Junio 6-2012

16
GRATIS (601) 941-0600 Sección A JUNIO 6 AL 12, 2012 * Año 10 * Edición N o 564 * www.lanoticianewspaper.com Favor ir a la pág. 8 Favor ir a la pág. 1 Favor ir a la pág. 1 CIENCIA Sinestesia, más allá de la realidad Los sentidos crean sensaciones que forman parte de un mundo intangible, pero su captación se basa en un proceso cerebral que las separa. Cuando estas percepciones se cruzan entre sí se denomina sinestesia, en los artistas, una suerte de facultad para atravesar los límites de la realidad. Cuando las percepciones se cruzan entre sí se denomina sinestesia, en los artistas, una suerte de facultad para atravesar los límites de la realidad. Ya en la Antigüedad, filósofos griegos como Aristóteles y Pitá- goras especularon con que debía de existir alguna correlación entre la escala musical y los colores del arco iris. Newton relacionó cada tono de la escala musical con cada uno de los siete colores primarios del espectro. Con el paso del tiempo, aclarar las relaciones entre la mú- sica y las imágenes siguió siendo un tema recurrente en las artes, la ciencia y la filosofía. La pintura comenzó a experi- mentar con técnicas completa- mente innovadoras cuando artis- tas de Alemania, Francia, España, Italia y Rusia se inspiraron en las formas abstractas de la música para tratar de lograr un lenguaje propio; de la misma forma que surgieron músicos como Debussy que se inspiraron en imágenes y pintura para componer. PAREJA Dormir en camas separadas ¿Es una buena idea que una pareja com- parta casa sin compartir lecho? Desde el punto de vista fisiológico a veces es conve- niente, porque puede mejorar la calidad del sueño. Respecto de la armonía de relación amorosa la respuesta está menos clara... Pocas cosas simbolizan el vínculo amo- roso de forma tan masiva y reconocible en todo el mundo como la cama matrimonial. No obstante, como toda regla tiene sus excepciones: algunas parejas optan por dormir separadas, y algunas investigacio- nes incluso sostienen que acostarse sin compañía puede ser aconsejable. El doctor Neil Stanley, responsable del Laboratorios del Sueño de la Universidad de Surrey, en Gran Bretaña, no duerme con su esposa y anima a los demás hacer lo mismo, porque –según explica- “descansar en camas separadas, beneficia la salud, cali- dad de vida y buena convivencia de ambos miembros”. Según una investigación de Stanley, las parejas que duermen El psicólogo estadounidense Willard F. Harley, señala que "tras un largo día, dormir juntos es un momento de unión muy importante. Si se abandona este hábito, es más difícil ser consciente de lo necesario que es mantener la intimidad". ELECCIONES Romney lanza nuevo vídeo en español para atacar gestión económica de Obama María Peña.- Washington, 5 jun (EFE).- La campaña del virtual candidato presidencial republicano, Mitt Romney, lanzó hoy en internet un nuevo vídeo en español en el que ataca la gestión económica del presidente Barack Oba- ma y advierte de su impacto entre los hispanos, un bloque electoral que ambos necesi- tan para ganar en noviembre próximo. El vídeo, al que tuvo acceso Efe horas antes de su lan- zamiento, es el cuarto de la campaña general de Romney, quien afianzó la candidatura presidencial del Partido Re- publicano en las primarias de Texas el martes pasado, si bien ésta se hará oficial en la convención nacional del parti- do la última semana de agosto en Tampa (Florida). El lanzamiento del vídeo, de un minuto de duración, coin INMIGRACION Grupos evangélicos y conservadores abogan por reforma migratoria Washington, 5 jun (EFE).- Grupos evangélicos y conser- vadores de todo el país están sumando fuerzas para abogar por una reforma migratoria mientras, paradójicamen- te, el estado de Alabama, bajo dominio republicano, se empeña en perseguir a los indocumentados. A juzgar por sendos even- tos de la próxima semana, un creciente número de grupos evangélicos y conservadores busca forjar alianzas para exigir que el Congreso de EE.UU. apruebe una reforma exhaustiva y regularice a los 11 millones de indocumen- tados. Al parecer, el cansancio por la inacción del Congreso y sus pugnas partidistas no se limita a las organizaciones hispanas y los grupos progre- sistas, que durante décadas han estado presionando por una reforma migratoria. Desde la última reforma de 1986, que creó una "am- nistía" para tres millones de indocumentados, el proble- ma de la inmigración ilegal se ha hecho más grande, y tanto la comunidad inmi- grante como los grupos que los acompañan en esta lucha exigen soluciones. Así, el próximo lunes, líderes políticos, religiosos, policiales y empresariales de Alabama, Tennessee, Florida, Georgia y las Carolinas del Norte y Sur realizarán en Atlanta (Georgia) la primera cumbre migratoria de su tipo en el sureste de EE.UU. con miras a "forjar un nuevo con- senso sobre los inmigrantes y la inmigración". El evento contará con conservadores de la talla del exfiscal general de EE.UU. Alberto González -el primer hispano en ese cargo-, el exgobernador de Florida Jeb Bush, el fiscal general de Utah, Mark Shurtleff, y el alcalde de Uvalda (Georgia), Paul Bridges. Favor ir a la pág. 2 FRONTERA Inician campaña para advertir de peligros del cruce indocumentado El Paso (Texas), 5 jun (EFE).- La Patrulla Fronteri- za, en coordinación con el Gobierno mexicano, inicia esta semana una campaña para prevenir las muertes de inmigrantes en la fronte- ra y alertar de los peligros de las corrientes del canal de irrigación en El Paso. La campaña busca ad- vertir a las comunidades tanto fronterizas como del interior de México de la peligrosidad del cruce fron- terizo en temporada de calor, cuando las tempe- raturas en el desierto son intolerables y además se libera agua de las presas a los canales, haciendo las corrientes más rápidas. Este proyecto, denomina- do "Iniciativa de Seguridad Fronteriza", se llevará a cabo a través de mensajes televisados y radiados en medios de comunicación fronterizos e incluso en Favor ir a la pág. 2 ACTUALIDAD Inventos, sueños hechos realidad Los inventos mueven el mundo y nos han dado la posibilidad de salir de las cavernas y disfrutar de cierto bienestar. Pero las noveda- des no cesan de cubrir nue- vas expectativas, producto de las mentes inquietas que se dedican a construir sueños. Los inventos no basta con ser inventados, para que realmente lleguen a ser útiles tienen que conseguir, primero una patente y, des- pués, un empresario que crea en él tanto como para invertir dinero. Domingo Represa, Respon- sable del Departamento de Protección de Resultados de la El piloto suizo Yves Rossy, el primer hombre que ha volado con unas alas con motores de avión, presenta su invento en la trigésima quinta exhibición internacional de inventos, nuevas técnicas y productos, que se celebra en Ginebra, Suiza. Favor ir a la pág. 6 “El último tránsito de Venus de nuestro tiempo”. Este fenómeno natural se produce cuando el Sol, Venus y la Tierra se encuentran alineados y el segundo planeta del Sistema Solar pasa por uno de sus nodos. Es el equivalente a un “eclipse de Sol por Venus”, lo cual sólo puede ocurrir en los meses de junio y diciembre y el próximo será en el año 2117. NOTIMEX Causa expectación en el mundo tránsito de Venus frente al Sol México, 5 Jun. (Notimex).– El último tránsito de Venus entre el Sol y la Tierra en los próximos 100 años se convirtió en un fenómeno natural único que captó la atención de la población y los científicos de todo el mundo.

description

periodico hispano de Mississippi

Transcript of Junio 6-2012

Page 1: Junio 6-2012

GRATIS

(601) 941-0600

Sección

AJUNIO 6 AL 12, 2012 * Año 10 * Edición No 564 * www.lanoticianewspaper.com

Favor ir a la pág. 8

Favor ir a la pág. 1 Favor ir a la pág. 1

CIENCIA

Sinestesia, más alláde la realidad

Los sentidos crean sensaciones que forman parte de un mundo intangible, pero su captación se basa en un proceso cerebral que las separa. Cuando estas

percepciones se cruzan entre sí se denomina sinestesia, en los artistas, una suerte de facultad para atravesar los límites de la realidad.

Cuando las percepciones se cruzan entre sí se denomina sinestesia, en los artistas, una suerte de facultad para atravesar los límites de la realidad.

Ya en la Antigüedad, fi lósofos griegos como Aristóteles y Pitá-goras especularon con que debía de existir alguna correlación entre la escala musical y los colores del arco iris.Newton relacionó cada tono de

la escala musical con cada uno de los siete colores primarios del espectro. Con el paso del tiempo, aclarar las relaciones entre la mú-sica y las imágenes siguió siendo un tema recurrente en las artes,

la ciencia y la fi losofía.La pintura comenzó a experi-

mentar con técnicas completa-mente innovadoras cuando artis-tas de Alemania, Francia, España, Italia y Rusia se inspiraron en las formas abstractas de la música para tratar de lograr un lenguaje propio; de la misma forma que surgieron músicos como Debussy que se inspiraron en imágenes y pintura para componer.

PAREJA

Dormir en camas separadas

¿Es una buena idea que una pareja com-parta casa sin compartir lecho? Desde el punto de vista fi siológico a veces es conve-niente, porque puede mejorar la calidad del sueño. Respecto de la armonía de relación amorosa la respuesta está menos clara...

Pocas cosas simbolizan el vínculo amo-roso de forma tan masiva y reconocible en todo el mundo como la cama matrimonial. No obstante, como toda regla tiene sus excepciones: algunas parejas optan por dormir separadas, y algunas investigacio-nes incluso sostienen que acostarse sin compañía puede ser aconsejable.

El doctor Neil Stanley, responsable del Laboratorios del Sueño de la Universidad de Surrey, en Gran Bretaña, no duerme con su esposa y anima a los demás hacer lo mismo, porque –según explica- “descansar en camas separadas, benefi cia la salud, cali-dad de vida y buena convivencia de ambos miembros”. Según una investigación de Stanley, las parejas que duermen

El psicólogo estadounidense Willard F. Harley, señala que "tras un largo día, dormir juntos es un momento de unión muy importante. Si se abandona este hábito, es más difícil ser consciente de lo necesario que es mantener la intimidad".

ELECCIONES

Romney lanza nuevo vídeo en español para atacar gestión económica de Obama

María Peña.- Washington, 5 jun (EFE).- La campaña del virtual candidato presidencial republicano, Mitt Romney, lanzó hoy en internet un nuevo vídeo en español en el que ataca la gestión económica del presidente Barack Oba-ma y advierte de su impacto

entre los hispanos, un bloque electoral que ambos necesi-tan para ganar en noviembre próximo. El vídeo, al que tuvo acceso

Efe horas antes de su lan-zamiento, es el cuarto de la campaña general de Romney, quien afi anzó la candidatura

presidencial del Partido Re-publicano en las primarias de Texas el martes pasado, si bien ésta se hará ofi cial en la convención nacional del parti-do la última semana de agosto en Tampa (Florida). El lanzamiento del vídeo, de

un minuto de duración, coin

INMIGRACION

Grupos evangél icos y conservadores abogan por reforma migratoria

Washington, 5 jun (EFE).- Grupos evangélicos y conser-vadores de todo el país están sumando fuerzas para abogar por una reforma migratoria mientras, paradójicamen-te, el estado de Alabama, bajo dominio republicano, se empeña en perseguir a los indocumentados.

A juzgar por sendos even-tos de la próxima semana, un creciente número de grupos evangélicos y conservadores busca forjar alianzas para exigir que el Congreso de EE.UU. apruebe una reforma exhaustiva y regularice a los 11 millones de indocumen-tados.

Al parecer, el cansancio por la inacción del Congreso y sus pugnas partidistas no se limita a las organizaciones hispanas y los grupos progre-sistas, que durante décadas han estado presionando por una reforma migratoria.

Desde la última reforma de 1986, que creó una "am-

nistía" para tres millones de indocumentados, el proble-ma de la inmigración ilegal se ha hecho más grande, y tanto la comunidad inmi-grante como los grupos que los acompañan en esta lucha exigen soluciones.

Así, el próximo lunes, líderes políticos, religiosos, policiales y empresariales de Alabama, Tennessee, Florida, Georgia y las Carolinas del Norte y Sur realizarán en Atlanta (Georgia) la primera cumbre migratoria de su tipo en el sureste de EE.UU. con miras a "forjar un nuevo con-senso sobre los inmigrantes y la inmigración".

El evento contará con conservadores de la talla del exfiscal general de EE.UU. Alberto González -el primer hispano en ese cargo-, el exgobernador de Florida Jeb Bush, el fi scal general de Utah, Mark Shurtleff, y el alcalde de Uvalda (Georgia), Paul Bridges.

Favor ir a la pág. 2

FRONTERA

Inician campaña para advertir de peligros del

cruce indocumentadoEl Paso (Texas), 5 jun

(EFE).- La Patrulla Fronteri-za, en coordinación con el Gobierno mexicano, inicia esta semana una campaña para prevenir las muertes de inmigrantes en la fronte-ra y alertar de los peligros de las corrientes del canal de irrigación en El Paso. La campaña busca ad-

vertir a las comunidades tanto fronterizas como del interior de México de la peligrosidad del cruce fron-

terizo en temporada de calor, cuando las tempe-raturas en el desierto son intolerables y además se libera agua de las presas a los canales, haciendo las corrientes más rápidas. Este proyecto, denomina-

do "Iniciativa de Seguridad Fronteriza", se llevará a cabo a través de mensajes televisados y radiados en medios de comunicación fronterizos e incluso en

Favor ir a la pág. 2

ACTuALIDAD

Inventos, sueños hechos realidadLos inventos mueven el

mundo y nos han dado la posibilidad de salir de las cavernas y disfrutar de cierto bienestar. Pero las noveda-des no cesan de cubrir nue-vas expectativas, producto de las mentes inquietas que se dedican a construir sueños. Los inventos no basta con

ser inventados, para que realmente lleguen a ser útiles tienen que conseguir, primero una patente y, des-pués, un empresario que crea en él tanto como para invertir dinero.

Domingo Represa, Respon-sable del Departamento de Protección de Resultados de la

El piloto suizo Yves Rossy, el primer hombre que ha volado con unas alas con motores de avión, presenta su invento en la trigésima quinta exhibición internacional de inventos, nuevas técnicas y productos, que se celebra en Ginebra, Suiza.Favor ir a la pág. 6

“El último tránsito de Venus de nuestro tiempo”. Este fenómeno natural se produce cuando el Sol, Venus y la Tierra se encuentran alineados y el segundo planeta del Sistema Solar pasa por uno de sus nodos. Es el equivalente a un “eclipse de Sol por Venus”, lo cual sólo puede ocurrir en los meses de junio y diciembre y el próximo será en el año 2117. NOTIMEX

Causa expectación en el mundo tránsito de Venus frente al Sol México, 5 Jun. (Notimex).– El último tránsito de Venus entre el Sol y la Tierra en los próximos 100 años

se convirtió en un fenómeno natural único que captó la atención de la población y los científi cos de todo el mundo.

