El estilo con más carácter, texturas y efectos visuales totalmente personalizados. Formulada con la tecnología Active Inside System (AIS), te permite trabajar garantizando la máxima salud y protección para el cabello.

¡Descubre lo último en materia de Styling!

The most character style, textures and visual effects totally customized.Formulated with Active Inside System Technology (AIS), lets you work ensuring maximum health and protection for hair.

Discover the ultimate in styling!

Interprets, Expresses, Creates...

- Extracto de té- Vitamina E

- Pantenol- Filtro UV

Principios Activos:

- Tea extract - Vitamin E

- Pantenol- UV filter

Actives Principles:

Interpreta, Expresa, Crea ...

500m

l50

0ml

Características y resultados: Fijación fuerte y control flexible ideal para el acabado y mantenimiento global del peinado. Proporciona una fijación instantánea de larga duración aportando un brillo excelente.No es pegajosa y se elimina fácilmente con un simple cepillado sin dejar residuos. Acción anti-humedad.

Modo de empleo: Aplicar sobre cabellos secos.Para conseguir un buen acabado, pulverizar desde unos 30 cm sobre el conjunto del cabello. Para acentuar un movimiento, aplicar desde más cerca. Para dar volumen, pulverizar en las raíces.

Features and results: Strong hold, flexible control, ideal for overall finish and maintenance of hair styles.Provides long-lasting instant hold giving incredible shine. Non-sticky and easily eliminated by brushing hair out, leaving no residue. Protects against humidity.

How to use:Apply to dry hair. For best results, spray about 30 cm away from the hair. To emphasise movement, apply closer to hair. To give volume, spray on roots.

Laca de acabadocontroL FLeXIbLe

Flexible holdFinishing spray

eSSentIaLHaIrSPraY

Laca de acabadocontroL eXtremo

extreme hold Finishing spray

eXtremeHaIrSPraY

Características y resultados: Fijación extrema ideal para el acabado y mantenimiento global del peinado.Proporciona una fijación instantánea de larga duración aportando luminosidad. No es pegajosa y se elimina fácilmente con un simple cepillado sin dejar residuos.Acción anti-humedad.

Modo de empleo: Aplicar sobre cabellos secos.Para conseguir un buen acabado, pulverizar desde unos 30 cm sobre el conjunto del cabello. Para acentuar un movimiento, aplicar desde más cerca. Para dar volumen, pulverizar en las raíces.

Features and results: Extreme hold ideal for overall finish and maintenance of hair styles. Provides long-lasting, instant hold with incredible shine. Non-sticky and easily eliminated by brushing hair out, leaving no residue.Protects against humidity.

How to use:Apply to dry hair. For best results, spray about 30 cm away from hair. To emphasise movement, apply closer to hair.To give volume, spray on roots.

Características y resultados: Aporta un volumen extremo de larga duración. No es pegajoso y se elimina fácilmente con un simple cepillado sin dejar residuos.Acción anti-humedad.

Modo de empleo: Aplicar sobre cabello ligeramente húmedo.Pulverizar el producto en la raíz y repartir por el conjunto del cabello.Proceder al estilo de peinado deseado con la ayuda del secador.30

0ml

250m

l10

0ml

Features and results: Give hair more body and extreme, long-lasting volume.Non-sticky and easily eliminated by brushing hair out, leaving no residue. Protects against humidity.

How to use:Apply to slightly damp hair. Spray product on roots and spread through hair. Create the desired style with the help of a hair dryer.

SPraY corPorIzanteeXtra voLumen

thickening spray

radIcaLvoLume

Características y resultados: Fijación firme para crear estilos expresivos y estructurados. Ideal para levantar las raíces.No contiene alcohol.

Modo de empleo: Aplicar una pequeña cantidad sobre cabello seco o ligeramente húmedo. Distribuir globalmente o mecha a mecha con los dedos.

Features and results: Strong-hold styling to allows expressive styles and structuring to be created. Ideal for giving lift to the roots. Alcohol-free.

How to use:Apply a small amount to dry or slightly damp hair. Spread through hair or section by section with your fingers.

GeLatIna eStructurantecreatIva

creative structuring gel

crYStaL JeLLY

cera teXturIzante eFecto mate

matte Finish texturising wax

Características y resultados: Permite dar forma, esculpir o despeinar el cabello. Ideal para cabellos cortos o medios.Acabado efecto mate.

Modo de empleo: Aplicar sobre cabello seco. Extender el producto sobre el conjunto del cabello y trabajar globalmente o mecha a mecha con los dedos.

Features and results: Allowing hair to be shaped and styled or given an unbrushed look. Ideal for short and medium length hair.Matte finish effect.

