La Estatua de Prometeo 1 2
-
Upload
jorge-soliese -
Category
Documents
-
view
219 -
download
0
Transcript of La Estatua de Prometeo 1 2
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 1/43
r Ai4l
DifiordJ••
Libi4•
d l
Lma.
Coro
Je
Z.gAluo
CD de Zaj.J
lI1
.
SoJd dcs ., M_ji .
FAMOSA
P . o m ¿J. .
Epimtttf)
,
gJ.in.
TJm.zntlS , oiejo.
Il
lr/ in
lJiO
AM
Ap / .
n
COMEDIA
•
.D O N P
B
D R O
e
A L D
E
R O N
de l BArCA.
I ;1
, PERSONAS QyE HABLAN EN ELLA .
I
REPRESENTOSE A LOS ANOS DE LA REYNA
Madre nueílra feñora
DE
ESTATVA
DE PROMETED.
JORNADA PRIMERA.
AJ,rrft prlíAji
• ,
por ftk r
PTom
tlto
• •
Prom.Moradores de las alu5
cumbres del Caucdo en cuya
cerviz inculta dcfcanfa
todo el
Or
be de la Lanal
H a del monte?
l Dentro fIfIOl
Y os.
Quien nos llama?
Prem, Ha del valle?
Dt11t otr01 ·
Otrol. ~ n DOS buCca?
Prom,
Prom
eteo
Coy .
venid, •n:.
que ya es tiempoque os dcCCllbra .
el alto émplco que en caa
trine pavoro(a gruta
tantos diu; de vofotros
UYamiperfona
c culra,
n \
Vc nid • pu
es
venid trayendo
de vucara zampoñas ruJu:. .. 1
de vuefiros rudos albogocs \ \
1
as
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 2/43
. I
o
,
,
La EJl /1 de
Prometeo
apenasay quien no 2cud2.
S,tI
M I
I OP
deZ g Jlu. Z4g
4-0
4
f
In
i
njl
um
tn
IOI.
Prom, Ya (abels, que de Iapere
de ACta , en cu10 luRre-. 'y cuya
bell
fe
comp
iriuOD _
n,uuralez.l, y forruna:
r> n
parro
n a c i m o s • •
I
YEpim
erco 1
fin
duda
p
ar
. exemplar de que puede
2
aver
é J J a q Q ~ i l l a t s
J
3R
en vn pURro candi tlanrc:s
, J,c afc:ll:os, que
fea vna cuna.
en vez de primero abrigo,
f
~
umpañ.1 de peirher
JuctlJ .
Opueüos
crecimos, no
en la voluntad que anuda
nueílros o a ~ ; pero I
H en la [ncllnaciorr I que mud.
lo
s, genios
d
e:
fuerte,
que
dada 101 montes la foya,
no ay fiera
#
que por la faM2;
DO
a1 brcro •
que por la
fug ¡
la piel
redima-
ola
t
dl.l
de lasazeradas
p U·:1t'3S
de
(
i venablo,
o
fu al¡:lva;
ce{la
a
Opiel lerri
bl.JtaD
4
lo
feroz
a
fus cuchillas.
Olo velozaIus plumas.
Yo. dada mi inclinacion
i
la paade la
cauu.
culpando
quanta
a
la
noble
nacurale'11 la injuria. •
quien la racionalaplica
al comercio de la bruta;
movido
qu
de aqeella
raeonde dudar , que vna
E J t t ~ l I a eu vn mifmo inflanre'¡
vnmlfmoOrofcopo,
infunda.
o ~
af,{to5ean ecatrarles,
~
o
I SO
las ar .no.tias con(l1fu .
q ~
e en culto de las Deydadcs
fcJ} i\ os aplaufos vfan,
i
D
mt
ro Ep
i tttD.
E p i
Prcrsescc dixo
1
todos
fegujJ fu
V
l
PUCi hA
dada
J
.a
grande cfcao 1 fedexa
ver.
Dmtro
M;; ¡bI
.
M ,,,/.
y
m ~ qcando pronuncia
9uc a g m n fd livos
f.
i
~
j
d l ei ~ ~ ••:nVf
••
Dmtro
L i b i ~
_
Lib.Pces percibir no p
o
d
m o
ad
ond
e la 0 .1 fe efcucha ,
por.variasRndO
l
eh
v
r id
t ropas, la
male
za inculta
,
. )
penetremos,
Voz
l .
Sea dlelendo,
1
1
r
para bolverfe
ahali
ar:1unras. '- l
al monte. C lUlt AnJfI. .
V
oz.::
. Alvalle. . 1 '
'f\,
Voz. j . Al llano.
.lo;'l
Jo
Vo
z.
4' A la
cC
pefura.
J M u / i ~
¡ 1IJji. :\.1
mame,
al valle,
alllJno,
:
ala d pdura. .
V (fJ/rg
Ep/m t' '',
E
pi.
No en
m.lI\Ja4as q,u.adliUn.
vag
o
f l
el
tropcld
i(cw
rr
a/ ¡ ..
Ji ..
»:I l
en fcguimiento mio
a
ella partck rcdul gan:
que en lo intrincado de aquel .
rilen le be vifia.
MlrOn. Pues V a I i
Cu , linen a vn punt o nceñee
,f.o 1 dexan
dc
en (u bufea:
roJo ,;y l. Muftr• •
Mufl.
El monte, el valle , cl llan
o, J
y
l&efpdura. 1 I
ue
..L
SAle Epimetlo ton
4 '0. 1 jiub
.u.
Bpim, '{
Prcmeeee, a
_tu
v
oz,.
,
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 3/43
De on Ptdro
aldtron
de la·Barcd
18 ,
con 1n¡;a
de
ver li apura en que es princir l
; IrÁ
el ingenio , que vna caufa la Allrologia. con
10
35
vatios
fe
ao
s r roduzga, af
:
c o , que: ocra uint:::uIIJ.
me
di i
la efpeculaci
cn
Iegui , porq
ue:
como en ella
de: caufas, y cfeaos I (uma avía empezado miJ u
Ja,
di6culud •en que coda no defcaosé, ha1h Iaber
b,Fil
of
ofia fefunda. quantc en
Tn
i
nA::n
r
e:
mudan
Ene anhele de Iabee, al rapto cuero delSol,
que c:s quc: al hombre le
Hullra
vetee Iiempre , y urdo nunCl,
mas, qu e: o t ro alguno(ful udlo
lo, Anros
temblante, pues
qu
e:
aquella
diA:a ncia
mucha entre primera
1
y
fegun
da
qu e ay del homb re al
bruto,
ay inll dcnci¡ I fe di viden,
del ho
mbr
e al hombre,
Ii
junn no
falo.
aunqu
e:
nazcan juncar,
la conterencia tal vez las Inclinaciones j pero
1que:ignora ,
y
al que enodia) b defdicha,
la ventu,ra.
me movi ó en joven
edad
.. Rico.pues.de arccs,y ftie nciu ,
a d e ~ la patria, en bufca vleodo qu aeec el cue
rdo
acula
deM¡dlros , y
como
es
al
que adquiere en p3tri¡ ~ g
c n
mas celebrada Curia y no lo logra en la fuya¡
deArt es, y Sci
enc
ias, Ja Syri
2
J
a
ella bclvi , con defeo
donde de toda
A j ~
curfan la fabla Iudicatcra
los
0l1S
florido s Ingenios,
de
otras.gentes
obf
ervada]
con ¡;lIo me mcaclé , en lUcia de
ver
hlzleffe mi aflucia,
de que
a
lo menos, Iabe que vueftrJ rufllcidad
I a I ~ o
el
que:
Cab
er Ce ajt.lll.1.: • apreceptos C
:
reduIga
la L ógica natu ral . de politice gcviernc,
que cUava eñ el alma iufufa. Jafiimadode la ruda,
e {jI Caber della, Hufirada barbaridad que
os
mantiene
de la
d ara lumbre pura
fin
leyes que cs
cou ñieuyan
de la
·cofeó. n,? ,m
e abdo uci
onales ;
mayormente,
•CenJu , que hana alti con fuías quando en los Pul os (e
fundan
pltava, bien como ciego,
de:
Paz,
y
[cfllcla , Iiendo
que anda tropezando i cbfcurast pocas, Guardadas, y¡unas.
y como puerea de Iclencias Apenas. propo licion ..
fe: define ,ofe: intitula,
tan
digna os hizo mi
induntia,
( na vez abierta, pude quacdo eemiendoos, que c:ra
rranfccndcr de fus claufutas, alheg ueáamente aHur
a
,
por los principios de rodas, tolo
a
fin de avalf. llaros,
i
la p t
of
cfslon de algunas,
con
ciega popular furia,
La
I:: ,uc:
a de
105
Caldees, Q8tandamede ambiciaro
• Pare, ~ -
1 1
¡ ¡le
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 4/43
18 ~ L Efl t dt Pro tt»¡
de la aun no impucA. coy unda quanro los D iofes la ¡ruOran»
(¡ cuJillcis
l
cerviz.
a
fu aleo
conccjmieaec
con tan infame ulumoia . eleve la eenee , en cuya
ce -oc torcer el c n ~ i d o
ef
peculacicn h ile
de beneficio en injuria. las ~ t o n r q u i a s di(uCu
a n ~
aqul he dicho
porque delCiclo,
y
Tierra;
dando
la admi ración os confunda de[upieer a la
u ~ u f t a
d
e: ver quant o enmi favor
Mageñad
ti
Cielo el
Mu
vueflro deíprec io rcfulta: i Neptuno
(us efpumas
pues ofendido de ver avenus , luego la T ierra
10que 'In t
umulto
' rep ugna
r
Saturno
Ius fecundas
1
obediencia . ioreeprerandc mid es
á
Ceres, fns A
(lrcS
el buen zelo como Guipa, aAun a
Pomon.
fes frutas:
i vivir conmigo en eila los Ablfmos aPlu ton ,
m:I l Ocoli ¡;¡ ef¡Klunc.t.
i
Eolc
e ienros y lluvi as ,
me reduce • que
no
ay
a)ol
erc:urio los coer ercios,
compaóia
mas egou . aApolo
Niafas • y
Mufas,
que
la
foledad • i quien a .\lartc. 1
Palas
las Iidesr
no encuentra
coa
lo que gaRa.
T para
dc ¡ irlo en {urna.
Aqui . 010 del Sol. aMioerva de las
(ciencia s,
no tolo aqui de la LUlla
la
inípieacion abfolcra ,
las lecciones repalfa
vJ.
Con que
obligado
de: ver
• que en
e/f,¡
plana cerulea
quant
o en mi las d iOrib
uy.
me dieron eld ial yla noche liberal int erior culro, ., )
leyendo edades futur as. mas que:
otra
Deydad ningana;
Iincas dedorado s rayos, ofendaofe 1
o
no (e ofendan
en
pauu
s de h.lles rubi.u: Jas dem .is , rendi ala (uya;
pero de planras ,
y
Sores ~
y
dl fcurriende en
que
obfequio
en la filveflre cul
tura
podia
yo haurla , qlJC
fu
pl.1
'
mnn
ales qualidades, a
mi hu imieoro de
gracias,
1 a de las aves que Iulcan di
en aprehende r
fu hermo{ar j
el
ayre , untos . y buet
os
un viva en mi fantalia.
pues las que i la
lf a luJ¡n.
que noavia parte
alsuna,
y las que a Ia (ombra aplauden, en que no me parccielT-e
i mi invocación anuncian mira rla , con u n
agud
a
va tic i'lo s , como h ullas, vehemencia , que aun en
,
fombr.1
y ~ g t e r o
• como noal lrnas
de:
b noche (iempre obfcc re,
Viendo .
pues, en vna
p t
ce ( pues haíl¡ a
ora no vio
luz
ql lJlltO los hombres
repQ.di.la
eu e
humana
criatura )
la cnCehan) :
y
yjenJ o ca
ou
a
u
a
c¡ue
vn vivo luego
para
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 5/43
pns nlirada me:
3 t : r ~
r a
bi A (er locura reno,¿¡
p ero como i la
IOCIJU
es tal
vez el
complacerla
cierto
gent ro
d e
cura,
complacer quife
Rli. ,
figlliendo (u rema en vna
Eo...uu . que me diéh va
el A rte de la Efeu
lruu.
creyendo qlle con tenerla
fiempre .v
i/u
fegura,
ceAu j¿ elverla en Comb ras
de f¡ nu llic.u figuras,
Y.iconcebida
ella
¡Ju
,
p
ara
que mejo r la
eCcul
pl ,
me: dio
[u
d ócil
materla
b d en . al
¡¡
gua con jun tar
que Iiguiendo el tliétam
<:B
d el ay re que: la dibu xa,
d e (u v.¡gn or igin al
fui copiando \lea ena t Uf&
. 1na
tural
• aplicando
en fi
metricas
meníur
as
pute altodo ;
de:
fuer te ,
que aUDiu íormemenee bruta
la
f c m c ; a \ I ¡ ~
mas quandc
pu a q ue t¡ labre .
r
pula,
me fr.anqueo la Pr ilDaveu
de (u varia at;ricultura
liquidados
los rmt
izess
digaolo
dos
te
tes
jrmras,
p cs
rara
que
d
e:
fu rc
ñrc
fonreteafle la blancura ,
:l.
cándida dio
el jaamin,
y
la
f O
fa
la purp urea.
Laurel •y oliva 1 bien cerne 1
premio ('
lieerales jullas,
aquel Ius ti zos co rona,
cfi.1 fu ,fioitl1ra ocupa,
Lo
dem
ás
de
us.a
doruos,
•
l O}
rnra¡;
es.
y veflldura,
le bordan de vari as
tanto, que 1: di fsiln ul
Ja
rofca materia al barra .
Iegun q
uaeadc
le
ocupan
,
Itere pua q ue
voz
fe detiene ca
fw
pintura
ocioía, quando 11 vina
m cjer , qu,: eIlJ lo di vulg d
L leg ad, pues , lI:g d , ver éis
fu efigie , )' pues mi co rdura
y1
no
os leyes
I
fin
o
Iimu lacros J
(otl ituyan
a
pofiriccs confejos
(agrados rices, Couflruya
D:ftubrefi
/ grul tllU efl.:lu .
torno /
J
b ¡n pill f ¡ao 1ver/ol p ¡r
4 4 qMt b<lu
J
/i f il9 1 i/ ¡ .
pues, vueflrc zclo Ar a,)' t t lDr1o
.i la (apia Deydad pu ra
d e Miner\' a en fu primera
ErbrtlJ del
~ u n J o 1
fcban
accr cados vuetlr
os ruegos
a
i o r ~ de for.tun l
al Iagr ado Solio 1 donde
vive 1 reyna, vence.
y
t riunl .
Vnol. Queprod:gio
OtrOI.
