Invisible 6 P / L...100 Invisible 6 P / L 6 mm...

100

Invisible 6 P / L

6 mm

本製品は、棚下照明専用の電源供給製品です。

一般家電製品（100V）はご使用できません。

101

12345

Horizontal support systems

102

Invisible 6 P/Lインビジブル 6 P/L

3000ø 7.5

156.25

プラスターボード12.5mm（現地手配）


下地用鋼板

下地用鋼板

下地材2本セット（不燃基材）

下地材(スタッド)（現地手配）

●下地用鋼板

●下地材2本セット　（不燃基材）

1500

1500

22 2

L = 1800 mm

Invisible 6 P/L Profleelectrified, without power supply

Invisible 6 P/L レール

Invisible 6 P/L Profle

Invisible 6 P/Lプラスターボード壁面埋め込み用部材

Power supply 24 V left

Invisible 6 P/L レールプラグ左用

姿図

特長最大積載質量=40kg（625mmにつき）定格電圧：24V最大負荷容量：20W（ワット）/レール1mあたり棚板奥行最大値=380mm ガラス棚の実寸は、上記に飲み込み寸法30mmを加えた寸法になります。

図番：ガラス棚6mm 286-617レールに差し込んで使用します。

アタッチメントの最大積載質量にご注意ください。

レールの取り付けに関しては、電気工事士の有資格者により施工を行ってください。

Invisible 6 P/L レールを修理技術者以外の人が分解したり、修理・改造は絶対に行わないでください。感電や漏電等の事故、故障の原因となります。Invisible 6 P/L レールは必要寸法に応じて、右側をカットすることができます。Invisible 6 P/L 以外のアタッチメントは使用しないでください。

組み立ての際は、施工マニュアルをお読みください。

Invisible 6 P/L シリーズ専用部材です。


定格電圧：24V定格電流：7A

Invisible 6 P/L レールとレールプラグ及び、コンバーターの接続に関しては、電気工事士の有資格者により施工を行ってください。


製品コードNO

製品の素材、仕上げについては1ページをご参照ください。

natural anodised aluminium　アルマイト3000mm穴あり 225-982.05 1V1P1P-YA05black　ブラック3000mm穴あり 225-982.06 1V1P1P-YA06

下地用鋼板（Invisible 6 P/L用）1500mm 1VY66P-K04下地材2本セット（不燃基材） 1500mm 1VY65Y-Y587

silver　シルバー 1VYP8P-YA19black　ブラック 1VYP8P-YA06

エンドキャップ（ラウンド型）2個、（フラット型）1個がセットです。

Power supply 24 V right

Invisible 6 P/L レールプラグ右用

24 W LED transformerwithout mains cable

Invisible 6 P/L コンバーター（24W）








入力電圧： 100V （50/60Hz共用）

定格電圧：24V

連結した器具で使用される合計の電力がコンバーターの最大容量

（24W）を超えないようにしてください。


入力電圧： 100/200/242V （50/60Hz共用）

定格電圧：24V




入力電圧： 100/200/242V （50/60Hz共用）

定格電圧：24V




silver　シルバー 1VYP9P-YA19black　ブラック 1VYP9P-YA06

エンドキャップ（ラウンド型）2個、（フラット型）1個と中間用エンドキャップ1個がセットです。

24W 1VYKMC-Y218 105W 1VYKMA-Y218 168W 1VYKMB-Y218

103

12345


22

22

L = 1800 mm

100VL = 380 mm

24VL = 100 mm

24VL = 195 mm

100-242VL = 590 mm

24VL = 195 mm

100-242VL = 590 mm

L = 3000 mm

L = 1000 mm

Mains cable 100 VL = 1000 mm

Invisible 6 P/L 電源コード（1000mm）

Extension cable 24V

Invisible 6 P/L 延長コード（3000mm）

Invisible 6 P/L profilewithout electrical power

Invisible 6 P/L レール電源なしタイプ

End capfor a round profile end

Invisible 6 P/L エンドキャップ（ラウンド型）

電源コードの接続に関しては、電気工事士の有資格者により施工を行ってください。


延長コードの接続に関しては、電気工事士の有資格者により施工を行ってください。


最大積載質量=40kg（625mmにつき）24V電源供給が不要の場合に使用します。

電源供給が必要な場合はお使いいただけません。

棚板奥行最大値=380mmガラス棚の実寸は、上記に飲み込み寸法30mmを加えた寸法になります。

図番：ガラス棚6mm 286-617レールに差し込んで使用します。

アタッチメントの最大積載質量にご注意ください。

Invisible6 （廃盤品）の後継品です。

Invisible6 P/L 以外のアタッチメントは使用しないでください。


左右共通です。

1VYP7P-Y218 1VYP4P-Y218 natural anodised aluminium　アルマイト3000mm穴あり 334-113.05　1V1P7P-YA05black　ブラック3000mm穴あり 334-113.06　1V1P7P-YA06