Page 2: Junio 6-2012

2A - LA NOTICIA Junio 6 al 12 - 2012

Viene de la pág. 1

Viene de la pág. 1

Esa cumbre se llevará a cabo unas semanas antes de que el Tribunal Supremo de EE.UU. emita su dictamen sobre la ley SB1070 de Arizona, que criminaliza la presencia ilegal en ese estado.

Lo que decidan los nueve magistrados del Tribunal Su-premo tendrá previsiblemente un impacto sobre leyes simila-res en estados como Georgia, Carolina del Sur y Alabama.

Mientras, el próximo 12 de junio, líderes evangélicos de todo el país se congregarán en Washington para también presionar por una solución consensuada al problema de la inmigración clandestina.

Se prevé que, durante una rueda de prensa en el Capitolio, estos líderes divulguen una "declaración de principios" fir-mada por al menos un centenar de evangélicos de alto nivel, entre ellos Richard Land, de la Convención Bautista del Sur, y representantes de la Asociación Nacional de Evangélicos y de la Conferencia de Liderazgo Nacional Cristiana Hispana.

La idea es presentar esos principios a miembros de am-bas cámaras del Congreso y de la Administración del presi-dente, Barack Obama.

Pero los conservadores, en general, están divididos sobre cómo resolver la crisis de la inmigración ilegal: los muchos, azuzados por el movimiento "Tea Party", muestran cero tolerancia a los indocumenta-dos, mientras que una exigua minoría apoyaría algún tipo de reforma.

El gobernador republicano de Alabama, Robert Bentley, ha dejado en claro que no cejará en su combate contra los indocumentados, así eso le traiga mala publicidad y ame-nazas de boicot al turismo en el estado, que tan solo el año pasado ingresó una cifra récord de 10.200 millones de dólares por esta partida.

Bentley promulgó en junio de 2011 la ley HB56 que superó con creces a la de Arizona, aun-que ambas están parcialmente bloqueadas a la espera del dic-tamen del Tribunal Supremo sobre la constitucionalidad de la SB1070.

Una coalición de grupos cívicos y sindicalistas prevé lanzar anuncios para desalen-tar el turismo en Alabama y presionar para que la empresa surcoreana Hyundai, que tiene fuerte presencia en ese estado sureño, se pronuncie en contra de la HB56.

Para estos grupos, las modi-ficaciones hechas a la HB56 son sólo un maquillaje que deja en pie los aspectos más punitivos de la ley.

Pero la oficina de Bentley replica que no hay nada "in-justo" en la HB56 y, pese a las presiones, el gobernador señala que "no se hará de la vista gorda" al problema de la inmigración ilegal.

Bentley haría bien escuchar a los conservadores reunidos en Georgia y Washington la próxima semana, que en vez de ver un "problema", valoran las contribuciones de los inmi-grantes. EFE

Grupos evangélicos y conservadores abogan por reforma migratoria...

poblados mexicanos con altos niveles de migración. Algunos de estos mensajes tienen como

eslogan "No más cruces en las fronteras", "No te engañes", "No trafiques vidas" e incluso produjeron un corrido norteño "Migra corrido", que fue distribuido en las estaciones de radio del interior de México. Este año el mensaje hace hincapié en

los peligros de poner la vida en manos de coyotes que en ocasiones los abandonan en el desierto. Un joven indocumentado explicó a Efe

desde un albergue en El Paso que su cruce por el desierto de Arizona fue muy

duro: "Nos llevó ocho días caminar por el desierto (Arizona), y no teníamos nada con que protegernos del sol, porque todas las plantas están cubiertas de espinas. Vi-mos restos humanos durante el camino". El muchacho guatemalteco dijo que

cuando el coyote les dejó abandonados se perdió y decidió buscar a agentes de Inmigración para entregarse, porque pensó que iba a morir e iba a "terminar como los huesos" que vio en el desierto. El joven indicó que otro de los riesgos

son los asaltantes que están en el sector mexicano de la frontera y que roban sus pertenencias a los inmigrantes que están a punto de cruzar. Según estadísticas de la oficina de

aduanas y protección fronteriza (CBP por sus siglas en inglés), los rescates y las muertes ocurridas en la frontera en el sector de El Paso se han reducido consi-

derablemente en los últimos cinco años. Jacobo Núñez, agente de la Patrulla Fron-

teriza, afirmó que esta reducción es debida a la campaña de información y alerta que se lleva a cabo cada año desde 1998. En el 2006, en el sector fronterizo de

El Paso, que comprende 268 millas, per-dieron la vida 33 personas, mientras que las muertes en 2011 se redujeron a seis. Por su parte, Humberto Uranga, re-

presentante del Instituto Nacional de Inmigración en el estado de Chihuahua (México), indicó que anualmente realizan cerca de 6.000 rescates de inmigrantes al otro lado de la frontera. EFE

Inician campaña para advertir de peligros del cruce indocumentado...

Page 3: Junio 6-2012

LA NOTICIA - 3AJunio 6 al 12 - 2012

ColaboradoresJorge a. ramos o.Grace Guthrieabogada Patricia Ice

lUIs G. esPINoZadirectorProdUCCIóNNellita ruizFrankie espinoza

7059 Edgewater Dr. - Ridgeland - MS - 39157 Ph. 601-941-0600 - Fax. 601-990-9298

[email protected]

LA NOTICIA es una publicación semanal que se empie-za a repartir los dias miércoles.Las opiniones vertidas en los artículos y anuncios contenidos en esta publicación son de responsabilidad exclusiva de sus autores. Dichas opiniones no reflejan necesariamente las del Editor.

LA NOTICIA

¿Desea recibir LA NOTICIA en su establecimiento? ¿No le ha llegado? ¡Llámenos!El diseño y arte de los anuncios publicitarios tienen derechos de autor, por lo que no pueden ser usados en otras publicaciones.

Humor en Serio

Cuidado Dental para toda la Familia

Dr. Pedro P. Aleman996 Northpark Drive, Suite C

Ridgeland, MS 39157

Citas al teléfono: (601) 957-9048

De lunes a viernes por las tardes y sábados en las mañanasSe habla español

MÉXICO

Urgen a mexicanos en el exterior a enviar a tiempo la papeleta con su voto

Nueva York, 25 may (EFE).- El Instituto Federal Electoral (IFE) de México hizo un llamado hoy a los mexicanos que residen en EE.UU. a enviar a tiempo su voto para que sea contado para las próximas elecciones presidenciales del 1 de julio.

Francisco Guerrero, pre-sidente de la Comisión del Voto del Mexicano en el Exterior del IFE, indicó a Efe que 59.000 mexicanos en 104 países se registraron para votar para los comicios de julio, pero sólo 16.000 han enviado su papeleta.

"Son 59.000 potenciales electores y sólo hemos reci-bido 16.000 (papeletas). El plazo para recibirlas vence a las ocho de la mañana del 30 de junio, un día antes de la jornada electoral", afirmó.

"Nueva York y Nueva Jersey son dos de las comu-nidades donde ha crecido de manera importante el número de mexicanos que se han inscrito. Esto significa un avance muy importante con relación a 2006", afirmó.

En Nueva York se regis-traron, y ya tienen su papele-ta, 2.513 electores, un alza de 1.405 votantes con relación a los comicios de 2006, y en

Nueva Jersey cuentan con 857 electores registrados para el próximo 1 de julio.

El estado con el mayor número de votantes mexi-canos registrados es Cali-fornia, con 12.368, seguido por Texas (7.117), Chicago (4.783) y Florida (3.036).

Los mexicanos necesitan tener un carné electoral para poder votar, pero muy pocos cuentan con ese documento.

Debido a que el IFE no otorga ese carné en el ex-terior, son miles los que no pueden ejercer ese derecho desde el país que han elegido como nuevo hogar, situación de la que Guerrero dice ser consciente, pero recordó que el IFE ha recomendado al Congreso mexicano que se otorgue la cédula electoral desde el exterior.

"Muchos de ellos no tie-nen el carné con foto, que es un requisito indispensable. Por eso creemos que debe haber una modificación le-gal que les permita obtenerla desde el extranjero", sostuvo Guerrero, que junto a otro personal del IFE realizan una gira para movilizar el voto desde EE.UU.

"Estoy convencido de que es necesario que se faciliten

las credenciales desde el extranjero, especialmente desde EE.UU.", agregó.

El representante del IFE considera que los mexica-nos no han enviado aún la papeleta en espera del próximo domingo, cuando los aspirantes a la Presiden-cia de México sostendrán un debate.

"Creo que hay gente que aún no ha decidido su voto y que quiere valorar a los can-didatos. Según las encuestas en México, un 25 % de los electores no ha decidido su voto", dijo Guerrero.

Recordó que enviar el do-cumento es gratis porque el IFE está asumiendo el coste tras un acuerdo con el Servi-cio Postal de EE.UU.

"Deben considerar que toma una semana (llegar a México). Les recomiendo que lo hagan inmediata-mente después del debate", indicó.

En la jornada electoral del 1 de julio próximo los mexi-canos votarán para elegir al nuevo presidente del país, así como a 128 senadores y 500 diputados federales, tras un proceso electoral que comenzó el pasado 7 de octubre. EFE

INMIGRACIÓN

Centro proinmigrante acusa al ICE de no cumplir mandato del CongresoChicago, 4 jun (EFE).- El Centro Nacional

de Justicia Inmigrante (NIJC) de Chicago acusó hoy a la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) no cumplir un mandato del Congreso que le prohíbe alojar indocu-mentados en instalaciones inadecuadas. El NIJC considera que el ICE está ocultan-

do deficiencias en la cárcel del condado Jefferson, en Mount Vernon, y el Centro de Detención Tri-County de Ullin, ambas en el estado de Illinois. Estas deficiencias están recogidas en

una serie de documentos obtenidos a través del Acta de Libertad de Informa-ción (FOIA) que recogen los resultados de inspecciones realizadas de estos centros penitenciarios contratados. Los documentos señalan que ICE ejerce

una supervisión mínima en esas dos insta-laciones contratadas y habría incumplido una directiva del Congreso para que no se alojen indocumentados en instalaciones que no cumplan con los estándares nacio-nales de la agencia, según un comunicado de FOIA. Mark Fleming, coordinador de litigios del

centro, escribió el blog Immigrant Justice, que afirma que los documentos revelarían que ICE habría "ajustado los resultados de sus inspecciones para eludir el mandato del Congreso". Señala como ejemplos que ambas pri-

siones fueron inspeccionadas en 2007 y 2008 y no fueron autorizadas, pero el 19 de enero de 2009, ICE firmó contratos para alojar en ellas indocumentados a la espera de ser deportados. Según Fleming, aunque la cárcel del

condado Jefferson fue considerada defi-ciente y el inspector declaró que no podía alojar indocumentados antes de que se corrigieran las deficiencias, "ICE siguió adelante y al mes siguiente comenzó a recluir inmigrantes". En inspecciones posteriores, realizadas

en 2010 y 2011, ese centro fue declara-do "aceptable", a pesar de que no hubo cambios en las instalaciones y de 475 quejas presentadas por los detenidos en un período de siete meses. Fleming apunta en el blog que ambos

centros no cumplen con los estándares mínimos en materia de recreación al aire libre para los detenidos, o de atención médica. Como ejemplo, se señala que en 2011 Tri-County tuvo una población diaria promedio de 211 reclusos, atendida por dos personas de enfermería y un técnico, sin médico. También se señala la sobrepoblación

crónica en Tri-County, donde algunas per-sonas son obligadas a dormir en catres con las cabezas cerca de los excusados en uso. Además, la biblioteca de la cárcel fue convertida en dormitorio y los detenidos se quedaron sin acceso a materiales legales necesarios para preparar sus casos o reunirse con los abogados. Según Fleming, estas comprobaciones

permitirían concluir que las auditorías e inspecciones tendrían una meta: "auto-rizar instalaciones que no cumplen los estándares, eludiendo un mandato del Congreso según el cual los inmigrantes deben ser detenidos en condiciones hu-manas". EFE

cide con las primarias de hoy en California, Nueva Jersey, Nuevo México, Mon-tana y Dakota del Sur, y con un encuentro que Romney sostendrá con pequeños empresarios latinos en Fort Worth (Texas). El nuevo mensaje de

Romney lleva por título "Deprimente" e incluye imágenes que, citando ci-fras oficiales y datos saca-dos de influyentes diarios, destacan que la pobreza ha aumentado entre los hispanos desde 2008, mientras que su nivel de desempleo subió del 10,3 %, en abril, al 11 % el mes pasado. Con este vídeo, la cam-

paña de Romney busca poner en entredicho que "las cosas van por el ca-mino correcto" en EE.UU, como alega en un anun-cio reciente la campaña de Obama, si se toma en cuenta que, además, la tasa de desempleo entre los jóvenes hispanos de entre 16 y 19 años de edad ronda el 30 por ciento. La tasa nacional de des-

empleo es del 8,2 por ciento y la anémica recupe-ración económica -la tasa anual de crecimiento del Producto Interno Bruto du-rante el primer trimestre de 2012 fue revisada a la baja del 2,2 % al 1,9 % el jueves pasado- y el desencanto de los votantes con ella, han alimentado la ansiedad en los corredores de la Casa Blanca, según analistas. El viernes pasado, tras

la divulgación de un infor-me sobre la creación de apenas 69.000 empleos el mes pasado, Obama admitió que la economía "no está creciendo con la rapidez que quisiéramos". A sólo cinco meses de

los comicios generales, las encuestas recientes dan cuenta de un empate técni-co entre Obama y Romney. Una encuesta de la cadena televisiva CNN del viernes pasado indicó que Obama aventaja con apenas tres puntos a Romney entre los votantes, con un 49 % frente a un 46 %. A la defensiva ante esos

números, Obama culpa la inacción del Congreso para crear empleos e in-vertir en infraestructura, mientras que los aliados de Romney en el Congre-so insisten en que las políticas del mandatario han hecho que la alta tasa desempleo y la débil economía sean ahora la "nueva y triste normalidad para las familias y peque-ños negocios". De hecho, Romney tie-

ne previsto "vender" sus propuestas para ayudar a la pequeña empresa en un encuentro hoy con pequeños empresarios hispanos en la sede de Southwest Office Systems en Fort Worth, una empre-sa en manos latinas que se especializa en máqui-nas de oficina. Según la campaña de

Romney, el vídeo de hoy es el primero de varios anuncios que esta se-mana dirigirá a los vo-

tantes hispanos, quienes constituyen un bloque clave en estados "bisagra" como Arizona, Colorado, Florida, Nevada y Nuevo México. Se calcula que al menos

12,2 millones de latinos acudirán a las urnas el próximo 6 de noviembre, una cifra nada desdeña-ble para ambos partidos. "Los comicios de no-

viembre serán un refe-rendo sobre el mandato del presidente Obama. Nuestra comunidad está atravesando una situa-ción muy difícil, y si él (Obama) tuviese un buen récord de creación de em-pleos, estaría haciendo campaña con eso, pero los hechos cuentan algo distinto", dijo a Efe Sharon Castillo, asesora de la campaña de Romney. "Lo que hagan los hispa-

nos en las urnas enviará un mensaje poderosísimo a los políticos en los años venideros... los latinos tendremos que decidir si vamos a permitir que nos hagan promesas y, al llegar a la Casa Blan-ca, se olviden de ellas", agregó Casti l lo, quien vaticinó que los latinos terminarán apoyando a Romney "mientras más lo conozcan y entiendan sus propuestas". EFE

Romney lanza nuevo vídeo en español para atacar gestión económica de Obama

Viene de la pág. 1

Mitt Romney

Page 4: Junio 6-2012

4A - LA NOTICIA Junio 6 al 12 - 2012

recuerdeusted lee este semanario gratuitamente

gracias al aporte publicitario de las empre-sas y Negocios que aquí se anuncian.

