Interior Design Portfolio

26

description

Interior design, on stage and shop window design

Transcript of Interior Design Portfolio

Page 1: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTER IORDES IGNER

Page 2: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

Lo primero que hay que aclarar sobre estaprofesión es que un interiorista es un diseñadorde interiores y no un decorador. La decoracióntrata los aspectos ornamentales de un espaciosin realizar ninguna intervención en él, mientrasque el interiorismo va más allá, encargándosetambién de la distribución y estructuración de losespacios interiores.

El objetivo principal de un diseñador deinteriores es el plantemiento de los epacios deacuerdo con su función, así que su trabajocomienza diseñando los propios espacios,distribuyéndolos y dándoles las dimensionesadecuadas.

Pero antes de nada, lo principal es hablarcon el cliente y tener muy claras cuáles son susnecesidades y expectativas. El objetivo no es soloconseguir un espacio bonito, sino tambiénfuncional.

En mi trabajo intento mantener una relacióncercana con el cliente, teniendo en cuenta todassus necesidades para crear un concepto potente.El proyecto debe basarse en ese concepto, deesta forma el trabajo final será el adecuado.

The first thing to clarify about this professionis that an interiorist is an interior designer and nota decorator. The decoration is about ornamentalaspects of a space without any intervention onit, while the interior goes beyond, taking care ofthe distribution and structure of the interior spaces.

The main purpose of an interior designer isthe approach of the spaces according to theirfunction, so our work begins designing the spaces,distributing and giving them the correct size.

But first, the main thing is to talk to thecustomer and be clear about their needs andexpectations. The objective isn't only getting abeautiful space, but also functional.

In my work I try to keep a close relationshipwith the customer, taking into account all hisneeds to create a powerful concept. The projectshould be based on this concept, this way thefinal work will be adequate.

Page 3: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

INDICE - INDEX

1.- Vivienda: Calle Bolsería (Valencia).

Accommodation at Bolsería St. (Valencia)

2.- Restaurante de pescado.

Fish Food Restaurant

3.- Restauración de barco: Proyecto "Un Mar sin Barreras".

Reform of a boat: Project "A sea without walls"

4.- Escaparate para concurso ANDIMAC 08'.

Shop Window for ANDIMAC 08' Competition

5.- Reabilitación ático: Calle Zurradores (Valencia).

Restoration of a Penthouse: Zurradores St. (Valencia)

6.- Reabilitación Plaza Redonda (Valencia).

Restoration of "The Round Square" (Valencia).

7.- Stand de la EASD para la Feria Hábitat Valencia 07'

EASD' s Stand for Feria Hábitat Valencia 07'.

8.- Stand de feria "Energías renovables"

Stand "Renewable energy"

9.- Proyecto de escaparatismo "Express"

Express Shop Window Design

10.- Escenografía "Lo que yo hubiera sido" de Rafael Alberti.

Stage design of "Lo que yo hubiera sido" of Rafael Alberti.

11.- Escenografía de la escena octava de �Divinas

Comedias� de Valle- Inclán

The eighth scene of "Divinas Comedias".

12,- Proyecto Final de Carrera : La Cabina

Final Project of Interior Design studies: La Cabina

Page 4: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

Vivienda: Calle Bolssería.

La movilidad es la capacidadde crear un movimiento, depoder crear una fluidez ordenadaen el espacio. El proyecto se basaen esta característica, intentandotransformar las cualidadesnegativas del espacio quedisponemos en cualidadespositivas de la vivienda. Elresultado de este proceso seráun espacio luminoso, abierto, sindivisiones radicales y uncirculación que creará undinamismo en el paso por lasdiferentes plantas, que ayudaráa la convivencia e interacción dela familia.La casa cambiará junto a la

familia, siendo parte de ella.

Accommodat ion atBolsería St. (Valencia)

Mobility is the ability to createa movement and to create anordered fluency in space. Theproject is based on this feature,trying to change the negativecharacteristics of the space wehave on the positive qualities ofthe house. The result of this processwill be a bright open space,without radical divisions, with amovement which will create adynamism in the passage throughthe different floors, that will helpthe coexistence and theinteraction of the family.The house will change with thefamily, being a part of it.

Page 5: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

Vivienda : Calle Bolssería.

Accommodat ion atBolsería St. (Valencia)

Diseño propio: CamaOwn design: Bed

Page 6: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

Restaurante de pescado.