Q
portento
p ,..Pues que
os
a(fombf3?
lJ
os
U r b a ~
Epim
Yo refpondet épa
codo s,
pu es a
mi nada me
I MU.a:
ll
1
dixe ,
que
qu
id
¡
ellos
admlra ,
y i
fUi me afufca: A
Prometeo , qu e IU iog enio
cs grande , nadie lo dud3 ;
1 quando alguien lo negar •
rceoricamerue muda
lo defminticr a cl11 e03t01 ,
puet
lo que .i
todos 11t H UI ba
\ 'er la a1sornenos
que
vlva,
Mi
COQ
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 6/43
l 34 LA EftAtuA d.
Pr
. u•.
con 31go mas qcc
difunta.
en p iramidal aguj zl
Pero
03 c
of
a es ( qu e ma l cr ezca d e fuer te , que el a)'re .
el (on lion Ji(
simu ¡ )
p. dude )quaudc la
(acuda.
pero vna cofa es I
que
no fi es Vudn
que
fe abare ,
ad
rn
iearnos leyes ruyas, ofabrica que fe encumbra.
co
nt
en t o s con nueflras leyes,
Ml r l.
Y para q ue veas
que
to
do s,
que fon las
dos
qu.
exece t u Jo C]u e el ha
vot
ado, juran.
el P ueblo
I
qu andc cafliga
yaque
vozes ,
e
Inflrumentos
-.1que mata
I
y al
que
hurra: :i tu llam ada fe a ..nao,
y o tra cs. que no admi ramos empieze fu aclamaclcn
f3gu dcs tir e s
I
que
indu yaD
defde
Juego. Lib.
Aedon es juna,
ado racic
1\ .i
los Di c fes: y yo me obligo
.ique
el hyrnno
)' porG :J c mejor
fe
arguya, de las mlfmas vozc:s cuyas
e¡u
e ace
pra
Jo fa
cro
I
qu ien fe co mpon
ga,
Jo poli
tice
r
enunda
: Promet De mis mifmas
departC' de tod os. r o VOl e l?
Lib.
Si.
vo to l azer que (e conflruya
Promet ,
Di co mo.
Lib. Efcocha,
T emplo
a
'1incrva,que exceda CJJnt nd )
b y
lanlo.
en riqueza .}' efculrura
Mr ft(. y Lib.
Venid Moradores
al delgran Saturno nuefl ro, del Caacafo
I
en cuyas
donde aqueff a i
lll
ag n (uya cerv lzes d cfcanfa
fe venere ; pero en tanto tes O rbes la Luna,
lue
¡nrofreci
mjelHo cumpla:
venid
I
y
fcñ
ivc
s
(
dlo
es para no perderla corr ed en fu befca,
de \ ina mi nueva ansunia Ap. Todo/ .1Jujiu .
haRa fu colocaci ón, Mufi El menee • el
llan
o •
valle J
1
no b faq ues de cfla gruca; la e
fpe
fura,
porque el trato •que es quien m.u
Canta
Li
bia.
V
enld • y verels
res
cflim
aciones[(ufira que en uueva efcultura
no como al Solla defdeñe,
1J
m ruraleea,
pues por
\cr
quantc
m.arJ.
ruga
y
el arte
le
juntan.
regular
a
vna
hora fie
mpre, _
Veni:J
•
y
trayendo
l a no nos admira. nuncat d e cytar:u u
y
afsi, ocra ve
o repita de rudos pfaltetics
aqc l, ha a ent onccs. la oc ulca, las Vale s ccnfufas,
qu
e
uqul vendremos por eüa, refpondan los vieneos ..
luego {oe la arquireélura quandc [aludan,
del Templo alaRegion media, DmtrQ f
fJ
UJ
Iobte Dcrlcascolumnas Y us . Al monte. al valle , alna
DO a
I
ce
bronceados
capiteles,
c f p c u r ~
« fl
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 7/43
DeDo Pedro C id
ero
del. arC .
.
• llano , ala efpefuu.•
Lib. No vas ru •Mtrlin?
M
lr
li No. Libia.
Libi4.
Por
que?
M lrtin
Por
que no me guRa,
por ir :. ver fu fiereza,
dexar de ver tu
crm
o(Qra.
~
Si elfo es (ce f .
.1lti
na, no
fundes en
n
editculpa,
Merl.
Como gallina?
f
es
(010
porque tu vivas (eguta.
el quedarme
yo
• pues quandc
e(fa c rrible lieu ruda
vlnieffe aria donde ella s.
t
vieras en dcicnla
tuya
lo
q
u
~
haaia, Dm tro
V OU J.
VnoJ.
Al monte , al llano. ,
Li
b Pues tiépo es de que lo cumplas,
que al ja aquí viene.
Me,l.
diles?
Lib
Q e veamos
que
procuras
enmidefenfa hazer? Mtrl. llontc
delante tu • veras va
a
. ..
heroyca , yglorlofa acciono I
Li
b Delante?M
r
Si.
la
Lib. A que?A
lt
rl. Elfodudas?..
aque dando antes conrigo . \
cebe en ti prefas , y vñu ;
ypueda
afuJallu
yo.
mientrás ell
a
¡ ti [e engulla,
Y
~
t
Lib Aprov« b.lda fin
e
u ,
pero at tngonlt
a
:
fuya;
pues por ot ra parte buelv e,
acotada de la bulla;
J . '
Iiendc Promcteo
el
que mas
e en fa alcancefe aprcfllu;
pues
el
folo dlze J quando
todos los dcmas divulga
D,
o
E/w
J'
I
D
DS
d
Al
men
I
allla nc,
~ f t
Sol '
prom
lt
.O¡d
t que difon antes tCOS
10
$
concabos
articulan
de todo el Caucafo?
Epimtt .
l g ~ m
o s
por
i
mas claro fe efcucha,
S J
, Tim.:ntu fli
tjo
T m
~ Hu
id
paflc tes, que voa 6era.
que horriblemente fañuda,
no a y tembradc que no eale,
ganado que no denruya,
del bruto Ienc en que fu e
de aquella cueva profunda,
f que tal ver alCielo emp.aña;
y tal vee al vient o ahuma ,
al monte ha tat
lcc
,
Tod
os
•
Todos
difcurran pu
elhn
en
f..
::1.
Dmtr,
Al
monte ,
al valle,
T odo/ . alfombro
Dentro.
Al llano t al
barqueo
ToJo/.Q.: ¿ aneufiia
1pim SalirJa al p,dro fl IC t OC .
que 5 bien
Rli
valor prduma;
por mas veneno que cxale,
o
por mas ponljoña que efcupa,
qoe en loor de Minerva euvc,
fau i6cada fu
fu
ria.
primer vid:ima mia
la primer Eñarua Ioya,
V4i.
Pr
M l Primero
I
tomando yo
mi arco
I
y
cerrando la gruu ,
{ab re
por donde ata jarla,
defminelendc 1 quien murmura
tIue Ce embotan los aaeros
en
el
cor tede las plumas, V4ft
Tim Por fa es verdad que a1 1 fierpes
lasmuficas las conjuran,
venid repitiendo redes
c.iauCulas t
y
vazes juutas•.
¡ •
ToJ.
M ji
mon
_
a ~
a
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 8/43
1
u
e
· ;; 6 .• .L4 jI 04 ¿. P
. , ,
,
MJr. HJ4 cJ /liJ.s
J ~
fi; ,.
rr.u
~
u lo que qu ieres
dc:.
mi?
, JI.. P 6mtttOo o J C. nta
1 ,ri tAl
ifl
o
AfintrQA.. ,, \
Dentro l 'rfm
. 'o r ~ S
int ,. ,.
Yo oy
I Ó
Promee
eo,
;,
fi
ero vefllglc •que huyas \ Minerva
1
qu: atu vida
della barbara montaña no fa lo ag radecida
al
m .1S
pavoroto cenrro , P'..r ru efludiofc empleo,
b br3R n ~ a deerre emu po r la
Ano.
en qu
e
arde ta
de íd-int t incada rt1ata6a defec,
mis ardientesAcdlu.Mhu (¡¡nt.No En aquel proprio cr.lgc:
las d.j(p.ares. q ue tu idea me co pia,
Prom, Blando acento, . porque de Ier yo propia
que ami me paras y al viento ; qualquicr duda fe a:l.jc.
quien te ha pr
onunciade?
quite mi am
or, que
en buC¡ tUYA
nl
,¡ Mirtu fJa.
Yo. baxe,
D tj m¡J.Jjt f J s
pi
e/
qUI JA
ttm
I
J _
Y
po r no
rJ
il1tarrc
l[mQVtfJiJo . , JmlllS .u, b s gu.;iu que te debo,
qu fe
vio
Id ejl(llli4. , are ve
nir
me
at revo
Pr
om. Q uien eres t ore -beldad -1 tal disf
r.az.
'l ue te .aparte:
de tan no efperado añcn
io
, de todos, donde
i
(0 1.15 rueda
que lo que a 'In : 1ó liruo pt guaco habla rte.
OlC
eefp
cn
.Ie
vna
y
~
d T ravendote 1 eRaEsfe
ra,
Pues para que
IU
lo'fe:n. ; que ta
luz.
no l. dora,
robre
fer la que
admire
O
que
el
pan
ro la
ignora,
en fombeas ,
11 que copie
1 el bru to la venera,
en
tanrallicas
Ideas, n s ada al So l, al ave,
V
la fiera.
Tia qu'e trueca el ferol Mi ra, pues, qu e don
quieres
¡ {pe d o en a(t'celo amaMe, que n.i ag-adecimient c
nada lo h.¡ze
mas
probable,
rinda
i p:n(amicnto,
que lo dulce de t voz . pcr ' u l d ido .i que eres
Pues
1''$ horrores 'l Cdas n due ño de qu a:mo imaginar P '
q
ulca
s con tas
fuavidades.
dieres,
Iiendo .¡ si ,
que
las D cydades No en
ava ro anhelo
no habla n como los dem'is: de centre de h.Tierra,
fo na
ed
c Iiempre armonia
pero
en qU lm o
en si encierra
qua ndo pronuncia t u acento; deba xo de (u velo
1 enfic, Deyded, fO lnbra,;' vlcnee to da dlj, aeul Republlcade d
llcficn o f ~ n u l i a 1 Ciclo. -
que ap arentemente vi, l
ProfIJ.
Al verte, yeieee , lacho
que realmente r e t ~ a r e • c
f?n kgufldo
dtvaneo;
Ji
tu culto procu(e¡ .. ,
Ji
dudo
<¡dodo
te
veo.
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 9/43
D,
D4n P
iC
a[Jmm d, 1 Barca
que creeré
qua
udo te
((cuch
o? 1 • qu: ay 11'. p ~
c u l 1 r
Pero ya que: t u favo r :J ' enfeúaréreyo i J.1r,
t i Icbrefalto dcfiierrJ . 11 pues me cnreñas apedir.
1 NO puedes en la t ierr
.a n
C,jrJl ,Minr:
rv
r u
t
.lt too,
da rme teforc ma
yo:
•
1 o
tao
rara
s
J
tan bellas
que el qu
e:
ya
111
:
diñe,
p u e 1 I
fW.
altas
maravillas.
me di
a,
fabiJu riaj
'
que: no es ba
{u.n
te: oillas ,
afpire la ambician mía Pecmerec in vellas,
al Ioberano int er és
t
r pa raCaber lo q l1: fe inclu
ye
CIl
del Ciclo. 1 J u L I . ellas.
CA ; ;
r v rl J e ..
1d.1
s
fi
tu t e atrevieras
ine.
Que quieres dil?
t
o . i pcne:trar ofado
rQ
.Si yo, Minerva, Cupiera • I
l lí CUDRllgu
. fu
dan do
lo
que
cont iene
,Esfera
A
leanr
•
en ¿¡ vi..ras
de f u ellcellado doíel, n I lo qu
e:
intentas
t raer de
(al
va dóe ee pidiera igual
, 1 . '1':
Esferas•.
al poder
que
en ti {e midecv
J'iM' Prom,
Si me atreviera t d
ius
?
que elque acobardado pide, t..•n- fl t: que ..vd. aque no feat reva
haze avaro al liberal. tL .l - quienccnfigo te lleva?
Mas Ji bien no ¿, aunque se &.
n n
Pues no te; aeemcelees,
bien tus lmagenes bellas, ), r areancaudc aeüe tronce rus
lo que puedes darme de
.H
as. · \
u : s
como pedir
repc
dré
. (,1;;11
1,
lJ
l 16eu la cicrra·du
t.:l
,
lo queyo no llC gue
.i. oir,
1 . Ji,.: cpceefcalar el vicnro,
r ~ m t t .
I E n
tán slorioJo ilYttDtO, ,
n
r tu Devdad lcs
eemcees
aí
egura. . ':
Bu, .m I ~ b r w
trrmt
a ~ r . , . iun toJO .
Dmt , Al o n c a J n l l e a l I I a n o La efpeCera.
Dmt, pimNo farlgueis.en vauo •
el
montC
. ' la efpeílll. ra, elvalle,elJlal,lo:
,t SAl
t 1 J O a b a d o -¡
Que
el valle,
elüauo,
11
cfpefura,
el
mon
te
en todo f . Oriaoorc,l
Ha 1
w, j
Jlf<1 La
do [tooco;' 1l'?fK0,
y-pcñí a
peña,
no pueden dar a
ni
raflro, ni:fe.ña ,
¡ d
La. f iera,
b i ; d ~ ~ O l n c [ c O
,. )
que ambiciofc
u
bu
e
rJuy
o
el
trofeo
..
a
lo lexes le vi u á p c el 1.CI1CP .'
'f.
?
tt
u clla,,¡ CO
to .•
<JlJe
de hcr rc ree lleno.
',)
piW10
0 0
{
vio
..
f f gUQ cíp<lD t .l .T
de
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 10/43
,
>
t
,
,
01
c;
•
e
•
t
'olp
o,
•
,
,
L4Fijl4tU4 de Prometre CI
de bruta
h 6 c a
•nide humanaplanea.
y rHes noesbien fe dig.a
que dl
figuio
el [ie(go I i N que yo
a
el le liga;
arr
cjete' i- fuirntro mi deñl no, • •
• t ql,¡Cmorir en fu amparo de terrnlnot
'no
t a n t o {
~ i l y
de mi I ) pa r
Ier
mi her
mane,
quanto
por
fer Autor del fcberano
Simulacro de aqueU.t .
Beldadu n i
lY}
'
c >
h ible
I
como bella,
a
quien
dex r
u
\·j étiRl
ol ofrecida¡
atsl.en [a nombre, que ha de aver qimpida
mi ;¡I tillcz i Mas, ojuplrer Divino,
~ qu e d b n¿ia ta n finíenda , ni camino
mi ar revimieneo pifa?
Dondeaun la luzdelSol no fe dlvlfa,
quauro
eu
s prcmeeeo, ,
n riera: pues unl olame
nre
veo ¡ :J
:i
cred
o vilo la funeOa
b o : :
L q oLu .
de vria.entreabierra r
eca
, •
S1
por donde
con
pereta
r
melancolice ett<=.auca(o bon
C ZJ
.