¡Hágale saber lo leyó en LA NOTIcIA!

COLuMNA

Cómo la Estrategia Negra- Morena de Mississippi derrotó la Ola

Anti-inmigrante del Sur Por David Bacon,Para The Nation, edición del sitio web; http://www.thenation.com/arti-

cle/167465/how-mississippis-black-brown-strategy-beat-souths-anti-immi-grant-wave

ParTe 1A principios de abril, un proyecto de ley

anti-inmigrante, como esos que se han extendido a través de las legislaturas en Alabama, Georgia y Carolina del Sur, fue detenida en seco en Mississippi. Eso no era lo que se esperaba. Los republi-canos del Tea Party tenían la confianza que aplastarían a cualquier oposición. Trajeron a Jackson a Kris Kobach, el Se-cretario de Estado de e Kansas quien fue co-autor de la ley de Arizona SB 1070, para presionar por el proyecto legislativo en Mississippi. Se le vio conspirando con la representante estatal de Brookhaven, Becky Currie, quien finalmente lo presen-to en la legislatura estatal. El Concilio de Intercambio Legislativo Americano (ALEC por sus siglas en inglés), quien ha diseña-do y presentado proyectos de ley similares en legislaturas de todo el país, tenía sus agentes en la escena. Su presencia oportuna en ese momen-

to parecía invencible. El pasado mes de noviembre, los republicanos tomaron control de la Casa de Representantes del Estado por primera vez desde la época de Reconstrucción. Mississippi fue uno de los últimos estados del sur en los cuales los demócratas controlaban la legislatura y este cambio rotundo de partidos fue un triunfo final para Reagan y la Estrategia del Sur de Nixon. Y los republicanos que tomaron el poder no eran solo cualquiera de los republicanos. Haley Barbour, ahora irónicamente considerado un “republica-no moderado,” había renunciado como gobernador. Los votantes lo habían rem-plazado con un sucesor anti-inmigrante, Phil Bryant, cuyo veneno contra los extranjeros, le hacía competencia al de Lou Dobbs. Pero lo aparentemente inevitable no

sucedió. En su lugar, desde la apertura de la se-

sión legislativa inmediatamente después del Año Nuevo, la Delegación de Legisla-dores Afro-americanos combatieron una guerra de retaguardia tenaz en la Casa de Representantes Estatales. En la última década, la delegación acumula una maes-tría duramente ganada sobre inmigración, derrotando más de doscientas medidas anti-inmigrantes. Aunque después del Año Nuevo, perdieron las presidencias de los comités cruciales que hizo posible derrotar a esos proyectos legislativos an-teriores. Pero no perdieron su voz. ”Obligamos que se diera un gran debate

en la Cámara, hasta la 1:30 de la maña-na,” dijo el Representante Estatal Jim Evans, líder de la delegación y empleado de la central sindical AFL-CIO (por sus siglas en inglés) en Mississippi. “Cuando se ha prolongado un debate como ese, se demuestra que hay preocupación y desacuerdo amplio. La gente empezó a ver la fealdad de esta medida.” Como todos los proyectos de ley de Ko-

bach y de ALEC (por sus siglas en inglés), el HB 488 declaraba su intención en su primera sección: “el hacer del desgaste por medio del cumplimiento de la ley, la

política publica de todas las agencias estatales y los gobiernos locales.” En otras palabras, hacer la vida tan difícil y desagradable para la gente indocumen-tada que ellos mismos se retirarían del estado. Y para ese fin, decía que la gente sin papeles no podría ni siquiera conse-guir una licencia de bicicleta o carnet de biblioteca, y que las escuelas tenían que dar a conocer el estado migratorio de sus estudiantes. Obligaba a la policía ha verificar el estado migratoria de cualquier persona que detenía, a una invitación abierta a la discriminación racial. ”La noche que el HB 488 se puso ha

discusión en la Cámara, muchos de los legisladores negros se pronunciaron en su contra,” informa Bill Chandler, director de la Alianza de Derechos de Inmigrantes de Mississippi (MIRA por sus siglas en inglés), “incluyendo algunos que nunca antes habían hablado sobre la inmigra-ción.” Uno se opuso al uso del termino “ajeno ilegal “ en el lenguaje del conteni-do, mientras que otros dijeron que esta iniciativa solo justificaba la separación de las familias y la limpieza étnica. Incluso, muchos de los legisladores blancos fue-ron inspirados a pronunciarse en contra de este proyecto de ley. No obstante, el proyecto fue aprobado

en una embestida a través de la Casa de Representantes. Luego, el proyecto de ley llego al Senado, ya controlado por los republicanos por varios años, y encabezado por un republican mas moderado, el Teniente Gobernador Tate Reeves. Reeves veía como la oposición al proyecto de ley era muy amplia, aun entre patrones, y él estaba menos sincronizado que otros republicanos con la agenda anti-inmigrante del Tea Party. Aunque los demócratas acababan de perder todas sus presidencias de los comités en la Casa, Reeves nombro a un demócrata de la zona rural a la presidencia de uno de los dos comités de asuntos jurídicos del Senado. El después mando ese proyecto de ley a este comité, presidido por Hob Bryan. Y Bryan le dio fin a este. En la superficie, pareciera que las fisu-

ras dentro del Partido Republicano faci-litaría la derrota del proyecto de ley. Pero estas no fueron la causa de la derrota. Conforme el debate y las maniobras se desenlazaban en el edificio del capitolio, sus pasillos estaban repletos de airadas protestas, mientras que manifestaciones ruidosas se llevan a cabo por días enteros hasta que llego la hora que se le dio fin al proyecto de ley. Ese recrudecimiento de bases comunitarias produjo alianzas políticas que abrieron divisiones en las profundidades del apoyo del proyecto de ley, como se manifestó cuando los sheriffs de todo el estado y asociaciones de supervisores de los condados se ma-nifestaron a favor de su rechazo, así como las del Concilio Económico de Mississippi (su cámara de comercio) y de grupos de empleadores de granjas agrícolas y hasta de empacadoras avícolas. Ese recrudecimiento no fue espontáneo,

ni el producto de movilizaciones de emer-gencia del momento. “No hubiéramos contado con ninguna posibilidad de una oposición contundente sin doce años de trabajo organizativo,” explica Evans. “Tra-bajamos sobre la conciencia de la gente día y noche, y construimos una coalición tras otra. Con el tiempo, la gente cambia.

Piquetes Bíblicos Por Jorge A. Ramos OrtízTODO EXISTE DESDE SIEMPRE; PERO LA FORMADE APRECIARLO CAMBIA DE REGION EN REGIONASI COMO DE EPOCA EN EPOCANo hay nadie capaz de expresar cuanto aburren todas las cosas; nadie ve ni oye losuficiente como para quedar satisfecho. Nada habrá que antes no haya habido; nada se hará que antes no se haya hecho. ¡Nada hay nuevo en este mundo! Nunca faltará quien diga: ¡esto si que es algo nuevo! Pero aún eso ya ha existido siglos an-tes de nosotros. Las cosas pasadas han caído en el olvido, y en el olvido caerán las cosas futuras entre los que vengan después. (eCLeSIaSTeS, 1:8-11)

Además de la luz, el agua y el aire que son los elementos más importantes para dar vida a la humanidad, existe desde siempre una inmensa variedad de cosas que también son de gran utili-dad y necesarias para la conservación, movilización y entretenimiento del ser humano que es precisamente el objetivo principal de la sabiduría y el gran poder de Dios.Como un buenísimo y amoroso Padre,

Dios Nuestro Señor se empeñó en pre-parar con la anticipación debida, todo cuanto sus hijos necesitarían a partir del momento mismo de su concepción, comenzando con que tal concepción de-bería ser el fruto del placer originado de la máxima expresión de amor conyugal entre los padres biológicos designados por su Divina voluntad para delegar en ellos la honrosa y feliz responsabilidad de crianza y educación de sus hijos de tal manera que cuando lleguen a la edad adulta estén aptos para continuar cola-borando con el proceso interminable de la creación, sin perder de vista el hecho indiscutible de que sin la ayuda de Dios, nada podemos hacer.Debe tomarse en cuenta que todo lo

que es requerido por el hombre para mantenerse con vida y ser feliz mientras Dios le permita vivir terrenalmente, está allí donde y cuando lo necesite, siempre y cuando esté dispuesto a obtenerlo mediante los sacrificios inherentes a su búsqueda y descubrimiento. Por supues-to que Nuestro Padre Dios ha dotado de

muchas habilidades a cada ser humano, a unos más a otros menos; pero a todos y a cada uno de sus hijos, en la medida que crecen y desarrollan su inteligencia de acuerdo con la responsabilidad asumida en beneficio de la colectividad.Si reflexionamos en los enormes ade-

lantos que la ciencia y la tecnología nos proporciona actualmente, debemos reconocer que han existido muchas personas en diferentes épocas, quienes inspirados por las necesidades surgidas según las circunstancias de tiempo y lu-gar, se hicieron cargo de verificar ensa-yos y afrontar experiencias para descu-brir elementos que estando disponibles desde el principio de la creación, no fueron utilizados sino hasta darse cuenta de su existencia y encontrar la forma de cambiar su estado natural y adecuarlos para el consumo y utilización. Agua, luz, aire, minerales, metales,

vegetales y animales, entre otros, forman parte conocida y apreciada de lo creado desde los primeros tiempos para beneficiar a la humanidad; pero una gran derivación de ellos, tal como los medios de transporte terrestre, ma-rítimo, aéreo, y espacial, las ondas de radio y televisión, la computación, las comunicaciones, la energía eléctrica y nuclear, las medicinas y equipo de clí-nicas y hospitales, no se han conocido sino hasta en los tiempos modernos cuando se han construido o producido con elementos que ya existían desde el principio de la creación.

Próxima semana. la segunda parte de este artículo

Page 5: Junio 6-2012

LA NOTICIA - 5AJunio 6 al 12 - 2012

Viene de la pág. 1

Diagnóstico gratis. Eliminación de virus y spyware. Configuramos tu PC en español Reparación de pantallas quebradas Compramos tu laptop usada Diseño e impresión de tarjetas

7048 Old Canton Rd, Ridgeland MS Lunes a viernes 8 a.m. a 7 p.m. Sábado 9 am -5 pm Dom. 11 am -4 pm

kismar.com

Sinestesia, más allá de la realidad...Kandisnky, Klee, Delaunay o

Jackson Pollock son algunos de los pintores que más intensa-mente refl ejaron en sus obras la interacción de las percepciones musicales con las formas y los colores. En la música, Eric Satie y más recientemente John Cage han creado bellas composicio-nes basadas en el sonido y el movimiento. DESARROLLAR LA SINESTESIA

EN CLASE.Mª José de Córdoba, profesora

del departamento de Dibujo de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Granada (UGR), explica que “la sinestesia se ha conocido a través del arte, por la literatura, la fi losofía, la pintura y la interrelación entre ellas”. De Córdoba es autora, junto a

un equipo de profesores de la UGR, del libro “Sinestesia, los fundamentos teóricos, artísticos y científi cos”, en el que los inves-tigadores reúnen su experiencia en el estudio de este fenómeno perceptivo. Mª José de Córdoba, además

de su labor como docente, es artista, y su obra creativa se

ha desarrollado a través de la facultad sinestésica que posee. De su trabajo relacionado con el estudio del Arte, explica que in-vestiga “qué es lo que hay de real o no en la conexión creatividad-sinestesia”. En este trabajo de investiga-

ción, Mª José realiza varios test entre sus alumnos “para saber qué tipo de posibles capaci-dades sinestésicas tienen; un test de originalidad, que es un aspecto de la creatividad y un test de programación lingüística, porque entiendo que los que son sinestésicos también utilizan en su lenguaje una programación, un sistema de representación sensorial sinestésico”. Del resultado de estos test, la

profesora realiza una comparati-va y determina varias categorías entre los alumnos que son posi-bles sinestésicos y comprueba “los que no lo son, cuáles son más creativos y cuáles son los que tienen ese sistema de repre-sentación sensorial a través del lenguaje sinestésico”, señala. “Esto me sirve a mi para fo-

mentar a través del concepto

de la sinestesia las múltiples inteligencias que tienen mis alumnos, porque la mayoría dicen que sí experimentan una serie de sensaciones, pero no son conscientes de ellas hasta que yo no les hablo de qué es la sinestesia y su utilidad en el proceso de creación. Mi trabajo consiste en hacer pasar del inconsciente al consciente todo ese tipo de percepciones mul-tisensoriales que ellos tienen”, subraya la educadora.La sinestesia, de esa forma, se

transforma en el artista en una herramienta de trabajo. Como subraya De Córdoba: “Cuando ellos son conscientes de que experimentan esas percepcio-nes, utilizan ese tipo de informa-ción para poder enriquecer sus obras. Evidentemente, también fomentan el hecho de continuar siendo más conscientes sobre lo que perciben. Ellos mismos descubren que la sinestesia tie-ne muchas categorías, distintas intensidades, y que la mayoría son de corte conceptual”. La sinestesia abre un abanico

de posibilidades, porque, dice la docente, “cuando tú experimen-tas una sensación con muchas más etiquetas sensoriales re-sulta ser más rica”. Y expone un ejemplo: “Ante la visión de una bolsa de patatas fritas hay per-sonas que solo ven la bolsa de patatas fritas, otras que pueden visualizar las patatas que están dentro de la bolsa. Pero hay otras que no solo ven esto sino que se dan cuenta de cómo es esa bolsa, qué textura tiene, si las patatas son más grandes o más pequeñas, incluso quién peló las patatas o quién las cortó”.COMPRENSIÓN CIENTÍFICA DE

LA SINESTESIA. Juan Lupiáñez es profesor

de la Facultad de Psicología Experimental de la Universidad de Granada, y explica de forma científi ca la sinestesia:.“Sabemos que en el cerebro

adulto áreas cerebrales concre-tas llevan a cabo análisis parti-culares de aspectos concretos del mundo que percibimos: color, forma, olor, organización espacial y temporal, etc. Con posterioridad, en lo que se cono-cen como áreas de asociación, el producto de estos análisis de la realidad se pone en común dan-do lugar a nuestra experiencia integrada de la realidad, como una unidad coherente multisen-sorial, sin que tengamos acceso consciente a los análisis iniciales que realiza el cerebro”. Cuando se tiene conciencia

sobre estos procesos iniciales se está hablando de un sinestésico. Como subraya Lupiáñez, “estas personas llevan a cabo análisis de forma cruzada entre diferen-tes aspectos de la realidad, bien dentro de una misma modalidad (por ejemplo, forma y color) o en-tre modalidades sensoriales (p. ej., color y olor o color y sonido).Añade el profesor que ese pe-

culiar proceso cerebral concede

a los sinestésicos “unas caracte-rísticas particulares en su forma de ver el mundo, que pueden explotar de forma adecuada, como una elevada creatividad, facilidad para el arte y la metá-fora, etc.”. Lupiáñez ejemplifi ca este pro-

ceso: “De igual manera que el vi-sualizar un problema nos puede ayudar a resolverlo, porque nos facilita la representación de los elementos que lo constituyen, y de esa forma nos ayuda a esta-blecer las relaciones adecuadas para su resolución, el añadir una capacidad extra a ciertas percep-ciones puede ser de gran ayuda en ciertos ámbitos”.Paul Gauguin lo dejó expre-

sado bellamente: “El color es tan oscilante como las ondas en la música, siendo capaz de expresar los más universal así como lo más vago. A través de arreglos en las líneas y los colo-res, llego a sinfonías y armonías que no evocan nada real en el sentido usual de la palabra y no expresan ideas, sino que buscan provocar pensamientos, como la música”. Por Isabel Martínez Pita.EFE-REPORTAJES.

