Ya llegóel verano

Después de muchos años intentán-dolo, esta temporada el FC Beriainlogró subir a la máxima categoría delfútbol regional.

Constituído el nuevoAyuntamientoTomás Prieto presidirá la nueva Cor-poración Municipal salida tras los re-sultados de las elecciones del pasadomes 22 de mayo

Ascenso histórico

BeriainRevista de información municipal

vivo

Julio / Uztaila 2011

AYUNTAMIENTODE BERIAIN

BERIAINGO UDALA

CAMPAÑA DE NATACION

- Es necesario estar abonado a laspiscinas.

- Edades: desde de 3 años, acom-pañados de un adulto.

- Tandas: dos de 11 días.Del 18 de julio al 2 de agosto (25de julio festivo).Del 3 al 18 de agosto (15 deagosto festivo).

- Horarios: de 10´30 a 14´00 enfunción del número de grupos.

- Precio por tanda: 20 €. Pagocon tarjeta.

- El viernes 19 de agosto se reali-zará la Fiesta Fin de Campaña deNatación.

Inscripciones: En la portería depiscinas. Primera tanda hasta eljueves 14 de julio. Segunda tandahasta el viernes 29 de julio. A partirde estas fechas sólo se admitiránalumnos si existen plazas en losgrupos ya formados.

Actividades de verano 333

2

Servicios 333

AyuntamientoTeléfono 948310288Fax 948310518www.beriain.esHorario atención al público. 10:00 a 14:00 h.

Infolocal 012Alguacil Municipal 696547081Lunes a Viernes de 8:00 a 21:00 h.Sábados de 8:00 a 14:00 h.

Juzgado de Paz 948312562Servicio Social de Base 948310594Punto Información Juvenil 948368646

Taxis José Antonio Landa 675621493Juan González 689800152

Sos Navarra 112Protección Civil 006Policia Foral 948202920Guardia Civil (Atención Ciudadana) 062Centro de Salud 948310443Colegio Comarcal 948368318Biblioteca 948368321Transporte Comarcal 948423242Parroquia San Martín 948310515Parroquia Sto. Cristo del Perdón 948310457

ColectivosClub de Jubilados 948312878Rondalla y Auroros 948310159Asociación de Amigosdel Teatro 948310219Comparsa de Gigantes 695558228Escuela de Gaita y Tambor 948310103

699407738Asociación Amas de Casa 948310174Centro Cultural San Martín 948310310

Apyma apymaberiain@gmail.com 948368318

Edita: Ayuntamiento de BeriainConsejo editorial: Jesús Aguirre Pérez,Eduardo Valencia Larrañeta, Félix RiveraLópez, José Manuel Menéndez González,José Luis Ruiz Ruiz, Marino Pérez De Carlos,María Guzmán Ligorit

Redacción, diseño y maquetación:Innova · Monasterio de Irache, 26 bajoTel. 948 197 243 · info@innovaestudio.netImpresión: Gráficas UlzamaDepósito Legal: NA 386/2000

staff 333

BERIAIN VIVONúmero 2 – Julio 2011

ACTIVIDADES DEPORTIVAS

Programa de verano

2011

Nota: el sábado 16 de julio se publicará,en los tablones de anuncios de piscinas,un listado con la relación de los inscritosy los horarios de clase.

TORNEO POPULARES: FRONTENISPAREJAS (SE JUGARÁ EN ELFRONTÓN SAN MARTÍN), TENIS,FUTBOL 7 (si existe colaboraciónpor parte de los equipos)

- A realizarse durante el mes de agosto.- Inscripciones: La portería de piscinas.- Edades: desde 16 años.- Fecha límite de inscripción: jueves 28

de julio.- Precios: actividades individuales 3 €,

parejas 6 €, equipos 30 € (pago contarjeta en piscinas).

BAUTIZO ACUÁTICO CON ELCENTRO DE BUCEO SPLASH

El bautizo de buceo consiste en probaren piscina un equipo de buceo acompa-

ñado por un instructor. Esta actividad lapuede realizar cualquier persona a partirde los 5 años, sin límite de edad y sin nin-gún requisito.- Día: viernes 5 de agosto desde las

17´00.- Precio: 3 €.- Inscripciones: la portería de piscinas

hasta el miércoles 3 de agosto

CURSOS DEVERANOGAP (GLÚTEOS, ABDOMEN YPIERNAS)

- Desde el 2 de agosto al 1 de septiem-bre (5 semanas).

