Sumario

JuventudInauguraciónoficialdelEspacioJovenP3

CelebrandoelDíadeAndalucíaGrandesypequeñoshanconmemoradoesta fechacondistintasactividades . P8

IntensaprogramaciónconmotivodelDíade laMujer

FEMINISMOYDIVERSIDADLaresponsabledeláreahapresentado lasdistintaspropuestasP2

IGUALDADREAL_Laconcejala,RosarioRubio,hareivindicadolaigualdadrealentrehombresymujeresEDUCACIÓN_ Elequipodegobiernoapuestaporlaeducacióncomopilarparalaigualdad

Nº37 | Marzode2020

Celebrada laXVIIediciónGaladelDeporteRECONOCIMIENTOS_DesdeeláreadeDeportes,seponeenvalorelespíritudeportivodelacolectivos,deportistasoempresas

torrecampeñasdesdedistintosámbitos,

RECONOCIMIENTOSCondecoracionesadeportistasyentidades

6demarzo20:30h.Martirio & ChanoDomínguez “A Bola de Nieve”. |Organizado por Diputaciónde Jaén y colabora Concejalíade Cultura■ Teatro del Centro Cultural de la Villa

8demarzo12:00h.Manifestación en Jaénconmotivo del “DíaInternacional de lasMujeres”. |(Salida: Plaza de las Batallas)19:00h. INICIATIVA “MUJER”:Reconocimiento aMujeres yColectivos comprometidoscon la Igualdad. Concierto acargo de la Asociación “CoroOlivoVerde”. ■ Teatro del CentroCultural de la Villa

9demarzoI CarreradeObstáculos“Perseguimos la Igualdad” |Organiza I.E.S. “TorreOlvidada” y Colabora elAyuntamiento deTorredelcampo■ Recinto Ferial de Torredelcampo.

12demarzo11:00h. Taller depsicocreatividad“Emocionarte”, impartido porIsrael Serrano | Organizado

Agendapor la igualdad

por ADSURy colaboraConcejalía de Igualdad.■ Centro de Servicios Sociales, sito enPlaza Juan XXIII, 3ª Planta

13demarzo10:30h. Teatro: “Almendrita…la pequeña” | a cargo deEsthela Escénica. Dirigido alalumnado de 5 años deducación Infantil de lalocalidad■ Teatro Centro Cultural de la Villa.

20:00h. VI Festival deMujerespor el Flamenco■ Teatro Centro Cultural de la Villa.

14demarzo14:00h.Acto de Convivenciadirigido a todas lasmujeres dela localidad.■ Restaurante “El Colorín”.

15demarzo18:00h. Teatro Familiar:“Corazón de Frida”| a cargo deEsthela Escénica. Dirigido alPúblico Familiar.■ Teatro Centro Cultural de la Villa.

16demarzo19:00h. Inauguración de laExposición de Retratos“Mujeres de Hoy”| organizadapor SUMMÜNPHOTOS■ Galería Municipal de Arte “IICentenario”. Avda. de la Constitución,143. Del 16 al 22 demarzo. Horario:19:00 h. a 21:00 h.

17demarzo11:00h. Taller de PolíticasMigratorias: "Servicios delhogar familiar: derechos ydeberes". | OrganizaADEMUR.■ Salón de Actos del Centro deServicios Sociales, sito en Plaza JuanXXIII.

19y22demarzoVisita Sociocultural aCarmona (Sevilla)

20demarzo21:00h. ¨LasMujeres deLorca”. Teatro Familiar:“Corazón deFrida”|Dramaturgia OriginaldeMª. JesúsOrtega. OrganizaConcejalía de Cultura.■ Teatro Centro Cultural de la Villa.

25demarzo17:00h. II Taller de Teatro parala Igualdad |A cargo deMaríaJesúsOrtega.■ Centro de Servicios Sociales, sito enPlaza Juan XXIII, 3ª Planta.

Coeducación:Talleres deArte Inclusivopara la Igualdad“VISIBLES”|a cargo deArt Diversia,dirigido a 3º de Primaria delos CEIP de la localidad.Talleres “MasculinidadesIgualitarias” | a cargo de ToleGarcía Luque, Profesora de laUniversidad de Jaén. Dirigidoal alumnado de 3º de la ESOde los IES de la localidad.

L.B| Desde la concejalía deFe-minismo y Diversidad juntoconelCentroMunicipalde In-formacióna laMujerdeTorre-delcampo se ponen en mar-cha, un año más, una grancantidad de actividades paraconmemorar el Día Interna-cional de laMujer: "llevamosacabounaseriede iniciativaspara reivindicar la necesidaddelucharporunaigualdadre-al", detallaba la responsabledeláreaRosarioRubio.La programación comenzaráel próximo 6 de marzo, conunapropuestacultural,conelconcierto deMartirio, unaac-tividad organizada por la Di-putaciónprovincial.Elmismodía 8 demarzo, se anima a lapoblación a participar en lamanifestación convocadaporla Comisión por y para laigualdad, que tendrá lugar en

la capital jiennnese: "un do-mingo reivindicativo, dondenecesitamos a muchos alia-dospara la luchapor la igual-dad real. Por la tarde, tendrálugar el acto central de toda laprogramación:"esnuestroac-tomás entrañable, dondepo-nemosdemanifiestolaimpor-tancia de la figura femeninaen elmunicipio endiferentesáreas.Unactodecelebración,nuestros reconocimientos"IniciativaMujer", en los queeste añocomonovedad, tene-mos una nuevo modalidadconlaquevamosagalardonartambién los valores sociales yla solidaridad, que es un ho-nor darselo a Antonia ChicaEn la modalidad de "mujer yempresa"vamosareconoceraMari Carmen, al frentedeunadroguería de toda la vida;"Mujer,cultura,cienciayedu-

