La Edad Media asturiana en el año 2011: notas de ...

La Edad Media asturiana en el antildeo 2011 notas de bibliografiacutea histoacuterica

Con un aditamento al repertorio bibliograacutefico de los antildeos 2009 y 2010

Carlos Benjamiacuten Pereira MiraEquipo de Investigacioacuten Episteme

Universidad de Oviedo

dTerritorio Sociedad y Poder nordm 7 2012 [pp 221-250]

Resumen El presente repertorio bibliograacutefico tiene caraacutecter especializado regional retrospectivo descriptivo y acumulativo Su objetivo es registrar la produccioacuten impresa de temaacutetica medieval asturiana aparecida en el antildeo 2011 Con ello pretendemos facilitar el trabajo intelectual de profesores investigadores estudiantes eruditos locales o puacuteblico interesado en general mediante una perioacutedica actualizacioacuten del acervo de publicaciones sobre el Medioevo astur Completan esta contribucioacuten sendos aditamentos a los repertorios correspondientes a los antildeos 2009 y 2010 recogidos por el autor (cbpm1974yahooes) en ltltLa Edad

Media asturiana en el antildeo 2009 notas de bibliografiacutea histoacuterica Con un aditamento al repertorio bibliograacutefico de los antildeos 2007 y 2008gtgt Territorio Sociedad y Poder Revista de Estudios Medievales nuacutem 5 (2010) pp [147]-163 y ltltLa Edad Media asturiana en el antildeo 2010 notas de bibliografiacutea histoacuterica Con un aditamento al repertorio bibliograacutefico de los antildeos 2008 y 2009gtgt Territorio Sociedad y Poder Revista de Estudios Medievales nuacutem 6 (2011) pp [173]-191

Palabras clave bibliografiacutea Asturias (norte de Espantildea) Edad Media antildeo 2011 aditamento retrospectivo

Abstract The nature of this bibliographical repertory is specialized regional retrospective descriptive and accumulative The main aim of this work is to register printed production relative to asturian Middle Ages published last year (2011) Our purpose is to facilitate the intellectual work of teaching staff investigators students those who are expert in this subject or every body interested Space-time coordinates are perfectly defined the present geographical and administrative boundaries of the Principate of Asturias (north of Spain) in chronological period between years 501 and 1500 after Christ In this contribution are included two retrospective additions corresponding to years

2009 and 2010 See also about it our articles titled ltltLa Edad Media asturiana en el antildeo 2009 notas de bibliografiacutea histoacuterica Con un aditamento al repertorio bibliograacutefico de los antildeos 2007 y 2008gtgt Territorio Sociedad y Poder Revista de Estudios Medievales nuacutem 5 (2010) pp [147]-163 y ltltLa Edad Media asturiana en el antildeo 2010 notas de bibliografiacutea histoacuterica Con un aditamento al repertorio bibliograacutefico de los antildeos 2008 y 2009gtgt Territorio Sociedad y Poder Revista de Estudios Medievales nuacutem 6 (2011) pp 173-[191]

Keywords bibliography Asturias (north of Spain) Middle Ages year 2011 retrospective addition


223

1 LA EDAD MEDIA ASTURIANA EN EL ANtildeO 2011 NOTAS BIBLIOGRAacuteFICAS

Actas de congresos

La conmemoracioacuten en el antildeo 2010 del undeacutecimo cente-nario del fallecimiento del monarca asturiano Alfonso III el Magno (reg 866-910) y de la consiguiente frag-mentacioacuten de su patrimonio poliacutetico y territorial entre sus descendientes motivoacute la celebracioacuten en la capital asturiana de un evento historiograacutefico de hondo calado cuyo segundo volumen de actas congresuales ha visto la luz recientemente1 La primera de las ocho ponencias

1 Garciacutea Leal Alfonso Ramoacuten Gutieacuterrez Gonzaacutelez y Clara Elena Prieto Entrialgo (eds) MC Aniversario de la muerte de Alfonso III y de la triparticioacuten del territorio del Reino de Asturias Tomo II Oviedo Alfonso Garciacutea Leal Ramoacuten Gutieacuterrez Gonzaacutelez y Clara Elena Prieto Entrialgo 2011 346 pp (Asturiensis Regni Territorium Documentos y estudios sobre el periodo tardorromano y medieval en el noroeste hispano 2) Incluye Candelario Castilla Manuel ltltApocalipsis visigoacuteticos una perspectiva de clasificacioacuten de los Beatosgtgt o c pp [1]-112 Arias Paacuteramo Lorenzo ltltEl programa iconograacutefico del Naranco y la teologiacutea del poder en el Reino de Asturiasgtgt o c pp [113]-155 Martiacuten Escudero Faacutetima Julio Miacutenguez Martiacutenez y Alberto J Canto Garciacutea ltltLa circulacioacuten monetaria en el reinado de Alfonso III a traveacutes de las fuentes documentalesgtgt o c pp [157]-205 Villa Prieto Josueacute ltltAlfonso III cinco siglos despueacutes de su muerte Los reyes de Asturias en la anecdoacutetica historiografiacutea goticista del siglo XV la Anacephaleosis y la Compendiosa Historia Hispaacutenicagtgt o c pp [207]-226 Gutieacuterrez Gonzaacutelez Ramoacuten ltltEl latiacuten de la Versioacuten Rotense de la Croacutenica de Alfonso III II Peculiaridades sintaacutecticasgtgt o c pp [227]-264 Bodeloacuten Serafiacuten ltltLiteratura sobre Eulalia desde su muerte hasta Alfonso IIIgtgt o c pp [265]-311 Prieto Entrialgo Clara Elena ltltEl Reino de Asturias

y comunicaciones que integran el volumen constituye sin ninguacuten geacutenero de dudas el trabajo maacutes extenso y acabado del mismo su autor M Candelario Castilla dedica casi un centenar de paacuteginas a analizar un grupo de ocho coacutedices espantildeoles grafiados en escritura visi-goacutetica y ricamente miniados cuyo Tenor textual con-tiene el famoso Comentario al Apocalipsis de San Juan escrito en el uacuteltimo cuarto del siglo VIII por Beato de Lieacutebana que tanta influencia tuvo en la cultura libra-ria y en la plaacutestica medieval europea Por su parte L Arias Paacuteramo examina la interpretacioacuten iconograacutefica e iconoloacutegica (en capiteles cliacutepeos bandas historiadas y relieves) del palacio (luego iglesia) de Santa Mariacutea del Naranco manifestacioacuten sentildeera de la arquitectura del poder durante el reinado de Ramiro I (reg 842-850) y por extensioacuten del arte altomedieval asturiano De especial intereacutes por lo novedoso del enfoque adoptado es el trabajo de F Martiacuten Escudero J Miacutenguez Mar-tiacutenez y A J Canto Garciacutea relativo a las informaciones suministradas por las fuentes escritas coetaacuteneas y por los hallazgos arqueoloacutegicos sobre las piezas monetarias la terminologiacutea las medidas de peso y superficie los sistemas de economiacutea natural las medidas en metales al peso etc evidenciables antes y durante el reinado del tercero de los Alfonsos J Villa Prieto nos ofre-

bibliografiacutea selectagtgt o c pp [313]-337 Garciacutea Leal Alfonso ltltLatin medieval inscriptions devoted to the Kings of Asturias (718-910)gtgt o c pp [341]-346 Agradecemos a Josueacute Villa Prieto que nos hiciera llegar una primera noticia de los contenidos del presente volumen de actas congresuales

224

Territorio Sociedad y Poder Revista de Estudios Medievales nordm 7 2012 [pp 221-250]

nas medievales alusivas a los monarcas astures Alfonso II Ramiro I Ordontildeo I y Alfonso III en su mayoriacutea perdidas y de conocimiento indirecto

Actas de congresos

una efemeacuteride conmemorativa de notoria relevancia histoacuterica y cultural para el solar hispano en general y para el devenir de Asturias en particular a saber la celebracioacuten del decimotercero centenario de la invasioacuten musulmana de la peniacutensula ibeacuterica del antildeo 711 d C propicioacute la organizacioacuten y desarrollo de un interesan-tiacutesimo evento historiograacutefico el simposio intitulado Arabes in patria Asturiensium que acaecido en Oviedo durante los diacuteas 4 y 7 de mayo de 2011 reunioacute a un selecto elenco de especialistas consagrados al examen de las repercusiones poliacutetico-ideoloacutegicas sociales eco-noacutemicas culturales artiacutesticas y espirituales derivadas de la presencia yo contacto con el invasor aacuterabe en los reinos cristianos del cuadrante noroccidental ibeacuterico Recientemente ha visto la luz el condensado volumen de actas congresuales homoacutenimo que recoge las die-ciocho ponencias y comunicaciones presentadas al sim-posio asiacute como la reproduccioacuten escrita del ldquoRomance de la hermana en prendardquo recital musical protagoni-zado por el duacuteo Mestura que contribuyoacute a amenizar y agilizar esta apasionante reunioacuten cientiacutefica2 Prin-

2 Prieto Entrialgo Clara Elena (ed) Arabes in patria Asturiensium Oviedo Clara Elena Prieto Entrialgo 2011 348 pp (Asturiensis Regni Territorium Documentos y estudios sobre el periodo tardorromano y medieval en el noroeste hispano 3) Contiene Garciacutea Leal Alfonso ltltPresentacioacutengtgt o c pp [7]-8 Santos Yanguas Narciso ltltAdministracioacuten y territorio en la Asturias bajoimperial y visigodagtgt o c pp [9]-38 Schulze Roberg Michael ltltLa mitificacioacuten biacuteblica de la historia los aacuterabes y la batalla de Covadonga en la Croacutenica de Alfonso IIIgtgt o c pp [39]-51 Loacutepez Fernaacutendez Enrique ltltEl Santo Sudario de Oviedo exiliado ilustre de Toledo a Asturias en la invasioacuten aacuterabe de 711gtgt o c pp [53]-74 Saacutenchez Mairena Alfonso ltltEl impacto de la invasioacuten musulmana en la construccioacuten de la memoria institucional de la Iglesia lucense El Alfa y Omega del Tumbo Viejo de la Catedral de Lugo (siglo XIII)gtgt o c pp 75-101 Garciacutea de Castro Valdeacutes Ceacutesar ltltAsturias ante la controversia historiograacutefica sobre el impacto omeya en la arquitectura y arqueologiacutea de la Alta Edad Media hispaacutenicasgtgt o c pp [103]-120 Martiacutenez Tejera Artemio M ltltLa imagen de la arquitectura cristiana del reino de Leoacuten en la primera mitad del siglo X una realidad mas allaacute del ldquomozarabismordquogtgt o c pp [121]-142 Peterson David ltltAculturacioacuten inmigracioacuten o invasioacuten sobre los oriacutegenes de la onomaacutestica aacuterabe en el noroeste peninsulargtgt o c pp [143]-156 Fernaacutendez

ce a continuacioacuten una interesante exposicioacuten acerca de la puntual recuperacioacuten de la disertacioacuten neogoti-cista -que recordemos defensora de la continuidad del poder visigodo en el reino astur embebiacutea el ciclo croniacutestico alfonsino- en dos aportaciones historiograacute-ficas de la decimoquinta centuria la Anacephaleosis y la Compendiosa Historia Hispaacutenica obra de Alonso de Cartagena (1384-1456) y Rodrigo Saacutenchez de Areacutevalo (1404-1470) respectivamente Desde el punto de vista linguumliacutestico R Gutieacuterrez Gonzaacutelez abunda sobre las particularidades de la sintaxis de la Croacutenica de Alfon-so III en su versioacuten rotense particularidades al decir del autor alejadas de la gramaacutetica preceptiva latina y colindantes con el latiacuten vulgar de los notarios altome-dievales A S Bodeloacuten debemos la densa exposicioacuten de conjunto alusiva a las fuentes escritas tardoantiguas y altomedievales -geneacutericas o especiacuteficas- sobre el pro-ceso martirio culto y traslado de los restos de Santa Eulalia de Meacuterida Prudencio el Turonense Quirico de Barcelona Aldhelmo de Malmesbury San Eulogio de Coacuterdoba pasionarios calendarios y martirologios di-versos la Cantilena de Santa Eulalia a saber fol 141vordm del ms 150 de la Biblioteca Puacuteblica de Valenciennes en-tre otros Un selecto y niacutetidamente estructurado elenco bibliograacutefico confeccionado por C E Prieto Entrialgo permite al lector familiarizarse con los autores y tiacutetulos maacutes representativos de los estudios histoacutericos artiacutesticos (sobre todo) o filoloacutegicos relacionados con la formacioacuten poliacutetica astur Una buena parte de los mismos fueron mostrados al puacuteblico en ldquoEl Reino de Asturias (718-910) Exposicioacuten bibliograacuteficardquo (claustro alto del edifi-cio histoacuterico de la Universidad de Oviedo 1117-mayo-2010) exposicioacuten dirigida por A Garciacutea Leal L Arias Paacuteramo y C E Prieto Entrialgo Y es precisamente el Prof Dr A Garciacutea Leal principal inspirador de las reuniones cientiacuteficas y subsiguientes publicaciones de Asturiensis Regni Territorium quien da cierre y remate a esta meritoria publicacioacuten Y lo hace con un breve artiacuteculo que homenajeando a otro experto epigrafis-ta el recientemente desaparecido Prof Dr Francisco Diego Santos y ofrecido a modo de anticipo de unos Studies of Latin Inscriptions of Asturias que esperamos con verdadero intereacutes examina seis inscripciones lati-


225

durante mucho tiempo en el imaginario colectivo vin-culada a las gacetas sobre ayalgas o tesaurizaciones de moros con la consabida criacutetica feijooniana (Rodriacuteguez Fernaacutendez) Por su parte el capiacutetulo dedicado a la pro-duccioacuten artiacutestica se polariza entre la minimizacioacuten de los novedosos enfoques interpretativos que postulaban un maacutes que creciente influjo omeya cordobeacutes en la plaacutes-tica altomedieval asturiana (Garciacutea de Castro Valdeacutes) el tenor textual de una tapa de sarcoacutefago conservada en el Museo de Lugo (Fernaacutendez Loacutepez) y la orienta-lizacioacuten de las manifestaciones arquitectoacutenicas leonesas en la primera mitad de la deacutecima centuria (Martiacutenez Tejera) teoacuterico producto de la intervencioacuten de mano de obra islaacutemica o arabizada Arabizacioacuten que alcanzariacutea asimismo el aacutembito de la onomaacutestica con dos perfiles diferenciados al norte -aquiacute se limita la validez de la otrora hegemoacutenica hipoacutetesis aculturacionista- y al sur del Duero (Peterson) No podiacutean faltar como resulta harto evidente sendas incursiones sobre la tergiversa-cioacuten perceptiva del Islam en el Occidente cristiano la decena de traducciones latinas del Coraacuten conocidas y la literatura latina de controversia (Martiacutenez Gaacutezquez) o el anaacutelisis de publicaciones sentildeeras que orbitan entre la defensa (Ferrero Hernaacutendez) o el rechazo (Cruz Pal-ma) de la teologiacutea islaacutemica Completan esta acabada aproximacioacuten al encuentro entre Cristiandad e Islam cuatro trabajos referentes a el escaso pero fundamental valor informativo de los textos aacuterabes medievales sobre Galicia (Carballeira Debasa) la funcionalidad juriacutedica del Tumbo Viejo de la Catedral de Lugo actualmente coacutedice 1043 del Archivo Histoacuterico Nacional de Madrid en la defensa de las inmunidades y privilegios de la Iglesia lucense (Saacutenchez Mairena) ocho Beatos grafia-dos en escritura visigoacutetica cuyo visigotismo desaparece con la reforma cluniacense (Candelario Castilla) y el capiacutetulo XXII (De eclipsi solis et lunae) del De natura rerum de Beda el Venerable (Bodeloacuten)

Edicioacuten de fuentes

el Palacio de Valdecarzana acogioacute durante los diacuteas 6 al 9 de octubre de 2010 una reunioacuten cientiacutefica de caraacutecter

cipia el grueso de intervenciones una inexcusable con-textualizacioacuten (Santos Yanguas) del superficial marco poliacutetico-administrativo (tanto civil como eclesiaacutestico) que hundiendo sus raiacuteces en el Bajo Imperio (ss III-V) y manteniendo su vigencia bajo la eacutegida visigoda (ss V-VIII) alcanza el momento en que se produce la agresioacuten militar aacuterabe en el solar astur Agresioacuten militar que contempla su punto aacutelgido con el tan sig-nificado episodio de Covadonga (722) que culmina la rebelioacuten pelagiana (718) hechos ambos que aureola-dos de un inconfundible halo mitificador de raigambre biacuteblica -IsraelAsturias MoiseacutesPelayo- en la Croacutenica de Alfonso III (Schulze Roberg) se evidencian trascen-dentales para la conformacioacuten y desarrollo de la joven monarquiacutea asturiana y el inicio del secular proceso de Reconquista Ni que decir tiene que la llegada a Astu-rias (con sucesiva mansioacuten en el Monsacro (Morciacuten) primero y en la Caacutemara Santa de la catedral ovetense despueacutes) del Arca de las reliquias procedente del Toledo ocupado por Tariq el 11-11-711 con evidentes reminis-cencias biacuteblicas por su paralelo con el Arca Dei y que incluiacutea entre otros el Santo Sudario como pieza maacutes importante (Loacutepez Fernaacutendez) contribuye de manera esencial a la antecitada propaganda mitificadora de la monarquiacutea astur Monarquiacutea igualmente analizada en lo tocante al organigrama y funcionamiento de su apa-rato judicial (Garciacutea Leal) objeto de escaso tratamiento curricular en la Educacioacuten Secundaria Obligatoria y el Bachillerato (Folgueira Lombardero) y que pervivioacute

Loacutepez Mariacutea Concepcioacuten ltltLauda de un Fragildo (Tirimol Lugo 1012)gtgt o c pp [157]-169 Martiacutenez Gaacutezquez Joseacute ltltIslamolatina Estudios sobre el Corpus Islamolatinum (1142-1143) y literatura de controversia islamo-judeocristianagtgt o c p [171]-190 Ferrero Hernaacutendez Caacutendida ltltDifusioacuten de las ideas islaacutemicas a partir del Liber de doctrina Mahumetgtgt o c pp [191]-204 Cruz Palma Oscar de la ltltGenealogiacuteas del profeta Mahoma evolucioacuten en la literatura latinagtgt oc pp [205]-223 Folgueira Lombardero Pablo ltltLa Edad Media en los curriacuteculos asturianos el Reino de Asturias y la relacioacuten entre cristianos y musulmanesgtgt o c pp [225]-233 Bodeloacuten Serafiacuten ltltDe Natura rerum de Beda y la conexioacuten mozaacuterabegtgt o c pp [235]-254 Carballeira Debasa Ana Mariacutea ltltSobre el concepto de Galicia y los gallegos en los autores aacuterabes medievalesgtgt o c pp [255]-271 Candelario Castilla Manuel ltltApocalipsis visigoacuteticos Cluny o la metamorfosis del visigotismogtgt o c pp [273]-309 Garciacutea Leal Alfonso ltltEl sistema judicial en la Asturias altomedieval derecho romano germaacutenico y aacuterabe a traveacutes de la coleccioacuten documental de Fruela Muntildeoz y Pedro Flaiacutenezgtgt o c pp [311]-328 Rodriacuteguez Fernaacutendez Perfecto ltltLeyendas de tesoros ocultos por los moros en Asturiasgtgt o c pp [329]-344

226


una pormenorizada atencioacuten (Gonzaacutelez Garciacutea y Ruiz de la Pentildea Solar 1972) Otros fondos archiviacutesticos re-gionales y nacionales han proporcionado un rico vivero de testigos que sirve de indispensable complemento en la reconstruccioacuten del capiacutetulo medieval avilesino Asiacute mu-nicipales (Oviedo de forma inconcusa) catedralicios y monaacutesticos (Valdedioacutes San Pelayo) entre los primeros y reales (Archivo Histoacuterico Nacional y Archivo Gene-ral de Simancas) y nobiliarios (Condes de Luna) entre los segundos El recurso a las transcripciones efectuadas por la erudicioacuten ilustrada y decimonoacutenica fundamen-talmente de ejemplares hoy en paradero desconocido cuando no irremisiblemente perdidos permiten com-pletar que no colmatar nuestro conocimiento de dicho acervo documental y por ende de semejante periodo histoacuterico Una condensada y clarificadora exposicioacuten de iacutendole diplomaacutetica sobre las diferentes tipologiacuteas docu-mentales (real y concejil preferentemente pero tambieacuten notarial y eclesiaacutestica) asiacute como la tipificacioacuten formal de los maacutes relevantes usos cancillerescos discernibles ade-rezada con interesantes precisiones de caraacutecter sigilograacute-fico las maacutes de las veces preceden el diplomatario que aquiacute se presenta secundado por un actualizado elenco bibliograacutefico y por unos exhaustivos iacutendices que facili-tan extraordinariamente la consulta de un corpus que contribuye a potenciar auacuten maacutes si cabe la publiciacutestica medieval asturiana


La ya dilatada y fecunda trayectoria investigadora del Prof Dr Joseacute Antonio Aacutelvarez Castrilloacuten (Oviedo 1966) sobre la comarca de los Oscos en la Edad Media [veacuteanse a tal respecto las entradas bibliograacuteficas correspondien-tes a Aacutelvarez Castrilloacuten (2001) (2003) (2008) y (2009)] se ha visto incrementada y enriquecida recientemente4

4 Aacutelvarez Castrilloacuten Joseacute A[ntonio] Coleccioacuten diplomaacutetica del Monasterio de Santa Mariacutea de Villanueva de Oscos (1139-1300) Oviedo Real Instituto de Estudios Asturianos 2011 489 pp (Fuentes y Estudios de Historia de Asturias 45) [XVIordm Premio Padre Patac] Con proacutelogo de Juan Ignacio Ruiz de la Pentildea Solar (pp [11]-14) En proacuteximas fechas veraacute la luz una nueva entrega correspondiente al corpus documental villanoveacutes integrada por otros tres centenares de diplomas que encuadrables en la horquilla cronoloacutegica

internacional que bajo la ruacutebrica ldquoLos Fueros de Avileacutes y su eacutepocardquo fue coordinada en su organizacioacuten y desarrollo por el Aacuterea de Ciencias y Teacutecnicas Historiograacuteficas del Departamento de Historia de la Universidad de Ovie-do y por el propio Ayuntamiento avilesino Su celebra-cioacuten fue motivada por la recuperacioacuten en diciembre del 2009 de un segundo ejemplar del Fuero de Avileacutes -cuya autoriacutea material corresponderiacutea al presbiacutetero Suarius- y en ella participoacute un nutrido elenco de especialistas cuyas conclusiones seraacuten recogidas en el correspondiente volumen de actas congresuales (actualmente en pren-sa) Y es precisamente la confirmacioacuten de la carta foral en 1155 por Alfonso VII el primero de los algo maacutes de dos centenares de documentos pleno y bajomedievales que custodiados principalmente (no faltan con todo diplomas extramunicipales) en el archivo de la villa por Covadonga Cienfuegos Aacutelvarez han sido ora reeditados (veacutease con anterioridad la ed Benito Ruano (1992)) ora editados por vez primera y analizados criacuteticamente por los profesores doctores Sanz Fuentes Aacutelvarez Castrilloacuten y Calleja Puerta en la presente coleccioacuten documental3 Coleccioacuten abierta que ofrece al erudito y al lector inte-resado una acabada panoraacutemica del devenir histoacuterico municipal avilesino en las centurias centrales y finales del Medioevo haciendo hincapieacute en su proceso funda-cional en sus privilegios de emanacioacuten regia (libertad de impuestos de paso privilegio de celebracioacuten de un mercado semanal libre pago de la alcabala exencioacuten de portazgo privilegio relativo a obligacioacuten del servicio militar y equivalente fiscal fonsado y fonsadera conce-sioacuten de teacutermino jurisdiccional o alfoz independencia judicial) y en una eminente orientacioacuten mariacutetima y mercantil (sal y tejidos paradigmaacuteticamente) en relacioacuten a la cual los autores echan en falta archivos de mercaderes y registros de contabilidad particularizados Asimismo Sanz Fuentes Aacutelvarez Castrilloacuten y Calleja Puerta inciden en el caraacutecter concejil -y no soacutelo relativo a la villa- de la documentacioacuten recogida y examinada en la que no incluyen los testimonios escritos consagrados a la famosa riqueza de su economiacutea salinera objeto hace deacutecadas de

3 Sanz Fuentes M[ariacute]a Josefa Joseacute A[ntonio] Aacutelvarez Castrilloacuten y Miguel Calleja Puerta Coleccioacuten diplomaacutetica del concejo de Avileacutes en la Edad Media (1155-1498) Avileacutes Ayuntamiento de Avileacutes 2011 599 pp


227

en su justa medida la enorme riqueza informativa del mismo en su totalidad Con todo el Dr Aacutelvarez Castri-lloacuten editor con anterioridad del Tumbo de Fray Aacutengel de Lazcano de 1622 nos proporciona varias noticias de intereacutes relativas a diferentes libros de inventarios (como el de Fr Bernardo Escudero de 1587 o el denominado Libro de las donaciones de 1803 hoy perdido) y a transcripciones documentales (F Pablo Arias F Ramoacuten Losada) que nos permiten intuir unas veces complementar otras el enorme bagaje diplomaacutetico de la notariacutea monaacutestica Ba-gaje todaviacutea parcialmente editado y estudiado (por los Fernaacutendez-Guerra Sangrador Floriano Llorente Sanz Fuentes Calleja Puerta Ruiz de la Pentildea Solar) pero que gracias a aportaciones como la presente se rescata y preserva del olvido una parte fundamental de nuestra cultura escrita de nuestro patrimonio histoacuterico en de-finitiva de nuestra identidad colectiva

Homenajes poacutestumos

La triste noticia del prematuro fallecimiento del docente e investigador legionense Fernando Galvaacuten Freile (1967-2008) Profesor Titular del Aacuterea de Historia del Arte del Departamento de Patrimonio Artiacutestico y Documental de la Universidad de Leoacuten conmovioacute profundamente a todos los integrantes del medievalismo hispano quienes promovieron con prontitud una iniciativa sobradamente merecida y justificada a saber la de honrar la memoria del compantildeero desaparecido mediante la edicioacuten de un libro homenaje en dos voluacutemenes5 El primero ofrece una

