LA CORPORACIÓN MUNICIPAL - San Esteban de Litera · SERVICIO PERMANENTE 24 HORAS PARA SAN ESTEBAN...

60
Estimado/a vecino/a: Sí, ya ha pasado un año, parece que el tiempo se acelera y más en estos últimos días previos al inicio de las Fiestas Mayores de San Esteban de Litera. Pero las tenemos de nuevo aquí, con un amplio abanico de propuestas culturales, lúdicas y de entretenimiento que se han celebrado en estas últimas semanas a modo de preámbulo, organizadas por las asociaciones en colaboración con el Ayuntamiento. Asociaciones y peñas nos involucramos de nuevo en la organización de estas Fiestas Mayores, que otro año más serán populares con el fin de que todo el mundo pueda participar y disfrutar de ellas desde el primero al último de los actos programados. Para nosotros la participación masiva es lo primero. Por tanto, les pedimos que disfruten, que desconecten de su vida cotidiana, que se olviden por unos días de la crisis, del déficit, de la deuda, del rescate, de la prima de riesgo, del bono alemán y de la Merkel y se lo pasen muy bien con todas las actividades que se han programado. ¡Felices Fiestas! y ¡Viva San Roc! LA COMISIÓN DE FIESTAS DE SAN ESTEBAN Apreciado/a vecino/a: Mes de agosto y Fiestas Mayores de San Esteban de Litera. Una cosa no puede entenderse sin la otra. Días en los que todo el mundo se echa a la calle, con propuestas realizadas desde la Comisión de Fiestas, a la que queremos agradecer su trabajo. El programa está diseñado para fomentar la participación. Pero además las Fiestas son las del reencuentro con aquellos con los que hacía tiempo que no veíamos. Desde el Ayuntamiento hay momentos que no olvidaremos nunca de este último año. Hemos visto a un pueblo unido cuando hemos tenido la percepción de que se era injusto con San Esteban de Litera. Estamos hablando de la paralización de las obras de la carretera A133 entre nuestra localidad y Binéfar. Queremos daros las gracias, por el apoyo, por ese movimiento ciudadano que permitió que no nos dejaran la carretera peor que cualquiera de los caminos de nuestro término municipal. Esperamos que llegue el mes de septiembre y se reinicien las obras como se ha comprometido el Gobierno de Aragón. Sin la unión de todos no se hubiera logrado nada. Les deseamos que se lo pasen muy bien. ¡Felices Fiestas! y a disfrutar de San Roc, San Roquet y el Cochet. LA CORPORACIÓN MUNICIPAL

Transcript of LA CORPORACIÓN MUNICIPAL - San Esteban de Litera · SERVICIO PERMANENTE 24 HORAS PARA SAN ESTEBAN...

Estimado/a vecino/a:

Sí, ya ha pasado un año, parece que el tiempo se acelera y más en estos últimos días previos al inicio de las Fiestas Mayores de San Esteban de Litera. Pero las tenemos de nuevo aquí, con un amplio abanico de propuestas culturales, lúdicas y de entretenimiento que se han celebrado en estas últimas semanas a modo de preámbulo, organizadas por las asociaciones en colaboración con el Ayuntamiento.

Asociaciones y peñas nos involucramos de nuevo en la organización de estas Fiestas Mayores, que otro año más serán populares con el fi n de que todo el mundo pueda participar y disfrutar de ellas desde el primero al último de los actos programados. Para nosotros la participación masiva es lo primero.

Por tanto, les pedimos que disfruten, que desconecten de su vida cotidiana, que se olviden por unos días de la crisis, del défi cit, de la deuda, del rescate, de la prima de riesgo, del bono alemán y de la Merkel y se lo pasen muy bien con todas las actividades que se han programado.

¡Felices Fiestas! y ¡Viva San Roc!