silver　シルバー 322-140.05 1V1P4P-YA05

black　ブラック322-140.06 1V1P4P-YA06

2個1セットです。

104


3000ø 7.5

156.25

画像をご指示ください確認したらチェック

End capFor Plasterboard End cap

Invisible 6 P/L プラスターボード用エンドキャップ

Invisible 6 P/L holder setfor wooden panel without electrification

Invisible 6 P/L ホルダー木パネル用（10個セット）

Spacerfor holder

Invisible 6 P/L スペーサーホルダー用（10個セット）

Cover cap setr

Invisible 6 P/L カバーキャップホルダー用（10個セット）

プラスターボード用のレール小口を塞ぐ、フラット型のエンドキャップです。

Invisible6 P/L レール電源なしタイプに設置可能です。レールプラグの上からも設置可能です。

左右共通です。


最大積載質量=20kg（ホルダー1個につき）

24V電源供給はできません。


16mm木パネルに、Invisible 6 P/L ホルダーを使う時に使用します。

プラスチック製Invisible 6 P/L ホルダーセット用です。


silver　シルバー 1VYPAP-YA05

2個セットです。

zinc coated　亜鉛コーティング929-177.00 1V167P-YA00

10個セットです。ビスを含みます。カバーキャップは含みません。

black　ブラック929-192.06 1V168P-YA06


chrome　クローム929-176.01 1V169P-YA01

silk　シルク929-176.30 1V169P-YA30


105

12345


Single power adapter 24 Vwith locking mechanism, for various appliance

Invisible 6 P/L ストッパー付受電プラグ

Single power adapter 24 Vfor wooden shelf

Invisible 6 P/L 木棚用受電プラグ

Single power adapter 24 Vfor wooden shelf with electrification

Invisible 6 P/L 照明付木棚差込用ブラケット


Invisible 6 P/L レールに差し込むことで通電します。

配線、接続に関しては、電気工事士の有資格者により施工を行ってください。

照明器具のほか、定格電流4Aを超えない電気製品を接続して使用できます。

Invisible 6 P/Lレールのみに使用できます。

接続ケーブル長さ：500mm



Invisible 6 P/L レールに差し込むことで通電します。

配線、接続に関しては、電気工事士の有資格者により施工を行ってください。

木棚と取付プレートを、ネジで取り付けます。

Invisible 6 P/Lレールのみに使用できます。

接続ケーブル長さ：500mm

図番：木棚 251-871


定最大積載質量=15kg（ブラケット1個につき）棚板奥行最大値=380mm

図番：木棚 251-871 組み立ての際は、施工マニュアルをお読みください。

Invisible6 P/L 照明なし木棚差込用ブラケット（1VXB1A-YA31）は、レール差込部の形状が違うため、木棚用受電プラグとの併用はできません。

silver　シルバー 225-945.19 1V1PAB-YA19

black　ブラック225-945.06 1V1PAB-YA06

silver　シルバー 225-946.19 1V1PAM-YA19

raw silk　ロー・シルク 321-729.31 1V1PAD-YA31

棚1枚につき、ブラケットは2本以上必要です。

175

ø15

※受注生産品です。

W

木棚用受電プラグLED器具

LED器具取付金具

LED lighting set for wooden shelf

Invisible 6 P/L 木棚用LED棚下照明セット

棚板奥行最大値=380mmInvisible 6 P/L レールに差し込むことで通電します。

図番：木棚 251-871 LED器具と木棚用受電プラグ＋LED器具取付金具は、各々手配してください。組み立ての際は、施工マニュアルをお読みください。

LED器具 ※呼称寸法色温度2800K 600W（ 9.5ワット） 1VYPAG-Y931 900W（ 14ワット） 1VYPAH-Y931 1200W（18.5ワット） 1VYPAJ-Y931 色温度3500K 600W（ 9.5ワット） 1VYPAG-Y932 900W（ 14ワット） 1VYPAH-Y932 1200W（18.5ワット） 1VYPAJ-Y932 色温度4200K 600W（ 9.5ワット） 1VYPAG-Y933 900W（ 14ワット） 1VYPAH-Y933 1200W（18.5ワット） 1VYPAJ-Y933 色温度5000K 600W（ 9.5ワット） 1VYPAG-Y934 900W（ 14ワット） 1VYPAH-Y934 1200W（18.5ワット） 1VYPAJ-Y934色温度6500K 600W（ 9.5ワット） 1VYPAG-Y935 900W（ 14ワット） 1VYPAH-Y935 1200W（18.5ワット） 1VYPAJ-Y935

木棚用受電プラグ＋LED器具取付金具 600W用 1VYPAA-YA19 900W用 1VYPAB-YA19 1200W用 1VYPAC-YA19木棚用受電プラグ、LED器具取付金具がセットです。木棚及び、木棚用差込ブラケットは含まれておりません。

106


Glass shelfwith LED lighting

Invisible 6 P/L LED棚照明付ガラス棚

Aluminium shelfwith LED lighting

Invisible 6 P/L LED棚照明付アルミ棚

Universal bracketfor Invisible 6 P/L

Invisible 6 P/L ユニバーサルブラケット

最大積載質量=20kg棚板奥行最大値=225mm定格電圧：24V色温度：4000KInvisible 6 P/L レールに差し込むことで通電します。


最大積載質量=75kg（ブラケット1個につき）Invisibleレールに差し込んで使用します。ユニバーサルラグや固定金具を補助します。

Invisible 6 P/L ホルダー木パネル用（1V167P-YA00）には使用できません。

シルバーフロスト natural anodised aluminium788W×255D（ 7ワット）　318-135.46 1V1PBC-YA46988W×255D（10ワット）　318-136.46 1V1PBD-YA46

シルバークリア natural anodised aluminium788W×255D（ 7ワット）　318-135.43 1V1PBC-YA43988W×255D（10ワット）　318-135.46 1V1PBD-YA43

ブラックフロスト black anodised aluminium/satinato788W×255D（ 7ワット）　318-135.56 1V1PBC-YA56988W×255D（10ワット）　318-136.56 1V1PBD-YA56

ブラッククリア black anodised aluminium/clear788W×255D（ 7ワット）　318-135.53 1V1PBC-YA53988W×255D（10ワット）　318-135.53 1V1PBD-YA53

アルミ bright silver duro 620W（ 6ワット） 332-442.12　1V1PAZ-YA12 995W（10ワット） 332-443.12　1V1PBA-YA121245W（12ワット） 332-444.12　1V1PBB-YA12