- Lugar: Polideportivo.- Horario: martes y jueves de 19:30 a

20:30 h.- Cuota: 20 €- Grupo mínimo: 12 personas.

CURSO DE TENIS, INICIACIÓN -PERFECCIONAMIENTO

- Fechas: cuatro primeras semanas deagosto, una tanda por semana.

- Duración: cursos de una semana delunes a viernes y 1 hora/día.

- Edades, grupos y horarios:· 6-9 años: Máximo 8 Mínimo 4

De 10´00 a 11´00 h.· 10-13 años: Máximo 6 Mínimo 4

De 11´00 a 12´00 h.· 14 en adelante: Máximo 6

De 12´00 a 13´00 h.- Precio: 10 € por tanda.- Inscripciones: la portería de piscinas

hasta el 28 de julio.

CURSO DE INICIACIÓN AL PADELEN ENTRENA PADEL BERIAIN

- Fechas: a partir del lunes 25 de julio- Duración: 5 clases de una hora de lunes

a viernes. Semanas de julio y agosto.- Grupos: 4 personas.- Horario:

De 10´00 a 14´00 y de 16´00 a 21´00 h.- Lugar: Entrena Padel Beriain (Polígono

Errekaldea – Beriain. Trasera HostalAlaiz)

- Precio: empadronados en Beriain, 22€ por persona y tanda en horarios demañana y 40 € por persona y tanda enhorarios de tarde.

Actividades de verano 333

3

777 Actividades de verano

4

Inscripciones: en Entrena Pádel Beriaindel lunes 18 al sábado 23 de julio.

CURSOS DE VELA INFANTIL

Tipo de embarcación: Optimist- Objetivos:

· Conocimiento maniobras básicas deun barco de vela.

· Navegación en los diferentes rumbos.· Conocimiento nudos básicos marine-

ros.

· Prácticas en el agua.- Lugar: Balsa de la Morea (Beriain).- Dirigido a niños/as de 8 a 13 años.- Fechas: a partir del 18 de julio de lunes

a viernes hasta el 27 de agosto.- Horario: de 16,30 h. a 19 h.- Tandas:

1. Semana del 18 de julio.2. Semana del 25 de julio.3. Semana del 1 de agosto.4. Semana del 8 de agosto.

5. Semana del 15 de agosto.6. Semana del 22 de agostoLos grupos se completarán con 6 alum-nos/as. De no llenarse, la organizaciónse reserva hacer reajustes comunicán-dolo con antelación.

- Precio: 30 € por tanda para empadro-nados en Beriain.

- Información e inscripciones: la webwww.escuelanavarradevela.com y en elteléfono 689 701 495.

BIBLIO-PISCINA

Desde el día 18de julio hasta el

21 de agosto. La bi-bliopiscina ofrece servicios de lectura ypréstamos de libros, revistas, periódicosy juegos de mesa. Además este año con-tinúa el programa de animación elabo-rado por el Colectivo Kaskicos conlecturas dramatizadas, campeonatos dejuegos de mesa, concurso de relatos cor-tos y animación a la lectura a través deotras actividades.· Lugar: las piscinas· Horario: de lunes a viernes de 12.00h.

a 14.00h y de 16.30h. a 19.30h.

CINE AL AIRELIBRE

Gnomeo y JulietaSábado 23 de julio

a las 22.00h en la Plaza Larre· Duración: 83 mins.

TODOS LOS PÚBLICOS

Esta abuela es mi padre· Sábado 30 de julio

a las 22.00h en la Plaza Mayor· Duración: 105 mins.

TODOS LOS PÚBLICOS

El discurso del rey· Sábado 20 de agosto

a las 22.00h. en la Plaza Larre· Duración: 118 mins.

TODOS LOS PÚBLICOS

NOCHES ALA FRESCA

Noche flamencaViernes 19 de

agosto a las 22.00h. en el bar de las pis-cinas.

Música live:El Cuarto Verde en concierto.

Viernes 2 de septiembre a las 22.00h.

en el bar de las piscinas

ASTRONOMÍA Viernes 26 de agosto. Tendrá lugar un

taller para niños entre 8 y 15 años en labibliopiscina a partir de las 20.00h. hastalas 21.30 y observación de las estrellas apartir de las 22.30h.

