INVITACIÓN - s3fd1a8a36e138f6a.jimcontent.com · REINGRESO 3 ¼ CANCHA 3 M X 2.10 M 2 DE 20 ......

1

INVITACIÓN OFICIALNACIONAL

XII VERSIÓN JULIO 2016

2

La ciudad de Cali abre sus puertas para recibir la XII Versión de la Copa Ciudad deCali , el torneo de fútbol base más importante del suroccidente colombiano, el cual reúnedos veces en el año, en los meses de julio y diciembre, a más de 1.500 jugadores dereconocidas academias nacionales e internacionales.

Nuestro torneo se encuentra avalado por la Liga Vallecaucana de Fútbol.

El Torneo Copa Ciudad de Cali, se lleva a cabo en el Centro Campestre Comfandi- Pance, el más reconocido e importante complejo deportivo – recreativo de nuestraciudad, ubicado al sur de Cali, kilómetro 17, vía Cali – Jamundí. Este es un espaciocompletamente natural, cuenta con más de 16 canchas de fútbol totalmente en grama yaptas para la práctica adecuada del fútbol, lo que nos permite ofrecer unas excelentesinstalaciones.

3

MASCULINO PONY (2008-2009)MASCULINO BABY (2006-2007)MASCULINO GORRIÓN (2004-2005)MASCULINO INFANTIL (2002-2003)MASCULINO PREJUVENIL (2000-2001)MASCULINO JUVENIL (1998-1999) FEMENINO (1997-1998-1999)

Las categorías y edades son las estipuladas en la invitación, si su equipo no cumple ono alcanza la edad requerida lo invitamos a participar en una futura versión.

Los equipos deben estar conformados por mínimo 15 jugadores.

CATEGORÍAS PARTICIPANTES

*Sólo se aceptarándos (2) equipos deuna misma categoríapor Club.

4

Se garantizan 4 partidos para cada delegación

*Ejemplo sujeto a cambios de acuerdo a la cantidad de equipos inscritos.

EJEMPLO SISTEMA DE JUEGO

5

No CATEGORIA EDAD#

JUGADORES EN EL CAMPO

# SUSTITUCIONES Y REINGRESOS

BALÓN #

TAMAÑO Y ESPACIO DE

JUEGO APROX.

TAMAÑO APROXIMADO PORTERIAS

TIEMPO DE JUEGO

1PONY (2008 –

2009) 8 ILIMITADAS CON REINGRESO 3 ¼ CANCHA 3 M X 2.10 M 2 DE 20’

2 BABY (2006 –2007) 9 ILIMITADAS CON

REINGRESO 3 ¼ CANCHA 3M X 2.10M 2 DE 25’

3 GORRIÓN(2004 –2005) 10 ILIMITADAS CON

REINGRESO 4 ½ CANCHA 5 M X 2.20M 2 DE 25’

4 INFANTIL (2002 –2003) 11 ILIMITADAS CON

REINGRESO 4 1 CANCHA REGLAMENTARIA 2 DE 30’

5 PREJUVENIL (2000 –2001) 11 ILIMITADAS CON


7 JUVENIL (1998 –1999) 11 ILIMITADAS CON


ESPECIFICACIONES POR CATEGORÍA

8JUVENIL FEMENINO

(1997-98-99) 11 ILIMITADAS CON


6

CONGRESO TÉCNICO: Martes 5 de julio 2016.LUGAR: Auditorio Comfandi PanceHORA: 17H:00

Sede Deportiva

15H:00 a 17H:00 Proceso de acreditación, entrega de escarapelas. Esobligatorio portar este documento desde el primer partido. En caso de nohaberlo reclamado en el congreso técnico, no podrá jugar la primera fecha.

17H:00 Se realizará recorrido por las canchas y la reunión técnica, donde seentregará la programación oficial del torneo.

*Todo delegado que no asista al congreso técnico deberáacogerse a las decisiones que se tomen ese día.

7

03 nov 2015: Se abren las inscripciones para el torneo del mes de julio 2016. Sólo alrecibir su pago nos confirma su cupo y el número de equipos en elTorneo Copa Ciudad de Cali, XII Versión.

