ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на...

26
ŠKODA Rapid SIMPLY CLEVER

Transcript of ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на...

Page 1: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый

ŠKODA Rapid

SIMPLY CLEVER

Page 2: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый

Есть вещи, о которых можно говорить бесконечно. Например, о своей семье: как вы познакомились, где провели совместный отпуск и насколько изменилась ваша жизнь с рождением малыша. С появлением в семействе нового

ŠKODA Rapid таких тем для разговора станет еще больше: в нем столько всего, чем хочется поделиться!Яркий современный дизайн кардинально меняет ваше представление о семейном автомобиле. За чистыми линиями и элегантным силуэтом скрываются просторный салон и вместительный багажник. Сколько бы вещей ни понадобилось вам в пути, они с легкостью поместятся внутри благодаря кузову лифтбек. Несмотря на свою практичность, этот автомобиль напомнит вам, что вы не только отец семейства, но прежде всего мужчина, которому иногда нужен настоящий драйв. Мощный двигатель 122 л. с. позволит ощутить эти эмоции в полной мере! Невероятная динамика и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах.Новый ŠKODA Rapid вызывает столько эмоций, что просто невозможно держать их в себе, вы захотите поделиться с другими своими впечатлениями от его неожиданных возможностей!

Page 3: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый

Разделять увлечения.

Page 4: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый
Page 5: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый

Разделять мечты.

Page 6: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый
Page 7: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый

Разделять заботы.

Page 8: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый
Page 9: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый

Разделять радость.

Page 10: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый

Характерная особенность нового дизайна — выраженные грани головных и противотуманных

фар. Нижние части блоков головных фар блестят и отражают

свет, словно знаменитый богемский хрусталь. Что же

касается функциональности, то в комплектации высшего уровня

предлагаются ксеноновые головные фары плюс

противотуманные фары с функцией освещения поворотов и с дневными ходовыми огнями.

Средняя стойка окрашена в черный цвет, благодаря чему поверхность бокового остекления кажется цельной, подчеркивая просторный салон, SunSet — тонировка стекол придает элегантность Rapid и защищает задних пассажиров от солнечных лучей.

Дизайн ŠKODA Rapid очарует Вас своей простотой и точностью линий. Новый язык дизайна ŠKODA принес с собой эти чистые линии, точеные поверхности и сбалансированные пропорции. Решетка радиатора в сочетании с головными фарами зрительно расширяет автомобиль. Новая эмблема ŠKODA отчетливо виднеется над хромированной рамкой радиатора.

На двери багажника автомобиля Rapid красуется большая надпись

ŠKODA. Внушительные задние фонари заходят на боковины

кузова, а их светящиеся секции выполнены в виде традиционной

для ŠKODA буквы «С».

Page 11: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый

При взгляде на Rapid сзади или сбоку Вы отметите не только элегантные чистые поверхности и динамичные четкие линии, но и атлетичность автомобиля, создающую ощущение надежности и прочности. Большая дверь багажника — конструктивная деталь, отличающаяся высокой функциональностью, поскольку обеспечивает удобный доступ в багажный отсек. Нельзя не отметить и углубление для номерного знака, созданное резкими гранями, сходящимися под углом.

Page 12: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый

Независимо от того, отправляетесь ли Вы в большой поход по магазинам или едете всей семьей в отпуск, автомобиль Rapid легко приспособится к Вашим текущим потребностям и справится с любыми обстоятельствами благодаря элементам и решениям Simply Clever. Многие из этих решений разработаны специально для перевозки багажа. Сложив спинки задних сидений, можно увеличить объем багажного отсека с 530 до 1470 литров. Спинки задних сидений складываются по отдельности, что позволяет получить дополнительное грузовое пространство, оставив при этом место для задних пассажиров.

Page 13: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый

Скребок для льда крепится к внутренней стороне лючка топливного бака, и в нужный момент он всегда под рукой.

Вы оцените «просто гениальные» элементы

модели Rapid уже с наступлением первых

заморозков.