5 Galvaacuten Freile Fernando Imaacutegenes del poder en la Edad Media Seleccioacuten de Estudios del Prof Dr Fernando Galvaacuten Freile Tomo I Leoacuten Universidad de Leoacuten Aacuterea de Publicaciones 2011 Veacuteanse fundamentalmente Id ltltRepresentaciones beacutelicas en el arte figurativo medieval particularidades del caso hispanogtgt o c pp 61-83 [veacuteanse pp 71 y 74-75] Id ltltLa produccioacuten de manuscritos iluminados en la Edad Media y su vinculacioacuten a las monarquiacuteas hispanasgtgt o c pp 127-153 [veacuteanse pp 127-132] Fernaacutendez Gonzaacutelez Etelvina y Fernando Galvaacuten Freile ltltIconografiacutea ornamentacioacuten y valor simboacutelico de la imagen El Coacutedice Albendensegtgt o c pp 225-294 [veacuteanse pp 242 y 245-247] Galvaacuten Freile Fernando ltltManuscritos iluminados y monarquiacutea en los siglos X y XIgtgt o c pp 367-387 [veacuteanse pp 368-369] Fernaacutendez Gonzaacutelez Etelvina y Fernando Galvaacuten Freile ltltPintando arquitecturas arquitecturas pintadas las construcciones figuradas en el Coacutedice Albeldensegtgt o c pp 439-450 [veacuteanse pp 444 y 449] Id ltltLa imagen de la Edad Media en el coacutemic entre la fantasiacutea el mito y la realidadgtgt o c pp 469-497 [veacuteanse pp 476-478 482-483 y figs 11 12 y 20] Id ltltIconografiacutea

con la edicioacuten y estudio criacutetico de casi tres centenares de diplomas de cronologiacutea plenomedieval -dos tercios de los cuales auacuten no habiacutean sido objeto de publicacioacuten- perte-necientes al fondo archiviacutestico del desaparecido monas-terio cisterciense de Santa Mariacutea de Villanueva de Oscos fondo depositado en nuestros diacuteas en la seccioacuten de Cle-ro del Archivo Histoacuterico Nacional (Madrid) El lector interesado dispone asiacute de un extenso y prolijo acervo documental -dotado de tres minuciosos iacutendices a saber toponiacutemico antroponiacutemico y socioprofesional- que se revela indispensable para un mejor conocimiento de las vicisitudes materiales y espirituales experimentadas por el cenobio villanoveacutes y por extensioacuten por la denominada tierra de Entrambasauguas (sometida recordemos a la jurisdiccioacuten del sentildeoriacuteo episcopal ovetense) en las cen-turias centrales del Medioevo El Dr Aacutelvarez Castrilloacuten nos introduce con una condensada e ineludible aproxi-macioacuten histoacuterica a la geacutenesis y a los principales hitos que jalonan el devenir del cenobio de Santa Mariacutea de Villa-nueva de Oscos asiacute como a la configuracioacuten y desarrollo del propio dominio monaacutestico Geacutenesis datable en el antildeo 1137 por un posicionamiento historiograacutefico tradicional abiertamente refutado por el Dr Aacutelvarez Castrilloacuten que defiende en contraposicioacuten dos fundaciones no simultaacute-neas acaecidas -merced a sendas donaciones de la realeza a dos nuacutecleos previos de actividad eremiacutetica- en los antildeos 1144 y 1156 respectivamente Destaca el autor para la fase primigenia la severidad climaacutetica del entorno monaacutestico y unas condiciones edafoloacutegicas escasamente propicias para el laboreo agriacutecola lo cual no seraacute oacutebice para que el cenobio villanoveacutes crezca y se expanda en el espacio y en el tiempo convirtieacutendose en la decimotercera centuria en la maacutes importante institucioacuten econoacutemica de la Asturias occidental y gozando de una envidiable pujanza soacutelo fre-nada por la crisis inherente al otontildeo medieval Tras siete siglos de existencia la comunidad monaacutestica villanovesa sufre la exclaustracioacuten dictaminada en el contexto de las medidas desamortizadoras de Mendizaacutebal El otrora muy nutrido archivo villanoveacutes se dispersa y desaparece parcialmente impidiendo al estudioso conocer y valorar

perteneciente a las centurias decimocuarta y decimoquinta seraacuten igualmente editados y analizados por el Dr Aacutelvarez Castrilloacuten

228


la Victoria (908) las donaciones librarias protagonizadas por los monarcas astures Alfonso II el Casto y Alfonso III el Magno eminente biblioacutefilo eacuteste uacuteltimo tal y como atestigua el ex-libris diferenciador de los voluacutemenes per-tenecientes a su biblioteca particular el amplio uso de la cruz de Oviedo en la produccioacuten libraria altomedieval la suntuosidad del Liber Testamentorum de la seo ovetense los sencillos croquis de la triparticioacuten terrena presentes en el celebeacuterrimo Codex Miscellaneus Ovetensis (RBME ms lat RII18 fols 24vordm y 25rordm) la piedra laberiacutentica del rey Silo los complejos auacutelicos ovetenses los monumentos pre-rromaacutenicos (San Miguel de Lillo San Juliaacuten de los Prados San Salvador de Valdedioacutes) la pintura mural en boacutevedas de aacutebsides y naves laterales de significados monumentos el neogoticismo asturiano o la recreacioacuten del Medioevo astur en el coacutemic (veacuteanse los muchos aacutelbumes que inte-gran la serie intitulada La Croacutenica de Leodegundo obra de Gaspar Meana paradigmaacuteticamente) El volumen segun-do contiene por su parte un selecto grupo de estudios que un nutrido elenco de historiadores e historiadores del arte han querido dedicar a la memoria del Prof Dr Gal-vaacuten Freile Cuatro de tales estudios focalizan su atencioacuten en el acervo artiacutestico medieval asturiano el de Raquel Alonso Aacutelvarez sobre las fuentes el meacutetodo histoacuterico y el tenor textual del Liber Testamentorum Ecclesiae Ovetensis y el Corpus Pelagianum en referencia a la figura del rey Alfonso VI el de Miguel Calleja Puerta y Mariacutea Josefa Sanz Fuentes sobre la recuperacioacuten del texto perdido del fol 59 del Liber Testamentorum (la donacioacuten de los condes Favila Espasandiz y Urraca) no asiacute por desgracia de la miniatura que adornaba su otra cara (acaso representacioacuten regia de Fernando I y dontildea Sancha) el de Etelvina Fer-naacutendez Gonzaacutelez sobre los siacutembolos regios (corona man-to trono vara o bastoacuten espada escudo vexillum regis) y episcopales (alba dalmaacutetica casulla baacuteculo caacutetedra) el ajuar lituacutergico (altar frontal mantel laacutemparas caacuteliz pallium libro pan patena cirios) y el espacio (urbano eclesiaacutestico auacutelico lateranense) en las ceremonias de las donationes reales recogidas en las miniaturas del Liber Tes-tamentorum y el de Isabel Ruiz de la Pentildea Gonzaacutelez sobre la hipoteacutetica significacioacuten en el imaginario romaacutenico de un motivo iconograacutefico de raigambre mitoloacutegica claacutesica el atlante motivo presente en tres miniaturas del Liber

compilacioacuten de veintisiete trabajos firmados por el Prof Dr Galvaacuten Freile -ocho de ellos en colaboracioacuten con au-tores de la talla de Ana Isabel Suaacuterez Gonzaacutelez Etelvina Fernaacutendez Gonzaacutelez o Gregoria Cavero Domiacutenguez- apa-recidos entre los antildeos 1999 y 2008 en distintas publicacio-nes perioacutedicas yo seriadas tomos de actas congresuales y collectaneas varias objeto ahora de reedicioacuten conjunta (no falta sin embargo la presencia de un trabajo ineacutedito que se haciacutea en prensa desde 2003) muy reveladores con respecto a las aacutereas temaacuteticas predominantes en su extensa y valiosa produccioacuten escrita Recordemos en este sentido su consa-bido intereacutes por todo lo concerniente a los aspectos icono-graacuteficos ornamentales y de simboacutelica del poder (la figura del soberano la ceremonia de la uncioacuten regia) eviden-ciables en las decoraciones miniadas de algunas de las maacutes venerandas joyas bibliograacuteficas del medievo hispano entre las cuales cabe mencionar por viacutea de ejemplo el Codex Biblicus Legionensis el Libro de las Estampas los coacutedices Albeldense o Vigilano y Emilianense o el Antifonario de las Huelgas Reales de Burgos Y ello sin olvidarnos de otro tipo de aportaciones acaso perifeacutericas pero igualmente in-teresantes caso de una condensada aproximacioacuten al coacutemic de ambientacioacuten medieval y de una atractiva incursioacuten en las conexiones artiacutesticas con el geacutenero humoriacutestico-satiacuterico La seleccioacuten de trabajos del homenajeado ofrece numerosos ejemplos vinculados al Medievo astur algunos de los cuales se nos antojan un tanto reiterativos a pesar de su maacutes que notorio intereacutes Asiacute las figuraciones beacutelicas en piezas escultoacutericas (cancel de San Miguel de Lillo) y codicoloacutegicas (BNE ms 2805 fol 23) la factura y el sim-bolismo de la Cruz de los Aacutengeles (808) y de la Cruz de

del soberano en la Alta Edad Media hispana propaganda y legitimacioacutengtgt o c pp 499-523 [veacuteanse pp 503-505 517-519 y fig 1] Fernaacutendez Gonzaacutelez Etelvina (coord) Imaacutegenes del poder en la Edad Media Estudios in Memoriam del Prof Dr Fernando Galvaacuten Freile Tomo II Leoacuten Universidad de Leoacuten Aacuterea de Publicaciones 2011 Veacuteanse fundamentalmente Alonso Aacutelvarez Raquel ltltEl rey Alfonso VI (m 1109) en la obra del obispo Pelayo de Oviedo (m 1153)gtgt o c pp 15-34 Calleja Puerta Miguel y M[ariacute]a Josefa Sanz Fuentes ltltUn folio recuperado del Liber Testamentorum de la Catedral de Oviedogtgt o c pp 51-63 Fernaacutendez Gonzaacutelez Etelvina ltltRegalia siacutembolos episcopales y el ajuar lituacutergico en el Liber Testamentorum de la Catedral de Oviedogtgt o c pp 163-181 Migueacutelez Cavero Alicia ltltEl dedo iacutendice como atributo regio de poder en la iconografiacutea romaacutenica de la Peniacutensula Ibeacutericagtgt o c pp 325-340 [Veacutease p 334] Ruiz de la Pentildea Gonzaacutelez Isabel ltltEl atlante en el arte romaacutenico La reinterpretacioacuten de una imagen mitoloacutegica del poder en la Edad Mediagtgt o c pp 457-474


229

interesado en la Historia la Historia del Arte la Historia de la Cultura o la propia Religiosidad cuenta ya con un ac-tualizado elenco criacutetico de reliquias -concebidas en su doble acepcioacuten de restos corporales y de objetos en contacto suyo- de santos maacutertires entre las cuales cobran especial rele-vancia como no podiacutea ser de otra manera las vinculadas a la Caacutemara Santa de la seo ovetense -con notoria priorizacioacuten del Santo Sudario (Heras Moreno Carreira Pfeiffer) pero tambieacuten con referencias al Arca Santa (Calleja Puerta) y a las ya citadas cruces prerromaacutenicas por viacutea de ejemplo- a la veneracioacuten de la Santina de Covadonga (Martiacutenez Vega) y al culto pelagiano (Querol de Bascaraacuten y Aacutelvarez Pinedo) y eulaliense (Garciacutea Saacutenchez Sanz Fuentes Medina Aacutelvarez Sanhuesa) No olvidemos en este sentido la fundamental imbricacioacuten de la capital asturiana en el conocido eje pere-grinatorio Jerusaleacuten-Roma-Oviedo-Santiago motivo de la disertacioacuten del tristemente desaparecido Prof Dr D Juan Uriacutea Maqua Dos intervenciones particularizadas revisten a nuestro juicio un intereacutes ligeramente superior al resto por lo novedoso de su contribucioacuten Nos estamos refiriendo por una parte a la ponencia del Prof Dr Fernaacutendez Conde

Sor Mariacutea Covadonga ltltLas reliquias de San Pelayogtgt o c pp 215-222 Garciacutea Saacutenchez Justo ltltLa fiesta ovetense de la traslacioacuten de las reliquias de Santa Eulalia de Meacuteridagtgt o c pp 287-307 Id ltltRelacioacuten de las fiestas hechas en el antildeo mil seiscientos treinta y nueve en honor de Santa Eulalia de Meacuterida cuyas reliquias se veneran en la catedral de Oviedo certamen poeacuteticogtgt o c pp 365-434 Sanz Fuentes M[ariacute]a Josefa ltltLa conmemoracioacuten de Santa Eulalia de Meacuterida en los coacutedices necroloacutegicos asturianosgtgt o c pp 441-451 Medina Aacutelvarez Aacutengel ltltLos himnos del oficio ovetense de Santa Eulalia de Meacuteridagtgt o c pp 453-467 y Hevia Ballina Agustiacuten (ed) Reliquias y relicarios en los archivos de la Iglesia Santoral hispano-mozaacuterabe en las dioacutecesis de Espantildea Actas del XXIV Congreso de la Asociacioacuten de Archiveros de la Iglesia en Espantildea (Segunda Parte) Oviedo-Covadonga 1519 de septiembre de 2008 Oviedo Asociacioacuten de Archiveros de la Iglesia en Espantildea 2011 521 pp (Memoria Ecclesiae XXXVI) De temaacutetica medieval asturiana veacuteanse Carreira Manuel M S J ltltSiacutendone y Sudario la actitud de un cientiacuteficogtgt o c pp15-27 Pfeiffer Heinrich W S J ltltLas reliquias del rostro de Cristogtgt o c pp 29-35 Sanz Fuentes M[ariacute]a Josefa ltltNarraciones de inventiones de reliquias y sus repercusiones archiviacutesticasgtgt o c pp 37-50 Fernaacutendez Conde Francisco Javier ltltLa Passio de Santa Afra en el Archivo Histoacuterico Diocesano de Oviedogtgt o c pp 51-63 Sanhuesa Fonseca Mariacutea ltltMuacutesica de la Catedral de Oviedo para la traslacioacuten de las reliquias de Santa Eulalia de Meacuterida Los Festivos Estruendos por la Asturiense Azucenagtgt o c pp 65-74 Bouzoacuten Gallego Avelino ltltCelebracioacuten del milenario del martirio de San Pelayo en Tui (925-1925)gtgt o c pp 197-212 Calleja Puerta Miguel ltltLa traslacioacuten del Arca Santa a la Catedral de Oviedo seguacuten el manuscrito nuacutemero 8 de la Catedral de Osmagtgt o c pp 213-221 Martiacutenez Vega Andreacutes ltltCovadonga meta de peregrinos e hito jacobeogtgt o c pp 365-379 Garciacutea Saacutenchez Justo ltltAlgunas anotaciones relativas a la primera fundacioacuten de la cofradiacutea de Santa Eulalia y eventos posterioresgtgt o c pp 437-460 Kawamura Yayoi La reliquia del velo de la Viacutergen De Roma a Asturiasgtgt o c pp 461-470

Testamentorum y en el suppedaneum correspondiente a las columnas de los apoacutestoles Santiago el Menor y Felipe de la reformada Caacutemara Santa ovetense

Actas de congresos

Don Agustiacuten Hevia Ballina Archivero de la Catedral de San Salvador de Oviedo Director del Archivo Histoacuterico Diocesano y Presidente de la Asociacioacuten de Archiveros de la Iglesia en Espantildea prosigue un antildeo maacutes -y son ya muchos- su entusiasta e incansable labor investigadora y difusora del rico patrimonio eclesiaacutestico nacional con una nueva edicioacuten la vigeacutesimo cuarta de las reuniones cientiacuteficas que convocadas por la antecitada Asociacioacuten de Archiveros se organizan y desarrollan bajo su direccioacuten Edicioacuten que mo-tivada por el Jubileo de la Cruz inherente a las efemeacuterides conmemorativas de 2008 (duodeacutecimo y undeacutecimo centena-rios de la donacioacuten a la Sancta Ovetensis de dos significadas joyas de la Cristiandad a saber la Cruz de los Aacutengeles (808) y la Cruz de la Victoria (908) por los monarcas astures Al-fonso II el Casto (reg 791-842) y Alfonso III el Magno (reg 866-910) respectivamente) y consagrada de manera mono-graacutefica al estudio de las reliquias y los relicarios custodiados en las diferentes colecciones catedralicias monaacutesticas etc espantildeolas tuvo lugar en Oviedo y Covadonga a mediados de septiembre de 2008 El resultado palpable de las conclu-siones alcanzadas en el simposio se recoge en dos impecables voluacutemenes de actas integrados por un total de cincuenta y cuatro ponencias y comunicaciones veinte de las cuales focalizan su atencioacuten en el Medioevo astur6 Asiacute el lector

6 Hevia Ballina Agustiacuten (ed) Reliquias y relicarios en los archivos de la Iglesia Santoral hispano-mozaacuterabe en las dioacutecesis de Espantildea Actas del XXIV Congreso de la Asociacioacuten de la Iglesia en Espantildea (Primera Parte) Oviedo-Covadonga 1519 sep[t]iembre de 2008 Oviedo Asociacioacuten de Archiveros de la Iglesia en Espantildea 2011 (Memoria Ecclesiae XXXV) De temaacutetica medieval asturiana veacuteanse Hevia Ballina Agustiacuten ltltApertura del XXIV Congreso de la Asociacioacuten Discurso inauguralgtgt o c pp 5-13 Heras Moreno Guillermo ltltEl proyecto de investigacioacuten del Sudario de Oviedogtgt o c pp 17-42 Uriacutea Maqua Juan de ltltLas peregrinaciones a Tierra Santa Roma Compostela y San Salvador de Oviedo El culto y veneracioacuten a las santas reliquiasgtgt o c pp 75-95 Martiacutenez Vega Andreacutes ltltLa reliquia ovetense del apoacutestol Santiagogtgt o c pp 147-157 Gonzaacutelez Celada Jesuacutes ltltLas reliquias de los santos Emeterio y Celedonio maacutertires en Calahorra su dispersioacuten en Espantildeagtgt o c pp 179-196 Querol de Bascaraacuten Sor Mariacutea Covadonga O S B y Mariacutea Blanca Aacutelvarez Pinedo ltltAuteacutenticas relicarios y reliquias en el monasterio de San Pelayo de Oviedogtgt o c pp 197-214 Querol de Bascaraacuten

230


medievales asturianos las maacutes de las veces benedictinos (Corias Obona Cornellana) pero tambieacuten cistercienses (Valdedioacutes Villanueva de Oscos) y franciscanos (San Francisco de Avileacutes) El recurso a las fuentes escritas (diplomas cartularios inscripciones referencias croniacutesti-cas) mayoritario y a los resultados obtenidos en recientes excavaciones arqueoloacutegicas en menor medida permiten al Dr Martiacutenez Vega reconstruir los hitos y aacutembitos de actuacioacuten fundamentales que jalonan el devenir de los tiacutetulos monaacutesticos encuadrables en el Medioevo astur la data autoriacutea y naturaleza de la fundacioacuten el abadologio el papel desempentildeado por realeza y grupos nobiliarios la asuncioacuten de la Regla de San Benito de Nursia (ca 529) la conformacioacuten y desarrollo del sentildeoriacuteo jurisdiccional el marco econoacutemico-administrativo la poliacutetica de adquisi-ciones y de arrendamientos el impacto de las sucesivas reformas de Cluny -efiacutemero- y Citeaux la reforma dis-ciplinar promovida por el Obispo don Gutierre (ep 1377-1389) la figura de los comenderos la incorporacioacuten a la Congregacioacuten vallisoletana de San Benito las luchas in-testinas y los conflictos externos los Apeos y pesquisas la labor civilizadora evangelizadora asistencial y educativa los espacios funerarios las manifestaciones de religiosidad (relicarios cofradiacuteas) o el rico patrimonio (arquitectoacuteni-co escultoacuterico pictoacuterico etc) que pese a su considerable merma todaviacutea albergan Merma derivada de los comple-jos avatares histoacutericos experimentados en una milenaria existencia (mencioacuten especial requiere por su actual per-vivencia el Real Monasterio de San Pelayo en Oviedo) avatares que van del incendio a la inundacioacuten de la mal venta obligada en tiempos de crisis a la enajenacioacuten de bie-nes por propios y extrantildeos del terremoto (caso de Avileacutes en 1522) al eacutexodo forzado por los enfrentamientos beacutelicos (invasioacuten napoleoacutenica guerra civil espantildeola) Y ello sin olvidarnos de manera paradigmaacutetica de los desastrosos efectos de las medidas decimonoacutenicas de desamortizacioacuten y exclaustracioacuten Medidas que explican en buena parte la dispersioacuten y peacuterdida parcial de su extraordinario bagaje artiacutestico y cultural Asiacute cabe recordar por viacutea de ejemplo que dos fuentes ineludibles para el conocimiento diacroacuteni-co de nuestras abadiacuteas a saber el Libro Registro de Corias y el Libro Tumbo de Villanueva de Oscos se custodian actualmente muy lejos de sus depoacutesitos originales concre-

sobre la identificacioacuten del tenor textual de un pergamino del siglo XIII -noticiado en 1993 por la Prof Dra Mariacutea Josefa Sanz Fuentes- con las Actas de la conocida maacutertir Afra pergamino otrora perteneciente con visos de verosi-militud al cenobio cisterciense de Santa Mariacutea de Valdedioacutes (y ello sin olvidarnos del Santoral que incluye dicha pieza textual descrito por Ambrosio de Morales durante su visita a la libreriacutea de la Catedral de Oviedo en 1572) Y por otra al trabajo del Prof Dr Calleja Puerta quien sobre la base de una informacioacuten suministrada por el hispanista Peter Linehan nos ofrece la edicioacuten y comentario de un nuevo testigo alusivo al traslado del Arca de las reliquias al solar astur Y todo ello sin menoscabo del intereacutes y valiacutea de las res-tantes aportaciones cuyo aparato bibliograacutefico nos remite ineludiblemente a otros conspicuos estudiosos del relicario catedralicio foco espiritual de peregrinacioacuten jacobea y mo-tor de desarrollo econoacutemico e innovacioacuten cultural sirvan de muestra los Koumlhler D de Bruyne Mordf S Suaacuterez Beltraacuten E Loacutepez Fernaacutendez M Guscin pero sobre todo Mordf J Sanz Fuentes

Historia monaacutestica

Andreacutes Martiacutenez Vega Doctor en Historia Medieval Cronista Oficial de Pilontildea y reputado especialista en la geacutenesis y vicisitudes de los monasterios medievales del Principado de Asturias [veacuteanse con anterioridad las en-tradas bibliograacuteficas correspondientes a (1987) (1990) (1991) (1991) (1993) (1993) (1994) (1994) (1996) (1997) (2002)] es el autor de la penuacuteltima contribucioacuten7 derivada de la ingente labor de mecenazgo editorial que la enti-dad financiera Cajastur viene desarrollando con extrema fecundidad en nuestra regioacuten desde hace deacutecadas Con-tribucioacuten consistente en el caso que nos ocupa en una condensada monografiacutea de alta divulgacioacuten que dotada de un aacutegil y llamativo disentildeo y profusamente ilustrada con reveladoras fotografiacuteas en color focaliza su atencioacuten en la maacutes que notoria proyeccioacuten histoacuterico-artiacutestica socioeco-noacutemica espiritual y cultural de una veintena de cenobios

7 Martiacutenez Vega Andreacutes Monasterios medievales de Asturias Oviedo Cajastur 2011 188 pp Con ltltPresentacioacutengtgt (p 7) a cargo de Cajastur


231

noacutemico no faltan aquellos (cuatro artiacuteculos) referidos al devenir medieval asturiano Asiacute A Isla Frez sobre las diferentes realidades identitarias no-goticistas (astures cristianos) recogidas en la Croacutenica Albeldense inserta en el ciclo historiograacutefico de Alfonso III el Magno (reg 866-910) J Puras Higueras y E Carrocera Fernaacutendez sobre la datacioacuten la teacutecnica decorativa y las caracteriacutesticas de la luminaria expuesta en el Museo Prerromaacutenico de San-tianes localizado en el concejo de Pravia J A Gonzaacutelez Calle sobre el parcial o casi total ostracismo historiograacute-fico padecido por diferentes mujeres pertenecientes a los ciacuterculos nobiliarios asturianos durante la decimocuarta y la decimoquinta centurias caso de Aldonza Gonzaacutelez Urraca Suaacuterez Isabel de Quiroacutes Urraca Fernaacutendez de Valdeacutes Ineacutes de Miranda Aldonza Rodriacuteguez de Qui-roacutes Ineacutes de Soto o Mariacutea de Quiroacutes y C B Pereira Mira sobre el maacutes reciente panorama bibliograacutefico y por ende investigador y divulgador relativo al rico y variado patrimonio colectivo medieval asturiano Panorama bi-bliograacutefico en constante incremento cuantitativo pero sobre todo cualitativo que esperamos poner al alcance del mayor nuacutemero de personas posible a traveacutes de reper-torios y elencos como el presente

Otras publicaciones

En el 2011 vieron la luz otras muchas publicaciones de temaacutetica medieval asturiana de imprescindible lectura o

memoriamgtgt Territorio Sociedad y Poder Revista de Estudios Medievales nuacutem 6 (2011) pp [5]-9 Isla Frez Amancio ltltIdentidades y goticismo en eacutepoca de Alfonso III las propuestas de la Albeldensegtgt o c pp [11]-21 Miro A ltltLes comtes de Toulouse en Pallars et en Ribagorce au IXe sieacutecle princes souverains ou agents du princegtgt o c pp [23]-52 Baury Ghislain ltltLos ricoshombres y el rey en Castilla el linaje Haro (1076-1322)gtgt o c pp [53]-72 Padilla Lapuente Joseacute I Karen Aacutelvaro Rueda y Esther Traveacute Allepuz ltltEl alfar medieval de Cabrera drsquoAnoiagtgt o c pp [73]-104 Puras Higueras Jesuacutes y Eliacuteas Carrocera Fernaacutendez ltltEstudio y restauracioacuten del candelero de San Juan de Santianes de Praviagtgt o c pp [105]-120 Gonzaacutelez Calle Jesuacutes Antonio ltltMujeres en la nobleza bajomedieval asturiana algunas biografiacuteas relevantesgtgt o c pp [121]-152 Villa Prieto Josueacute ltltEl epistolario de Diego de Valera consejos y consuelos para el marqueacutes de Villena (ca 1445-1465)gtgt o c pp [153]-172 Pereira Mira Carlos Benjamiacuten ltltLa Edad Media asturiana en el antildeo 2010 notas de bibliografiacutea histoacuterica Con un aditamento al repertorio bibliograacutefico de los antildeos 2008 y 2009gtgt o c pp [173]-191 Fernaacutendez Conde Francisco Javier Carlos Benjamiacuten Pereira Mira y Fernando Martiacuten Peacuterez ltltRecensionesgtgt o c pp [192]-201

tamente en el Monasterio de Montserrat (Ms 787) y en el madrilentildeo Archivo Histoacuterico Nacional (Seccioacuten Clero Coacutedices 227-B) de manera respectiva Maacutes grave auacuten si cabe es el ruinoso estado de conservacioacuten de su patrimonio monumental injustamente valorado y escasamente pro-tegido al decir de Martiacutenez Vega Un Martiacutenez Vega que remata su recomendable monografiacutea con un selecto elenco bibliograacutefico integrado por ochenta y cuatro referencias entre las cuales sobresalen las emanadas de la pluma de su maestro el Prof Dr Francisco Javier Fernaacutendez Conde principal estudioso de la Iglesia medieval asturiana a maacutes de las suyas -recordemos los dos voluacutemenes de su tesis doctoral sobre Santa Mariacutea de la Vega- y las de otros fecundos analistas de la realidad monacal astur (S Agua-deacute Nieto R Alonso Aacutelvarez J A Aacutelvarez Castrilloacuten L Fernaacutendez Martiacuten A C Floriano Cumbrentildeo P Floriano Llorente Mordf Eacute Garciacutea Garciacutea J I Ruiz de la Pentildea Solar Mordf J Sanz Fuentes I Torrente Fernaacutendez)

Publicaciones perioacutedicas

Muy recientemente ha visto la luz el nuacutemero 6 corres-pondiente al antildeo 2011 de Territorio Sociedad y Poder Revista de Estudios Medievales publicacioacuten de periodi-cidad anual vinculada a dos grupos de investigacioacuten de la Universidad de Oviedo -a saber Historia Medieval (Episteme) y Arqueologiacutea Medieval- y que dirigida por el Prof Dr Francisco Javier Fernaacutendez Conde Catedraacute-tico Emeacuterito de Historia Medieval de la Universidad de Oviedo coeditan Trea y Ediuno La principal novedad consiste en que a partir de esta sexta entrega la revista abandona el formato impreso y se decanta por el formato digital (pdf disponible en la plataforma REUNIDO8) lo que sin duda agilizaraacute y flexibilizaraacute los medios de ac-ceso y reproduccioacuten documental de las diferentes colabo-raciones -artiacuteculos seccioacuten bibliograacutefica recensiones- que albergan sus paacuteginas Aunque los contenidos del presente nuacutemero (ocho artiacuteculos tres recensiones y una necroloacutegica)9 exceden el exclusivo marco regional auto-

