JAVIER CONTRERASOBRAS PARA GUITARRA

MUSIC FOR GUITAR

AGRADECIMIENTOS

Instituto de Ecología y Biodiversidad (IEB),Aurora Galindo, Manuel Hernán Contreras, Karina Contreras,

José Antonio Escobar, Eduardo Barros, Héctor Ilnao, Pedro Guichapany,Emmanuel Sowitcz, Enrique Esparza y un especial agradecimiento al

Fondo Provisión Cultural 2% FNDR 2011, Región de Magallanes y Antártica Chilena.

TONADA A MI MADRE

& 86Guitar Œ . œ œ œ œ œ

q . = 80

Fœ œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ

œœœœœ#œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ JÅÅÅÅœœœœœU>

&4 œ œ œ œ œ œ

3

4

œœ œ œ œ œœ Jœ.œ# .œ#F

jœ œ œ œb œœ œ œ œ œ Jœ.œ .œœ œ œ# œ œ œ œ œ œ

3

Jœ œ ‰ œœœ# œ.œ Œ .

&7 jœ œ œ œ œœ œ œ œ Œ ..œ .œ# œ œ œœœ# œœœ œ œœœ œ œ œn œ

œœ Jœ Œ .

œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œœ Jœ.œ# .œ#

&10 jœ œ œ œ œœ œ œ œ œ Jœ.œ .œ#

œœ œœ œœ œœœ œ œ

.œ5

œœ Jœ#œœ# œœ œœ## œœ œœ

œ œJœ5

œœ# Jœ Œ

&13œ œœ œ œ œ œ œ œJœ# Œ

œœ5

C VII

Jœœœ##

C VI fi‰ œ# œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœœœœœ###œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœÅÅÅœœœœœœœœœ

Œ . Œ Jœ

>f

&16 œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œœ Jœ.œ# .œ#F

jœ œ œ œb œœ œ œ œ œ Jœ.œ .œœ œ œ# œ œ œ œ œ œ

3

Jœ œ ‰ œœœ# œ.œ Œ .

&19 jœ œ œ œ œœ œ œ œ Œ ..œ .œ# œ œ œœœ# œœœ œ œœœ œ œ œn œ

œœ Jœ Œ .

œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œœ Jœ.œ# .œ#

Tonada a mi MadreJavier Contreras

1983

- 44-

&22 jœ œ œ œ œœ œ œ œ œ Jœ.œ .œ#

œœ œœ œœ œœœ œ œ

.œ5

œœ Jœ#œœ# œœ œœ## œœ œœ

œ œJœ5

œœ# Jœ Œ

&25œ œœ œ œ œ œ œ œJœ# Œ

œœ5

C VII>

Jœœœ##

C VI>‰ œ# œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœœœœœ###œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœÅÅÅœœœœœœœ

&28 œ œ œ œ œ œ‰

2

4

œœœ#4

4

1

2 ‰œœœn.œ .œ

F

œ œ œ œ œ œ‰ œœ œ œ ..œœ.œ# .œœœœ# œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ

&31 ....œœœœ#

œœœ œ ¿ œœœœœ œ œ œ œ œ# œ œ‰ œ œ œ Œ ..œ ..œœ

œ jœ œ œ œ# œ œ# œ# œ‰ œ .œ.œ .œ

&34 .œ œœœ# œœ œœ≈ œ œ œ œ œ Œ ..œ .œ

œ œ œ œ œ œ œœ#œœ œœ

.œ .œ

œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3

.œ ..œœ##

&37 œ

œ#œœœ œ œ

œœ œœ œ œ

.œ œ ‰f

œ œ œ œ# œ œ‰ Jœ œ œ œ œ œŒ . .œ

œœ œ œ œ œC VII

œ œœ#C V

.œ œœœ Jœœœ#

&40 ..˙̇# ..˙̇‰ œ œ œ

œ œb œ# œ œ œœ œœ œ œ œœœ œ œœœ œ œ œ Œ ..œ# œ# ‰F

œœ œœ œ œ œ œ œ#.œ œ# œn œ#

- 45 -

&43

œ# œn œœ..œœ

Jœ# .œn œ œ œ œ œœœ# œœœœ œ œ

œœ œ œ

.œ Jœœ

œ œ œ œ# œ œ‰ œ œ œ œ œ œŒ ‰ .œ

&46 œœ œ œ œ œ

>œ œœ>

.œ œœœ

C VII

Jœœ

C V

œ œ œ œ œœœœ œœœ#...