BnbU
por
f J n ~
put l y
f4Ú p O
•
t,
LSin,duJ
¡J
dl
: 1S
fu
alvergce,
y
aun fin
dllda
1
O v o h o b c
t
tragica • y Iañuda ,
en el fe ocetra ( (,pete i midenuedo ) 1-
acu érda te , valo r , deque no ay miedo
qu e ce eüorve aque eneres
ha lta
dende
leenceenrrc
s,
con ( ('pirito alti,..o¡
jo ~
b n
q l J c al alfombro yerto,
para
Iibcaele
, li
le.halla re vive ,
pi t
a
vtngar le,
Ji
le hallare muerto.
Lobrego PJrltcoa deüedeñereo,»
t
p ~ { u ter ror que ca ti C encierra,
he de i vcr. ' ,l J : i I
OJtft
d nt O
dt la
ruro :n ufie4Fl
a a ,. , r/ :rbus
Mufi
Arm
a
~ guer
ra
,
guerra.?
Epimtt.QucdefufaJocf
lr
oendo
I ¿
t
de mal rul
dofo
idioma que no entiendo
n \ e z 1 . \
yn lÍempo ca fu
,oawQ
v
~ c l o z e s ,
Q n ~
b
p i .
w
I
~
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 11/43
..
•
r
•
Dm Ptdro c
dtrlm e
l.
Bsrce,
ron cos aeeeecs ,
y
Icnotas VOl c:S?
fi lo horrible bramido es de loa tierra,
cuya {era la dulcefonorofa
claulola , que repite bclicofa
en lifonj¿ del ayr e.
Muji , Arma. arma, guer ra. y J
S /I P¡¡J
S
(o ¡bmg. l . p M ~ . ttA.
PaU so
Cuya
hade
(er ,tino de quieninfpira
al valor pu
db
en mefica
la
ira?
irit Q2ien eres I bello prodigio, dit'tando eUa ciendas.
e
.ull
encon
tra
das cña s. 1 J Y tien do sfsl , que de vn
paree
ue ru voz diee Deydad , viO:cis
bs
IUlel primeras t i
Deydad la 3.fpcrcz.
¡
Promoteo I
y
tu , imitando
er.. Iemblanre j QlJicn eres, I n lcara torruna •en la ..uent
a.
f
o
tr
a vez
a
dudar
budva
, ' partimos los_
do
s
2ilum
pto
sl
otras mil) (, to • que aVD tiempo rravad.a la
comp
etencia.
ñuda, y afable mucfiu5 de qual O1.11
or
lanre,
fO de ucrad. acbe, mayor
cxccleoci.a
parto de in[.luAaquiebra, di al vue en 115 armas.
e no d
en
de Ier recnüeuc, que al otro en l.u clcncil5.
ien. es nloní\cuo de b
e l l e
¡ A ene efea o , en tanto que
u.P..
l De [upiter,
y
a t o
n a
te a(sifia
en
altas empr
eIT
as,
nas del
Sol,
Minerva, ) te incline
a
1s caza ;bieo ..
LOJ
yo
nacimos, gozando
1
COr ima;en de 1
ag
u:
:-
u ; ti;;
an vua la infancia nuc(lra.
1 pe ro
viendoqusn rogr
ae
o
tle el numero no podia al inauxp que
t e:
alit'QtJ, '
iltinguirnos ; de
ma
nera, a
~
n n a J
~ n.
ue ya huvc quien dixo :¡ fingida beUen ·
.
que
:tquh
-oca, eran, viélim.as d ~ d i i ~ e . , ornc ,
<.
Minerva , oPa las yalt ares ofru
,a
só•
vna cofa'mefma , , . , -lavorlO
cR
rt,
.a
vittído slicho
En
valor
y en hcrm
o
ur3;
i l e g l
fobcr
lo ¡
,l·1
1L.
.
en rnageñad ,
y
grandeza I \ de aqueífcignora [ u {abió.
a&cimps las. dos conformes; que en obfc-quio deM:ncn-a¡
I
crecimos las dos, opueüas califas las d:maS'Deyd.1des
en fosdivididcs genios fe ofmdán
t
ono fe oicAdoar.¡f
J
de nueflras dos i I 8 u e R d a 1 1 Ion de miS vcees, no í . J
blinda
c:Ila lo diga. lJ ; caxas, y croní
p
.c:
at .
r.
'1I 1
U / .;;
digdolobervia
I ¡; 1, 1IJI1
t tu aniÓlo jnfpiren. / n, v
7.0.
diél.lnclo id,..
.
¡Cp\ri'. l l C i 4 ~
.
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 12/43
M
T
Li
n
M
U
• ~ U
L
~
E J l ~ t
A
d, Promete»,
l.tJifc abaeirrc 1 ..0c Abirmo, que fe expliqu e favorable,
( 11 tant o que JICielo eleva para declararle ad \'erla?
ella i (u 11.1n):10 J cpouiendc Q . c: r<'Jmpa U Elh, fua, dixo,
i (u IHonja mi of
:n a;
efparcida en tan pequ eñas
no u nto air ada J por que el partes. que la lleve el ayre
culto
a
fu Deydad pr l:vc:nga,. en (us
ra(as .n
embuelra,
quanro porque U ¡ . Como Cielos J fi almirar
un
villano feas,.'
un hermofa ,
tan pcrfeéla
que la propria olvides, . • efigie
J
con el dolor
y
l.pl:llidu la asma. de
guc
alma ,
y vida
no tenga.
Mincr
'a , pehnera Efi. rua.
la
ofrecí mi alma . y mi
v j d ~
p r i l O c ~ o
Templo
, primera por
li vjvidfC'
(00
ella,
viétilna , prjrnc:ra pyra. podre obedecer
a
P.alas?
¡¡coJ o quien mas la engrandezca Pues en igualcompetencia;
el H éroe que
e1
igio P ólbs? Ji la obedezco
p
d i ~ r l o
y
que Palas10 con/ic:ntd \loa, )' otra en la obediencl. . .J
110 Co lo es ~ ~ a c t' Yen la. amenaaa , Ii no I ;)
no 10
10
es bu eu i ' :1 la obedezco i ele manera, 1
pero es furia , es rabia, que x p u e n o avu (agrado ceño¡
es ira I es violencia, 0
1 .
... .. oi vna dominante: EUn:Ua, ;J
y
a
fsi
,
difponre a,que
eu
obedecerlaes
el
mifma p
has de teequien dcfvanczca 1 rielgo. que no obedecerla.
toda
fu ro
mp '. ef
par
cien
dc
O no hnv lera
VD
medio,que,
I
al Iyre•en polvos des
hec
ha , partida la diferencia,
la Eílacua..(,
prevenre aque
complacerfupiera
a
Patas,
por eoeolig:l me
rengas. fin
ofendera M i n e r v a ~ :.J
I
bolviendoa
mel.
.;)
ar Mu que
u ~ que ti avrl
Dcydad ,
1
fi
crcu . .
ti no me miente
la idea
e
fle
emosque
digan ,
de vna imaginada indunda:
en vcees diverfas, \' yo 1
: de
fin
gir.
;-
ToJ
. .
.Jlufi.
Centra Prcmeeeo
D
mt-
Tbn t .
Azia aquella 1
arma, arm.a.;gacrra.
V
J i
parte cfia.
Dmtri
tHlI
.
.:J
Epim- Oye,
efpera: no espofsiblc
Todos.
Llrguemos rodas.
fcgu irla I porque me cierran p m ~ e d e la iodunra (u(peo(a
t
el paa' o tronces
I
f ramas: halla o tra ocaficn, .
QJJicn 3vra \I
iR
o un ciéga } ~ Timsntes, libiA. Mtrlitl .
confuíion como buíc ar n 1 a Todos Los b r a ~ o s n e )
a VD hermano , y 1;vna era; _ nos
di.
Lib. Aloncaóas y
cIVil.
M
ye
n vezde fiera , r heun.ano, halla halJ.ute: hémos corrido.
hallarDeydad
t u l
violenta,
Ti
mA.
Donde bas cnado
J
n O ~ u
. - 1
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 13/43
n
D,
Don
Pedro
C.lderos
J(
l. Bsrcs;
I
? ,
31
M
onnruo
t
o
a Prometeo
t ant
o
íorcofo
es
q
fel)
]
vl üo. Efi . duda es C{ ¡ mas •
o
cocido I b añade ,
ni.1 Promereo.ni al .\l onGru
o Tim,
Luego vi q ue feria neci:l
Ile
ger
h
afb
fu cceva, fria ldad tu ya:
d:
3'qci vamos, '
examioarla I novi, q ue yi el Sol en Ja c[u in.:n¡;ia
se
daro s hUS rdpur lla de aquella elevada cumbre,
que
Ca
lgais deüe litio: en 'lIJe el rumbo de (us rue das
d. huid fu maleza , fuele roe arfe fegun
e ay mas p
odi
glos en el {obre (as nubes defcuc:lla
ue peníais, V J{t . rus altas cimas . r
u (m
Oflta
lin. Bien aconfeja , .'
Iuearr
ora •. .ib. O qu ien fap ier..
en
¡ o
nfcja q
u
huyamos. lo qu
e:
al verfe defccuder
Aunque ¿I no te lo dl eeea, del Ceni t.de fu ~
a n d c u
ictas h ltlC
rlO
tu. dira al defpeéarfe al Mu
J
Ai
v
eras
o
Libia bella ,
Mr,./.
Q
e
dificultad es
c
IT
.?
que me debes , pue¡ ñeedc pues
cea
faber ,
que
es cochero
mi vida , fue
fine
n labras
qu e vo ta 1 reniega,
r
tu vida
en la
mia, 1
que
di al diablo
a
(u amo
.
Pues ya
inueil diligenci a po rque nunca el ' oc he peeRa.
s buf
car
a P romeeeo, i
b.
Q ue en tu vida digas cofa.
eflo que la noche cie
ru
¡ q uc vm necedad no fca
os de aqui
Me,..
T amblen es
Me,.I.
Mayor necedad no es
u
cn cc nfejc ,
fi
te acuerdas quere r ru defde la t ierra
e que mi
amo
di xo , 'Iu.:
ay
oi
r
li
did
J ; no
J
id
rolijos po r aq ui cerca. Apo:o , quandc fe acuefla, VAn/ro
H
arto
defccufu elc es Apo
19
m ID
ail
e.ml , , ~ I otro ~ J r¡ -
l irnos I lin que patCl.ca l A ~ n Q ~ 1 J' Promrtre,
rornetec p
~ t d
n t o temas no dd ccodcr.
Q ue avd. fiJo bellifai
mo
Roflc e r, .
Cl? ¡i u .
Bien preflo, fi dixera que
Ii
en todo es de fenrie,
o lo que pienío , feria qu e nazca par a mor ir ,
berlo.
T
oa
.
Pues di,
que
picaras? eu
muer
es par a nacer.
.
fin duda cornbidad
cs
Can/oMin.
Yi
que obr e el
r edd i al
n otu. parte lafiera de tu pida nube denfa ,
eoia, y para fu vaoquet e, del rraníparenee Zatir
bolo con el. Lib. D e que bcfiia las diafanas vid rieras
lo infieres? l •
.
hu penet rado , obfcrvando
rlin. De que fin
du
da 1
quanto fe ccaricne en ellas ,
feria gra n pl
ato
en fu mefA;
mir
a
que
Donquiere¡
porql le elquecrudoCabia queyo te , 0 , c&a,
y.
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 14/43
ql lo
Le EJl
.t 144 de
Promete»,
ya q ~ c :
mi
palab ra d ulce vo z vi
divirrlendc
,
I ; \
c u
m p
l i ~ t e
es h.l i . ' la
con
eineada Urea,
Pr(J.
quanto be vilro , y de quanec q ue de la eclyprica paira
he: no tado en Ius Esferas, a rraveffando la (enda
na'dA me fufpendc, nada . 1Z odiaco , aquien ligucn
m
e
Admira ,
p.J f
ltl1,
Y
clcn.
de fus Im ágenes behas,
eaeec,
corno
el efplendce Las claufctas ar rebatan
mi rado
defde
ran cerca, mis fcnrldos
de manera,
de etfe
c o a ~ o n dd
Ciclo, que no se fi he de
ten
er
de
c1fe
al
iento
de
la ticrrJ , accion ,
que no fe fufpend.z.
que
arbitro del dia, y la
noche,
Min:,..
P ues
r o
t e
apadrino
Monarca de
las
Plaoeeas, en
tlalta
empreña,
Rey \.1,,; los Anro s, y Signos, ariende
á
Cu voz.
de
Lueeros, y de
Ellrellu .
no a fu luz
atiendas,
vida de
tr
uco
s ,
y
Bores, \
P
a
J
tr
JVd/
m J J ApQo t I tutJ D m
y
11m , J e mocees •y (elvas. fu rerra , y
t t• •
Si r
o
J Itv .lr 1
.Apu/.
N o) rectas no defccnder,
Vil
ray o 'uYQ. qu e faera t Mu i. No temas no defcender,
fu v d apljeadaJ r
Apo/. B':lliísimo Rcficlér, -
i cOtllbuAible marer¡... , r
\ l
Al :4Jic. B ~ l I i { ~ m o Re ficlér, ~
encendida lumbre. qu: Ap
.
Q...
I: ii ea todo es de feneir,
tld mintie o
do
l3$ tiniebla . \.
~
li en todo es de (entic.
I
de la noche • en b revellama.
Apol.
Q..u: nazca pa ra mo
ri r
,
I
(u? lielfe del
50111
aufen cia, ; :
; QJ
e
nazca
para
m
orir.
fueraden
bien c
om
o t uyo .
Apol . Tu
mueres
para nacer,
r
pues m
oralm
ente fe viera.
Mu/l. Tu
mueres
p.ua
nacer.
q ue qu ien
d ~
luz a las
~ e s Apoi.No
temas
ver ,qu
e la
Auro
ra
es quien
;
5
ge
ntes
ciencia, d elant e de ti fallece,
Mi .f.í.Mucho pldcstrnas p
or
mucho pue s en los rumbos que dora,
que pides, en 1111 5me empeña fi aqaalqaler ho ra anoc hece,
la palabra que te di; a rnanece á qualqule r hora.
S
y pues que yi el .Sol re: acerca Y
ru
es nunca anochecer
em bocado en pa rdas nubes puede . fin amanecer, J j
que (e rrafponga le d exa, quien
po
dr ácourradecle,
l'.lrJ que Jl pa ñar, q ue nace para mo rir,
tin Icr vlüo , puedas. 1 muc re
para a a c e r ~
liurr andcle
vn
rayo.
No
temas.
n
o,
pues adquiere
llevarle
ala
eierra, necva IU:l: I,¡ luz. q·ue
) azc.
