LA CIUDAD Y LOS PERROS

MARIO VARGAS LLOSA

La Novela se desarrolla en 2 planos diferentes en espacio y tiempo. 

Los alumnos del "Círculo" (grupo que introduce lo prohibido: cigarros, licor, etc.), roban el cuestionario del examen de Química; 

el hecho se descubre y todos son castigados -sin salir hasta que se aclare- ; 

el "Círculo" exige "hombría" a sus integrantes 

pero alguien delata al autor (el serrano Cava: cadete); 

el "Círculo" mata "accidentalmente" al "soplón" (el "esclavo" Ricardo Arana); 

pero Alberto (amigo de Cava), denuncia al "Jaguar" como asesino; 

mas todo se silencia por el "prestigio" del plantel. 

Presenta: - el despertar sexual bestializado de los cadetes 

* la humillación y aceptación de la ética del internado por parte de los "perros" * la intimidad familiar de Alberto con su novia Teresa * los fuertes se devoran a los débiles, para mantener el poder 

CUESTIONARIO GUIA CON SUS RESPUESTAS(POSIBLES PREGUNTAS DE EVALUACIÓN)

1. ¿Quiénes están haciendo guardia la noche que se roban los exámenes? 

El "esclavo-soplón" Ricardo Arana y su amigo -el poeta- Alberto Fernández 

2. ¿Quién es el narrador y el escritor de novelas dentro de la obra? 

Alberto Fernández ("el

3. ¿Por qué crees que Arana no enfrenta a Jaguar y a los del Círculo? . Porque les

tenía miedo (no tenía personalidad) 

4. ¿De quién está enamorado el "Esclavo"? . 

De Teresa (novia de Alberto Fernández "el poeta

5. ¿Cómo se llegan a conocer el Poeta y Teresa? . . Cuando Arana le pide que le de

encargos a ella 

6. ¿Cómo trata el Teniente Gamboa a los jóvenes militares? . Estrictamente, pero con

respeto 

7. ¿Qué clase de castigo reciben cuando rompen las reglas del Instituto? . 

No salir el fin de semana 

8. ¿Por qué decide Arana decir la verdad sobre el robo? . 

Para poder salir a ver a Teresa 

9. ¿Qué le sucede a Cava ? . 

Es expulsado por el robo de los exámenes de química 

10. ¿Cómo reaccionan los miembros del Círculo a la acusación y decisión del

Instituto? . 

Tratan de vengar la expulsión de Cava 

11. ¿Después de la muerte de Arana, qué le sucede al Círculo? . 

Se desintegra 

12. ¿Qué le ocurre al Poeta cuando habla con el General? . 

El General dice que si no deja de hablar sobre la muerte de Arana, será expulsado 

13. ¿Por qué tiene que irse el Teniente Gamboa de la escuela militar? . 

Por no haber obedecido las órdenes de sus mayores 

14. ¿Por qué el General no quiere que se hable del homicidio de Arana? . 

Para que la Institución no pierda prestigio 

15. ¿ Por qué se les llama perros a los recién ingresados a la escuela militar? . 

Porque los de 4º año los hacen pelear entre sí -como lo hacen los perros- 

16. ¿Crees que la bienvenida que les dan es apropiada? . 

No, pues usan la fuerza agresivamente, denigrando al Ser Humano 

La pasión de juventud, llevan a la furia, la rabia y al fanatismo, anulando la

sensibilidad. 

El "Círculo" impone la "ley de la selva": devorar para no ser devorado. 

El colegio refleja a la sociedad limeña, donde la humillación, la traición, la violencia, la

explotación y la degradación humanas, garantizan que cada estrato de la pirámide

conserve sus privilegios. 

En el colegio conviven: blancos (acomodados y pobres), cholos, serranos, indios, etc. 

Resumen del libro dividido por capítulos

El "Círculo" mandó a Cava a robar las preguntas del examen de química; éste rompió

una ventana; luego entregó las preguntas al Jaguar, contándole el suceso; el Jaguar

se enfureció, pero Cava dijo que si lo descubrían, no delataría a nadie. 