HOMENAJE A MARIOBENEDETTI

Encuentro/homenaje con unacharla/debate sobre

“Primavera con una esquinarota”

Jueves día 1 de septiembreDe 19.00 a 21.00 en la sala de

Actividades Culturales (antigua biblioteca). Inscripciones desde el 20 al 31 de

agosto mandando un e-mail amguzma@beriain.es

Imprescindible leerse el libro.

ACTIVIDADES CULTURALES

El que fuera máximo mandatario de la lo-calidad durante 19 años, desde el perí-odo comprendido entre 1988 y 2007,Tomás Prieto, regresó a la alcaldía unavez constituído el nuevo Ayuntamientotras los resultados electorales de las pa-sadas elecciones municipales.

El día 22 de mayo de 2011 fue la fechaanunciada para los comicios municipa-les y autonómicos. El 66,88 % de losvotantes de Beriain llamados a las urnasacudió a la convocatoria para elegir alos once miembros de la corporacióndel municipio por el periodo legislativo2011-15. Los resultados definitivosasignaron concejalía a los siguientescandidatos: Tomás Prieto Blanco,Eduardo Valencia Larrañeta y Mª de losÁngeles Armendáriz Mekjavich, por elPartido Socialista de Navarra (PSN); MªCarmen Canga Coto, Javier OrdóñezAranguren y Félix Rivera López, porUnión del Pueblo Navarro (UPN); JesúsMª Aguirre Pérez y Gloria Ruiz García,por Agrupación Vecinal Beriain (AVB);José Manuel Menéndez González y Vi-cente Montes Calso, por Nafarroa Bai(NABAI) y José Luis Ruiz Ruiz, del Par-tido Popular (PP).

El PSN fue la lista más votada con 427sufragios recibidos el 23,63% de los emi-tidos; UPN, por su parte, obtuvo 413votos (22,86%); NABAI, 322 (17,82%);AVB, 307 (16,99%) y PP, 149 (8,25%).

El 11 de junio quedó establecida la nuevaCorporación Municipal. Tomás Prieto fuedesignado alcalde gracias a los votos delos tres concejales de su grupo, PSN, la

lista más votada. El nuevo mandatario deBeriain regresa al cargo que tuvo que re-nunciar en la anterior legislatura para queel también socialista, Rafael Blanco, go-bernara el Ayuntamiento. En su toma deposesión, Prieto, tuvo palabras de agra-decimiento hacia la gestión de su ante-cesor y dio la bienvenida a los nuevosconcejales.

5

Elecciones Municipales del 22 de mayo

Noticias Municipales 333

Tomás Prieto, vuelve a asumirla alcaldía

ELECCIONES BERIÁIN 2011

COMISIÓN DE HACIENDA,PERSONAL Y PATRIMONIO

Presidente.- Eduardo Valencia LarrañetaVocal.- Mª Carmen Canga CotoVocal.- Vicente Montes CalsoVocal.- Jesús Aguirre PérezVocal.- José Luis Ruiz Ruiz

COMISIÓN DE URBANISMO,VIVIENDA y POLÍGONO INDUSTRIAL

Presidente.- José Luis Ruiz RuizVocal.- Eduardo Valencia LarrañetaVocal.- Javier Ordóñez ArangurenVocal.- Vicente Montes CalsoVocal.- Gloria Ruiz García

COMISIÓN DE DEPORTE, CULTURA yJUVENTUD

Presidente.- Jesús Aguirre Pérez Vocal.- Eduardo Valencia LarrañetaVocal.- Félix Rivera LópezVocal.- José Manuel Menéndez GonzálezVocal.- José Luis Ruiz Ruiz

COMISIÓN DE AGRICULTURA yCOMUNALES

Presidente.- Mª Angeles ArmendárizMekjavich

Vocal.- Javier Ordóñez ArangurenVocal.- Vicente Montes CalsoVocal.- Gloria Ruiz GarcíaVocal.- José Luis Ruiz Ruiz

COMISIÓN DE SANIDAD, SERVICIOSCIUDADANOS y MEDIO AMBIENTE

Presidente.- Mª Angeles ArmendárizMekjavich

Vocal.- Félix Rivera LópezVocal.- José Manuel Menéndez GonzálezVocal.- Gloria Ruiz GarcíaVocal.- José Luis Ruiz Ruiz