Una joven observa la obra “Círculos dentro de un círculo”, del artista Wassily Kandinsky.

Obra del artista suizo Paul Klee (1879-1940), titulada “La Bella Jardinera”.

siempre o habitualmente juntas sufren de media un 50 por ciento más de trastornos del sueño, que las que descansan separadas.

Escuchar los ronquidos del otro o que nos quiten el edredón y nos destapen son causas habituales de mal sueño entre quienes com-parten el lecho, lo cual a su vez está ligado a un mayor riesgo de sufrir depresiones, problemas de corazón, golpes, trastornos pulmonares, accidentes laborales y de tráfico y divorcios, según ha comprobado Stanley.

El sociólogo Robert Meadows, también de la Universidad de Surrey, ha advertido que "las personas creen que duermen mejor en compañía, pero las evidencias muestran lo contrario".

Una investigación de Meadows ha revelado que cuando las parejas comparten una cama, y uno de ellos se mueve durante el sueño, hay más de un 50 por ciento de probabilidades de que su pareja dormida también se vea

afectada. MISMO TECHO, DIS-

TINTOS LECHOS…A quienes afi rman que

dormir en camas sepa-radas podría llegar a sal-var del naufragio a una relación amorosa o un matrimonio en momen-tos de crisis, el psicólogo estadounidense Willard F. Harley hijo, les responde que “esta idea no es reco-mendable”.

Tras un largo día de rutina laboral, dormir juntos es un momento de unión muy importan-te. Si se abandona este hábito, es más difícil ser consciente de lo necesa-rio que es mantener la

intimidad de la pareja, tanto física como en otros aspectos”, ha seña-lado el asesor conyugal y director de la web 'Ma-rriage Builders' (www.marriagebuilders.com).

Al dormir en camas separadas, “se deja de lado un momento para estar a solas y sin res-ponsabilidades, lo cual es del todo necesario en una relación”, afirma Harley, quien sin em-bargo, admite que pue-de ser una buena idea, si se decide porque se sufren problemas en el sueño por dormir con la otra persona”. “Si no se logra dormir bien, se deterioran la

pareja y el resto de los vínculos sociales, y es difícil conseguir un buen rendimiento en las actividades diarias, lo que conlleva a un sentimiento de frustración en quien descansa mal”, ha explicado el psicólogo.

Para Dolores Mangas, terapeuta sexual y experta en armonía de la pareja, “dormir separados puede ser una buena solución para quienes tienen distintos horarios de irse a la cama y levantarse o si uno de ellos se mueve durante toda la noche”. “Dormir con otra persona implica una gran dosis de esfuerzo y tolerancia que pueden resquebrajarse, si nuestro compañero de cama tiene un sueño inquieto o molesto”, señala Mangas. “Dur-miendo en camas individuales en un mismo cuarto o en habitaciones distintas algunas parejas pueden tener una mejor vida sexual y una relación más armoniosa”, explica la profesional..

EFE REPORTAJE

Dormir en camas separadas... Viene de la pág. 1

“Escuchar los ronquidos del otro o que nos quiten el edredón y nos destapen son causas habituales de mal sueño entre quienes comparten el lecho”

Page 6: Junio 6-2012

6A - LA NOTICIA Junio 6 al 12 - 2012

Viene de la pág. 1

Investigación en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), explica que estas novedades tienen que cumplir tres requisitos y una formalidad.

“El resultado de una in-vestigación tiene que ser, en primer lugar, una novedad absoluta y mundial; no tie-ne que haberse divulgado anteriormente de ninguna manera y por ningún medio. En segundo lugar, ha de tener actividad inventiva, es decir, que no suponga una obviedad sobre los existen-tes. Tiene que ser un salto cualitativo sobre la situación anterior, ese es el requisito de actividad inventiva. Y, en tercer lugar, tiene que tener aplicación industrial, es decir, utilidad. Esos son los requisitos que establecen las legislaciones de todo el mundo”.

“Además hay un requisito adicional, el formal, es decir, tenemos que describirlo de tal forma que cualquier experto en la materia, con la información que proporcio-namos, pueda reproducirlo”, subraya Domingo Represa.

Esos son los requisitos de patentabilidad: novedad, actividad inventiva y apli-cación industrial, además del de suficiencia en la des-cripción.

E L R E T O D E L MEDIOAMBIENTE.

En la Planta Experimental de La Poveda, Centro de Ciencias Medioambientales de Madrid (España), depen-diente del Consejo Superior de Investigaciones Científi-cas (CSIC), un reguero de extraños artefactos se espar-ce en los jardines exteriores del recinto y en las naves de pequeños edificios donde los científicos se aplican en el desarrollo de sus teorías.

Entre éstos se erige una pequeña ‘casa prototipo’, donde se experimenta con un novedoso sistema de energía geotérmica. Do-mingo Guinea, investigador del CSIC, explica cuáles son las peculiaridades de esta vivienda, ocupada en su interior por un bosque de cables y tuberías.

Los tubos que recorren los suelos y las paredes “son los conductores de la re-frigeración, calefacción y agua de la casa. El calor y el frío proceden del subsue-lo, energía geotérmica que es sustraída mediante una pequeña bomba de baja potencia, como la de los suelos radiantes, y dirigida

por electricidad”. “Se trata de almacenar el

frío de esa capa subterránea en invierno, y el calor en ve-rano, y mantenerlo en unas cuevas construidas para tal efecto. La temperatura en el flujo se controla mediante un sensor que gradúa la salida del caudal”.

Los paneles solares, si-tuados en el tejado de la vi-vienda suministran la elec-tricidad necesaria, “porque sol es lo que todo el mundo tiene y nos llega a todos, mientras que el viento o las olas que producen energía solo se encuentran en luga-res determinados”, señala el científico.

Las paredes están recu-biertas por una gruesa capa de material aislante por-que, según Guinea, “la casa tiene que tener un buen aislamiento, de lo contrario la capacidad de calor que puede almacenar y gestio-nar sería insuficiente”.

El aprovechamiento al máximo de todos los re-cursos ha llevado a los científicos del CSIC a uti-lizar también los residuos generados en la vivienda para transformarlos en hidrógeno, que es un gas natural con el beneficio que no genera dióxido de carbono, CO2.

“Es mucho más fáci l obtener hidrógeno de un compuesto orgánico que

del agua, mucho más bara-to y mucho más eficiente, y eso es lo que estamos ha-ciendo, utilizar los residuos como fuente de hidrógeno. Abarata el procedimiento y el rendimiento se nos dispara, al mismo tiempo que eliminamos la basura que constituye la polu-ción de las corrientes de agua”, concluye el científico e investigador Domingo Guinea.

ENERGÍA SOLAR: NO SOLO CALOR, TAMBIÉN REFRIGERACIÓN.

Junto a otra de las cons-trucciones del Parque Ex-perimental se extiende una gran superficie de paneles solares. Marcelo Izquierdo, otro de los científicos de CSIC comprometidos en la creación de energías limpias, explica cuál es su trabajo en el Parque Expe-rimental:

“Esta es la planta expe-rimental del CSIC donde realizamos trabajos con el fin de integrar las energías renovables, y aquí, en con-creto, la energía solar en los edificios. Diseñamos nuevos sistemas de cale-facción y refrigeración con energía solar”.

Marcelo Izquierdo ex-pone cuál es la novedad de este trabajo de inves-tigación que realiza en equipo: “Nuestro laborato-rio está montado para dar

Inventos, sueños hechos realidad...

José Roncero, medalla de plata en el Salón de Ginebra, por su forma cómoda de guardar los útiles de limpieza.

La inventora estadounidense Sylvana Miceli presenta “las gafas de maquillaje” en Ginebra, Suiza.

La suiza Pascale Pittet muestra uno de sus inventos, un plato precocinado que puede intercambiar sus compartimentos y que viene con una guía para combinar las comidas más saludables que se exhibe en la 36ª Feria internacional de Inventos, Nuevas Técnicas y Productos.

servicio de refrigeración y calefacción por energía solar a una vivienda típica española, que es aquella que está constituida por dos dormitorios, cocina, cuarto de baño y salón, y de 80 metros cuadrados. Para eso hemos construido este pequeño chalet con esas características y en el que se simulan todos los sistemas de calefacción y refrigeración, a través de un campo de colectores solares diseñados para do-tarla de calor y frío”.

“Hasta ahora se han de-sarrollado sistemas de agua caliente sanitaria que ya se están integrando, pero no existe nada todavía que esté suficientemente desarro-llado para la refrigeración y calefacción utilizando la energía solar”, señala el científico español.

Indica Izquierdo que “a parte del coste, mucho más barato, la principal novedad es que este inven-to puede llegar a eliminar las torres de refrigeración causantes de la bacteria le-gionella. Pretendemos que sean igualmente eficientes, pero con un comporta-miento medioambiental mucho mejor que el que dispensan las actuales”.

“Los sistemas de absor-ción (utilizados por los sistemas de refrigeración), alimentados por energía solar, tienen un impacto ambiental muy reducido: no destruyen el ozono es-tratosférico; no generan potencial de efecto inver-nadero directo y minimi-zan el potencial de efecto invernadero indirecto”.

Además, “los f luidos refrigerantes – según el científico- tampoco son contaminantes como en las máquinas de aire acon-dicionado actuales que sí generan gases de efecto invernadero. Incluso, las antiguas, capacidad de destrucción de la capa de ozono. Las que tratamos aquí ya no tienen esos efectos porque los refrige-rantes suelen ser amoniaco o bromuro de litio que son sales no contaminantes”.

INVENTOS PARA UNA VIDA MÁS FÁCIL Y CÓ-MODA.

El Salón Internacional de Inventos de Ginebra tiene por objetivo dar a cono-cer, sobre todo, novedades prácticas que nos puedan facilitar la vida cotidiana y, además, posibilitar a los inventores ponerse en contacto con las empresas interesadas que se encar-guen de la fabricación y comercialización del pro-ducto.

Francisco Javier Garcés Cervera obtuvo una de

las medallas de oro por la invención de un chupete aromático. Su ocurrencia surgió porque cuando sus hijos eran pequeños “por las noches no dejaban de toser y no descansaban ni ellos ni nosotros”.

“Cogí el chupete de mi hijo y le puse una gota de una crema para bebés que lleva pino y romero. Esa noche fueron 4 horas de tranquilidad. Entonces tuve la idea de diseñar el primer modelo. Se trataba de un chupete normal y corriente al que hicimos dos agujeros y le pusimos una tapa por la parte de la anilla. Al final, decidimos eliminar la tapa y dejar los agujeros, que es por donde se pueden administrar las esencias. El ver una idea tuya tan simple y que fuera tan bien acogida fue y sigue siendo muy emocionante”.

Según José Roncero, me-dalla de plata en el Salón, estos inventos son ocu-rrencias que “salen para intentar dar solución a un problema que uno se encuentra en su camino”.

El español José Roncero es propietario de una pa-tente relacionada con los útiles de limpieza. En su caso su ‘ocurrencia’ surgió gracias a las protestas de su mujer, que se cansaba de que no hubiera manera de ordenar las escobas y frego-nas en el armario. La idea que comenzó a pergeñar José fue la adaptación de una placa metálica al techo del contenedor y colocar un imán en el extremo de los palos de estos útiles.

Así, consiguió que todos los utensilios de limpieza pudieran quedar ordena-dos y que no tocaran el suelo, con lo que conseguía que, además, estuviera más limpio el recinto.

“De esta manera, des-pués de usar las escobas, éstas se colocan con faci-lidad en los armarios y no se salen cuando estos se abren. También sirve para los útiles de jardinería en los garajes”, añade Roncero.

Energías limpias e in-ventos prácticos son dos conceptos que se comple-mentan entre sí y que ya desde la antigüedad los se-res humanos utilizan para el aprovechamiento de los recursos de la naturaleza y para el desarrollo de la civilización.

Con la energía del aire navegaron los barcos que descubrieron nuevos hori-zontes y se erigieron mo-linos para moler maíz, trigo o extraer agua. Agua que aplacó la sed de los pueblos mediante acueduc-tos, pozos y norias, y cuya fuerza motriz en los ríos hacía girar las aspas para el funcionamiento de los molinos.

Y, ya en la prehistoria, el ser humano se dio cuenta de que la luz solar es una poderosa fuente de ener-gía. Desde hace siglos se sabe que una sencilla lente de aumento concentra la luz del sol en un rayo con tanta intensidad de calor que puede prender fuego a la madera.

Por Isabel Martínez Pita.EFE-REPORTAJES.