œœœ œ#

C III>

Jœ

>...œœœ# ...œœœœ œ œ

&49 ..˙̇œ œ œ

..˙̇œ œ œ

Ó ‰ œ œœ œ œ

p

&52 œ œ œ œ# œ œœ œ œ

œ œ œ œ œ# œ œœ œ œ .œ ..œœ#>œ œ œ

&Ÿ~~~~~~~~~~~~~

55 ..˙̇œ œ œ

Ó .œ œ œ

U .˙543

2œœœ JœœœÅÅÅœœœ œ

rasguear mientras suena el trino en la nota Mi

ƒ‰ œœ œœ œœœ#

œœ œ œ

&59 .œ .œ# .œ .œ..œœ#

2

œ2

œ œœ1

œ œ# œ‰ œ .œ

œœœœœ#C VII œœœœœ

œœœœœÅÅÅ œœœœœ

œ ....œœœœœœœœœœœœÅÅÅœœœœ œ œ œ# œ œ#

5

.˙

rasguear mientras suena el trino en la nota Mi

&62 ‰ œœ œœ œœœ#

œœ œ œ

...œœœ# .œ# .œ .œ1

Œ2

œ5

œ4

œ1

œ œ# 5 œ4

‰ œ œ ‰

œœœœœ# ¿

Y

m ¿W

2 ¿a ¿K

m ¿i ¿pZ

œ œ

- 46 -

&65œ œ œ œ# œ œ‰ Jœ œ œ œ œ œŒ . .œ

œœ œ œ œ œ œ œ.œ œœœ Jœœœœœœœ œ œ œ œ œb

U œ œ œ œ

&68 œ œ œ œ œ œœ œ œ# œ

œœœJœœ#.œ ‰ œ œ# œ œœœ œ œ# œn œ# Jœ

œœ œ œœœ## œœ œ œ œœœ.œ

œ ‰

&71 œœœ œ œ œ œ# œœœn œ œ œ œ.œ .œ

œ œ œ œ œ œœœ##‰ œœ œœ# Jœœœ Œ

œœœ œ# œœ œœ œ œœ œ1

œ4œ œ

4

œ JœŒ .

&74

œ3

œ1

œ1

œ4

œ#3

œ1

œ5

4 œ# 14

œ 12 œ4 œ3

œ1 œ12 œ# 4 œ3

1

3 3 3

....œœœœœœœœœœœœÅÅÅœœœœ œ œ œ# œ œ#

5

.˙

rasguear mientras suena el trino en la nota Mi

f‰ œœ œœ œœœ#

œœ œ œ

&77 ...œœœ# .œ# .œ .œ

1

Œ2

œ5

œ4

œ1

œ œ# 5 œ4

‰ œ œ ‰

œœœœœ# œ# œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœÅ œœœœœ

œœœœœœ#

ƒ

&80

Å œœœœ#œœœœœœœœ Å œœœœœ

C V

œœœœœœœœœœ Åœœœœœ#œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœÅ œœœœœ

œœœœœœ# Å œœœœ# Å œœœœœ

C V

Å œœœœœ#Å

&83 œœœœœ

œœœœœœœœœœœœœœœÅ œœœœœ

œœœœœœ# ≈ œ œ# œ œ œ

œ œ# œ2 œ0 œ3 œ0subito p

œ œ œ# 2 œ0 œ3 œ0œ œ œ œ œ œ

- 47 -

& 83 .. 8686 œ0 œ œ œ0 œ œ# œ

5 Jœœœœ

�T

ƒ

fiD.C. aly sigue....

œœœœ#......œœœœœœ## œœœœœœ

œœœœœœÅ œœœœœœ

œrit.

&89 œ œ œ œ œ œ#‰ œœb ..œœ.˙

lento

‰ O O# Ob O O.˙...˙̇̇#b ..˙̇U

T.- Tambora

Durante la obra dejar vibrar las notas (L.V.) cada vez que sea posible a menos que expresamente se indique lo contrario.

Los rasgueos de tonada pueden ser libres

- 48 -

T = Tambora.

S = Golpe sobre las cuerdas con mano derecha.

V = Golpe con mano izquierda en el aro de la guitarra, exactamente en el

punto que se indica en la imagen.

W = Golpe con mano derecha en caja de la guitarra, exactamente en el punto

que se indica en la imagen.

Y = Golpe en la caja de la guitarra, exactamente en el punto indicado en la foto.

El golpe se puede realizar con el dedo anular (a), medio (m), o índice (i)

respetando la indicación en la partitura.

Z = Golpe sobre el puente de la guitarra, generalmente con el pulgar (p)

de la mano derecha.

A = Golpe en la parte superior de la caja de la guitarra con el pulgar (p)

de la mano derecha.

GLOSARIOGLOSARIO

S

VW

YA

Z

K