cación" se lo vamos a conce-der a Natividad Jiménez, unamujer comprometida connuestro pueblo y con su arte;"Mujer ydeporte" , se lo dare-mos aAnaRueda, unamujermuy comprometida con elmundodeldeporteyquesehaidosuperandoaniveldeporti-vo".Las actividades continuarándurante la siguiente semana,el lunes 9 tendrá lugarunadelasnovedadesdeesteaño,co-moes la I CarreradeObstácu-los "Perseguimos la Igual-dad", organizadapor el Insti-tuto TorreOlvidada, donde elpropio alumnado ha sido elencargado de plantear laspruebas y obstáculos, reali-zando un intenso trabajo du-rante los meses previos en elanálisis y estudiode las situa-ciones dedesigualdadque sedanenlaactualidad.La programación tambiéncontempla distintos talleres,el12demarzo,tendrálugaruntaller con la Asociación deMujeresLaFlorestayelCentrodeEducaciónPermanenteba-joeltítulo:Tallerdepsicocrea-tividad “Emocionarte”, im-partidoporIsraelSerranoyor-ganziadoporADSUR.Porotrolado,desdeADEMUR,seofre-ceráotrotallerenestaocasiónsobrepolíticasmigratorias. El25 de marzo, tendrá lugar lasegunda edicióndel Taller deTeatro para la igualdad, quetanbuenaacogida tuvoelañopasado y que vuelve a estarimpartidoporMaría JesúsOr-tega. En los centros educati-vossellevaránacabotambiéntalleres, por un lado dirigidoalalumnadode3ºdeprimariae impartido por Art Diversia,será el taller deArte Inclusivopara la Igualdad“VISIBLES”;

Presentaciónde la programacion.

Reivindicaciónporlaigualdadrealentremujeresyhombres

TORREDELCAMPOxLA IGUALDAD

para el alumnado de másedad, de 3º de la ESO de losIESde la localidad, se ofrece-ránlosTalleres“Masculinida-des Igualitarias”, a cargo deTole García Luque, Profesorade laUniversidaddeJaén.. "Consideramos que la edu-caciónes labasedesde laqueeducarenbasea la igualdad",apuntabaRosarioRubio.Desdeelámbitocultural, tam-biénseofrecerándiversaspro-puestasenlasquesepondrándemanifiesto valores como lalibertad,laigualdadyladiver-sidad. Así el viernes 13, elalumnado más pequeño delmunicipiopodrándisfrutardela obra "Almendrita...la pe-queña" a cargodeEsthela Es-cénica, que también ofrecerá

otra obra reivindicativa paralas familias, bajo el título "Co-razóndeFrida",unarepresen-tacióninteractivaa laqueani-man a participar en familia."Teníamos muchas ganas detraerestasrepresentacionesalteatro,enprimer lugarporquesu protagonista en torrecam-peña, y en segundo, porquecreemosqueatravésdelasar-tesescénicaseslamejorformapara trabajar con losmás pe-queños". María Jesús Ortega,trabaja también enun teatro,enelqueatravésde laobradeLorca "vamos a poder ver re-flejada la situación de des-igualdad que viven muchasmujeres". Con el título "LasMujeresdeLorca"podráverseel 20demarzoenelTeatrodel

Centroculturalde laVilla.Como cada año, se llevará acabo el acto de convivencia,queesteañosecelebraráenelRestaurante El Colorín. Lasmujeres interesadas enparti-cipar puedenapuntarse en elCentro de Información a laMujer.La recién creada asociaciónSUMMÜN PHOTOS tambiéntendrá lugar en la programa-ción,conlaorganizacióndelaexposicióndeRetratos“Muje-res deHoy”, y quepodrá visi-tarse del 16 al 22 demarzo enhorariode19:00h.a21:00h.Finalmente,sellevaránacabolos tradicionales viajes cultu-rales que este año tendrá co-mo destino la localidad sevi-llanadeCarmona.

2 vivir torredelcampoMARZO DE 2020

vivir torredelcampo ENERO DE 2020 3

Local |

INAUGURACIÓN Abiertode lunesaviernesde17a 21horas

Visita oficial que suponía la inauguracióndel centro este pasadomes.

ElalcaldeanunciaactuacionesdemejoraenLaBañizuelaTORREDELCAMPO | La Escuela In-fantilLaBañizueladeTorredel-campocelebraba elDíadeAn-dalucía con una jornada deconvivencia con las familias yel alumnado, así como la co-munidadeducativadel centro.A la cita acudía el alcalde, Ja-vier Chica y el responsable deláreadeFestejos,Manuel Pega-lajar.Aprovechandolareuniónde las familiaseledil torrecam-peñoaprovechópara informarde las próximas actuacionesque se vana llegar a cabo enelcentro: la instalacióndesuelosde goma, la sustitución de lascubiertas del techo y de laspuertas, así como un cambiodediseñoenlafachadaalaquese le pretendeaportar coloridodándoleunaspectomásalegree infantil, “como compromisoconelcentroysobretodoconelbienestardelalumnado”.

INFRAESTRUCTURA

Redacción

TDC Estemesdefebreroselleva-ba a cabo la inauguración ofi-cialdelnuevoEspacio jovendeTorredelcampo, aunque ya es-taba enuso. Desde el áreamu-nicipaldeJuventudsehaqueri-doconvocaracolectivosy jóve-nesparadaraconocer losnue-vos servicios que ofrecerá esteespacio. Así lo ha explicado elalcaldede laciudad, JavierChi-ca,quehablabadequeelobjeti-voes "ponerenvalor esteespa-cio ha sido un compromiso deeste equipo de gobierno y deláreade Juventuddesdeelprin-cipio, paraque seaun lugardeencuentroenelque los jóvenespuedanllevaracabodiferentesactividades. Por eso, ya quecontábamos conel espaciohe-moshechounapequeña refor-ma, ahora trabajamos por lle-narlo de contenido a través dedistintasactividades”. “Quieroaclarar que es un espacio paratodoelpueblo,poresoendeter-minadasocasionespodráutili-zarseparaotro tipodeactivida-des",explicabaelprimeredil.