Page 7: Junio 6-2012

LA NOTICIA - 7AJunio 6 al 12 - 2012

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros

medios no llegan.Estamos junto a la Comunidad

Hispana desde el 2001

¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Ayuno de protesta contra hospitales que no hacen trasplantes a indocumentadosChicago, 5 jun (EFE).- Un grupo enca-

bezado por el pastor salvadoreño José Landaverde cumple hoy tres días de ayuno como protesta contra dos hospita-les de Chicago que se niegan a realizar trasplantes de órganos a indocumentados sin seguro médico. "Estamos un poco débiles pero no

vamos a levantar la medida hasta que los hospitales accedan a dialogar", dijo Landaverde a Efe. La protesta se realiza en el local de la

Misión Católica Anglicana Nuestra Señora de Guadalupe, del barrio mexicano La Villita, y además de Landaverde incluye a varios latinos con familiares necesitados de trasplantes. Entre ellos, el mexicano Lorenzo Arro-

yo, de 35 años, que junto a su hermano Elfego, de 37, aguardan un trasplante de riñón. Junto a Francisco, de 39 años, son

tres hermanos que sufren de una rara enfermedad llamada amiloidosis, una condición que heredaron de su madre fallecida hace dos años. Francisco es el único de los hermanos

con los documentos en regla y fue tras-plantado al ser atendido por los canales normales.

Con voz pausada y sentado en un sofá dentro de la misión, Lorenzo, habló con Efe sobre su participación en la huelga. "Hasta ahorita me siento bien, gra-

cias a Dios", dijo Lorenzo. "Él me está dando fuerzas para resistir y hasta donde me de fuerzas hay que estar en huelga de hambre hasta que haya un acuerdo con los hospitales y decidan atendernos". Agregó que quiere pedirle a los gobier-

nos de México y Estados Unidos crear un fondo binacional para ayudar a los inmigrantes indocumentados que sufren enfermedades serias como él y sus dos hermanos, ya que "por ser indocumenta-dos, estamos destinados a morir". En la lista de inmigrantes que necesitan

ayuda inmediata para recibir trasplantes también figuran Jorge Mariscal y Marco Antonio García, quienes esperan por un nuevo riñón y no tienen posibilidades de pagar los costos de entre 100.000 y 250.000 dólares. Sonia López, madre de Jorge Mariscal,

de 24 años de edad, quien sufre de insufi-ciencia renal, dijo a Efe que permanecerá en huelga de hambre los días necesarios para encontrar la ayuda necesaria para su hijo y los hermanos Arroyo.

Page 8: Junio 6-2012

8A - LA NOTICIA Junio 6 al 12 - 2012

Para celebrar este acontecimiento, que tendrá una du-ración de casi siete horas, los museos, observatorios y clubes de astronomía pusieron a disposición del público telescopios con filtros especiales para la observación de este fenómeno natural.La expectación de la gente por observar el fenómeno

también se reflejó en los diferentes portales web como el de la NASA, que transmitieron en vivo el recorrido del segundo planeta del Sistema Solar en la dirección http://venustransit.nasa.gov/transitofvenus/.Tras unas horas del inicio del recorrido de Venus, en el

portal web de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA, por sus siglas en inglés), el núme-ro de internautas en la página superó 1.5 millones de seguidores.En México, los principales puntos de observación se ubi-

caron en el Castillo de Chapultepec, el Museo Universum

de la Universidad Nacional Autónoma de México y el planetario Luis Enrique Erro del Instituto Politécnico Nacional.Mientras que en los portales de diarios

digitales, las imágenes captadas por la NASA fueron constantemente actuali-zadas y acompañadas de información científica que explicaba y contextualiza-ba los tránsitos de ese planeta.En las redes sociales Facebook y Twit-

ter, los usuarios emitieron opiniones y ligas al portal web de la NASA, así como fotos en las que se observa a Venus como un diminuto lunar en el Sol.En Twitter, el tránsito del planeta se

convirtió en un “trending topic” mundial con el hashtag #Venus, en el que se

publicaron comen-tarios serios o con chistes, fotografías, así como ligas a páginas para ver el acontecimiento en tiempo real.Por ejemplo, usuarios como @Uni-

versuMuseo, @sopitas, @CNNMex, @conversusipn, @El_Universo_hoy, envían fotografías satelitales o ligas a transmisiones en vivo. Sin embargo hay tuiteros que apro-

vecharon para hacer comentarios como “Veo pasar a Venus por el Sol, pero tú ni siquiera pasas a mi lado”, “Jugamos a que yo era Venus y tú el Sol?”, “Los ojos del mundo voltean al Sol para ver la silueta de Venus”, entre otros.Los expertos señalan que los trán-

sitos de Venus son poco comunes, se producen por pares separados por ocho años y luego no vuelven a

producirse más de cien años después.La ocasión anterior que ocurrió este fenómeno astronó-

mico fue el 8 de junio de 2004 y tras el que ocurre este martes y miércoles, que completa el par, los expertos calculan que no se producirá otro hasta los años 2117 y 2125.Los tránsitos del siglo XVIII, fecha en la que se inven-

taron los primeros telescopios, fueron registrados por astrónomos que enfrentaron a grandes obstáculos y distancias para llegar hasta los sitios en los que se pu-diera apreciar mejor.Durante su observación, los científicos llevaron a cabo

centenares de estudios y mediciones que les permitieron calcular la distancia entre la Tierra y su estrella y también comprobar que Venus tiene una atmósfera.En esta época, el tránsito de Venus ha adquirido un

nuevo significado, ya que con los avances tecnológicos, esta es la primera vez que el acontecimiento ocurre con un satélite en órbita alrededor de ese planeta y la sonda Venus Express de la Agencia Espacial Europea (ESA, por sus siglas en inglés).

Causa expectación en el mundo tránsito de Venus frente al Sol... Viene de la pág. 1

Aspecto del fenómeno astronómico donde se puede observar el planeta Venus enfrente del Sol desde el libramiento norte de Tuxtla Gutiérrez. NOTIMEX/

Aspecto del fenómeno astronómico donde se puede observar el planeta Venus enfrente del Sol desde el libramiento norte de Tuxtla Gutiérrez. NOTIMEX/

Page 9: Junio 6-2012

JUNIO 6 AL 12, 2012

Año 10 - Edición No 564

(601) 941-0600

[email protected]

Sección

BAvión solar cumple su primer sueño al unir Europa y África

Javier Otazu Rabat, 5 jun (EFE).- El avión solar "Solar

Impulse" cumplió hoy su primer sueño al unir Europa y África y volar durante 19 horas seguidas entre Madrid y Rabat a una velocidad media de unos 60 kilóme-tros/hora. El avión, que no utiliza una gota de

combustible porque se alimenta exclusi-vamente de energía solar, llegó al aero-puerto de Rabat a las 23.25 hora local en medio de un silencio solo roto por los zumbidos de los dos helicópteros que lo escoltaban. "Parece una nave espacial", "Es como un

platillo volante", exclamaron algunas de

las decenas de personas que esperaban al avión al ver llegar una línea de luces blancas de más de 60 metros que se posaron sin ruido sobre la pista en medio de una noche serena. Hubo que esperar quince minutos tras

el aterrizaje para que Bertrand Piccard, el piloto suizo que pasó 19 horas encogido

en su cabina, desde las 5 de la madrugada hasta casi la mediano-che, saliera ante el público como una estrella de rock, levantando los puños y saludando "Buenas noches, Marruecos". El "Solar Impulse" es el primer

avión de la historia en haber con-seguido volar de día y de noche sin tipo alguno de carburante y con la energía acumulada en las 12.000 células fotovoltaicas que recubren sus inmensas alas. El avión tiene una envergadura

equivalente a la de un Airbus A340, con 63 metros que separan los extremos de sus alas, y un peso de 1.600 kilos. Este vuelo será el más largo de

los realizados por este primer pro-totipo de Solar Impulse, después de que el año pasado efectuara su primer vuelo de noche y que consiguiera enlazar sin escalas Suiza con Bruselas (unos 600

kilómetros), para luego retornar por París (cerca de 700 kilómetros). Sin embargo, Piccard dejó claro en sus

primeras declaraciones en Rabat que no tiene como fi nalidad ofrecer una alter-nativa al transporte aéreo, sino a la vida cotidiana de las personas. "Nuestro objetivo no es revolucionar el

tráfi co aéreo, sino revolucionar la men-talidad de la gente en lo referente a las energías renovables y tecnologías limpias: todas las tecnologías que están en este avión pueden utilizarse en la vida de todos los días, en los coches, las casas, calefac-ciones y aires acondicionados", subrayó. La aventura de Piccard tuvo algún

parecido con las gestas de los primeros pioneros de la aviación por la cantidad de horas pasadas en solitario, pero su llegada a Rabat, perfectamente medida y mediatizada, tuvo un inconfundible aroma contemporáneo de marketing, suizo para más señas, dada la cantidad de conocidas marcas suizas asociadas a esta empresa. Piccard, que parecía sobrado de adre-

nalina al bajar de la cabina de pilotaje, reconoció que no tuvo ni tiempo para pensar en cómo se sintió durante su larga travesía, ya que su única obsesión era ha-

Solar Impulse, el primer avión propulsado por energía solar despegó esta madrugada del aeropuerto de Barajas en Madrid rumbo a Rabat en Marruecos. NOTIMEX

Favor ir a la pág. 6

GENtE

Alejandro Sanz vuelve a recurrir a internet y propone juego a sus fansMiami, 5 jun (EFE).- El cantante español Alejandro

Sanz, uno de los artistas latinos más activos en las redes sociales, vuelve a recurrir a internet para que sus seguidores "adivinen" el título de su nuevo ál-bum, informó hoy su ofi cina de relaciones públicas. A través de la campaña en línea "Viene del aire",

Sanz propone a sus fans participar en un juego en el sitio www.vienedelaire.com, donde los partici-pantes deberán descargar la plantilla de un avión de papel, marcar su opción, montar el aeroplano y echarlo a volar. Los seguidores deberán entonces grabar en vídeo

cómo vuela el avión de papel que han hecho y subir el vídeo a la misma página. Los mejores se utilizarán para el montaje del

vídeo promocional del nuevo sencillo del artista madrileño, quien dará a conocer al ganador al cierre de la campaña. Según estadísticas Twitter Counter, el artista supe-

ró recientemente los cinco millones de seguidores, casi tres millones más que hace un año, y sitúa su cuenta personal en el puesto 55 de las más segui-das del mundo, una clasifi cación que corona Lady Gaga, con más de 20 millones.

Fotografía facilitada por Noticias RLM de Alejandro Sanz y su pareja, Raquel Perera, quienes contrajeron matrimonio en la más estricta intimidad el pasado 23 de mayo, un día que para el artista fue único y emotivo. EFE

Page 10: Junio 6-2012

2B - LA NOTICIA Junio 6 al 12 - 2012

futbol amistoso

Dos Santos y 'Chicharito' ponen fin a 10 partidos sin derrota de BrasilArlington (Texas, EEUU),

3 jun (EFE).- La selección de México con goles de Giovani Dos Santos, al mi-nuto 22 y Javier 'Chicharito' Hernández, de penalti, a los 32, venció por 2-0 a la de Brasil, que venía de diez partidos sin derrota, en partido amistoso disputado hoy en el Cowboys Stadium de Arlington, Texas.

Brasil fue sorprendida por un México que le jugó al contragolpe y que supo anular a Neymar con un marcaje fuerte.

México enfrió el partido, Brasil no despertó de su le-targo futbolístico y vio cómo sufría la décima derrota en su historia en los 37 partidos que han disputado, con 21 triunfos y siete empates.

La selección de México se vengó, además, de la caída por 1-2 que Brasil le propinó en octubre en Torreón.

Tras el partido, a Brasil no solo le quedó la preocu-

pación por su nivel futbolís-tico, pues defraudó con su juego y falta de entusiasmo a la hora de luchar por el triunfo, también por un golpe que sufrió el zaguero central Thiago Silva.

Dos Santos se convirtió en el verdugo de Brasil al pe-netrar por el lado izquierdo y sacar un tiro cruzado con efecto que entró por toda la escuadra del arco defendido por Rafael.

Dos Santos dudó antes de pegarle al balón y lo que en principio pareció que era un centro se convirtió en un gran remate.

El gol cambió la cara del partido. Brasil pudo ponerse por delante en el marcador al minuto 10 con el delante-ro Leandro Damiao, pero el árbitro del partido, el cana-diense Silviu Petrescu, anuló el tanto por fuera de juego.

Al minuto 32, falló de nuevo la defensa brasileña al entregarle el balón a Dos

Santos, quien entró al área chica, donde fue derribado por Juan en falta que el ár-bitro decretó como penalti y que ejecutó 'Chicharito' Hernández para vencer a Rafael y darle el 2-0 a Mé-xico.

Brasil tuvo las mejores oportunidades de conseguir el gol, pero México aprove-chó al máximo las dos que creó y que transformó en los tantos de la victoria.

Neymar al minuto 41 sacó un disparo potente y el balón iba por todo el ángulo izquierdo de la portería de México y ahí surgió la mano milagrosa del portero Jesús Corona para evitar lo que se contaba como el primer gol de Brasil.

Los equipos se fueron al descanso con el 2-0 ante el delirio de los miles de segui-dores mexicanos que se eran mayoría entre los 84.519 espectadores que llenaron las gradas del Cowboys Sta-

dium y que en el intermedio establecieron una marca mundial al hacer la 'ola' por siete minutos.

En la segunda parte los cambios favorecieron más a la selección de México, que dirige José Manuel de la Torre, que a la de Brasil de Mano Menezes.

De la Torre tuvo siempre claro que había que con-trolar a Neymar, quien no pudo hacer su mejor fútbol porque la defensa de México estuvo siempre encima y lo anuló.

Brasil seguirá en Estados Unidos su preparación hasta que el próximo 9 de junio se enfrente a Argentina en el MetLife Stadium, de East Rutherford (Nueva Jersey).

México quedó lista para recibir a Guayana el próxi-mo viernes en el primer partido de la tercera fase de clasificación de la Concacaf en busca de un boleto para el Mundial de Brasil 2014.

Imágenes del juego donde la selección mexicana ganó 2-0 a Brasil, en su último juego previo a la eliminatoria mundialista, en el Cowboys Stadium. NOTIMEX

Desea Cristiano Ronaldo retirarse en el Madrid Lisboa, 5 Jun. (No-

timex).- El delantero de Real Madrid, el portugués Cristiano Ronaldo, aseguró que su intención es retirarse en el equi-po Real Madrid con el que ha logrado identificarse.“Soy sincero y lo

digo mirando a los ojos: quiero reti-rarme en el Real Madrid. Estoy muy identificado y firmaría hoy mismo 10 años y termi-naría mi carrera aquí. Pero es algo que ya depende de otras personas”, dijo “CR7” en entrevista para el diario Marca.El ex jugador de Sporting Lisboa terminó su mejor

temporada como jugador del equipo “merengue”, donde marcó 60 goles en todas las competencias, de los cuales 46 goles fueron en la Liga y le sirvieron para quedar en segundo lugar por el “pichichi” español, solo detrás del delantero del Barcelona, el argentino Lionel Messi, quien marcó 50.Respecto a esto, CR7 señaló que quiere terminar

con la hegemonía de la “Pulga” respecto al Balón de Oro, premio que el lusitano logró en 2008, pero que desde el 2009 el argentino lo ha ganado tres veces consecutivas. “No puedo negar que por dentro siento una enorme

ilusión con poder ganarlo. El Balón de Oro es la cús-pide a nivel individual”.Sobre el campeonato recién conquistado, afirmó

que es un logro muy importante para el equipo, ya que pudieron desbancar al tricampeón, el conjunto blaugrana, con lo cual han terminado con la racha ganadora de los catalanes.“Hemos cambiado la racha con el Barcelona. Estoy

seguro que a partir de ahora será mucho mejor”. El seleccionado portugués, de 27 años de edad, llegó

al club blanco en 2009 procedente del Manchester United, ha marcado 146 goles en 144 partidos que ha disputado en tres temporadas, y se ha convertido en el jugador más importante y desequilibrante del Madrid.