LA COMISIÓN DE FIESTAS DE SAN ESTEBAN

Apreciado/a vecino/a:

Mes de agosto y Fiestas Mayores de San Esteban de Litera. Una cosa no puede entenderse sin la otra. Días en los que todo el mundo se echa a la calle, con propuestas realizadas desde la Comisión de Fiestas, a la que queremos agradecer su trabajo. El programa está diseñado para fomentar la participación. Pero además las Fiestas son las del reencuentro con aquellos con los que hacía tiempo que no veíamos.

Desde el Ayuntamiento hay momentos que no olvidaremos nunca de este último año. Hemos visto a un pueblo unido cuando hemos tenido la percepción de que se era injusto con San Esteban de Litera. Estamos hablando de la paralización de las obras de la carretera A133 entre nuestra localidad y Binéfar. Queremos daros las gracias, por el apoyo, por ese movimiento ciudadano que permitió que no nos dejaran la carretera peor que cualquiera de los caminos de nuestro término municipal. Esperamos que llegue el mes de septiembre y se reinicien las obras como se ha comprometido el Gobierno de Aragón. Sin la unión de todos no se hubiera logrado nada.

Les deseamos que se lo pasen muy bien. ¡Felices Fiestas! y a disfrutar de San Roc, San Roquet y el Cochet.

LA CORPORACIÓN MUNICIPAL

MARINO ARITRANS S.L.ARIDOS Y

TRANSPORTES

OFICINAS: C/. Granada, 922500 BINÉFAR (Huesca)

DOMICILIO SOCIAL: C/ Binéfar, 2022512 SAN ESTEBAN DE LITERA (Huesca)

Planta 608 030 143Móvil 658 806 516

SUPERMERCADOSAN ROQUESAN ROQUESUPERMERCADO

SARA ESCOLÁ

C/ La Fuente, 12San Esteban de Litera(Huesca)Tel. 974 42 79 72¡FELICES FIESTAS!

Sábado 11:19.30 horas: Caminata a la Balsa e inauguración del parque medioambiental con la colaboración del AMPA del Colegio. Inscripción previa en el Ayuntamiento para la merienda.

Lunes 13:20.00 horas: Curso de baile para todo el público en la plaza de España a cargo de los bailarines profesionales Iván Díaz y Elisabet Bo uzas. Toca aprender y luego lo demostraremos durante las Fiestas.

Miércoles 15:

9.00 horas: Traslado en procesión de la Virgen de la Cama de la Capilla al Templo Parroquial y celebración de la Santa Misa.

12.30 horas: Santa Misa solemne y traslado de la Virgen de la Cama a su Capilla.

Jueves 16:

9.00 horas: Misa en la Capilla de San Roque y traslado en procesión de la imagen al Templo Parroquial.

12.30 horas: Santa Misa y retorno del Santo en procesión a su Capilla.

C. Industria, 1422500 BINÉFAR (Huesca)666 553 860 - 666 554 578

ENERGÍA SOLAR TÉRMICAFONTANERÍA-CALEFACCIÓN

AIRE ACONDICIONADODEPURACIÓN PISCINAS

REPARACIÓN QUEMADORESDEPÓSITOS GASOIL

InstalacionesGüil, S.C.

Instalaciones

Les desea felices Fiestas

Juguetes y regalos

Avda. del Pilar, 4 - 22500 BINÉFAR (Huesca)Tel. 974 429 644 - Móvil 677 413 847 - [email protected]

CARNICERÍA CHARCUTERÍA

PARDOSPARDOSFelices Fiestas

Elaboración ArtesanalC/. Mariano de Pano, 13 (Esquina San Quílez) Tel. 974 42 99 86

22500 BINÉFAR (Huesca)

C/. Lérida, 83

Tel. y Fax 974 43 09 32

22500 BINÉFAR (Huesca)

Tel. 974 42 80 79Móvil 696 97 65 00

Fax 974 43 04 84

s [email protected]

C/. Almacellas, 4822500 BINÉFAR(Huesca)

AUTOCARESMICROBUSESAUTOTAXI Y TALLERES

Martes 14 agosto12.00 horas: Volteo de campanas anunciando el inicio de las Fiestas Mayores de 2012. Pasacalles con gigantes y cabezudos y, posteriormente, se dispararán bombas japonesas con regalos para los niños en la plaza de España.

