAS POR SU INTERÉS

Instituto “Virgen del Espino” (Soria)

Bachillerato de Investigación y Excelencia en Idiomas