Una de las premisas delencargo es la importancia delcliente, sin olvidar la funciónempresarial. En lo que respectaal trato con el cliente, el localquiere un servicio abierto yamable, pero siempre serio yeducado, cosa que tiene quemostrarse en la composición dellocal. Tenemos que conseguir que elrestaurante tenga ese ciertoencanto que provoque al clientela necesidad de entrar y, tras laexperiencia, se sienta satisfechoy vuelva. Se busca plasmar el MarMediterraneo, un mar cerradopero con mucha fuerza al mismotiempo. Nuestro concepto sebasará en el agua, en la fuerzadel agua al zambullirnos en ella.

Fish Food Restaurant

One of the premises of ourorders is the importance of thecustomer, without forgetting thebusiness funtion. Regarding todealing with customers, thebusiness wants an open and kindservice, but always serious andpolite, which must be showed onthe business composition. We have to ensure that therestaurant has certain charm whichcause our customer the need togo in and, after the experience,he will be satisfied and he willcome back. We try to capture theMediterranean Sea, which is aclosed sea but with great force atthe same time. Our concept willbe based on the water, on its force

when we dive into it.

Page 7: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

Restaurante de pescado.

Fish Food Restaurant

Page 8: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

Restauración barco.Proyecto "Un Mar sinBarreras".

El proyecto consiste en laremodelación de una "Golondrinapara paseos portuarios", para serutilizada como embarcación depaseo adaptada para personascon discapacidades físicas osensoriales. Este proyecto fue realizadojunto a una compañera, ambasestuvimos de acuerdo en que laidea principal del proyecto fuesela libertad y contemplación delmarEste tipo de barco (llamadoGolondrina) es una embarcaciónde paseo, por lo que hemospretendido que sea durante todomomento un lugar donde elpasajero disfrute minuto a minutodel trayecto, sintiéndose cómodoen todo momento. Por otra parte, debido a que laembarcación es antigua, hemospretendido conservar algo de suestado original, por lo que elcasco solo será reparado, enningún momento cambiará suforma. Nuestro diseño afectaráen el diseño de la estructurasuperior donde realizaremos unaestructura ligera la cual esconcebida como elementoinnovador. Es una forma orgánica,que nos recuerda al oleaje delmar. La distribucíon de los asientosorientados hacia el exterior sirvepara acercar el mar a lospasajeros, haciendolosser participes y eliminandocualquier barrera que losdistancie.

Page 9: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

Reform of a boat.Project"A Sea without Walls"

The project involves theredesigning of a "Golondrina forrides in the port" to be used as aboat ride suitable for people withphysical or sensory disabilities. This project was done with apartner,we both were agreed thatthe project's main idea wasfreedom and contemplation ofthe sea. This kind of boat (calledGolondrina) is a boat ride, so wehave tried to be, at all times, aplace where passengers enjoyevery minute of the journey,feeling comfortable at everymoment. Moreover, due to the fact thatthe boat is old, we have tried topreserve its original state, so thehull will only be repaired and itsshape will not be changed. Ourdesign affects the design of thesuperstructure where we will havea light structure that is conceivedas an innovative element. It is anorganic shape, so it remains usthe ocean waves.

Page 10: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

¿Como podemos hacer quealgo resalte de entre los demás? El escaparate es la ventanapor la cual la empresa muestrasu dedicación, es la primeraimpresión que se da al público. En este proyecto vamos aperseguir un objetivo principal, ladistinción, diferenciarnos de todolo demás, ser únicos entre tantosotros. Adaptaremos a nuestroproyecto un diseño orgánico querompa con su entorno. Para darlemás importancia a este elementocurvilíneo, le daremos color,siendo el único que lo posea entodo el escaparate. Cada vez se cuida con másdetalle todo lo relacionado conlos baños/aseos, convirtiéndoseen artículos de lujo, en verdaderasjoyas. El producto quedaráresguardado en una especie de�urna�. Dentro de este elementocurvilíneo, nuestro producto seráiluminado por una luz directa,salvándose de la oscuridad desu alrededor, convirtiéndose enun cuerpo �celestial�.

Escaparate paraconcurso ANDIMAC 08'

Ideas: primerosbocetosIdeas: first sketches

Page 11: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

What idoesit that makes anobject special? The shop window is the mediumwhich the company shows itscommitment through, it is the firstimpression the public perceives. In this project we will pursue amain objective: the essentialdistinction,the fact of beingdifferent to anything else andbeing truly unique amongst manyothers. We will attach an organic designto our project that breaks with itsenvironment. To give moreimportance to this curvilinearelement, we will colour it, beingthe only one to possess thatcertain colour. The level of detail given tobathrooms is increasing each day,to the point of becoming luxuryobjects, true jewels. The product will end up keptinside a case then. Inside thecurvilinear element, our productwill be flashed by a direct light,saving it from the darkness thatsurrounds it and becoming acelestial body.