Комплект багажных сеток состоит из трех сеток: двух вертикальных и одной горизонтальной. Они позволяют легко зафиксировать вещи в багажнике, чтобы ничего не каталось по полу во время движения.

Для облегчения погрузки крупных

предметов, таких как детский велосипед, полку багажного отделения можно

закрепить за спинками задних

сидений.

Двухсторонний коврик багажного отсека: одна сторона — текстиль, а другая — моющееся резиновое покрытие.При необходимости коврик можно легко перевернуть – и даже грязная обувь не нарушит чистоты и порядка в багажном отсеке.

Page 14: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый

В автомобилях, оснащенных задним подлокотником, имеетсялючок между пассажирским салоном и багажным отсекомдля транспортировки длинномерных предметов.

Вещевые отделения и элементы Simply Clever сделают Ваши повседневные поездки еще более приятными и помогут поддерживать порядок в салоне. Например, отделение для солнцезащитных очков, расположенное над зеркалом заднего вида, особенно оценят водители, которые пользуются двумя парами очков.

Держатель парковочного талона расположен со стороны водителя на боковой стойке ветрового стекла. Теперь Вам не придется ломать голову над тем, куда положить талон так, чтобы он был на виду. Лучшего места Вы не найдете.

Page 15: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый

Кроме того, для хранения бутылок, банок или термоса в автомобиле ŠKODA Rapid предусмотрены держатели для напитков напротив задних сидений и вещевые отделения в панелях задних дверей. Карманы в спинках передних сидений идеальны для хранения вещей, которые Вы хотите всегда иметь под рукой во время поездки.

Page 16: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый

Панель приборов, выполненная в том же утонченном стиле, что и дизайн экстерьера, отличается практичной компоновкой: водитель одним взглядом охватывает все, что ему нужно. Все органы управления расположены на панели приборов и водительской двери в пределах досягаемости, причем именно там, где водитель интуитивно ожидает их найти. 3-спицевое рулевое колесо предлагается в нескольких версиях. В топовой комплектации устанавливается кожаное многофункциональное рулевое колесо с органами управления аудиосистемой и телефоном, а также с декоративной хромированной накладкой.

Page 17: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый

Аудиосистема Blues с двойным тюнером, двойной антенной,CD и MP3 плеерами.

Аудиосистема Swing с двойным тюнером, двойной антенной, а также CD-, CD-MP3- и CD-WMA-плеерами подарит Вам наслаждение музыкой и скрасит долгий путь.

7-ступенчатая коробка передач DSG (Direct Shift Gearbox) с двигателем 1.4 TSI/122 л.с. сочетает в себе преимущества механическойи автоматической трансмиссий. Быстрое переключение передач обеспечивает великолепный разгон. В зависимости от выбранного режима переключения передач коробка DSG поддерживает оптимальные обороты двигателя, а при экономичном вождении позволяет снизить расход топлива и, соответственно, уровень выбросов CO2.

Вся важная информация, отображаемая на панели приборов, находится в поле зрения водителя. В зависимости от выбранного набора опций тахометр и спидометр могут иметь хромированную окантовку. В максимальной комплектации панель приборов оснащается дисплеем Maxi DOT, который отображает не только информацию бортового компьютера (средний расход топлива, пробег и т. д.), но и данные о работе других систем автомобиля, таких как кондиционер и навигационная система.

Вы никогда не заблудитесь в незнакомом месте, если у Вас установлена навигационная система Amundsen+, управляемая посредством 5-дюймового сенсорного дисплея. Помимо выполнения своих непосредственных многочисленных функций, система может отображать информацию о работе климат-контроля Climatronic, а также внешних устройств через MDI (Разъем для подключения медиа-устройств).

Page 18: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый

Передние боковые подушки безопасности эффективно предохраняют грудь и тазовую область водителя и переднего пассажира в случае бокового удара. Передние подголовники можно регулировать по высоте.