01 marzo 2016: Fecha límite para inscripciones del torneo, mes de julio 2016.31 marzo 2016: Plazo máximo para el pago del 25% del costo total.20 mayo 2016: Cierre de equipos por categoría (programación)20 mayo 2016: Fecha para el pago total de los jugadores a participar. (75% restante)20 mayo 2016: Fecha límite para enviar la planilla de jugadores inscritos, documentos

y fotografías por correo certificado (Deprisa oficina sur – Cosmocentro).03 junio 2016: Última fecha extraordinaria para el pago total de los jugado res con

incremento del 10% por jugador.05 julio 2016: Congreso técnico.06 julio 2016: Ceremonia de apertura e inicio del torneo: ver programación de

partidos día del congreso.06-09 julio 2016:Desarrollo del torneo.09 julio 2016: Finales, premiación y regreso de los equipos participantes.

FECHAS PARA RECORDAR: año 2016.

8

1 Copia del registro civil (menores de 7 años).1 Copia y tarjeta de identidad original (mayores de 7 años).1 Copia del certificado de la EPS a la que pertenece.1 Copia del pasaporte y copia seguro médico, sí es extranjero. 2 fotos de 3X4.Planilla Oficial de Inscripción que debe ser enviada como plazo máximo el 20 de mayo. Esta se enviará una vez haya hecho el primer abono del 25%.

NOTA: Los documentos y las 2 fotografías deben ser enviados por cor reocertificado (Deprisa oficina sur – Cromocentro) antes del 2 0 de mayo de 2016 yreclamados al finalizar el torneo, después de una semana ser án destruidos.

No se aceptarán documentos ni planillas después de esta fech a, así el equipo yahaya pagado parcial o totalmente. En caso de pago pero sin doc umentos en lafecha fijada, el equipo no se tendrá en cuenta en la programac ión y se ledevolverá el dinero teniendo en cuenta los porcentajes de de scuento para lamisma, según la fecha.

REQUISITOS PARA DEPORTISTAS

9

LOS NIÑOS MAYORES DE 7 AÑOS, PERTENECIENTES A LASCATEGORÍAS: BABY, GORRIÓN, INFANTIL, PREJUVENIL YJUVENIL, DEBEN PORTAR SU TARJETA DE IDENTIDADORIGINAL, SÍ ES EXTRANJERO EL PASAPORTE O CÉDULA DEEXTRANJERIA OTORGADA POR SU PAIS DE ORIGEN.DURANTE EL DESARROLLO DEL TORNEO, EN CASO DERECLAMACIÓN PUEDE SER SOLICITADA.

NO SE ACEPTARÁN TARJETAS DE IDENTIDAD EN TRAMITE,RECIBOS DE PREPARACIÓN DE TARJETA DE IDENTIDAD NICONTRASEÑAS DE TARJETA DE IDENTIDAD OTORGADAS PORLA REGISTRADURIA NACIONAL COMO DOCUMENTO DEIDENTIFICACIÓN PARA EL TORNEO. SI AÚN EL DEPORTISTANO TIENE LA TARJETA DE IDENTIDAD ORIGINAL ABSTENGASEDE TRAERLO.

DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA LOS DEPORTISTAS

10

ALOJAMIENTO, TARIFAS Y TRANSPORTE

En todas las opciones de alojamiento se ofrece régimen alimenticio completo, esdecir: desayuno, almuerzo y cena.

Para los planes 1, 2 y 3 contamos con personal de apoyo y logística durante todoel torneo tanto en las instalaciones deportivas como en el sitio de alojamiento.

Las delegaciones deben llegar en sus propios buses y por ende, organizar losdistintos recorridos con las respectivas empresas transportadoras.

Los equipos que lleguen por vía aérea y deseen el servicio de transporte, debencontratarlo previamente. Con gusto les brindamos información de empresastransportadoras para que coordinen sus recorridos.