8 httpwwwunioviedoesreunidoindexphpTSP9 El contenido iacutentegro es el que sigue Ollich i Castanyer Imma y Joseacute

Ignacio Padilla Lapuente ltltEn recuerdo del Prof Dr Manuel Riu Riu In

232


de Oniacutes)18 H Santos Alonso sobre la ceacutelebre figura car-piana19 C Vega y otros autores sobre el Camino de San-tiago y el Real Sitio de Covadonga en Cangas de Oniacutes20 J J Tuntildeoacuten Escalada (coord) sobre el tambieacuten Real Sitio de Covadonga21 la reedicioacuten de J Mordf Quadrado sobre el patrimonio artiacutestico medieval asturiano22 E Loacutepez Fernaacutendez sobre la trayectoria histoacuterica y el patrimonio artiacutestico y espiritual de la seo ovetense23 J Garciacutea San Miguel (ed facs) sobre el patrimonio histoacuterico y artiacutesti-co medieval avilesino en general y sobre el Fuero de Avileacutes en particular24 J Granda Aacutelvarez sobre diferentes

18 Huerga Gonzaacutelez Emiliano de la Covadonga Leoacuten Everest 2011 80 pp

19 Santos Alonso Hilario Historia verdadera del valiente Bernardo del Carpio A Coruntildea Oacuterbigo 2011 20 pp [Reprod facs de la ed de Barcelona Juan Centene 1779]

20 Vega Chema CADE Comunicacioacuten Silverio Cerra Suaacuterez y Alfredo Prieto ldquoAsturias lo dice todo el mundordquo Asturische Pilgergewe Nach Santiago uumlber Asturien Die Pilgerstaumltte Covadonga [Oviedo] Sociedad Regional de Turismo 2011 77 pp Vega Chema CADE Comunicacioacuten Silverio Cerra Suaacuterez y Alfredo Prieto ldquoAsturias lo dice todo el mundordquo Guide officielle Les chemins de Pegravelerinage aacute Saint Jacques de Compostelle agrave travers les Asturies Le Sanctuaire de Covadonga [Oviedo] Sociedad Regional de Turismo 2011 77 pp Vega Chema CADE Comunicacioacuten Silverio Cerra Suaacuterez y Alfredo Prieto ldquoAsturias lo dice todo el mundordquo Guida Ufficiale Itinerari di Pellegrinaggio A Santiago attraverso le Asturie Il santuario di Covadonga [Oviedo] Sociedad Regional de Turismo 2011 77 pp Vega Chema CADE Comunicacioacuten Silverio Cerra Suaacuterez y Alfredo Prieto ldquoAsturias lo dice todo el mundordquo Os caminhos de Peregrinacao A Santiago por Astuacuterias O Santuacuteario de Covadonga [Oviedo] Sociedad Regional de Turismo 2011 77 pp Vega Chema CADE Comunicacioacuten Silverio Cerra Suaacuterez y Alfredo Prieto ldquoAsturias lo dice todo el mundordquo Official guide Paths of Pilgrimage To Santiago via Asturias The Sanctuary of Covadonga [Oviedo] Sociedad Regional de Turismo 2011 77 pp

21 Tuntildeoacuten Escalada Juan Joseacute (coord) El concejo de Colunga y el santuario de Covadonga Centenario de una Peregrinacioacuten 1911-2011 [Colunga] Unidad Parroquial del concejo de Colunga 2011 48 pp + 39 pp + [4] pp [Contiene reprod facs de la ed de Madrid Tipografiacuteas de Prudencio P de Velasco 1911] Incluye Tuntildeoacuten Escalada Juan Joseacute ltltI Introduccioacuten histoacutericagtgt o c pp [7]-22 Veacutease asimismo la ltltMemoria graacuteficagtgt

22 Quadrado Joseacute Mariacutea Recuerdos y bellezas de Asturias y Leoacuten Gijoacuten Gran Distribuciones Graacuteficas 2000 2011 592 pp

23 Loacutepez Fernaacutendez Enrique La Catedral de Oviedo Guiacutea artiacutestica y espiritual Leoacuten Edilesa 2011 104 pp (Edilesa Patrimonio) Con proacutelogo de Fr Jesuacutes Sanz Montes OFM ltltLas llaves de la Catedralgtgt o c pp 7-8

24 Garciacutea San Miguel Juliaacuten Avileacutes noticias histoacutericas Introduccioacuten y apuntes de Romaacuten A Aacutelvarez Gonzaacutelez Miguel Calleja Puerta y Justo Urentildea y Hevia (+) Avileacutes Nieva 2011 53+XXV+466 pp [Reprod facs de la ed de Madrid Imprenta de la Viuda de M Minuesa de los Riacuteos 1897] Veacuteanse fundamentalmente Calleja Puerta Miguel ltltAvileacutes Noticias histoacutericasgtgt o c pp [27]-39 Garciacutea San Miguel Juliaacuten ltltAl lector de ldquoAvileacutesrdquogtgt o c pp [VII]-XXV Id ltltIntroduccioacutengtgt o c pp 1-8 Id ltltCapiacutetulo Primerogtgt o c pp [9]-39 Id ltltCapiacutetulo II Invasioacuten de los aacuterabes y Munuza en Avileacutesgtgt o c pp [41]-89 Id ltltCapiacutetulo III Principales acontecimientos ocurridos en los siglos XIV y XVgtgt o c pp 91-140 Id ltltApeacutendice primero Fuero de Avileacutes descifrado por el Excmo Sr D Aureliano Fernaacutendez Guerragtgt o c pp [365]-391 Id ltltApeacutendice segundo

consulta para una mejor comprensioacuten de la realidad poliacutetico-institucional social econoacutemica espiritual ar-tiacutestica y cultural de nuestra regioacuten entre los siglos V y XV Asiacute proacutelogos como el de I Cabal sobre la ideologi-zacioacuten franquista del Real Sitio de Covadonga en Can-gas de Oniacutes10 Editoriales como la de J L Galaacuten Gon-zaacutelez sobre el Camino Norte en la ruta jacobea11 Libros como los de A M Miranda Duque y X Ll Garciacutea Arias sobre la edicioacuten y estudio linguumliacutestico de 31 documentos originales y una copia pertenecientes a dos de los maacutes importantes centros archiviacutesticos de la regioacuten12 J Con-cepcioacuten Suaacuterez sobre diferentes topoacutenimos de honda raigambre en el Medievo astur caso de Covadonga o las distintas voces de moros13 el cataacutelogo de la muestra ex-positiva dedicada a la figura de Alonso de Quintanilla Contador Mayor de los Reyes Catoacutelicos14 P A Arguumlelles Aacutelvarez sobre ciertas pervivencias toponiacutemicas en la di-plomaacutetica altomedieval asturiana y sobre aspectos vin-culados a la ruta jacobea15 S I Mariezcurrena Ponce sobre la conexioacuten visigodo-asturiana16 F J Fernaacutendez Conde sobre muacuteltiples aspectos referentes a la historia eclesiaacutestica y devota medieval asturiana17 E de la Huer-ga Gonzaacutelez sobre el Real Sitio de Covadonga (Cangas

10 Cabal Ignacio ltltSomos historiagtgt BBC Historia nuacutem 11 (2011) p 511 Galaacuten Gonzaacutelez Joseacute Luis ltltCarta del Presidentegtgt A Santiago

Boletiacuten de la Asociacioacuten Astur-Leonesa de Amigos del Camino de Santiago nuacutem 37 (2011) p 3

12 Documentos orixinales de los sieglos IX-X de los archivos del monesteriu de San Pelayo y de la Catedral drsquoUvieacuteu Llectura ya iacutendices drsquoAndrea M Miranda Duque Estudiu llinguumliacutesticu de Xoseacute Lluis Garciacutea Arias Uvieacuteu Academia de la Llingua Asturiana y Universidaacute drsquoUvieacuteu 2011 483 pp (Fontes de la llingua asturiana 9) [En asturiano]

13 Concepcioacuten Suaacuterez Julio El paisaje toponiacutemico asturiano unidad dentro de la diversidad Discurso leiacutedo por el autor en el acto de su solemne recepcioacuten acadeacutemica el diacutea 18 de mayo de 2011 Contestacioacuten por el Ilmo Sr D Joaquiacuten Fernaacutendez Garciacutea Oviedo Real Instituto de Estudios Asturianos 2011 147 pp [Veacuteanse pp 15 39-43 45 50 54-55 y 76-78 principalmente]

14 Alonso de Quintanilla [exposicioacuten] la forja de un poliacutetico de fines de la Edad Media [Madrid] [Subdireccioacuten General de los Archivos Estatales] [2011] 161 pp

15 Arguumlelles Aacutelvarez Patricia A La viacutea romana Lucus Asturum-Lucus Augusti Tramo Lucus Asturum-Passicin Gijoacuten IES Rosario de Acuntildea Zahoriacute 2011 [Premio Rosario de Acuntildea 2010] [Veacuteanse pp 29-32 51-54 [59]-81 106-111 y 123-125]

16 Mariezcurrena Ponce Salvador Ignacio Seniores gothorum La aristocracia visigoda y su herencia asturiana Saarbruumlcken Acadeacutemica Espantildeola 2011 555 pp

17 Fernaacutendez Conde Francisco Javier La religiosidad medieval en Espantildea Baja Edad Media (siglos XIV-XV) GijoacutenOviedo TreaEdiuno 2011 447 pp (Estudios Histoacutericos La Olmeda Piedras Angulares) passim


233

a un manuscrito de tema liacuterico vinculado a la emeriten-se Santa Eulalia cuyos restos arribaron a Asturias en eacutepoca altomedieval28 V Ramos Santos y J J Peacuterez Valle sobre la ruta jacobea en el municipio riosellano29 M B Bueres Santa Eulalia y Aacute Bueres Santa Eulalia sobre el patrimonio histoacuterico-artiacutestico municipal de Caso30 Ca-piacutetulos de libros como los de I Llope sobre la vida y obra de Fortunato Selgas estudioso pixueto de los monumen-tos artiacutesticos y filoloacutegicos del Medievo astur31 F Maiacutello Salgado sobre la invasioacuten de 711 y sobre la posteriormen-te escasa o incluso nula presencia musulmana en la ma-yor parte del territorio astur32 J Aacute Garciacutea de Cortaacutezar

Loacutepez Juan Manuel ltltAportaciones plaacutesticas desde los procedimientos de la escultura a los estudios de la Saacutebana Santa de Turiacuten y el Santo Sudario de Oviedogtgt o c pp 185-215 Balossino Nello ltltAnaacutelisis y comparacioacuten de la Saacutebana Santa y del Santo Sudario de Oviedogtgt o c pp 217-249 ltltTestimonio del cursogtgt o c pp [254]-256 ltltActo de aperturagtgt o c pp 257-260 ltltPresentacioacuten de los ponentes y coloquiogtgt o c pp 261-286 ltltActo de clausuragtgt o c pp 287-291

28 Santa Eulalia de Meacuterida Certamen poeacutetico 1639 Edicioacuten del manuscrito del P Andreacutes de Mendo S J (Biblioteca Puacuteblica ldquoRamoacuten Peacuterez de Ayalardquo Oviedo) Edicioacuten criacutetica de Justo Garciacutea Saacutenchez Proacutelogo [de] Agustiacuten Hevia Ballina Oviedo Asociacioacuten de Archiveros de la Iglesia en Espantildea 2011 203 pp (Memoria Ecclesiae Subsidia VII)

29 Ramos Santos Ventura y Juan Joseacute Peacuterez Valle Ribadesella en el Camino de Santiago Ribadesella Asociacioacuten Cultural Amigos de Ribadesella 2011 71 pp

30 Bueres Santa Eulalia M Blanca y Aacutengel Bueres Santa Eulalia El concejo de Caso Tomo I Apuntes histoacutericos genealoacutegicos onomaacutesticos heraacuteldicos arquitectoacutenicos culturales geograacuteficos y documentales Bueres Mordf Blanca y Aacutengel Bueres Santa Eulalia 2011 De temaacutetica medieval asturiana veacuteanse Id ltlt2 Escudo y bandera municipalesgtgt o c pp 17-22 Id ltlt3 El topoacutenimogtgt o c pp 23-24 Id ltlt5 Las parroquiasgtgt o c pp 29-32 Id ltlt12 La casa del Pitugtgt o c pp 63-64 Id ltlt15 El Camino Real de Caso las albergueriacuteas de Friero Les Lleres y La Llinar y la malateriacutea de Montildeogtgt o c pp 77-84 Id ltlt16 Los privilegios de Casogtgt o c pp 85-92 Id ltlt17 La torre de Caso Historia y leyendasgtgt o c pp 93-98 Id ltlt18 El coto de Orleacute y su torre medievalgtgt o c pp 99-104 Id ltlt20 Los apellidosgtgt o c pp 113-124 Id ltlt22 Padrones ldquoA calle hitardquogtgt o c pp 127-130 Id ltlt27 Suero Buyeres de Casogtgt o c pp 153-162 Id ltlt28 El conde don Suero Ximeacutenez de Casogtgt o c pp 163-166 Id ltlt45 Martiacuten Diacuteaz de Pradogtgt o c pp 303-312 Id ltlt46 El apellido Casogtgt o c pp 313-314 Id ltlt47 Genealogiacutea medieval de los Caso (seguacuten Trelles y Carvallo)gtgt o c pp 315-316 Id ltlt61 Escudos de armas de los Casogtgt o c pp 413-422 Bueres Santa Eulalia M Blanca y Aacutengel Bueres Santa Eulalia El concejo de Caso Tomo II Apeacutendices documentales Apuntes histoacutericos genealoacutegicos onomaacutesticos heraacuteldicos arquitectoacutenicos culturales geograacuteficos y documentales Bueres Mordf Blanca y Aacutengel Bueres Santa Eulalia 2011 De temaacutetica medieval asturiana veacuteanse Id ltlt1 Los Reyes Catoacutelicos nombran escribano de Caso a Aacutelvaro de Bueres vecino de dicho concejogtgt o c pp 3-9 Id ltlt18 Memorial de don Juan de Casogtgt o c pp 171-179 Id ltlt19 Memorial de la Casa de Estradagtgt o c pp 181-196

31 Llope Ignaciu ltltDon Fortunato Selgas y Albuernegtgt en Id De les coses del mundu Volume I Xixoacuten Suburbia 2011 pp 55-58 (Paacutexina en blanco 2)

32 Maiacutello Salgado Felipe ltltIII La conquista y el cuadrante noroeste

ejemplos de arquitectura romaacutenica goacutetica neoprerromaacute-nica neogoacutetica y neomudeacutejar localizables en el munici-pio gijoneacutes25 A J Cabal Viescas sobre los cuatro paneles alegoacutericos medievales de la moderna mesa del Gremio de Mareantes de Luarca el palacio Sur de Ferrera la primitiva faacutebrica del templo parroquial de Treviacuteas la torre sentildeorial bajomedieval de Villademoros o la capilla pixueta del Humilladero entre otros aspectos resentildea-bles26 A Villar Movellaacuten y Mordf T Dabrio Gonzaacutelez al cuidado de la edicioacuten de las actas del congreso cordobeacutes de 2008 sobre el Santo Sudario de la Catedral de Ovie-do27 J Garciacutea Saacutenchez sobre la edicioacuten y notas criacuteticas

Carta del requerimiento que hizo Pedro Pelaez personero del concejo de Avileacutes a las abadesas y conventos de San Pelayo y la Vegagtgt o c pp [393]-396 Id ltltApeacutendice tercero carta sentencia del Rey D Alfonso X en el litigio sostenido por su hijo el Infante D Alfonso y la villa de Avileacutesgtgt o c pp [397]-401 Id ltltApeacutendice cuarto Real Carta de Alfonso X aacute los Portazgueros de Puebla de Gordoacuten para que no cobren aacute los de Avileacutes el portazgogtgt o c pp [403]-405 Id ltltApeacutendice quinto Carta del Rey Don Alfonso X disponiendo que se guarde a los de Avileacutes la exencioacuten de portazgo que desde la mar hasta Leoacuten teniacutean por fuero del emperadorgtgt o c pp [407]-409 Id ltltApeacutendice sexto Real Carta de Felipe III dada en Valladolid agrave 11 de Julio de 1605 en la cual aacute virtud de haber presentado el Ayuntamiento de Avileacutes al Consejo de Hacienda los fueros y privilegios originales que los reyes le concedieron desde Alfonso VIIgtgt o c pp [411]-415 Id ltltApeacutendice seacuteptimo ldquoComunicacioacuten dirigida aacute la Real Academia Espantildeola en defensa de los Fueros de Oviedo y Avileacutes por D Ciriaco Miguel Vigil en Septiembre de 1874 (1)rdquogtgt o c pp [417]-428 Id ltltApeacutendice octavo Documentos importantes que se conservan en el Archivo Municipal de Avileacutesgtgt o c pp [429]-444

25 Granda Aacutelvarez Javier Arquitectura de Gijoacuten y otros elementos de su patrimonio urbaniacutestico Gijoacuten Ayuntamiento 2011 350 pp Veacuteanse fundamentalmente Id ltltCasa Natal de Jovellanos y capilla de Nuestra Sentildeora de los Remediosgtgt o c pp [36]-37 Id ltltAbadiacutea de San Juan de Cenerogtgt y ltltTorrexoacuten de Trubiagtgt o c p 45 Id ltltIglesia de San Pedro Apoacutestolgtgt o c p 53 Id ltltIglesia de San Lorenzogtgt o c pp [72]-73 Id ltltCentral Eleacutectrica de El Muselgtgt o c p 267

26 Cabal Viescas Arturo Joseacute (dir) Arte en los concejos de Cudillero y Valdeacutes Curso de iniciacioacuten a la historia de sus monumentos Oviedo Cajastur 2011 [Dossier] [Ed no venal] De temaacutetica medieval asturiana Id ltltMesa del Gremio de Mareantesgtgt o c pp 17-19 Id ltltPalacio de Ferreragtgt o c pp 23-24 Id ltltIglesia de Treviacuteasgtgt o c pp 37-38 Id ltltTorre de Villademorosgtgt o c pp 38-39 Id ltltCapilla del Humilladero-Cudillerogtgt o c p 45

27 Villar Movellaacuten Alberto y Mariacutea Teresa Dabrio Gonzaacutelez (eds) La Saacutebana Santa de Turiacuten y el Santo Sudario de Oviedo desde la Historia la Ciencia y el Arte Actas del Curso de Formacioacuten Permanente Coacuterdoba 13 14 y 15 de noviembre de 2008 Coacuterdoba Servicio de Publicaciones de la Universidad de Coacuterdoba 2011 293 pp (Arca verde 9) Veacuteanse fundamentalmente Rodriacuteguez Almenar Jorge Manuel ltltEl Sudario de Oviedo de la veneracioacuten tradicional al estudio cientiacuteficogtgt o c pp 47-69 Montero Ortego Felipe ltltEl Santo Sudario de Oviedo estudios quiacutemicos fiacutesicos y bioloacutegicosgtgt o c pp 71-90 Villalaiacuten Blanco Joseacute Delfiacuten ltltAportaciones de la medicina legal al estudio de la Saacutebana Santa de Turiacuten y del Santo Sudario de Oviedogtgt o c pp 117-146 Barta Gil Ceacutesar ltltEstudio comparativo del Sudario de Oviedo y la Siacutendone de Turiacuten Aproximacioacuten del EDICESgtgt o c pp 147-183 Mintildearro

234


arquitectos vinculados a la Edad Media asturiana38 J Goti Ordentildeana y C Diacuteaz Fernaacutendez sobre organizacioacuten eclesiaacutestica la iglesia prerromaacutenica de San Pedro de Nora cuestiones jacobeas y hospitalarias la Cruz de los Aacutengeles y el sentildeoriacuteo de la mitra ovetense en Las Regueras y la concesioacuten de privilegios a los escuderos regueranos39 M Fernaacutendez Mier y P Aparicio Martiacutenez sobre los capiacutetulos pleno y bajomedieval del concejo de Belmon-te40 M Andreacutes Eguiburu sobre diferentes proyectos de recuperacioacuten historicista de iglesias destruidas tras la contienda civil espantildeola neoprerromaacutenico (San Emilia-no de Vega) neorromaacutenico (San Pedro Santa Eulalia de Baldornoacuten) neogoacutetico (San Joseacute San Lorenzo)41 A Fer-naacutendez Suaacuterez D Ruiz de la Pentildea Ruiz y F Suaacuterez Antuntildea sobre el patrimonio histoacuterico-artiacutestico medieval del concejo de Parres42 Colaboraciones en obras colec-tivas como las de E Peacuterez Rodriacuteguez sobre el leacutexico del

y su concejogtgt en Id Obras Completas II Oviedo Oviedo Real Instituto de Estudios Asturianos Universidad y Krk 2011 pp [33]-[870] (Diacuteas de Diario 44) Veacuteanse fundamentalmente las pp 86-137 198-202 203 215-222 345-354 366-369 395-411 415-428 432-436 458-467 469-480 494-501 563-569 635 673-676 677-697 801-847 Id ltltColeccioacuten Histoacuterico-Diplomaacutetica del Ayuntamiento de Oviedogtgt o c pp [871]-895 Id ltltNoticias de la antigua cofradiacutea de los Xastres o de Nuestra Sentildeora de La Balesquida fundado en Oviedo en el siglo XIII por Dontildea Balesquida Giraacuteldezgtgt o c pp [897]-930 Id ltltEl Carbayoacuten Recuerdos histoacutericos de Oviedogtgt o c pp [931]-953 [Veacuteanse pp 939-942]

38 Aranda Joaquiacuten ltltBar Nicolaacutes degtgt en Id Autores de arquitectura en Asturias [S l] [s n] 2011 p 39 Id ltltBruselas Nicolaacutes degtgt o c p 52 Id ltltCandamo de las Tablas Juan degtgt o c p 67 Id ltltGualterio (Maestro)gtgt o c p 170 Id ltltRodriacuteguez de Borceros Fernaacutengtgt o c p 283 Id ltltTiodagtgt o c p 326

39 Goti Ordentildeana Juan y Celso Diacuteaz Fernaacutendez ltlt6 Efectos de la romanizacioacuten Las primeras comunidades cristianasgtgt en Id Diaacutelogos en la Carcabina Historia de Las Regueras [Sl] [s n] 2011 pp [121]-136 Id ltlt7 San Pedro de Nora El prerromaacutenico en Las Reguerasgtgt o c pp [137]-145 Id ltlt8 El paso del Camino de Santiago por Las Reguerasgtgt o c pp [147]-163 Id ltlt9 La Cruz de los Aacutengeles en el escudo del Ayuntamiento de Las Reguerasgtgt o c pp [165]-181 Id ltlt10 Las siete lanzas en el escudo del Ayuntamiento de Las Reguerasgtgt o c pp [183]-192

40 Fernaacutendez Mier Margarita y Patricia Aparicio Martiacutenez ltltEl Medievogtgt en Mordf Dolores Aacutelvarez Alba (coord) Belmonte de Miranda Haciendo Historia Belmonte de Miranda Ayuntamiento de Belmonte de Miranda 2011 pp 94-103

41 Andreacutes Eguiburu Miriam ltlt4 3 Obras religiosasgtgt en Id La reconstruccioacuten de Gijoacuten La labor de la Direccioacuten General de Regiones Devastadas en Gijoacuten Oviedo Real Instituto de Estudios Asturianos 2011 pp 98-136 Veacuteanse pp 104-105 110 118 y 126 y siguientes (Fuentes y estudios de Historia de Asturias 43)

42 Fernaacutendez Suaacuterez Ana Diego Ruiz de la Pentildea Ruiz y Faustino Suaacuterez Antuntildea ltlt2 Edad Mediagtgt en Ids Parres Oviedo Real Instituto de Estudios Asturianos 2011 pp 36-44 (Asturias concejo a concejo 18) Ids ltltLa Edad Mediagtgt o c pp [69]-75

y D Domeneacute Saacutenchez sobre el germen de la monarquiacutea asturiana33 S M Coronas sobre la historia normativa del Asturorum Regnum y sobre la formacioacuten y desarrollo del Principado de Asturias34 M F Riacuteos Saloma sobre Pelayo Covadonga y la Reconquista35 I Calderoacuten Me-dina sobre las parentelas de los Vermuacutedez y los Norentildea la infanta Dordf Urraca y los tenentes de Asturias36 F Ca-nella y Secades sobre el patrimonio histoacuterico-artiacutestico medieval ovetense la labor diplomaacutetica de C M Vigil y la cofradiacutea de La Balesquida37 J Aranda sobre cinco

peninsulargtgt en Id Acerca de la conquista aacuterabe de Hispania imprecisiones equiacutevocos y patrantildeas Gijoacuten Trea 2011 pp [35]-42 (Bibliotheca Arabo-Romanica et Islamica 7) Id ltltIV Asentamientos de los conquistadores en el cuadrante noroeste peninsular el caso de Asturiasgtgt o c pp [43]-56 Id ltltVII Acerca de la presencia musulmana en Asturias y los pactosgtgt o c pp [99]-114 Id ltltVIII Conclusionesgtgt o c pp 115-132 [Veacuteanse sobre todo pp 122-126]

33 Garciacutea de Cortaacutezar Joseacute Aacutengel ltlt142 El reino de Asturias contra los musulmanesgtgt en Joseacute Aacutengel Garciacutea de Cortaacutezar y Joseacute Aacutengel Sesma Muntildeoz Manual de Historia Medieval Madrid Alianza 2011 pp 124-125[3ordf reimp] Domeneacute Saacutenchez Domingo ltltLa resistencia en el nuacutecleo astur-caacutentabrogtgt en Domingo Domeneacute Saacutenchez Antildeo 711 La invasioacuten musulmana de Hispania Madrid Ediciones del Laberinto 2011 pp 135-166 + pp 183-184

34 Coronas Santos M ltltII El Principado de Asturias Historia y Juramentosgtgt en Id Estudios histoacuterico-juriacutedicos sobre la costumbre en Asturias Historiografiacutea Fuentes e Instituciones Tradicionales Oviedo Universidad 2011 pp 73-150 Id ltltIII El orden normativo de Oviedo Fueros y Ordenanzasgtgt o c pp 151-201

35 Riacuteos Saloma Martiacuten F ltltAmbrosio de Morales (1513-1591) el encuentro con los oriacutegenesgtgt en Id La Reconquista Una construccioacuten historiograacutefica (siglos XVI-XIX) Meacutexico Madrid Universidad Nacional Autoacutenoma Marcial Pons 2011 pp 49-56 Id ltltJuan de Mariana (1535-1624) la exaltacioacuten de un mitogtgt o c pp 68-76 Id ltltTirso de Avileacutes (1517-1599) el Reino de Asturiasgtgt o c pp 76-77 Id ltltLa restauracioacuten de Espantildea campo feacutertil para la inventiva barrocagtgt o c pp 96-98 Id ltltIosef Micheli y Maacuterquez (-) la sacralizacioacuten de don Pelayogtgt o c pp 100-102 Id ltltAlonso Nuntildeez de Castro (1627-) entre la invencioacuten y la legitimacioacuten de los oriacutegenes de la monarquiacuteagtgt o c pp 107-110 Id ltltFray Manuel Risco (1735-1801) una historia erudita pero providencialgtgt o c pp 144-147 Id ltltSamuel Astley Dunham (-1858)gtgt o c pp 166-169 Id ltltLouis Romey (1804-1876)gtgt o c pp 169-171 Id ltltAmegravedec Paquis (-)gtgt o c pp 171-172 Id ltltVictor du Hamel (1810-1870)gtgt o c pp 172-173 Id ltltEugegravene Saint-Hilaire (1805-1889)gtgt o c pp 173-176 Id ltltModesto Lafuente (1806-1866) un punto de inflexioacutengtgt o c pp 210-220 Id ltltViacutector Gebhardt y Coll (1830-1894) una mirada ldquoobjetivardquogtgt o c pp 245-254 Id ltltLa Reconquista entre los eruditos Joseacute Mariacutea Escandoacuten (1808-1869)gtgt o c pp 266-267 Id ltltLa Reconquista en la historiografiacutea popular el proyecto de Eusebio Martiacutenez de Velasco (1836-1893)gtgt o c pp 268-275 Id ltltJoseacute Caveda y Nava (1798-1882) el positivismo al servicio de la verdadgtgt o c pp 306-310 Id ltltEduardo Saavedra y Moragas (1829-1912) iquestpunto y finalgtgt o c pp 312-317