El nuevocentro estaráabier-to de 17 a 21 de lunes a viernesaunque desde el Ayuntamien-tonseestáestudiandolaposibi-lidaddeabrir tambiéndurantelos fines de semana. Para elcontroldeaccesoy responsabi-lidaddebuenusodelasinstala-ciones, desde el área de Juven-tud se establecerá un sistemade carnet de socio, como deta-llaba el responsable del área,JorgeRama: "vamosasacaruncarnet que tendrá un precio

simbólico y que se pagará deforma anual, de esta formaaquellaspersonasquesehagansocios del Espacio Joven, po-drándisfrutardesusinstalacio-nes, el sentidodeeste carnet espara tener control que haganuso del espacio y amodo tam-bién de responsabilidad porpartedelosusuarios".

Las instalacionesademásdehaber sino renovadas encuan-toa la imagenaportándoleunadecoración juvenil, sehadota-do de nuevos monitores ade-más de instalarse videoconso-las, proyectos, juegos demesaentre otros. Por suparte, Javierchica,primerediltambiénestu-vopresente en la inauguracióndondesubrayolaapuestaporelcolectivo joven.

PlanteanabrirelEspacioJovenlosfinesdesemana

FORMACIÓN Proyectode5ºdePrimariaa4ºde laESO

200alumnosenunconcursomatemáticodel‘TorreOlvidada’TORREDELCAMPO |Alumnadodeto-dos loscentrosescolaresdeTo-rredelcampo han participadoenelmaratón lógico-matemáti-coqueorganizael IESTorreOl-vidada.Durantedosjornadaselalumnado se enfrentaba a dis-tintaspruebasen lasqueteníanno solo que aplicar sus conoci-mientosmatemáticossinoel in-genio y la lógica. 200 alumnosdesde5ºdePrimariahasta4ºdelaESOhanparticipado enunaactividad enmarcada en la Se-manaCulturaldelcentro.

SOLIDARIOS

TDC |EldirectordeCáritasDioce-sana en Jaén, Rafael López-Si-dro y el director de Cáritas enTorredelcampo, Antonio Ga-lán,visitabanestemesdefebre-ro la localidad,dondese reuní-anconmiebmrosdelequipodegobierno municipal. Reuniónenlaqueplantearonunproyec-to que se pretende poner enmarcha próximamente en elmunicipio: la instalación decontenedores, distribuidosporlosdiferentesbarriosdel cascourbano,enlosquesepuedade-

positar ropausada.La iniciativa,queserágestio-

nará a través de una empresacreada por Cáritas Diocesana,tendráunadoble finalidad: deunlado,seposibilitaráuname-jorclasificaciónehigienizacióndelaropaquehabitualmentesedistribuyeenel roperodelCen-troParroquial,mientrasque laropa que no se pueda aprove-char será destinada directa-mentealreciclaje.Conestepro-yecto, desdeCáritas se cumplecon la nueva normativa de laUnión Europea sobre el trata-miento de la ropa usada, ade-másdegenerarseempleodesti-nado a personas en riesgo deexclusiónsocial. El alcalde, Ja-vierChicavalorópositivamentelainiciativa,ofreciendolacola-boraciónmunicipalnecesaria.

Cáritasinstalará10contenedorespararopausadaCáritas dirige todossus esfuerzos a darrespuesta a personasen riesgo de exclusióncon dificultades

Alumnosparticipantes enunade las pruebas.

CARNET___Paradisfrutar del espacio seplantea crear un

carnet

Planificación

■ La diputada de Juventud

aprovechaba el acto para

reunirse con el alcalde, Javier

Chica, y abordar diversos

proyectos destinados al

público juvenil en los que

colaboran ambas

administraciones. Entre otros

asuntos, Lara ha puesto sobre

lamesa la línea de

subvenciones que tiene la

Diputación para los

ayuntamientos jiennenses,

especialmente losmenores de

20.000 habitantes

RepasoaproyectosdeJuventud

4 vivir torredelcampoMARZO DE 2020

Local | Torredelcampo

LASMOVILIZACIONESCONTINUARÁNENELMESDEMARZO

TDC |Mensajegeneralizadode faltadeparticipa-ciónenlaconcentraciónquesellevabaacabo elpasado 24defebrero,enlaPlazadelPueblo .

Desdelas10delamañana,laPlazadelPuebloha acogido la concentración convocada por elsector olivarerode laprovincia, unacitaque sesumaa ladelpasado30deeneroen la reivindi-caciónporunosprecios justospara el aceitedeoliva.

Una concentración, que en el caso de Torre-delcampo,nohacumplidocon lasexpectativas

delosasistentes,yesquehastaellugardeconvo-catorianosehandesplazadomásde400perso-nas,por esoel sector insiste en llamara laparti-cipaciónmasiva. Sí han tenido representacióndistintossectoresempresarialesde la localidad,comoAHOSTO, convariosmiembrosde laAso-ciaciónquehanmanifestadosuapoyoalsector,oASEMTO, cuyasempresarias enalgunos casohancerradoloscomerciosdurantelasdoshorasprevistas de concentración para participar enella.

TDC |LaGuardiaCivil, concreta-mente componentes de losPuestos de Torredelcampo yTorredonjimenohandetenidoa un vecino de esta última lo-calidad, de 36 años de edad,comopresuntoautordeunDe-litodeRoboconViolencia,porel procedimiento del “Tirón”,cometido en la localidad deTorredelcampo.

También está siendo inves-tigada una mujer, de 38 añosdeedad,deTorredonjimeno,yun hombre de 43 años deedad, de Torredelcampo, co-mo presuntos autores de unDelito de Estafa Continuada,al realizarcomprasconlas tar-jetas bancarias, que contení-an, losbolsossustraídosporeldetenido. Los dos investiga-dosalparecer, entrabanenes-tablecimientosde las localida-des de Torredonjimeno y To-rredelcampo, haciendo com-pras por un importe inferior a20 euros, realizando varioscargos de este tipo, por lo quese les imputa,undelito levedeestafa continuada.

SUCESOS

DetenidountosirianoporuntirónenTorredelcampo

PocaafluenciaenTorredelcampoenlaconcentraciónporelpreciodelaceitedeoliva

TDC |Una furgoneta de reparto de prensa diaria se ha salidode lavía enunaparatosoaccidenteque seproducía entornoa las 5.00de lamadrugadadeeste lunes 2demarzoen la en-trada de Torredelcampo. Concretamente ha tenido lugar enla salida 65 de la Autovía del Olivar, primera salida del mu-nicipio torrecampeño en dirección Jaén.