Ricardo y su madre Beatriz, iban a Lima; 

ella le confesó que su padre no estaba muerto sino que regresó luego de un largo

viaje; al llegar a la estación, se reencontraron -con su padre y con su esposo-. 

Alberto estaba de imaginaria; 

aún sabiendo que no debía dejar el puesto de vigilancia, salió, 

encontrándose con el teniente Huarina, quien le preguntó porqué no estaba en su

puesto; Alberto mintió, diciendo que tenía pesadillas y quería consejos; 

pero el teniente lo mandó a su puesto. 

El "esclavo" Ricardo, se encuentra con Alberto en su ronda, quien le cuenta que está

molesto, pues le han robado el sacón que debe usar a la mañana siguiente para poder

salir el fin de semana; Alberto lo ayuda y juntos roban un sacón a los de tercero. 

La familia de Alberto se mudó a la calle Diego Ferré; 

allí conoció a Pluto y Tico, con quienes empezó a jugar fulbito. 

II 

En la formación, los brigadieres de cada sección pasaban poniendo papeletas a los

alumnos, que luego entregaban a los suboficiales y éstos, al teniente Gamboa, quien

elige a tres de cada sección, diciendo: "6 puntos menos o ángulo recto"; la mayoría

elige el segundo, colocando el cuerpo a 90º y recibir un pelotazo en el trasero. 

El Círculo se formó cuando sus integrantes llegaron por primera vez a la escuela

militar; los cadetes de cuarto año los bautizaron -golpeándolos, escupiéndoles y

haciendo que se peleen como perros entre ellos-; excepto a Jaguar, quien se enfrentó

ante veinte cadetes y ante Gambarina, el cadete más fuerte, logrando vencerlo y

autoproclamándose como Jaguar (no perro). 

Los integrantes del Círculo fueron castigados sin salir el fin de semana, por haber

causado revueltas contra los alumnos de cuarto año. 

Mientras todos estaban en las escaleras conversando, el Jaguar fue empujado; cogió

a su agresor, lo tiró al suelo y lo golpeó; el otro se arrodilló frente a él, con las manos

juntas (como rezando), suplicándole perdón; así, fue bautizado como "el esclavo". 

III 

Alberto iba todos los días a casa de Teresa a estudiar con ella y estar juntos; estaba

enamorado de su cara, más que de su cuerpo. 

Cuando los alumnos estaban en el Centro de Convenciones de la escuela para ver

una película, el Jaguar puso unos ladrillos en la banca para observar mejor; los de 5º

reclamaron pues los tapaba; él los insultó y los tres años empezaron a pelearse. 

En el campeonato interno de atletismo, 4º ganó a 5º en la soga; ambos años se

pelearon, pues decían que había trampa; todo el coliseo se convirtió en un campo de

batalla. 

IV 

El padre de Alberto lo había abandonado (a él y a Carmela -su madre-). Desde

entonces, ella no era la misma: desarreglada, sin ánimo pero más piadosa. 

Ricardo invitó a Teresa al cine; la tía de ella, pensando que Ricardo ya era un hombre,

la felicitó, pues era hora de que se fijaran en ella; pero Teresa contó que aún

estudiaba. 

El adinerado padre de Alberto llegó a casa a convencer a Carmela para volver con él,

pero ella se negó, pues diciéndole que era un adúltero. 

Alberto se fue, disculpándose al decir que tenía que llevar un encargo. 

Alberto se encontró con Pluto y Tico, quienes lo extrañaban desde que se mudó; se

despidió de ellos y fue a casa de Teresa, a quien dijo que iba de parte de Ricardo,

quien no había podido venir, pues no podía salir del colegio. 

Teresa, triste, agradeció; Alberto la invitó al cine; pensó en declararse, mas tenía

miedo. 

Al despedirse, Alberto la invitó al cine para el día siguiente; ella aceptó. 