36 Calderoacuten Medina Ineacutes ltltIII Los Vermuacutedezgtgt en Id Cum magnatibus regni mei La nobleza y la monarquiacutea leonesas durante los reinados de Fernando II y Alfonso IX (1157-1230) Madrid Consejo Superior de Investigaciones Cientiacuteficas 2011 pp 147-151 (Biblioteca de Historia 74) Id ltltIV Los Ntildeorentildeagtgt o c pp 152-153 Id ltlt2 Las infantas de Leoacutengtgt o c pp 273-275 Id ltltb) Los tenentes de Asturiasgtgt o c pp 324-329

37 Canella y Secades Fermiacuten ltltEl Libro de Oviedo Guiacutea de la ciudad


235

sospechosos custodiados en el Archivo del Monasterio de San Pelayo de Oviedo sobre la edicioacuten criacutetica y anaacute-lisis filoloacutegico de la donacioacuten de Fakilo del antildeo 803 sobre la construccioacuten de la figura pelagiana y en contraposi-cioacuten del arquetipo del sarraceno sobre la lista de reyes asturianos contenida en el Laterculus Tirsensis y sobre lexicografiacutea respectivamente51 M Calleja Puerta y Mordf J Sanz Fuentes sobre la reconsideracioacuten del pacto mo-naacutestico de San Vicente de Oviedo (25 de noviembre de 781) J I Ruiz de la Pentildea Solar y S Beltraacuten Suaacuterez sobre las violencias entre obispos y colectividades vecinales en el Oviedo medieval y Mordf Aacutelvarez Fernaacutendez sobre el asociacionismo urbano en el tambieacuten Oviedo medie-val52 J A Gutieacuterrez Gonzaacutelez P Suaacuterez Manjoacuten y J I Jimeacutenez Chaparro sobre al proyecto CASTELLA53 A Mordf Herrero Montero sobre la reproduccioacuten y anaacutelisis de diferentes diplomas medievales pertenecientes al Archivo Histoacuterico de Oviedo54 N Vigil Montes sobre el valor como fuente histoacuterica de los libros de Acuerdos capitu-lares de la seo ovetense y sobre la actividad notarial en la

51 Diacuteaz Salvado Mariacutea E ltltSobre falsificaciones en documentacioacuten medieval latina del Reino de Leoacutengtgt en Joseacute Martiacutenez Gaacutezquez Oacutescar de la Cruz Palma y Caacutendida Ferrero Hernaacutendez (eds) Estudios de latiacuten medieval hispaacutenico Actas del V Congreso Internacional de Latiacuten Medieval Hispaacutenico Barcelona 7-10 de septiembre de 2009 Firenze Edizioni del Galluzzo 2011 pp [843]-851 Garciacutea Leal Alfonso ltltLa carta de Fakilo observaciones sobre el diploma original maacutes antiguo del Reino de Asturiasgtgt o c pp [853]-864 Dacosta Martiacutenez Arsenio ltltLos enemigos de Pelayo alteridad e ideologiacutea en las croacutenicas asturianas del siglo IXgtgt o c pp [909]-916 Furtado Rodrigo ltltTwo historical Texts in Santo Tirsogtgt o c pp [917]-931 Peacuterez Rodriacuteguez Estrella ltltEl leacutexico de los textos asturleoneses (s VIII-1230) valoracioacutengtgt o c pp [935]-957

52 Calleja Puerta Miguel y M[ariacute]a Josefa Sanz Fuentes ltltFundaciones monaacutesticas y oriacutegenes urbanos la refaccioacuten del documento fundacional de San Vicente de Oviedogtgt en Iglesia y Ciudad Espacio y Poder (Siglos VIII-XIII) Leoacuten Oviedo Universidad de Leoacuten Universidad de Oviedo 2011 pp [9]-41 Ruiz de la Pentildea Solar Juan Ignacio y Soledad Beltraacuten Suaacuterez ltltSentildeoriacuteos compartidos sentildeoriacuteos conflictivos Los obispos y el concejo de Oviedo en la Edad Mediagtgt o c pp [137]-177 Aacutelvarez Fernaacutendez Mariacutea ltltDel mundo artesanal al devocional Solidaridades urbanas en el Oviedo medievalgtgt o c pp [179]-215

53 Gutieacuterrez Gonzaacutelez Joseacute Avelino Patricia Suaacuterez Manjoacuten y Jesuacutes Ignacio Jimeacutenez Chaparro ltltAplicacioacuten de herramientas SIG en el proyecto CASTELLA Centros de poder en Asturias Castillos y fortalezas feudalesgtgt en Victorino Mayoral Herrera y Sebastiaacuten Celestino Peacuterez (eds) Tecnologiacuteas de informacioacuten geograacutefica y anaacutelisis arqueoloacutegico del territorio Actas del V Simposio Internacional de Arqueologiacutea de Meacuterida Madrid CSIC 2011 pp [583]-598 (Anejos de Archivo Espantildeol de Arqueologiacutea LIX)

54 Herrero Montero Ana Mariacutea ltltEl archivo municipal de Oviedogtgt en Carmen Ruiz-Tilve (coord) VIII Ciclo de Conferencias de la S O F 2ordf eacutepoca 2010 Leoacuten Everest 2011 pp 79-120 [Veacuteanse pp 80-86]

diploma nuacutemero 1 del cenobio tinetense de Santa Mariacutea La Real de Obona43 X Ll Garciacutea Arias sobre diez to-poacutenimos (a saber Asturias Avileacutes Covadonga Gijoacuten Langreo Luarca Mieres Los Oscos Oviedo y Picos de Europa)44 y J Mordf Goacutemez Tabanera sobre la batalla de Covadonga y su interpretacioacuten simboacutelica45 R Alonso Aacutelvarez sobre la produccioacuten pelagiana y su uso ideoloacutegi-co46 M Fernaacutendez Mier sobre las manifestaciones del poder47 Mordf J Sanz Fuentes sobre el tenor textual del manuscrito 1 del Archivo catedralicio ovetense48 Mordf Aacutelvarez Fernaacutendez sobre el relicario ovetense y su papel en la ruta jacobea49 Ponencias y comunicaciones como las de Mordf J Sanz Fuentes y M Calleja Puerta sobre la digitalizacioacuten del acervo diplomaacutetico de la regioacuten50 Mordf E Diacuteaz Salvado A Garciacutea Leal A Dacosta Martiacutenez R Furtado y E Peacuterez Rodriacuteguez sobre dos documentos

43 Peacuterez Rodriacuteguez E ltltEl aspecto leacutexico como auxiliar en la datacioacuten de los diplomas medievales el doc nordm 1 del monasterio de Obonagtgt en Cristoacutebal Maciacuteas y Salvador Nuntildeez (eds) Virtuti magistri honos Studia Graecolatina A Alberte septuagesimo anno dicata Zaragoza 2011 pp 527-546

44 Garciacutea Arias X[oseacute] Ll[uis] ltlt2 Principado de Asturiasgtgt en Emili Casanova (ed) Toponimia hispaacutenica Oriacutegen y evolucioacuten de nuestros topoacutenimos maacutes importantes Valencia Denes 2011 pp [37]-49

45 Goacutemez Tabanera Joseacute Mordf ltltLa hermeneacuteutica de Covadongagtgt en Luis Garagalza (coord) Filosofiacutea Hermeneacuteutica y Cultura Ensayos en honor de Andreacutes Ortiz-Oseacutes Bilbao Universidad de Deusto 2011 pp [227]-235

46 A lonso Aacutelvarez Raquel ltltEl Corpus Pelagianum y el Liber Testamentorum Ecclesiae Ovetensis las reliquias del pasado de la Catedral de Oviedo y su uso propagandiacutestico en la obra del obispo Pelayo de Oviedo (1101-1153)gtgt en Marie-Franccediloise Alamichel y Ludmila Acone (eds) Texte et contexte litterature et histoire de lrsquoEurope medievale Paris Houdiard 2011 pp 519-548

47 Fernaacutendez Mier Margarita ltltChanging scales of Local Power in the Early Medieval Iberian North-Westgtgt en Julio Escalona Monge (ed) Scale and scale change in the early middle Ages exploring landscape local society and the world beyond Turnhout Brepols 2011 pp 87-117 (The medieval countryside 6)

48 Sanz Fuentes M[ariacute]a Josefa ltltDocumentos pontificios en el Liber Testamentorum Ecclesie Ovetensisgtgt en Klaus Herbers e Ingo Fleisch (eds) Erinnerung Niederschrift-Nutzung Das Papsttum und die Schriftlichkeit im Mittelalterlichen Westeuropa Berlin New York De Gruyter 2011 pp [219]-232 (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Gottingen Studien zu Papstgeschichte und Papsturkunden 11)

49 Aacutelvarez Fernaacutendez Mariacutea ltltDa Roma a Santiago di Compostella Il locus Sancti Iacobi ed il pellegrinaggio a San Salvador di Oviedogtgt en Le vie della cultura Il ruolo delle provincie europee nella valorizazzione dei percorsi storici del pellegrinaggio Siena 2011 pp 41-44

50 Sanz Fuentes Mariacutea Josefay Miguel Calleja Puerta ltltEdicioacuten digital del patrimonio documental de Asturias (I) Disentildeo de la aplicacioacuten y digitalizacioacuten de los documentos medievales publicadosgtgt en Elena Cantarell Barella y Mireia Comas Viacutea (eds) La escritura de la memoria Los registros VIII Jornadas de la Sociedad Espantildeola de Ciencias y Teacutecnicas Historiograacuteficas Barcelona PPU Promonciones y Publicaciones Universitarias 2011 pp 379-385

236


sobre la utilizacioacuten de calizas cretaacutecicas en diferentes monumentos histoacuterico-artiacutesticos medievales ovetenses (San Juliaacuten de los Prados Santa Mariacutea del Naranco San Miguel de Lillo Foncalada)61 L Arad sobre la Cruz de los Aacutengeles y la Cruz de la Victoria (antildeade reproduc-cioacuten de la Crucifixioacuten presente en el relicario del obispo ovetense Gundisalvo Meneacutendez)62 M Dongil y Saacutenchez sobre el capiacutetulo medieval del convento de las clarisas en Oviedo63 H-J Lope sobre la actualizacioacuten del persona-je histoacuterico del rey D Pelayo en el teatro neoclaacutesico y en la Espantildea del Conde de Aranda64 Artiacuteculos como los de J Fernaacutendez Fernaacutendez sobre registros toponiacutemicos y aplicaciones SIG65 X Ll Garciacutea Arias sobre gramaacutetica histoacuterica y toponimia medieval66 R de Andreacutes Diacuteaz sobre la presencia del topoacutenimo Porruacutea en documentos medievales del monasterio de San Salvador de Celorio67 J Diacuteaz Diacuteaz sobre topoacutenimos caacutentabros en el ms 1 del A C O68 C Cienfuegos Aacutelvarez sobre el protagonismo municipal avilesino evidenciable en diversos testimonios

61 Gutieacuterrez Claverol Manuel ltltUn vistazo al subsuelo de Oviedogtgt en Carmen Ruiz-Tilve (coord) VIII Ciclo de Conferencias de la S O F 2ordf eacutepoca 2010 Leoacuten Everest 2011 pp 9-65 [Veacuteanse pp 22-26]

62 Arad Lily ltltImaacutegenes discretas la exaltacioacuten de la Cruz la corona y la Iglesia en Cataluntildea y Tierra Santa El caso de Santa Mariacutea de Barberaacute del Valleacutesgtgt en Rosa Alcoy y Pere Beseran (eds) Imatges indiscretes Art i devocioacute a lrsquoEdat Mitjana (abril del 2008) Barcelona Universitat 2011 pp 29-43 [Veacuteanse pp 37 y 40]

63 Dongil y Saacutenchez Miguel ltltHistoria del convento de Santa Clara en Oviedo (siglos XIII al XIX)gtgt en Francisco Javier Campos y Fernaacutendez de Sevilla (coord) La clausura femenina en el Mundo Hispaacutenico una fidelidad secular Simposium (XIX Edicioacuten) San Lorenzo del Escorial 2 al 5 de septiembre Volumen 1 San Lorenzo de el Escorial Instituto Escurialense de Investigaciones Histoacutericas y Artiacutesticas 2011 pp [523]-544 [Veacuteanse fundamentalmente pp 534-535]

64 Lope Hans-Joachim ltltAsturorum regnum relectura de La muerte de Munuza (1769-1772) de G M de Jovellanosgtgt en Ignacio Fernaacutendez Sarasola Elena de Lorenzo Aacutelvarez Joaquiacuten Ocampo Suaacuterez-Valdeacutes y Aacutelvaro Ruiz de la Pentildea Solar (eds) Jovellanos el valor de la razoacuten (1811-2011) OviedoGijoacuten Instituto Feijoo de Estudios del siglo XVIII 2011 pp [571]-586

65 Fernaacutendez Fernaacutendez Jesuacutes ltltToponimia y Sistemas de Informacioacuten Geograacutefica Un ejemplo de su uso combinado en Arqueologiacutea del Paisajegtgt Lletres Asturianes Boletiacuten Oficial de lrsquoAcademia de la Llingua Asturiana nuacutem 104 (2011) pp [139]-153

66 Garciacutea Arias Xoseacute Lluis ltltTerminaciones asturianes en -uga -uacuteagtgt Lletres Asturianes Boletiacuten de lrsquoAcademia de la Llingua Asturiana nuacutem 105 (2011) pp [15]-19

67 Andreacutes Diacuteaz Ramoacuten de ltltSobre el oriacutegen del topoacutenimo Porruacuteagtgt Archivum Revista de Filologiacutea nuacutems LXI-LXII (2011-2012) pp [505]-529 [Veacutenase pp 511-512]

68 Diacuteaz Diacuteaz Julio ltltCantabria en el Liber Testamentorum de la Catedral de Oviedogtgt Altamira Revista del Centro de Estudios Montantildeeses nuacutem LXXXI (2011) pp [283]-289

misma55 M Peacuterez Gonzaacutelez sobre diferentes leonesismos graacuteficos foneacuteticos y semaacutenticos en el leacutexico rural E Peacuterez Rodriacuteguez sobre la utilizacioacuten del adverbio relativo quomodo en los diplomas latinos altomedievales del reino de Leoacuten y C M Reglero de la Fuente sobre el significa-do de cuatro vocablos de origen aacuterabe en las tambieacuten fuentes latinas del Reino astur-leoneacutes56 L R Meneacutendez Bueyes y A Carriles Garciacutea sobre cuestiones fiscales vin-culadas al Reino astur57 P Fandos Rodriacuteguez sobre el castillo de Gauzoacuten localizado en el Pentildeoacuten de Raiacuteces (Castrilloacuten)58 Mordf Aacutelvarez Fernaacutendez sobre cofradiacuteas re-ligiosas en el Oviedo bajomedieval59 M Aacutelvarez Carba-llo sobre urbanismo llanisco60 M Gutieacuterrez Claverol

55 Vigil Montes Neacutestor ltltLas actas del cabildo catedralicio como fuente para la historia del poder en una urbe medieval el caso de Oviedo en el siglo XVgtgt en Jesuacutes Aacutengel Soloacuterzano Telechea y Beatriz Arizaga Bolumburu (eds) La gobernanza de la ciudad europea en la Edad Media (VII Encuentros Internacionales del Medievo Naacutejera del 27 al 30 de julio de 2010) Logrontildeo Instituto de Estudios Riojanos 2011 pp 549-566 Id ltltLa praacutectica registradora de los notarios eclesiaacutesticos de la Catedral de Oviedo en la Baja Edad Mediagtgt en Elena Cantarell Barella y Mireia Comas Via (eds) La escritura de la memoria los registros VII Jornadas de la Sociedad Espantildeola de Ciencias y Teacutecnicas Historiograacuteficas Barcelona Promociones y Publicaciones Universitarias 2011 pp 211-226

56 Peacuterez [Gonzaacutelez] Maurilio ltltLeonesismos rurales en el latiacuten medieval diplomaacutetico de Asturias y Leoacuten (s IX-1230)gtgt en Maurilio Peacuterez Gonzaacutelez y Estrella Peacuterez Rodriacuteguez (coords) Influencias leacutexicas de otras lenguas en el latiacuten medieval LeoacutenValladolid Universidades 2011 pp 181-204 Peacuterez Rodriacuteguez Estrella ltltTensioacuten entre latiacuten y romance en el latiacuten medieval diplomaacutetico asturleoneacutes (s VIII-1230) el caso de quomodogtgt o c pp 181-204 Reglero de la Fuente Carlos M ltltEl uso de arabismos en la descripcioacuten del espacio en la documentacioacuten asturleonesa alfoz aldea alcaacutezar y almuniagtgt o c pp 251-266

57 Meneacutendez Bueyes Luis Ramoacuten y Adriana Carriles Garciacutea ltltFiscalidad y poder en la Tardoantiguumledad y la Alta Edad Media en un reino postgermaacutenico el reino de Asturias (periodo formativo siglos V-VIIIgtgt en Pablo C Diacuteaz e Intildeaki Martiacuten Viso (eds) Between taxation and rent fiscal problems from late antiquity to early Middle Ages Bari Edipuglia 2011 pp 271-304 (Munera 32)

58 Fandos Rodriacuteguez Pedro ltltEl Pentildeoacuten de Raiacuteces (Castrilloacuten Asturias) o las raiacuteces de un pentildeoacuten (I) De coacutemo se cimentoacute un mitogtgt en Josep M Mata-Perelloacute Lisard Torro i Abat y Natividad Fuentes Prieto (eds) Libro en homenaje a Claude Domergue Actas del Quinto Congreso Internacional sobre Mineriacutea y metalurgia histoacutericas en el SE europeo (Leoacuten 2008) [S l] Sociedad Espantildeola para la Defensa del Patrimonio Geoloacutegico y Minero 2011 pp 797-806 Id ltltEl Pentildeoacuten de Raiacuteces o las raiacuteces de un Pentildeoacuten (y II) Otro caso maacutes de denudacioacuten minera en la costa asturianagtgt o c pp 807-818

59 Aacutelvarez Fernaacutendez Mariacutea ltltReligious confraternities in the cities of the Kingdom of Castile The case of Oviedo (thirteenth-fifteenth centuries)gtgt en Brotherhood and Boundaries Fraternitaacute e Barriere Pisa 2011 pp 405-422

60 Aacutelvarez Carballo Marta ltltAnaacutelisis urbano de una villa nortentildea Llanes (Asturias)gtgt en On the road again LrsquoEurope en mouvement 4th International Congress of Medieval and Modern Archaeology theme 2 Archaeology and rural landscape rural settlements in their natural economical and social environment Genova 2011 pp 283-293


237

alfonsino78 A P Bronisch sobre el tenor textual de la Croacutenica de Alfonso III79 J Palomo sobre la conformacioacuten y desarrollo de la monarquiacutea astur80 E Morales Rome-ro sobre la presencia de vikingos en aguas de Gijoacuten y sobre las acciones militares emprendidas por Ramiro I81 A Besga Marroquiacuten sobre la Reconquista82 F J Borge Cordovilla sobre urbanismo ovetense altomedieval83 C Colubi sobre el hipoteacutetico origen normando bretoacuten o irlandeacutes de los primitivos pixuetos84 X Fernaacutendez Gar-ciacutea y F Quintas Gonzaacutelez sobre organizacioacuten social del espacio y antro y hagiotoponimia en la dioacutecesis de Ovie-do85 M Andreacutes Eguiburu sobre la ideologizacioacuten fran-quista del Real Sitio de Covadonga en Cangas de Oniacutes y sobre la inclusioacuten de este concejo asturiano en el De-creto de adopcioacuten emanado de la Dictadura orientado a la reconstruccioacuten de localidades gravemente dantildeadas tras la contienda civil espantildeola respectivamente86 A Mor-tera Peacuterez sobre la artilleriacutea utilizada en el sitio de Gijoacuten de 1394-139587 J I Ruiz de la Pentildea Solar sobre urbanismo

78 Besga Marroquin Armando ldquoEl problema del nombre (y de la naturaleza) del reino de Asturiasrdquo Letras de Deusto nuacutem 130 (2011) pp 135-205 Id ltltSobre la lectura criacutetica de las croacutenicas asturianas y otras cuestiones de meacutetodogtgt Letras de Deusto nuacutem 131 (2011) pp 9-64

79 Bronisch Alexander Pierre ltltPrecisiones sobre algunas informaciones histoacutericas en la ldquoCroacutenica de Alfonso IIIrdquogtgt Edad Media Revista de Historia nuacutem 12 (2011) pp 35-66

80 Palomo Juan ltltFormacioacuten de los reinos y condados cristianos del norte de la peniacutensula ibeacuterica [1ordf parte]gtgt D amp M Deteccioacuten y monedas nuacutem 22 (2011) pp 19-25

81 Morales Romero Eduardo ltltLa amenaza del norte Los vikingos atacan Espantildeagtgt Historia National Geographic nuacutem 89 (2011) pp 72-79

82 Besga Marroquiacuten Armando ltltLa Reconquista un nombre correctogtgt Letras de Deusto nuacutem 132 (2011) pp 9-91

83 Borge Cordovilla Francisco Joseacute ltltLa Basiacutelica de Santa Mariacutea de Oviedo del Panteoacuten Real a la Catedral doble Hipoacutetesis de restitucioacuten en funcioacuten del anaacutelisis comparativo y metroloacutegicogtgt La Balesquida (2011) pp 36-57

84 Colubi Carlos ltltOriacutegenesgtgt El Baluarte Anuario de la Asociacioacuten Amigos de Cudillero nuacutem 1 (2011) pp 28-29 [Veacutease p 29]

85 Fernaacutendez Garciacutea Xabiel y Fernando Quintas Gonzaacutelez ltltToponimia y territoriu Antrotoponimia y haxotoponimia como fontes drsquoestudiu de la estructura feudal del espaciu nel noroeste peninsular Los haxoacutenimos parroquiales de les dioacutecesis drsquoUvieacuteu y Santiago de Compostelagtgt Lletres Asturianes Boletiacuten de lrsquoAcademia de la Llingua Asturiana nuacutem 105 (2011) pp [69]-93

86 Andreacutes Eguiburu Miriam ltltCovadonga Una nueva imagen para una nueva Espantildeagtgt BBC Historia nuacutem 11 (2011) pp 20-25 Id ltltLa reconstruccioacuten de Cangas de Oniacutes de capital de la monarquiacutea asturiana a ldquopueblo adoptadordquo por el Caudillogtgt Lintildeo Revista Anual de Historia del Arte nuacutem 17 (2011) pp [115]-126

87 Mortera Peacuterez Artemio ltltLas grandes bombardas y el sitio de Gijoacutengtgt Revista Espantildeola de Historia Militar nuacutems 120121 (2011) pp [249]-260

escritos medievales de su archivo entre los cuales el Cuadernos de las Cortes de Zamora del antildeo 130169 J A Longo Marina y Aacute Fernaacutendez Barredo sobre la recons-truccioacuten histoacuterica de un microespacio villaviciosino me-diante el recurso a la toponimia70 J A Gutieacuterrez Gon-zaacutelez sobre las defensas lineales de El Muro (en la viacutea de La Mesa) y El Homoacuten de Faro (en la viacutea de La Carisa)71 I Muntildeiz Loacutepez sobre la aplicacioacuten de la cartografiacutea ur-bana al arrabal ovetense de El Carpio72 F Inclaacuten Suaacuterez sobre el capiacutetulo medieval de la parroquia praviana de Cordovero (perteneciente otrora al concejo de Salas)73 C Garciacutea de Castro Valdeacutes sobre los fondos arqueoloacutegi-cos medievales de un renovado enclave museoloacutegico74 Mordf I Peacuterez de Tudela Velasco sobre la rebelioacuten pelagia-na75 J Montenegro y A del Castillo y D Arbesuacute sobre Pelayo y Covadonga76 J J Esparza y S Fanjul sobre la conformacioacuten y desarrollo de la monarquiacutea astur y sobre el neogoticismo asturiano respectivamente77 A Besga Marroquiacuten sobre las diferentes etiquetas denominativas aplicadas al Reino de Asturias y sobre el ciclo croniacutestico

69 Cienfuegos Aacutelvarez Covadonga ltltEl cuaderno de las cortes de Zamora de 1301 del Archivo Municipal de Avileacutesgtgt Boletiacuten de Letras del Real Instituto de Estudios Asturianos nuacutem 177 (2011) pp [47]-77

70 Longo Marina Joseacute Antonio y Aacutengel Fernaacutendez Barredo ltltAveramientu histoacutericu a la parroquia de Carda al travieacutes la toponimiagtgt Lletres Asturianes Boletiacuten de lrsquoAcademia de la Llingua Asturiana nuacutem 105 (2011) pp [41]-48

71 Gutieacuterrez Gonzaacutelez Joseacute Avelino ltltFortificaciones visigodas y conquista islaacutemica del norte hispano (c 711)gtgt Zona Arqueoloacutegica nuacutem 15 [Monograacutefico 711 Arqueologiacutea e Historia entre dos mundos] (2011) pp [335]-352

72 Muntildeiz Loacutepez Ivaacuten ltltArqueologiacutea de la arquitectura y urbanismo de la ciudad de Oviedo (Asturias Espantildea) entre la Edad Media y el siglo XVIII el arrabal del Carpiogtgt Arqueologiacutea de la arquitectura nuacutem 8 (2011) pp [179]-217

73 Inclaacuten Suaacuterez Fernando ltltCordoveiru una aldea celta con historiagtgt Asturies Memoria encesa drsquoun pais nuacutem 31 (2011) pp [44]-49

74 Garciacutea de Castro Valdeacutes Ceacutesar ltltEl Museo Arqueoloacutegico de Asturiasgtgt Her amp Mus Heritage amp Museography nuacutem 7 (2011) pp 49-56 [Veacuteanse pp 52-53 y figura 3]

75 Peacuterez de Tudela Velasco Mordf Isabel ltltEl ejeacutercito cristiano en la Espantildea altomedieval de la derrota militar ante los musulmanes a la resistencia espontaacutenea frente a ellosgtgt En la Espantildea medieval nuacutem 34 (2011) pp 9-24

76 Montenegro Julia y Arcadio del Castillo ltltEl duque Pedro de Cantabria y su nuacutecleo de resistencia frente al Islam una hipoacutetesis inaceptablegtgt Rivista Storica Italiana nuacutem CXXIII-II (2011) pp [679]-698 [passim] Arbesuacute David ltltDe Pelayo a Belay la batalla de Covadonga seguacuten los historiadores aacuterabesgtgt Bulletiacuten of Spanish Studies Hispanic Studies and Research on Spain Portugal and Latin America nuacutem 883 (2011) pp 321-340