PRIMER TENIENTE DE ALCALDEEduardo Valencia Larrañeta

SEGUNDO TENIENTE DE ALCALDEJesús Aguirre Pérez

REPRESENTANTES EN ÓRGANOSCOLEGIADOS

MANCOMUNIDAD DE LA COMARCAJosé Luis Ruiz Ruiz

CONSEJO ESCOLAREduardo Valencia Larrañeta

CONSEJO DE SALUDMª Ángeles Armendáriz Mekjavich

MANCOMUNIDAD DEL S.S.BMª Ángeles Armendáriz Mekjavich,Mª Carmen Canga CotoJosé Manuel Menéndez GonzálezGloria Ruiz García

F.N.M.C.José Luis Ruiz Ruiz

JUNTA GENERAL DE ANIMSAJesús Aguirre Pérez

CONSEJO DE REDACCIÓN DEL B.I.M.Los miembros de la Comisión deDeporte y Cultura, más el Alcalde.

Composición de Comisiones

6

777 Noticias Municipales

Declaración por la IgualdadEn la sesión plenaria del Ayuntamiento celebrada el pasado 5 de mayo de 2011, se aprobó por unanimidad una moción por la Igual-dad entre mujeres y hombres del Municipio de Beriain. En ella se cita textualmente que “la igualdad entre mujeres y hombres es underecho fundamental para todos y todas y constituye un valor capital para la democracia”. Derecho que se ha de ejercer efectiva-mente en todos los aspectos de la vida local: políticos, económicos, sociales y culturales.

Nuevo adjudicata-rio de LimpiezaLa empresa Distrivisual SL es la nuevaadjudicataria de los servicios de limpiezade los Edificios Municipales. Tanto la pro-puesta técnica como la oferta económicapresentadas, fueron determinantes en ladecisión unánime del pleno del Ayunta-miento.

Fiestas en agosto yseptiembre Las fiestas patronales del Casco Antiguode Beriain tendrán lugar entre los días,jueves 4 y domingo 7 de agosto de 2011.Por su parte, el programa festivo delCasco Nuevo, se desarrollará entre el jue-ves 8 y el domingo 11 de septiembre deeste año.

Aprobado el expe-diente de cuentasEn sesión ordinaria del 11 de abril, la Cor-poración Municipal acordó, con el votocontrario del representante del Grupo Mu-nicipal de NA/BAI, la aprobación definitivadel expediente de cuentas del ejercicio2010, cuyo texto fue remitido al Gobiernode Navarra a los efectos oportunos.

Breves

El 4 de junio secelebró la fiesta

de los colectivoslocales

7

Sociedad 333

El primer sábado de junio se celebró unajornada participativa en la que diversoscolectivos de Beriain, cuyas actuacionesse vienen desarrollando a lo largo del año,tuvieron la oportunidad de enseñarnossus trabajos en una jornada festiva que seprolongó desde primera hora de la ma-ñana hasta bien entrada la noche.

El programa estuvo repleto de actividadesque arrancaron a las 10:00 h. con la in-terpretación de las Dianas por los Gaite-ros de Beriain, animando a su paso lascalles de la localidad. Una hora más tardela plaza Larre dio acogida a exposicionesy puntos informativos donde los diversoscolectivos pudieron mostrar sus conoci-mientos y habilidades. Al tiempo, la Com-parsa de Gigantes desfiló con suscoreografías por las calles del pueblo. Alfinal de la mañana la Plaza Mayor delCasco Viejo era el escenario improvisadode una magnífica exhibición de los cursosde bailes municipales a la que siguió unbrillante concierto de la escuela de mú-sica.

La tarde tuvo un acento deportivo. Pri-mero con la exhibición de escaladada enel rocódromo del polideportivo a cargo dela Sección de Montaña del Club Larre.Posteriormente los miembros de los gru-pos de patinaje y taekwondo, nos mos-traron su destreza. Para terminar el díafestivo, se proyectó la película Mammamía en el Casco Antiguo.

Beriáin se mueveBeriáin se mueve

Siguiendo la tradición de buena parte delocalidades navarras, Beriáin tambiénsaca su Comparsa de Gigantes en díasde fiesta. En sus orígenes, cuatro cabe-zudos: “Payaso”, “Bombero”, “Napoleón”y “Explorador “ hacían las delicias de losmás pequeños pero se echaba en falta lapresencia mágica de los gigantes. El Áreade Cultura del Ayuntamiento, tuvo noti-cias de que en Carcastillo iban a renovarlos gigantes y vio una excelente oportu-nidad para adquirirlos en buen estado y aun precio módico, y así crear la propiaComparsa en Beriáin. Fueron compradasdos parejas, “Reyes Europeos” y “Reyes