20.00 horas: Pregón de fi estas a cargo de los nacidos en 1947 y presentación de las Mocetas y Mocets en la plaza de España.

Mocetas: Carlota Arenillas Lallana, Judith Ariño Aguasca y Noemí Martínez Latorre.Mocets: José Antonio Casanovas Castán, Mario Pérez Broto y Marc García Catalán.

22.00 horas: Espectacular desfi le de carrozas amenizado por la Charanga Los Metralletas acompañada de los Gigantes y Cabezudos. Las asociaciones y las peñas tomarán las calles y plazas de nuestro pueblo y protagonizarán un divertido y sorprendente desfi le. El recorrido de las carrozas será desde la calle Molino hasta la Plaza de la Fuente.

00.00 horas: Disfrutaremos del V Summer Festival en el parque municipal de El Prado hasta el amanecer, organizado por el Pub Kaché de Binéfar y con la presencia de concursantes de Gran Hermano.

01.00 horas: Espectacular exhibición de bailes de salón en la plaza de España. Al descanso la Comisión de Fiestas sorteará el primer bingo.

07.00 horas: Primer resopón de las Fiestas Mayores en la Peña El Bancal.

Pamasa

M. 651 666 297M. 665 640 614

CONSTRUCCIONES

Obra nueva directa con el propietarioReformas con acabados de primera calidadPresupuestos sin compromiso encualquier parte de EspañaTrabajadores nacionalesInscritos en el REA y todos los segurosque ofrece una gran empresa

40

añosde

experienciaexperienciaNOS AVALAN

[email protected]

Carretera Binéfar - Tamarite, Km, 2Tel. 974 42 84 70

CARM S.L.

SERVICIO PERMANENTE24 HORAS PARA SAN ESTEBAN

974 43 13 45974 43 13 45

FUNERARIA LITERANAServicios con todas las Compañías de Seguros

(Santa Lucía, Finisterre, Ocaso, etc...) y particulares.Traslados desde Hospitales y Residencias de

Barbastro, Huesca, Zaragoza, Lérida...Traslados Nacionales e Internacionales.

Servicio de incineración, Floristería.

Salas de Velatorio Binéfar - Plaza La Iglesia, 10Ramón: Tel. 618 21 42 50 / 669 72 34 35

SERVICIO PERMANENTE EN TODA LA LITERAConsúltenos sin compromiso, antes de iniciar cualquier

trámite referente a sepelios. SALDRÁ BENEFICIADO.

ADAPTACION E INSTALACION TDT

COMUNIDADES: HORIZONTALES, VERTICALES

INDIVIDUALES: CON GRAN Nº DE TOMAS

PARABOLICAS: TODOS LOS SATELITES

SERVICIO TECNICO TV LCD – PLASMA – DVD - SONIDOSERVICIO OFICIAL -LG - BEKO - POLTI -

ANTENISTAS

Avda del Pilar, 47 - BINEFAR (Huesca)

Tels: 974 42 96 95 / 639 84 76 77

RENAULT BINEFAR

ALAGONCtra. Logroño, Km. 26,8TEL./FAX: 976 61 02 49TEL.: 976 61 13 48

BINEFARC/ Zaragoza, s/nTEL./FAX: 974 42 87 99 TEL.: 974 43 11 34

TAUSTEAvda. Constitución, 8TEL.: 976 85 40 24

SORIAAvda. Valladolid, 68TEL.: 975 24 09 44 FAX: 975 24 09 64

GON & SELes desea Felices Fiestas y les ofrece sus servicios en:

Miércoles 15 agosto18.00 horas: La Peña El Tabal preparará sus habituales juegos infantiles en El Prado.

18.30 horas: Primer partido de la UD San Esteban de Litera de la pretemporada ante la U.D. Binaced.

19.00 horas: Actuación en la plaza de El Mercado del grupo jotero Raíces de Zahute (Casa de Aragón de Lleida), organizada por la Asociación Rondalla Los de Aragón de San Esteban de Litera.