Большие семьи наверняка оценят предлагаемый в качестве дополнительной опции третий подголовник для заднего сиденья, предназначенный для пассажира, сидящего посередине

Большие подушки безопасности водителя и переднего пассажира срабатывают вместе с преднатяжителями передних ремней безопасности, которые жестко фиксируют Вас точно посередине сиденья. По заказу автомобиль дооснащается функцией отключения подушки безопасности переднего пассажира, что позволяет устанавливать на переднее сиденье детское кресло.

Вы можете рассчитывать на безопасность ŠKODA Rapid даже в самых экстремальных условиях. В базовую комплектацию автомобиля входит ABS (антиблокировочная система тормозов). Дополнительно устанавливается ESC (электронная система курсовой устойчивости), а также до шести подушек безопасности. Шторки безопасности при срабатывании создают «стену», закрывая все боковые стекла и стойки дверей и обеспечивая таким образом защиту головы пассажиров передних и задних сидений.

Page 19: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый
Page 20: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый
Page 21: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый
Page 22: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый

Лекгосплавные диски Carme 6.0J x 15" для шин 195/55 R15

Легкосплавные диски Antia** 7.0J x x16” для шин 215/45 R16

Стальные диски Dakara 6.0J x 15" для шин 185/60 R15

Легкосплавные диски Camelot** 7.0J x 17” для шин 215/40 R17

Стальные диски Metis 5.0J x 14" для шин 175/70 R14

Легкосплавные диски Dione** 7.0J x 16” для шин 215/45 R16

Интерьер Activeсеро-черный текстиль

Интерьер Dynamic* – Ambition, Elegance красно-черный текстиль

Интерьер Eleganceчерный текстиль

Интерьер Ambitionчерный текстиль

Интерьер Dynamic* – Ambition, Elegance серебристо-черный текстиль

* Дополнительное оборудование**Аксессуар

Обивки сидений и колесные диски

Page 23: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый

Белый Candy Синий Pacifi c Синий Denim металлик

Серебристый Brilliant металлик

Серебристый Leaf металлик

Черный Black Magic перламутр

Синий Night металлик

Красный Rio металлик

Серый Anthracite металлик

Цвета кузова автомобиля

Page 24: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый

1,463

1,4

61

1,706

1,500

1,940

530 л1,0481,

014

972

839

12.3°14°

877 2,602 1,004

4,483

1,4

28

1,4

18

1,0

08

Технические характеристики

Двигатель 1.2 MPI / 75 л.с. 1.6 MPI / 105 л.с. 1.6 MPI / 105 л.с. c АКПП 1.4 TSI / 122 л.с.Бензиновый двигатель Бензиновый двигатель Бензиновый двигатель Бензиновый двигатель с непосредственным

впрыском и турбонаддувомЧисло цилиндров/рабочий объем, куб. м. 3/1198 4/1598 4/1598 4/1390Макc. Мощность/частота вращения (кВт/мин-1) 55/5400 77/5600 77/5600 90/5000Макс. крутящий момент/частота вращения (Н·м./мин-1)

112/3750 153/3800 153/3800 200/1500–4000

Топливо Неэтилированный бензин с октановым числом не менее 95

Неэтилированный бензин с октановым числом не менее 95

Неэтилированный бензин с октановым числом не менее 95

Неэтилированный бензин с октановым числом не менее 95

Характеристики

Максимальная скорость, км/ч 175 193 192 206Время разгона от 0 до 100 км/ч, с 13.9 10.6 11.9 9.5Расход топлива, л/100 км

– городской цикл 8.0 8.9 10.2 7.4 – загородный цикл 4.5 4.9 6.0 4.8 – смешанный цикл 5.8 6.4 7.5 5.8 Содержание CO2 в отработавших газах, г/км 134 152 180 134

Трансмиссия

Тип Передний привод Передний привод Передний привод Передний приводКоробка передач Механическая 5-ступенчатая Механическая 5-ступенчатая Автоматическая 6-ступенчатая Автоматическая 7-ступенчатая DSG