ブラック black anodised aluminium 620W（ 6ワット） 332-442.26　1V1PAZ-YA26 995W（10ワット） 332-443.26　1V1PBA-YA261245W（12ワット） 332-444.26　1V1PBB-YA26

zinc coated　亜鉛コーティング　　921-389.21 1V16AN-YA21

Glass shelfwith LED lighting

Invisible 6 P/L LED棚照明付ガラス棚


シルバーフロスト natural anodised aluminium/satinato 620W（ 6ワット） 318-475.46　1V1PAW-YA46 995W（10ワット） 318-476.46　1V1PAX-YA461245W（12ワット） 318-477.46　1V1PAY-YA46

シルバークリア natural anodised aluminium/clear 620W（ 6ワット） 318-475.43　1V1PAW-YA43 995W（10ワット） 318-476.43　1V1PAX-YA431245W（12ワット） 318-477.43　1V1PAY-YA43

ブラックフロスト black anodised aluminium/satinato 620W（ 6ワット） 318-475.56　1V1PAW-YA56 995W（10ワット） 318-476.56　1V1PAX-YA561245W（12ワット） 318-477.56　1V1PAY-YA56

ブラッククリア black anodised aluminium/clear 620W（ 6ワット） 318-475.53　1V1PAW-YA53 995W（10ワット） 318-476.53　1V1PAX-YA531245W（12ワット） 318-477.53　1V1PAY-YA53

6209951245

420

27

9.5

6209951245

420

27

9.5

107

12345


788988

255

27

9.5

929-322.41 987-326.01

987-328.01

987-326.30

987-328.30

987-337.01

987-337.30

108

Spacerfor wooden back panel

Invisible 6 P/L /8 スペーサー木パネル用

Fixing setfor Invisible 6 P/L

Invisible 6 P/L パネル固定金具セットレール用

Front arm, straight Ø 25mm

Invisible 6 P/L フロントアーム

Front arm, stepped Ø 25mm

Invisible 6 P/L フロントアーム段付

最大積載質量=20kg木パネルの背面にビス止めして使用します。

軽量用木パネル固定金具です。


最大積載質量=25kg 最大積載質量=25kg

silver mat　シルバーマット 963-452.48 1V16AR-YA48

raw chromed　ロー・クローム 1VXF1F-YA41

ユニバーサルブラケットとパネル固定金具がセットになっています。

chrome　クローム100mm 1VXA1A-YA01300mm 1VXA1C-YA01silk　シルク100mm 1VXA1A-YA30300mm 1VXA1C-YA30

chrome　クローム 1VXA1D-YA01silk　シルク 1VXA1D-YA30


371-181.01

371-181.30

987-880.01

987-880.30

987-879.01

987-879.30

341-883.01

341-883.30

109

12345


Front arm, straight Ø 25 mmstepped upwards

Invisible 6 P/L アップ型フロントアーム

Hanging rail Ø 25mm, 600mmT arm

Invisible 6 P/L T型ハンギングレール φ25mm

Bracket Ø 25mmfor hanging rail Ø 25mm

Invisible 6 P/L ハンギングレールφ25mm用ブラケット

Bracket Ø 25 mmfor hanging rail Ø 25 mm, stepped upwards

Invisible 6 P/L　アップ型ハンギングレールφ25mm用ブラケット

330

ø 25

150

ø 25

150

330

最大積載質量=20kg 最大積載質量=25kg 最大積載質量=20kg（ブラケット1個につき）ハンガーはハンギングレールの全幅まで設置可能です。

最大積載質量=20kg（ブラケット1個につき）ハンガーはハンギングレールの全幅まで設置可能です。

chrome　クローム 1V16AV-YA01silk　シルク 1V16AV-YA30

chrome　クローム 1V16AA-YA01silk　シルク 1V16AA-YA30

chrome　クローム 1VXB1B-YA01silk　シルク 1VXB1B-YA30

ハンギングレール1本につきブラケットは2本以上必要です。

chrome　クローム 1V16AU-YA01silk　シルク 1V16AU-YA30


987-933.01

987-933.30

987-903.01

987-903.30

906-331.01

906-332.01

906-331.30

906-332.30

987-881.01

987-881.30

110

Bracket Ø 25mmfor hanging rail Ø 25mm, stepped

Invisible 6 P/L 木/ガラス棚＋ハンギングレールφ25mm用ブラケット

Hanging rail Ø 25mm

ハンギングレール φ25mm

Bracket Ø 25mmfor wooden shelf

Invisible 6 P/L 木／ガラス棚兼用ブラケット

Support bracket Ø 25mmfor wooden or glass shelf

Invisible 6 P/L 木/ガラス棚兼用サポートブラケット


図番：切り欠き付きガラス棚6mm 374-263

レールに差し込んで使用します。切り欠きはハンギングレールのブラケットにあわせてください。

図番：木棚26mm 286-517木棚にご使用の際は差込ブラケット

（1VXB1A-YA31）をご使用ください。

ハンギングレール用ブラケットに差し込んで使用します。

最大積載質量=20kg（ブラケット1個につき）棚板奥行最大値=380mm

図番：ガラス棚8mm 286-620 図番：木棚 980-299

最大積載質量=20kg棚板奥行最大値=380mmInvisible 6 ホルダー用

図番：ガラス棚8mm 978-388 図番：木棚 375-895

chrome　クローム 1V16AB-YA01silk　シルク 1V16AB-YA30


chrome　クローム620mm 1VXH3B-YA011245mm 1VXH3A-YA01silk　シルク620mm 1VXH3B-YA301245mm 1VXH3A-YA30