21.00 horas: Sesión de tarde amenizada por la orquesta local Tatuaje. Al fi nalizar la sesión, suelta del primer Toro de Fuego de las fi estas.

00.00 horas: Primera sesión de Scala-iffi , con la demostración de los más pequeños, organizada por la Peña La Esparteña.

00.30 horas: Sesión de noche a cargo de la Orquesta Tatuaje. En el descanso, Bingo a cargo de la Asociación de Amas de Casa y segunda sesión de Scala-iffi , organizada por la Peña La Esparteña.

04.00 horas: Discomóvil Kaché.

Al fi nalizar la Discomóvil, la Charanga Los Metralletas nos llevará desde la plaza al resopón de la Peña El Ciringall.

Bar

-Restaurante

El Rincón del Cazador

ALMUERZOS CASEROS

MENÚ DIARIO

VERMOUTS DE LA CASA

ETC...

Tel. 974 43 19 99 - 974 42 84 90Plaza España, 1

SAN ESTEBAN DE LITERA (Huesca)

¡¡Felices Fiestas 2012!!

Maquinaria Agrícola e Industrial

Jardinería y Forestal

Mecánica en General

Venta y Reparación de Bicicletas

MECANOBIM

SERVICIO OFICIALDistribuidor Oficial:

®

Servicio Ofi cial:

KUBOTATRACTORES

FIAT

C/. Lérida, 81 - Teléfono 974 42 85 20 - Fax 974 43 14 40

JCB

franciscoaguasca carla

franciscoaguasca carla

C/. Carretera, 15Tel. 974 43 02 98

Móvil 670 43 07 56SAN ESTEBAN DE LITERA

(Huesca)

¡Felices Fiestas!

Les desea felices Fiestas

TRABAJOS AGRÍCOLAS YMOVIMIENTOS DE TIERRA

Jueves 16 agosto09.00 horas: La Asociación de Amas de Casa nos invita a su tradicional almuerzo de huevos fritos amenizados por la Charanga Los Metralletas.

17.00 horas: Concurso de petanca en El Prado, organizado por la Asociación de Personas Mayores.

17.30 horas: La ACR Ciringall nos propone que disfrutemos de los Juegos Aragoneses en el parque municipal El Prado.

19.00 horas: Emocionante y disputado concurso de triples en la pista verde de El Prado, organizado por la Peña El Cañizo.

21.00 horas: Sesión de Baile con la Orquesta Bora Bora. Al fi nalizar, suelta de un nuevo Toro de Fuego.

00.30 horas: Sesión de noche a cargo de la Orquesta Bora Bora.

Para seguir jugando, en el descanso, Bingo a cargo de la ACR Ciringall.

04.00 horas: Discomóvil Kaché.

Al fi nalizar la Discomóvil, la Charanga Los Metralletas nos llevará desde la plaza al resopón de la Peña La Esparteña.

CONSTRUCCIONESY SERVICIOS HIDALGO, S.A.

Pza. Música, 322400 MONZÓN (Huesca)

Tel. 974 403 354 Fax 974 402 000www.cosehisa.es

David CeraTrabajos agrícolas

Móvil670 039 769

¡FelicesFiestas!

CARPINTERÍA DE EXTERIORPUERTAS - COCINAMUEBLES A MEDIDAINTERIORISMO

C/ Carretera, 20Tel. y Fax 974 42 96 15 Móvil 626 032 05922512 SAN ESTEBAN DE LITERA (Huesca)[email protected]

Les desea Felices Fiestas

CO

NS

UM

E

tu

pro

pia

energía... AHORRA en tu FACTURA .. . c

on

ec

tate

al S

OL

!!!

NOSOTROS nos ocupamos de TODO

C/ Bailén, 11/22500. Binefar (Huesca)Tel. 974 43 00 97 Fax. 974 43 09 02

www.electrobin.com

trabajandocon energia

Viernes 17/agosto09.00 horas: La Asociación de Personas Mayores organizará una chocolatada popular en la Plaza de España.