Prom,
L¡
arm enia
de los Orbes, y
tanto i
toda. prefiere,
cuy o
compa5,Ju
tie rna .
r
,que mac
ee:
dé la quc:.n
acC
• •
1,
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 15/43
Epi
,
SEGVNDA JORNADA.
Ep/mete Af i,,.
como ~
e
b
fóW
.u
.
im. Av dl
a parte ha
de fer,
ti
el
defec DO me engaila
la
cRanciade Prorneteo,
Si hu dicho que en (lA
Comar
l
ay prolijos I Co
mo
aella
vienes y
mas quando
bua
la noche, fus verdes troncos )
,,,¡
fii
endo
de fombras
p J r d a s ~
Pur 6.
De Don
P,dr. C ~ l J e r . n áe BArc 193
ynac::e de Ji quemuere: Eph .
CJ.
lIa , y g e m ~ Merlio,
y
afsi ) no
temu
caer
l que
hile:
c
n 6
¡
~ a
defde el Cenit al Nadir, de ti mas •que de ot ro ¡, ¡;llno
pues es tan e rre tu íst, Merl.
El
favor t e perdcnfra,
ji.yti
.
e naceparamorir, porque f
c:guin
:c,
y
callar,
y
mucre para nacer.
ron
dos cofas muy c o n t u r i a s ~
rtj ;ar ron 101 J 1 q u J I A P ~ y ya. reñoe, que el (eguírtc
mrtlo
{JIU
hMb J
M/
J
r,.o. en mis pies eñé, -repara
u
nJ
. Perdcne.ápolo eRaafcoCa. q ue el callar no
efb
en mi boca;
y re , gran Minerva, pienfa y a(si . Ia dud .. fe parca.
que
a
confagrarre
\
0,/6:1 Y pues te ligo. 1 no eno
jo
cae
rayo
huya con el, no es ¡tillo quitarme el habla;
p ues quedas tu en mi defenfa, , Cepa 1 que efea o bufcaudo
y podr ás agradecer, de Pro rnereo la dhncia.
ti
lI
eg¡ en
tu culto
a
arder.
Er
;.
Que
{e
a
fucr)a que
el
mascuerdo
que por el puedan deeir, de: algun criado fe ,, alga.
mRji. C4ae nacepara morir, el día que par Sl fclc
y
muere pua nacer. afes mceivos no bJ.fl.1
Repitent }dos,y fflNjiC . mavormenee el di que es
. No temas no defcender, fuer5a rambien.que 1dar vayan
que ti en todo es de renei r, afu cafa fus motivos,
que nazca para moril dende dei Iadrau de cara
t u
mueres
par¡
nacer,
el teforo de vn Iecrecc,
on efJ a rep:t
üi
on.
b
J . U I . J P
m e t
o
nunca.
o
tarde
Ce Sil
arda
/ /uz
d:/ .p ;¡rtu t i
U ro c Y pues por ambas ru
onC S
.Apoto f
fe d.i/i
lAi J
priNurA de tle he de valerme, haga
j orn.uJ . c0
l
6a lJ¡ dcfdc luego.
quid podrá fer que ay a
tal
vel
villano. en quien tenga
merito la confianJa.
Yo, Meello, viendo queeres
hombre hc ar
adc
Merl. Si. aDios graci.u.
Ep;• .
i q c
ha tan to que me
nr
ve
r.
Merl. Como h1 que
t U
no me p..gas.
Epi,,;.Pretendo, atento atu buena
ley.Merl. Lo primero es el alma,
Epim, Fiar d. ti VD noble Iecrerc,
Mtrl• .Mejor fuer que n.lras
de
mi
Y
D
viUn o veüidc,
. .- .- - l
- -- . .
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 16/43
Epi
,
SEGVNDA JORNADA.
Ep/mete Af i,,.
como ~
e
b
fóW
.u
.
im. Av dl
a parte ha
de fer,
ti
el
defec DO me engaila
la
cRanciade Prorneteo,
Si hu dicho que en (lA
Comar
l
ay prolijos I Co
mo
aella
vienes y
mas quando
bua
la noche, fus verdes troncos )
,,,¡
fii
endo
de fombras
p J r d a s ~
Pur 6.
De Don
P,dr. C ~ l J e r . n áe BArc 193
ynac::e de Ji quemuere: Eph .
CJ.
lIa , y g e m ~ Merlio,
y
afsi ) no
temu
caer
l que
hile:
c
n 6
¡
~ a
defde el Cenit al Nadir, de ti mas •que de ot ro ¡, ¡;llno
pues es tan e rre tu íst, Merl.
El
favor t e perdcnfra,
ji.yti
.
e naceparamorir, porque f
c:guin
:c,
y
callar,
y
mucre para nacer.
ron
dos cofas muy c o n t u r i a s ~
rtj ;ar ron 101 J 1 q u J I A P ~ y ya. reñoe, que el (eguírtc
mrtlo
{JIU
hMb J
M/
J
r,.o. en mis pies eñé, -repara
u
nJ
. Perdcne.ápolo eRaafcoCa. q ue el callar no
efb
en mi boca;
y re , gran Minerva, pienfa y a(si . Ia dud .. fe parca.
que
a
confagrarre
\
0,/6:1 Y pues te ligo. 1 no eno
jo
cae
rayo
huya con el, no es ¡tillo quitarme el habla;
p ues quedas tu en mi defenfa, , Cepa 1 que efea o bufcaudo
y podr ás agradecer, de Pro rnereo la dhncia.
ti
lI
eg¡ en
tu culto
a
arder.
Er
;.
Que
{e
a
fucr)a que
el
mascuerdo
que por el puedan deeir, de: algun criado fe ,, alga.
mRji. C4ae nacepara morir, el día que par Sl fclc
y
muere pua nacer. afes mceivos no bJ.fl.1
Repitent }dos,y fflNjiC . mavormenee el di que es
. No temas no defcender, fuer5a rambien.que 1dar vayan
que ti en todo es de renei r, afu cafa fus motivos,
que nazca para moril dende dei Iadrau de cara
t u
mueres
par¡
nacer,
el teforo de vn Iecrecc,
on efJ a rep:t
üi
on.
b
J . U I . J P
m e t
o
nunca.
o
tarde
Ce Sil
arda
/ /uz
d:/ .p ;¡rtu t i
U ro c Y pues por ambas ru
onC S
.Apoto f
fe d.i/i
lAi J
priNurA de tle he de valerme, haga
j orn.uJ . c0
l
6a lJ¡ dcfdc luego.
quid podrá fer que ay a
tal
vel
villano. en quien tenga
merito la confianJa.
Yo, Meello, viendo queeres
hombre hc ar
adc
Merl. Si. aDios graci.u.
Ep;• .
i q c
ha tan to que me
nr
ve
r.
Merl. Como h1 que
t U
no me p..gas.
Epi,,;.Pretendo, atento atu buena
ley.Merl. Lo primero es el alma,
Epim, Fiar d. ti VD noble Iecrerc,
Mtrl• .Mejor fuer que n.lras
de
mi
Y
D
viUn o veüidc,
. .- .- - l
- -- . .
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 17/43
J
?
r..
EftA I A JI p .mlll
Epi. OiC y
.a bris con
qucuuf
a¡ pues defde el
jonante
que
entr e: los u ros ca(os. vi marav illa tan rara,
que en en
e:
monte me pa
A .tn
,
idolatre
fu hermcfura,
en bufca
0
de P romeeeo, ~
M
r
.
Elfo. (,óo r. no me:
dpanra
el mayor fue. q
uelks
au , , com o' c:fiai Eílatuas ay :
a
la boca de vna cue
va.
po r al
q
ue:
fe:
idolat ran,
ea cuyas Ju ras cotrañas, Eplm Como, j cOa es la primera
con dulces , y hceribles
vcaes,
qu
e:
ha vino el u
n
o ~
Deydad fuperior me: mal.
da,
MlrJin
T e: engañas,
que: l
EOarua
de: Minerva, que: yo he: viñc muchas.
en vez ddTcmplo,Al
u f
,y Au
,
Epiflt.
Donde?
y
viétima qu
e:
ofrecí, .Mnl. Enbebas d
e:
buena
C2 j
la rompa , quieb re , y deshaga. y dio aparte, porque: c
reo
,
Jl
r¡
• .\1.l.udotc: m.u? que:
ya
c u
di
chc
j qu é
[r,
azu?
Epim
Ello es poco?
EPim
Llevar la dond
e:
efcondida,
~ l r r Ytan pocu,que no es nada: no Iablendo della, no aya
que pudio que P rcmereo quien Templo la d é, ni culto,
de todo
el
contorno falta, con que f ~ f a g o aPalas,
y la Eüarua {e ena .111i¡, que fue la Deydad que dixe ,
que en fecultad avril en darla, y finllegar a vltraj arla,
pun elmandato no es barro, la refcaro par
...
mi,
y es barro lo deña E'i.uua, com ento con adorarla,
con vu canto en
el
cepeee, tenlcndola en mi poder.
con o
tro
ca
nto
en
l
cara, M rr
Con
que reudeás vna
Dama
con otro canto en los pechos, pu
J.
la comodidad,
1 con o
tro
en las efpaldas? de notables clrcunüanclas,
y catala aqui deshecha. p es no te pedid el coche.
Epim
No Jodigas,
calla, calla, ni la joy
a,
ni
l
gala.
ue: vltra ges d e: tal prodigi
o,
ni el cayrc , ni el pcreodengDe, .
aun {ola dichos agr
...
ian . el relámpago ,la enagua,
Mrr/
Pues no
vis
desh
at
e:rla
? vogu ina ;
y
quan
to
al plato*
Epim No , Merlín.
fi
no
i
robarla, no h.u1 cofia
en 115 .viandu
'Jue dio es.le mas que: de
ti
pues dellas te
pagua
lio;
pues pa,ra
llevarla r el
ereceeen la
g.ug¡ ntlj
.. efconder correlos dos, ye n fin, no te dad aelc s,
te: t r a o M e C o o manda pues Iiempre met ida en uJa ,
Ieperior DeydaJ. la rompas? J IO
did
~ n a calle es mi.l:
Epim_Como no es pofslbte que aya Mas (obre eflo, no reparas
obediencia
a
vn cruel precepto, q ue: Palas (e ufcnd
a
y
viendo
en
que me
d o
vida. y
¡bu, el
q
ue:
p a r ~ d la guardas •
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 18/43
De Dan
Pedro C.Jderan
de
l.
B '4. I? J
irada
fe bu lva en ,Mlrl. Ycomo q
u:
la veo,
y
veo,
Di os Palos I J Diara Patas? Epim. Q uc?
.
No
lo Cabra.
que
la noche ltlt
rJ.
e
do:
la almena bu 1 .
Jic:mpre en tus Icmbras ampara Eplm,
Diz
es bien, pues de la cumbre
hurtos de amor. Mtr/. ERo es da r cae , alumbrando la [¡Ida,
ignou llci,¡ en
fcberaoas
Mlrl.
Az.ia
ncfetr
os fe acerca.
Dcydades, Ep; ', Sin duda MincrVA trata
i lm ERaobj eccion favorecer mis defec a,
ponJ rj, algu.no . pero es vana agradecida amis
aRGas
;
qucDcydad que: tien e embidla, porque
tan
no v¡ la luz
por que no cendra ignorancia? deflcs
montes
en 1
op ta
y
pues po r aqui es
1
gruta
obfcuridad de la noch e,
d
e:
Promeeeo
J a
laefcafa quien duda que fea emblada,
tt emula
luz.
de
la
Luna ( pues percibimos que
vie
ne
la bufquémos ~ u el hallarla . fin percibir qui en 13
tra
yga
J
yi
\ CS
quant importada , de alu DeydJd?
antes que a lnanez.ca el Alv... M
tr
Jin .Clara CO[1
Que i obfcuras enca éere el bóhrc es pudio que es cofa clara,
alguna Iima
en que cayp
S.slt P fJm(tto ron l. b.srbtl
J
.
n ra.
I S
que encuent re lima Bptm
,
H¡lh averiguar
q
ue
[ea,
en que :;ala
ntear
no vaya. retírat e ent re ellas
U l
U .
pi ,.
No 01 1:
repliques. Pr
om,
Her
rado
ra)'o del
Sol.
1t ..
J
e
hitiera
ven
donde a troSol
ce
aguarda,
Minern
I pete
i
(11alrm . que para fer Sol :-'lincrva,
e l lumbrarnos¡ [upuello fer fu retra to le
bl
11
a .
quecl ir ¡ bufcar fu Elbcua. V
p..
fil1J4 .
es haterla el agafajo Epim. Pues (in diftinguir qee bul
to
de no
deshu
er a. Epim. Aguarda, es
el qu e
la mueve I pJ. tfa
que apenas lo
u
dicho . qua udo po r delante de nofotrc sr
vn nuevo efplendor jueara figllno la • Merlin luOa
que
me avla
dado IUI. que apuremo s
de
vna vc
t
_
r1.
Yo cambien. Epi.Ves en 1 ~ t a en que igual
port
ent o para.
cumbredel Cauc.al o vn bello .Merl.Sea I leñ
or
i 10tesos,
n v o efplend
or
cuya m
porqueme
ciega el
mirarla.
es ~ g o que bolla, Abrt I.J grut.Jd
on:Jt
It lio lA t.flAtll ,
nresexala' 1011 f}ue ~ a R qUt
b ~
dt fir l mifma Minel t ,,¡.
fino ~ c f a f M d a Ellrella. P r f1J. Bella imagen de Minerva,
l r ~ u n e n t ~ t que
baxa Bpim- Ves q15e
la
gru u fe ab ra,
i elección del vrento vque
y i
la EUatul en
ella ?
.Htr. Y
com
o
de
J:uh p¡c¡cl0
la
arranca?
que
lo
vco.
Epi .
- - -
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 19/43
=
\
LA Ejl IUA
¿,
Pr' RuUo,
nuevo eípbiru Ja io
Ba
m.t;
nuevo alien
to
,
y
nueva vida1
l e ~ t
r
o ~
¡
lMf.
Qui
en t riunfa, para c n f c ñ a D ~ ~
de que quien d i ciencia, di .
VO l
al barro ,y IU l al
alma. ,
E
m.
es
ello , M c : r l i n ~
Merlin. Eno es,
que al compás que canta, canta
Doña Eíl
atuo1
mi (eñora.
como vna perfona • anda.
habla, ve alienca. , ) ref
pir.1.
Eplm. El gran [ cpirer me valga.
M
ir
l.
A mi
el
gun
Bac
o,D
e
ydad
mas devora .pues c)JI
ma
cofa ,que: el tolo.entre: todil
D cydad de-bota cs.
M
imr
Q
eüancia
tan pav
oroía
, Un triGe,
tau tr emula •
eb
ícura
,y
vaga
f
0 0 fuera por el ARro
que me inliuye ¡ masquien anda
alli?quien vH quien /tl e} . No
fe llegue ad .