En el colegio se hablaba mucho de la "Pies Dorados" (una de las mejores prostitutas);

Alberto tenía ganas de conocerla; un fin de semana fue a verla al jirón Huatica; pero la

experiencia no fue buena, pues ella se burló de él. 

V 

Los consignados, van -en pequeños grupos para no levantar sospecha- los sábados y

domingos a la tienda de Paulino, quien les vende cigarrillos y pisco. 

El esclavo seguía sin salir del colegio por segunda semana (debido al robo del

examen); extrañaba a Teresa; ofreció dinero a Alberto, para que le escribiese una

carta de amor; pero como el poeta estaba enamorado de ella, le dijo que no, que mejor

sería esperar a que lo dejaran salir; ello preocupó al esclavo, pues a los demás sí les

escribía las cartas. 

Desesperado al no poder salir del colegio, Ricardo fue a hablar con el teniente Huarina

sobre el examen robado; contó poco, para no perjudicar al "Círculo"; dijo que el autor

del robo había sido Cava. 

Huarina le hizo escribir y firmar en un papel su declaración y lo dejó salir. 

Todos los del "Círculo" saben que Cava fue delatado y esperan encontrar al chismoso

para golpearlo; cuando Alberto se entera que el esclavo salió "porque su madre está

enferma", recapacita y se da cuenta que el chismoso es Ricardo y que además ha

inventado tal historia para ir a ver a Teresa. 

Alberto habla con sus compañeros para que lo cubran y así escaparse donde Teresa a

pegarle al esclavo; al llegar a ella, le pregunta si ha visto a Ricardo; ella dice no y

pregunta el porqué; Alberto le cuenta que Ricardo está enamorado de ella y que él

sintió celos, pues también siente algo. 

VII 

Alberto se enamoraba cada vez más de Teresa (esta vez, por su orden y limpieza: su

ropa impecable, pero sus zapatillas blancas estaban rotas y cuando se ensuciaban,

utilizaba una tiza del mismo color para disimular la mancha). 

Alberto no imaginaba a Cava interrogado por sus superiores y que le quiten las

insignias; decía que los serranos tenían mala suerte desde que nacían. 

VIII 

Los cadetes se preparaban para la campaña del día, separándose en tres secciones y

disparando a los blancos que ellos encerrarían. 

El teniente Gamboa daría la señal para disparar; quien desobedeciera, no saldría el fin

de semana. 

Todo estaba bien pero el capitán Garrido notó con sus binoculares que un cadete

estaba tendido boca abajo; fue a él y vio que era Ricardo Arana, con una bala en la

cabeza. 

El capitán Garrido llamó al teniente Gamboa y lo llevaron a la enfermería del colegio. 

I 

Boa no recuerda desde cuándo Malpapeada vive en el Leoncio Prado; sólo sabe que

la quiere mucho y que ella les es fiel en todo (desde el día en que con un ají le frotó

por todo el cuerpo lleno de llagas, divirtiéndose al verla saltar de dolor; luego sanaron

sus heridas y ella, en su ignorancia, le estaba agradecida, creyendo que él la curó). 

Alberto fue al hospital del colegio, encontrando preocupado al padre de Arana, quien le

dijo que no le dejaban ver a su hijo; Alberto manifestó que él tampoco lo pudo ver y

que toda los de la sección preguntaban por la salud del compañero. 

Pero le dio el aliento de que lo peor ya había pasado. 

El padre de Arana le contó a Alberto que su hijo había entrado al Leoncio Prado por

voluntad propia pero que su madre le reprochaba el accidente. 

El serrano Cava fue escoltado por dos serranos más, frente al coronel; se le

arrancaron las insignias y el uniforme; luego los serranos lo llevaron a la puerta de la

institución, expulsándolo por el robo del examen de química. 

Alberto llegó al Leoncio Prado, al haber desaprobado 3 cursos en 2º de secundaria; el

padre se indignó, pues la familia desde hace dos siglos ocupaba los primeros puestos;

lo metió al internado para que se corrija. 