ハンギングレール1本につきブラケットは下記数量以上必要になります。620mm=>ブラケット2本1245mm=>ブラケット3本

chrome　クローム 1VXB1C-YA01silk　シルク 1VXB1C-YA30

棚1枚につきブラケットは2本以上必要です。

chrome　クローム 1V16AC-YA01silk　シルク 1V16AC-YA30


987-348.31 397-029.01

397-030.01

397-029.30

397-030.30

397-058.01

397-058.30

397-084.01

397-084.30

111

12345


Bracketfor wooden shelf without electrification

Invisible 6 P/L 照明なし木棚差込用ブラケット

Front arm, straight Ø 12mm

Invisible 6 P/L フロントアーム

Front arm, curved Ø 12mm

Invisible 6 P/L フロントアームカーブ

Hanging rail Ø 15mm, 390mmT arm

Invisible 6 P/L T型ハンギングレール 390W

最大積載質量=15kg（ブラケット1個につき）棚板奥行最大値=380mm

図番：木棚26mm 286-517

組み立ての際は施工マニュアル　をお読みください。

木棚用受電プラグ（1V1PAD-YA31）との併用はできません。

最大積載質量=10kg 最大積載質量=10kgハンガー用ピン11本

最大積載質量=10kg

raw silk　ロー・シルク 1VXB1A-YA31

棚1枚につきブラケットは2本以上必要です。

chrome　クローム150mm 1V16AD-YA01300mm 1V16AE-YA01silk　シルク150mm 1V16AD-YA30300mm 1V16AE-YA30

chrome　クローム1V16AF-YA01

silk　シルク1V16AF-YA30

chrome　クローム1V16AG-YA01

silk　シルク1V16AG-YA30

374-370.48 229-434.48


987-840.01

987-840.30

316-319.01

906-328.01

316-319.30

906-328.30

112

Bracketfor hanging rail Ø 15mm

Invisible 6 P/L ハンギングレール φ15mm用ブラケット

Hanging rail Ø 15mm

ハンギングレール φ15mm

Angled shelf 30°

Invisible 6 P/L 傾斜棚 30°

Angled shelf 75°

Invisible 6 P/L 傾斜棚 75°


ハンギングレール用ブラケットに差し込んで使用します。

最大積載質量=15kgA4サイズ用

最大積載質量=15kgA4サイズ用

chrome　クローム1V16AH-YA01

silk　シルク1V16AH-YA30


schrome　クローム620mm 1VXH2A-YA011245mm 1VXH2B-YA01silk　シルク620mm 1VXH2A-YA301245mm 1VXH2B-YA30

ハンギングレール1本につきブラケットは下記数量以上必要です。620mm=>ブラケット2本1245mm=>ブラケット3本

silver mat　シルバーマット 1VXS1A-YA48

silver mat　シルバーマット 1VXS1B-YA48

919-529.30 397-024.01

397-025.01

397-026.01

397-024.30

397-025.30

397-026.30

113

12345


Hook railfor ties, belts etc.

Invisible 6 P/L フックレール

Hook, straight Ø 7.5mm

Invisible 6 P/L フック

Invisible 6 P/L

Invisible 6 P/L はね上げ防止パーツ

2030

最大積載質量=10kgØ7.5mmフック6箇所

最大積載質量=2kg


ホルダー部はプラスチック（グレー色）です。

Invisible 6 P/L レールに取り付けるガラス棚のはね上げを防止するために使用します。

silk　シルク 1V16AJ-YA30

chrome　クローム100mm 1V16AK-YA01150mm 1V16AL-YA01200mm 1V16AM-YA01silk　シルク100mm 1V16AK-YA30150mm 1V16AL-YA30200mm 1V16AM-YA30

ポリカーボネイト 1VY01P-G34

棚板1枚につき2個の使用をおすすめします。

114

Invisible 6 P/L

施工マニュアル

　警告

　注意

はじめにVitra店舗用什器システムは、最新の技術を使用して製造され、各種の法規制に適合しています。ただし、下記の場合には、負傷や損傷の原因になることがあります。

▶ 本製品の組み立てを正しく行わなかった。

▶ 本製品を正しく使用しなかった。

▶ 本製品を不正に改造または加工した。

▶ オリジナル製品を使用していない。

▶ 安全規則を遵守していない。

本製品のご利用計画、設置、使用に関しては、必ず本施工マニュアルをお読みになり、使用上の注意事項を厳守してください。

下記の法規制も遵守してください。

▶ 関連の事故防止法規

▶ 一般的な安全規則

▶ 国内法規

Invisible 6 P/L 製品の施工上の注意

この表示を無視して、誤った取扱いをすると、死亡または重傷を負う危険が想定される内容を表しています。

　警告

この表示は、誤った取扱いをすると、傷害を負う可能性や、物的損害の発生が想定される内容を表しています。

　注意

▶ 取り付け工事は必ず電気工事店にご依頼ください。一般の方の工事は、法で禁じられております。有資格者以外が工事を行うと、漏電、感電、火災の原因となる恐れがあります。

▶ 取り付け工事の際は、必ず電源を切ってください。感電の原因となります。

▶ 活線作業をしないでください。感電などの原因となります。

▶ 電線あるいは絶縁処理部などに刃物などによる傷をつけないでください。傷がついた状態で使用すると、絶縁破壊により漏電、感電、火災の原因となります。

▶ 電線を接続する場合、ゆるみや抜けのないように確実に接続してください。接続が不十分ですと、漏電、感電、火災の原因となります。

▶ 振動や衝撃のある場所で使用する場合は、金属疲労やネジのゆるみによる落下を防止する対策を施してください。対策を施さないで使用すると、落下によるケガの原因となります。