J,U Ir ~ os d panta?
que. os t urba? que os e t i r a ~
queos p e n d Ep¡ n.A mi nad,
Mer .A
mi
rode. Epim.
(. Qc
6
se
que te
di
mi vida.
y
alma
en el punto que te vi.
que
muc
ho,
ti
en dicha tanta
veo yo ,q
ue viv
e
s
con ella.
qae: veas tu que ami me J t a ~
Min,
Yo tu m yo tu v i d ¡ ~
donde f como, quaudo hallarla
p u
fine es yaque ellen
dentro deRavivaUama
q U
me anima
¡
y Ii ion tuyas,
lleg
a.
tu •
llega
a
cobrarlas..
epi. NQ
lA ¡ rquCl.
uc la
acerqu.
ayl
19 6
Ephn At iende 1 y C.lU . ,
hlCh apurarlo mas.
Fonde bMb J
la
' . s n
t l t
b 4
~
Prom, Ell
e
U fO
del Sol te
conf
agra,
quien como el rayo en tu mane
puliera
el
Sol
lo
t us plantas:
a
ora t
por que las gentes
de tud as eñas campaáas
crezcanla adcracicn tuy.,
c reye ndo que:de ti nuca
al Mondo elle beneficio.
de que f.lmiliar fe haga
al hombre b. aéli vidad
del fuego . 1 con mas ¡nRancia
te labr en el
Templo,
que 0Y.
t e han ofrecido , que vaya
era
bien aconvocar
.i
todos, para que añadan,
con Iegund.. admiracion,
facri6cies a
tus
aras.
VAft.
M
t7
I.La luz de
xandc
en (u
mano,
el bulto della fe aparu.e
Epim. Puespara que yo lo vea,
y
lleve doud ocultarla
de Palas pueda , Ia lua
p.trOen fu mano
i
que
u rdas?
II
cgJ o m g que ella,
dando d.rc8cxu en (u car a,
(e dexa ver, como quien
dize: pues
me:
ves, que
aguardas,
para que C tI falvo me p O f ' l g 3
y :alsi I enrre lc s de s á cafa
la llevemos Mlrl. D
e
erra parte
tu
, c
fior con ella carga,
r ) 0 deflcr ra,
Miner.
Teneos,
no Iacsilegcs
.c
c u vana
prcfuncion tocarme oüeis,
Merl.
Ay •que
fe enoja la Enatua
Epi.
esloque l 1 1 i ¡ o u i e ~ i o r ¡ ~
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 20/43
D. Don
PedroC
lJuon
d.
l.
B .; 197
aparu (
[ ardor • a p.1H3.
q uandc
Ilegue m q D ~ r,na
que mar . q U¡; alumbra, dcslumbu, mar2viJla es eñ a ,
y
tanto p1vor me C.1u ¡. fuera de la gruta no .luda
que arrc-iandcme de
SI
. en 1gena mano ? ~ e a • •
mefuefyl que bufcarvaya quien feba arrevido a q Oltartat
S
.
de
l J
gruf j
(amo Adm;,.,
d J
.
que miro
raefa
MiA
er.
va?
q uien me dd cifre el enigma
Mintr.
¿
arg
o?yo
~ t l R e r V I
faeraP
de vna
efcu ltllf3
anhn¡da , Prom. En
que
de mi amor c: o f
J ~
y vn inanim ado fuego en que de mi ce: t e agu \l l1s,
lue con cal iJad
CO
Rtrui; . porquc:
elUfO
que me
dilte
abu fa como
que:
yela , para tu imagen le, ~ r , ¡ a ? .
y yc::l1
como que abra(a.
su«
Que
rayo l
que:
1In1
J:
cn, J
loresp
,
erl. Bic'l
t
ttamemos gente. que es eño que por mi patl..?
pim, P. llor
c:
s ddh 'i montanas, Pr 9 ,.Si en honor euro.en fu
mane
enl.Prom.[Ja(\
or:
s
deüas montaúa
s
1: pufe , }
que
ef
ello
bUaI
l l r l
El
eco
t
e: favorece, 1quirarfele tu dellae
r JC:S
repite tus pa l abras. V4{t . r or-l0e te enoja el que arda
Bpim . Venid , qu e r nuevo prodigio , en Cul
to
tu.rol /l1in. D ¡)§ c
ofas
, m Venid. que
ay
nuevo prodigio, bien nuevas
y
bien eRr.1ñas,
Eplm,
Q ue admi rar en nueflra patri.1. <> tu
quien
qu iera
que
{ as;
P m.
.1dloir.u
en nudhol
patri a. hombre , ilefiou , (, f¡n
urm
a.
Epim .Sacudid c:I blando Iueúo,
admico al
oirte
I
y
verte;
Prom,
Sacudid
el
bl ande
rueño .
v
ea
que
huye
ndo
no
vayas
pim.Deu J, dexad lu cabañu.V4
ft.
deslumbrado defle ardor.
Prom.
Dexad dexad tas ca bañas . y ctra , m
irar
que me: tratU
T oJ
t
t \]l lié
i elh. hora nos J efpicrra?
C
ODIO Ii m
e:
huvieras vHio
M/
Q? i.:n criunf.l, par.l c : í u , n ~ a IAtc:sde aora .P.Otras o y
a ~
de quien
d ~
ciencias
I da
bien c:flrlñas
, y bien
nuevas:
- VOl.
11 barro ,
y
luz al alma, t u al vert
e y
al oirte
,aUraS ¡
Sale
Miner.Mufi
cu
el arre inquieran,
VOJ. ,
que fie
ndo
t u tr.
S
la t.i:ua
el
tuego ,
y
el agua; Iavorecido , reparas
qUleu (oy y
o.D
lot es, qu
e:
h
e:
pue
fl
o en qu
e:
te
COOO lc
a
j
y
otr
a,
el Orbe en coatufion
unta?
que: ve
ngu (J
l enoj ada,
S a:1e
Prom.
y que nti VQ I . )' ala
voz
que te detrnienras
diviRa,
del
'lUlO 1 1
acompaña,
pJ.ra
cañigarme
humana:
defpieeea la gente queda , que fe hiac la arlllooi,¡?
y es fL: rrp que aqo¡ la trayg , que le
hizo
La co nt
cna
ncla
el nuevo imau del
refiexo¡
de tu voz? aun
DO
merezco
adelaure ne ;i etperarla, aqlllcHa d u l ~ u u blanJl.
P ~ ¡
que m
e:
halleen eila. 'Da
g,uc
mehabl.avas?
Va
lt,'1. J Mi ,,,,,
.
-
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 21/43
w
I
s l
LaEfl .,, .,¿. PrDm,u ,
Prom,
Q u ~
q
uiCA
di
I.:s
cknci3 , di
voz
.11
bar ro I
y
IUl al alAla?
-ha
amor
afidad , cmbucka
en f¡bulofa
enf
cillol.a,
que
de co fas
q
ue: me dizcs
p ero
nin1:una mas clara,
qu e: 21 ver
difcurrir c:
mo nte,
ver que de la gr ura
f.alt
a;
y
afsi ,
que mucho
que diga n
lo s vient os en vc zes altas .
en baxas
\ '01 C5
los ecos.
Dmt, Epi. Pallores
dellas
mODu ñas
[acudid
el
bland e
fueúc
, '
d exad
I
dcxad las cab¡i13sj
acudid I acudid codos.
VnoJ.
Q uien no s bufe..?
O/rOJo
Quien no s lIalnJ?
S.Jm
Ep i ml / (Q
t
PAjlof
.
Epim. E p j n ~ t
c o
;
nn yor
portento
de:
nuctlu patria.
q ue al que os
mo
Promereo j
pues ji el
os
con voc ó acauta
de ver
a
fu Etla tua muer ta ,
yo
ti
ver viva fu eñarua ,
Prom.
l H o
dudamos los dos,
ti.a
dicho en na palabra,
S#U Mer/m.
1IlfJl.Lk gad todos, que 13 noche,
fegun es
d
e:
Cortctan..,
Doi1.1 Efb tua mi feñora .
no os
impedid
elmirarla,
Tb .
P ues
quien
fu fom
bra ílu TIina
?
Lib.
n lu obfcurl
dad aclara?
Y nQS. Quien
nace an tes que
elAurora
troQ uien mad
rug
a ames, qel Alva
tl u
ji
.
n dando
las
ciencias ,d.
-ol
vo z al bal ro,
y
Iuz al alm a.
Epim, Prometcc¡
Prom, Epimereo,
a d o ~
haíl.a aora cfta
va.s
?
1:'
8
Alhur{ . Qpe
Jizes?
quando yo , dime . te hablava?
fi
fon db.s
la primeras
raaoncs s que articuladas
fucron de mi
J
rraefcendiendo
las rudezas
de la
infancia
i
los dlfcurtos de joven.
Prom,
No el enojo ,
o
Ioberana
Minerva •desh uga el don
mas Iuaido, que (Seyrana
pella .
que
at u
ceño
muera,
6n taber yo de qu e o:nca:
Dime, en que te defobtiga
t i
que en
honor
de
la
ifb tua
qu
e:
t
e:
l¡blO , ..
querle herrado
u J ISol te coníag raj
y ) aque:: a r ¡ (u fe bo
me guard..Ile las efpaídas,
cn
quien la puede emp leu
m jor , que en
ti
lui
aD
Uí'
,¡ ti nel ().
AguarJ1 ,
qu e no
se que
la ruon
de du dar en mi adetanras
mi Ea.llu;, labr..Oc
tu?
Prcm(t: Efto dudas?
MÚJ:ru.
Tu
cOa lIanla
al Sol hurtalld Prom,Elfo isno
f 2S
?
/f lin.
T
t i
1
t tallillc?
P r6.Ello
eilu ña l?
¡'1i .
y
es don de
Minerva?
Pro.
Elfo
admiras?
Min
.
De
que t
e: cfP '¡l1taS
el
q
~
admi re , cüraúe
.dud
e,
y ieno re , la que
fe h3. I
..
fin Iaber corno 1 con ida
u n recién rl.lcida Iabia ,
Prom. p ues quien
cru
?Mi. No lo
se,
quc Iolo se , que iluHnda
o
cA
Antorcha, por mi dixo
na
se j el
Euro ,
o
Aura.
ElIa,ymt'¡' Q.:ae
quié
d
las
décias.dl
VQ¡
al
b¡rro , Ylut al
i l m ~
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 22/43
DD.
Ped
C ~ l J e r D d
l.
8 (4 . ~
pim P,u a r3l1U coniu(jon VU al barro , y luz
.111
1ma. _
(lb
es noric¡
,
mUf
I3rg.l
J
¿ i
r. Si y¡ no es.que
el
Ver muelar
defpeeslc f.lbr.is. horrores, y vozC5 b:Jn
,Ju
.
J . Bien dile, g C r o ~ c o es
f
que diga
que
aou
no I
y par
a nada q
l.lc
pacificacf b llama,
aeeocloo, que
no
fca alfombro.
(en
alhago
. I
eri
alivio,
I.Puesque os fufpende?q os pa(ma. (eri g o ~ o I (eri gracia;
que el rayo del Sol me anim ,
y
colérica (eri
afuer de Aores ' plaDrasl inceudio , ira . cAra;o. , n biaj
mayormcnrc t quando ois, y ¡(si I eemed , i aJorad
que merced de Icber ..na al fuego
I
quaudc le e l p . u ~ a .
D cydad , Minerv.l
l
embla,
o
afable , ó (aúuda .
i
t <Jd,¡.
f que Prometen k rra}ga. la naruralcu humaA.a
.
Pr
OM.
Pues ya que en efte vfurpado la c:lbrua de P rnmeteo, Y ¡i.
rafgo de luciente
l c ~ u
1 .0 1
e. a .
aCrera.
en tres edades del luego, 3 Etcucba. 4, Aguarda.
paOJll do de luz ~ bul a, Bpim-Por veloz
que:
corra , 'lo.
y defde l>ra(a a
zelliza, Pr
om, F u e r ~ 3 es
ir tr is mi e f p t r a l 1 ~
fu aéli vIdad aplicads Tim,Y yo t r
mi admiracicn.
j
ala dHpuella meeeria; r Yo rr ás Caber , que lnc manda
eeneis quien fupla la falt .1 l ñ a dlatua mi fcñon .
del
Sol,
para los comercies
Lib.
Halla ver ad o lJL par
,
d
e:
3
n
oche.
en dignas
sraci
íeguid
l.a
eodos ,
y
fe:
a
de te domeñica lumbre, en aclmieuro de g
racin,
repetid en VOICS
v a r i a ~
dando afu ntt
C\· ¡
Dcydad ,
TtU
Jfl1
• y u f i
t ~ . con
do
nes . ba) les ,
y
dancas,
Muf.
Q ae quien dJ 11\ ciencias , da. Jabi envenida.
D(1Jl.G llerra.guerra,.t1ar llla,al arma.
Tim.s l .
Bien diees,
T fl ~ nuevo efcandalo , Ciclos, • a unqueen (luceme acob.tlda
es el que les vient os r a ~ 1 ? el
oi
r á vn tiempo a vna
Epim. Elle , en valdon de: Minerva. de dos Deydadcs contrarias.
es
el
en
ojo de
Palas
El .,
u
f i
( Ont ra mi. Muj:
Que
quien da
1.
15 ~ n
l d a
Todos , Y aun contra todos.
\ ' O Z
al barro
l )'
luz al alma
Min. No remáis íus amenazas , Tim. Y
a
otra,
. 6X¡j Ir
todos,
pues quaudo diga
el
rct r
or
ToJ.
Arma,
ar
Kl3
. guerr .a
,guerra.
de
: r o m ~
4 I : s 1 y fus
cuas
. Tim. Con que rczelo qu e: l I a l C ~
Dm.
Arma.arm
J.
.f,llc
ru
. Mi..\ l incrv l b a ll.atu.1 de P romcrec
dira en oreas contouancias, p ara etcandalo del Atia.
~ l u
¡ ;
~ e
quien
d¡
lu
cic
adas ,
di
Lib.
En
canco
lu
e
dura
el
ruido
N+ roo
-
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 23/43
~
0 0 LA EflAIU4 d P omtfto
mejo r es dealr con
m b ~ s J
Difi.lnRuyo en 11,
brota
f
orma
que quien d ~ las ciencias,
d ~
alma,
ta
vid
y
atiento.
ClIXa.
Jar;
muflea. P
¡.as. Avía
a
Epime rec mandado.
MI ¡ir. Voz al
barro
t
y
luz al alma. D je.
Ro
mperla
J y
Epimctco
Y.anji J
¡JI
Difcorti
i.J
r.mtandiJ
r l-
al verla vivir J no pudo •
citlJtitlQ
cxecuear
el
prece pto¡
DJft.