Shop Window for

ANDIMAC 08'

Competition

Page 12: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

Reabilitación ático: Calle

Zurradores (Valencia).

El proyecto que se nos presentaes la rehabilitación de unavivienda de un edificio históricoadecuándola a los nuevospropietarios. La intención principales conservar la memoria históricadel espacio acomodándola ala vida moderna. Como resultado, se hanrealizado nuevas divisiones delespacio, aprovechando almáximo el espacio para lamáxima funcionalidad de este.

Restoration of a

Penthouse: Zurradores St.

(Valencia)

The project involves in therehabilitation of house situatedin a historic buildings, adaptingto its new owners. The intention isto preserve the historical memoryof the space adapting it tomodern life. As a result, I made new divisionsof the space, maximizing thespace, maximizing the space forits maximum functionality.

Page 13: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

Reabilitación ático: Calle

Zurradores (Valencia).

Restoration of a

Penthouse: Zurradores St.

(Valencia)

Page 14: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

Reabilitación Plaza

Redonda (Valencia).

La Plaza Redonda tiene unagran carga histórica, al igual queel barrio en el cual se sitúa, por loque descarto totalmente la ideade intervenir sin conservar ningunode sus aspectos ya que seríadestruir parte de la historia deValencia. La respuesta que ofrezco es lade conservar la estructura queforma la cubierta queserá sustituida por cristal en laparte que desagua al interior dela plaza, de esta forma se podránobservar las fachadas de losedificios y dará más luz al interior. La plaza es visitada todos losdías por muchas personas queacuden para visitarla comoelemento turístico o para compraren sus puestos, pero cuandocierran, la Plaza queda muerta,tanto que cuando anochece dala sensación de inseguridad. Por ello,vamos a situar unpequeño café en la plaza. Contodas estas accionesconseguiríamos un cambio en laplaza que provocaría una mayorafluencia de público y aumentaríasus horas de vida, perorespetando la historia de la plaza.

Plano de cubiertasRoofs plan

Page 15: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

Restoration of "The RoundSquare" (Valencia).

The Round Square has a greathistorical significance, like theneighborhood where it is situated,so I totally discard the idea ofintervening without preserving itsaspects as it would be likedestroying part of the history ofValencia. The solution I offer is to preservethe structure that forms the roofwhich will be replaced with glassat the side that drains into thesquare, so we'll be able to seethe facades of buildings andprovide more light inside.The square is visited daily by manypeople who come to visit it as atourist place or to buy at theirstands, but when it close, thesquare becomes dead, so whenit gets dark it causes a feeling ofinsecurity. We will build a smallcafe in the square. With all these actions we wouldget a change in the square whichwould bring a large number ofpeople and it will increase its hoursof life, but respecting the historyof the square.

Page 16: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

Stand de la EASD para laFeria Hábitat Valencia07' En este proyecto debemosrealizar el stand que correspondea la Escuela de Arte y Superior deDiseño de Valencia.Este standdebe mostrar cuales son lasespecialidades que se estudianen la EASD y cual es su filosofía.El espacio a crear debe decumplir una serie de requisitos:debe ser modular, sistemático,de fácil almacenaje, renovable,de fácil montaje, ecológico y quese adapte sin problema acualquier espacio y uso sin perdersu identidad. Mi concepto se basa en elcrecimiento del diseño por partede los jóvenes diseñadores, loscuales son como árboles a loscuales hay que dejar dar susfrutos. Pretendo que el observador seinvolucre, viendo algo puro,natural. Estas formas aproximaránal "cliente", creando un diálogocon él, diciéndole que no estáante una Escuela rígida, sino anteuna Escuela que evoluciona, quecrece al igual que sus alumnos,amoldándose a los cambios dela sociedad y respondiendo aéstos con el diseño pero, en todomomento, sin perder la seriedad. Para poder realizar un proyectoque cumpla todos estos requisitos,me he basado en la naturaleza,ya que es el mejor ejemplo decrecimiento y adaptación alcambio, siempre siendo "seria",inteligente.

Page 17: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

EASD' s Stand for Feria

Hábitat Valencia 07'.