Varios conductores han dado efectuado llamadas al Ser-viciodeEmergencias 112Andalucía, que trasladabael avisoa laPolicíaLocal y al 061, ambos sedesplazabanhasta el lu-gar de los hecho. El conductor, de iniciales M.A.R, fue tras-ladadohanHospital de la capital, sin quehaya trascendidola gravedad de las lesiones.

ACCIDENTE

Aparatosoaccidentedeunafurgonetaenlasalida65delaA-316enTorredelcampo

PARASUCELEBRACIÓNTIENENPREVISTASDISTINTASACTIVIDADESALOLARGODELAÑO

Oleocampocumple25añosdetrayectoriaempresarial

Presentaciónde la agendadeactividades.

TDC | El Grupo Oleocampocumple25añosdesdesu fun-dación en el municipio deTorredelcampo y conmotivode esta conmemoración hapreparadodistintasactivida-des que se desarrollarán a lolargo de este año con el obje-tivo de abrir las puertas deestá cooperativa referente enelmunicipio a toda la ciuda-danía."Conmemoramos el 25 ani-versario de su creación, con-

cretamente en septiembre, yun evento como tal no se po-día dejar pasar, por eso tene-mospreparadosuna serie deactividades, además de lasque suelen ser habituales,que queremos hacer de for-ma especial para este año",detallaba su gerente, Salva-dor Pancorbo.

En este sentido, tiene pre-vista una amplia agenda deactividades entre todos lossectores de la población,

desde escolares hastamayo-res, pasando como no podíaser de otra forma, por el sec-tor gastronómico: "Como al-go diferencial, queremos ha-cer un concurso de fotogra-fía, donde demos cabida atodoelmundo, tambiénque-remos plantear un concursodecocina, yvamosa retomarnuestra participación en elDía del Pueblo, con el tradi-cional pan conaceite"

Elactocentral, comoinfor-

mabaSalvadorPancorbo, se-rá en el mes de septiembredonde se pretende invitar atodos los socios así como almunicipio en general.

Toda esta propuesta con-memorativa estará comple-mentada con la habitual la-bor formativa que se lleva acabo desde la empresa conjornadasdedemostracióndemaquinaria o los cursos depoda y fitosanitarios entreotros.

vivir torredelcampoMARZO DE 2020 5

CENTROSEDUCATIVOS

Carnavaltambiénenloscolestorrecampeños■ Los centros educativos del municipio volvían

un añomás a pasear susmejores galas por las

calles en su particular carnaval escolar. Este

año, como novedad, el San Isidoro se ha

sumado a esta celebración con una gran

puesta en escena.

LBenítez

TORREDELCAMPO

FinalizauncarnavalmásenTorredelcam-po con novedades y una intensa progra-mación que este año se ha visto comple-

mentada con la recuperación del entierro dela sardina, donde el concejal de festejos,Ma-nuel Pegalajar valoró muy positivamente larespuesta del municipio: "ha sido un fin desemana intenso, cargado de programación.La recuperación de la tradición del Entierrode la Sardina ha tenidomuy buena respues-ta por parte de la ciudadanía".

Intensaprogramaciónquedaba comienzoel pasado viernes con el tradicional pasaca-lles infantil que contó con una gran partici-pación, llenando de alegría y color las callesdel municipio y continuaba el sábado con elpasacalles de adultos y carrozas, derrochan-do creatividad: "hemos tenido mucha

afluencia de público durante todo el fin desemana, desde el viernes que empezamoscon la cabalgatade losniñoshasta el domin-go conel Entierrode laSardina. La respuestadel pueblo ha sidomasiva, porque a los veci-nos y vecinas les gusta mucho el carnaval yse disfruta mucho, por esto vamos a seguirtrabajando en esta fiesta y potenciándola".

La carpa, instalada en la Plaza Juan XXIIIha sido el lugar de encuentro durante estosdías de asueto, donde como en años anterio-res elpúblicohapodidodisfrutarde laactua-ción de ambas chirigotas del municipio, asícomode la animaciónmusical posterior.

Elmunicipio ha respondido a la recupera-cióndel Entierro de la Sardinaque contó conel acompañamiento de plañideras y ambaschirigotas que fueron acompañando el se-quito con sus triunfadoras letras, dando conesto por concluido un carnavalmás.

UUnn ggrraann ccaarrnnaavvaall ccaarrggaaddoo ddee nnoovveeddaaddeess

CIUDADESANTELASDROGAS Hanparticipadotodos loscentrosescolares

Vivir

JornadadeconcienciaciónmedioambientalyocioresponsableLaura Benítez

TDC | Alumnado de 4º de Pri-maria de los cuatro centrosescolares de Torredelcampoparticipan durante estos díasen una actividad organizadaa través del programa ‘Torre-delcampo ante las drogas’, enesta ocasión han colaboradola concejalía de Bienestar So-cial, la de cambio climático,el CEA El Acebuche y el alum-nado de la Escuela Taller.

La actividad se ha desarro-llado durante tres días paradar cabida a todo el alumna-do, que inicia la jornada des-plazándose a pie hasta el Lla-no de Santa Ana, posterior-mente, de la mano de técni-

cos del Centro de EducaciónAmbiental El Acebuche cono-cen de primera mano la varie-dad de flora y fauna del Bos-que de La Bañizuela, y ya enel Llano es la técnico del pro-grama Ciudades ante las dro-gas, Julia Parras, la que reali-za distintas dinámicas con lacolaboración de la EscuelaTaller sobre el uso responsa-ble de los videojuegos, son es-tos últimos los encargados detrasladar un mensaje de res-ponsabilidad en el uso de lasnuevas tecnologías. En estaocasión, desde la Escuela Ta-ller se obsequiaba con unamochila con agua y una libre-ta reciclada.