11.00 horas: Campeonato de Parchís y Dominó, organizado por la Asociación de Madres y Padres del Colegio.

18.00 horas: La Peña El Bancal llevará a cabo una carrera de bicicletas. La salida será junto a la Peña La Carpa (C/Estaño).

18.30 horas: Partido de solteros contra casados, organizado por La Peña la Esparteña.

20.00 horas: Concurso de Poncho en el Local Social, organizado por La Peña la Carpa.

21.00 horas: Sesión de tarde de la espectacular Orquesta Amacord. Al fi nalizar se soltará el tradicional Toro de Fuego en las inmediaciones de la plaza de España.

00.30 horas: Sesión de noche a cargo de la Orquesta Amacord. En el descanso, Bingo con de la Asociación de Personas Mayores.

04.00 horas: Discomóvil Kaché.

Al fi nalizar la Discomóvil, la charanga Los Metralletas nos llevará al resopón de la Peña La Carpa.

ANTONIO GRÚAS, S.C.

Les desea Felices Fiestas

Venta y Servicio MERCEDESMaquinaria Agrícola:

NODET-BAMFORD-VICON-J.F.-ZAGA

C/. Gerona, 1 - Tel. y Fax 974 42 85 79 - 22500 BINÉFAR (Huesca)

Plaza España, 722500 BINÉFAR

Avda. del Pilar, 422400 MONZÓN

®

BUIL

Ctra. San Esteban s/n - 22500 Binéfar (Huesca)974 42 83 39 [email protected]

www.pinturaslepanto.com

AGENCIA COLABORADORA

C/ MAYOR, 12

SAN ESTEBAN DE LITERA

Tfno: 677 87 76 67

Les desea Felices Fiestas

Sábado 18 agosto10.30 horas: La Asociación de Madres y Padres del Colegio realizará el Concurso de Pintura Rápida en El Prado.

11.30 horas: Parque infantil en el entorno El Prado con hinchables, toro mecánico y coches ecológicos.

16.30 horas: Vagoneta show, carro tirado por caballos, trasladará a todo aquel que lo desee desde la Plaza de España hasta el parque municipal de El Prado y viceversa.

17.00 horas: Continuación del parque infantil en El Prado.

18.30 horas: Segundo partido de la UD San Esteban de Litera ante el Atlético Binéfar.

19.30 horas: Refrescante fi esta de la espuma en la Plaza del Mercado.

21.00 horas: Sesión de tarde con la fabulosa Orquesta Huracán. Al fi nalizar se soltará el Toro de Fuego en las inmediaciones de la plaza de España.

00.30 horas: Sesión de noche con la Orquesta Huracán. En el descanso, Bingo a cargo de la Asociación de Madres y Padres del colegio.

04.00 horas: Discomóvil Kaché.

Al fi nalizar la Discomóvil, resopón en la Peña El Tabal.

COMESTIBLES

CECILIA

C/. La Fuente, 322512 SAN ESTEBAN DE LITERA (Huesca)

ALIMENTACIÓN - CHARCUTERÍAFRUTERÍA - CONGELADOS

¡Les desea Felices Fiestas!

Maquinaria AgrícolaCarpintería metálicaForja artística y decorativa

Taller Alvaro Casal, S.C.

C/. Binefar, 14 ● 22512 SAN ESTEBAN DE LITERA (Huesca) ● Telf. 974 43 00 45

Domingo 19 agosto18.00 horas: Popular Carrera de Cintas y del Aro, en las inmediaciones de la plaza de España, organizada por la Asociación de Personas Mayores.

19.30 horas: Entrega de premios en la plaza de España.

21.00 horas: Reparto de bocadillos fi n de fi estas a cargo de la Asociación de Amas de Casa.

22.00 horas: Espectacular Revista de Variedades con la Compañía Luis Pardos en la plaza de España compuesta por una Supervedette, magia, humor y un número visual, entre otros. En el descanso jugaremos la última partida de Bingo de las Fiestas, organizada por la UD San Esteban de Litera.

