JUICIO UNIVERSALPRESENTACIONDesde su primera juventud Giovanni Papini tuvo e an!eo de es"ri#ir una o#ra $uerade o "om%n& e'"ep"iona& (randiosa de "on"ep"i)n * de dimensiones+ ,una de as -ueperduran en os si(os./ Todav0a adoes"ente !a#0a so1ado "on !a"er& 2 soo& unaen"i"opedia universa/ In"uso !a#0a "omen3ado a es"ri#ira& pero& naturamente& e$ataron as $uer3as/ Se vovi) enton"es !a"ia una 4istoria& tam#i2n 2sta universa& -ue se$rustr)& asimismo& a na"er/ Como se $rustr)& de modo an5o(o 6* se "omprende6& epro*e"to m5s modesto de una 4istoria& i(uamente universa& de as iteraturas/Despu2s deeo *a no se !i"ieron otras tentativas/La am#i"i)n de emprender una o#ra de (ran aiento -ued) por a(%n tiempoadorme"ida/ Pero no !a#0a de tardar mu"!o en despertar/ La primera idea de un Jui"ioUniversa es de 789:/ Tam#i2n en esta o"asi)n se trata#a& en "ierto modo& de unaen"i"opedia& aun-ue mu* distinta de as a"ostum#radas; una en"i"opedia de a vida!umana representada en todos sus aspe"tos por una mutitud de resu"itados/ Es "ierto& sinem#ar(o& -ue Papini& o"upado a-ueos a1os en otras a"tividades& prin"ipamente en eLeonardo& a#andon) en se(uida e atrevido pro*e"to para e "ua apenas !a#0a per(e1adounos "uantos apuntes; tanto& -ue no sa#emos ")mo !a#0a "on"e#ido e'a"tamente a o#ra/Sa#emos& por e "ontrario& -ue e prop)sito de representar en un (ran i#ro e drama de!om#re * de a !umanidad o re"o(i) de a0 a po"o para no a#andonaro *a/ Deeo seen"uentra un rastro e'a"to en e "ap0tuo Dies irae de Un uomo ponerse a ado de as anti(uas o#ras maestras./,So*siempre& * "ada ve3 m5s& e anti(uo Gian$a"o& "omo ver5s mi Jui"io/ si o(ro a"a#aro/. ,Lao#ra -ue sa#es me espera& enorme& pavorosa& so#re!umana& *& sin em#ar(o& piensoa"a#ara en oto1o. =era en e oto1o de 78:O>/ Tam#i2n a Piero Car(eini e es"ri#0a!a#ando de sus o#ras+ ,A 2sta -ue esto* es"ri#iendo -uisiera unido mi nom#re& si es -ue oimponente de tema * su (rande3a * ampitud no so#repasan mis $uer3as/ Todos mis re"ursos* reservas de porta& de pensador& de "re*ente& de moraista& de !istoriador& de !om#re -ue!a vivido& intento (astaros en este i#ro (i(antes"o * tremendo/ Pide a Dios -ue me de$uer3a a + e ,In$orme so#re os 4om#res. * ,@i amas. =#reves #io(ra$0as de!om#res de toda edad * de toda tierra>/ 4a*& adem5s& a(o -ue !u#iera puesto en e ,Se(undoNa"imiento. 6"ontinua"i)n de ,4om#re Linito.6& es de"ir& "on$esiones de pensamientos* $antas0as personaes/ Para !a"er una verdadera "on$esi)n "ompeta se re-uieren "entenaresde portavo"es/77 de di"iem#re/ Fa !a* es"ritas "uatro mi p5(inas de mi i#ro& "er"a de seis"ientasp5(inas impresas/ Los personajes son "er"a de tres"ientos/ Comien3o una espe"ie deinventario * re(istro para des"u#rir si e'isten a(unas& dupi"a"iones& redundan"ias/ Pero&"iertamente& tendr2 -ue es"ri#ir otro miar de p5(inas/78::7 de enero/ S)o me doer0a de no dejar a"a#ado * "orre(ido e ,Jui"io Universa./@e propon(o tra#ajar "on 5nimo m5s asiduo durante os meses pr)'imos/Q de enero/ @e do* "uenta de -ue en 78:O !e tra#ajado * !e pu#i"ado po"o/ Sinem#ar(o& !e es"rito 79D "ap0tuos de mi i#ro///ED de enero/ 4e e(ado a es"ri#ir OE: "ap0tuos * !e pensado -ue es tie mpo deordenar * imar o *a !e"!o/ 4e "omen3ado !o* * !e "orre(ido a $ondo os "ap0tuos -uede#er5n ini"iar a o#ra/ 4e visto -ue e tra#ajo reai3ado !asta a!ora o de#o "onsiderar "omouna primera reda""i)n/ A(unos Cap0tuos !a#r5n de ser enteramente es"ritos de nuevo/EQ de enero/ S0 no tuviese e desa!o(o * a des"ar(a i#eradora de este i#ro miestadoser0a #astante m5s dooroso de o -ue es !o*/ @e do* "uenta de eo por a no"!e "uando medespierto * no puedo re"o#rar e sue1o+ deirio * martirio de pensamientos& de re"uerdos& depresentimientos terri#es/@u"!as ideas * $antas0as -ue me persi(uen !a(o -ue as mani