Nace en Hamburgo en 1955 donde estudia en la Escuela Superior de Diseo.

A partir de las primeras cubiertas de libros que realiz ya se intuye su inigualable esti-lo. Ha ilustrado libros infantiles, cmic e infinidad de textos de otros escritores. Tam-

bin ha desarrollado textos propios a travs de sus imgenes. Su obra es de un alto valor artstico y se aleja de la trivialidad, tratando de una forma sincera y potica te-

mas con un contenido profundo y, a veces, filosfico. Su produccin, que ya engloba aproximadamente 50

ttulos, ha sido galardonada, entre otros, con el ms alto reconocimiento internacional como es el Premio

Hans Christian Andersen de ilustracin en 2010, el Premio Catlico al Libro Infantil y Juvenil, el Premio

Alemn al Libro Infantil, etc.

Al comienzo, la manera de animar los

dibujos consista en reproducir mu-

chas veces el mismo dibujo con lige-

ras variaciones de posicin y luego

pasarlas a la velocidad adecuada. El

mtodo que utilizo se podra llamar

animacin por recorte, consiste en

recortar el personaje e ir variando su

posicin sobre un mismo fondo

Creo que

para poder

resolver los

conflictos

hay que pa-

sar primero

por la triste-

za o el dolor

A veces se me ocurren primero unas palabras que me lle-

van a una imagen, o viceversa, y as se van sucediendo has-

ta que termino el libro. Hasta ahora, nunca he escrito un

texto completo al que luego he aadido la ilustracin; tam-

poco al contrario, nunca de un conjunto de ilustraciones

ha surgido un texto

No es la primera vez que trabajo

con textos literarios. Lo que me in-

teresa de este tipo de libros,

adems de seleccionar los textos e

ilustrarlos, es encargarme de la ma-

quetacin, del diseo del conjunto

del libro, tanto en sus detalles como

en la distribucin de los textos y las

imgenes, tanto de los contenidos

como de su presentacin

En El ngel del abuelo simplemente quera poner un ejemplo de que no todo el mundo tiene un ngel de la

guarda. Quera contestar a la pregunta que muchos ni-

os pueden hacer a sus madres sobre por qu a los ni-

os iraques o palestinos les pasa lo que les pasa, si

tambin tienen un ngel de la guarda. Una persona no

est siempre protegida, ni tiene suerte siempre

Los libros que ms me llaman la atencin

son los que han llamado minimalistas, los

que tienen las imgenes ms sencillas

Por qu vivimos en las afueras de la ciudad

Bona nox

As empez todo

El rey de las salchichas blancas

El ngel del abuelo

La reina de los colores

La trucha-sirena

Madrechillona

Selma

Viaje a la isla de los milagros

Yo pas por el infierno

Emma llora

Emma come

Emma en casa

Emma re