23.30 horas: Acabaremos de soltar toda la adrenalina con el último Toro de Fuego y la Traca Fin de Fiestas.

TODOS LOS BINGOS HAN SIDO PATROCINADOS POR

¡¡FELICESFIESTAS!!

IBARZ NADAL, S.L.MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

CEMENTOS SANITARIOS AZULEJOS MUEBLES DE COCINA

GRIFERÍAS MUEBLES DE BAÑO

C/ Zaragoza, 1822500 Binéfar974 42 83 07

[email protected]

Les desea a sus amigos y clientes de San Esteban¡¡ Felices Fiestas de San Roque !!

ALUMARTAluminios Catedra, s.l.

Carpintería de aluminio - Cerrajería - Cristalería en general

Pol. Paúles, Parcela 27-28974 41 51 16

22400 MONZÓN (Huesca)

Con nuestro más sincero deseo,que pasen unas...

... Felices Fiestas Mayores 2012

Les desea Felices FiestasPartida La Roda s/n. Ctra. Tamarite Km. 3,522512 SAN ESTEBAN DE LITERA (Huesca)

Tel. 974 43 08 44 / Fax 974 43 08 16e-mail: [email protected]

F U N E R A R I AURGELES,s.l.

Servicios desde el año 1978

Asistencia Funeraria

Traslados desde Hospital y Residencias de Ancianos

Lápidas y Panteones

Único crematorio en la comarca

MONZÓN:Avda. del Pilar, 27

Tanatorios: Avenida Goya, 6

Tanatorio BINÉFARAvda. Aragón, 59Tel. 974 43 10 00

ENCARGADO:

Pedro Farré Borniquel

Móvil: 685 88 88 13

SERVICIO PERMANENTE

SERVICIO PERMANENTEPARA TODAS LAS COMARCAS

974 41 51 41 - 974 43 10 00

N A V E S Y E S T R U C T U R A S

J. Pedro Bernadó Cisterna

C/ Lérida, 38 Tel. 974 43 06 54 y 686 48 44 23E-mail: [email protected]

22500 BINÉFAR (Huesca)

MOVIMIENTO DE TIERRAS EXCAVACIONES TRABAJOS AGRÍCOLAS

ATHRIEGOSRIEGOSRIEGOS

Automatismos Técnicas Hidraúlicas y Riegos S.L.

ath

rieg

os@

yah

oo.e

sLérida, 66 22500 BINÉFAR (Huesca) Tel. Oficina 974 42 79 58 Tel. Móvil 647 63 54 81 - 647 63 54 88

SEMILLAS Y CEREALESORPELLA

Les desea Felices Fiestas Mayores

Compra y Venta de Cereales y Semillas, R-1 y R-2

C/. Lérida, s/n. - Tel. y Fax 974 43 19 87 - 22500 BINÉFAR (Huesca)

TRACTOBIN, S.C.

N W HOLLANDCONSTRUCTION

EMPRESA AL SERVICIO DE LA INDUSTRIAAGROALIMENTARIA, HARINERAS, FÁBRICAS DE PIENSOS,GRANJAS AGRÍCOLAS E INDUSTRIALES EN GENERAL

TALLERCtra. Nac. 240, km. 134´5Teléfono 974 43 01 55Fax 974 42 94 6322500 BINÉFAR (Huesca)

DOMICILIO SOCIALC/. Baja de San Pedro, [email protected]

COMPRA - VENTADE ALMENDRAS

ELABORACIÓN DEFRUTOS SECOS

C/. Almacellas, 110 - Tel. 974 43 19 19 - Móvil 606 14 49 6422500 BINÉFAR (Huesca)

NUEVO TALLER DEAUTOMOCION EN BINEFAR

VENTA Y REPARACIÓNCtra Nacional 240 Km 130,300Tel 974 43 04 97 Fax 974 43 04 41 BINEFAR (Huesca)www.Rostisl.com [email protected]

AUTOMOCIÓN

mata ópticos

• GAFAS GRADUADAS

• CENTRO DE ADAPTACIÓN

• LENTES DE CONTACTO

• APARATOS PARA SORDOS

C/. Lérida, 8 - Tel. 974 42 99 00 - 22500 BINÉFAR (Huesca)

Les desea

Felices Fiestas

ALIPROXGRUPO EROSKI

C/. Teruel, 7Tel. 974 42 84 1022500 BINÉFAR(Huesca)

Estamos de Lunes a Sábado de 9 a 21 h. en C/ Teruel, 7 de Binéfar.