▶ Invisible 6 P/L レールに、金属類を差し込まないでください。

▶ 電源部や照明等に紙や布など、燃えやすいものを置いたり、かぶせたりしないでください。火災の原因となることがあります。

▶ 露の付着や水分を避けてください。漏電や故障の原因となることがあります。故障や発煙、発火の原因となることがあります。

▶ 温度の高くなるもの（ストーブなど）や、引火の危険性のある場所では使用しないでください。器具の変形や、火災の原因となることがあります。

▶ 粉塵の多い場所では使用しないでください。発煙、発火の原因となることがあります。

▶ 酸など腐食性の恐れのある場所では使用しないでください。故障や漏電、落下の原因となることがあります。

▶ 隠ぺい場所（天井裏など）に取り付ける場合は、容易に点検できるように施設してください。火災の危険性を防止し、定期点検、異常時の処置を行うため、電気設備技術基準で定められています。

▶ 長期間使用しない場合は、湿度により絶縁が悪くなることがありますので、換気を行うか、定期的に通電してください。絶縁が悪くなると、漏電、感電、火災の原因となることがあります。

▶ 受電プラグについて

・照明器具と受電プラグの接続は、有資格者のみが行ってください。

・1レールあたり、複数の照明器具を使用する場合、使用される照明灯数の合計電流値が、Invisible 6 P/L レールの最大電気負荷を超えないよう設置してください。

・受電プラグの許容定格電流　最大：4A

・この製品は、CE適合製品でENEC(VDE/UL/CBを含む)にて承認されています。

▶ 修理技術者以外の人が器具を分解したり、修理・改造は絶対に行わないでください。感電や漏電等の事故、故障の原因となります。

Invisible 6 P/L レールの右側をカットすることができます。詳細は117ページをご参照ください。

▶ 什器への組み込み方によっては、什器が電気用品安全法の対象となる場合があります。

▶ 電線が傷つかないよう、設置時には十分な配慮をしてください。絶縁破壊により漏電、感電、火災の原因となることがあります。

▶ 電線の接続点等には張力を加えないでください。接続部での断線、絶縁破壊、接触不良による発熱により、不点灯、漏電、感電、火災の原因となることがあります。

▶ 標準使用条件で8～10年経過したコンバーターは、絶縁性能が低下していますので使用しないでください。そのまま使用すると絶縁低下が進行し、異常過熱、焼損、発煙、発火などの原因となることがあります。コンバーターの交換をおすすめします。

▶ 誤って落下させたコンバーターは使用しないでください。故障の原因となるばかりでなく、発煙、発火などの原因となることがあります。

▶ 口出線を持ってコンバーターを運搬しないでください。接続部での断線、絶縁破壊、接触不良により、不点灯、漏電、感電、火災の原因となることが

　あります。

12345

115

Assembly and operating instructions

レールの長さR=15.25

R=5.2

溝の長さ＝レールの長さ＋22mm＋5.3mmレールプラグの長さ＝ 36（アタッチメント取付不可）

溝の長さ＝レールの長さ＋22mm＋15.25mm

+0.2- 0

22 14

5ca. 60 x 30 x 2.5 7 4

11

1618

1614

4.5

4.5

21.5

30.5

60

30.5

10.4

10.1

10.1

630

36

47.5

23.7

523

.75

1422


R=5.2



+0.2- 0

22 14

5ca. 60 x 30 x 2.5 7 4

11

1618

1614

4.5

4.5

21.5

30.5

60

30.5

10.4

10.1

10.1

630

36

47.5

23.7

523

.75

1422


R=5.2



+0.2- 0

22 14

5ca. 60 x 30 x 2.5 7 4

11

1618

1614

4.5

4.5

21.5

30.5

60

30.5

10.4

10.1

10.1

630

36

47.5

23.7

523

.75

1422

4.01

27

34.5

30


R=5.2



+0.2- 0

22 14

5ca. 60 x 30 x 2.5 7 4

11

1618

1614

4.5

4.5

21.5

30.5

60

30.5

10.4

10.1

10.1

630

36

47.5

23.7

523

.75

1422

エンドキャップ（フラット型）使用時

エンドキャップ（ラウンド型）使用時

1） Invisible 6 P/L の取り付け寸法

各シリーズの選定および設定は、陳列する商品の積載質量に合わせてお選びください。

積載質量に関する注意事項を守り、壁面ユニット/什器の下地材とその固定金具が、予測される負荷を支えるのに必要な能力を備えていることを、必ず確認してください。自立型什器の設置に関しては、アタッチメントを使用した場合でも、十分な安定性を備えていることを必ず確認してください。