Page 11: Junio 6-2012

LA NOTICIA - 3BJunio 6 al 12 - 2012futbol

Eurocopa 2012, un torneo con dos horarios y cinco árbitros

La Eurocopa de Po-lonia y Ucrania se dis-putará en ocho estadios ultramodernos, donde se pondrá en práctica el experimento de los cinco árbitros. La gran cita del fútbol europeo tendrá, además, la peculiaridad de que será la primera en dos países con diferentes horarios.

La XIV edición de la Eurocopa se traslada más al este que nunca del continente europeo, y por ter-cera vez será organizada por dos países siguiendo la experiencia de Bélgica y Holanda en 2000 y Austria y Suiza en 2008.

Pero a diferencia de aquellas dos ediciones, la de Polonia y Ucrania cuenta con una peculiaridad más: será la primera vez que la com-petición que se creará en 1960 se jugará en sedes con diferentes husos horarios. Una hora más para los ucranianos respecto a los po-lacos, dos y una como referencia al horario GMT respectivamente. Una circunstancia que no afectará a los futbolistas, aunque ingleses y portugueses que jugarán la fase de grupos en Ucrania tendrán que adaptarse a un país con una diferencia de dos horas respecto a su huso horario.

Siguiendo el modelo de Austria y Suiza hace cuatro años, Polonia y Ucrania han preparado una Eurocopa con ocho sedes, cuatro ciudades por país que acogerán la

competición en ocho estadios de primer nivel.

Serán 31 partidos, 15 en Polonia y 16 en Ucrania, con 1,4 millones de entradas a la venta con pre-cios entre 600 y 30 euros (760 y 38 dólares). El estadio Nacional de Varsovia abrirá el torneo el próximo 8 de junio con el partido Polonia-Grecia y servirá de esce-nario de otros cuatro encuentros.

Por parte ucraniana, el estadio Olímpico de Kiev, construido en 1923 y remodelado por exigencia de la UEFA cuyas obras costaron 370 millones de euros (500 millo-nes de dólares), será el de mayor aforo de la competición, para 70.000 espectadores. Acogerá cin-co partidos, entre ellos el colofón de la competición, la gran final del 1 de julio.

Más modestos, aunque de gran diseño, son los otros tres estadios ucranianos. Principalmente, el Donbass Arena de Donetsk, in-augurado en agosto de 2009, un recinto ultramoderno con capaci-dad para 50.000 espectadores que cuenta con iluminación y sistema de calefacción por infrarrojos. Sede del Shakhtar Donetsk ha

costado 320 millones de euros (406 millones de dólares) y ha sido financiado en parte por el dueño de este equipo, el magnate metalúrgico, Rinat Ajmétov, el hom-bre más rico de Ucrania.

El Arena de la ciudad de Lviv y el Metalist Stadium de Khar-kiv son los más pequeños de la competición, con 30.000 y 35.000 espectadores respectivamente, aunque se han dotado a ambos de los sistemas más modernos.

El estadio de Lviv, inaugurado en octubre de 2011, cuenta con un techo transparente que pro-tege a los aficionados, mientras el Metalist Stadium, conocido popularmente como el “Estadio de la Araña”, construido en 1926 y reinaugurado en diciembre de 2009, cuenta con calefacción bajo el suelo y marcados LED.

Estadios ultramodernos de los que no sólo se beneficiarán los futbolistas y aficionados, también los 12 árbitros y auxiliares (en total 80 miembros), protagonistas añadidos de la Eurocopa.

En el torneo de Polonia y Ucra-nia se pondrá en práctica por primera vez el experimento de los cinco árbitros (juez principal, dos linieres y dos jueces de área) ya utilizado en las competiciones europeas de clubes y que se estrena a nivel de selecciones absolutas.

La importancia del colectivo arbitral en esta Eurocopa se refleja en las instrucciones que el director de arbitraje de la UEFA, Pierluigi Collina, ha dado a los 12 árbitros elegidos para pitar los 31 partidos: “proteger a los jugadores y la ima-gen del juego”.

“No queremos que se produz-can situaciones en las que un árbitro aparece rodeado de juga-dores que le protestan. Esto no da una buena imagen”, ha explicado Collina. La Eurocopa de Polonia y Ucrania, la más al este de Europa, busca que el eslogan del torneo, “Creando historia juntos”, se cum-pla en el mejor ambiente posible.

Fotografía facilitada por la organización de una vista del estadio Olímpico de Kiev, una de las principales sedes de la Eurocopa 2012. Ucrania se prepara para la fiesta del fútbol y no para una guerra con hinchas radicales o con la UE debido a la represión de la oposición política, aseguró a Efe Markiyán Lubkivskiy, presidente del comité organizador de la Eurocopa en este país. EFELas mascotas de la Eurocopa 2012, Slavek (izq.) y Slavko. EFE

Los 10 datos, curiosidades y récords de la EurocopaMadrid, 4 jun (EFE).-

ESPAÑA, ITALIA Y FRANCIA, LOS ÚNI-COS CAMPEONES EN SU PROPIA CASA

España, que venció a la URSS en el San-tiago Bernabéu para conquistar la Eurocopa de 1964; Italia, ganadora de la fase final del torneo disputado en su país en 1968; y Francia, que levantó el título en terreno galo en 1984, al doblegar en el duelo decisivo al equipo español, son las tres únicas seleccio-nes campeonas en su propia casa antes de la disputa de la cita de Ucrania y Polonia.

LOS DIECISÉIS SELECCIONADORES, SIN TÍTULOS EN LA EUROCOPA

Ninguno de los dieciséis seleccionadores presentes en la Eurocopa 2012 han levantado

el título de esta competición como técnicos y sólo uno, el francés Laurent Blanc, aho-ra al frente del combinado galo desde el banquillo, lo ha hecho como futbolista. La conquistó en la edición de 2000 en Bélgica y Holanda.

MATTHÄUS, EL JUGADOR MÁS VETE-RANO EN JUGAR UNA EUROCOPA

El alemán Lothar Matthäus, que disputó un partido ante Portugal en la Eurocopa del 2000, es el futbolista mas veterano en jugar un encuentro de la fase final del torneo con-tinental, con 39 años y 91 días, mientras que el holandés Arnold Mühren fue el campeón de más edad, con 37 años y 23 días, en la edición de 1988.

THURAM Y VAN DER SAR, MÁS PARTI-DOS QUE NINGUNO EN LA FASE FINAL

El defensa francés Liliam Thuram, que defendió la camiseta ‘bleu’ en 142 encuen-tros, y el portero holandés Edwin Van der Sar, guardameta de la selección ‘oranje’ durante cuatro Eurocopas, son los jugado-res con más partidos disputados en la fase final del torneo, con dieciséis cada uno. Los portugueses Luis Figo y Nuno Gomes y el checo Karel Poborsky les siguen con catorce cada uno.

CASILLAS Y ONCE JUGADORES, CON MÁS DE CIEN DUELOS INTERNACIO-NALES

Iker Casillas, con 130 encuentros, enca-beza la lista de doce jugadores, de los 368 que disputarán la Eurocopa 2012, con más de cien partidos en su trayectoria con la se-lección de su país, en la que figuran Anders Svensson (126 con Suecia), Shay Given (121 con Irlanda), Giorgos Karagounis (117 con Grecia), Miroslav Klose (116 con Alemania), Robbie Keane (116 con Irlanda), Anatoliy Tymoshchuk (116 con Ucrania), Dennis Rommedahl (116 con Dinamarca), Gian-luigi Buffon (114 con Italia), Olof Mellberg (113 con Suecia), Xavi Hernández (108 con España) y Andriy Shevchenko (107 con Ucrania).

PLATINI, MÁXIMO GOLEADOR EN LA FASE FINAL DE LA EUROCOPA

El francés Michel Platini es el máximo goleador de la historia en las fases finales de la Eurocopa, con nueve tantos, dos más que el delantero inglés Alan Shearer, y tres por delante de su compatriota Thierry Henry, los holandeses Patrick Kluivert y Ruud van Nistelrooy y el portugués Nuno Gomes, con seis cada uno.

ESPAÑA Y VILLA, LOS GRANDES GO-LEADORES DE LA ANTERIOR EDICIÓN

La selección española, con doce tantos, y el delantero David Villa, con cuatro, marcaron el ritmo goleador en la anterior edición de la Eurocopa, ganada por la ‘Roja’ hace cuatro años en Austria y Suiza. Su equipo fue el con-junto más productivo en ataque y el ariete fue el mejor artillero en el torneo de 2008.

EL SUIZO VONLANTHEN, EL GOLEA-DOR MÁS JOVEN DE UNA EUROCOPA

El 21 de junio de 2004, el suizo Johan Vonlanthen se convirtió en el goleador más joven de la historia en una fase final de la Eurocopa, al marcar el único tanto de su equipo frente a Francia en el estadio Ciudad de Coimbra (1-3). Tenía 18 años y 141 días y batió el récord logrado cuatro días antes por el inglés Wayne Rooney.

DE MULLER A VILLA, OCHO ‘TRIPLETES’ GOLEADORES EN TRECE EDICIONES

Los alemanes Dieter Muller (1976) y Klaus Allofs (1980), el francés Michel Platini, por dos veces en 1984, los holandeses Marco Van Basten (1988) y Patrick Kluivert (2000), el portugués Sergio Conceição, ese año, y el es-pañol David Villa, en 2008, han firmado los ocho ‘tripletes’ goleadores en trece ediciones de la Eurocopa.

KIRICHENKO FIRMÓ EL GOL MÁS RÁ-PIDO: UN MINUTO Y SIETE SEGUNDOS

Al minuto y siete segundos del inicio del encuentro de la última jornada de la fase de grupos de la Eurocopa de 2004 entre Rusia y Grecia, el 20 de junio de ese año, Dmitri Kirichenko se recorrió todo el campo y batió con la pierna derecha al portero Antonis Nikopolidis. Es el gol más rápido de la his-toria del torneo. EFE

Page 12: Junio 6-2012

4B - LA NOTICIA Junio 6 al 12 - 2012

Zulina Muñoz aporta belleza, sensualidad y agresividad al boxeo

* La también enfermera insis-te en el título mundial super-mosca; su meta: ser la mejor de MéxicoPor Sergio Abarca LevettyMéxico, 30 May. (Notimex).-

La belleza y la agresividad se combinan en el ring mediante Zulina Muñoz Grajeda, quien acorrala a sus rivales contra las cuerdas y las devora con nocauts para convertirse en la más espectacular del boxeo mexicano en la actualidad.La llamada "Loba" habló en

entrevista exclusiva con Noti-mex de sus inicios en el boxeo, sus logros y planes en el futuro, cuando vive el mejor momento de su carrera profesional."He ganado los cinturones

de Peso Gallo de la Repúbli-ca Mexicana, Internacional del CMB, de la Federación Norteamericana de Boxeo y Mundial Plata, pero buscaré el absoluto Supermosca que dejó en receso Ana María Torres por su embarazo", comentó.Con ajustados jeans y blusa

entallada, Zulina muestra su torneada figura, y su sonrisa

abierta cautiva a los aficionados, así como su estilo agresivo, im-petuoso y devasta-dor que la convierte en la boxeadora más espectacular del mo-mento.Nacida y radicada

en el municipio de San Vicente Chico-loapan, en el Estado de México, "La Loba" combina el deporte de los puños con la enfermería: "Mi padre siempre me dijo que tuviera una profesión porque es para toda la vida y el boxeo es temporal".Zulina, de 24 años

de edad y siete de-dicados al boxeo de paga, recordó que su primer contacto con el boxeo lo tuvo porque uno de sus cinco hermanos, Fernando, era boxeador. Sin embargo, nunca vio videos ni fue a apoyarlo ni a verlo en el gimnasio.Su primer campeonato fue

el de Peso Gallo de los Guantes de Oro en el terreno amateur, en el que realizó 14 contiendas, con dos derrotas. Debutó como profesional en marzo de 2005 en Ciudad Nezahualcóyotl.Su mote nació des-

pués de la primera vez que se subió al ring en el gimnasio, donde co-menzó a golpear a su rival, hasta acabarla, por lo que el entrena-dor dijo: "La llevaste como un lobo a su presa, la acorralaste en una esquina y ya no la dejaste salir".Su agresividad y de-

dicación al boxeo le permitieron ganar los campeonatos Gallo de la República Mexicana,

además de los internacionales de la NABF y juvenil del CMB. Actualmente ostenta el Mun-dial Plata."Mi meta es coronarme en

peso supermosca ante la au-sencia de Ana María Torres, quien está embarazada, y espero que mi promotor Fausto Daniel García concrete las ne-gociaciones para que dispute el campeonato", platicó.Entrenada por los hermanos

Mauro y Lázaro Ayala, la pelea-dora mexiquense acumula 45 triunfos, con 37 nocauts y una sola derrota, ante Alesia Graf en Alemania, que consideró un revés injusto porque merecía mejor suerte, pero combatió en el país de su rival.Entre sus víctimas se encuen-

tran Jazmín Rivas, Magdalena Leija, Kandy Sandoval, María Elena Villalobos, la argentina Verena Crespo, quienes han sucumbido ante el poder de los puños de "La Loba"."En los próximos meses dis-

putaré el Cinturón Supermosca del Consejo Mundial de Boxeo, y verán a la mejor Zulina Mu-ñoz, con espectaculares com-bates", prometió la peleadora mexiquense.

Selección de Guatemala viaja a Jamaica, debuta en el grupo A

Guatemala, 5 jun (EFE).- La selección de Guatemala viajó hoy a Kingston donde el próximo vier-nes se enfrentará a Jamaica, en el comienzo de la tercera fase de la eliminatoria de la Concacaf del Mundial de Brasil 2014.

El equipo, al mando del para-guayo Ever Hugo Almeida, partió esta mañana rumbo al país cari-beño con una escala en Panamá, en busca de avanzar al hexagonal final de la eliminatoria de la Con-federación Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf).