En nuestras secciones de

• Carne

• Charcutería

• Pescado Fresco y Congelado

• Fruta - Verdura

• Alimentación en general

• Perfumería - Droguería

SIEMPRE ENCONTRARÁ LA MEJORRELACIÓN CALIDAD/PRECIO

¡Felices Fiestas!

Ahora también abrimos

los domingos

de 10,30 h. a 14,00 h.

MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN

COMERCIAL HERMARCOMERCIAL HERMAR

Luis Serra Hernández

C/. 1.º de Mayo, 27 - C/. Mediodía, 11Tel. 974 42 90 68

22500 BINÉFAR (Huesca)

TRABAJOS AGRÍCOLAS Y EXCAVACIONES

JOSÉ AGUASCA FARO

TAXI ANABEL DE LA MATA

9 plazas

Tel. 669 881 0228811 0022281

Tel. 666 458 514C/ El Pilar, 4 22512 San Esteban de Litera (Huesca)

S.L.

AUTOCARES

AUTOCARESMICROBUSES

TAXIS DE 8 PLAZASVIAJES

EXCURSIONES

VIAJESECUADOR

GESTIÓN Y CONTABILIDADPasaje Loarre, 4 - 22400 MONZÓN (Huesca) - Tel. 974 41 61 31 / 974 41 61 78 - Fax 974 416 202

ESPECIALIDAD ENTODO TIPO DE VIAJES:

Vacacionales - Novios, Intercontinentales,

Cruceros - EmpresasFerias y Eventos

Les deseamos Felices Fiestas y Felices Viajes

Diseñamos: Cocinas, armarios,muebles de baño

Decoramos su bodega, buhardilla,comercios, oficinas...

Colocación puertas interiores, parquet,tarimas, paneles decorativos

Fabricación propia de puertas,exteriores y ventanas

Reforma de ventanas para elahorro de su calefacción (cristal cámara, goma aislante...)

Nos adaptamos a todo tipo deDiseños Personales y Profesionales

Electrodomésticos

Persianas, mosquiteras...

Fraga, 10 22500 BINÉFAR (Huesca)

Tel. Roberto 620 598 760 - Tel. Jesús 661 556 713

Talleres IBARZ, s.a.Maquinaria Agrícola

Les desea Felices FiestasPolígono Industrial “EL SOSAL”

C/ Cobalto, 15 - Apartado de Correos, 8322500 BINÉFAR (Huesca) - Tel. 974 428 618 Fax 974 430 559

[email protected]

www.kunchentime.com

Diseña tu cocina

Les desea Felices Fiestas

GALERÍA ROMA, TAULES: 10 - 18 - 35

AVGDA. ROMA, 52 - 58 - Tel. 93 226 21 64

CARRER VALENCIA, 37

CENTRAL DE COMPRES - Tel. 93 232 94 92

CARRER ROCAFORT, 126. Tel. 93 226 21 64

BARCELONA SERVICIO A DOMICILIO

Les deseaFelices Fiestas

REFORMAS INTEGRALESCONSTRUCCIÓN

ALBAÑILERÍA GENERAL

Primero de Mayo, 36 Bajos B 22500 BinéfarTel.: 666 478 107

é

Les desea

Felices Fiestas

Nuestra actividad:

LIMPIEZA DE CEREALABONOSFITOSANITARIOSSECADERO DE CEREALESFERTILIZANTES

C/ San Miguel, 7 Tel. 974 42 00 78 22550 TAMARITE DE LITERA (Huesca)