下地材及び壁面は、180kg以上の荷重に耐えられるものでなければなりません。

116

Invisible 6 P/L

レールプラグL = 1800

L = 1800

レールプラグ左用レールプラグ右用

延長コードL = 3000


電源コードL = 1000

レールの長さ：3000

全長：3024

312.5 ± 0.5 312.5 ± 0.5 312.5 ± 0.5

72

2822 159.5 2ø 7.5 = = = =36

レールの長さ： Max3000

コンバーター

中間用エンドキャップ

22 2 22レールの長さ： Max3000

205

178

105W

コンバーター

L = 195 ± 20 L = 590 ± 25

251 ± 1

229 ± 1

168Wコンバーター

L = 195 ± 20 L = 590 ± 25

電源コードL = 1000190

24W

L = 100 ± 20 L = 380 ± 20210

全長：3000

72

312.5 ± 0.5312.5 ± 0.5 312.5 ± 0.550 137.5

ø 7.5 = = = =

エンドキャップは必ず取付けてください。

オプション

オプション


L = 1800






全長：3024

312.5 ± 0.5 312.5 ± 0.5 312.5 ± 0.5

72

2822 159.5 2ø 7.5 = = = =36


コンバーター



205

178

105W

コンバーター

L = 195 ± 20 L = 590 ± 25

251 ± 1

229 ± 1


L = 195 ± 20 L = 590 ± 25

電源コードL = 1000190

24W

L = 100 ± 20 L = 380 ± 20210

全長：3000

72

312.5 ± 0.5312.5 ± 0.5 312.5 ± 0.550 137.5

ø 7.5 = = = =


オプション

オプション


L = 1800






全長：3024

312.5 ± 0.5 312.5 ± 0.5 312.5 ± 0.5

72

2822 159.5 2ø 7.5 = = = =36


コンバーター



205

178

105W

コンバーター

L = 195 ± 20 L = 590 ± 25

251 ± 1

229 ± 1


L = 195 ± 20 L = 590 ± 25

電源コードL = 1000190

24W

L = 100 ± 20 L = 380 ± 20210

全長：3000

72

312.5 ± 0.5312.5 ± 0.5 312.5 ± 0.550 137.5

ø 7.5 = = = =


オプション

オプション

電源なしタイプ

3）レールプラグ左用と右用の取付寸法

2）取り付け穴寸法

電源タイプ

レールの耐荷重性能を発揮させるために、全ての穴を利用して取り付けて固定してください。必要に応じて、レール下部もビス固定してください。

12345

117


L - 24

L x

22 2

樹脂レール（付属品）

受電レール（付属品）

開口孔

MAX :3000mm

MAX :3000mm

5） Invisible 6 P/L レール取り付け時の注意

4） Invisible 6 P/L レールのカット方法

●取り付け時にはレールの上下を確認ください。樹脂レールのある方が下側になります。

●レールのレベル（水平・垂直）が保たれていることを確認の上、取り付けてください。

●受電レール及び樹脂レールは後付できません。レール取り付け前に必ずアルミレール本体に装着されていることを確認し、設置してください。

●すべての穴を利用して取り付け、固定してください。

●レールはアルミ製ですので、設定以外の任意の場所に固定することも可能です。

●レール下側もビス固定することで、さらに強固な設置が可能です。

●レールはカットして使用することが可能です。

●レールはレールプラグを取り付ける側と逆側をカットしてください。

●カットした際に発生した切りくずは、レールから完全に取り除いてきれいにしてください。

●レール1本（最長3000mmまで）毎にレールプラグおよび、エンドキャップが必要となります。

●連結して使用することはできません。

①レールをカットする場合は、レールプラグ及び、エンドキャップを外してください。受電レールと樹脂レールがずれないようにテープ等で仮止めしてください。

②レールはレールプラグを取り付ける側と逆側をカットしてください。

③カットした際に、発生した切りくずは完全に取り除いて、きれいにしてください。

④レールプラグ及び、エンドキャップを専用ビスで、しっかりと固定してください。

118

Invisible 6 P/L

接着剤

天井内など

接着剤

Invisible 6 P/L レールをパネルに固定する際に、接着剤を併用すると、積載質量を増やすことができます。（最大20％）

❶ ❷ ❸ ❹

6）木パネルへの取り付け方法（例）

7）木パネルへの取り付け（例）

コンバーターは点検のできる場所へ設置してください。2台以上並べて設置する場合は、50mm以上離し通風をよくして設置してください。

その他、コンバーターの設置・使用に関しては、付属する取扱説明書に記載されている事項を遵守してください。

12345

119


48

43

6686

890-213、 890-503 VLR-02VF（リテーナ VLS-02V）

32

2030

190

210201（取り付け穴ピッチ）

380 ± 20 100 ± 20

2-4.5×8（取り付け穴）

4-5.0×10.0（取り付け穴）

178


VLR-02VF（リテーナ VLS-02V）

± 25 ± 20

＋V(白)

－V(黒)

890-213、 890-503

590 195± 524

＋V(白)

－V(黒)

14

229

251238

±1

±1

±1

±25590

17.9

63.6

±20195±524

34

51

5067.5

±1

±0.5

±0.5

±1

48

43

6686

890-213、 890-503 VLR-02VF（リテーナ VLS-02V）

32

2030

190


380 ± 20 100 ± 20

2-4.5×8（取り付け穴）

4-5.0×10.0（取り付け穴）

178



± 25 ± 20

＋V(白)

－V(黒)

890-213、 890-503

590 195± 524

＋V(白)

－V(黒)

14

229

251238

±1

±1

±1

±25590

17.9

63.6

±20195±524

34

51

5067.5

±1

±0.5

±0.5

±1

48

43

6686

890-213、 890-503 VLR-02VF（リテーナ VLS-02V）

32

2030

190


380 ± 20 100 ± 20

2-4.5×8（取り付け穴）

4-5.0×10.0（取り付け穴）

178



± 25 ± 20

＋V(白)

－V(黒)

890-213、 890-503

590 195± 524

＋V(白)

－V(黒)

14

229

251238

±1

±1

±1

±25590

17.9

63.6

±20195±524

34

51

5067.5

±1

±0.5

±0.5

±1

9）コンバーターの仕様

コンバーター性能（50/60Hz共用） 24W

（1VYKMC-Y218）105W

（1VYKMA-Y218）168W

（1VYKMB-Y218）入力電圧（V） 100 100 / 200 / 242100 / 200 / 242

最大負荷容量（W） 24 105 168入力電流（A） 0.34 1.8 / 0.9 / 0.7 2.9 /1.45/ 1.2

出力電圧（DC V） 24 24 24出力電流（DC A） 1.25 6.25 10

　注意

▶ LED照明は製品の特性上、個々LEDにより色味がばらつく場合がありますので、あらかじめご了承ください。

▶ 使用するLEDモジュールに適合した電源装置を使用してください。

▶ 周囲温度は5℃～40℃の範囲で使用してください。周囲温度が高い場合や、他の熱源から影響を受ける場合などには、電源装置が短寿命となったり、内蔵している保護機能が動作したりします。また、周囲温度40℃以下でも同様に、電源装置が短寿命となる恐れがありますので、次の事項を守ってください。