Arma, arma, guerra, gllerr.l: H aña aqui se
cl
eRos raros
Entre dulces VOleS blandas, prodigios. P,.,/AS. Gracias al Ciclo'
que mitiurcs eüruendos, que llegue a lo que no Iabes, '
concebidos de los montes, con que me airas coo Iilenclcr
Y abortados de 101 ecos Eplmeeeo J no se
t ocan al arma fin mi?
Ji
la bulcc con intento
D o: quando
u l
p
udo.
Cielos, de cumplir con mi obediencla,
aver guerra. fin Dilcordia?
u
de cumplir con
mi
afc&o.
SJ
Pal4s
CiJnt,¡nM rtc;tiJt;V ).
Dex émos aqul
ella
duda,
P.Lu.
Nunca ; y afsi previniendo y vamos tJue los Pueblos
ql.1e
:n'ias de: fer
primera
deffcs
rudos vjilanages,
centella de mis incendios, dcflos barbares d({jenos;
dexo mi (agrado Solio, admirados de Jos dos
para Iafiete al encuentro.
Un
nunca viítos fucetfos,
Dift. Pues que te obliga oy atanto como que en \ '11 leño y bar ro
belicc marcial apreftol.
.1.
viva el barro
I
1 arda el leño:
PAI.
~ l i n e r v a I
y
yo.
E
eío
or
de
Min
erva
no ay
Dift.
Ya-Io sc, quien con dones • y fellejos
partifleis valo
r
ingenio1 no
1
1 celebre
I
inve nraudo
P .sI4S. lilla en Prometeo bayles , rneficas ,
y jueg
os
DijroP rJ
I
nfpito
acla mándola con
nombre
ciencias, P l.u. Yo en Epimereo de
Plodora
que en el Griege)
ako efpiritu. Dife Oc ambos Idioma , aquí (jó ifica
se d efludio , y se el e s f u e r ~ o la providencia del tiempo;
PIlI.
Promeeeo
a
fu De
ydsd
, Con que defayrada
yo
Dift.L.lbto vnaE(b tU3,3 qui en lUego; de que aya Prcmeeec
dando el vno
el
Simulacro, confeguldo
a
fu
¡uxi
li.u
el c ero 1 1 ofreció Temp
lo. Dcydad un
común
ob
fcquio.
P
.J u
.
Agrade(;¡da
Miocr v3.
por
derramar fas
OIUC5
LJ
i t .
EJevo (u alumno
a}
Ciclo. al arma le toque
t
pero
I .J .al Y emboaado en pardas nubes, como la i:uetra no coofia
D :¡( .Lc flCU ltO,P
1U
que VD bello de falo intltumcntcs
rayo al Sal
h Jr
ul J:.:
.
P.J/
u
Elle mientras no ay en 105
hUlD3nos
al O i delfacro f
ll ,
So.
dd.lV
cncncia
I fupucfio
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 24/43
t¡ue el ruido en t rompas
y
cu u
no es
mas
qoe alhaja del vientoj
viendo quanto necenlec
de c
au5Q
nes cpuefl
cs
,
Y¡ ler rtle
de ti • Difccrdla,
p
ar a
mi
vcogaB'ia
Intent
os
y ahi • pues tu Iedlci
ofa
Deydad
eres .
Iiembra en cUa s
o jeriaas diñeufic nes,
odios y a
borr
ecimientos:
D ebate
yo
lo que t u
me
debieras
i
mi I viendo
qu e de flas d uñas nacen
mi s victorias j pues poniendo
el
fuego
Minerva .
y Y
la
Iangrc
,ver i lJ'.quan
prefle,
no
falo
el
Caucafo • el Orbe
agon
u i
Cangre
, y
tuego :
et
lc por mi: Dift . No
proligas.,
qu
e le defdeña
el
retpeéto
de que fe valga elmandato
de cir cun
ancias de m ego
Intro
ducida
en
VD
tofco
ru ge, mezcla da co n e(fos
,ilIallos •y
defmentido
mi acent o ent re fus acentos.
mi don la ofrccer i en vfla
vrna,
que contenga
dentro
Ios bados de la Difc ordla ,
Conqu e en
abriendola , es cierro
quc
rota h carcel ,
Cigan
infen..ndo el ayre •
conbuclto
en veneno fos va pores;
majormeute contra elfos
dos
Riv
ales •
como
mas
nobles
Caeé ine
s del
Pueblo
que J alteren pues fu nuev a
D cydad •
a
vno aborrecleedo
y favoreciendo aotro
tu
cr ¡
que
entren
le s zclos ,
~
vlrlma
fedidon
mh
tocando at
arma
li Ilego
por ti
t urb
ar
Josmortale
s
Pal. Yo
hare •
que en en;
intermedie
Clien
te
fUi;
rayos Apelo,
y
echando el Ru
ru ,lo menos,
{loIluz
lo niegue . eclipfado¡
porq
ue
alhludos avn tiempo,
cligu
al
Ion
de
mis tramp
as
rus reJampagos •y tr uenos.
Dentro
mufi
rA.
MuJir.
Al feñe]o, al fefle]o, Zag:
de
l ,
Zagalesvenid venid al felb:jo.
PA/
A/ .
Es
elle fu aplauJo?
D
ijt
.
Sí.
P.t/AJ
.
PU
:S
y 1
de
el
no m
e
ofcl.ldo.
fi
arico
do aquau poco Jura
brevedad del ccn
tsuro;
m..s quando vi s . Dircordia,
eu
1 turbarle
Dift. Afsi lo ofrezco.
P i.
Pues
arma. Dift. Pu
es
al
arma.
PA/.u . ~
yo aguardo.
Di
f rol'd.
Que
yo
efper
c
i 1
Verlos mariana llo
rando
,
por
mas que oy caneen • d iaieudo .
Dentro mufi:.J.
Mulit.
Al fe
Rej
o, al
fetle]o
, ZagJ
C
S
1
Zagales venid , venid a Ieñcjo,
que
ala
nueva
DcyJad
de eñes
montes
ofrecen
en fee de fer hija de el
fuego.
la riera con Bores cJ agua con
perlas
el
a, re con plumas con falvas
el
eco .
DmtrQ
l ¡ mu¡t.l
,VO
Us
inj/rIlmm .
tO f alen tl'
Q
ZagA/ti
ZJg
.l il/,
(.ln
fando.J b,j/Lm.do • ton los drl1l.is,
1ut
Ji
r;
tkjp s
lo
s
..¡os,
y
r
a,
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 25/43
.:.0.1.
L.:
e/l,'t u l
j'rvmt
tt
D,
Ef i mtrJ. y M; uN.
;¡
.
Lib. Pu es t e tcc ó
ati
la fuert e
de aver de ~ b l a r el primero,
llega. lel.Devine Pandorga.
Lib. Pandora
hu
de dcair, n
io .
)
Itftrl
Como?Lib:
Pandara.
lrler .
n ~ bien,
apart a , y 0 000 lo enmi endo
veras: Devina, Lib. Pandora. ,
M rrlin,
Pmdo rra,
Lib. Bien lo
hut
s ci er ro.
N tr . Si otros han d
e
equivocerfe,
t an cilraóo nombre oyendo,
quid es
l ttimaña •
que
me equi
voq
ue yo primero,
par
que del íon touete
no tengan
que
trabar ellos.
y
als i , Devine Pandora,
fi de t res
11
\ ' IU la acier to ,
fepa (u merce
d,
que to
do
el Caccafo IDlJV contento¡
de d r
t t
favorecido,
y
u n Iubido de precio
con (u he rruofura • y (u luz ·
vive, y qcc á rusp..ras plJe fto
t,¡
bendice en loor , vua
)' mil
vel
es r epi riendo ¡
illufir.
Al fct
le]o
, al
fdlcjo
ZJ1Plcs,
~ ¡ d ( S
venid , v
enid
al
fe.h·jo .
Co tP.1l ot:iú ¡m /..l1 lA Di/ JYJi
J
,
VtftiJ.J
Jt
v i/l fJ.J
' t::
l iAJd
ron
IOJ Jem4J •
Dije.Q ue la nueva Dej dad deflcs
montes
la ofrecen , en Ice de Iet hija del
fuego,
1 tier ra con
fl
ores •
el
'gua con
perlas,
el
ayre cou plumas ,
COII
f.lIvascJ
0
.
•
J ~
Promt
lt
o, ,
Tim.l'u. Y l qu:: aqui no 3Y otra pyra.
en 'lU re Iacrifiquémcs
nceñros dalles , (e,¡ eñe rlíco
t rono
tuyc
, y alear euefkrc
J
CAntoLib.
Con c:lh guirnalda bella,
p.
t r l
que en
t u
fren te
hernlo(a
Ia menosbrillante
raf
a
fea mas fragrant e ellrella,
t e firve, cifrando en ella
fus n¡alizados primores. ,
To
d. muj . La tierra cou Bores,la
tier
.,
ra con llores .
ZAg.ll
1 . En
ene
uacar , la orilla
dd
~ b r
cun
a
ndo
a
b
Agrora
Jos N..tes hilosque brilla,
te l; fr,;cc vna gargantilla.
queJea nueva maravilla, 1
fi
les en ru cue llo
a
ver las.
ToJ .,
mu {.
fu .1g:la con perlas,
el
agu a
con-pertas, ' f
Z
gd/. 1 Si apla udía rus ojos Srav
c:
s
2
IJi
el Auro ra • aquí el Alv.a,
hollien Jo tu viUa Jalva
b mt:(ka de lasaves;
t e
f f\
id
cn mas fuaves
AurH que gozar pre tu rr ns,
o ~ 1 ,:#. Et ayre con plumas,e
.y
r,
con plumas. I
ZAg.J.
4-
Todo
1
tu
hcrmofa Deydad
a le
rinde
, v
fc fl
crifica;
U
C
han
..
el
mont
e
publica
meriros de: t u beldad,
del clarin la fuavidaQ
hable, en quien refuena hueco.
~
• .J Mrif.Con talvas el eco, c
ea
as el
(CO .
C{wt..1Ido y b.ty
afJ
¡ .
MI4 .
Tod
os
que
te
íi
rvan
,
les g r a d
cernas,
la t ierra con 80res , elaGua COIl
pcalas,
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 26/43
. e
on
redro a
lderorl de
..Barca.
0
l
ela
rr
e con r1um : :; con
fJ.iV;¡S
el
C.. i1
d o con c.cpro ¡
- eco que f a que no DJOb ) r haae
i/ . y
6 ra mbien.que de la t ierr a Semidiofa por lo menos.
con
mi d ón he d efcendldo
Epim
Digalo yo • pu es aun ante s
efia vena te he rra ido, de cobrar •vida ,
y
alicnco,
C A
que verás que fe ucicrr a .. inanimada hermcfure,
mas , que en eeo , ayee , agua , y t e adore I y ofrecí Templo:
tierra, y dc:fpo csquid I i peCar
Jol.
ift
ineffos ofeeclmlencos, de algun Ioberanc ceno,
la ieru. con
dores
el agu con lib rarte inte nté de ot ro
. pertas, no meROS collofc riefgo, ·
el
ayte con plumas , con Ielvas el que de no llegar ter
CO j vivo animado por reara:
al
reflejo ,
al [eOejo
I
Zaga les. Ello he dicho
1
porl¡,uc epa s
I
r v
T cned
I
Iutpcnded , pa rad
el
lo que: me deb es
á
c
úd:o
,
feüe]c
li
lo que me debes fabes ,
q ue roa.. dilncio n es no de Iaber lo que t e debo ,
{ltrre rni a ~ adcci nie u
tc
, Mi
nero Co
mo tu t an retirado
D adme lugar i U yo , no me alegas J Promereo
reconocida al ob fequio, lo
que
ati te debo? P ~ Con10 ..
y del
cbteq
uio quexofa, q uien di en roíirc lo qu e h¡ hecho
int en t e mezclar a \
tiempo en Iervicio de vna dama,
de la lifouja
J
y
la a feofa, d
eshue
el
merecimie
nto
b e sra ;ias I el {cocimiento:
Epim.
No es dar en c a r o acnrd.ar?
quien fay yo p¡ra qu e h¡ gais Prem No maa e, bazer recu erdo
ea nec s fetlivos eñr emo s
Epim.
Elfi lencic en la
finen ,
tA mi ¡
n ~
..
?
fOf mas fineza es apart e ; pero
que vn adv enecido objet o,
ferio , para no Iabi
da
q
u a los golfos
de
la vida
de
que
le fervi r á
el
ferio?
to mo en vueftres montes
p u
o Prom D e complacerfe en SI rnifmo
ent re vofoeros hum ilde quie n las hiriere , fupuetlo
folo
a
hazer
na ruero ven
So,
~ l l c : a u
n q u
la dama
calle,
0 0
sñerap cic n s y aísi , a el fe las J ira el filencio.
Timsn. No mas, Epim E
I
.a es
mo
detlia s q ue
0 0
es
que
todo
s reconocemos en las ma licias del tie mpo
la felicidad que en ti virtud defaprcvechada,
0 partic ipan los Cielos¡
Prom
Ef otr ¡ jaé
l:ancia
31 mefmo
pues de Minerva y Apolo, parro vicio inrercfado,
d ~ d o ella al retrato
t i
cucrpo_ Epim Supue ño
que:
¡lpir a al pi mio,
y
el la
tU l.
al alma , eres fin cJpcr¡nió1
ninguna
. fir
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 27/43
1.4
EJI.tM4 de
Promet«
o
Bs
br
En ti mi ¡¡J, villana,
• \'cnsad el
p1\ Or.
Prom
eto
Primero
le callig: uc yo.
f Mu era
a
tus manos . Prcmeeeo,
Otr
oJ.
Muera,
Epin.l
ct
c:o
, a
rusmanes,
Di/ t: En vano prccerals • ciegos,
qu e ellos os
venguen
de:
mi,
q uando he de: vengar
10
en cllos
de Af'ulo.
Prom.
< l
¿
es lo que efcucho
Di/c.
Y Palas.
E.pim .
¿
es :0que
veo
D
ijt: El Iacrilegio del h
urto,
y
del culr.)
~
(
;¡
cri lcgio ,
con
un
ditc
cr
dianecs hados,
como
1 \1 111:
t u Eolmereo¡
amar:,s aho rrc
cidc
¡
t U
JI
cont
rario
.
Prometec
aborreceris ama
do,
)' re d es en .l u j os p:Jcnol
arderéis en d uras lides,
pu es
ya
en Dhcordia o
s:
dexc
p
udio
elmame . mien
tr
as yo
con Iegu
udo
disfra e buelvo
i
t urb1de. mue
ve:
PJI.as
a
los eno jos de Febo ,
que
ami no rnc toca mas,
q ue .Jver jiJ? hu O
, y
:[
a p . i U t .
V
u
JS
.
¿ coe fefiou
prQm. 1 J .pl.