Los másgrandes de Beriáin

8

777 Hoy estamos con...

Comparsa de Gigantes

Moros”. Se les dio el oportuno repaso, lapuesta a punto necesaria, se cambiaronlas telas de la vestimenta a los europeosy … en las fiestas patronales de 1996 yadesfilaban bailando por primera vez porlas calles de Beriáin. Voluntariosos mu-chachos de la localidad: Chamizo, Iñaki,Josean, Damián, Arturo, Abel, Rodrigo yJosé Ignacio, en el Casco Nuevo y J..LRípodas, J.J Astráin, J. Baztán, J. Ven-tura, A. López, F. Ordoñez y A. Rípodas,en el Casco Antiguo se iban relevandoentre pieza y pieza, con los más de 40kg., que pesaba cada gigante.

Antes de esa fecha se prepararon du-rante meses en el gimnasio del ColegioComarcal, bajo la supervisión de dosmiembros de la Comparsa de Pamplona:Mari Ganuza, el presidente y Jesús Mª Vi-guiristi. quienes les enseñaron los trucospara manejar las estructuras, entoncesde madera, ahora ya de hierro, al tiempode dar los pasos de baile acompasados:“Primero hicimos las coreografías sin gi-gante, hasta que aprendíamos el baile”,señala José Antonio Suárez Echarte, unode los giganteros de la primitiva Com-

parsa, actualmente en excedencia “aun-que más pronto que tarde retomaré la afi-ción”, asegura.

Al tiempo que los gigantes se instalaronen Beriain se formó una escuela de gai-teros, gracias a los oficios de los maes-tros Salvador Martínez, de Estella y RosaVillafranca, de Carcastillo, quienes instru-yeron a un grupo de aficionados del pue-blo a la gaita, que no tardó mucho tiempoen acompañar a la Comparsa por las ca-lles beriainesas.

La Comparsa se fue consolidando con elpaso del tiempo. Pero tampoco escapóde momentos difíciles cuando el relevo ge-neracional no parecía dispuesto a llegar.Finalmente, se pudo salvar la papeleta.“Hizo falta voluntad y ganas pero afortu-nadamente siempre hay gente dispuestaa tirar del carro. Si es verdad que hay difi-cultades para que los más jóvenes tengancontinuidad en esto ya que es muy durocoger el gigante para bailar a las 11 de lamañana cuando te has acostado dos otres horas antes”, explica Óscar Gonçal-ves actual presidente de la Comparsa.“Procuramos que haya un buen ambienteen el grupo. Organizamos almuerzos ycenas durante el año para hacer equipo yque no se pierda ese aliciente mientras losgigantes reposan”, dice Óscar.

Actualmente el número de miembros dela Comparsa supera la veintena. Songente meritoria ya que su colaboracióndesinteresada propicia que la tradiciónsiga adelante. “Se sufre un poco, claro.Al final de las fiestas los hombros estánhechos polvo. Y con el tiempo la gentesuele tener algún pequeño problema deespalda”, asegura Josean. “Al margen delos que bailamos, no podemos olvidarnosde el Chelu, que nos deja el camión siem-pre que nos hace falta para trasladar losgigantes del Casco Nuevo al Viejo y a lainversa. Lo hace con mucho gusto ysiempre de manera desinteresada”,apunta el presidente.

La Comparsa interpreta durante su reco-rrido diario tres bailes: “La estrella”, “Elacoso” y “La línea”, importados de sushomólogas de Pamplona y Noain. Másallá de su esperada presencia en las fies-tas patronales del Casco Antiguo yNuevo, son habituales por San Martín yen mayo, con motivo de las Fiestas de laJuventud. “Este año además lo hicimosel día del Mercadillo Solidario de Los Kas-kicos y en el día de los Colectivos del pa-sado 4 de junio”, añade Óscar.

Cuando apenas falten un par de semanaspara las fiestas de agosto, comenzaránlos ensayos, hasta que llegue el día enque su magia contagie a los niños y niñasde Beriáin. Contemplar esas caras infan-tiles de sorpresa y admiración supone, sinduda, la mayor satisfacción para todos losmiembros de la Comparsa.