El papá del esclavo conversaba con Alberto; todos los alumnos corrieron a formación;

al ir Alberto, en el camino le preguntó a Urioste qué ocurría, pues aún no eran las 7; él

le respondió que daban la noticia de que Arana había muerto. 

Teresa tejió y regaló una chompa marrón a Alberto en su cumpleaños; 

pero a él no le gustó, pues no era muy bonita. 

Los altos mandos del colegio Leoncio Prado, hicieron una junta para organizar el

entierro de Arana, con mucha discreción, para que el colegio no se desprestigie; a la

familia se le diría que fue error del mismo cadete. 

Alberto le pidió -como siempre- a su amigo Higueras, que le preste dinero; él le dio

pero le dijo que si seguía, tendrían que robar en una casa de millonarios. 

Alberto no sabía qué hacer pero finalmente aceptó. 

III 

Alberto había sentido la muerte de Arana; estaba como idiota, sin hacer nada. 

Alberto y el Flaco Higueras, fueron a la casa deshabitada para robar el dinero que

había en su interior; Alberto entró primero para poder abrir las puertas; robaron objetos

que luego venderían, repartiéndose la ganancia. 

Alberto fue a casa del teniente Gamboa a contarle la verdad de la muerte de Arana; le

dijo cómo lo maltrataban siempre al "esclavo" y que el culpable fue "el Jaguar",

vengando la expulsión de Cava. 

Gamboa quedó asombrado y le dijo que no comente a nadie, que todo se arreglaría. 

IV 

Alberto habló ante el capitán Garrido y el teniente Gamboa, sobre el asesinato de

Arana; contó lo que sucedía en las cuadras y las faltas al reglamento que se cometían;

Garrido preguntó si vio al Jaguar disparando al esclavo; Alberto dijo que no; Garrido le

dijo que al no tener pruebas, mejor olvide el problema. 

Pero Gamboa dijo que Alberto tenía todo el derecho a pedir una investigación y si el

capitán no lo quería ayudar, él mismo (Gamboa) lo haría. 

V 

Los oficiales empezaron a buscar cigarros y licor en las cómodas de los cadetes, pues

Alberto dijo a Gamboa que los alumnos bebían y fumaban; así, hallaron mucho

material como prueba. 

Gamboa se encerró con el Jaguar y lo interrogó, diciéndole que alguien lo acusó por la

muerte de Arana; mas el Jaguar se declaró inocente. 

Alberto llegó a su casa; su madre lo insultó, diciéndole que era un perdido; triste se fue

a la playa, encontrando a Teresa, quien estaba con unas amigas y amigos; uno de

ellos estaba con ella, por lo que Alberto se enfureció y fue a golpear al chico; un policía

lo detuvo y llevó a la comisaría; al salir, se fue a vivir con el Flaco Higueras. 

VI 

El coronel llamó a Alberto a su oficina para hablar sobre sus suposiciones del

asesinato; le pidió pruebas concretas, pero Alberto no las tenía, pues sólo eran

posibilidades; 

entonces lo sermoneó sobre los peligros que hay cuando se acusa a alguien sin

pruebas. 

Por tanto, concluyó en que Alberto tenía gran imaginación para crear cosas; también

dijo que estaba comprobando otra hipótesis: le enseñó unos cuentos eróticos que

Alberto había escrito para sus compañeros y le preguntó si él era el autor; Alberto

aceptó la verdad; entonces el coronel dijo que tendría que ser expulsado, mas como él

tenía mucha compasión, le daría una oportunidad; pero para ello, tendría que:

obedecer a los oficiales hasta fin de año, quemar los cuentos y olvidar el asunto de

Arana; Alberto aceptó. 

Alberto halló al Flaco Higueras, quien le dijo que no le quedaba dinero de los robos;

entonces, ambos siguieron robando casas. 