77 Esparza Joseacute Javier ltlt711 la cataacutestrofe que nos hizo nacergtgt Debats nuacutem 113 (2011) pp 12-19 [Veacuteanse pp 17-19] Fanjul Serafiacuten ltltOtra vez ldquola peacuterdida de Espantildeardquogtgt Debats nuacutem 113 (2011) pp 100-107 [Veacuteanse pp 102-103 fundamentalmente]

238


avilesino96 G Diacuteaz Quiroacutes sobre las arquetas del tesoro de la Caacutemara Santa de la seo ovetense97 M Aacute Caballe-ro Carloacuten sobre la hipoteacutetica torre sentildeorial (siglos XIV oacute XV) del palacio de Andalloacuten (Las Regueras)98 V Garciacutea Lobo y Mordf E Martiacuten Loacutepez sobre las cruces de Oviedo y la Caja de las Aacutegatas99 I G Bango Torviso y R Walker sobre el Arca Santa de las reliquias custodiada en la Caacute-mara Santa catedralicia ovetense100 L K Pick sobre los retratos reales ingeridos en los folios del manuscrito 1 del A C O101 A Fanjul Peraza sobre el hallazgo de ceraacute-micas a mano altomedievales en yacimientos en cueva102 A Pombo sobre el itinerario maacutes antiguo de la ruta ja-cobea el principiado por Alfonso II el Casto tras el ha-llazgo por Teodomiro de los restos del apoacutestol103 P A Arguumlelles Aacutelvarez sobre el uso jacobeo del antiguo cami-no romano citado en el Anoacutenimo de Ravenna104 A Ru-cquoi nuevamente sobre el Camino de Santiago105 M Diacuteez Alonso sobre la Colegiata de Santa Mariacutea de Arbaacutes

96 Carrizo Martiacutenez Luciacutea Francisco Javier Alonso Rodriacuteguez y Rosa Mariacutea Esbert Alemany ltltPiedras de edificacioacuten canteras petrografiacutea y deterioro Fachada de la iglesia de los Padres Franciscanos de Avileacutes (Asturias)gtgt Boletiacuten Geoloacutegico y Minero nuacutem 121 (2011) p 37-48

97 Diacuteaz Quiroacutes Gerardo ltltEl arca en el mobiliario de la Asturias preindustrial piezas del concejo de Gradogtgt Revista de Dialectologiacutea y Tradiciones populares Antropologiacutea Etnografiacutea Folklore nuacutem LXVI-1 (2011) pp [13]-46 [Veacuteanse pp 22-24]

98 Caballero Carloacuten Miguel Aacutengel ltltEl palacio de Andalloacutengtgt La Piedriquina Anuario nuacutem 4 (2011) pp 10-14

99 Garciacutea Lobo Vicente y Mariacutea Encarnacioacuten Martiacuten Loacutepez ltltLas inscripciones diplomaacuteticas de eacutepoca visigoda y altomedieval (siglos VI a XII)gtgt Meacutelanges de la Casa de Velaacutezquez nouvelle seacuterie num 412 (2011) pp 87-107 [Veacuteanse fundamentalmente pp 98 y 103-105]

100 Bango Torviso Isidro G ltltLa renovacioacuten del tesoro sagrado a partir del concilio de Coyanza y el taller real de orfebreriacutea de Leoacuten El Arca Santa de Oviedo (1072)gtgt Anales de Historia del Arte nuacutemero extraordinario 2 (2011) pp 11-67 y Walker Rose ltltBecoming Alfonso VI the king his sister and the arca santa reliquarygtgt Anales de Historia del Arte nuacutemero extraordinario 2 (2011) pp 391-412

101 Pick Lucy K ltltSacred queens and warrior kings in the royal portraits of the Liber Testamentorum of Oviedogtgt Medieval and Renaissance Studies nuacutem 422 (2011) pp [49]-81

102 Fanjul Peraza Alfonso ltltLas uacuteltimas cuevas Observaciones en torno a la ocupacioacuten de las cuevas astur-leonesasgtgt Arqueologiacutea y territorio medieval nuacutem 18 (2011) pp [91]-116

103 Pombo Antoacuten ltltCamino primitivo Por la montantildea occidental asturianagtgt Camino de Santiago Revista Peregrina nuacutem 16 (2011) pp 6-19

104 Arguumlelles Aacutelvarez Patricia A ltltEl antiguo camino de Lugo de Llanera a Cornellana La viacutea romana de Lucus Asturum a Lucus Augustigtgt Grado-Grau villa y alfoz nuacutem 3 (2011) pp [31]-[50]

105 Rucquoi Adeline ltltHospites seu peregrini Itinerarios de peregrinacioacuten en la alta Edad Media (850-1150)gtgt Iacobus Revista de Estudios Jacobeos y Medievales nuacutems 29-30 (2011) pp [15]-47

pleno y bajomedieval88 Mordf A Arias Fernaacutendez sobre varios topoacutenimos de ldquomorterardquo de raigambre medieval en la aldea de Quexu (Las Regueras)89 M Aacutelvarez-Val-deacutes y Valdeacutes sobre la reproduccioacuten de y comentarios a un trabajo del desaparecido D Ramoacuten Prieto Bances no recogido en sus Obras Completas y relativo al beneficia-rio del tiacutetulo de Conde de San Antoliacuten de Sotillo en el siglo XIV90 C Garciacutea-Sampedro Cleacuterigo sobre la hipo-teacutetica existencia de un Oviedo anterior al de eacutepoca me-dieval91 L Arias Paacuteramo sobre el afaacuten glorificador de la monarquiacutea asturiana inherente a las novedosas foacutermulas iconograacuteficas en Santa Mariacutea del Naranco92 P Garciacutea-Diego sobre el renombrado artiacutefice de los emblemaacuteticos edificios ramirenses93 M Aacutelvarez Carballo sobre la tra-yectoria constructiva y valor artiacutestico de los edificios llaniscos maacutes importantes en tiempos bajomedievales y a comienzos de los siglos modernos94 E Burguet Fuen-tes sobre el lamentable estado de conservacioacuten de algu-nos monumentos histoacuterico-artiacutesticos asturianos entre los cuales San Juliaacuten de los Prados San Miguel de Lillo o el claustro de la Colegiata de Teverga95 L Carrizo Martiacutenez F J Alonso Rodriacuteguez y R Mordf Esbert Ale-many sobre el patrimonio arquitectoacutenico franciscano

88 Ruiz de la Pentildea Solar Juan Ignacio ltltLe ville nuove del nord della corona di Castiglia (secoli XII-XIV)gtgt Studi Storici rivista trimestrale dellrsquoIstituto Gramsci nuacutem 521 (2011) pp 163-193

89 Arias Fernaacutendez Mordf Asuncioacuten ltltLa Mortera una estructura agraria medieval en Quexu Les Regueresgtgt La Piedriquina Anuario nuacutem 4 (2011) pp 40-41

90 Aacutelvarez-Valdeacutes y Valdeacutes Manuel ltltAparece un artiacuteculo del profesor Prieto Bances que se daba por inexistente o perdidogtgt Revista Juriacutedica de Asturias nuacutem 35 (2011) pp 11-30

91 Garciacutea-Sampedro Cleacuterigo Cristina ltltContribucioacuten de la toponimia al debate sobre el origen romano de Uvieacuteugtgt Lletres Asturianes Boletiacuten Oficial de lrsquoAcademia de la Llingua Asturiana nuacutem 104 (2011) pp [155]-170

92 Arias Paacuteramo Lorenzo ltltIconografiacutea y teologiacutea del poder en Santa Mariacutea de Narancogtgt Lintildeo Revista Anual de Historia del Arte nuacutem 17 (2011) pp [9]-28

93 Garciacutea-Diego Pablo ltltEl genial arquitecto de Ramiro I (1ordf parte)gtgt Arqueologiacutea Historia y viajes sobre el mundo medieval nuacutem 38 (2011) pp 28-37 Id ltltEl genial arquitecto de Ramiro I (2ordf parte)gtgt Arqueologiacutea Historia y viajes sobre el mundo medieval nuacutem 39 (2011) pp 20-27

94 Aacutelvarez Carballo Marta ltltArquitectura y ciudad Urbanismo medieval en Asturias La Historia del Arte como instrumento de anaacutelisis de la morfologiacutea urbana medieval de la villa de Llanes (siglos XIII-XVI)gtgt Anales de Historia del Arte nuacutem extraordinario 21 (2011) pp 27-39

95 Burguet Fuentes Enrique ltltLa verdadera cara de Oviedo Punto negro de la Consejeriacutea de Cultura y Ayuntamientogtgt D amp M Deteccioacuten y Monedas nuacutem 22 (2011) pp 15-17


239

bre la primera obra de tema jacobeo publicada por el dramaturgo cangueacutes Alejandro Casona115 y A Hevia Ballina sobre manuscritos e incunables biacuteblicos en archi-vos eclesiaacutesticos asturianos sobre la edicioacuten y estudio de una carta en pergamino del antildeo 1234 sobre diferentes investigaciones en curso relativas a coacutedices e incunables de la biblioteca capitular de Oviedo y sobre la exposicioacuten alusiva a Alonso de Quintanilla celebrada en el Archivo Histoacuterico de Asturias116 Resentildeas como las de X Ll Garciacutea Arias sobre el leacutexico registrado en los testimonios historiograacuteficos y diplomaacuteticos asturleoneses117 un autor innominado sobre una reciente monografiacutea de genealo-giacutea y heraacuteldica118 X Gil sobre la rebelioacuten pelagiana119 J Mutgeacute Vives sobre la efemeacuteride conmemorativa del oacutebi-

del Camino de Santiago nuacutem 37 (2011) pp 13-14 Loacutepez Loacutepez Juan ltltCroacutenicas viajeras compostelanas Vivencias del Caminogtgt A Santiago Boletiacuten de la Asociacioacuten Astur-Leonesa de Amigos del Camino de Santiago nuacutem 37 (2011) pp 28-37 Sin especificar ltltOviedo Llegada a Santiago por el Camino primitivo Presentacioacuten del I Congreso Internacional del Camino del Salvadorgtgt Peregrino Revista del Camino de Santiago nuacutem 133 (2011) p 4 Galaacuten Joseacute Luis ltltCroacutenica del Congreso Internacional ldquoEl Camino del Salvadorrdquo Oviedo Avileacutes y la Pola de Gordoacuten 11-13 marzo 2011gtgt Peregrino Revista del Camino de Santiago nuacutem 134 (2011) p 11 Sin especificar ltltOviedo Peregrinando por los caminos jacobeos Inauguracioacuten exposicioacutengtgt Peregrino Revista del Camino de Santiago nuacutem 134 (2011) p 6 Galaacuten Joseacute Luis ltltCroacutenica del I Encuentro Nacional en el Camino del Salvador-Jubileo de la Santa Cruz Oviedo y Covadonga 16-18 septiembre 2011gtgt Peregrino Revista del Camino de Santiago nuacutem 137 (2011) p 7 Garciacutea Diacuteez Laureano Viacutector ltltLos Caminos del NortePatrimonio de la Humanidadgtgt Peregrino Revista del Camino de Santiago nuacutem 137 (2011) p 10 Sin especificar ltltTineo recibe a la peregrina ldquo1000rdquogtgt Peregrino Revista del Camino de Santiago nuacutem 137 (2011) p 4

115 Galaacuten [Gonzaacutelez] Joseacute Luis ltltEl tema jacobeo en Alejandro Casona El peregrino de la barba florida (1926)gtgt Peregrino Revista del Camino de Santiago nuacutem 138 (2011) p 14

116 Hevia Ballina Agustiacuten ltltBiblia y Archivos de la Iglesia XXVI Congreso de la Asociacioacuten de Archiveros de la Iglesia celebrado en Bilbaogtgt Communicatio nuacutems 3339 (20112012) pp 1-3 [En httpwwwscriniaorguploadscommunicatioCommunicatio_34pdf] [Consultado el 05092012] Id ltltDon Agustiacuten Hevia Ballina Archivero Catedralicio y Diocesano de Oviedogtgt o c pp 5-6 Id ltltArchivo Capitular de Oviedogtgt o c pp 14-15 Id ltltAlonso de Quintanilla La forja de un poliacutetico de fines de la Edad Mediagtgt o c p 26

117 Garciacutea Arias Xoseacute Lluis sin tiacutetulo Lletres Asturianes Boletiacuten de lrsquoAcademia de la Llingua Asturiana nuacutem 105 (2011) pp 161-162 [Resentildea al libro de Peacuterez Gonzaacutelez M Lexicon Latinitatis Medii Aevi Regni Legionis (s VIII-1230) imperfectum Turnhout Brepols 2010]

118 Sin especificar sin tiacutetulo Fusioacuten Asturias nuacutem 203 (2011) p 69 [Resentildea al libro de Villabella Patallo Antonio El linaje de los Miranda (1050-1737) ocho siglos en la Historia de Asturias Oviedo Antonio Villabella Patallo 2010 [358] pp]

119 Gil Xavier sin tiacutetulo The English Historical Review nuacutem 523 (2011) pp 1515-1517 [Resentildea al libro de Grieve Patricia E The Eve of Spain Myths of Origins in the History of Christian Muslim and Jewish Conflict Baltimore The John Hopkins U P 2009 312 pp] [passim]

y sus conexiones con Asturias106 J L Galaacuten Gonzaacutelez sobre la capilla del Rey Casto y el Panteoacuten de los Reyes asturianos de la seo ovetense107 X Vilareyo sobre la or-ganizacioacuten diocesana en la Asturias medieval108 L Campillo Meras sobre el santuario mariano de La Cue-va proacuteximo a Infiesto109 Notas y comentarios como los de R Mordf Rodriacuteguez Magda que reproduce sendos fragmentos de la Croacutenica Albeldense y de la versioacuten ro-tense de la Croacutenica de Alfonso III relativos a la invasioacuten musulmana de 711 y a la posterior rebeldiacutea pelagiana110 un autor innominado sobre el fallecimiento del medie-valista y estudioso jacobeo D Juan Uriacutea Maqua111 D Ruiz sobre la posible contrabiografiacutea del fallecido medie-valista gijoneacutes D Luis Suaacuterez Fernaacutendez opuesta a la biografiacutea recogida en el poleacutemico Diccionario Biograacutefico Espantildeol de la Real Academia de la Historia112 X Vilare-yo sobre el origen de Santander como poblacioacuten debido al rey Alfonso II el Casto113 Fr Trabuco (sic) L Cam-pillo Meras J L Galaacuten Gonzaacutelez L V Garciacutea Diacuteez J Loacutepez Loacutepez y un par de autores innominados sobre diferentes cuestiones histoacutericas artiacutesticas y espirituales vinculadas a la ruta jacobea114 J L Galaacuten Gonzaacutelez so-

106 Diacuteez Alonso Matiacuteas ltltLa canoacutenica de Santa Mariacutea de Arbaacutes Primera partegtgt A Santiago Boletiacuten de la Asociacioacuten Astur-Leonesa de Amigos del Camino de Santiago nuacutem 37 (2011) pp 25-26

107 Galaacuten Gonzaacutelez Joseacute Luis ltltNuestra Catedral El Panteoacuten de los reyes asturianosgtgt A Santiago Boletiacuten de la Asociacioacuten Astur-Leonesa de Amigos del Camino de Santiago nuacutem 37 (2011) pp 7-8

108 Vilareyo Xaviel ltltLa provincia eclesiaacutestica drsquoUvieacuteugtgt Fusioacuten Asturias nuacutem 211 (2011) p 90

109 Campillo Meras Lourdes ltltLa Virgen de la Cuevagtgt A Santiago Boletiacuten de la Asociacioacuten Astur-Leonesa de Amigos del Camino de Santiago nuacutem 37 (2011) pp 9-10

110 Rodriacuteguez Magda Rosa Mariacutea [seleccioacuten] ltltTextos hispanosgtgt Debats nuacutem 113 (2011) pp 134-137

111 Sin especificar ltltNecroloacutegicagtgt A Santiago Boletiacuten de la Asociacioacuten Astur-Leonesa de Amigos del Camino de Santiago nuacutem 37 (2011) p 10

112 Ruiz David ltltLas ldquocontrabiografiacuteas del Diccionario biograacutefico espantildeol Suaacuterez Fernaacutendez Luisgtgt Atlaacutentica XXII Revista asturiana de informacioacuten y pensamiento nuacutem 11 (2011) p 47

113 Vilareyo Xaviel ltltLas Asturias de Santandergtgt Fusioacuten Asturias nuacutem 209 (2011) p 66

114 Trabuco Fray ltltiexcliexcliexclPenitenciaacutegitegtgt Camino de Santiago Revista Peregrina nuacutem 16 (2011) pp 83-87 [Veacuteanse pp 84 y 87] C[ampillo] M[eraacutes] Lourdes ltltI Congreso Internacional El Camino del Salvadorgtgt A Santiago Boletiacuten de la Asociacioacuten Astur-Leonesa de Amigos del Camino de Santiago nuacutem 37 (2011) pp 15-17 Campillo Meras Lourdes ltltActividades de nuestra Asociacioacutengtgt A Santiago Boletiacuten de la Asociacioacuten Astur-Leonesa de Amigos del Camino de Santiago nuacutem 37 (2011) pp 4-6 Galaacuten Gonzaacutelez Joseacute Luis ltltDiscurso de apertura I Congreso Internacional El Camino del Salvadorgtgt A Santiago Boletiacuten de la Asociacioacuten Astur-Leonesa d Amigos

240


Alonso sobre la reina Dontildea Urraca126 Libros infantiles como el de C Muntildeiz Martiacuten sobre la trayectoria vital y poliacutetica de la hija de Alfonso VII el Emperador Dordf Urraca127 Novelas histoacutericas como las de Mordf Gudiacuten y A Somoano sobre la invasioacuten musulmana de 711 la re-beldiacutea pelagiana y la batalla de Covadonga128 I Lorentz parcialmente ambientada en la corte asturiana de Pravia durante los reinados de Silo y Mauregato129 y F Arguumle-lles protagonizada por el joven Melendo y ambientada en la eacutepoca de Alfonso III el Magno130 Resentildeas de no-velas histoacutericas como la de S Sanz Villanueva sobre A la sombra de los abedules131 Entrevistas a autores de novelas histoacutericas como la que un autor innominado realiza al escritor Fulgencio Arguumlelles sobre su reciente A la sombra de los abedules132 Relatos histoacutericos como los de L A Aliacuteas J A Caso de los Cobos L J del Valle Vega P Rodriacuteguez Corteacutes C Cuesta Calleja L Diacuteez Tejoacuten J A Fidalgo Saacutenchez y J A Ardura que incluyen referen-cias sobre la vinculacioacuten a la ruta jacobea astur del puer-

scriniaorguploadscommunicatioCommunicatio_34pdf] [Consultado el 05092012] Id sin tiacutetulo o c p 18 [Resentildea al libro de Juan Joseacute Tuntildeoacuten Escalada Los siacutenodos diocesanos de Oviedo Una fuente para la historia de Asturias Oviedo Real Instituto de Estudios Asturianos 2012] Id sin tiacutetulo o c p 18 [Resentildea al libro Documentos orixinales de los sieglos IX-X de los archivos del monesteriu de San Pelayo y de la Catedral drsquoUvieacuteu Llectura ya iacutendices drsquoAndrea M Miranda Duque Estudiu llinguumliacutesticu de Xoseacute Lluis Garciacutea Arias Uvieacuteu Academia de la Llingua y Universidaacute drsquoUvieacuteu 2011 483 pp (Fontes de la llingua asturiana 9) [En asturiano] Id sin tiacutetulo o c p 18 [Resentildea al libro de M[ariacute]a Josefa Sanz Fuentes Joseacute Antonio Aacutelvarez Castrilloacuten y Miguel Calleja Puerta Coleccioacuten diplomaacutetica del concejo de Avileacutes en la Edad Media (1155-1498) Avileacutes Ayuntamiento de Avileacutes 2011 599 pp Id sin tiacutetulo o c pp 22-23 [Resentildea al libro La Biblia de Danila (Codex Biblicus Cavensis Ms 1 de la Abadiacutea de la Santiacutesima Trinidad de Cava dei Tirreni [S l] Gobierno del Principado de Asturias y Gran Enciclopedia Asturiana 2010 2 vols]

126 Alonso Ana Fuego azul Madrid Anaya 2011 365 pp (Yinn 1)127 Muntildeiz Martiacuten Cristina Urraca lrsquoAsturiana Mieres Universos 2011

101 pp (Xente que mola 1) [Ed en asturiano]128 Gudiacuten Mariacutea El astro nocturno Barcelona Ediciones B 2011 584 pp

Somoano [Sierra] Arturo La cueva de la diosa Xixoacuten Suburbia 2011 292 pp [Quemando cromo 1] [En asturiano]

129 Lorentz Iny Die Rose von Asturien Roman Muumlnchen Knaur Taschenbuch Verlag 2011 792 pp [En alemaacuten]

130 Arguumlelles Fulgencio A la sombra de los abedules Gijoacuten Trea 2011 249 pp (Narrativa 11)

131 Sanz Villanueva Santos ltltDignidad de la novela histoacutericagtgt Mercurio Panorama de libros nuacutem 136 (2011) p 27 [Resentildea a la novela histoacuterica de Arguumlelles Fulgencio A la sombra de los abedules Gijoacuten Trea 2011 249 pp (Narrativa 11)]

132 Sin especificar ltltFulgencio Arguumlelles Literatura con mayuacutesculasgtgt Biblioasturias Revista de las Bibliotecas Puacuteblicas del Principado de Asturias nuacutem 19 (2011) pp [40]-43

to de Alfonso III el Magno y el traslado de la corte a Leoacuten120 M Diago Hernando y A Esteban Recio sobre morfologiacutea urbana y concejo en el Oviedo bajomedie-val121 A Loacutepez-Yarto sobre el voluminoso cataacutelogo del museo catedralicio aparecido en 2009122 un autor inno-minado sobre materia monaacutestica123 J Martiacutenez Cava sobre la ruta jacobea124 y A Hevia Ballina sobre los ce-nobios asturianos sobre la literatura sinodal sobre los pergaminos altomedievales del monasterio de San Pela-yo y de la seo ovetense sobre los diplomas concejiles avilesinos del otontildeo medieval y sobre el Codex Biblicus Cavensis125 Novelas histoacutericas juveniles como la de A

120 Mutgeacute Vives Josefina sin tiacutetulo Anuario de Estudios Medievales nuacutem 412 (2011) pp 916-917 [Resentildea al libro de Garciacutea Leal Alfonso Ramoacuten Gutieacuterrez Gonzaacutelez y Clara Elena Prieto Entrialgo (eds) MC Aniversario de la muerte de Alfonso III y de la triparticioacuten del reino de Asturias tomo I Oviedo Alfonso Garciacutea Leal Ramoacuten Gutieacuterrez Gonzaacutelez y Clara Elena Prieto Entrialgo 2010 VIII + 342 pp (Asturiensis Regni Territorium Documentos y estudios sobre el periodo tardorromano y medieval en el noroeste hispano 1)] Mutgeacute Vives Josefina sin tiacutetulo Anuario de Estudios Medievales nuacutem 412 (2011) pp 918-919 [Resentildea al libro de Garciacutea Leal Alfonso Ramoacuten Gutieacuterrez Gonzaacutelez y Clara Elena Prieto Entrialgo (eds) MC Aniversario de la muerte de Alfonso III y de la triparticioacuten del territorio del Reino de Asturias Tomo II Oviedo Alfonso Garciacutea Leal Ramoacuten Gutieacuterrez Gonzaacutelez y Clara Elena Prieto Entrialgo 2011 346 pp (Asturiensis Regni Territorium Documentos y estudios sobre el periodo tardorromano y medieval en el noroeste hispano 2)

121 Diago Hernando Maacuteximo sin tiacutetulo Anuario de Estudios Medievales nuacutem 412 (2011) pp 902-903 [Resentildea al libro de Aacutelvarez Fernaacutendez Mariacutea Oviedo a fines de la Edad Media Morfologiacutea urbana y poliacutetica concejil Oviedo Consejeriacutea de Cultura y Turismo del Principado de AsturiasKrk 2009 510 pp + LVI laacutems [XXVIII Premio Juan Uriacutea Riacuteu 2007]] Diago Hernando Maacuteximo sin tiacutetulo Anuario de Estudios Medievales nuacutem 412 (2011) pp 902-903 [Resentildea al libro de Aacutelvarez Fernaacutendez Mariacutea La ciudad de Oviedo y su alfoz a traveacutes de las actas concejiles de 1498 Oviedo Real Instituto de Estudios Asturianos 2008 188 pp] Esteban Recio Asuncioacuten sin tiacutetulo Edad Media Revista de Historia nuacutem 12 (2011) pp 306-308 [Resentildea al libro de Aacutelvarez Fernaacutendez Mariacutea Oviedo a fines de la Edad Media Morfologiacutea urbana y poliacutetica concejil Oviedo Consejeriacutea de Cultura y Turismo del Principado de AsturiasKrk 2009 510 pp + LVI laacutems [XXVIII Premio Juan Uriacutea Riacuteu 2007]]

122 Loacutepez-Yarto Amelia sin tiacutetulo Archivo Espantildeol de Arte nuacutem 335 (2011) p 297 [Resentildea al libro de Javier Baroacuten Thaidigsmann Ceacutesar Garciacutea de Castro Valdeacutes Javier Gonzaacutelez Santos Agustiacuten Hevia Ballina Yayoi Kawamura Kawamura Vidal de la Madrid Aacutelvarez Ramoacuten Platero Fernaacutendez-Candaosa y Mariacutea Sanhuesa Fonseca Museo de la Iglesia Oviedo Cataacutelogo de sus colecciones Oviedo Museo de la Iglesia 2009 500 pp]

123 Sin especificar sin tiacutetulo Fusioacuten Asturias nuacutem 209 (2011) p 57 [Resentildea al libro de Martiacutenez Vega Andreacutes Monasterios medievales de Asturias Oviedo Cajastur 2011 188 pp]

124 Martiacutenez-Cava Jorge sin tiacutetulo Peregrino Revista del Camino de Santiago nuacutem 137 (2011) p 41 [Resentildea al libro de Peacuterez Peacuterez Vicente El Camino Primitivo de Santiago desde Oviedo hasta Santiago de Compostela Valencia Vican 36 pp]

125 Hevia Ballina Agustiacuten sin tiacutetulo Communicatio nuacutems 33 39 (20112012) pp 17-18 [Resentildea al libro de Andreacutes Martiacutenez Vega Monasterios medievales de Asturias Oviedo Cajastur 2011 188 pp] [En httpwww


241

2012138 Resentildeas en edicioacuten digital como las de P Fol-gueira Lombardero sobre el doble volumen congresual conmemorativo del oacutebito del tercero de los Alfonsos y de las actas del simposio sobre la presencia araacutebiga en terri-torio astur139 Necroloacutegicas en edicioacuten digital como la de I Loacutepez Fernaacutendez sobre el ilustre medievalista D Juan Uriacutea Maqua140 Y un archivo de Internet sobre el monar-ca asturiano Fruela141

2 ADITAMENTO A LA EDAD MEDIA ASTURIANA EN EL ANtildeO 2010 NOTAS BIBLIOGRAacuteFICAS

Cabe mencionar aquiacute Libros como los de J C Martiacuten C Cardelle de Hartmann y J Elfassi sobre las fuentes latinas relativas a la Asturias tardoantigua y medieval142 M Peacuterez

138 Sin especif icar ltltCelebracioacuten del Congreso Aacuterabes in patria Asturiensiumgtgt Tiempo y Sociedad Revista de Historia y Humanidades nuacutem 4 (2011) p 136 [En httptiemposociedadfileswordpresscom201106tiempo-y-sociedad-041pdf ] [Consultado el 09062011] Sin especificar ltltCongreso Tua sunt Domine omnia Las donaciones piadosas en el mundo medievalgtgt Tiempo y Sociedad Revista de Historia y Humanidades nuacutem 6 (2011-2012) p 172 [En httpwwwtiemposociedadfileswordpresscom201112tys6pdf] [Consultado el 09012012]