9

Hoy estamos con... 333

Quienes son 333

Los giganterosArturo VegaAntonio CabezasÓscar GonçalvesFernando GarcíaJosé Eugenio GarcíaJosé Ignacio PérezIñaki AlfagemeRaúl ArdanazAsier UrraAsier MorenoIñigo RípodasSergio RípodasRafa CarriqueAlfredo LalindeJuani ArdanazJosé Daniel AraizÁlvaro RuizJosema PercazJosé Mari Silvela

El CF Beriáinlogra

un ascensohistórico aPreferente

10

777 Reportaje

El 27 de marzo de 2011 el FC Beriain hizohistoria. Por primera vez, el equipo repre-sentativo de la localidad logró el ascensoa Preferente, la máxima categoría del fút-bol regional navarro, después de varios in-tentos fallidos. Por fin, alcanzó el deseadoascenso al proclamarse campeón delgrupo III de Primera Regional, tras venceren la 27ª jornada, en el campo del Castillode Tiebas por 0-3 y beneficiarse del em-pate (1-1) del Valle de Egüés B en el te-rreno de El Cerco. Faltaban tresencuentros para concluir la Liga regular ylos diez puntos de diferencia eran inalcan-zables para el resto de rivales.

La temporada del FC Beriain tuvo unatrayectoria ascendente. El arranque con-

tra el Bidezarra, en el Municipal de Be-riain, supuso un jarro de agua fría (0-2).Hasta la décima jornada, el equipo sehabía dejado nueve puntos por el caminoy se encontraba lejos de la zona alta de laclasificación. En ese momento se produjoel punto de inflexión. Directiva, cuerpotécnico y plantilla hicieron piña. Los re-sultados no tardaron en recompensar laconfianza colectiva. De ahí al final de laLiga, el FC Beriain sólo cedió dos puntosen las 20 jornadas restantes.

El hito del ascenso se celebró por todo loalto una semana más tarde. El Municipalregistró una entrada acorde a la celebra-ción. Los aficionados beriainenses secongregaron en el estadio para celebrar

juntos el ascenso, en una emotiva tardefestiva a la que se sumaron todos los in-tegrantes de las categorías inferiores.

José Ángel Escudero, entrenador delequipo en su segunda temporada,achaca el éxito conseguido a la unidadreinante en el club: “Directiva, cuerpo téc-nico y jugadores fuimos un grupo com-pacto desde el principio. Aunque elcomienzo fue difícil sabíamos que habíauna buena plantilla, sólo hacía falta untiempo de acoplamiento. En cuanto seconsiguió, el equipo cogió confianza y losresultados no tardaron en llegar”.

Para Ismael Rípodas Astráin, de 24 años,capitán del equipo, la satisfacción del as-censo tiene un sentimiento más acusado

¡Campeones,campeones, oé, oé, oé!

al ser un jugador natural de la localidad:“Personalmente me siento muy orgullosode ser parte de este equipo, un grupo dejugadores homogéneo dentro y fuera delcampo. Me alegro también por gente queen anteriores temporadas estuvo en esteequipo y, por unas circunstancias u otras,no logró el objetivo. Ellos también pusieronsu granito de arena y este triunfo es suyo”.

El desafío del próximo curso es mayús-culo: lograr la permanencia en su debuten Preferente. Una categoría muy exi-gente que va a poner a prueba la capaci-dad de todos los estamentos del FCBeriain. Ismael se siente optimista: “Creoque vamos a sorprender. Me dicen queestamos organizando un buen equipo,con incorporaciones que nos van a ayu-dar. Y con las ganas e ilusión de todo elclub, si trabajamos bien y la gente delpueblo se engancha con nosotros, po-demos realizar una buena temporada”.

“Va a ser un año muy bonito y muy duroa la vez. En esta categoría nos vamos aencontrar jugadores más veteranos, conmayor calidad técnica, que saben llevarel tiempo del partido adecuado en cadamomento. Nosotros pondremos nuestrasarmas, ilusión y ganas. Y si tenemos unpoco de suerte creo que podremos man-tenernos”, opina el entrenador.