Масса

Снаряженная масса в стандартной комплектации с водителем массой 75 кг, кг 1135 1155 1195 1230

Полезная нагрузка, включая водителя и дополнительное оборудование, кг

535 535 535 535

Полная разрешенная масса, кг 1640 1660 1700 1735Максимальная масса буксируемого прицепа, не оборудованного тормозами, кг

560 570 590 610

Максимальная масса буксируемого при цепа, оборудованного тормозами — 12 %, кг

750 1000 1000 1200

Кузов 5-местный, 5-дверный, хетчбэк Габаритные размерыКоэффициент аэродинамического сопротивления, CW

0.294–0.302 (в зависимости от версии двигателя) Длина, мм 4483

Ширина, мм 1706Шасси Высота, мм 1461Передняя подвеска Стойки McPherson Колесная база, мм 2602Задняя подвеска Торсионная балка Колея передних/задних колес, мм — в зависимости от версии двигателя 1463; 1457/1500; 1494Тормозная система Гидравлическая, с двумя контурами по диагонали, с вакуумным усилителем и системой Dual Rate Дорожный просвет, мм (с подвеской для плохих дорог) 143- передние тормоза Дисковые с внутренним охлаждением и однопоршневым плавающим суппортом- задние тормоза Барабанные – для 1.2 MPI и 1.6 MPI, дисковые – для 1.4 TSI Размеры салонаРулевое управление Реечное с электромеханическим усилителем Ширина передней/задней части салона, мм 1418/1428Диски 5.0J x 14"; 6.0J x 15" Высота до потолка спереди/сзади, мм 1014/972Шины 175/70 R14; 185/60 R15 Объем багажного отделения, максимальный, л.

– с запасным колесом, поднятыми/ сложенными спинками заднего сиденья 530/1470Объем топливного бака, л 55

Page 25: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый

Общие сведения

Обслуживание от ŠKODAДоверьте свой автомобиль профессионалам! Ниже перечислены преимущества обслуживания автомобилей в авторизованных сервисных центрах ŠKODA.

Высокое качество сервисаСовременный автомобиль нуждается в передовых технологиях. Поэтому все официальные сервисные центры ŠKODA имеют в своем распоряжении специальные инструменты и диагностические стенды, применение которых в сочетании с технологическими операциями, установленными предприятием-изготовителем, обеспечивает долговечность и надежность Вашего автомобиля.

Профессионализм персонала Постоянно повышающийся стандарт технологий автомобилестрое ния требует соответствующей профессиональной подготовки сотрудников. Чтобы отвечать этому требованию, производитель организует для официальных сервисных центров систематическое обучение специалистов, предоставляя новейшую информацию, необходимую для работы.

Честность и открытость по отношению к клиентамДля нас одинаково важно быть внимательными по отношению к ремонтным работам и техническому обслуживанию и давать точные и квалифицированные консультации при приеме заказов. Работа с клиентами постоянно проходит проверку внутренней системой контроля качества ŠKODA.

Полный набор услуг:• Техническое обслуживаниеДля того чтобы автомобиль оставался в превосходном техническом состоянии и для сохранения гарантии на автомобиль, необходимо регулярно проходить техническое обслуживание на базе одного из официальных сервисных центров компании ŠKODA.

• Кузовной ремонт и покраскаОфициальный дилер ŠKODA мастерски произведет ремонт повреждений кузова и лакокрасочного покрытия, ликвидируя последствия дорожного происшествия в соответствии с инструкциями производителя, используя только оригинальные комплектующие ŠKODA. Это важно не только для Вашей безопасности, но и для сохранения эксплуатационных качеств Вашего автомобиля.

• Подменный автомобильНа все время ремонта или технического обслуживания официальный сервисный центр ŠKODA может предоставить клиенту подменный автомобиль.

Оригинальные аксессуары ŠKODAСреди аксессуаров ŠKODA Вы найдете детские автомобильные кресла, рейлинги, легкосплавные диски, солнцезащитные шторки и многое другое. Дополнительная информация и полный список предлагаемых оригинальных аксессуаров ŠKODA содержитсяв каталогах оборудования автомобилей ŠKODA.