DIAS ALIMENTACIÓN INCLUIDAMARTES 5 JULIO/16 CENAMIÉRCOLES 6 JULIO/16 DESAYUNO, ALMUERZO Y CENAJUEVES 7 JULIO/16 DESAYUNO, ALMUERZO Y CENAVIERNES 8 JULIO/16 DESAYUNO, ALMUERZO Y CENASÁBADO 9 JULIO/16 DESAYUNO Y ALMUERZO

11

Niño deportista o niño acompañante: $(SOLICITAR COTIZACIÓN). Profesor sin tour conductor: $(SOLICITAR COTIZACIÓN).Si desea extender su estancia, el costo de la noche adicional (incluye sólo desayuno) es de $-------

PLAN 1: Alojamiento en FINCA, alimentación y torneo.*Hospedaje sólo para jugadores y cuerpo técnico.

INCLUYE:• Alojamiento para 4 noches y 5 días (Ingreso martes: 3:00 p.m. – salida sábado 10:00 a.m.)• Alimentación completa (desayuno y cena en finca - almuerzo en Comfandi - Pance)• Trofeos y medallas para campeones, subcampeones y tercer puesto de cada categoría.• Medallas para cuarto puesto en las categorías: Pony, Baby y Gorrión.• Trofeo de Goleador y Valla Menos Vencida.• Arbitraje y excelentes escenarios (canchas en grama).• Inscripción al Torneo – Acreditación (escarapela).• Hidratación para cada partido (incluye nevera).• Ingreso a las piscinas del Club.• Servicios de primeros auxilios en el club - Servicio de ambulancia y fisioterapeuta.• Póliza de accidentes personales para cada jugador.• Souvenir para el director técnico del equipo.• Por cada 15 jugadores pagos se otorga un cupo libre para el profesor de la categoría.

12

Todas las fincas se encuentran cerca, aproximadamente entre 20 y 25 minutos, del centrorecreativo Comfandi, que es el complejo deportivo donde se jugarán los partidos.Sectores de fincas: vía Cali – Jamundí, Jamundí, Potrerito, Pance, La vorágine, otros.

El plan de fincas, sin excepción es sólo para jugadores y técnicos. Todas las fincas cuentan conpiscina y amplia zona verde.

Acomodación múltiple en camarotes.

Tanto jugadores como técnicos deberán traer su toalla, una sabana y cobija delgada para suestancia en ella.

El ingreso a las fincas el día martes es sólo a partir de las 2:30 p.m. (si llega antes de esta hora,deberá esperar en la parte externa de la finca, por esa razón, le solicitamos tener en cuenta estehorario a la hora de programar su viaje.)

Recomendaciones plan 1: Alojamiento en finca.

13

Niño deportista $(SOLICITAR COTIZACIÓN). *Acomodación múltipleProfesor sin tour conductor: $ (SOLICITAR COTIZACIÓN).

Si desea extender su estancia, el costo de la noche adicional (incluye sólo desayuno) es de $------.

PLAN 2: Alojamiento en Centro Recreativo Arrayanes, alimentación y torneo. *Hospedaje para jugadores y cuerpo técnico

INCLUYE:• Alojamiento para 4 noches y 5 días (Ingreso martes 3:00 p.m. – salida sábado 10:00 a.m.)• Alimentación completa (desayuno y cena en Arrayanes - almuerzo en Comfandi Pance).• Trofeos y medallas para campeones, subcampeones y tercer puesto de cada categoría.• Medallas para cuarto puesto en las categorías: Pony, Baby y Gorrión.• Trofeo de Goleador y Valla Menos Vencida.• Arbitraje y excelentes escenarios (canchas en grama).• Inscripción al Torneo – Acreditación (escarapela).• Hidratación para cada partido (incluye nevera).• Ingreso a las piscinas del Club.• Servicios de primeros auxilios en el club - Servicio de ambulancia y fisioterapeuta.• Póliza de accidentes personales para cada jugador.• Souvenir para el director técnico del equipo.• Por cada 15 jugadores pagos se otorga un cupo libre para el profesor de la categoría.