①2台以上並べて設置する場合には、相互の熱の影響を受けますので、電源装置は50mm以上離し、通風をよくして設置してください。

②箱の中に収納する場合は、容積を十分大きく取り、かつ換気をして電源装置が過熱しないように注意してください。

③光源の上部などに取り付ける場合は、光源の熱影響を受けますので熱遮蔽の仕切りをするとともに、十分な間隔をとってください。

④造作の掘り込み部分など、狭くて周囲に空気の対流がなく、熱がこもりやすい場所に電源装置を埋め込まないでください。

⑤周囲温度が低い場合、電源装置は正常動作をしない場合がありますのでご注意ください。

▶ 施工方法・使用方法によっては、電波障害が生じることがありますので、次の事項を守ってください。

①電源装置の入力側、二次側配線と通信ケーブルなどは、接近しないように施工してください。

②電源装置及び、その配線と電子機器とをあまり近づけないようにしてください。

③電源装置を使用した器具に接近してワイヤレスマイクを使用すると雑音が入り、正常に動作しない場合があります。また、赤外線リモコン機器や盗難防止センサーを近接して使用しますと、機器が正常に動作しない場合があります。

▶ 電源装置を収納する器具の構造・材質変更で、特性・性能が変化する場合があります。変更の際は、十分な評価を行ってください。

24W（1VYKMC-Y218用） 105W（1VYKMA-Y218用）

168W（1VYKMB-Y218用）

8）棚照明各種仕様

木棚用 LED W寸法（mm）製品コード

LED 照明（FL-LED2）2800K、3500K、4200K、5000K、6500K

600 1VYPAG900 1VYPAH

1200 1VYPAJ

ガラス棚用 LED（420D） W寸法（mm）製品コード

LED 照明 3000K620 1V1PAW995 1V1PAX

1245 1V1PAY

アルミ棚用 LED（420D） W寸法（mm）製品コード

LED 照明 3000K620 1V1PAZ995 1V1PBA

1245 1V1PBB

ガラス棚用 LED（255D） W寸法（mm）製品コード

LED 照明 4000K788 1V1PBC988 1V1PBD

仕様適合棚板サイズ（mm） 617.5 992.5 1242.5型式 FL-LED2535□ FL-LED2853□ FL-LED21116□全長（mm） 535 853 1116質量（kg） 0.13 0.22 0.28ランプ電力（W） 9.5 14.0 18.5入力電流（A） 0.12 0.17 0.22入力電力（W） 11.5 16.5 21.5全光束（lm） 1000 1470 1950

※型式の□：色濃度　 L：2800K WW：3500K W：4200K N：5000K D：6500K

仕様適合棚板サイズ（mm） 620 995 1245型式 318-475 318-476 318-477全長（mm） 620 995 1245ランプ電力（W） 6 10 12

仕様適合棚板サイズ（mm） 620 995 1245型式 332-442 332-443 332-444全長（mm） 620 995 1245ランプ電力（W） 6 10 12

仕様適合棚板サイズ（mm） 788（255D） 988（255D）型式 318-135 318-136全長（mm） 788 988ランプ電力（W） 7 10

受電プラグはInvisible 6 P/Lシステムのみに使用できます。照明器具と受電プラグの接続は有資格者のみが行ってください。器具を接続して使用する場合には、トータルの消費電力が、コンバーターの最大能力を超えないようにしてください。許容定格電流は最大４A。本製品は、「CEマーク」「CSA認証」を取得しています。

ネオンランプなどの冷陰極管は使用できません。

1V1PAB-YA＊＊

1V1PAM-YA＊＊

6.1

4.2

青

茶

受電プラグ

120

Invisible 6 P/L

Fastening points

312.5

312.5

28 312.5 312.5 282°

ok!

ok!

10）支柱間の推奨間隔（312.5mm）

Invisible 6 P/L レールを取り付ける際、レールと支柱をピッタリ設置した状態で施工してください。レールの上下が支柱にしっかり設置してビス止めしていない場合、設定上の積載質量を確保できません。取付ネジは、なべ頭ネジを使用してください。アタッチメントは商品陳列していない場合、2°上向きに設置されます。

推奨間隔以外（303mm等）で施工する場合は、別途ビス穴を開けてください。

12345

121


下地材(スタッド)（現地手配）

Invisible 6 P/L レール

下地用鋼板（1VY66P-K04）




下地材2本セット（不燃基材）（1VY65Y-Y587）

プラスターボード用エンドキャップ（1VYPAP-YA05）

取付ネジ（現地手配）






6060

2525

7225

25

20.5

20.56598

12.5

3.5

10.5

10.4

52最小レールピッチ：242

(4.3)