Antonio Muñoz, presidente de la entidad,cree que “ apuntalar el equipo en Prefe-rente es vital para confirmar nuestro pro-yecto. Sobre todo teniendo en cuenta eljuvenil que viene detrás. Ilusión hay de

sobra, pero el apoyo económico es im-prescindible. El Ayuntamiento nos ayudamucho, dentro de sus posibilidades, aun-que necesitamos más ayuda y estamostrabajando por conseguirla”

11

Reportaje 333

Porteros:Javier Mosquera GorostidiIon Garmendia ArizmendiDefensas:Andoni Correa MarcalánGorka Sangüesa EstebanAitor Ardanaz GarcíaDavid Fuentes Los ArcosIker Pimoulier UgarteIñaki Oroz AstráinFran Ortega RubioFrancisco. J Haro RamírezCentrocampistas:Oscar Vicente BravoPatxi Garmendia ArizmendiIsmael Rípodas AstráinBorja González SangüesaMartín J. Martínez QuintanaRoberto Zahariev GerovMiguel Barricarte BulnesFrancisco Javier López OrozDelanteros:Jose Manuel Calvo CalvoMikel Martínez QuintanaJuan Jose Feligreras RosónIker Badalo Barroso

1º Entrenador: Jose Angel Escudero2º Entrenador: David Garcia JimenoEntrenador de Porteros: Ruben LeonFisioterapeuta: Jose Manuel Mosquero

Hernandez Ayudante Fisioterapeuta: Marta Molinero

Garcia

Plantilla 2010- 2011333 1ª REGIONAL ·Campo·

La estructura del FC Beriain mueve 11equipos en nueve categorías delfútbol navarro.

FÚTBOL TXIKI 6 AÑOS (2)FÚTBOL TXIKI 7 AÑOSFUTBOL TXIKI 8 AÑOSFÚTBOL TXIKI 9 AÑOSFÚTBOL 7 (2)INFANTILCADETEJUVENIL REGIONAL PREFERENTE

La Biblioteca Públicade Beriáin, en colabo-ración con el Área deCultura del Ayunta-miento, celebró la Se-mana del Libro del 25 al29 de abril con visita deescolares, un concursode cuentos y relatos cor-tos sobre Julio Verne, ade-más de con un centro deinterés sobre este autor.

Las celebraciones comen-zaron con la visita de losalumnos de primero de infan-til del Colegio de Infantil y Primaria de Be-riáin. Se realizó una visita guiada por labiblioteca y se les entregó un carné per-sonal testimonial y un pasaporte de lec-tura, en el que los niños pueden realizardibujos relacionados con sus lecturas pararecibir por ello sellos con el que ir relle-nando el pasaporte.

La Biblioteca, comprometida con elapoyo a la labor docente del Colegio deBeriáin, decidió sumarse al estudio quevenían realizando en dicho centro sobre elescritor Julio Verne. Este compromiso sematerializó con la creación de un concursode cuentos y relatos cortos sobre lasobras de Verne, dividido por edades (de 6

a 12 años, de 13 a17 y a partir de 18años) y un centro deinterés con nume-rosos documentosrelacionados coneste autor, y quetodavía conti-nuará vigente enla bibliotecahasta despuésdel verano.

Cada libro quese presta de este centro de inte-

rés a usuarios infantiles o juveniles permiteobtener el sello de oro en el pasaporte delectura, siempre que los usuarios comple-ten el cuestionario correspondiente endicho pasaporte. Además, se elaboró un

juego de preguntas y respuestas elabo-rado para la ocasión sobre las obras deeste autor y sus personajes, que formaparte de los fondos de la Biblioteca y estádisponible para todo aquel que deseejugar y aprender a la vez sobre Julio Verne.

Como colofón a las actividades el viernes29 de abril, tuvo lugar la entrega de pre-mios del concurso de cuentos y relatoscortos. En la categoría de 6 a 12 años re-sultaron ganadores Mark Arbizu Castiellacon el cuento “Persecución mortal” y ArielAgorreta Cervantes con “Secuestro enItalia”. En la categoría de 12 a 17 años elpremio quedó desierto, mientras que enadultos se proclamó vencedora EdurneLecea Malagón con “El collar de perlas”,seguida por Abel Álvarez Paez con “Sintítulo”.

777 Cultura

12

Julio Verne,protagonista

de la Semanadel Libro de

la BibliotecaPública

Cultura 333

13

El curso del programa de Talleres Creati-vos Infantiles finalizó trasladando el aula ala calle, para trabajar el dibujo y la pintura alaire libre, tomando de referencia lugares deBeriain. El 18 de mayo la Plaza Larre fue elescenario escogido, en sesiones de ma-ñana y tarde, para desarrollar la actividad.Se hizo en dos grupos. El primero para losniños y niñas de 5 y 6 año; el segundo apartir de 7 años Una semana más tarde, laPlaza Mayor acogió la fiesta final con unagran merendola.