139 Folgueira Lombardero Pablo sin tiacutetulo Tiempo y Sociedad nuacutem 5 (2011) pp 145-146 [Resentildea a los libros de Garciacutea Leal Alfonso Ramoacuten Gutieacuterrez Gonzaacutelez y Clara Elena Prieto Entrialgo (eds) MC Aniversario de la muerte de Alfonso III y de la triparticioacuten del territorio del Reino de Asturias Tomo I Oviedo Alfonso Garciacutea Leal Ramoacuten Gutieacuterrez Gonzaacutelez y Clara Elena Prieto Entrialgo 2010 VIII + 342 pp (Asturiensis Regni Territorium Documentos y estudios sobre el periodo tardorromano y medieval en el noroeste hispano I) y Garciacutea Leal Alfonso Ramoacuten Gutieacuterrez Gonzaacutelez y Clara Elena Prieto Entrialgo (eds) MC Aniversario de la muerte de Alfonso III y de la triparticioacuten del territorio del Reino de Asturias Tomo II Oviedo Alfonso Garciacutea Leal Ramoacuten Gutieacuterrez Gonzaacutelez y Clara Elena Prieto Entrialgo 2010 346 pp (Asturiensis Regni Territorium Documentos y estudios sobre el periodo tardorromano y medieval en el noroeste hispano 2)] [En httptiemposociedadfileswordpresscom201109tiempo-y-sociedad-05pdf] [Consultado el 05102011] Folgueira Lombardero Pablo sin tiacutetulo Tiempo y Sociedad Revista de Historia y Humanidades nuacutem 6 (2011-2012) pp 166-167 [Resentildea al libro de Prieto Entrialgo Clara Elena (ed) Arabes in patria Asturiensium Oviedo Universidad 2011 352 pp] [En httpwwwtiemposociedadfileswordpresscom201112tys6pdf ] [Consultado el 09012012]

140 Loacutepez Fernaacutendez Isabel ltltIn memoriam Juan Uria Maquagtgt Tiempo y Sociedad nuacutem 5 (2011) pp 141-142 [En httptiemposociedadfileswordpresscom201109tiempo-y-sociedad-05pdf ] [Consultado el 05102011]

141 Izquierdo Rojo Joseacute Mariacutea Don Fruela Rey de Asturias Biografiacutea novelada de un monarca apasionado Llanes Joseacute Mariacutea Izquierdo Rojo 2011

142 Martiacuten Joseacute Carlos Carmen Cardelle de Hartmann y Jacques Elfassi Sources latines de lrsquoEspagne tardo-antique et meacutedieacutevale (Ve-XIVe siegravecles) repertoire bibliographique Paris CNRS 2010 362 pp (Documents eacutetudes et reacutepertoires 77)

to leoneacutes de Arbaacutes y su Colegiata los hospitales jacobeos en tierras de Salas y Luarca los monasterios de San Juan Bautista de Corias y San Antoliacuten de Ibias los tesoros procedentes de los moros -huiacutedos tras la batalla de Co-vadonga- enterrados en Morciacuten el Gijoacuten medieval Silo y la sede auacutelica praviana el monasterio de San Bartolomeacute de Nava y la Carta Puebla de Villaviciosa el prerromaacute-nico ovetense el conde Gonzalo Pelaacuteez o el castillo de Proaza entre otras muchas133 Artiacuteculos en edicioacuten digi-tal como el de G Martin sobre el ciclo historiograacutefico alfonsino134 los de F J Borge Cordovilla sobre una hi-poteacutetica reconstruccioacuten iacutentegra de la Foncalada (Oviedo)135 los de P Folgueira Lombardero sobre la ruta jacobea a su paso por Grandas de Salime136 o el de N Santos Yanguas sobre el arraigo del cristianismo en el territorio de Asturias durante la Antiguumledad Tardiacutea137 Notas y comentarios en edicioacuten digital como las de un autor innominado sobre un simposio alusivo a la presen-cia araacutebiga en el reino astur y sobre el congreso conme-morativo del Testamentum Regis Adefonsi a celebrar en

133 Aliacuteas Luis Antonio ltltArbaacutes del Puerto mesa lecho y techo entre San Marcos y San Salvadorgtgt en Relatos del Paraiacuteso V Camino de Santiago [Oviedo] Gobierno del Principado de Asturias 2011 pp [17]-20 [Ed no venal] Caso de los Cobos Juan Aller ltltPerfil de los vaqueiros Historia y comunicaciones en las comarcas vaqueirasgtgt o c pp [21]-25 Valle Vega L Javier del ltltUn viaje por la comarca de Fuentes del Narcea Degantildea e Ibiasgtgt o c pp [35]-46 Rodriacuteguez Corteacutes Pedro ltltLa montantildea centralgtgt o c pp [47]-52 Cuesta Calleja Carlos ltltGijoacuten una ciudad abierta con la mirada puesta en el Camino de Santiagogtgt o c pp [67]-74 Diacuteez Tejoacuten Luis ltltDonde el Naloacuten se entregagtgt o c pp [75]-79 Fidalgo Saacutenchez Joseacute Antonio ltltRefranes y cantares para una comarcagtgt o c pp [89]-100 Ardura Juan Antonio ltltFaacutebrica de suentildeosgtgt o c pp [101]-109

134 Martin Georges ltltLinaje y legitimidad en la historiografiacutea regia hispana de los siglos IX al XIIIgtgt E-Spania Revue eacutelectronique drsquo eacutetudes hispaniques meacutedieacutevales nuacutem 11 (2011) [En httpe-spaniarevuesorg20335] [Consultado el 17082012]

135 Borge Cordovilla Francisco Joseacute ltltLa Fuente de Foncalada (Oviedo) aplicacioacuten de meacutetodos graacuteficos e infograacuteficos de anaacutelisis compositivo y metroloacutegico a la formulacioacuten de una hipoacutetesis de anastilosis virtual del Monumentogtgt Virtual Archaeology Review nuacutem 23 (2011) pp 165-168 [En httpwwwvarjournalesdocvarjo2_2003_30pdf] [Consultado el 25062012]

136 Folgueira Lombardero Pablo ltltEl Camino de Santiago como articulador del territorio feudal en el Occidente de Asturias el ejemplo de Grandas de Salimegtgt Tiempo y Sociedad Revista de Historia y Humanidades nuacutem 4 (2011) pp 121-132 [En httptiemposociedadfileswordpresscom201106tiempo-y-sociedad-041pdf] [Consultado el 09062011]

137 Santos Yanguas Narciso ltltEl cristianismo en Asturias en eacutepoca visigodagtgt Tiempo y Sociedad nuacutem 5 (2011) pp 6-42 [En httptiemposociedadfileswordpresscom201109tiempo-y-sociedad-05pdf] [Consultado el 05102011]

242


R Rodriacuteguez Aacutelvarez sobre el capiacutetulo medieval de la parro-quia de San Cucao (Llanera) la iglesia romaacutenica de Santa Mariacutea de Villanueva la torre de los Valdeacutes la recepcioacuten del culto a San Cucufate etc148 J J Arguumlello Meneacutendez sobre los apodos presentes en la documentacioacuten escrita medieval avilesina149 J A Cid (ed) sobre diferentes hechos y persona-jes histoacutericos medievales asturianos (paradigmaacuteticamente Bernardo del Carpio) y su presencia en la tradicioacuten oral150 Folletos como el relativo al patrimonio histoacuterico artiacutestico asturiano151 Capiacutetulos de libros como los de C A Gordoacuten Rodriacuteguez sobre la Asturias tardoantiagua y alto pleno y bajomedieval152 A Isla Frez sobre la organizacioacuten del ejeacuter-cito en la monarquiacutea asturiana y sobre los episodios milita-res maacutes relevantes (Covadonga)153 diversos autores sobre la monarquiacutea asturiana el Liber Testamentorum Ecclesiae Ovetensis el Arca Santa o la pizarra de Carrio (Villayoacuten) entre otros aspectos resentildeables154 I + T Consultoriacutea Turiacutesti-ca sobre la gestacioacuten y desarrollo de la monarquiacutea asturiana y el patrimonio histoacuterico-artiacutestico de nuestra regioacuten con especial hincapieacute en los monumentos prerromaacutenicos y la importancia de la ruta jacobea155 Aacute Franco Mata sobre el Liber Testamentorum Ecclesiae Ovetensis entre otros156

de la Fundacioacuten del Principado de Asturias (III) Ed de Rafael Lazcano Guadarrama Agustiniana 2010 365 pp

148 Rodriacuteguez Aacutelvarez Ramoacuten La parroquia de San Cucao de Llanera Tradicioacuten y futuro Gijoacuten Trea 2010 75 pp

149 Arguumlello Meneacutendez Joseacute Jorge Motes de Avileacutes Palma Vessants arqueologia i cultura 2010 108 pp

150 Cid Jesuacutes Antonio (ed) El Romancero asturiano de Juan Meneacutendez Pidal Nuevas encuestas de Juan y Ramon Meneacutendez Pidal 1885-1910 OviedoMadrid Fundacioacuten Meneacutendez Pidal 2010 534 pp (Silva Asturiana III) [passim]

151 Asturias un reino de leyenda Asturias a Kingdom of legends [S l] Sirio 2010 sin paginar [Pequentildeo formato]

152 Gordoacuten Rodriacuteguez C A ltlt3 De los pueblos baacuterbaros a la creacioacuten del Reino de Asturiasgtgt en C A Gordoacuten Rodriacuteguez Historia de Asturias Barcelona Vicens Vives 2010 pp 8-9 Id ltlt4 Asturias entre los siglos X y XVgtgt o c pp 10-11

153 Isla Frez Amancio ltltEl Reino de Oviedogtgt en Id Ejeacutercito sociedad y poliacutetica en la peniacutensula ibeacuterica entre los siglos VII y XI Madrid Ministerio de Defensa y CSIC 2010 pp [127]-154

154 Boto Varela Gerardo (dir) 910-1230 Reino de Leoacuten Hombres mujeres poderes e ideas Leoacuten Edilesa 2010 pp 24 25 30 37 57-61 78-81 204-205 216 242-244 267

155 I + T Consultoriacutea Turiacutestica ltltUn poco de historiagtgt en I + T Consultoriacutea Turiacutestica Asturias enjoy paso a paso 2010 Gijoacuten Cuenca GestconPubliMateoampCo 2010 pp 22-23 [Edicioacuten bilinguumle espantildeol-ingleacutes] Id ltltCiudades de Asturias Oviedo Gijoacuten y Avileacutesgtgt o c pp 46-77 Id ltltEl Prerromaacutenico Asturianogtgt o c pp 144-147 Id ltltEl Camino de Santiago por Asturiasgtgt o c pp 170-177

156 Franco Mata Aacutengela ltltArqueta de Alfonso III y su esposagtgt en Id

Gonzaacutelez (ed) sobre el leacutexico latino y romance en la docu-mentacioacuten asturiana alto y plenomedieval143 N Rodriacuteguez Suaacuterez sobre distintas inscripciones medievales de adscrip-cioacuten asturiana144 A Garciacutea Leal con edicioacuten y estudio criacuteti-co de la coleccioacuten documental (243 diplomas) de los condes Fruela Muntildeoz y Pedro Flaiacutenez fundamental para un mejor conocimiento de la Alta Edad Media astur-leonesa145 G Turienzo sobre la batalla de Covadonga y los progresos terri-toriales del Reino de Asturias seguacuten ciertas fuentes aacuterabes146 M Risco (reed) sobre la Historia eclesiaacutestica de Oviedo en tiempos plenomedievales bajomedievales (y modernos)147

143 Peacuterez Gonzaacutelez Maurilio (ed) Lexicon latinitatis medii aevi Legionis (s VIII-1230) imperfectum Leacutexico latinorromance del reino de Leoacuten (s VIII-1230) Turnhout Brepols 2010 LXXVII + 805 pp (Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis)

144 Rodriacuteguez Suaacuterez Natalia Ambrosio de Morales y la epigrafiacutea medieval Leoacuten Corpus Inscriptionum Hispaniarum Mediaevalium 2010 294 pp (Bibliografiacutea de temaacutetica medieval 1) Veacuteanse los epiacutegrafes correspondientes a las siguientes paacuteginas p 34 (obispo don Pelayo y Liber Testamentorum) p 36 (iglesia de San Juan de Pravia) p 39 (cruces de Oviedo) pp 49-50 (piedra laberiacutentica del rey Silo) p 56 (rey Alfonso II el Casto reina Gaudiosa) p 59 (Cruz de los Aacutengeles) p 71 (iglesia de San Miguel de Lillo) pp 78-81 (Cruz de los Aacutengeles) pp 121-122 (=nuacutem 29) (epitafio de Itacio) pp 125-127 (=nuacutem 32) (consecratio de la iglesia de Santa Cruz de Cangas de Oniacutes) pp 128-130 (=nuacutem 34) (piedra laberiacutentica del rey Silo) pp 132-134 (=nuacutem 37) (Cruz de los Aacutengeles) pp 136-138 (=nuacutem 40] (epiacutegrafe perdido de la Catedral ovetense) pp 138-140 (=nuacutem 41) (donatio de Alfonso II a San Salvador) pp 140-141 (nuacutem 42) (epitafio de Ramiro I) pp 141-143 (=nuacutem 43) (epitafio de Ordontildeo I) pp 143-145 (=nuacutem 44) (roboratio de las murallas de Oviedo) pp 152-153 (=nuacutem 49) (dedicacioacuten de la iglesia de Puelles) pp 156-158 (=nuacutem 51) (Cruz de la Victoria) p 158 (=nuacutem 52) (explanatio en la sepultura de Alfonso III) pp 159-160 (=nuacutem 54) (Caja de las Aacutegatas) p 168 (nuacutem 60) (epitafio de desconocido) pp 169-170 (nuacutem 62) (epitafio de la reina Dordf Urraca) pp 172-174 (=nuacutem 66) (epitafio de la reina Dordf Elvira) p 174 (=nuacutem 67) (noticia de los epitafios de la iglesia del Rey Casto) p 183 (=nuacutem 75) (iglesia de San Miguel de Lillo) pp 185-186 (=nuacutem 78) (sepulcros regios en Cangas del Narcea) pp 188-189 (=nuacutem 82) (epitafio de la infanta Dordf Teresa) pp 199-203 (=nuacutem 93) (inventario de las reliquias del Arca Santa) pp 208-209 (=nuacutem 100) (relicario del obispo D Gonzalo) pp 211-212 (=nuacutem 103) (epitafio de Dordf Gontrodo) pp 225-226 (=nuacutem 117) (relicario de San Vicente Caacutemara Santa) pp 227-229 (=nuacutem 119) (Arqueta de los maacutertires San Eulogio y Santa Leocricia Caacutemara Santa) p 238 (=nuacutem 133) (epitafio desaparecido de la seo ovetense) p 240 (=nuacutem 136) (epitafio desaparecido de la seo ovetense) p 244 (=nuacutem 142) (Caja de las Aacutegatas) p 247 (=nuacutem 147) (hortatio en la fortaleza de Oviedo)

145 Garciacutea Leal Alfonso El archivo de los condes Fruela Muntildeoz y Pedro Flaiacutenez La formacioacuten de un patrimonio nobiliario en la montantildea asturleonesa (854-1048) Leoacuten Universidad de Leoacuten 2010 417 pp (Ediciones Griegas y Latinas 9)

146 Turienzo Gustavo El Reino de Leoacuten en las fuentes islaacutemicas medievales (siglos II H VIII d C-VI H-XII d C) (Traduccioacuten criacutetica y directa de la lengua aacuterabe a la espantildeola de los pasajes referentes al Reino de Leoacuten hasta el siglo XII d C y contenidos en las compilaciones histoacutericas islaacutemicas) Leoacuten Universidad 2010 pp 45 75-80 165 222-226 249-253 259-262 323-324

147 Risco Manuel Espantildea Sagrada Tomo XXXVIII Iglesia de Oviedo (II) Ed de Rafael Lazcano Guadarrama Agustiniana 2010 437 pp Risco Manuel Espantildea Sagrada Tomo XXXIX Iglesia de Oviedo Historia


243

Revuelta sobre la actuacioacuten de Bartolomeacute de Soloacuterzano en la Catedral de San Salvador y en el Acueducto de los Pilares en Oviedo162 E Saacutenchez sobre gastronomiacutea -medieval y contemporaacutenea- en el tramo asturiano de la ruta jacobea163 Ponencias y comunicaciones como las de F J Fernaacutendez Nieto sobre la pizarra visigoacutetica de Carrio (Villayoacuten)164 M Calleja Puerta P Ostos Salcedo Mordf L Pardo Rodriacuteguez y Mordf J Sanz Fuentes sobre editores y ediciones de las co-lecciones diplomaacuteticas medievales asturianas165 M Aacutelvarez Carballo sobre las fuentes llaniscas del bajomedievo y la pri-mera Modernidad166 S M Castellanos sobre Asturias en el periodo tardoantiguo167 J A Gutieacuterrez Gonzaacutelez sobre los vestigios materiales tardoantiguos en nuestra regioacuten168 Th Deswarte sobre el adopcionismo169 R Alonso Aacutelvarez sobre

162 Garciacutea Cuetos Mariacutea Pilar ltltEn los liacutemites de la sombra como arquetipo historiograacutefico La llegada de Juan de Colonia y su aportacioacuten a la arquitectura tardogoacutetica en Castillagtgt en Begontildea Alonso Ruiz (coord) Los uacuteltimos arquitectos del Goacutetico Madrid Marta Fernaacutendez-Rantildeada 2010 pp 71-146 [Veacuteanse pp 77 y 120-123 y fot 34 35 y 37] Rumoroso Revuelta Gema ltltBartolomeacute de Soloacuterzano maestro de obras de la Catedral de Palenciagtgt en o c pp 363-397 [Veacuteanse pp 381-384]

163 Saacutenchez Eufrasio ltltAsturiasgtgt en Las cocinas del Camino de Santiago San Sebastiaacuten Algusto 2010 pp [184]-205

164 Fernaacutendez Nieto Francisco Javier ltltA visigothic charm from Asturias and the classical tradition of Phylacteries Against Hailgtgt en Richard L Gordon y Francisco Marco Simoacuten (eds) Magical Practice in the Latin West papers from the international conference held at the University of Zaragoza 30 sept-1st Oct 2005 Leiden Brill 2010 pp 551-600 (Religions in the Graeco-Roman World 168)

165 Calleja Puerta Miguel Pilar Ostos Salcedo Mariacutea Luisa Pardo Rodriacuteguez y Mariacutea Josefa Sanz Fuentes ltltEdicioacuten de documentos en los reinos de Castilla y Leoacutengtgt en Theo Koumllzer Willibald Rosnery y Roman Zehetmayer (coords) Regionale Urkundenbuumlcher Die Voumlrtrage der 12 Tagung der Commision Internationale de Diplomatique St Poumllten Niederoumlsterreichisches Institut fuumlr Landeskunde 2010 pp 205-220 (Noumlla Mitteilungen aus dem Niederoumlsterreichischen Landesarchiv 14) [passim]

166 Aacutelvarez Carballo Marta ltltLa rentabilidad cientiacutefica de las fuentes documentales para el estudio de la villa de Llanes (siglos XIII-XVI)gtgt en Francisco Toro Ceballos y Joseacute Rodriacuteguez Molina (coords) Islam y Cristiandad siglos XII-XVI 7ordm Congreso Internacional de Estudios de Frontera celebrado el 14 y 15 de noviembre de 2008 en Alcalaacute la Real Jaeacuten Cultura y Deporte de la Diputacioacuten Provincial de Jaeacuten 2010 pp 57-69

167 Castellanos Santiago M ltltAstures Cantabri and Vascones the peoples of the Spanish north during the late and Post-Roman Periodgtgt en Florin Curta (ed) Neglected barbarians Turnhout Brepols 2010 pp 479-502 (Studies in the early middle ages 32)

168 Gutieacuterrez Gonzaacutelez Joseacute Avelino ltltPoderes locales y cultura material en el aacuterea astur-caacutentabra (ss VI-VII)gtgt en Philippe Seacutenac (ed) Histoire et archeacuteologie des societeacutes de la valleacutee de lrsquoEbre (VIIe-XIe siegravecles) Historia y arqueologiacutea de las sociedades del valle del Ebro (ss VII-XI) Toulouse Universiteacute de Toulouse-Le Mirail 2010 pp [183]-206 (Villa 3)

169 Deswarte Thomas ltltUne minoriteacute chreacutetienne en Occident La chreacutetienteacute hispanique et lrsquoadoptianismegtgt en Steacutephane Boisellier Franccedilois Cleacutement y John Viacutector Tolan (eds) Minoriteacutes et reacutegulations sociales en Meacutediterraneacutee medievale Actes du colloque reuni du 7 au 9 juin 2007 en lrsquoAbbaye

J L Rodriacuteguez-Vigil Rubio y R Rodriacuteguez Aacutelvarez sobre ermitas templos y otros emplazamientos de significacioacuten medieval religiosa en Asturias157 Colaboraciones en obras colectivas como la de F J Fernaacutendez Nieto sobre la pizarra visigoacutetica de Carrio (Villayoacuten)158 M Torres Sevilla sobre la dinaacutemica beacutelica en los reinos cristianos del Norte hispaacuteni-co159 C Reglero de la Fuente sobre la reducida minoriacutea de nombres arabizantes en el primitivo reino astur-leoneacutes160 S M Coronas Gonzaacutelez sobre el Ordo poliacutetico-institucional y juriacutedico de la monarquiacutea asturiana161 Mordf P Garciacutea Cuetos sobre la torre de la Catedral de Oviedo y G Rumoroso

Arte leoneacutes [siglos IV-XVI] fuera de Leoacuten Leoacuten Edilesa 2010 pp 95-96 Id ltltLibro de los Testamentosgtgt o c p 288 Id ltltMaestro de Palanquinos o Pedro de Mayorgagtgt o c pp 313-318

157 Rodriacuteguez-Vigil Rubio J L y Ramoacuten Rodriacuteguez Aacutelvarez ltltCapiacutetulo V Los lugares sagrados del cristianismogtgt en Ids Geografiacutea sagrada de Asturias Oviedo Cajastur 2010 pp [134]-173 [2ordf ed corr y aum] Ids ltlt7 3 Covadongagtgt o c pp 224-225 Ids ltltSanta Mariacutea de Celoacutengtgt o c pp 234-235 Ids ltltAller San Vicente de Serrapiogtgt o c p 236 Ids ltltAvileacutes Virgen de la Luzgtgt o c pp 238-239 Ids ltltCabrales San Juliaacuten de Vintildeoacutengtgt o c pp 245-246 Ids ltltCangas de Oniacutes Covadongagtgt o c pp 248-250 Ids ltltErmita de la Santa Cruzgtgt o c pp 251-252 Ids ltltSanta Eulalia de Abamiagtgt o c pp 252-254 Ids ltltCangas del Narcea Monasterio de Coriasgtgt o c pp 254-256 Ids ltltCastrilloacuten San Adriano de Navecesgtgt o c pp 260-261 Ids ltltColunga Santiago de Gobiendesgtgt o c pp 262-263 Ids ltltSanta Cristina de Lenagtgt o c pp 278-279 Ids ltltLlanera Santiago de Arloacutesgtgt o c pp 280-282 Ids ltltLlanes Basiacutelica menor de Santa Mariacutea de la Asuncioacutengtgt o c pp 282-283 Ids ltltMorciacuten Monsacrogtgt o c pp 289-291 Ids ltltOviedo Caacutemara Santagtgt o c pp 294-295 Ids ltltSan Miguel de Lintildeogtgt o c pp 301-302 Ids ltltSantianesgtgt o c p 310 Ids ltltQuiroacutes San Pedro de Arrojogtgt o c pp 310-313 Ids ltltMonasterio de San Salvador de Cornellanagtgt o c pp 317-319 Ids ltltSan Martiacuten de Salasgtgt o c pp 319-321 Ids ltltSariego Santa Mariacutea de Narzanagtgt o c pp 322-324 Ids ltltSiero San Esteban de Aramilgtgt o c pp 324-326 Ids ltltSan Pedro de Tevergagtgt o c pp 331-332 Ids ltltSanta Mariacutea de Villanuevagtgt o c pp 332-333 Ids ltltMonasterio de Obonagtgt o c pp 334-336 Ids ltltVillaviciosa San Salvador de Priescagtgt o c pp 340-342 Ids ltltValdedioacutesgtgt o c pp 345-346

158 Fernaacutendez Nieto Francisco Javier ltltIn cirbes civitate en la pizarra visigoda de Carrio y el reflejogtgt en Adolfo Jeroacutenimo Domiacutenguez Monedero y Gloria Mora Rodriacuteguez (dir) Doctrina a magistro discipulis tradita estudios en homenaje al profesor doctor don Luis Garciacutea Iglesias Madrid Universidad Autoacutenoma 2010 pp 413-424

159 Torres Sevilla Margarita ltltLa Espantildea del Norte (siglos VIII a XI)gtgt en Miguel Aacutengel Ladero Quesada (coord) Historia militar de Espantildea dirigida por Hugo OrsquoDonnell y Duque de Estrada Madrid Ediciones del Laberinto 2010 pp [109]-140

160 Reglero de la Fuente Carlos ltltOnomaacutestica arabizante y migraciones en el Reino de Leoacuten (siglos IXX)gtgt en Monique Bourin y Pascual Martiacutenez Sopena (comp) Anthroponymie et migrations dans la Chreacutetienteacute meacutedieacutevale Madrid Casa de Velaacutezquez 2010 pp [89]-104 [Veacuteanse sobre todo pp 94-95] (Collection de la Casa de Velaacutezquez 116)

161 Coronas Gonzaacutelez Santos M ltltSobre el orden no declarado del asturorum regnumgtgt en Santos M Coronas [Gonzaacutelez] (coord) Cuestiones varias sobre la costumbre juriacutedica en el Norte peninsular Oviedo Universidad de Oviedo 2010 pp [11]-38

244


ideoloacutegico inherente a las actividades reconstructoras tras la contienda beacutelica civil espantildeola179 M L Ruiz de Bucesta y Aacutelvarez y Aacute de Bueres y Fernaacutendez de Santa Eulalia sobre el obispo San Serrano (ep 846-868)180 A Hevia Ballina sobre un documento juriacutedico vinculado a la seo ovetense181 F J Alonso O Requejo M Fernaacutendez-Crespo y L Carrizo sobre el discernimiento del tipo de textura y tamantildeo de grano de varias clases de mortero empleados en sucesivas fases constructivas en el Oviedo medieval182 C Vilar Lo-renzo sobre el itinerario turiacutestico en ferrocarril que permite admirar diversos hitos del patrimonio histoacuterico-artiacutestico medieval allerano caso de la Torre de Soto o la iglesia de San Vicente de Serrapio entre otros183 sobre la interpre-tacioacuten hermeacutetica de la iglesia allerana de San Vicente de Serrapio184 A Aacutelvarez Pentildea sobre un hipoteacutetico torreoacuten medieval y su aureola legendaria185 A Arbeiter sobre las campanas de Oviedo Bendones y Baacutercena186 C Garciacutea de Castro Valdeacutes sobre el Arca de las reliquias catedralicia187 J Aacute Garciacutea sobre la tradicioacuten hospitalaria jacobea en el conce-

cabildo catedral de Oviedo y la obtencioacuten de la bula de la Santa Indulgencia en 1438gtgt Boletiacuten de Letras del Real Instituto de Estudios Asturianos nuacutem 175-176 (2010) pp [73]-94