In this project we should designto the stand of the School of Artand Design Valencia. The standshould show which are thespecializations that are studied inthe EASD are and what is itsphilosophy is. The space that we'llcreate must fullfill certainrequirements: it must be modular,systematic, easy storage,renewable, easy assembly,ecological and it must adapt toany space and use without losingits identity. My concept is based on thegrowth of design by youngdesigners, which are like treeswhich must be left to bear fruit. I want to involve the viewer inthe space, watching somethingpure and natural. These formsapproaches the "client", creatinga dialogue with him, telling himthat he is nit facing a intolerantschool, but a school that evolves,grows as its students, adaptingitself to the society changes andanswering them with design but,at all times, without losing theseriousness. To carry out a project thatachieves all these requirements,I have based my project onnature, which is the best exampleof growth and adaptation tochanges, it is always "serious" andintelligent.

Page 18: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

Stand de feria "Energíasrenovables".

En este proyecto se nos pedíarealizar el diseño ficticio de un standde feria dedicado a las energíasrenovables. Un lugar donde serealizasen actividades didácticasy lúdicas para informar y enseñarel uso responsable de la energíay el reciclado. Como condición senos marca el hacer un diseñodedicado a todos los públicos,desmontable y ecológico ybasado en un diseño realizadoanteriormente, en nuestro caso, enel estudio holandés MVRDV.

Hemos rediseñado su proyecto�Balancing Barn�, creando unespacio dividido en 3 zonas condiferentes actividades: zonadidáctica, zona lúdica y zona deinteracción social. El concepto enel cual nos basamos fue eltransportar al visitante a un hogarpara que, de esta forma, pudieseentender de una forma máscercana como apl icar losfundamentos del reciclaje.

Page 19: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

S t a n d " Re n e w a b l e

energy".

In this project we were asked tomake a fictitious design of anexhibition stand dedicated to therenewable energies. A place tocarry out educational and leisureactivities to inform and teach theresponsible use of energy andrecycling. The condition we haveto comply with is to design a placetargeted to all kind of public,dismantled and ecological andbased on previously design, in ourcase, the Dutch study MVRDV.

We�ve redesigned their projectcalled �Balancing Barn�, creatinga space divided into 3 zones withdifferent activities: a teaching area,a leisure area and a socialinteraction one. The concept onwhich we based this project on wastaking the visitor to a home and,this way, make them understandmore closely how to apply thegrounds of recycling.

Page 20: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

Proyecto deescaparatismo "Express".

Se nos planteó realizar unescaparate para la joyería de lujoTrinidad Gracia. El diseño de estedebía realizarse con materialesllevados de nuestra propia casa ysu montaje durar como máximo5 minutos. Mi diseño llamado�Como una prenda más� queríatransmitir el concepto de que lajoya es una prenda más y, comotal, puede ser llevada a la tintoreríacomo cualquier prenda delicada.

Express Shop Window

design

We were given a show window�sproject for the luxury jewelry calledTrinidad Gracia. This design oughtto be carried out with our ownmaterials brought from our ownhome and their assembly didn�ttake more than 5 minutes. My design called �Como unaprenda más�, wanted tocommunicate the concept of thejewel as another piece of clothein our wardrobe and that, as such,itcan be taken to the dry cleanersas any delicate garment.

Page 21: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

Escenografía "Lo que yohubiera sido" de RafaelAlberti.

Propuesta de escenografía parael texto "Lo que yo hubiera sido"de Rafael Alberti. La idea quequeremos representar es la del serhumano como producto: somosusados como un objeto hasta queperdemos la belleza, hasta queperdemos la utilidad y, al darnoscuentas, somos conscientes delfin. Se plantea un espacio oscuroy lúgubre. En el centro una camaincrustada en el suelo a modo delecho. Telas rasgadas de materialsuave y l igero que hacenreferencia a la vida que es frágil yse rasga con el uso. Al otro ladoun espejo oxidado y roto muestrala visión humana a través de él y,por último, un ciclorama quecambia de tonos oscuros a otrosmás amables según el texto.

Stage design of "Lo que

yo hubiera sido" of Rafael

Alberti.

Proposed scene for the text �Lo que yo hubiera sido� ofRafael Alberti. The idea I intented to convey is that of the humanbeings as a products to be used like only while they retain theirbeauty or usefulness. Once we realize our commodification, wealso realize our time coming to the end. I suggest a gloomy anddark place. At the center of the stage there would be a bedembedded to the floor as a tomb would be. Torn pieces of soft,light fabric signifying the frailty of life, torn apart by our use of it.A rusty broken mirror would display the human vision through itand, finally, a cyclorama would change from dark colours towarm colours according to the text.