How to use:Apply to dry hair. Spread the product through hair and use your fingers to work it all over or section by section.

mat Gum

300m

l30

0ml

Características y resultados:Espuma de fijación fuerte y control flexible.Ideal para aportar volumen extra, fijación y brillo a cualquier estilo de peinado.

Modo de empleo:Aplicar sobre cabellos lavados y secados con toalla. Agitar bien el envase antes de usarlo. Invertir el recipiente y repartir uniformemente la espuma sobre el cabello. Para obtener un volumen máximo, aplicar la espuma en las raíces y secar el cabello boca abajo.

Features and results: Strong, flexible hold foam.Ideal for giving extra volume hold and shine to any hair style.

How to use:Apply to clean, towel-dried hair. Shake well before use. Turn the bottle upside down and spread foam evenly through hair. For maximum volume, apply foam from ends to roots and dry hair upside down.

eSPuma voLumen controL FLeXIbLe

Flexible hold volumising Foam

eSSentIaLmouSSe

eSPuma deFInIcIón controL eXtremo

extreme hold deFining Foam

eXtrememouSSe

Características y resultados:Espuma de fijación extrema para modelar. Proporciona cuerpo y estructura a cualquier estilo de peinado. Ideal para definir rizos y ondas con volumen, textura y brillo.

Modo de empleo:Aplicar sobre cabellos lavados y secados con toalla. Agitar bien el envase antes de usarlo. Invertir el recipiente y repartir uniformemente la espuma sobre el cabello. Para obtener un volumen máximo, aplicar la espuma en las raíces y secar el cabello boca abajo.

Features and results: Extreme hold foam for shaping. Give body and structure to any hair style.Ideal for defining curls and waves giving them volume, texture and shine.

How to use:Apply to clean, towel-dried hair. Shake well before use. Turn the bottle upside down and spread foam evenly through hair. For maximum volume, apply foam from ends to roots and dry hair upside down.

Características y resultados:Fijación extrafuerte para dar nervio y fuerza a los rizos naturales o permanentados. Ideal para refrescar, definir y separar rizos y ondas. Aporta volumen, textura y brillo.

Modo de empleo:Aplicar sobre cabello húmedo. Repartir el producto sobre el conjunto del cabello y definir los rizos con los dedos. Secar de forma natural o con difusor para un acabado más salvaje.

Características y resultados:Spray fijador con protección térmica especialmente formulado para proteger el cabello contra el calor de la plancha o del secador. Facilita el alisado y reduce la electricidad estática. Ideal para alisados con plancha.

Modo de empleo:Aplicar sobre cabello lavado y secado con toalla. Pulverizar sobre el conjunto del cabello o mecha a mecha y proceder al alisado con secador o con la plancha.

Características y resultados:Ideal para obtener peinados con acabado luminoso. La pureza de su fórmula garantiza un brillo sin residuos, ligero y no graso.Protege y desenreda el cabello.

Modo de empleo: Vaporizar suavemente sobre cabello seco y peinado para obtener un acabado luminoso. Aplicar sobre cabello húmedo para facilitar el desenredado. No pulverizar hacia los ojos.

150m

l20

0ml

125m

l

Features and results: Extra strong hold for giving bounce and strength to natural curls or perms. Ideal for refreshing, defining and separating curls and waves. Provides volume, texture and shine.

How to use:Apply to damp hair. Spread product through hair and use your fingers to define curls. Dry naturally or using a diffuser for a wilder finish.

Features and results: Heat protect holding spray, specially created to protect hair from the heat of straighteners or dryers. Makes straightening easier and reduces static. Ideal for using with hair straighteners.

How to use: Apply to clean, towel-dried hair. Spray through hair or section by section and then straighten using a hair dryer or straighteners.

Features and results: Ideal for giving hair styles a bright finish. The purity of the formula guarantees shine without a residue, and is light and non-greasy. Protects and detangles hair.

How to use: Gently spray over dry, styled hair to achieve a bright finish. Apply to damp hair to help detangle. Do not spray near eyes.

crema actIvadora de rIzoS

curl deFining cream

SPraY termo-Protector eSPecIaL PLancHaS

special heat protection spray For hair straighteners

SPraY de brILLo LumInoSo

bright shine spray

curLYcream

tHermIcSPraY

GLamtoucH

Polígono Industrial Bujonis, Parcelas 7-9

17220 - Sant Feliu de Guíxols (Girona) - Spain

Tel. (+34) 972 32 40 00 - Fax. (+34) 972 32 57 08

info@kincosmetics.com

- www.kincosmetics.com

KIn coSmetIcS, S.a.u.

Ref. 300392