El Flaco le presentó a sus amigos; uno de ellos recibió llamada de "Los Carapulcas"

(los mejores asaltantes de Lima), quienes le pidieron ayuda para robar una gran casa;

al Flaco no le hizo gracia pero los demás insistieron en ir: 

Alberto estaba de "campana" en la otra cuadra; en eso escuchó disparos y bulla; vio a

la policía llevándose a su amigo: los Carapulcas los habían delatado. 

Luego de meses, Alberto regresó a su casa; un hombre abrió y le dijo que Domitila -su

madre-, murió hacía tiempo y que él compró la casa. 

Alberto fue al calabozo a ver al Jaguar; éste le dijo que alguien lo delató; Alberto le dijo

que él fue; entonces el Jaguar le dijo que pelee a ver si era hombre. 

Gamboa entró al calabozo del Jaguar y vio que a Alberto le brotaba sangre de la cara;

preguntó a los dos soldados que hacían guardia, si habían sentido alguna pelea; ellos

negaron; dijo a los dos cadetes que fueran a enfermería y luego a su oficina. 

Gamboa notó que Alberto tenía potencial para integrar el equipo de box del colegio. 

En la oficina, Gamboa los hizo jurar que nunca más hablarían sobre la muerte de

Arana, pues si no, se irían del colegio. 

VII 

El coronel dijo a Gamboa que debido a los problemas ocurridos, sería trasladado a la

selva o a la sierra y que debía aprovechar dicha oportunidad. 

El cadete Arróspide dijo al Jaguar que era un soplón y que por su culpa, a todos les

habían revisado sus cosas y les habían encontrado licor y cigarrillos. 

El Jaguar sabía que Alberto era el que había denunciado eso, pero no lo dijo. 

Alberto, preocupado, preguntó al Jaguar por qué no había dicho la verdad, en vez de

sufrir la humillación; el Jaguar replicó que finalmente todos se darían cuenta de que él

no había sido, pero que primero los convertiría en hombres. 

Alberto le dijo que quería ser su amigo, pero el Jaguar lo botó y le dijo que los

soplones le daban asco. 

Vocabulario y todos los personajes descriptos detalladamente

Ética : moral y obligaciones del Hombre 

Burguesía : clase acomodada / rica 

Consignados: castigados (no salen sábado ni domingo) 

Imaginaria : guardia nocturna 

Pauperizada : empobrecida 

Relegada : desplazada 

Personajes  

Cava : serrano delatado como culpable del robo del cuestionario 

Ricardo Arana : "soplón" que muere en "accidente" -por indicación del "Círculo"-; 

era el miedoso "esclavo"; su madre era Beatriz; 

delató a Cava ante el Teniente Huarina 

Alberto Fernández: novio de Teresa; abandonado por su padre; hijo de Domitila 

amigo de Arana (con quien roban un sacón a los de 3º); 

denuncia al "Jaguar" como asesino; amigo de Pluto y Tico 

poeta que tiene rasgos comunes con el autor 

Domitila Temple : madre de Alberto 

Teresa : novia de Alberto; muchacha con la que todos fantaseaban 

Jaguar : cruel líder del "Círculo" 

Beatriz : madre de Ricardo Arana ("soplón" al que asesinan) 

Remigio Huarina : Teniente que descubrió a Alberto al abandonar su puesto de guardia 

Pluto : joven alto, rubio, amigo de su vecino Alberto 

Tico : joven bajo, pelo negro ensortijado, amigo de su vecino Alberto 

Teniente Gamboa : primer teniente 

Gambarina : cadete más fuerte, vencido por "Jaguar" 

Carmela : madre de Alberto; abandonada por su esposo 

Pies Dorados : prostituta que se burló de Alberto 

Paulino : vende secretamente cigarros y tragos a los consignados (castigados) 

Capitán Garrido : notó a Ricardo Arana herido de bala, auxiliándolo con Gamboa 

Malpapeada : perrita mascota de los cadetes del Leoncio Prado 

Flaco Higueras : amigo de Alberto y de su hermano 

Carapulcas : los mejores asaltantes de Lima, que delatan a la banda de Alberto