Page 22: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

Escenografía de laescena octava de�Divinas Comedias� deValle- Inclán

1.-Un ciclorama de fondoemulando el cielo azul,maizales negros que sonmovidos por viento y la pasarelaestá apagada.

1.- A cyclorama representingthe blue sky, black cornfieldmoved by the wind while therunway remains unlit.

2.-Sube un muro de tela quetapa los maizales y en el cualse proyecta el mar. La pasarelase ilumina emulando el río

2. A fabric wall appearscovering the cornfield and asea is projected on it. Therunway would be light up,representing a river.

The eighth scene of

"Divinas Comedias".

Stage design for �DivinasComedias� eighth scene� of Valle- Inclán. In this proposal,the stagehas been divided into fourdifferent designs, according tothe actors' movements and thechanges in the text'satmosphere. My stage design isbased on mobile elements,projected images and a runwaycrossing the stalls.

En esta propuesta se hadividido la escena en cuatrocambios de escenografíasten iendo en cuen ta e lmovimiento de los actores y loscambios de ambiente del texto.La escenografía se basa enelementos móviles, proyeccionesy una pasarela que cruza el patiode butacas.

Page 23: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

3.- El ciclorama cambia acolores rojos y en el muro seproyectan sombras de brujas.Del suelo del escenar ioaparece un cubo con falsaperspectiva que emula a laiglesia. Pasarela se ilumina hastallegar a la puerta del cubo.

3.- The cyclorama would turnred, and the shadows of witcheswould project on the wall. Ahuge cube in false perspectiveemulating the church wouldemerge from the floor. Therunway would light up leadingto the cube's "door"

4.-Todos los elementos seesconden y se vuelve a laescenograf ía número 1.

4.- All elements would behidden and we would comeback to the first atmosphere.

Escenografía de laescena octava de�Divinas Comedias� deValle- Inclán

The eighth scene of

"Divinas Comedias".

Page 24: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

Proyecto Final de Carrera

La Cabina

Según la definición académicala música define al arte deorganizar sensible y lógicamenteuna combinación coherente desonidos y silencios con el fin desuscitar una experiencia estéticaen el oyente y expresarsentimientos.Pero, ¿no es la música algo más? La idea de este proyecto es lade hacer hincapié en la músicacomo arte, como forma deexpresar y crear sentimientos enlas personas. Se pretendeconseguir un espacio quemuestre la música en varias desus �formas� y así producir undisfrute más cercano en usuario. Gracias a los primeros�reproductores musicales� lamúsica se democratizó es decir:antes de estos inventos o tocabasun instrumento o tenías niveleconómico como para permitirteuna actuación privada, a partirde este �momento mágico� lamúsica pudo ser disfrutada portodo el mundo. Aunque suene pretencioso,buscamos crear �un centro basedel vinilo � en Valencia, un lugardonde además, se pueda realizartodo lo destinado a la música ennuestra ciudad, donde puedanrealizarse exposiciones, la feriadel vinilo, presentaciones dediscos e incluso tomarte un cafédisfrutando del espacio y lo queofrece. Este proyecto, es mi propiohomenaje al preciado tocadiscosy su disco de vinilo.

Page 25: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

Final Project of InteriorDes ign s tudies : LaCabina

According to the academicdefinition, the music defines theart of organizing a coherent mixof sounds and silencesappareciably and logically inorder to arouse an aestheticexperience in the listener andexpress feelings. But is not music something else?The idea of this project is toemphasize music as art, as a wayto expressing and creating feelingsin people. It is meant to achievea space which shows the musicin some of its "ways" and, socausing a close enjoyment in theuser. Thanks to the first "music players"music was democratized music,that is: before these inventions,there were two options:eitherpeople played an instrument orthey had an economic status toafford a private performance. So, from this "magic moment"music could be enjoyed by allworld. Although it sounds pretentious,we meant to create "a basecenter of vinyl" in Valencia, aplace where we can doeverything related to the music inour city, where we can haveexhibitions, the vinyl fair, albumreleases and even take a coffeeand enjoy the space and what itoffers. This project is my own tributeto the precious turntables and vinylrecord.

Page 26: Interior Design Portfolio

NoemaOrtolanoINTERIORDESIGNER

www.behance.net/[email protected]

+34 - 620019899