5

2

4.2 ＋0.5－0

下地用スタッド：65×45（現地手配）

下地材石膏ボード 12.5mm（現地手配）

下地材（不燃基材・2本セット）1VY65Y-Y587　52H×1500W×t12

Invisible 6P/Lレール1V1P1P-YA05

3000W

下地用鋼板（Invisible6 P/L用）クロメートフリー鋼板曲げ加工1VY66P-K0485H×1500W×20.5D×t0.8

❶下地材にレールを取り付けます。

●取り付け時にはレールの上下を確認ください。黒色樹脂レールのある方が下側になります。


●樹脂レールは後付できません。

　レール取付前に必ずアルミレール本体に装着されていることを確認し、設置してください。

●取り合い寸法 ❷下地用鋼板を取り付けます。

●レールの上下に取り付けます。

●レベル（水平・垂直）が保たれていることを確認の上、取り付けてください。

●レールに対して隙間やゆがみなどがないように設置してください。

❺プラスターボードを取り付けます。

●プラスターボードと下地材のジョイント部は、寒冷沙貼りの上、パテしごき等の下地処理をしてください。

●パテ等がレールの溝に入らないように充分養生してください。

❸プラスターボード補強用下地鋼板を取り付けます。

●プラスターボードの仕上り面を合せるための下地材です。

　必要箇所に取り付けください。

●レベル（水平・垂直）が保たれていることを確認の上、取り付けてください。

プラスターボード壁面への取り付け方法（t12.5mmプラスターボード1枚貼り仕様の場合）

レールの最小ピッチは242mmです。それ以下のピッチに関しましては、担当者へご相談ください。

❹ Invisible 6 P/Lのミゾに合わせて上下に下地材2本セット（不燃基材）を取り付けます。

●プラスターボードの仕上り面を合せるための下地材です。必要箇所に取り付けてください。


●レールプラグと樹脂製エンドキャップ（フラット型）にプラスターボード用エンドキャップを接着してください。

Invisibleホルダーを背面から6本のネジで固定します。板厚が19mmであることと、取り付け穴寸法が正しいことを確認してください。ホルダー用カバーキャップを正しく取り付けられなくなります。

注意事項スペーサーが必要になるのは、レールを16mm厚の木パネルに組み込む場合だけです。16mmクランププレートを使用した場合は、積載質量が減少します。

Invisible 6 P/L ホルダーの取り付け方法

Invisible 6 P/L ホルダーの木パネルへの取り付け寸法

Invisible 6 P/L レールを併用する場合は、スペーサーホルダー（1V168P-YA06）を使用してください。

Invisible 6 P/L ホルダーの取り付け例

スペーサー 1V168P-YA06

31619

16

3

45

31

18 7.5

Invisible 6 P/L ホルダー寸法図

19 18 16

スペーサー

122

Invisible 6 P/L

12345

サイドハンギングレール用段付ブラケット（1V16AB-YA01）使用時の切り欠き付きガラス棚6mm（強化ガラス）寸法

レール内に差し込みます。切り欠きがあるので、サイドハンギングレール用段付ブラケット（1V16AB-YA01）に正しく取り付けることができます。

木棚差込用ブラケット（1VXB1A-YA31）使用時の棚板寸法

Invisible 6 P/L パネル固定金具（1VXF1F-YA41）

上面

下面

パネル

28

木パネルの裏から固定金具をネジ止めします。

図番：木棚26mm 286-517

図番：ガラス棚6mm 374-263

123


Invisibleアタッチメント/棚を少し傾けて、ホルダーまたはレールに止まる位置まで差し込み、水平に戻します。

アタッチメントがレールに正しくはまったことを確認してください。

アタッチメントは商品を陳列していない場合、約1.5°上向きに設置されます。

❶ガラス棚の上からはね上げ防止パーツをレールに差し込みます。❷下からの力によるはね上げを防止します

アタッチメントの取り付け方法

はね上げ防止パーツ（1VY01P-G34）の取り付け方法

アタッチメントの取り扱い注意事項

❶ サポートアームを少し持ち上げ気味にして90°の角度でレールに差し込み、止まる位置（A）まで押し込みます。

❷ サポートアームを放し、正しく固定されたことを確認します。左右の方向に無理な力を加えないように注意してください。

ユニバーサルブラケット

❶ ロッキングレバーを右方向に回した状態で、ブラケットを少し持ち上げ気味にして90°の角度でレールに挿し込み、止まる位置まで押し込みます。

❷ ユニバーサルブラケットのロッキングレバーを下方向に回転させて固定します。確実に固定されたことを確認してください。

積載質量

表示されている最大積載質量は、常にアタッチメントと商品の合計質量を基にしています。アタッチメントの長さが長くなると積載可能質量が減少することに注意してください。アタッチメントを傾斜させると負荷が増えることに注意してください。積載する商品の質量が異なると、商品のディスプレイ全体に歪みが生じます。Invisibleの最大積載質量は、壁面の材質、固定位置の数、使用する固定具によって異なります。すべての固定位置は最大積載質量で使用されます。

製品マニュアルに掲載されている積載質量も遵守してください。

必ず、ロッキングレバーを右方向に回転させた状態で差し込んでください。

ロッキングレバーを下方向に回転させて固定します。他の方向に回転させても固定されませんのでご注意ください。

はね上げ防止パーツ

ガラス棚

1 2

90°

A

1 2

1

締まる

緩む

2

最大積載質量625mmあたり 40 kgホルダーセット 20 kgフロントアームø 25mm 25 kgサイドハンギングレールT字ø 25×600mm 20 kgサイドハンギングレール用ブラケットø 25mm 20 kg切り欠き付きガラス棚6mm（374-263） 15 kgブラケットø 25mm（木棚用） 20 kg棚サポートブラケットø 25mm 20 kgブラケットø 15mm（木棚用） 15 kgフロントアームø 12mm 10 kgサイドハンギングレールT字ø 15×390mm 10 kgサイドハンギングレール用ブラケットø 12mm 10 kg傾斜棚 15 kgフックレール 10 kgフックø 7.5mm 2 kgユニバーサルブラケット 20 kgInvisible 6 P/L レール用固定金具 20 kg

124

Invisible 6 P/L

12345

125


Invisible 6 P / L...100 Invisible 6 P / L 6 mm...

Documents

Transcript of Invisible 6 P / L...100 Invisible 6 P / L 6 mm...