Talleresinfantilesal aire libre

Mª Jesús Otero, ganadoradel III Certamen de PinturaPor tercer año consecutivo, el Área de Cul-tura del Ayuntamiento organizó el Certa-men de Pintura al Aire Libre donde laveintena de artistas inscritos pudieron darrienda suelta a su talento pintando un temade elección libre. A las 9:30 h. estabanconvocados para recoger el lienzo propor-cionado por la organización. Siete horasmás tarde debían entregar sus originalesque pasaron a exponerse en la Plaza Larreantes de que un jurado, compuesto porNati Garbayo y Javier Eguíluz, decidieraotorgar el primer premio a la obra de MªJesús Otero Ortigosa. En segundo lugarfue elegido el cuadro presentado por Ma-nuel Bermejo Iturgaiz. El concejal, EduardoValencia Larrañeta fue el encargado de en-tregar los galardones.

Maravillas del bolilloCon el objetivo de fomentar el uso de lasTecnologías de la Información y Comuni-cación en las personas mayores, de ma-nera que puedan desempeñar un papelactivo en la sociedad de la información,Fundación Gaztelan colabora con el pro-grama, Acércate a las TIC, para participaren el concurso, Mayores con Iniciativa.

A dicho concurso se presentó un grupo demujeres de Beriain que lleva varios añoscompartiendo su afición por los bolillos.Por eso han decidido bautizar la iniciativa

como MARAVILAS DEL BOLILLO.

Desde el día 1 al 30 de julio se puede votarentre las iniciativas presentadas por los di-ferentes grupos. Habrá una primera faseautonómica, de donde las más votadasentrarán en la fase estatal. Para dar tu opi-nión hay que entrar en la página webwww.mayoresconiniciativa.es, registrarsecomo nuevo usuario y en el apartado deConcurso, votar. Si te gusta, ¡anímate a darla mejor puntuación a las MARAVILLASDEL BOLILLO!

El 8 de mayo la sección de montaña delCD Larre, que diseñó el recorrido, en cola-boración con el Ayuntamiento, que se

ocupó de las labores de intendencia, pro-gramaron una salida al monte para todoaquel que se animara. La travesía transcu-rrió por la Sierra de Alaiz y participaronunas 60 personas.

14

777 Deporte

Ni la climatología adversa de la primera jor-nada pudo con el Torneo de Fútbol 7 deSemana Santa organizado, los días 22 y23 de abril, por el Ayuntamiento de Beriain,con la inestimable colaboración del FC Be-riain. Entre todos arrimaron el hombro paraque esta primera experiencia resultara sa-tisfactoria en todos los sentidos. Así lo co-rroboraron los equipos participantes queya mostraron su interés por acudir a la pró-xima edición.En el capítulo deportivo, casi doscientoschavales tomaron parte en la competición

divididos en dos categorías (nacidos en1999 y en 2000). Participaron 4 equipos nonavarros y varios de los más representati-vos de nuestra ComunidadEn categoría de nacidos en 2000, Lagunakse proclamó vencedor al derrotar en la finala Mutilvera por tres goles a cero. El tercerpuesto fue para Osasuna y el cuarto parael equipo local, el FC Beriain.Entre los nacidos en 1999, el Sant Andreuse llevó el trofeo tras imponerse en el úl-timo partido al Lagunak. Osasuna acabótercero y Ardoi, cuarto.

Gran éxito del Torneo de fútbol7 de Semana Santa

El patio del Colegio acogió un año más elDía del Baloncesto, donde música y de-porte acompañaron la fiesta. Hubo anima-ción a lo largo de los partidos en lamodalidad 3x3, reparto de camisetas yuna buena respuesta a la convocatoria.

Baloncesto enla calle

El equipo titular de Beriain se proclamócampeón del Grupo I de Navarra en la ca-tegoría de Fútbol 7 alevín (10 años), des-pués de acabar la fase de campeones enprimera posición por delante de equiposcomo Valle de Egüés, Gazte Berriak, Ikas-tola San Fermín, San Cernin y otros. El FCBeriain sólo perdió el primer partido delcampeonato.

CampeonesAlevines deFútbol 7

Día del monte

El tercer domingo del mes de junio se ce-lebró el III Día de la Bicicleta en el que uncentenar de aficionados/as completaronun recorrido que les llevó desde la PlazaLarre- Casco Antiguo-Salinas-Barbatain–Noain-Imarcoain-Torres de Elorz y regreso,en una jornada magnífica en cuanto a am-biente, participación y climatología.

III Día de laBicicleta