EURO-TOQUESUna iniciativade laAsociacióndecocinerosEuro-toquesyqueserealizaanivel europeo

TDC | La Residencia Alhucemade Torredelcampo vuelve a lle-var a cabo una actividad nove-dosa en su centro, en esta oca-sión ha contado con la partici-pación del conocido chef bae-zano Pedro Salcedo quien porsegundo año ha querido com-partir con los residentes el DíadelGustoydelProducto.

“Loquequeremosesdarlevi-da visibilidad al colectivo y queellos vean que son personasperfectamente válidas, quepueden celebrar el "Día delGusto"comocualquierotraper-sona;porotrolado,loquehace-

moses trabajar laalimentaciónsaludable y con eso utilizamosnuestro aceite de oliva virgenextra haciendo una receta, co-mosiempre,muysencillacomoes la crema de cacao con elpan”,apuntabaelchef.

La celebración de esta ono-másticahacontadoconlaparti-cipación de la delegada de sa-ludyfamilia,TrinidadRus,queha destacado precisamente losprogramasquese llevanacabodesdelaconsejeríaenelfomen-todeloshábitosdevidasaluda-bles: “Con esto se promocionahábitos saludables en torno a

unaalimentaciónequilibradaysobretodotambiénsedifundeny dan a conocer estos hábitosnosoloa laspersonasocolecti-vos sino también a los familia-res.Venimosaapoyaraungrancocinero de nuestra provinciacomoesPedroSalcedo,delave-cinalocalidaddeBaeza,enestetrabajo colaborativo dentro deunaasociaciónaniveleuropeo,con los mejores cocineros quede manera desinteresada vie-nen a reforzar no solo la educa-ciónalimentariadesdeelámbi-to sanitario sino también porpersonas tan relevantes como

ellos”. La directora del centroha puesto en valor los distintosámbitos en los que se trabajaconiniciativascomoesta.

La responsable municipaldeláreadebienestarsocial,Pa-qui Alcántara también ha sidoinvitadaparaparticiparenestaactividad.

Alolargodelaño,desdelare-sidencia se llevanacabo activi-dades de distinta índole aun-que durante este año están tra-bajando más en profundidadenloshábitosdevidasaludabley el cuidado del medio am-biente.

Alhucemacelebrael“DíadelGusto”

Aprender de forma lúdica y al aire libre. S.R

Pan, aceite y cacao: receta insuperable . S.R

Coordina Laura BenítezRedacción Esther Cuadrado, Antonio Soler, Antonia La-ra, Enrique Garcés, Juan Moral, Javier EsturilloImagen Sergio Rodríguez/ Juan Erena/ Vicente Barrera

Local de Medios, S. L. Publicidad Carmen Martín Tlf: 684 45 03 16Dirección Calle Real, 60. 23650. Torredonjimeno. Jaén.Contacto

Teléfono 953 34 40 80 Depósito legal J 312-2018Correo contacto@vivirjaen.com

Web www.vivirjaen.comPublicidad publicidad@vivirjaen.com

Impreso en papel100% reciclado

Director Antonio J. Ocaña

ASOCIACIÓN Artesvisuales

TDC | Recientemente se dabana conocer a traves de las redessociales, “una asociación quenace de la unión de todos losprofesionales de la fotografíay las artes visuales en su con-junto de Torredelcampo”, co-mo detallan en su post de pre-sentación.Entre sus objetivos, según in-forman, destacan la divulga-

ción y la enseñanza de la ra-ma de las artes visuales, dan-do cabida a todos los profe-sionales del municipio así co-mo al público en general, cre-ando oportunidad para los jó-venes que tengan intenciónde dedicarse al sector.La Asociación ha establecidoun calendario de actividadesdurante todo este 2020 y futu-ros años venideros en los quepodrán participar todas laspersonas que así lo deseen.Talleres, cursos, exposicio-nes, workshops, concursos…está marcado en el calenda-rio, que poco a poco irán dan-do a conocer.

NaceSUMMÜNPHOTOS,“cazadorderecuerdos”Próximamentellevaránacabosuprimeraactividadconjuntaconunaexposición

6 vivir torredelcampoMARZO DE 2020

vivir torredelcampoMARZO DE 2020 7

8 vivir torredelcampo MARZO DE 2020

Actualidad |

Loscentrosescolarescelebranel28Fcondistintasactividadesyconundesayunomediterráneo■ Todo el alumnado del municipio en sus distintos colegios han participado en una jornada festiva donde el elemento común, como no

podía ser de otra forma, un buen desayuno a base de pan con aceite y el himmno de Andalucía.

Día de Andalucía en el cole

REDACCIÓN | En tan sólo cincoaños, la empresa de Cons-trucciones y promocionesinmobiliarias de Sergio Cas-tillo sehaganado la confian-za de sus clientes por su se-riedad, así como por la cali-dad en sus acabados y losmateriales empleados.

Sergio Castillo cuenta con20 años de experiencia en elsector de la construcción, locual es una garantía del sa-ber y buen hacer. Comenzócomo albañil y con tan sólo24 años de edad ya se alzócon el primer premio en el IConcursoProvincialdealba-ñilería, organizado por laasociación de empresariosde la construcción e indus-trias afines de Martos.

Castillo se declara un au-

téntico enamorado de suprofesión lo que demuestraen cada uno de sus proyec-tos, en el cumplimiento delosplazosprevistosyenel ri-gor presupuestario “no de-jandonada al azar ni a la im-provisación”, dice satisfe-cho. Podemos presumir, di-ceSergio,denohaber tenidonunca un problema con losclientes, más bien todo locontrario, ya que gracias anuestra experiencia, ade-másdepreveer posibles pro-blemas, de adaptarnos a losgustos del cliente, ofrece-mos mejoras para optimizarla eficiencia energética de lavivienda. “La construcciónes nuestra pasión y nuestrometa, la satisfacción delcliente”, concluye.