14

Niño deportista $(SOLICITAR COTIZACIÓN). *Acomodación múltipleProfesor sin tour conductor: $ (SOLICITAR COTIZACIÓN). Si desea extender su estancia, el costo de la noche adicional (incluye sólo desayuno) es de $----.

PLAN 3: Alojamiento en Centro Recreativo ArrayanesAlimentación , torneo y turismo

*Hospedaje para jugadores y cuerpo técnico

INCLUYE:• Alojamiento para 4 noches y 5 días (Ingreso martes: 3:00 p.m. – salida sábado 10:00 a.m.)• Alimentación completa (desayuno y cena en Arrayanes - almuerzo en Comfandi Pance)• Trofeos y medallas para campeones, subcampeones y tercer puesto de cada categoría.• Medallas para cuarto puesto en las categorías: Pony, Baby y Gorrión.• Trofeo de Goleador y Valla Menos Vencida.• Arbitraje y excelentes escenarios (canchas en grama).• Inscripción al Torneo – Acreditación (escarapela).• Hidratación para cada partido (incluye nevera).• Ingreso a las piscinas del club.• Servicios de primeros auxilios en el club - Servicio de ambulancia y fisioterapeuta.• Póliza de accidentes personales para cada jugador.• Souvenir para el director técnico del equipo.• Visita al zoológico (transporte incluido).• *Visita al estadio Pascual Guerrero (sujeta a autorización administración estadio) – Cholado (transporte incluido).• Recorrido en chiva.• Souvenir para cada jugador.• Por cada 15 jugadores pagos se otorga un cupo libre para el profesor de la categoría.

*Se requiere un grupode mínimo 30 personas

Para este plan con turismo

15

Arrayanes se encuentra en el sector de la vorágine , aproximadamente entre 20 y 25minutos, del centro recreativo Comfandi, que es el complejo deportivo donde sejugarán los partidos.

Cuenta con varios tipos de acomodación: cabañas, chalets, habitaciones; laacomodación de su delegación dentro del centro recreativo, dependerá de la fechaen que haga su reserva y de la cantidad de personas que conformen su delegación.

El ingreso al centro recreativo Arrayanes será sólo a partir de las 2:30 p.m. (si llegaantes de esta hora, deberá esperar en la parte externa del centro recreativo, por esarazón, le solicitamos tener en cuenta este horario a la hora de programar su viaje.)

Los acompañantes que no se estén hospedando en el centro recreativo, sólo podránacceder a este, previa compra de un pasadía que los acredite como visitantes.(directamente con la administración de Arrayanes)

Recomendaciones plan 2 y 3 Centro Recreativos Arrayanes.

17

PLAN 4: ACOMPAÑANTES.Alojamiento en Centro Recreativo Arrayanes, alimentación e ingresos al

torneo.

INCLUYE:

• Alojamiento para 4 noches y 5 días (Ingreso martes: 2:30 p.m. – salida sábado 10:00 a.m.)• Alimentación completa (desayuno y cena en Arrayanes - almuerzo en Comfandi Pance.)• Ingreso los cuatro días del torneo al centro deportivo Comfandi y todas sus instalaciones.• Servicios de primeros auxilios • Servicio de ambulancia y fisioterapeuta.

• *Nota: sin excepción, a partir de los 5 años, todo niño debe pagar.

TIPO DE ACOMODACIÓN PLAN SENCILLO

ACOMODACIÓN DOBLE $(SOLICITAR COTIZACIÓN).

ACOMODACIÓN TRIPLE $(SOLICITAR COTIZACIÓN)

18

PLAN 5 ACOMPAÑANTESAlojamiento en Centro Recreativo Arrayanes, alimentación, ingresos al torneo y turismo.

INCLUYE:• Alojamiento para 4 noches y 5 días (Ingreso martes: 2:30 p.m. – salida sábado 10:00 a.m.)• Alimentación completa (desayuno y cena en Arrayanes - almuerzo en Comfandi Pance.)• Ingreso los cuatro días del torneo al centro deportivo Comfandi y todas sus instalaciones.• Servicios de primeros auxilios. • Servicio de ambulancia y fisioterapeuta.• Visita al zoológico (transporte incluido).• *Visita al estadio Pascual Guerrero (sujeta a autorización admon estadio) – Cholado (transporte

incluido)• Recorrido en chiva.• Souvenir.