179 Andreacutes Eguiburu Miriam ltltHistoricismos y regionalismos en la reconstruccioacuten de posguerra el Neoprerromaacutenico asturianogtgt Artigrama Revista del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza nuacutem 25 (2010) pp [565]-580

180 Ruiz de Bucesta y Aacutelvarez Manuel Luis y Aacutengel de Bueres y Fernaacutendez de Santa Eulalia ltltAnte mortem ne laudes hominem quemquam quoniam in filiis suis agnoscitur virgtgt Boletiacuten de la Academia Asturiana de Heraacuteldica y Genealogiacutea nuacutem 13 (2010) pp 215-230 [Veacutease p 217]

181 Hevia Ballina Agustiacuten ltltUna carta de Hermandad entre las iglesias de Toledo y Oviedo un instrumento juriacutedico para compartir beneficios materiales y gracias espirituales de sufragiosgtgt Cabildos nuacutem 9 (2010) pp 59-74

182 Alonso F J O Requejo M Fernaacutendez-Crespo y L Carrizo ltltCaracterizacioacuten petrograacutefica de morteros del conjunto medieval de la ciudad de Oviedogtgt Trabajos de Geologiacutea nuacutem 30 (2010) pp 337-349

183 Vilar Lorenzo Celia ltltEl ferrocarril un medio de transporte que se convierte en un reclamo turiacutesticogtgt Estaferia ayerana Revista cultural del concejo de Aller nuacutem 5 (2010) pp 38-45

184 ltltSan Vicente de Serrapio Enigmas templarios y alquiacutemicos en Asturiasgtgt Mas allaacute de la Ciencia nuacutem 260 (2010) pp

185 Aacute lvarez Pentildea Alberto ltltLleendas del castiellu San Xuliaacuten (Belandres)gtgt Grado-Grau villa y alfoz nuacutem 2 (2010) pp [49]-50

186 Arbeiter Achim ltltLa llamada a la oracioacuten y al servicio religioso Campanas y campanarios de los cristianos hispaacutenicos anteriores al romaacutenicogtgt Boletiacuten de Arqueologiacutea Medieval nuacutem 14 (2010) pp 21-53 [Veacuteanse pp 33 35 46]

187 Garciacutea de Castro Valdeacutes Ceacutesar ltltEl Arca Santa de la Catedral de Oviedogtgt Feuillets de la Catheacutedrale de Liegravege [Philippe George (ed) De Reliquiis Agrave propos de reliques et de reliquiares de saints] nuacutems 102-112 (2010) pp 65-76

el obispo don Pelayo170 M Calleja Puerta sobre organiza-cioacuten socioeclesioloacutegica del espacio diocesano ovetense171 V de la Madrid Aacutelvarez sobre la primitiva iglesia ovetense de Santa Mariacutea172 Artiacuteculos como los de E Peacuterez Rodriacuteguez que ofrece un repertorio criacutetico de 58 vocablos vinculados a masas corrientes y cursos de agua presentes en la diplomaacute-tica altomedieval asturleonesa173 V M Aguirre sobre uno de los hechos histoacutericos mejor documentados del reinado de Alfonso II la rebelioacuten de Mahmud174 V Mordf Maacuterquez de la Plata sobre aspectos genealoacutegicos y biograacuteficos de la reina Dordf Jimena175 M Carriedo Tejedo sobre la hipoteacutetica vinculacioacuten de una epiacutestola datada en el antildeo 883 al autor de la Croacutenica Albeldense revistiendo especial intereacutes las paacuteginas que le dedica al estudio de las fuentes de esta fundamental pieza historiograacutefica entre las cuales sobresale la Cosmogra-fiacutea de Julio Honorio176 R Magadaacuten Cosiacuteo sobre la progresi-va peacuterdida del ldquomonopolio de la palabra escritardquo por parte de los cleacuterigos en la deacutecimo tercera centuria177 N Vigil Montes sobre el hallazgo azaroso de un nuevo testigo referente a la obtencioacuten catedralicia ovetense de la Bula de Santa Indul-gencia en el antildeo 1438178 M Andreacutes Eguiburu sobre el sesgo

royale de Fontevraud Rennes Universiteacute 2010 pp 251-268170 Alonso Aacutelvarez Raquel ltltrdquoPloraverunt lapides et manaverunt aquamrdquo

El planto por el rey seguacuten las croacutenicas de los reinos occidentales hispaacutenicosgtgt en Damien Bousquet y Piroska Nagy (eds) Politiques des eacutemotions au Moyen Acircge Firenze Galluzo 2010 pp 115-148 (Micrologusrsquolibrary 34)

171 Calleja Puerta Miguel ltltEclesiologiacutea episcopal y organizacioacuten del espacio en las ciudades y villas del noroeste peninsular (1100-1250)gtgt en Joseacute Ignacio de la Iglesia Duarte (coord) Monasterios espacio y sociedad en la Espantildea cristiana medieval XX Semana de Estudios Medievales Naacutejera del 3 al 7 de agosto de 2009 Logrontildeo Instituto de Estudios Riojanos 2010 pp 429-490

172 Madrid Aacutelvarez Vidal de la ltltLa capilla real de la Catedral de Oviedo Felipe V y la Virgen de las Batallas La creacioacuten de un instrumento de legitimacioacuten borboacutenicagtgt en Germaacuten Ramallo Asensio (coord) La Catedral guiacutea mental y espiritual de la Europa Barroca Catoacutelica Murcia Universidad 2010 pp [511]-546 [Veacuteanse fundamentalmente pp [511]-519]

173 Peacuterez Rodriacuteguez Estrella ltltEl agua en la documentacioacuten medieval asturleonesa (s VIII-1230) a traveacutes de su terminologiacutea panorama generalgtgt Cuadernos del Cemyr nuacutem 18 (2010) pp 81-104

174 Aguirre Viacutector Manuel ltltMahmud Ben Abd al Yabbar un rebelde bereber en el Reino de Alfonso II de Asturiasgtgt Letras de Deusto nuacutem 129 (2010) pp 121-145

175 Maacuterquez de la Plata Vicenta Mariacutea ltltDontildea Jimena esposa de Alfonso III el Magnogtgt Boletiacuten de la Academia Asturiana de Heraacuteldica y Genealogiacutea nuacutem 13 (2010) pp 73-82

176 Carriedo Tejedo Manuel ltltUna carta gallega del antildeo 883 iquestRedactada por el autor de la ldquoCroacutenica Albeldenserdquogtgt Estudios Mindonienses nuacutem 26 (2010) pp [551]-585

177 Magadaacuten Cosiacuteo Rubeacuten ltltDel centro a la periferia la funcioacuten documental del clero asturiano en el siglo XIIIgtgt Boletiacuten de Letras del Real Instituto de Estudios Asturianos nuacutems 175-176 (2010) pp [45]-72

178 Vigil Montes Neacutestor ltltUna gran empresa en la Baja Edad Media el


245


Cabe mencionar aquiacute proacutelogos como el de J I Ruiz de la Pentildea Solar sobre la trayectoria docente e inves-tigadora de Francisco Diego Santos editor del corpus epigraacutefico medieval asturiano y estudioso de los siglos tardoantiguos en nuestra regioacuten198 Libros como la ree-dicioacuten del volumen XXXVII de la monumental co-leccioacuten dirigida por M Risco que incluye entre otros aspectos dignos de mencioacuten la historia del obispado de Oviedo el cataacutelogo de sus titulares y las actas de sus concilios en tiempos altomedievales199 Capiacutetulos de libros como los de A Vaacutezquez Mariscal sobre la piedra laberiacutentica del rey Silo200 F Diego Santos sobre la cultura material tardoantigua en Asturias sobre el coto monaacutestico de Santa Mariacutea de Valdedioacutes y sobre cinco inscripciones -dos de ellas del siglo XIII- vincu-ladas al cenobio llanisco de San Antoliacuten de Bedoacuten201 y D M Rivas sobre el culto y devocioacuten a la Virgen de Covadonga y a Santa Eulalia entre otros202 Actas de congresos como la del simposio celebrado en Oviedo en

Vidal de la Madrid Aacutelvarez Ramoacuten Platero Fernaacutendez-Candaosa y Mariacutea Sanhuesa Fonseca Museo de la Iglesia Oviedo Cataacutelogo de sus colecciones Oviedo Museo de la Iglesia 2009] Consejo de Redaccioacuten sin tiacutetulo Estudis Romaacutenics nuacutem XXXII (2010) p 554 [Resentildea al libro de Garciacutea Arias Xoseacute Lluis Propuestes etimoloacutexiques (4) del Diccionariu Etimoloacutexicu de la Llingua Asturiana (DELLA) Uvieacuteu Academia de la Llingua Asturiana 2009 512 pp (Llibreriacutea Llinguumliacutestica 21)]

198 Ruiz de la Pentildea Solar Juan Ignacio ltltProacutelogogtgt en Francisco Diego Santos El Conventus Asturum y anotaciones al noroeste hispano Oviedo Krk 2009 pp [XI]-XXVII (Diacuteas de Diario 36)

199 Risco Manuel Espantildea Sagrada Tomo [X]XXVII Iglesia de Oviedo (I) Ed de Rafael Lazcano Guadarrama Agustiniana 2009 413 pp

200 Vaacutezquez Mariscal Andreacutes ltltSalvador Daliacute la Figura Cuacutebica y el rey Silogtgt en Id Las claves ocultas de la Biblioteca del Escorial Madrid Creacioacuten 2009 pp 85-94 Id ltltLa piedra del rey Silogtgt o c pp 261-265

201 Diego Santos Francisco ltlt28 De la Asturias sueva y visigodagtgt en Id El Conventus Asturum y anotaciones al noroeste hispano Oviedo Krk 2009 pp [721]-800 (Diacuteas de Diario 36) Id ltlt30 El coto del monasterio de Valdedioacutesgtgt o c pp [819]-827 Id ltlt31 Inscripciones del monasterio de San Antoliacuten de Bedoacutengtgt o c pp [829]-837

202 Rivas David M Las fiestas asturianas Nuevas formas y viejos ritos Gijoacuten Picu Urriellu 2009 (Penaacutecaros 19) Veacuteanse Id ltltSamiguel (San Miguel) 29 de septiembregtgt o c pp 39-42 Id ltltSanta Olaya (Santa Eulalia de Meacuterida) 10 de diciembregtgt o c pp 56-58 Id ltltLos perxuraos o esconxuraos (Los excomulgados) 1er domingo de juliogtgt o c pp 129-131 Id ltltSantiago 25 de juliogtgt o c pp 146-152 Id ltltSan Salvador (El Salvador) 6 de Agostogtgt o c pp 166-167 Id ltltLa Virxe de setiembre (La Virgen de septiembre) 8 de septiembregtgt o c pp 190-208 Id ltltSan Mateo 21 de septiembregtgt o c pp 211-212

jo de Aller188 F A Montesinos Cano sobre la historia de la cuenca del riacuteo Cubia en el siglo IX a partir de las supuestas memorias de Pentius Minigalicus emigrante coetaacuteneo189 Notas y comentarios como los de P Bouzas sobre la prime-ra peregrinacioacuten a Compostela190 E Sancho sobre el Santo Sudario custodiado en la seo ovetense191 J Garciacutea Saacutenchez sobre el culto eulaliense192 E Martiacutenez sobre la efemeacuteri-de conmemorativa del fallecimiento del avilesino Octavio Bellmunt y Traver codirector -con Fermiacuten Canella- de los tres voluacutemenes de la obra Asturias repletos de datos sobre el Medievo astur193 Artiacuteculos en edicioacuten digital como el de F J Borge Cordovilla sobre la aplicacioacuten didaacutectica de la Arquitectura virtual de la Alta Edad Media en Asturias194 Dos cuentos de temaacutetica jacobea vinculados a los concejos de Cudillero y Salas195 Coacutemic histoacuterico como el de C Mordf de Luis diacroacutenico y de amplia difusioacuten196 Y tres resentildeas197

188 Garciacutea Joseacute Aacutengel ltltEl Hospital de peregrinos de La Cortina Talezas-Aller investigacioacuten toponiacutemica para su ubicacioacutengtgt Estaferia ayerana Revista Cultural del concejo de Aller nuacutem 6 (2010) pp 42-48

189 Montesinos Cano Francisco A ltltMemorias de un emigrante del siglo IXgtgt Grado-Grau villa y alfoz nuacutem 2 (2010) pp [5]-41

190 Bouzas Pemoacuten ltltAlfonso II el primer caminantegtgt Cliacuteo Revista de Historia nuacutem 105 (2010) p [51]

191 Sancho Enrique ltltEl Pantildeoloacuten de Oviedo el otro Santo Sudariogtgt Cliacuteo Revista de Historia nuacutem 102 (2010) p 35

192 Garciacutea Saacutenchez Justo ltltPresentacioacuten del libro de D Enrique Loacutepez ldquoHistoria de la devocioacuten y culto de Santa Eulalia en Oviedordquogtgt Studium Ovetense Revista del Centro Superior de Estudios Teoloacutegicos del Seminario Metropolitano de Oviedo nuacutem XXXVIII (2010) p [401]-411

193 Martiacutenez Enrique ltltCentenario de la muerte del Dr Bellmuntgtgt Boletiacuten de Ciencias nuacutem 51 (2010) pp [379]-380

194 Borge Cordovilla Francisco Joseacute ltltLa Anastilosis virtual como herramienta didaacutectica en la ensentildeanza de la Historia Ejemplos y propuestas de trabajogtgt Virtual Archaeology Review nuacutem 12 (2010) pp 83-87 [En httpwwwvarjournalesdocvarjo1_002_12pdf ] [Consultado el 25062012]

195 Sin especificar ltltLeyenda de ldquoLe pont qui tremblerdquo (El puente que tiembla) ASTURIAS Narrado por Tristaacuten Ulloagtgt en Beatriz Rodriacuteguez Delgado y Leonor Medel Fernaacutendez (seleccioacuten y adaptacioacuten) Un camino que cuenta Cuentos y leyendas del Camino de Santiago Madrid Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales 2010 pp 31-34 Sin especificar ltltDe la fundacioacuten del monasterio de Cornellana ASTURIAS Narrado por Mariacutea Galianagtgt o c pp 35-[37] [Contiene CD con versioacuten audio]

196 Luis Carlos Mariacutea de Historia de Asturias dibujada Oviedo Prensa Asturiana 2010 732 pp [Distribuiacutedo gratuitamente en fasciacuteculos con el perioacutedico La Nueva Espantildea] Veacutease la parte correspondiente al Medioevo astur

197 Sin especificar sin tiacutetulo Cliacuteo Revista de Historia nuacutem 99 (2010) p 101 [Resentildea al libro de Esparza Joseacute Javier La gran aventura del reino de Asturias Asiacute empezoacute la Reconquista Madrid La Esfera de los Libros 2009 496 pp] Ramallo Asensio Germaacuten sin tiacutetulo Boletiacuten de Letras del Real Instituto de Estudios Asturianos nuacutems 175-176 (2010) pp [281]-284 [Resentildea al libro de Javier Baroacuten Thaidigsmann Ceacutesar Garciacutea de Castro Valdeacutes Javier Gonzaacutelez Santos Agustiacuten Hevia Ballina Yayoi Kawamura Kawamura

246


como la de C Balintildeas Peacuterez sobre el independentismo galaico204 Ponencias y comunicaciones como las de M Fernaacutendez Mier O Requejo Pageacutes y J A Gutieacuterrez Gonzaacutelez y N Alonso Rodriacuteguez sobre la red de po-blamiento en las actuales provincias de Asturias y Leoacuten en los siglos V-XI sobre la intervencioacuten arqueoloacutegica realizada en la vega de Corao y sobre varios yacimien-tos tardoantiguos y altomedievales ubicados en el valle gozoniego de Eres respectivamente205 P Henriet sobre la entrevista de D Pelayo y Oppas y sobre los obispos Adaulfo y Gudesteo206 Y Kawamura en la que apor-ta noticias sobre la Caacutemara Santa de la Catedral de Oviedo desde el Medioevo207 V Orazi sobre la ceacutelebre figura carpiana208 Artiacuteculos como los de D Arbesuacute sobre la preservacioacuten en formato digital de casi 72000 documentos histoacutericos custodiados en el Archivo mu-nicipal ovetense209 A del Castillo sobre el Testamentum

Igtgt o c pp 651-654 Jackson Rebecca S ltltThe Shroud and the Sudarium First Century Jewish Textile Considerationsgtgt o c pp 655-658 Fernaacutendez-Fiacutegares Joseacute Manuel ltltEstudios floriacutesticos en el Santo Sudario y en la Saacutebana Santagtgt o c pp 659-662 Cabrera Lafuente Ana y Laura Rodriacuteguez Peinado ltltLa datacioacuten de C-14 aplicada a tejidos El caso de las manufacturas coptasgtgt o c pp 663-673 Hernaacutendez de la Fuente David ltltTestimonios sobre el Sudario de Jesucristo en la paraacutefrasis al evangelio de San Juan de Nono de Panoacutepolisgtgt o c pp 675-689 Mintildearro Loacutepez Juan Manuel ltltReconstruccioacuten anatoacutemica tridimensional basada en el Sudario de Oviedo y la Siacutendone de Turiacutengtgt o c pp 691-714

204 Balintildeas Peacuterez Carlos ltltRebeldes con causa un anaacutelisis interpretativo de la conflictiva relacioacuten entre la nobleza gallega y los reyes de Asturias ca 750-910gtgt en Mariacutea Loacutepez Diacuteaz (coord) Estudios en homenaje al Profesor Joseacute M Peacuterez Garciacutea Volumen 1 Vigo Universidade 2009 pp 37-66

205 Fernaacutendez Mier Margarita ltltLa geacutenesis de la aldea en las provincias de Asturias y Leoacutengtgt en Juan Antonio Quiroacutes Castillo (ed) The archaeology of early medieval villages in Europe Bilbao Universidad del Paiacutes Vasco 2009 pp [149]-165 (Documentos de Arqueologiacutea e Historia 1) Requejo Pageacutes Otilia y Joseacute Avelino Gutieacuterrez Gonzaacutelez ltltEl asentamiento altomedieval de la vega de Corao (Cangas de Oniacutes Asturias Espantildea)gtgt o c pp [167]-179 Alonso Rodriacuteguez Nicolaacutes ltltNuevas aportaciones sobre un poblamiento con restos romanos y ocupacioacuten medieval en Asturias el valle de Eres y su porto de Bantildeugues (Gozoacuten)gtgt o c pp [181]-189

206 Henriet Patrick ltltEacutecrire lrsquohistoire des eacutevecircques en Peacuteninsule ibeacuterique de lrsquoeacutepoque wisigothique agrave la ldquonormalisationrdquo de lrsquoeacuteglise (VIIe-XIIe siegravecle)gtgt en Franccedilois Bougard y Michel Sot (eds) Liber Gesta Histoire Eacutecrire lrsquo histoire des egravevecircques et des papes de lrsquoAntiquiteacute au XXIe siegravecle Turnhout Brepols 2009 pp [329]-346 [Veacuteanse pp 338-339 y 341]

207 Kawamura Yayoi ltltUn copoacuten-relicario en la Caacutemara Santa de la Catedral de Oviedo y la veneracioacuten de las reliquiasgtgt en Jesuacutes Rivas Carmona (coord) Estudios de plateriacutea San Eloy 2009 Murcia Universidad 2009 pp [377]-390 [Veacuteanse pp 383-390]

208 Orazi Veronica ltltCitazioni dellrsquoepica nella storiografia spagnola delrsquo200 Bernardo del Carpio nella Estoria de Espanagtgt en Gian Felice Peron (coord) La citazioni Atti del XXXI Convegno interuniversitario Padova Esedra 2009 pp 47-72 (Quaderni del circolo filologico padovano 19)

209 Arbesuacute David ltltFondos digitalizados del Archivo municipal de Oviedogtgt La Coronica A Journal of Medieval Hispanic Languages Literatures

2007 sobre el Santo Sudario custodiado en la Catedral de San Salvador203 Colaboraciones en obras colectivas

203 Rodriacuteguez Almenar Jorge M e Ignacio Villar Revilla (coords) Oviedo Relicario de la Cristiandad Actas del II Congreso Internacional sobre el Sudario de Oviedo Oviedo 13 al 15 de abril de 2007 [Oviedo] [Ayuntamiento Universidad Cabildo Catedral Metropolitana] [2009] 723 pp Contiene Osoro Sierra Carlos Concepcioacuten Garciacutea Aacutelvarez Aacutengel Pandavenes Alonso y Jorge Manuel Rodriacuteguez Almenar ltltSolemne apertura del II Congreso Internacional sobre el Sudario de Oviedogtgt o c pp 41-52 Rodriacuteguez Almenar Jorge Manuel ltltEl Sudario de Oviedo de 1989 a 2007gtgt o c pp 57-69 Muntildeoz-Cobo y Bengoa Alfonso ltltAportaciones de Monsentildeor Giulio Ricci al estudio del Sudario de Oviedogtgt o c pp 71-80 Savarino Piero y Bruno Barberis ltltEl nuevo sistema de conservacioacuten de la Siacutendonegtgt o c pp 81-94 Mantilla de los Riacuteos y Rojas Mordf Socorro y Felipe Montero Ortego ltltProteccioacuten y conservacioacuten del Santo Sudario de Oviedogtgt o c pp 95-100 Montero Ortego Felipe ltltDescripcioacuten quiacutemica y microscoacutepica del lienzogtgt o c pp 103-124 Iriarte Chiapusso Mordf Joseacute ltltSudario de Oviedo y Palinologiacuteagtgt o c pp 125-135 Barta Gil Ceacutesar ltltDatacioacuten radiocarboacutenica del Sudario de Oviedogtgt o c pp 137-155 Montero Ortego Felipe ltltOtros estudios de caraacutecter quiacutemico y bioloacutegico datacioacuten del lienzogtgt o c pp 159-166 Alonso Antonio Cristina Albarraacuten Pablo Martiacuten Pilar Garciacutea y Mariacutea Jesuacutes Iturralde ltltEl ADN del Sudario de Oviedogtgt o c pp 167-173 Rey Manuel y Enrique Monte ltltADN del lino del Sudario de Oviedo Estudio de identificacioacuten y trazabilidad moleculargtgt o c pp 175-176 Garciacutea Iglesias Jesuacutes Rodrigo Aacutelvarez Garciacutea y Joseacute Ignacio Garciacutea Alonso ltltValoracioacuten y criacutetica de teacutecnicas aplicables al estudio y correlacioacuten de tejidos de intereacutes arqueoloacutegicogtgt o c pp 177-234 Heras Moreno Guillermo y Margarita Ordeig Corsini ltltConsideraciones geomeacutetricas sobre la formacioacuten central de manchas del Sudario de Oviedogtgt o c pp 237-265 Izquierdo Goacutemez Jaime y Juan Antonio Bernedo Casis ltltTratamiento informaacutetico del Sudario de Oviedogtgt o c pp 267-278 Villalaiacuten Blanco Joseacute Delfiacuten ltltSiacutentesis iquestCoacutemo se utilizoacute el Sudario de Oviedogtgt o c pp 279-294 Guscin Mark ltltHistoria del Sudario de Oviedogtgt o c pp 297-309 Gonzaacutelez Fernaacutendez Fidel ltltLiturgia de la misa y de las Horas del Santo Sudario propia para la Catedral y la Archidioacutecesis de Oviedogtgt o c pp 311-353 Loacutepez Fernaacutendez Enrique ltltLa veneracioacuten del Sudario de Oviedo a traveacutes de la Historiagtgt o c pp 355-367 Uriacutea Maqua Juan ltltLas peregrinaciones a San Salvador de Oviedo y a Santiagogtgt o c pp 369-390 Barta Gil Ceacutesar ltltAproximacioacuten del EDICES al estudio comparativo del Sudario de Oviedo-Siacutendone de Turiacutengtgt o c pp 393-423 Balossino Nello ltltLa Siacutendone de Turiacuten y el Sudario de Oviedo anaacutelisis y comparacioacuten por meacutetodos informaacuteticosgtgt o c pp 425-435 Balossino Nello ltltTurin Shroud and Oviedo Sudarium analysis and comparison by computer science methodsgtgt o c pp 437-447 Jackson John P Keith E Propp David R Fornof Rebecca S Jackson y Janice L Bennett ltltUna comparacioacuten preliminar de los datos cientiacuteficos recogidos tanto de la Siacutendone de Turiacuten como del Sudario de Oviedogtgt o c pp 449-462 Jackson John P Keith E Propp David R Fornof Rebecca S Jackson y Janice L Bennett ltltPreliminary Comparisons of Scientific data collected from both the Shroud of Turin and the Sudarium of Oviedogtgt o c pp 463-476 Guscin Mark ltltAnaacutelisis comparativo del estudio de la Historia del Sudario de Oviedo y la Siacutendone de Turiacutengtgt o c pp 477-491 Muntildeoz Leoacuten Domingo ltltEl sepulcro vaciacuteo y la resurreccioacuten de Jesuacutes de Nazaret en Juan 20gtgt o c pp 495-510 Diacuteez Fernaacutendez Florentino ltltTopografiacutea del Calvario y del sepulcro de Jesuacutesgtgt o c pp 511-527 Carreira Veacuterez Manuel S J ltltEl cuerpo en la vida eterna-Materia y resurrecioacutengtgt o c pp 529-548 Carreira Emmanuel M SJ ltltThe human body in Eternity Matter and the Resurrectiongtgt o c pp 549-568 Nuntildeez Regodoacuten Jacinto ltltLos testimonios del Nuevo Testamento sobre el sepulcro vaciacuteogtgt o c pp 569-582 Pieacute-Ninot Salvador ltltLa resurreccioacuten de Jesucristo Historia e interpretacioacutengtgt o c pp 583-598 Rodriacuteguez Panizo Pedro ltltSignificacioacuten teoloacutegica de la resurreccioacuten de Jesucristogtgt o c pp 599-610 Heras Moreno Guillermo ltltConclusionesgtgt o c pp 613-628 Osoro Carlos ltltPalabras finalesgtgt o c pp 629-632 Falcinelli Roberto ltltAnaacutelisis sobre la tela de proteccioacuten del Sudario de Oviedo Cronohistoria de una investigacioacutengtgt o c pp 635-649 Jackson Rebecca S ltltLa Siacutendone y el Sudario Aspectos textiles judiacuteos del siglo


247

Hevia Ballina sobre los recientes estudios consagrados a la donacioacuten de Fakilo (antildeo 803) y a la iconografiacutea de la Caacutemara Santa de la Catedral de Oviedo220 y de nuevo sobre la donacioacuten de Fakilo el Liber Testamentorum y la Biblia de Danila221 un autor innominado acerca de la reunioacuten cientiacutefica celebrada en octubre de 2010 en el Palacio de Valdecarzana sobre la carta foral avilesina de 1155222 otro autor innominado sobre el Real Sitio de Covadonga en Cangas de Oniacutes223 Y finalmente varias resentildeas224 Y un artiacuteculo en edicioacuten digital225

Santa Ana en Allergtgt Estaferia ayerana Revista cultural del concejo de Aller nuacutem 4 (2009) pp 26-29 [Diacroniacutea]

220 [Hevia] [Ballina] [Agustiacuten] ltltArchivo Capitular de Oviedogtgt Communicatio nuacutem 32 (2009-2010) p 8

221 Hevia] [Ballina] [Agustiacuten] ltltEphemerides Archivisticaegtgt Communicatio nuacutem 32 (2009-2010) p 9

222 Sin especificar ltltCongreso Internacional Los Fueros de Avileacutes y su eacutepocagtgt Revista de Filoloxiacutea Asturiana nuacutems 9-10 (2009-2010) p 255