Q IC
atlom bro
iUJn•
•
\ ora nc s di ze tu acen to
ref Dlofa J Difcordia,
y aun no para aqui , que
C m b u e
el
Sol ent re: .J\:nIH nUO
I:
$,
de ncgros cbfcuros vetos
d
en
el d i /in el dia, T
lTrt
lll6
Prlm.
~ l C
rM uch >? Ii Ion efeétos
el,
Apolo
,airado enmirobo, I
-
1°4
lir itrl .
PrM
J. Slrviera nec¡
c,
porqué Olas ¡ . ~ r : l t 1
eldia ¡lue Iervlr m: re tCo?
Epim. EITo
esbueno
P U.1
dicho.
P,..,,,,.
alfa es
00110
par,¡
hecho.
Bpi-n
pienfe,
Prom . ( <Jien imagine.
Minr. No . .s,
Í
no es bien
q
i duelo
parle
deb voluntad
1.l
luz J d entendim iento,
Bpi4f
Como yo no se ..rguir.
lino lidiar,
M im
ro
Inbervid
P,.. n.
Yo
ni a
rgu
ir , ni
tiJiu
sé . tnas¿ Ieudr,
W n ~ r { J (}.. ¿
cuerdo
pu es yo . porque mude affunro,
1 J o
de vne j,
otro
eürernc
la quellicn I
dc:xo
la quc:x I ,
y
¡
lo que es Iifonj,¡ bceívo,
Tan agradecida dlay
al no merecido obfcquic,
CO
I:lO mees dixe
I ~ l l J
en I ee
dl:
1I10
tlr,¡r lo que agradezco,
he de repartir con todos
105 d one s q ue incluye d
entro
de
5
cn dorada vma,
q
ue r ~ n
preciaros
I
pueflo
que enci ereaa quanro o.leaearon
ayre , aglu
,tierra, y CCO
¡
y
¡fr.i •
ea
el
nom
br e: de:
redes,
pan idos
reparti endo,
la
abro
t
mas
ay inf
eliz.
At l t
4 t r n . J
•
y {tUt
hum .
ToJ:u
le es ello Dio
fe:s?
que es e n o
Dift. Si
reneis
el fuego herrado,
qu,:admiráis
el
humo? tiende
ran na rural ccnfequencla,
q
ue:
ay Jo
humodonde ay. fuegc,
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 28/43
Dl Don p á C4látrotl dl J B.
TCA
í
que ellos
r a ~ a n d o
rus fenos,
Prem,
Elfo
lit
mas
nll'JcaVCllo S
reqcexenen culebrinas ~ mi Iufaullo monflruo bello,
de relámpagos . liguiendo que
mirarte como caufa
al aborto de los u .yos. de las anfias que padezco.
el gemido de los truenos. te he ccbrade ni horr
or
Anticipada la noche,
tal
Iobrefalro • tal miedo,
t ocando auna al
Vnlver fo,
tal Inflo tal pavor tal
defarrugadas defdobla DO
se 6
abeerecbnleneo,
tup idas tombras fin tiempo. q ue 6n atreverme
1
verte•
pim.Quc
lIlucho?
fi c
la ojcriu me at revo 1 dcurrc: Cielos,
de P a Jas I
a
quien 0 t iemb
lo.
como . quandc me aco
bardo,
erl.
El hurqo de11 Dlfccrdia e lfo deair que me at revo?
Yaft.
at l)do's ciega. Epi ,.Vet
eh
el
aborreci
da.
i
~ No es bueno. no tr
aS
mi amada.
t.
Quc?Li.
Q. t
c có (erGrie
gos todos M i rrJ
ERo inteneo,
. parece ,que fumas Griegos porque tengo por menor ,
quien del rigor con que dolor, menor tenrimlenec, ,
amenazados nos vem
os,
abcrrecida , y amada,
acudiremos?
Tim.
A falo feguir . entre ambos eü remos,
c: lllanto ,el gemido , el ruego. alque amo aborrecida,
y ¡Is i, con gri tos , y vozes, qae no al que amad¡ aborrezco.
clamad conmigo
1
dizlendo,
Tt t l loto
' jirA J lo
oJ.
y
m,.{.
Favor, Di
of
es f
cberae
os,
Toj.
Favo
r ,
Di
cte
s Ioberanos,
ufir.
Piedad
1
Ioberauos Cielos.
Mu
fi
r.
Pi edad, Ioberancs Cielos ,
m \ facriticar i P¿
Ju Epim. Por
mi pudieran delirio
td s
ellos , por
11 es
que puedo aun me
jor,
que por si mef.nosr
defencjarta , Ir é,
Prom,
Yo pues
O
se que efpec¡e de Ira,
Iiguiendc a eñor ros , intente qu
e:
groero de:
veneno,
f.u :rificar a ~ l i n e r v a quelinage
de rencor
pues a ella el rigor que temo ha
int
roducido en mi pecho,
de Apolo roca.l pim.
COOl
nis . no tan to el qúe ami me: dexe,
vcn,
p U quevean tus ceños, quarree
el
que vay.a figuic:ndQ
que f en ri [Uve la culpa , ao tro, que de fu defaj-re
en ci dl fculpa rengo, me vengara en elprimero,
inYo contigo? antes aquelTc que en ella ; quien inrroduxo
elevado rifco exceho u n ¡luRre le1 al du elo,
me prcclpir ára al Mar, tan barbara al pendon
ee,
y mas quando en Iegulmiento , cerno ter en vn
dd
preció·'
alos
cultos
de Minerva ( Ja
Dama
de quien
me:
agravio.
puedo ir
p
O
I G c :
1
el
Ü
~
de
1WCQ
lile .vengo?
PtrQ
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 29/43
TERCERA
J
ORN ADA.
DmsroTimA
ntu.
T lm,
~
de Pal.u
, y
de
Apalo
aun dura
el
Iagradc ceüo,
duren rambien en n
o ono
s
reperidcs
los
lamentos,
El
J
ta
:J
' I.
10.1
1.
Favor
Dicfes foberanes,
piedad Icberenos
Ciclos.
S
.J
kn J1p , T P. ¡ I
t -,nt. D
,.u itllt
iv
o.
4 4;
01.
Que
piedad
I
ni
u
favor
confeguir , Pa las
I
pretende:
q uien
Ol e
ofende
eu
el
vfurpadc honor
de mi e(plen o r?
y pues en mi indignacion
todos 0
0 •
cornplices
del
rob
o
el
dia
que 2
nueva
Deydad,
con nueva
alecri
Iabiendo quees
hurto l
e admiten
pe rdono
Perescan rodos 1
y
vea .
Miae: rva •qu
e:
te he debido
aborrecido, I
I
qu
e: e:Ua
en mi
gravio f
c:
emplea,
porque crea.
que hajadas en mis pompa5..
/
A
M
P
AP
~ Lr liftatU4 de
Prom
eteo,
Pero yl
que introducida es bien rompas
b. hallo ,
yo
bufcaté medio airas esferas t y baxas,
que me
engue ¿tIJa en el, gimiendo
m
nubes al Ice de tUI
por mas
que
diga
el
eñeceedc uas.
de muficas , '1 de
uyos,
bramando mis
tru
enos al
(OA
de
de r
e1 ampago
s
t
y
f t
U<,PO .
tu s trompas.
TDUI I YmUfle..
Acllo60 t
a
vn Oebooee
TQ/oJ Favor
I Di
ofcs tcb eraoce, de la primer alboreada,
Mujit .
Piedad, fob
cnno
s Ciclos. quando hada
la rienda aPyrcls , 1 Eronte,
vengo al monte
en b
ef
ca t uya (cerero,
a
cuyo de
lta
villo militares galas; .
'quemucho
que: (CI
oySoldado
por
P l
fi
ayer por Q imcnc
P a
Rorfui de
AJmc:to?
Pslss, T
an
ofendida m
e:
vi
de que Mincrv.t en
tU
Es
fe
ra
introduvera
[ 1
terycicn.que antes.quea
d.
.cuenra
di
ala Difco rdia , por quien
t odos vén
YI mis ti re s
encontrados;
mas qudJo Iaúudos, advcrfos
fus
hados,
corriendo
h ia
el
ma.l ,
pararon/
bi:n?
Apo/.Pues
lÍ
eco.y ayre, agua tie
rra
,
eribuearon fus dones,
y difpo nes
ru en (uDlfecrdh la guerra,
valle tierta •
vedo arder fu con6ni
I iendo afin
de la lid, que
horror frasua.
la cax¡ la rierra t
el
pi
f aro
el ¡nol,
el
¡re:
la trompa
el
eco
l
clarín..
p¡¡
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 30/43
TERCERA
J
ORN ADA.
DmsroTimA
ntu.
T lm,
~
de Pal.u
, y
de
Apalo
aun dura
el
Iagradc ceüo,
duren rambien en n
o ono
s
reperidcs
los
lamentos,
El
J
ta
:J
' I.
10.1
1.
Favor
Dicfes foberanes,
piedad Icberenos
Ciclos.
S
.J
kn J1p , T P. ¡ I
t -,nt. D
,.u itllt
iv
o.
4 4;
01.
Que
piedad
I
ni
u
favor
confeguir , Pa las
I
pretende:
q uien
Ol e
ofende
eu
el
vfurpadc honor
de mi e(plen o r?
y pues en mi indignacion
todos 0
0 •
cornplices
del
rob
o
el
dia
que 2
nueva
Deydad,
con nueva
alecri
Iabiendo quees
hurto l
e admiten
pe rdono
Perescan rodos 1
y
vea .
Miae: rva •qu
e:
te he debido
aborrecido, I
I
qu
e: e:Ua
en mi
gravio f
c:
emplea,
porque crea.
que hajadas en mis pompa5..
/
A
M
P
AP
~ Lr liftatU4 de
Prom
eteo,
Pero yl
que introducida es bien rompas
b. hallo ,
yo
bufcaté medio airas esferas t y baxas,
que me
engue ¿tIJa en el, gimiendo
m
nubes al Ice de tUI
por mas
que
diga
el
eñeceedc uas.
de muficas , '1 de
uyos,
bramando mis
tru
enos al
(OA
de
de r
e1 ampago
s
t
y
f t
U<,PO .
tu s trompas.
TDUI I YmUfle..
Acllo60 t
a
vn Oebooee
TQ/oJ Favor
I Di
ofcs tcb eraoce, de la primer alboreada,
Mujit .
Piedad, fob
cnno
s Ciclos. quando hada
la rienda aPyrcls , 1 Eronte,
vengo al monte
en b
ef
ca t uya (cerero,
a
cuyo de
lta
villo militares galas; .
'quemucho
que: (CI
oySoldado
por
P l
fi
ayer por Q imcnc
P a
Rorfui de
AJmc:to?
Pslss, T
an
ofendida m
e:
vi
de que Mincrv.t en
tU
Es
fe
ra
introduvera
[ 1
terycicn.que antes.quea
d.
.cuenra
di
ala Difco rdia , por quien
t odos vén
YI mis ti re s
encontrados;
mas qudJo Iaúudos, advcrfos
fus
hados,
corriendo
h ia
el
ma.l ,
pararon/
bi:n?
Apo/.Pues
lÍ
eco.y ayre, agua tie
rra
,
eribuearon fus dones,
y difpo nes
ru en (uDlfecrdh la guerra,
valle tierta •
vedo arder fu con6ni
I iendo afin
de la lid, que
horror frasua.
la cax¡ la rierra t
el
pi
f aro
el ¡nol,
el
¡re:
la trompa
el
eco
l
clarín..
p¡¡
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 31/43
1
De Don
Pedró J
dero
nde l.
BArCA.
qulfiera repartir
fu luz con los morrales,
nc vn ra
ye,
fino mil?
Conque ellos te debieran
t i
beneficio
ati ;
pero
a
defpe
cbc
tuyo.
es rraycica confeguir,
1
cofia
de tu luz.
las gracias r oan al,
Apo/. T e dizes bien cambien,
)' pues Ikgo
impedir
mi liberalidad
f .
fu caueel
of
o ardi d.
no dcxando que haaer
a
mi Deydad _
{e
mir •
r
debo que el luzlr mio
intente desluri r, u ...1 i
J
Min.
No debes
que
el bien
no comunicado 01,
que no es pcrfeeto bien¡
y tiendo, Apolo, s fsl,
que aquella perfeccion
que le fal
to
añadir.
ami me debe el {er o •
perfeéto bien
por
ti .
Apol.
Tienesrazoo.Po /. No tiene.
que
qua
ndo fuctle ..ísi.
hurt
ar par.¡ hazcr bien,
no es virtud vicio 6.
ApD
Afs
i
s ~
es a(si,apando
refulra ea
tan
gentil •
no ble glor ic tc empi
co.
que {j fuefen dealr , •
que
elSol, y el hombre
dsn,
la vida . y ay por mi
claro lo ven ; que (icores?
Apo . Tamblen es eüc a
f l
ij
que yo
a
e la noble acci ón,
t
quien la
dio
el alma fui.
Pa
lAJ.
NQ
des
nombre de noble
• ala
P ues (ea ¡ fin
de la lid que tu horror fragua.
IIDJ. La cau la tierra. el piCara el
agua , f -lt.
el ayre ta rrompa,y elceo
cuele,
S.I,
t t
aJJJ6
M
mrv
intf ). No tea á fin,
eos.
Si
fca á fin
im
No fea i fin
de 1. lid que (u horror f r ~
ni can la tierra , ni pifaro el
agua,
ni el ayre la t rompa , ni el ceo
el
cn r¡n,
que no es junicia . Apolo.
que enciendas tu la lid.
qcandc, que agradecer
tienes mas,que fenrir ,
ol,
¿
agradecer, tyr an ,
viendo robar por
ti
para ru Efluua vn rayo
el
e mi lualeneeO fir
irllr . Si es fo lo rayo cu
10;
y
aun
cae u n
Iuril, '
quc
no le echanc menos.
fin irrelc adea ir 1.
dI t r.yd
ora
hermana,
i 10 5
mor
rales
I
di,
en común beneficie ,
la dicha mas feliz.
no haz iendo falta aHa
({fe uy o uil; Jr;:
que
t e cDo
ja
? pues queda
H
fiempre tllYo
c:
lluzir?
.
Dil 'ts bie n, que la lumbre
material
detmenrir
la
elemental no puede.
I JI
que procedió
de mi.
Jar.
No
diz
es
tu , que tu
fupieras cfparcir.
40
quandc
tu
p
o
v
d ~
n c i
,,)
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 32/43
n
,.
LA Ej/_u tÚ Pr.mm {l ·
Dent. Epi ,. Venid eodes venid
conmigo al Iacrificio
' dePa'as.R'prifmt.PJ .Pues ~ l
Eplmereo m
e:
aclama.
. Iqu¿ efpcro p
ar.1.
ir
a
afsil1i
d
c:
?
no huyas
déldudofa, . V ji
Dtnt. Promet
Acudid
de ~ i n v a al obfeqcle ,
todos conmigo.Min. AUi
me aCla ll1.1 rernereoa
p
l.l
s p,Ha irleabiUir.
qué aguardo?