SSeerrggiioo CCaassttiilllloo, unreferente en laconstrucción porcalidad y seriedad

El trabajo bien hecho es la seña de identidad de Sergio Castillo.

vivir torredelcampoMARZO DE 2020 9

10 MARZO DE 2020 vivir torredelcampo

■Unaempresa especializadacomenzaba a realizar los tra-bajos de poda de la arboledasituada en el Parque Munici-palBlasFernández, concreta-mente en los álamos blancos,y es que tras el incidente ocu-rrido durante el último tem-poradade lluviayviento,des-de el consistorio se decidióllevar a cabo una actuacióndeemergencia enaquellos ár-boles que tras ser estudiadospor la empresa especialistacorrieran más riesgo de pro-vocar algúnpercanceenel ca-so de repetirse las condicio-nesmeteorológicas.

LaboresdepodaenlosálamosdelParqueBlasFernández

TDC |Accidente por alcance enla A-316, donde uno de losconductores ha resultado he-rido, teniendo que ser excar-celado por los Bomberos, quese desplazaban hasta el lugarde loshechos.Concretamentese ha visto implicado un ca-mión y una furgoneta. El su-ceso ha tenido lugar a las5.15hora, cuando el ServicioEmergencias 112 Andalucíarecibía la alerta, trasladandoel aviso a Guardia Civil, servi-cios sanitarios yBomberosdeJaén. Elconductor,de52años,tras ser evacuado de la furgo-neta, fue valorado por el 061 ytrasladado al hospital Neuro-traumatológico de Jaén, don-de, a pesar de no encontrarseen peligro, su pronóstico semantiene reservado.

SUCESOS

Unconductorheridoenunacolisiónporalcanceen laA-316

BrevesANIVERSARIO Laexposiciónestaráabiertahastael8demarzo

40obrasinéditasdeManuelMoralconformanlaexposición“Enelrecuerdo”enelCentroCulturalBañosÁrabesTORREDELCAMPO | La vicepresi-denta de la Diputación inau-guraestamuestradedicadaalartista torrecampeño que danombre al Museo de Arte Naïfen el 30º aniversario de su fa-llecimiento.Las salas de exposiciones

temporales del Centro Cultu-ral Baños Árabes de Jaén aco-gen hasta el 8 demarzo la ex-posición de pintura “En el re-cuerdo”, una muestra conmás de 40 obras inéditas deltorrecampeño Manuel Moralcon la que se rinde homenajea este artista en el 30º aniver-sario de su fallecimiento. Lavicepresidenta primera de laDiputaciónde Jaén,FranciscaMedina, ha inaugurado estamuestra dedicada a la perso-na cuya obra está en el origendel Museo Internacional deArte Naïf, el primer espaciocreado en España dedicadoexclusivamenteaestacorrien-teartísticayquecontienemásde 600obras.

Laexposición“Enel recuer-do” permite un acercamientoal arte espontáneo, cercano ysensible de Manuel Moral através de una selección deobras desconocidas de esteartista en las que semuestranescenas diversas, algunas deellasde temáticabíblica, don-depredominansuscaracterís-ticos paisajes de olivar. La vi-talidad colorista, sus ordena-dos campos de olivos o el re-trato sencillo de personajescomo el del propio ManuelMoral, son algunos de losrasgos de este arte naïf queha encontrado en Jaén sumayor pinacoteca. “Con estaexposición rendimos un me-recido homenaje a este artis-ta que enseñó y defendió es-ta corriente artística hasta elpunto de contar, hoy en Jaén,con un Museo de Arte Naïfúnico en España”, ha desta-cado Francisca Medina en elacto inaugural de lamuestra.Nacido en 1908 en Torre-

Local | Torredelcampo

ESCUELATALLER

TDC |Últimas semanas en laEscuela Taller de Torredel-campo, por esta razón elalumnado ha recibido unacharla taller impartidadesdela Asociación para el Des-arrollo Rural de la Sierra Surde Jaén sobre técnicas y ha-

bilidades en la búsqueda deempleo junto con un tallersobre estereotipos de géneroque se dan en los entornoslaborales y de inserción.Estaediciónde laEscuelaTa-ller está próxima a su finali-zación, un total de 15 alum-

nos y alumnas se han forma-do durante un año completoen laAnimaciónSocioCultu-ral y lasActividadesdeocioytiempo libre, divido en dife-rentes módulos en los quehan profundizado en distin-tos ámbitos como el cultural

odeportivoasí comodiferen-tes colectivos comomayoresoniños.Lasprácticas lashanrealizado en colaboracióncon todas las concejalías delmunicipio en base a los con-tenidos trabajados en cadamódulo.

BúsquedadeempleodirigidoalalumnadodelaEscuelaTaller

Inauguración. VIVIR

delcampo, municipio delque es Hijo Predilecto, ade-más de ser conocido comopintor, Manuel Moral Mozastambién se dedicó a la es-cultura, carpintería,músicay novela. Cuando en 1977,con 69 años, comenzó a pin-tar, triunfó plenamente. Se

dijo entonces que había des-pertado en él el arte que lle-vaba dentro. Buena parte desu obra pictórica se exponeen esteMuseo Internacionalde Arte Naïf, donde hace ga-la de la referencia a sus pai-sajes conocidos del trabajoy las hileras del olivar.

11 vivir torredelcampoMARZO DE 2020

12 MARZO DE 2020 vivir torredelcampo

Local |

■La Hermandad de la Resurrección de Torredelcampo

presentaba el pasado viernes 7 de febrero en la Casa de la

Juventud el gran espectáculo cofrade "Relatos de Pasión",

una cita teatral que será representada en el Teatro Infanta

Leonor de la capital jiennense y que tiene como objetivo la

recaudación de fondos para la talla del paso de misterio de la

cofradía. Las entradas se pueden adquirir a través de las

redes sociales de la Hermandad, contactando con alguno de

los miembros de la junta de gobierno o en la web www.

entradasonbeat.com.