Almeida dijo que existe opti-mismo entre los jugadores convo-cados, que en las últimas horas del lunes recibieron el espaldarazo del presidente de Guatemala, el general

retirado Otto Pérez Molina. Los 'Chapines' le apuestan al ba-

lón parado para buscar hacer daño a los rivales, que se desempeñan mejor en el juego aéreo.

Guatemala integra junto a Jamaica, Estados Unidos, y An-tigua y Barbuda el Grupo A de la tercera fase eliminatoria, a la que los guatemaltecos se clasificaron invictos en la anterior ronda frente a Belice, Granada y San Vicente y las Granadinas.

De este grupo saldrán dos clasi-ficados al hexagonal final.

El equipo a vencer en la ter-cera ronda, según los expertos, es Jamaica debido a que dan por sentada la clasificación de Estados Unidos, contra el que Guatemala

jugará de local el próximo martes. Después de enfrentarse con Ja-

maica el 8 de junio de visita, el día 12 Guatemala recibirá a Estados Unidos, el 7 de septiembre le hará los honores a Antigua y Barbuda, a la que le devolverá la visita cuatro días después.

El 12 de octubre jugará de local ante Jamaica y cerrará su elimina-toria el día 16 de visita ante Estados Unidos.

Guatemala sólo disputó cuatro partidos internacionales de pre-paración para esta eliminatoria: dos fueron contra Paraguay y los perdió por 2-1 y por 1-0, respecti-vamente, y los otros dos ante Costa Rica, con derrota por 3-2 y una victoria por 1-0.

futbol brasil 2014

Israel: “La Selecta” tiene armas y no será defensiva ante “La Sele” San José, 3 Jun. (Notimex).-

“La Selecta” salvadoreña no será defensiva con “La Sele” costarricense, en el debut de ambas en la etapa eliminatoria mundialista de grupos, dijo, en declaraciones difundidas hoy aquí, el técnico de la primera, el uruguayo Rubén Israel.El equipo mayor de futbol de

El Salvador tiene armas y cree saber cómo enfrentar, esta semana, a su contraparte de Costa Rica, aseguró Israel, en declaraciones que formuló al Canal 7 costarricense en la sureña ciudad estadounidense de Houston, donde el primero se concentra.El juego, a llevarse a cabo el

fin de semana en esta capital, es impor tante para ambos conjuntos, pero se trata de apenas tres de los 18 puntos en juego en la etapa de grupos de la competencia, advirtió el sudamericano.El manejo que los dos equipos

logren en materia de ansiedad será clave para ambas selec-ciones, que merecen pasar a la etapa hexagonal eliminato-ria de la Confederación Norte, Centroamericana y del Caribe de Futbol (Concacaf), indicó.“Nosotros tenemos la idea

y la convicción de ir a buscar los tres puntos, a Costa Rica”, aseguró el entrenador y agregó que “no tenemos la idea de ir a meternos debajo de nuestro travesaño y de agrupar defen-sores”.“Nosotros tenemos nuestras

armas, creemos saber cómo enfrentar a Costa Rica”, advir-tió, asimismo.“Sabemos que este partido,

que abre, caprichosamente, la eliminatoria, con este `fixture´ (programa), ha puesto a los dos equipos, en el primer partido, a llegar a su máximo rendimiento futbolístico y emocional, y físi-co”, señaló.“Es decir, sabemos de la im-

portancia que tiene para Costa Rica, pero también la tiene para nosotros”, dijo.“Yo soy de los que creen que,

hoy en día, la visita o el local poco importa cuando se trata de un mundo tan globalizado, con tanta tecnología, donde son 11 contra 11 en la cancha. La única verdad en la cancha son los jugadores de futbol”, aseguró.El juego inicial de la compe-

tencia eliminatoria, “para Costa Rica, es un partido importante”, y “para nosotros, también lo es”, puntualizó.“Nosotros no pensamos en

México, ni por asomo”, agregó, en alusión a otro de los cuatro equipos integrantes del grupo –completado con Guyana- que comparten los cuadros costa-rricense y salvadoreño.Israel aseguró que “hemos

puesto toda la batería en Cos-

ta Rica, hemos puesto todo el esfuerzo y la energía, y vamos a trabajar de acuerdo a esto”.“Pero (…) después de esto,

hay que continuar, después del primer partido, hay que continuar, porque ni siquiera Guyana es un país al cual nosotros debemos de subes-timar”, reflexionó.“De poco le vale a Costa

Rica ganarle los tres puntos a El Salvador –o viceversa-, si no superamos la línea de Guyana, por ejemplo, si tene-mos un traspiés con Guyana”, advirtió.“Los dos nos jugamos todo,

pero, una vez que se consiga el objetivo, para una u otra nación, no hay que descuidar lo que viene, incluido Guya-na, que le hemos hecho un seguimiento y sabemos que es un equipo importante que puede compl icar” , d i jo e l entrenador.El inminente partido entre las

dos selecciones centroameri-canas “es una final anticipada de grupo”, expresó, “pero (…) a veces, la euforia o la concen-tración de energía en una sola meta hace perder de vista el resto y después hay 15 puntos para disputar (…) que van a ser tremendos”.“Nosotros somos conscientes

que, si obtenemos un buen resultado en Costa Rica, Costa Rica va a venir con la misma fuerza y envión a El Salvador, a sacar su buen resultado, también”, agregó.“O sea: es un principio clave,

pero no me parece definitorio, porque son 18 puntos los que están en juego y eso es muy largo todavía, es muy largo y tiene una historia, y marca una historia diferente en cada partido” de la competencia, aseguró.“No debemos pensar que todo

empieza y termina en el primer partido”, recomendó Israel, para agregar que “nosotros estamos muy claros, en ese as-pecto, y sabemos de lo que va a sentir Costa Rica, pero nosotros también tenemos la obligación de ir a ganar a Costa Rica”.Costa Rica comparte el Grupo

B –el segundo de tres gru-pos- de la etapa eliminatoria inicial con El Salvador, México y Guyana.El debut de “La Sele” costa-

rricense en la competencia eliminatoria está programado para el 8 de este mes, con “La Selecta” salvadoreña, en el Estadio Nacional ubicado en el sector oeste de esta capital.Los dos primeros conjuntos de

cada grupo pasan a una pugna hexagonal que clasificará a los tres primeros equipos nacio-nales de la zona al Mundial Brasil 2014, mientras que el cuarto debe ir a repechaje con un equipo de Oceanía.

Page 13: Junio 6-2012

LA NOTICIA - 5BJunio 6 al 12 - 2012

fÚtbol mÉXiCo

Rivalidad entre La Volpe y Hugo Sánchez se enciende en el torneo Apertura

México, 4 jun (EFE).- El argentino Ricar-do la Volpe, entrenador de los Potros del Atlante, enfrentará a su mayor adversario futbolístico, el mexicano Hugo Sánchez, ahora técnico del Pachuca, el 22 de julio en la primera jornada del torneo Apertura. La Federación Mexicana de fútbol anun-

ció hoy el calendario del torneo en la que el partido Atlante y Pachuca es el más atractivo de la jornada inaugural. La añeja rivalidad data de sus tiempos

de jugadores, La Volpe como portero y Sánchez como delantero. El argentino y el mexicano llevaron su

enemistad a sus trabajos como entrena-dores y esta alcanzó máximo nivel a raíz de la selección mexicana. Entre 2002 y 2006 La Volpe dirigió al

'Tri' con La 'Hugol' como principal detractor y a partir de ese último año el mexicano llegó al banquillo con el argentino como más encendido crítico. Sánchez fue destituido al fracasar en

el desafío de llevar a México a los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

Mientras La Volpe dirigió en Argentina, primero, y a la selección de Costa Rica, después, Sánchez se fue a España y la disputa se enfrió. En la primera jornada del nuevo torneo

Apertura mexicano, el último campeón, Santos Laguna, enfrentará al San Luis, mientras el León hará su reaparición en la primera división, frente a los Gallos de Querétaro. El Apertura 2012 comenzará el 20 de

julio con la visita de los Tigres a los Jagua-res de Chiapas. La décima jornada tendrá el clásico en-

tre el América y las Chivas de Guadalajara. Las Chivas recibirán al Atlas en el llama-

do 'derbi del Occidente' en la decimoquin-ta fecha. En la misma Pumas jugará en su estadio contra el América, mientras Tigres visitará a los Rayados de Monterrey, en la 16, en el clásico del norte. EFE

Sigue la emoción del futbol en Crystal Springs:

Por Angelia Estrada.- Domingo pasado 27 de Mayo: Real Madrid venció 2 -1 a Es-paña, Real Sociedad 4 - 0 a Nuevo Unión, y Renacimiento venció 3 - 0 a McComb. Jugador de la semana Jimi #9 de Rena-

cimiento.

Domingo 3 de Junio: McComb se ha dicho un equipo muy fuerte empezó ga-nando 2 - 0, pero al final Real Sociedad le pone goliza 5 -3. Mientras España jugando contra Nuevo Union que terminó perdiendo 2 - 0. Mientras tanto, partido muy esperado,

Real Madrid contra Renacimiento, donde los dos llevando el mismo punteo pero Real Madrid llevando un gol de diferencia lo pone en primer lugar, partido debutado donde Real Madrid pon una paliza a Re-nacimiento 3 - 1 poniendo en lideradato en la tabla posición en primer lugar con 19 puntos.

Jugadores de la semana: Wanner #3 de Renacimiento y #9 Xabi de Real Madrid

anotando un golazo de larga distancia.

Agradecemos al público por su copera-cion para la recaudación de fondos para un miembro del equipo de McComb que hace poco falleció para enviar su cuerpo a su pais.Atentamente, miembros de la liga. Nombre De Equipo PuntosUtica - Real Madrid 19Crystal Springs - Renacimiento 16Hazlehurst - Real Sociedad 14Jackson - Espana 13Jackson - Nuevo Union 3McComb 1 Goleadores Goles#16 - Rey (Real Madrid) 12#19 - Jose R. (Real Sociedad) 10#7 - Belter (Renacimiento) 7#12 - Jilmer (McComb) 7

Ricardo la Volpe, entrenador de los Potros del Atlante, Hugo Sánchez, técnico del Pachuca

Page 14: Junio 6-2012

6B - LA NOTICIA Junio 6 al 12 - 2012

Para cualquier evento socialwww.djtravieso1.com 601-503-5776

Para cualquier evento socialwww.djtravieso1.com www.djtravieso1.com 601-503-5776

ARIES Marzo 21 - Abril 19 Aunque tú tienes claros tus sentimientos, quizá le asalte alguna duda a tu pareja porque en las últimas semanas te has mostrado algo distante. Decídete a hablar con ella y cuéntale lo que te pasa por la cabeza. Sabrá escucharte y vuestra relación se enriquece. Con tus amigos mostrarás más

sociable y comunicativo que de costumbre. Esta actitud te servirá para estrechar el vínculo con alguna persona que no conocías demasiado. Cuidado con los excesos, sobre todo, con la bebida, si no quieres arrepentirte de determinados comportamientos.

TAURO Abril 20 - Mayo 20 Quizás tu pareja y tú tengáis una discusión importante. No la lleves al extremo, ni le des demasiada importancia. Puede que ella esté atravesando una etapa delicada y necesite ayuda. Si estás soltero no te quedes en casa, ya que la situación astral indica que estás en un

momento favorable para las aventuras. Este es un fin de semana para estar tran-quilo, así que lo más pragmático es quitarte de encima todos los compromisos que puedas y, sobre todo, evita quedar con esa persona con la que pueden saltar

chispas. No conviene que te alteres. GÉMINIS Mayo 21 - Junio 20 Jugar a dos bandas en el amor, puede traerte complicaciones. No es malo dejarse llevar por las emociones, pero quizá una de las personas implicadas está sufriendo con este triángulo amoroso. Debes dejarle claras tus intenciones para

que pueda actuar en consecuencia. Te sentirás mejor. Deberías pasar más tiempo en familia ya que ultimamente has estado muy ocupado y apenas han disfrutado de tu compañía. Organiza alguna actividad que puedan hacer todos juntos como una excursión.

CÁNCER Junio 21 - Julio 22No debes lamentarte por lo que pudo ser y no fue. A veces tomamos determinadas decisiones que implican renunciar a ciertas cosas, en favor de otras. Nunca podremos saber si hemos elegido el camino correcto. Lo importante es que actuemos en consecuencia. Se incorpora una persona

nueva a tu trabajo. Procura ayudarle a adaptarse y a que se integre con el resto de compa-ñeros. Acuérdate de cómo fueron tus comienzos. Te estará muy agradecido y, quizás, surja una amistad entre vosotros. Tranquilo, es de fi ar.

LEO Julio 23 - Agosto 22No sería de extrañar que alguien te pidiese prestada una cantidad de dine-ro. Te costará decirle que no, aunque realmente te preocupa que no pueda devolvértela y eso empañe la amistad o la relación. Antes de decirle que sí, sopesa si quieres correr el riesgo. En tu trabajo todo marcha viento en

popa. Con mucho esfuerzo has sacado adelante un proyecto importante y tus jefes están contentos contigo. Debes mantener el ritmo. Tranquilo, las vacaciones están a la vuelta de la esquina y tendrás tiempo para desconectar.

VIRGO Agosto 23 - Septiembre 22 Un problema, quizás relacionado con tu familia, te altera emocionalmente. Esta vez no está en tu mano la solución. Debes hablar con una de las personas afec-tadas para que resuelva el confl icto, pero tú no te metas. Es cuestión de tiempo. Ya verás como todo se soluciona. Quizás recibas una noticia relacionada con

una mejora o con un cambio laboral benefi cioso mentalmente. Las peticiones de los últimos meses tienen por fi n su recompensa. Desaparecerán los apuros económicos, pero te conviene ser precavido y aprovechar para ahorrar.

LIBRA Septiembre 23 - Octubre 22 Recibes una llamada de alguien de tu pasado que te sorprende, porque os habíais distanciado por las circunstancias. Ahora descubres que te sigue teniendo mucho aprecio y que ha pensado en ti para un proyecto interesante. Pero no le digas que sí a la primera, medítalo. Buen momen-

to para los solteros de este signo. Si no tienes pareja, no te quedes en casa ya que emanas una energía que te hace atractivo para los demás. Poniendo un poco de tu parte, puedes conocer a alguien especial, pero debes estar receptivo y ser capaz de ver las señales.

ESCORPIÓN Octubre 23 - Noviembre 21 Quizás te surja un plan con gente a la que hace tiempo que no ves. No debes rechazarlo ya que será una buena oportunidad para que todos se pongan al día. Te lo pasarás muy bien y disfrutarás, especialmente, con la compañía de alguien que sigue siendo importante en tu vida. A veces

eres demasiado obstinado y no te mueves un centímetro de tus posiciones, ya sean ideo-lógicas o prácticas. Pero ahora es mucho más conveniente que evites el confl icto, sea el que sea, porque el resultado no va a ser nada favorable a tus intereses.