• *Nota: sin excepción, a partir de los 5 años, todo niño debe pagar.

TIPO DE ACOMODACIÓN PLAN SENCILLO

ACOMODACIÓN DOBLE $(SOLICITAR COTIZACIÓN).

ACOMODACIÓN TRIPLE $(SOLICITAR COTIZACIÓN)

19

Niño deportista $(solicitar cotización).

PLAN 6: sólo torneo

INCLUYE:

• Trofeos y medallas para campeones, subcampeones y tercer puesto de cada categoría.

• Medallas para cuarto puesto en las categorías: Pony, Baby y Gorrión.

• Trofeo de Goleador y Valla Menos Vencida.

• Arbitraje y excelentes escenarios (canchas en grama).

• Inscripción al Torneo – Acreditación (escarapela).

• Ingreso a las piscinas del club.

• Servicios de primeros auxilios en el club - Servicio de ambulancia y fisioterapeuta.

• Póliza de accidentes personales para cada jugador.

20

NOTAS IMPORTANTES # 1

• Todos los planes anteriormente mencionados para el hospedaje son para grupos y se harán lasreservas correspondientes sólo con el profesor o coordinador de cada Club o Equipo .

• Tener en cuenta que los equipos deberán asumir el valor de cada consignación nacional cobrada porel Banco, la cual corresponde a $11.100. Luego de recibir su confirmación del cupo, se le enviará elformato para diligenciar la planilla con su respectivo instructivo.

• Luego de hacer la reserva con el 25% del valor de la inscripción o del plan que deseen tomar, sialgún equipo decide no participar, NO SE HARÁ DEVOLUCIÓN DE DINERO.

• Si su Escuela participará en varias categorías o con dos grupos de la misma categoría, debe traer unentrenador o persona responsable de la dirección de cada grupo; ya que dependiendo de laprogramación, podrán tener partidos a la misma hora.

• Todo acompañante sin excepción debe cancelar el ingreso a las instalaciones deportivas, su valor esde $3.500 pesos colombianos diarios, presentando el carné de afiliación a cualquier caja decompensación; en caso contrario deberá pagar un valor de $7.500. Los acompañantes que vienencon alguno de los planes ofrecidos por la organización, tienen incluido su ingreso. Los jugadoresentran sin costo alguno con la presentación de la escarapela oficial del torneo.

21


• Preguntar por plan para conductor en caso de necesitar que se hospede en el mismo lugar dondese quedará la delegación. (sólo para fincas… no incluye hotel ni arrayanes)

• Tener conocimiento de las clínicas en Cali que atenderían al jugador con su EPS o prepagada encaso de alguna emergencia.

• La póliza de accidentes personales cubre gastos médicos hasta por $2.500.000. En caso de haceruso de la póliza, el club debe asumir el pago en la clínica. Una vez sea atendido el jugador, laaseguradora MAPFRE les reembolsará el dinero un mes después.

• DISPONIBILIDAD DE LAS DELEGACIONES:Los clubes y equipos participantes en el torneo COPA CIUDAD DE CALI, se obligan a estardisponibles desde el primer día de competencia, es decir el día miércoles desde las 08H:00 horashasta el día sábado a las 16H:00 horas. Esto con el fin de desarrollar el torneo hasta su última fasesin ningún contratiempo.

Nota: si por algún motivo usted no puede cumplir con estos horarios, le solicitamos abstenerse departicipar, ya que siendo un torneo corto no se puede permitir excepciones en la programación.

22


Ninguna persona de la organización: secretarias, delegados de campo, personal de logística,chaperonas, jueces, directivos, etc.; está autorizado para realizar acuerdos ajenos a la informaciónrecibida por ustedes en la invitación.

En caso de alguna inquietud o negociación, sólo se atenderá a través del [email protected], a través de este medio le daremos respuesta oportuna.