RELATOSDEPASIÓN

Espectáculoteatralpara larecaudacióndefondos

VíaCrucisPenitencial■Miércoles de ceniza en la Parroquia de SanBartolomé con tres oficios en los que se llevó acabo la imposición de la ceniza a los fieles, y quefinalizaba con el Vía Crucis Penitencial presididopor el Stmo. Cristo de la Vera Cruz

Fotode familia. VIVIR

DIOCESISDonAmadeoRodríguez insistióen la importanciadeestesacramento

Elobispoadministraconfirmaa35adultosTORREDELCAMPO | El pasadomartes, 25 de febrero, 35adultos, de la parroquia deSan Bartolomé de Torredel-campo, recibieron el Sacra-mento de la Confirmación demanos del Obispo de Jaén,Don Amadeo Rodríguez Ma-gro.La Eucaristía, que comen-

zó pasadas las 19 horas, estu-vo presidida por el Obispo yconcelebrada por el párroco,D. Pedro José Martínez; el Vi-cario parroquial, D. Manuel

Jesús Ceacero; y el Secretarioparticular delObispo,D. JuanPedroMoya.Don Amadeo comenzó su

homilía recordando que “es-tamos celebrando un aconte-

cimiento realmente especialpara vosotros. Pero, también,se trata deunacontecimientomuy especial para la Iglesia,porque la Iglesia del Señorcrece y semantiene viva”.El Obispo continuó insis-

tiendo en la importancia derecibir este Sacramento. “ElEspíritu Santo nos mueve acreer en Dios, en el amor deDios y en Jesucristo, por esorecibir el Sacramento de laConfirmación es tan impor-tante y tan necesario”.

“Hoy vais a recibir a aquelque os va a ayudar a crecer, aafianzar y a fortalecer, envuestro corazón y en vuestravida, la fe del Señor”.A continuación, tuvieron

lugar los ritos propios de laConfirmación: la renovaciónde las promesas bautismales,la imposición de las manos yla crismación a cada uno delos confirmandos, que estu-vieron acompañados por suspadrinos.Asimismo, los confirman-

Celebramosunacontecimientoimportantepara laIglesiadelSeñorquecreceysemantieneviva

DULCENOMBRE

XaniversariodelabendiciónlaEncarnaciónDATA | La Hermandaddel Dulce Nombre pu-blicaba el Cartel y loscultos conmemorati-vos para el X ANIVER-SARIO de la Bendi-ción de María Santísi-ma de la Encarnación.La Eucaristía se cele-braba el pasado día 23de febrero, domingo, a

las 12:30 horas en laParroquia de San Bar-tolomé. Contando conel acompañamientomusical del Coro deSan Bartolomé. Poste-riormente, a las 5 de latarde dará daba co-mienzo el Devoto Be-samanosde su imagentitular.

JesúsResucitadoprotagonizaelcartelanunciadordelaSemanaSanta2020

La Hermandad de la Resurrección es la encargada de organizar los actos previos a

la semana de pasión torrecampeña en nombre de la Asociación de Cofradías

Obradel artista y cofradebaezanoFer-nando Curiel, colorista y cargado dereferencias a la pasión y muerte deCristo a través dehermandades y co-

fradías torrecampeñas con Jesús Resucita-do como imagen central, componen el car-tel anunciador de la semana santa torre-campeña 2020, que se presentaba el pasadosábado 29 de febrero en el Teatro del CentroCultural de la Villa.Este año ha sido la Hermandad de la Re-

surrección la encargada del cartel y lo seráde la organización del Pregón de la semanagrande torrecampeña, ennombrede laAso-ciación de Cofradías del municipio en unañoespecial para laHermandadpor el vigé-simo quinto aniversario de la bendición desu imagenmariana.La cita contó con una gran afluencia de

público, cofrades que ya restan días en elcalendario para ese 5 de abril cuando la en-trada triunfal de Jesús a lomos de La Borri-quita en Jerusalén inaugure la semana depasión. El párroco D. Pedro José Martínez yel alcalde Javier Chica, fueron los encarga-dos de descubrir la obra que posteriormen-te fue explicada con todo lujo de detallespor el propio autor y que quiso agradecerpor la confianza depositada en él: "Este en-cargo ha supuesto para mí todo un honor,en el quehe volcado todomi cariño. La bue-naacogidayatencionesquemehanbrinda-dodesde el primermomento,mehanhechoexperimentar la hospitalidad de la gente deesta tierra, que ya consideromía.El autor explicaba como al recibir el en-

cargo quedó acordado que se reflejaran tres

premisas: "que se representara la Resurrec-ción del Señor, que de algunamanera se re-flejaran todas las cofradías de pasión de es-ta ciudad y que apareciera una alusión aMaría Stma. de la Paz en el año que se cele-bra su 25 aniversario, poniéndomemanos ala obra ideé esta composición en el que elprotagonistaprincipal esCristoResucitado"

El autor es amante cofrade de su SemanaSanta, formandoparte de la Juntade gobier-no de la Hermandad de la Columna y Lágri-masdeBaeza, de la que fuePresidente entrelos años 2014-2017, dirigiendo también el ta-ller de bordado desde 1998. Licenciado enBellas Artes en la Universidad de Sevilla enla especialidad de restauración.

El autor de la obra arropadopor cofrades torrecampeños. VIVIR

Cofrades

CUARESMA2020

dos fueron los encargados dela oración de los fieles y lasofrendas.Tras la felicitación del

Obispo al párroco, a los cate-quistas, a los confirmandos,la Eucaristía finalizó con unafoto de familia.

vivir torredelcampoMARZO DE 2020 13

14 vivir torredelcampo MARZO DE 2020

Deporte |

XVIIGALADELDEPORTE Reconocimientoalespíritudeportivo

Reconocimientosa losméritosdeportivosRedacción

TORREDELCAMPOD | EldeporteenTorredelcampo ha celebradosufiestaconlacelebracióndela XVII edición de la Gala delDeporte, organizada por elAyuntamiento, a través de suconcejalía de Deportes. Unagala que este año ha vuelto aotorgar10premiosadeportis-tas, clubes, entrenadores yempresas conel principal ob-jetivo de reconocer al deportey fomentar la práctica depor-tivacomounestilodevidasa-ludable.

El alcalde puso en valor elcompromiso del Ayunta-miento con el deporte. “17edicionesdeestagalaquepo-nen de manifiesto la impor-tancia que para el Ayunta-mientodeTorredelcampo tie-neeldeporte.Unagalaqueesun justo reconocimiento yuna sincera contraprestaciónde nuestro pueblo al deportey a los deportistas de Torre-delcampo”, aseguró JavierChica.