José M.ª Ollés EspuñaTrabajos Agrícolas y Ganaderos

Granja "SAN JOSÉ" Explotaciones de vacuno

Les desea

Felices FiestasC/. Horno, 422512 SAN ESTEBAN DE LITERA (Huesca)Tel. 656 425 996 - Tel. Granja 974 33 90 40

RUFASELECTRICIDAD - FONTANERÍA - GAS

C/. Estaño, 1 - Teléfono 974 43 00 23 22512 SAN ESTEBAN DE LITERA (Huesca)

LASAOSAProductos QuímicosProductos QuímicosTratamientos de AguasPiscinasDesratizaciónDesinfecciónLimpiezas a PresiónDesatascos

LegionellaTratamientos de MaderaImpermeabilizaciones piscinasy depósitosDetección fugasInspección de tuberíasmediante videocámara

POLÍGONO “SEPES”, PARCELA 18, NAVE 4 - 22006 HUESCATel. 974 22 32 61 - Fax 974 23 12 93

Tel. URGENCIAS

649 467 [email protected]

Polígono Ind. EL SOSALC/ Cobalto, 13 - 22500 BINÉFAR (Huesca)Teléfono 974 42 89 46 - Fax 974 42 79 [email protected]

¡¡FELICES FIESTAS!!

[email protected]

UNISEXLa Fuente, 922512 San Esteban de LiteraM. 690 231 066

Alcalde Anastasi

21, - 2º D

Tel. 600 530 689

25100 ALMACELLES

(Lleida)

¡Les deseamosunas felicesfiestas!

22500 Binéfar (Huesca) - 974 427 998 - 647 522 818

www.construccionesconcaso.net Enrique Conte

Mundeta, s.c.CasaCasa Mundeta

Les deseaFelices Fiestas

Carnicería Tradicional Elaboración Artesanal

Plaza La Litera, 6 · Tel. 974 429 722BINÉFAR (Huesca)

PEDIDOS: [email protected]

Partida Val de Cot

22512 San Esteban de Litera

Tels. 678-585824 - 609-003117

Grupo AseguradorCATALANA / OCCIDENTE Agente de Seguros nº 19.273

GRADUADO SOCIAL

GRADUADO SOCIAL

FISCAL

LABORAL

CONTABLE

SEGUROS

Plaza de Inmaculada, 1c bajos - 22550 Tamarite de Litera (Huesca)

Tels. 974 420 204 - 609 003 117 - Fax 974 420 172 - [email protected]

Exposición de pinturas al óleo a cargo del pintor local Antonio Pérez Zafra. Durante los días de las Fiestas Mayores el horario será de 12.00 a 14.00 horas y de 19.00 a 21.00 horas.

Exposición de fotografías a cargo del fotógrafo local Sergio Monzón. Durante los días de las Fiestas Mayores el horario será de 12.00 a 14.00 horas y de 19.00 a 21.00 horas.

La Asociación de Personas Mayores nos invita al Campeonato de Butifarra, en el Bar El Rincón del Cazador.

Los tickets para los bocadillos del día 19 de agosto, último día de las Fiestas Mayores, se pondrán a la venta en los comercios de la localidad en las jornadas previas a las fi estas.

El día 14 tanto en el desfi le de gigantes y cabezudos, a las 12.00 horas, como en el pregón,

a las 19.30 horas, se instalará un punto de venta de las camisetas de San Esteban de Litera y de las pañoletas

conmemorativas de las fi estas.

Edita: AYTO. DE SAN ESTEBAN DE LITERA

Impresión y Diseño: GRÁFICAS CAMPO

Depósito Legal: HU -299/12

La Comisión de Fiestas se reserva el derecho de alterar o modifi car

cualquiera de los actos programados.

El Ayuntamiento de San Esteban de Litera no se hace responsable de los daños que pueda ocasionar el

Toro de Fuego. No se soltará ningún Toro de Fuego si existen vehículos

aparcados en el recorrido del mismo.

La obra ganadora del concurso de pintura rápida será la portada del libro de fi estas del próximo año.