223 Sin especificar ltltCovadonga la cuna del Principadogtgt Cliacuteo Revista de Historia nuacutem 90 (2009) p 100

224 S[erra] [de Manresa] F V ltlt09-149gtgt Iacutendice Histoacuterico Espantildeol nuacutem 124 (2009[2010]) p 87 [Resentildea al libro de Risco Manuel Espantildea Sagrada Tomo [X]XXVII Iglesia de Oviedo (I) Ed de Rafael Lazcano Guadarrama Agustiniana 2009 413 pp] S[erra] [de Manresa] F V ltlt09-150gtgt Iacutendice Histoacuterico Espantildeol nuacutem 124 (2009[2010]) pp 87-88 [Resentildea al libro de Risco Manuel Espantildea Sagrada Tomo XXXVIII Iglesia de Oviedo (II) Ed de Rafael Lazcano Guadarrama Agustiniana 2010 437 pp] S[erra] [de Manresa] F V ltlt09-151gtgt Iacutendice Histoacuterico Espantildeol nuacutem 124 (2009[2010]) p 88 [Resentildea al libro de Risco Manuel Espantildea Sagrada Tomo XXXIX Iglesia de Oviedo Historia de la Fundacioacuten del Principado de Asturias (III) Ed de Rafael Lazcano Guadarrama Agustiniana 2010 365 pp] S[erra] [de Manresa] F V ltlt09-705gtgt Iacutendice Histoacuterico Espantildeol nuacutem 124 (2009[2010]) pp 261-262 [Resentildea al artiacuteculo de Zaragoza Pascual Ernesto ltltProceso de reforma del monasterio de S Juan de Coriasgtgt Boletiacuten de Letras del Real Instituto de Estudios Asturianos nuacutem 168 (2006) pp 41-103] Sin especificar sin tiacutetulo Cliacuteo Revista de Historia nuacutem 88 (2009) p 107 [Resentildea a la novela histoacuterica de San Sebastiaacuten Isabel Astur Madrid La Esfera de los Libros 2008 485 pp] [Hevia] [Ballina] [Agustiacuten] sin tiacutetulo Communicatio nuacutem 32 (2009-2010) p 14 [Resentildea al libro de AAVV Museo de la Iglesia Oviedo Cataacutelogo de sus colecciones Oviedo Museo de la Iglesia 2009 XII+ 498 pp] [Hevia] [Ballina] [Agustiacuten] sin tiacutetulo Communicatio nuacutem 32 (2009-2010) pp 11-12 [Resentildea al libro de Lamalfa Diacuteaz Joseacute Miguel (ed) Santa Eulalia Mito y realidad Figuracioacuten y hermeneutica del texto Oviedo Servicio de Publicaciones de la Universidad 2011 248 pp] [Hevia] [Ballina] [Agustiacuten] sin tiacutetulo Communicatio nuacutem 32 (2009-2010) p 11 [Resentildea al libro de Loacutepez Fernaacutendez Enrique Devocioacuten y culto a Santa Eulalia de Meacuterida en Oviedo [S l] [s n] 2010 551 pp] [Hevia] [Ballina] [Agustiacuten] sin tiacutetulo Communicatio nuacutem 32 (2009-2010) p 10 [Resentildea al libro de Monge Calleja Francisco Los misterios del romaacutenico y goacutetico en Asturias Inventario y guiacutea seguacuten el Libro Becerro de la Catedral de Oviedo 2 tomos Oviedo Asociacioacuten Asturiana de Periodistas y Escritores de Turismo 2007] Bruguera Jordi sin tiacutetulo Estudis Romaacutenics nuacutem XXXI (2009) pp 396-404 [Resentildea al libro de Garciacutea Arias Xoseacute Lluis Propuestes etimoloacutexiques (2) Uvieacuteu Academia de la Llingua Asturiana 2007 574 pp]

225 Bautista Francisco ltltBreve historiografiacutea Listas regias y anales en la Peniacutensula Ibeacuterica (Siglos VII-XII)gtgt Talia dixit nuacutem 4 (2009) pp 113-190 [En httpwww1unexesarengastd4Bautistapdf] [Consultado el 12-3-2012]

Regis Adefonsi y el neogoticismo asturiano210 V Orazi sobre la ceacutelebre figura carpiana211 J A Longo Marina sobre el anaacutelisis -paleograacutefico y criacutetico- y edicioacuten del coacutedice L 1451 del Archivo Histoacuterico Nacional (Ma-drid) datable entre los antildeos 1498 y 1501212 Aacute Solano Fernaacutendez-Sordo sobre el examen histoacuterico y estadiacutesti-co del muy ideologizado corpus croniacutestico alfonsino213 V M Aguirre sobre la materialidad y la ideologizacioacuten de la realidad beacutelica cristiano-musulmana altomedie-val214 M Calleja Puerta sobre la problemaacutetica inhe-rente a la escritura y la lengua del fuero avilesino de 1155 y sobre la identificacioacuten de su autor material el presbiacutetero Suarius215 N Vigil Montes sobre el anaacutelisis histoacuterico y artiacutestico de la semi-abandonada capilla su-peacuterstite perteneciente a la antigua iglesia romaacutenica ollo-niega216 N Rodriacuteguez Suaacuterez sobre el Monumentum Aedificationis de la capilla de Pedro Soliacutes en la iglesia avilesina de San Nicolaacutes217 F Alonso Otero sobre el tramo Oviedo-Santiago en la ruta jacobea218 Guiller-mo F Lorenzo sobre malateriacuteas jacobeas a su paso por Aller219 Notas y comentarios como los de Agustiacuten

amp Cultures nuacutem 372 (2009) pp [187]-195 210 Castillo Arcadio del ltltThe Alfonso II document of 812 the Annales

Portugalenses Veteres ant the Continuity of the Visigothic Kingdom of Toledo as the Kingdom of Asturiasgtgt Revue Belge de Philologie et drsquo histoire nuacutem 87 (2009) pp 197-215

211 Orazi Veronica ltltLe incongruenze della leggenda di Bernardo del Carpio nella Estoria de Espantildea riflesso di spunti tematici dellrsquoepos oitanicogtgt Rassegna iberistica nuacutem 90 (2009) pp 3-25

212 Longo Marina Joseacute Antonio ltltLas rentas del cabildo ovetense a principios del siglo XVI Coacutedice L 1451 Estudio y edicioacutengtgt Boletiacuten de Letras del Real Instituto de Estudios Asturianos nuacutems 173-174 (2009) pp [257]-341

213 Solano Fernaacutendez-Sordo Aacutelvaro ltltLa ideologiacutea del reino de Asturias a traveacutes de sus croacutenicasgtgt Boletiacuten de Letras del Real Instituto de Estudios Asturianos nuacutems 173-174 (2009) pp [109]-157

214 Aguirre Viacutector M ltltLa guerra entre el emirato de Al-Andalus y el reino de Asturias durante el reinado de Alfonso II (791-842)gtgt Boletiacuten de Letras del Real Instituto de Estudios Asturianos nuacutem 173-174 (2009) pp [181]-253

215 Calleja Puerta Miguel ltltCertezas y dudas sobre la tradicioacuten textual del fuero de Avileacutes de 1155gtgt Revista de Filoloxiacutea Asturiana nuacutems 9-10 (2009-2010) pp [215]-226

216 Vigil Montes Neacutestor ltltLa antigua iglesia parroquial romaacutenica de San Pelayo de Olloniegogtgt Boletiacuten de Letras del Real Instituto de Estudios Asturianos nuacutems 173-174 (2009) pp [31]-56

217 Rodriacuteguez Suaacuterez Natalia ltltFoacutermulas diplomaacuteticas en las inscripciones medievales redactadas en romancegtgt Espacio Tiempo y Forma Revista de la Facultad de Geografiacutea e Historia Serie III Historia Medieval nuacutem 22 (2009) pp 301-329 [Veacuteanse pp 313-314 y 327]

218 Alonso Otero Francisco ltltSantiago y los caminos de Santiago un paisaje cultural una cultura del paisajegtgt Boletiacuten de la Asociacioacuten de Geoacutegrafos Espantildeoles nuacutem 51 (2009) pp 203-218 [Veacuteanse fundamentalmente pp 211-212]

219 Lorenzo Guillermo F ltltLa leproseriacutea de Valdevenero y el Hospital de

248


sobre el Real Sitio de Covadonga (Cangas de Oniacutes)232 B Arizaga Bolumburu sobre las fases del poblamiento de las villas portuarias asturianas233 G Bueno sobre la ceacutelebre figura carpiana234 M Arbor Aldea sobre la biografiacutea y produccioacuten escrita de Estevan Perez Froian merino mayor de Asturias235 M de la Fuente Meraacutes sobre la relacioacuten del sabio benedictino Fray Benito Jeroacutenimo de Feijoo y Montenegro con el monasterio tinetense de Obona236 G Fernaacutendez sobre los afanes medievalistas de Jovino237 J I Ruiz de la Pentildea Solar sobre el historiador y arqueoacutelogo reguerano Joseacute Manuel Gonzaacutelez y Fernaacutendez Valles238 J V Canal Hernando sobre los viacutenculos de la parroquia alle-rana de Moreda con el cabildo catedralicio legionense239 Novelas histoacutericas como la de J Gonzaacutelez Zaldumbide sobre la ceacutelebre figura carpiana240 o la tercera edicioacuten de la novela histoacuterica de P Vega sobre don Pelayo241 Y final-mente una resentildea242

(1907-2007) XXXIV Semana de Estudios Medievales Estella 16 a 20 de julio de 2007 Pamplona Gobierno de Navarra Departamento de Cultura y Turismo Institucioacuten Priacutencipe de Viana 2008 pp 105-154

232 Pascual Carlos ltltCovadonga y maacutes tesoros de Asturiasgtgt Viajar La primera revista espantildeola de viajes nuacutem 276 (2008) pp 38-44

233 Arizaga Bolumburu Beatriz ltltLa actividad comercial de los puertos vascos y caacutentabros medievales en el Atlaacutenticogtgt Historia Instituciones Documentos nuacutem 35 (2008) pp [25]-43 [Veacuteanse fundamentalmente pp 27 (figura 1) y 32]

234 Bueno Gustavo ltltBernardo del Carpio y Espantildeagtgt El Catoblepas Revista criacutetica del presente nuacutem 72 (2008) pp p 2 [En httpwwwnoduloorgec2008no72po2htm] [Consultado el 02012013]

235 Arbor Aldea Marintildea ltltEstevan Perez merino maor por el Infante don Sancho en terra de Leon e de AsturiasEdicioacuten e anotacioacuten da suacutea cantiga Senhor se o outro mundo pasar (B 923 V 511)gtgt Revista Galega de Filoloxiacutea nuacutem 9 (2008) pp 11-42

236 Fuente Meraacutes Manuel de la ltltFeijoo en Obonagtgt El Catoblepas Revista criacutetica del presente nuacutem 115 (2011) pp

237 Fernaacutendez Gonzalo ltltGaspar Melchor de Jovellanos y el descubrimiento de la Edad Mediagtgt Arqueologiacutea Historia y viajes sobre el mundo medieval nuacutem 28 (2008) pp 92-94

238 Ruiz de la Pentildea Solar Juan I[gnacio] ltltDiscurso de clausura del curso pronunciado por Don Juan Ignacio Ruiz de la Pentildea Solar el diacutea 26 de junio de 2008 La generacioacuten de Valdedioacutes Manuel Meneacutendez Garciacutea y Joseacute Manuel Gonzaacutelez Fernaacutendezgtgt Boletiacuten de Letras del Real Instituto de Estudios Asturianos nuacutems 171-172 (2008) pp [315]-325

239 Canal Hernando Joseacute Viacutector ltltLa parroquia de Moreda el coto redondo y su forogtgt Estaferia ayerana Revista cultural del concejo de Aller nuacutem 2 (2008) pp 17-23 [Diacroniacutea]

240 Gonzaacutelez Zaldumbide Javier El sentildeor del Carpio Madrid Pastor 2008 376 pp

241 Vega Pablo Pelayo Rey Madrid Imaacutegica 2008 383 pp [3ordf ed] (Historia miacutetica)

242 Garciacutea Cuetos Mariacutea Pilar sin tiacutetulo Artigrama Revista del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza nuacutem 23 (2008) pp 885-886 [Resentildea al libro de Ruiz de la Pentildea Gonzaacutelez Isabel El legado de Magiacuten Berenguer (1918-2000) arte medieval asturiano Oviedo Obra


Cabe mencionar aquiacute tesis doctorales como la de D Ar-besuacute-Fernaacutendez sobre el rey don Pelayo226 Libros como el de X Vilareyo sobre el devenir medieval asturiano y su aportacioacuten a la conformacioacuten identitaria regional227 Capiacutetulos de libros como los de J Meacutejica y B Meacutendez sobre la trayectoria diacroacutenica de la urbe ovetense en los siglos medievales228 Ponencias y comunicaciones como las de X Bonch-Bruevich sobre la teoriacutea y praxis juriacutedicas de raigambre visigoda en el Reino de Asturias229 F Gonzaacutelez Olle I Velaacutezquez Soriano y J M Diacuteaz de Bustamante so-bre el Diploma del rey Silo y por dos veces sobre la pizarra visigoacutetica de Carrio (Villayoacuten) respectivamente230 o de J Aacute Garciacutea de Cortaacutezar sobre organizacioacuten del espacio en eacutepoca altomedieval231 Artiacuteculos como los de C Pascual

226 Arbesuacute-Fernaacutendez David Ideological fictions of the nation the legend of King Pelayo in the Middle Ages Massachussetts University 2008 [Se puede consultar en httpsearchproquestcomdissertationsdocview304578118135AAF9219848BA314E682accountid=14632]

227 Vilareyo y Villamil Xaviel Los aacutembitos de la nacioacuten asturiana Gijoacuten Espublizastur 2008 184 pp (Ensayu 2) De temaacutetica medieval asturiana Id ltltEl Reinu de los Aacutesturesgtgt op cit pp [79]-87 Id ltltLa Edaacute Media el surdimientu de la llingua romance asturianagtgt op cit pp [89]-94 Id ltltLa castiellanizacioacuten y la xuntura peninsulargtgt op cit pp [95]-101 Id ltltLa custioacuten de los liacutemites histoacutericos drsquoAsturies y los liacutemites administrativosgtgt op cit pp [103]-118

228 Meacutejica Juan y Benjamiacuten Meacutendez (eds) ltltOviedo de ciudad regia y episcopal a ciudad comercial y capital administrativa de Asturiasgtgt en Ids Oviedo ciudad Secuencia graacutefica de las transformaciones de su paisaje urbano Oviedo HiFer Artes Graacuteficas y Fundacioacuten Juan Meacutejica 2008 pp 15-19 Ids ltltOviedo a traveacutes de sus funciones con proyeccioacuten urbanagtgt o c pp 65-68 Ids ltlt2 Oviedo sede episcopal y centro de peregrinacioacutengtgt o c pp 69-70 Ids ltlt1 La sanidad de beneficencia durante las Edades Media y Modernagtgt o c pp 87-91

229 Bonch-Bruevich Xenia ltltLex Wisigothorum como herramienta de legitimacioacuten poliacutetica en las croacutenicas asturianas problemas y perspectivas de una lectura legistagtgt en Fco Javier Burguillo y Laura Mier (eds) La fractura historiograacutefica las investigaciones de Edad Media y Renacimiento desde el tercer milenio Salamanca Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas 2008 pp 215-228 (Publicaciones del SEMYR Actas 6)

230 Gonzaacutelez Olle Fernando ltltAportaciones a los oriacutegenes de la lengua espantildeolagtgt en Beatriz Diacuteez Calleja (ed) El primitivo romance hispaacutenico [Burgos] Fundacioacuten Instituto Castellano y Leoneacutes de la Lengua 2008 pp [13]-71 (Veacuteanse pp 30-32) (Beltenebros 11) Velaacutequez Soriano Isabel ltltPizarras de eacutepoca visigoda Mea culpagtgt o c pp [109]-127 (Veacuteanse pp 112-113 y 121-123) Diacuteaz de Bustamante Joseacute Manuel ltltLas pizarras visigoacuteticas en el contexto de la documentacioacuten diplomaacutetica del reino de Leoacuten posibilidades de una integracioacuten de datosgtgt o c pp [129]-136 (Veacutease p 134 nota 12)

231 Garciacutea de Cortaacutezar Joseacute Aacutengel ltltMovimientos de poblacioacuten y organizacioacuten del poblamiento en el cuadrante noroeste de la peniacutensula Ibeacuterica (ca antildeos 750-1050)gtgt en Movimientos migratorios asentamientos y expansioacuten (siglos VIII-XI) En el centenario del Profesor Joseacute Mariacutea Lacarra


249


Cabe mencionar aquiacute ponencias y comunicaciones como las de A P Bronisch sobre los inicios de la Reconquista249 E Peacuterez Rodriacuteguez sobre leacutexico de acuiacuteferos en la diplomaacutetica astur altomedieval250 R Coroneo sobre las jambas de la iglesia ovetense de San Miguel de Lintildeo251 e I Ruiz de la Pentildea Gonzaacutelez sobre la arqueta de Santa Eulalia custodiada en la Caacutemara Santa de la seo ovetense252 Artiacuteculos como los de R Barreto Jardim sobre el significado episodio beacutelico de Covadonga253 y D G Pattison sobre la ceacutelebre figura carpiana254

249 Bronisch Alexander Pierre ltltEn busca de la guerra santa Consideraciones acerca de un concepto muy amplio (el caso de la Peniacutensula Ibeacuterica siglos VII-XI)gtgt en Daniel Baloup y Philippe Josserand (eds) Regards croisseacutes sur la guerre sainte Guerre religion et ideacuteologie dans lrsquoespace meacutediterraneacuteen latin (XIe-XIIIe sieacutecle) Actes du colloque international tenu aacute la Casa de Velaacutezquez (Madrid) du 11 au 13 avril 2005 Toulouse Universiteacute 2006 pp 91-114

250 Peacuterez Rodriacuteguez Estrella ltltEl leacutexico del agua en el latiacuten asturleoneacutes (s VIII-1230) las corrientes naturalesgtgt en A A Nascimento y P F Alberto (eds) Actas do IV Congresso Internacional de Latim Medieval Hispacircnico (Lisboa 12-15 de outubro de 2005) Lisboa 2006 pp 707-724

251 Coroneo Roberto ltltGli stipiti di San Miguel de Lintildeo (Oviedo)gtgt en Arturo Carlo Quintavalle (coord) Medioevo il tempo degli antichi Atti del Convegno internazionale di Studi Parma 24-28 settembre 2003 Milano Universitaacute di Parma e Mondadori Electa S p A 2006 pp 278-292 (I Convegni di Parma 6)

252 Ruiz de la Pentildea Gonzaacutelez Isabel ltltArquetas musulmanas para maacutertires cristianosgtgt en Isidoro Coloma Martiacuten y Juan Antonio Saacutenchez Loacutepez (eds) Correspondencia e integracioacuten de las artes Actas del XIV Congreso Nacional de Historia del Arte Maacutelaga del 18 al 21 de septiembre de 2002 Tomo III Volumen 1 Maacutelaga Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Maacutelaga y Fundacioacuten Unicaja 2006 pp 151-168

253 Barreto Jardim Rejane ltltLa importancia de Mariacutea en la Espantildea medieval el caso de la Batalla de Covadongagtgt Fundacioacuten nuacutem 8 (20062007) pp 41-48

254 Pattison David G ltltLa leyenda de Bernardo del Carpio y el tema carolingio el testimonio de las croacutenicasgtgt Olifant nuacutem 25 (2006) pp 353-358


Cabe mencionar aquiacute libros como el estudio y edi-cioacuten facsiacutemil de distintos diplomas de la monarquiacutea asturleonesa243 Ponencias y comunicaciones como la de P Henriet sobre los oriacutegenes y la evolucioacuten del culto a San Miguel en el reino asturiano244 y J I Ruiz de la Pentildea Solar sobre cofradiacuteas245 Colabora-ciones en obras colectivas como las de M Herrero de la Fuente sobre cuestiones de cronologiacutea E E Ro-driacuteguez Diacuteaz sobre los usos codicoloacutegicos de ciertos manuscritos bajomedievales y Mordf J Sanz Fuentes sobre el cenobio coriense246 Y artiacuteculos como el de J Camino Mayor R Estrada Garciacutea y Y Viniegra Pacheco sobre las defensas del Homoacuten de Faro247 y E Peacuterez Rodriacuteguez sobre linguumliacutestica latina y diplo-maacutetica asturleonesa248

Social y Cultural de Cajastur 2008]243 Documentos de la monarquiacutea leonesa De Alfonso III a Alfonso VI

Estudio y edicioacuten Leoacuten Caja Espantildea 2006 2 voluacutemenes 284 pp y facsiacutemiles (Fuentes y Estudios de Historia Leonesa)

244 Henriet Patrick ltltProtector et defensor omnium Le culte de saint Michel en peacuteninsule ibeacuterique (Haut Moyen Acircge)gtgt en Pierre Bouet Giorgio Otranto y Andreacute Vauchez (dir) Culto e santuari di San Michele nellrsquoEuropa medievale Culte et sanctuaires de saint Michel dans lrsquoEurope meacutedieacutevale Atti del Congresso Internazionale di Studi (Bari-Monte SantrsquoAngelo 5-8 aprile 2006) Bari EdiPuglia 2007 pp [113]-131 (Bibliotheca Michaelica 1) [Veacuteanse pp 119-125]

245 Ruiz de la Pentildea Solar Juan Ignacio ltltSolidaridades profesionales en las ciudades de la Corona de Castilla las cofradiacuteas de mareantesgtgt en Tra economia e politica le Corporazioni nellrsquoEuropa medievale Atti del ventessimo Convegno Internazionale Pistoia Centro di Studi di Storia e drsquoArte di Pistoia 2007 pp 141-162

246 Herrero de la Fuente Marta ltltUna peculiar forma de datacioacuten ldquoEtate seculi porrecta per ordine VIrdquogtgt en Encarnacioacuten Martiacuten Loacutepez Eva Merino Flecha y Mercedes Cordero Martiacutenez (coord) Escritura y documentos Los archivos como fuente de informacioacuten Leoacuten Junta de Castilla y Leoacuten Consejeriacutea de Cultura y Turismo Archivo General de Castilla y Leoacuten 2007 pp [349]-359 Rodriacuteguez Diacuteaz Elena E ltltCoacutedices sin renglones pautados en la Edad Media castellanagtgt o c pp [425]-434 Sanz Fuentes M[ariacute]a Josefa ltltEl ldquoLibro de Aniversarios de Coriasrdquogtgt o c pp [475]-511

247 Camino Mayor Jorge Rogelio Estrada Garciacutea y Yolanda Viniegra Pacheco ltltUn sistema de fortificaciones lineales aacutestures en la cordillera cantaacutebrica a finales del reino visigodogtgt Boletiacuten de Arqueologiacutea Medieval nuacutem 13 (2007) pp 229-256

248 Peacuterez Rodriacuteguez Estrella ltltrdquoCaputrdquo in the medieval latin from Asturias and Leongtgt Listy filologickeacute Folia Philologica nuacutem 130 (2007) pp 311-328

Resumen El presente repertorio bibliograacutefico tiene caraacutecter especializado regional retrospectivo descriptivo y acumulativo Su objetivo es registrar la produccioacuten impresa de temaacutetica medieval asturiana aparecida en el antildeo 2011 Con ello pretendemos facilitar el trabajo intelectual de profesores investigadores estudiantes eruditos locales o puacuteblico interesado en general mediante una perioacutedica actualizacioacuten del acervo de publicaciones sobre el Medioevo astur Completan esta contribucioacuten sendos aditamentos a los repertorios correspondientes a los antildeos 2009 y 2010 recogidos por el autor (cbpm1974yahooes) en ltltLa Edad

Media asturiana en el antildeo 2009 notas de bibliografiacutea histoacuterica Con un aditamento al repertorio bibliograacutefico de los antildeos 2007 y 2008gtgt Territorio Sociedad y Poder Revista de Estudios Medievales nuacutem 5 (2010) pp [147]-163 y ltltLa Edad Media asturiana en el antildeo 2010 notas de bibliografiacutea histoacuterica Con un aditamento al repertorio bibliograacutefico de los antildeos 2008 y 2009gtgt Territorio Sociedad y Poder Revista de Estudios Medievales nuacutem 6 (2011) pp [173]-191

Palabras clave bibliografiacutea Asturias (norte de Espantildea) Edad Media antildeo 2011 aditamento retrospectivo

Abstract The nature of this bibliographical repertory is specialized regional retrospective descriptive and accumulative The main aim of this work is to register printed production relative to asturian Middle Ages published last year (2011) Our purpose is to facilitate the intellectual work of teaching staff investigators students those who are expert in this subject or every body interested Space-time coordinates are perfectly defined the present geographical and administrative boundaries of the Principate of Asturias (north of Spain) in chronological period between years 501 and 1500 after Christ In this contribution are included two retrospective additions corresponding to years

2009 and 2010 See also about it our articles titled ltltLa Edad Media asturiana en el antildeo 2009 notas de bibliografiacutea histoacuterica Con un aditamento al repertorio bibliograacutefico de los antildeos 2007 y 2008gtgt Territorio Sociedad y Poder Revista de Estudios Medievales nuacutem 5 (2010) pp [147]-163 y ltltLa Edad Media asturiana en el antildeo 2010 notas de bibliografiacutea histoacuterica Con un aditamento al repertorio bibliograacutefico de los antildeos 2008 y 2009gtgt Territorio Sociedad y Poder Revista de Estudios Medievales nuacutem 6 (2011) pp 173-[191]

Keywords bibliography Asturias (north of Spain) Middle Ages year 2011 retrospective addition


223


Actas de congresos





224



Actas de congresos





225






226









227







228






229




Actas de congresos



230








231


Otras publicaciones








232




















233













234

















235















236



















237






















238























239


















240



















241















242




















243

















244

























245




















246













247





















248
























249



















223


Actas de congresos





224



Actas de congresos





225






226









227







228






229




Actas de congresos



230








231


Otras publicaciones








232




















233













234

















235















236



















237






















238























239


















240



















241















242




















243

















244

























245




















246













247





















248
























249


















224



Actas de congresos





225






226









227







228






229




Actas de congresos



230








231


Otras publicaciones








232




















233













234

















235















236



















237






















238























239


















240



















241















242




















243

















244

























245




















246













247





















248
























249



















225






226









227







228






229




Actas de congresos



230








231


Otras publicaciones








232




















233













234

















235















236



















237






















238























239


















240



















241















242




















243

















244

























245




















246













247





















248
























249


















226









227







228






229




Actas de congresos



230








231


Otras publicaciones








232




















233













234

















235















236



















237






















238























239


















240



















241















242




















243

















244

























245




















246













247





















248
























249



















227







228






229




Actas de congresos



230








231


Otras publicaciones








232




















233













234

















235















236



















237






















238























239


















240



















241















242




















243

















244

























245




















246













247





















248
























249


















228






229




Actas de congresos



230








231


Otras publicaciones








232




















233













234

















235















236



















237






















238























239


















240



















241















242




















243

















244

























245




















246













247





















248
























249



















229




Actas de congresos



230








231


Otras publicaciones








232




















233













234

















235















236



















237






















238























239


















240



















241















242




















243

















244

























245




















246













247





















248
























249


















230








231


Otras publicaciones








232




















233













234

















235















236



















237






















238























239


















240



















241















242




















243

















244

























245




















246













247





















248
























249



















231


Otras publicaciones








232




















233













234

















235















236



















237






















238























239


















240



















241















242




















243

















244

























245




















246













247





















248
























249


















232




















233













234

















235















236



















237






















238























239


















240



















241















242




















243

















244

























245




















246













247





















248
























249


















La Edad Media asturiana en el año 2011: notas de ...

Documents

Transcript of La Edad Media asturiana en el año 2011: notas de ...