Por su seguridad y la nuestra, LA INFORMACIÓN DADA TELEFÓNICAMENTE NO SERÁ TENIDAEN CUENTA.

LOS PLANES NO INCLUYEN• Servicio de Lavandería

• Transporte interno• Desayuno y almuerzo del día martes

• Cena del día sábado

23

FORMAS DE PAGO:

Los pagos pueden realizarse en cualquiera de las siguientes cuentas:

BANCOLOMBIA: Cuenta ahorros, No 745-364816-50 a nombre de SANDRA ARTUNDUAGA – FÚTBOL EN ACCIÓN

BANCO DE BOGOTÁ: Cuenta corriente, No 486–419781 a nombre de CORPORACIÓN FÚTBOL VALLE

Enviar el comprobante de consignación al correo: [email protected]

24

SEGURO Y RESPONSABILIDAD:

Para la participación en el Torneo Copa Ciudad de Cali , cadajugador debe tener un seguro médico. Asegúrese de que losjugadores están asegurados tanto dentro como fuera del camp o dejuego.

Adicionalmente, la Corporación Fútbol Valle y Fútbol en Acc iónS.A.S ofrecen una póliza de accidentes personales para proteger alos participantes en caso de fallecimiento accidental, inh abilitacióntotal y permanente por accidente, gastos médicos y exequias .

No llevamos ningún seguro colectivo para proteger a losparticipantes en caso de robo o daño a la propiedad y de ningun amanera se acepta la responsabilidad de los accidentes, lesi ones,pérdidas o en caso de acontecimientos bélicos, disturbios c iviles opor la actuación de las autoridades, huelgas, paros, bloque os oeventos similares.

25

CANCELACIÓN DEL TORNEO POR FUERZA MAYOR

En caso de que el Torneo Copa Ciudad de Cali , no se pueda realizar o fuesepospuesto por razones que escapan al control de los organiza dores del torneo,llámese: fuerza mayor. Debido a acontecimientos que no son a tribuibles aldolo o negligencia grave o de los organizadores del torneo; l os organizadoresdel torneo no puede ser declarados responsables de los daños o pérdidassufridas, tales como costos de transporte, gastos de alojam iento, gastos deórdenes adicionales ó pérdidas financieras, etc.

Bajo estas circunstancias, los organizadores del torneo se reservan el derechode retener la totalidad del costo de inscripción / alojamien to y utilizarlo para untorneo futuro, o para reembolsar al delegado después de dedu cir los costos yaincurridos por la organización del torneo y los cuales no pue den serrecuperados por terceros.

28

MAYORES INFORMES:[email protected]

Facebook: Copa Ciudad de CaliSkype: copaciudaddecali - You Tube: Copa Ciudad de Cali

Corporación Fútbol ValleSitio web: www.corporacionfutbolvalle.org.coEmail: [email protected]: corporacionfutbolvalle

Teléfonos:Colombia fijo (57) (2) 513 72 52Colombia celular 1: (57) 300 511 09 51Colombia celular 2: (57) 312 269 85 51 USA-New York fijo: (1) 347 547 62 33 Usuario Callcentric: (1) 777 225 27 29Código QR :

Fútbol en acciónSitio web: www.futbolenaccion.com.co

Teléfonos:Colombia fijo: (57) (2) 373 68 52Colombia celular 1: (57)317 432 05 02 Colombia celular 2: (57) 315 8298361Usuario Callcentric: (1) 777 267 94 18

29

FECHAS PARA DICIEMBRE 2016

DEL MIÉRCOLES 7 AL SÁBADO 10 DE 2016

[email protected]: Copa Ciudad de Cali

Skype: copaciudaddecali - You Tube: Copa Ciudad de Cali

INVITACIÓN - s3fd1a8a36e138f6a.jimcontent.com · REINGRESO 3 ¼ CANCHA 3 M X 2.10 M 2 DE 20 ......

Documents

Transcript of INVITACIÓN - s3fd1a8a36e138f6a.jimcontent.com · REINGRESO 3 ¼ CANCHA 3 M X 2.10 M 2 DE 20 ......