El primer edil instó a la so-ciedad torrecampeña a rei-

vindicar, solicitar y pedir to-das aquellas necesidades queles surja relacionadas con laprácticadeportiva.“EsteEqui-po de Gobierno quiere ser eltrampolín que impulse vues-tras inquietudes deportivas. Yqueremossentirnospartícipesde vuestros éxitos”, admitióJavier Chica.

Por suparte, la concejala deDeportes, Gloria Civantos ex-presó el honor que supone serlaorganizadorade la fiestadeldeporteenla localidad.Lares-ponsabledeláreacitóaMiguel

deUnamunoparaafirmarque“Sólo losapasionados llevanacabo obras verdaderamenteduraderas y fecundas” , rela-cionando es te pensamientocon los valores de esfuerzo,trabajo y mérito, característi-cos del deporte. El premio a lamejordeportistas femeninaharecaídoenlaatletaMaríaGon-zález Moral. En la modalidadmasculina,elgalardonadofueel triatleta Francisco Galán Ji-ménez. En esta edición tam-bién se ha premiado la labordelentrenadordeJaénParaíso

Interior,DaniRodríguezMartí-nez. El premio a la proyeccióndeportiva lehasidoconcedidoa los equipos Pre-benjaminesyBenjaminesdelHipaniaC.F.;y seha reconocidoa las lucha-doras María Cazalla Torres,ElenaTorresRubioyMaríaGó-mezVizcaíno en lamodalidaddeGestadeportiva.

En el campo de empresa,han sido premiados los res-ponsables y directores delCentroWellnessOn,SergioLó-pezMoral y JoséOrtegaMoral.El premio a la superación de-

portivaha recaídoenTiareBe-lén Valencia Olivares. Tam-biénha sido reconocido en es-ta gala como mejor club de-portivo Torrebikers. Lamoda-lidad deportiva de raqueta hacontado con dos distincionesplagadas de significado. Poruna parte, se le ha otorgado aPedroJoséCazallaMenaladis-tincióna la integracióndepor-tiva y JuanCarlosMoreno Del-gado y José Carlos Moral Mo-reno han sido galardonadoscon el premio a la leyendade-portiva.

CARRERASPROVINCIALES

J. MORAL | El combinado torre-campeño a pesar de ofrecersu mejor versión, no pudodarle la vuelta almarcador yremontar los dos golesmala-gueños, anotados sobre elminuto 38 de la primera y enel 7 de la segundamitad.La igualdad y los pequeñosroces sin importancia fueronlos protagonistas del cho-que, donde el conjunto visi-

tanteestuvomásacertadoenpunta y el torrecampeño in-tentó sorprender al meta delVélez, aunque sin muchoéxito ya que detenía todo loque le llegaba a supuerta.Destacar ante todo, la buenadisposición de todos los ju-gadores que participaron,para que el encuentro tuvie-ra fasesmuy vistosas y emo-cionantes.

LosVeteranoscaenenlaCopadeAndalucíaantelosdeVélez

Deportestorredelcampo

RÉCORD

Ungranañopara laEscueladeFrontenis

■ La Escuela Municipal de Frontenis de baterecord de inscripciones este año, con un totalde 37 frontenistas inscritos y además todosfederados, lo que les posibilita para podercompetir en los distintos torneos quecelebran a lo largo de la temporada, entreellos se encuentran inmersos en el CircuitoAndaluz de Frontenis, que iniciaba latemporada en Jaén, con una altaparticipación torrecampeña.

DIVERSIDADE INTEGRACIÓN

II JornadadeligaandaluzadeLucha■El pasado domingo 23 de Febrero tuvo

lugar en el CentroMunicipal de Luchas

Olímpicas deMaracena (Granada), la

segunda jornada de la liga Andaluza de

clubes en las categorías: Promoción,

Prebenjamín, Benjamín, Alevín, Escolar,

Cadete, Junior y Senior; donde se dieron

cita alrededor de 200 luchadores/as de

los diferentes clubes. Gran jornada,

donde los combates en categoría

diversidad, dieron lamedalla de oro al

luchador torrecampeño, Paco Gutiérrez.

CAMPEONATOANDALUZPORSELECCIONES

TorredelcamposededeltrailandaluzTDC |Torredelcampo alberga-rá la segunda edición delcampeonato de Andalucíapor selecciones provincialesde carreras de montaña, asíse lo anunciaba el presiden-te del PAM Club, Pedro Val-divia enunprogramade "Vi-vir de Cerca", una cita que sesumará a la celebración dela cresta del diablo, por laque además, el club recibíaun reconocimiento a su or-ganizaciónel pasadomesdeenero otorgado por la Fede-ración Andaluza de Monta-ñismo: "la carrera sigue cre-ciendo, y este año damos unpaso más, y es que nos co-municaron que contabanconnosotrosparaadjudicar-nos la celebración del IICampeonato de Andalucíapor selecciones provincia-les".Unacita en laque trabajan

con el objetivo de seguir cre-ciendoen todos losaspectos,desde la propia carrera a losactos entorno a la prueba

que pretenden llegar a cabo,como detallaban desde elClub: "Tenemos que dar unpaso más, se va a desplazarmuchísima más gente alevento. Jaén,yconcretamen-te Torredelcampo, va a tenerla suerte de poder albergareste campeonato. Sumamosa la participación habitualde La Cresta, la celebracióndel Campeonato de Andalu-

cía. Por esto, queremosdarleformato de fin de semana,hacer un desfile de seleccio-nes, hacer una charla y unaacogida en el Teatro; será al-gomás a lo grande de lo quenormalmente tenemos enprograma".DesdeDiputaciónProvin-

cial también se ha incluidoa la cita torrecampeña en elCircuito Provincial que or-

ganiza la administración, loque sumará participantes ala prueba, por lo que duran-te el próximo 25 de octubreTorredelcampo será epicen-tro a nivel andaluz del trailde montaña, para esto, estaedición el consistorio torre-campeño ha tenido lamanode nuevo al club, implicán-dose de lleno en la organi-zación.

vivir torredelcampoMARZO DE 2020 15

Marzode2020