Оригинальные детали ŠKODAБезопасностьОригинальные детали ŠKODA идентичны используемым при сборке автомобилей. Первоклассные материалы и технологии гарантируют безопасное и приятное вождение.

ДоступностьŠKODA AUTO предлагает широкий ассортимент деталей и оборудования, используемых в серийном производстве автомобилей, а не концентрируется только на производстве запасных частей, пользующихся повышенным спросом. ŠKODA AUTO гарантирует обеспечение оригинальными комплектующими даже после того, как соответствующая модель будет снята с производства.

Длительный срок службыИспользование высококачественных материалов и технологий при производстве оригинальных деталей ŠKODA обеспечивает их максимальную надежность и долгий срок службы.

Защита окружающей средыПроизводство сменных составных частей оригинальных деталей ŠKODA не отягощает окружающую среду отходами, чрезмерной температурой и не загрязняет воду.

Информация в интернете Информация на сайте www.skoda-auto.ru поможет Вам выбрать автомобиль, наиболее отвечающий Вашим требованиям. В выборе Вам помогут детальные описания и фотографии всех моделей.

Финансовые решения ŠKODAŠKODA Finance предлагает решения как для частных лиц, так и для бизнеса. Вы можете узнать о действующем предложении у любого официального сервисного центра ŠKODA.

Корпоративные продажи Сеть официальных дилеров ŠKODA AUTO предлагает клиентам бизнес-решения, которые удовлетворят любые их запросы. Автомобили модельного ряда ŠKODA сочетают в себе несравненную вместительность, длительный срок эксплуатации, безопасность, низкую себестоимость и, как результат, превосходное соотношение цены и качества.

Page 26: ŠKODA Rapid › assets › catalog › rapid.pdf · и управляемость – на время вы сможете забыть о семейных заботах. Новый

Некоторые модели, рассмотренные в этом каталоге, оснащены дополнительным оборудованием, которое может не входить в стандартную комплектацию. Сведения о технических характеристиках, дизайне, оборудовании, материалах и гарантийных обязательствах действительны на момент печати. Производитель сохраняет за собой право вносить любые изменения, включая изменения технических характеристик и оснащения отдельных моделей. Подробную информацию о стандартном и дополнительном оборудовании, а также о ценах и условиях доставки автомобилей можно получить у официального дилера ŠKODA. Настоящий каталог напечатан на бумаге из целлюлозы, отбеленной без использования хлора. Бумага пригодна для повторного использования на 100%.

www.skoda-auto.ru

Ваш дилер ŠKODA:

Одной из важнейших задач ŠKODA AUTO является разработка и производство продукции, которая была бы экологически безопасной на всем протяжении своего жизненного цикла. Компания уделяет большое внимание выбору материалов и возможности их повторного использования. Автомобили ŠKODA изготавливаются на современном оборудовании с применением прогрессивных технологий, которые соответствуют самым жестким требованиям. Антикоррозионное покрытие окрашенных деталей автомобиля наносится методом катафореза без использования свинца и с применением водорастворимых красок.Одним из стратегических направлений работы компании является сокращение расхода топлива и выброса вредных веществ. Двигатели ŠKODA AUTO соответствуют современным требованиям, предъявляемым к токсичности отработавших газов. Продукция ŠKODA AUTO соответствует законодательным и нормативным требованиям в отношении предотвращения загрязнения воды и почвы. Автомобили ŠKODA отвечают техническим и экологическим требованиям, а также требованиям безопасности и качества. ŠKODA AUTO содействует защите природы, обеспечивает мобильность и комфорт для своих клиентов.

Данный логотип, специально разработанный ŠKODA AUTO, выражает стремление компании к бережному отношению к природе, ответственность и заботу об окружающей среде.

B13

220

06

/13

facebook.com/skoda Twitter.com/skodarussiaVk.com/skodarussia Odnoklassniki.ru/skodarussia