SAGITARIO Noviembre 22 - Diciembre 21Deberás controlar los nervios en el trabajo. Quizás alguien intente sacarte de tus casillas, pero deberás ser más inteligente que él y no “entrar al trapo”. No le contestes en sus mismos términos, sino con diplomacia y le desarmarás. Pronto pasará el nubarrón. Un contratiempo en el trabajo

puede hacerte pasar un mal rato, sobre todo si es de cara al público o tienes que dar explicaciones de lo que has hecho. Pide ayuda a una persona con experiencia. Con un poco de esfuerzo sabrás resolverlo, aunque quizá tu jornada laboral se va a extender.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 19 Evita las discusiones con un miembro de tu familia con el que pocas veces estás de acuerdo porque habláis lenguajes diferentes. Sabes que a estas alturas no va a cambiar su forma de entender el mundo. Es mejor que evites esa confrontación que te dejaría triste. No te queda más reme-

dio que ser fl exible, aunque no te guste, y dejar que el día transcurra por los derroteros que marcan los demás, en especial si es un superior. También en el ámbito familiar toca conciliar, dejarse llevar por las circunstancis, sin poner trabas.

ACUARIO Enero 20 - Febrero 18 Deberás ser precavido en el trabajo ya que alguien te pueden jugar una mala pasada. Deberás ir con mil ojos. No te fíes de ese compañero con quien has tenido varios encontronazos ya que está esperando que te equi-voques para su propio lucimiento. Debes ser menos fantasioso a la hora

de contar los acontecimientos. Modera esa tendencia que tienes a exagerar la realidad. Al fi nal todo se sabe y puedes quedar en evidencia, sobre todo, ante tus compañeros de trabajo. Ya sabes que hay personas que aprovechan la mínima para hacer daño.

PISCIS Febrero 19 - Marzo 20Celebrarás una buena noticia en compañía de tu familia o amigos ínti-mos. Hace tiempo que la esperas y no podrás contener la emoción. Han sido unos meses duros, pero por fi n se ha resuelto todo de una forma positiva. Comprobarás que los esfuerzos nunca son el balde. Tu estado

anímico mejorará si incorporas algunos hábitos de vida saludables a tu día a día. Peque-ños cambios como hacer un poco de ejercicio o cambiar de alimentación te harán sentir mejor. Mucho mejor si consigues involucrar a tu pareja en este proceso.

HOROSCOPO SEMANAL

Cuando usted se anuncia en LA NOTICIA su mensaje llega hasta donde otros medios no llegan.Estamos junto a la Comunidad Hispana desde el 2001 ¡LA NOTICIA Sirve, Informa y Entretiene!

Los Comités de Defensa del Barrio: Manteniendo Juntas Nuestras Familias

Un entrenamiento de liderazgo comunitario

8 y 9 de junio, 2012 Hattiesburg, MS Viernes 6PM-9PM Sábado 9AM-6PM

Cada día más de 1,000 familias son destrozadas por deportaciones. A pesar de que la ley anti-inmigrante HB 488 no pasó

en Mississippi, reconocemos que hay aun más que hacer paraproteger, defender, servir y levantar las voces de familias afectadas. Además, todavía hay pocos servicios y recursos para la comunidad inmigrante de Mississippi. Se ofrece el entrenamiento de Comités del

Barrio a personas interesadas en cultivar liderazgo en sus comunidades para aprender como defenderse.

El entrenamiento se les enseñará a los participantes como:

tener un plan en caso de detención o deportación

formar comités populares para autoayuda comunitaria, y

identificar y enfrentar las preocupaciones comunitarias.

Se proveerá comida, alojamientos, fundos de viaje y las materias del currículo.

El cupo es limitado; su registración es requerida. La fecha límite para registrarse es el 1 de junio, 2012. Para registrarse o con cualquier pregunta, póngase en contacto con

Daniela Alvarado, coordinadora del entrenamiento: (601) 790-0738 [email protected]

  

cer que el avión aterrizara en Marruecos en perfecto estado. Y tuvo mucho empeño en repetir una y

otra vez que el motivo de haber elegido Marruecos es muy claro: la apuesta que este país ha hecho por las energías re-novables, y que se cifran en un proyecto de que en 2020 un 42 % de la energía que consume el país proceda de fuentes no fósiles (eólica, solar e hídrica), según el director de la Agencia marroquí de Energía Solar (MASEN), Mustafa Bakury. La agencia Masen proyecta en Uarza-

zate (sur del país) el parque solar más grande de África y uno de los mayores del mundo, cuya primera fase estará

operativa en 2015 con una producción de 125 megawatios. Estaba previsto que se anunciara el

inicio de los trabajos coincidiendo con la llegada del avión solar, pero Bakury dijo hoy que las obras no comenzarán hasta fi nes del verano, y que el adjudicatario fi nal de esas obras -a las que aspiran las españolas Acciona, Abengoa y ACS en tres consorcios diferentes- se conocerá "en unos días". En todo caso, también Uarzazate será

destino del avión solar "dentro de 7 ó 10 días", según Bakury, para subrayar así la apuesta del país por las energías limpias. EFE

Avión solar cumple su primer sueño al unir Europa y África... Viene de la pág. 1

Detalle del avión solar "Solar Impulse" en el aeropuerto de Barajas, en Madrid, momentos antes de despegar. EFE/Luca Piergiovanni

Page 15: Junio 6-2012

LA NOTICIA - 7BJunio 6 al 12 - 2012

Viene de la pág. 1

VARIOS

PARA TRABAJAR EN EL AREA DEL RESERVORIOSe busca señorita bilingüe que tenga conocimientos de computación. Horario de 7 a 4. Lunes a viernes. Se ofrece beneficios, seguro médico. Personas interesa-das llamar al 601-992-1955. Preguntar por Mr. Wall.

SONRIA... NO LE CUESTA NADA!Un ciego está sentado en un banco tomando el sol. De repente se le acerca un perro y se le orina en-cima. Entonces el ciego empieza a acariciarle el lomo, y un hombre que pasa por allí le dice: - Pero oiga ¿cómo le hace mimos a ese perro? ¿Usted se ha dado cuenta de lo que le ha hecho? - Sí, pero es que para darle la patada primero le tengo que encon-trar la cola!!

Una señora en una tienda de mas-cotas pregunta al vendedor:¿Qué mascota me recomienda?-Le recomiendo comprar un loro, para que tenga con quien platicar.Y la señora le dice:¿Me puede mostrar al loro?Claro que sí, mire, tenemos este loro que habla, si usted le jala la pata derecha dice cosas agradables y si le jala la pata izquierda dice puras malas palabras.Y dice la señora:-¿Y si le jalo las dos?y el loro dice¡Pues me caigo!

Estaba un grillo y un elefante, y el

grillo le dice al elefante:Que fea cara tienes, mira esas orejotas, que feo, y yo chiquito bonito y canto, y mira que fea cola, y yo chiquito bonito y canto, y esas patas tan grandes y arrugadas y yo chiquito bonito y canto...¡Y plas! ¡Cantabas chiquito, canta-bas!

La profesora dice:Díganme una palabra que empiece con la letra “c”.Pepito le responde: -Huevo.Entonces la profesora le pregunta:¿Dónde lleva la letra “c” la palabra huevo?Y Pepito le dice:En la clara.

En la escuela, el maestro le pregun-ta a un alumno:A ver, tú, ¿hiciste la tarea?No profesor.Todos ustedes son unos fl ojos, ¿cómo es posible que yo sea el único que trabaje?En eso el niño responde:Sí, profesor. Pero tome en cuenta que usted es el único que recibe el sueldo.

Lingofest— Agente de ventas y asistente general

Ofertar nuestros servicios a diferentes organi-zaciones privadas y gubernamentales asi como al público en general. Nuestra cartera de clientes in-cluye: Profesionales, escuelas, guarderias, ayun-tamientos, la policia, hospitales, Nissan, Faurecia, Southern University, entre otras.

Requisitos: bilingüe, honesto, creativo, inteligente, ambicioso, lider. Sexo :indistinto Edad: 25 - 60 años, salario base mas comisiones por ventas, gane entre $500 a $1,000 por semana

Enviar C.V. a [email protected] O lláme al 601-613-4590

Kismar Computer Services

Tecnic@ en reparación de compu-tadores

Se dara entrenamiento

Salario base mas comisiones por reparacion y venta. ($450—$ 750)

Tiempo completo

Bilingue, manejo de windows y office

Buscamos gente para posiciones de cocina. Llame al 601-896-7146.

-

www.lingofest.com 601-500-7700 7048 Old Canton Rd. Ridgeland, MS 39157

Clases privadas o en grupos pequeños, clases conversacionales

enfocadas a negocios, servicios, construcción. Profesores profesionales , bilingües y motivadores Instalaciones de primer nivel con uso de tecnología

We are hiring teachers, for adults and Kids.

Lunes y miércoles 10:40 a.m. a 12:40 p.m. Lunes y miércoles 7 p.m. a 9 p.m.

También ofrecemos clases intensivas, empresariales en grupos o privadas a domicilio. Llámenos o visítenos en el internet para mayor información www.lingofest.com

TIENDA LA GUADALUPE necesita persona para trabajar en Atención al Cliente. Interesad@s presentarse en:6535 Old Canton Road, Ridgeland, MS 39157

La protesta es un deporte uni-versal que tiene más fanáticos que el fútbol.

Claro que la diferencia entre pa-tear una bola, y que la policía te patee las tuyas… es simple: en el fútbol te exigen -como mínimo- portar la cami-seta de tu equi-po. En cambio, en una protesta, te vistes como te da la regalada gana, o, en el mejor de los casos… te des-vistes.

E l recurso más barato con el que cuentan un activista para que su protesta aparezca en el noticiero de la noche, es clausurar el pico y… desnudarse. ¡Y eso hay que pararlo!

(Hay que parar la moda de gri-tar en cueros porque se volvió una epidemia)

Imagínense a los abnegados po-licías reinventando sus tácticas todos los días, para no violar el derecho a la intimidad de quienes protestan desnudos:

- ¿De cuál extremidad se pue-den agarrar a una dama que protesta encuerada?

- ¿Los caballeros que desfilan desnudos pueden ser acusados de portar armas contundentes?

-¿Cómo debe reaccionar un cuer-po de policías antimotines, entrena-dos para aplastar las protestas de rudos sindicalistas, cuando se enfren-tan a unas angelicales jovencitas, que si les apuntan, es con esas armas de seducción masiva que cargan a la altura de sus virginales pechos?

Lo que no me agrada de este tipo de protestas es la discriminación.

Uno abre los ojos maravi-llado ante la visón de una rubia ukraniana que para protestar por “la cacería de morsas en el Ártico” muestra dos razones de peso (o de pecho) que le cuelgan del tórax.

Pero uno cierra los ojos, prudente y respetuoso, cuando quienes protes-tan son unas abuelitas de la tercera

edad, que exhiben –optimistas- esos físicos lánguidos y fl ácidos que más parecen el anuncio de una dieta para adelgazar a la fuerza.

Es que una docena de jovenci-tas, propietarias de unas medidas de infarto, que se aligeren de sus chones

y portasenos para pro-testar… son capaces de parar a toda una ciudad.

C a s o c o n t r a r i o ocurre cuando a unas damas veteranas y res-petables les da la chi-fl adura por encuerarse, para reclamar alguna ayuda de la seguridad social, en cuyo caso, si logran parar algo, serán las cejas de los sorpren-didos transeúntes.

Si desnudarse en grupo es una conducta de alto riesgo, empelotarse en solitario demanda un valor a toda prueba.

Acaba de ocurrir en el aero-puerto de Portland. John Brennan, de 49 años, pasaba por el punto de inspección cuando el agente le ordenó despojarse del cinturón y los zapatos. Al tipo se le fue la mano, porque en el siguiente pestañeo exhibía una desnudez parecida a la de Adán, la víspera de su expulsión del Paraíso.

“Fue mi manera de protestar por la forma invasiva como ellos condu-cen sus requisas sobre mis partes íntimas”.

(Nota: a juzgar por la foto de mis-ter Brennan en canicas -que gracias a la Internet ya dio seis veces la vuelta al mun- do- el 99% de sus “partes”,

ya dejaron de ser íntimas)

Dos lecciones apren-didas en este caso:

1. Cuando tú te desnudas f rente a los castos ojos de un agente, puedes ofen-der a la autoridad competente.

2. Caso bien distin-to, cuando la autoridad es la que te encuera, so pretexto que el perro an-tiexplosivos introdujo sus húmedas narices -más de quince segundos seguidos- en las vecindades de tu ingle.

¡A protestar barato!

VERBATIN

“Un tipo desnudo

no me causa

risa… a no ser

que el tipo sea yo

mismo, refl ejado

en el espejo”

Por: Armando Caicedo

Page 16: Junio 6-2012

8B - LA NOTICIA Junio 6 al 12 - 2012

Ximena contará Navarrete con su figura de cera

* Trabaja diseñador Benito Santos en la copia de la prenda para la figura de cera de la ex Miss UniversoPor Verónica Pérez Raigosa.México, 5 Jun. (Notimex).- La ex Miss Universo Ximena

Navarrete tendrá su figura de cera, la cual lucirá una réplica del espectacular vestido rojo con el que se coronó como la mujer más bella del mundo en el 2010.En entrevista con Notimex, el diseñador Benito Santos

dio a conocer que se encuentra trabajando en la réplica del vestido rojo que portará la estatua de cera de Nava-rrete, la cual será develada en unos meses en el Museo de Cera de esta ciudad.Santos, quien fue el creador del vestido, señaló que el

original lo tiene por supuesto la ex Miss Universo, por lo que ahora confecciona otro que también estará hecho de chiffon en seda en color rojo.“Es chiffon de seda y la parte posterior es un strapless

de un solo hombro que está grapeado con incrustaciones de pedrería”, describió el diseñador sobre la prenda.Benito Santos acotó que está sumamente feliz de

que la estatua de la ex Miss Universo porte una de sus creaciones.“Estoy emocionado y aunque aún desconozco cuando

vendré a montar el vestido y los detalles, me da gusto que Ximena pensara en este vestido rojo que lució”, dijo el diseñador tapatío, quien sigue haciendo mancuerna con la ex reina de belleza.Ahora en la colección Primavera-Verano 2012, Navarre-

te fue la imagen de la ropa, en la que Santos se inspiró en la Riviera Francesa para su creación.“Para esta colección usé tonos pastel marcando siem-

pre la silueta de la mujer y acentuando la cintura”, señaló el diseñador, quien utiliza colores como el aqua, amarillo, rosa palo, entre otros.

Foto de archivo: Ximena Navarrete en la alfombra roja del Festival de cine en Cannes, el 26 de Mayo, 2012. EFE