D tn t
CI
t lOI
Vk
aP
.al
u
D tn
t.
otros. Viva Minerva.
-
1I1
;
u r
. En
fi
n,
con e rro'incauto m ge,
y
e rro rraydor ..rdid
conligue
la Difcordia
.,lenu r fumotio?
acuya voz lufpc:nfa
. quedo :t1 oi rla deli ro
f
P ,
Dift.
Vivs Palas, qu
e:
cs.
B iJA
toJo.J.
La Dioíade la lid•
·s.Jt
P .O
ml
t t 9.
Pr
om
Dleesbien, viva Palas:
adonde: ( ay ~
hallar podre canCoclo?
mas f eñavas aquí.
bello infaullo prodigio,
digo
otra
vez
I
y
mil.
qu e mucho que: los
mOntel '
f
e:
caygan Cobremi?
O nunca aq
uell
a
fombra .
quefanu
ll:ic
a
vi,
defpert ára la idea,
para copiar en
t i
deMinerva-el retrato
nunca para pulir
tu
~ o f t r o
,
Hquidi
rl
1.0 8
a
la accion masrcl n,
que
lo vil del hu
rtar
Iicmpre fe ~ u e J
a
vil.
M bJ. y
Int r
odu
cir
Diíccedla
rrayderameare , di,
es, pur veurura, Palas,
accioa menos civil?
[ Alu Yo fu honor.
M IN
1 tJ
Yo fa aplu fo.
Apo Tened, parad, oíd,
que ambasfcis
D
is hermanas:
y aunque pude venir
ofendido
del robo
R
os he llegado
a
oir
i qua debo dexar,
ni
.i
qual debo
a(sil1ir;
y afsl,
i
vceñrc aL
t
eJrio
o b ~ a
'que deíde aqci
neurral
a
y de-las dos
P . Etlo ate b ¡ftaami,
qu: 6.en ot ro disfru
cc ruiguio eldivid ir
en vaudos
la
Difccrdia
.i
c{fc
Pu eble infelil
mejor parrldo.rengo
en lidiar, que arguir, .
M ir
u
Yo eamblen , que las letras
con las armas medir ¡
11
Iaben fu i
lO
?erio.P J. Pucs
i
la Iid.M i ,,.. A la lid. Ir.
.Ap
l l
y ~
que impedir no puedo
el duelo, p
rof
eguld,
que yo ficndo, y no Iiendc
ni
auxiliu
ni
adalid,
'p
fa lo direque teeu, r
) n
o fe 1n
l vn tin. . e HI )
Los
tr
et u tierra
I ~ a J el
pifaro
el agua ,
1 .
el ay 1. croDra y el eco c
,latine
V
Je Apol
. .
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 33/43
candor al jaemin,
parpwr .i la ro a,
eno,
y
otro mui z,
ra veülele, huviera
efnudadc al Abril.
nunca
y¡ Mioerva
ligaJ . demi
peefona elevar¡
l Orbede ,Zafir,
ndeeranfparenre
di
afan
o vivir.
: frallqueo los ¡nmenrol
eforcs de (u 0 6r.
nca en nube de gaa d
J
¡¡
bd
a
de caemln,
iberal ell en dar.
aroyo enpedir,
e
at:odra ¡
que hurutfe ,
uando
yi
del Cenit
ra(puello iba (u
curo
en buCca del Nadir,
aquelIuaieneebellc
enccadldo rubi,
queofrecido en tu mano;
te u imo : nunca, en fin,
fdia mehuviera vino,
para verme
infefie,
Pues A['olocaojado
del roba contra
[i ,
y
cont ra mi, amenna
{glo
eüe coufies
mas
del
Caucafo
o
~
el barbare Pais:
digalc el que que rlende
i ~ l i n e rendir
Iacrhi clo, no huyo
quien quilidfe Ieguir I
en ceño tuyo , el
an
de
mio, con que me vi
obligado
a
boíver
l I t ~
)
:':
J,efp.lld
, p
au
ir
• nunca ver el Sol;
y huyendo .lora de ti,
ti
antes dellos, Iquel
feoo de l
m nte
o/U
,
q ue
le
mi alve rgue, donde
lu mas
hondo
Iivil
fel mi rumba,
tieod o
(Mi
pyu f t cervle,
C nI ~ ftf1n h .
Mintr. O ye,aguud.l dcach:a.
c p e l ~
{.abris que no ay qu e (entir .
yi 105 enojos de Apole .
rom.
voz
es c(la que
o¡?
in
La voz de quien te efcucho.
Prom.
H abl.ar contigo fin mi,
fin ti,
y
contigo
ocra
vee
hab lando at u E'l ,ltua,
di
ad cracíon ¡ y pues aY.
al contrario repetir
el trance, fe
a
t us pies¡
hu milde llego ¡ pedir
pe
rd ón deldefpe
cho que
d efconfiadc de t
i
y -de Apolo am
cnaudo
;
PlU puedo
pro teg
lJ ir
que
i e:
nl parte Epimiteo
y iene.Mln. Pues 0 0 me halle ' q'li,
y m
e:
conozca ca 1
YOZ
q ue no la podre fingir
ce rnela Dhcordla, aqtlien¡
bd
larda
Dcy
dld
en fin,
hija de P lcecu.Ie es dldo
el
caueelar,
y el
raenrir,
prom.Pu
es efcondete decris
de
c
IT
e enr edado
ju min,
pan
que , (jo que te vea
el,
t e puedas encub rir .
haalendote efpaldas
ro
qlit
v t ~ g d 9 l : l 1 c
1010
Q
rO
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 34/43
2.
I a Ú EftA/U4 dt 2rDmtUD ,' .
p
ar
o t ra part e, quien
duda
Ej/.stlU,pUt'
.
tn
g; ,. ;
..
J
que ponga el reparo 1;0 mi. ~ v
m
ú af'bo,p
.Jjfi
.i lo otra
P, I,
ya
ri no te vea, ten iendo
¡ Vejl Mio
t
J Ep
irr.
tOJe
s
J
objeto en que divertir Abrir ,1
~
y
b bl;¡ 0,.
-l
b villa?Mine. Diees
bien.
l ¡ .hj1atu .
Prom.
Pues
Epim.
Por
que
tu Divina
AUfOr¡
retinte. y no
de aqui ta uro fu luz deívaeece,
Iatees, pan que en pa fando, que al.robra i qciec la aborrece,
bolver pueda aprofeguir yfe efconde aqu ien la adora?,
difculpas de aquel detpechc, 1
{i
en
I.n
Rores que
adora
y
ranrb len, Minerva,
á oir,
la
rola
en qualquier jardio
por
que
e
nojo
de A
polo
es la e ~ n a
I
por
que.
~
fin
no te
r.sa 1a
que
feudr
, d
e:
tenerla íoípechct a,
Rtl
ira
Jt
i n ~ r u b4jUdDr
. ,
¡ . h quieres, que en cae la rofa
Epimdeo.,
Mlr
ti,..
eü é
á
tom
bra
del
a l m ~
Minr.
B'Jclve,pues.q aquí re .SlIardo. Si de aborrecido ha Iido
Prom, Po r
delante del he
::1\:
ir _
en
mi de Dlfcordia
el hado,
ocafionandote
a
verme, Vaft.
mira
CODIO
amara
amanao
Epim, Tu
la villcl quien adora aborrecidos
lt
trlin. Yo J¡ vi y pucs
que
yo no te
p
ido,
habla
ndo
con el. mas amante, ymenus neclc,
Epim,
Puescomo que hagas de mi .amor aprecio,
el
íolc
fe:
ve.
y
aqul haz
de t
precio de mi
amor,
ella no
efia?MtrJ.
Que
se yo.
quc no quiero
mas favor,
Epi ,. Calla, quc micnrcs.Mr:rlin, qu.c
t
merito del deíprecic,
que ni el hab
lira con
e
üa,
Mira qua l Jebe de
eUic
pues
aborreced¡
e t,
quien
defea
merecer,
ni eU
.. defapareciera el di,) que es fu
placer t
tall preno.Mt
rl
. Di go que
ú.
folicirar fu pelar:
y que tef cien mil veaes, mas qué
e l t
r ~ qe e
mlrar
por feñas de que h ia a Ji qu ien
ve
e n si mi anfia cruel .
rc:h
o;
y
Ii
quieres
mas
Ce
Ílas,
abo rrecida de in
lid
mejor las podr án dealr amante ?mas 6 1 de mi,
las redendijas de
aquel
pues el me vc:nga de
ti ,
verde
cancel.Epim.
Es ..
i.
que ) 0 he
de v
ngutC
del.
I
MinI. Fo
r)o o,
li
me defccbre, ¿
es
en
1
aun p au deairme 3
(era
.lin
hablar
,oin
que te canfo , no merezco
yamas no
pod er.
f o r ~ o o oir
tu
vea ?
de quando aea
defaparecer de aqul, añ.tde daño
el
filc nciol'
E
j
oJ
tJ
t rj oJ
h a
Jt
{úUf'
t k t r
~
. Jt
lA
habla,
dial,
que te ca
cfo,
que
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 35/43
Dt De
pt
re
C.J úr
e
Jt BarcA.
Minero.
Vengo
adef..hogar ofendida
el Volc án, que
ard
e en mi pecho.
Epi f l
Qllees e n o ~
M
lr
l. De fpacho de Iadias,
que
rtae
duplicado el
r
i
e
gCJ
Min.
Cerne es pcfsible, tI rano,
aleve . falf.,
Iob ervi
o,
cruel t Iediciofo ,¡ nju
no,
y enlin , dada i fi
erAS
I fiao
l
como es pofsib lc:l
pÍln.
Solpende
11 vOl,que a
brorto
,y furpeofo,
lo que
oyg
o,y no argo me agravia;
pu es
quando
e
fka
va pidie
ndo
i otra rus defprecioa, f iras,
vienes tu adobl aelcs
p
ucHo
que liento los que e11¡ calla.
y
los que tu dil es Iiento.
/lf
i :
O
tra yo ?
Epim. Otra
t l l
Mi .
Pues
como
es pofsiblc?
Ep
i .
Llega
a
verlo,
)' veras como es pofsi ble,
Alil Uf C.
Donde
c(H?
Bpilll. Difdo al viento.
D r ~ t r u t
/A j 1 ~ / ~
M I. O pa ra Reprefenranra
que buena era
plles U
cier t
o,
no erdra elp..pel , Yfllera
e\lla
eraoloy.
fil1
rnie
da,
Mh
•.
Que es dcll
.l?
Epitn.No se ,no se.
Mi . ilufion que devanee
te
tur
ba? Bpím No se.
Mln. Pelesyo
que
semi pena,
a
ella
buelve,
CORlO es pofslble
otra VCt
Iediclofc • injuflo . fiero,
trrao.o
I
aleve ,
que
des
9. .J CO
que te :l
ii
jo. que te
cte
ndo,
()UC
yo me: ir é coufclado
con Caber que te obedezco:
l ees ello, Merliu ? has
vino
[JO callado, UD (
evcr.o
Iemblante
¡ m ¡ ~
. No (>be.
lo que al verla m.da p i e a o ~
que debemosde tener
;l1guo
n t :ra
fecreeo,
como los Salu
dadores,
qaehaOa vn cafo.igaoran Iedo,
de:
haeer
hablar.
y callar
EUaruas ¡
ti
no es ello,
es.
que i
vna Dama vn
GalaD
rob
ot
pufola
vn paúuelc
en la boca
¡
c t l ~ muy
alto
rrc gumo: par.¡ que é t o ~
de que no des vozes t dix
o;
1 tila pr oflgui ó muy quedo:
que vcees tengo de dar.
fi efloy rORu,a?ptica el
cuente,
A ro barla Ibas ,
te
babto;
Con que
dexada , finticndo
el defden de no robarla;
q
ui
ere aor.aenmendar el ,erro,
callando, como quien dizer
fi
el desa rme • maxadero,
entonces • fue porque hable,
robamc: aora que enmudezco.
im.Alllnque es defarino tU
l0 ,
0
e
rro
y
tal que
á
hazer
me .atrevo
cafo de l t llega conmigo,
k ~ a
t qu e atreverme te ngo
a o ~ r a r
ay lo
que
eurcnces,
i n t r u ~
por otre p ¡r
t t
r trt-
¡ tando.
in.En tu buÍ ;¡ t Epimetec,
pim.Cidol quc
miro
y que a d m i ~ o
aqc¡vn
J
y
alli
otra?
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 36/43
~ z, LAEf/a/ua de Premetea,
color que en vand os puello y Icgulrme el que aborr:zco?
el Pueb lo ) por fuperic r donde Premereo le avr á
el t uyo f aya aPrcmeeee rerlt adoe quien (abcrlo
del aufenrado,
y.
pudiera, para ir
SAle Promrl
Epim. Detén Prom,Apenn
Icgueda vea el alien
to
vl bolver
a
Eplmeree
que-ti pcdi ala
otra
tu iÚ¡ el monte ,
quaedc
en
bufcl
a
fuc 1
c verdad ,
o
rueóo.. tuy no en I:u. alas vengo
me
dicef.:
defprecios , no del defe
c
que yo en mi
la PCQ j
t
me ditlfc zclose Con alu de dos defcos,
y pues fin lelos fcrian Mi .. Albrici-u ..alma, que n
s ala de amor los defpredos . fe In ido t yque af
z
bl: lo: veo,
rcon ellos Ion agravi
es
Prom,VilOes pedirte perdon
ya
que . tu aman te echas m
enes
de aquel pa
lTado
defpecha
encendiendo nueva (aña con que te: hable. 1
has de
ver
COl l
me vengo
,Mine
Que venru
ra];
en
¿I
de
ti
I Yen
ti del.
Pro Jf.Co
ntid
fo que
ne
ve tirSQ ;:
y
que
a
nunca ver: mas e
{l
o mas por dilculpa me va lg ao
mejor
que yo
te
lo diga, lilirm .
Q
dicha
fer a tlue lo
diga e1 t iempo. -Va
t
· Prom,
Que VD Ienrimieutc
Mlrl.
T iene rat
o
n que le l
abra
. no eJl faeil de
reducir
dezir
de
ti , que
es lUaJ
hecho a
las cárcelesdel
pecho,
ya
que otras
Co
n de-dos
~ r a s
fin que fe añcme tal
V l
fer tu m úger de
dos
cuepos, a
los
labios. fllinr Q ISC conrean
i . Que culpa tengo que h
aga
Prom, Otro es íaber Como Apolo
amor en (u pcníamienrc h
af
ereeadc los ceños
cafo la im
1
gill
cion? de fus nubes: legre t PUe9, A
M frl.Y
yo que [u
amor
AO g
~ d
e:
ambos,
i tus
plantas puefio;
puu
Colo
Ioy de fu
amer
de aquel el perdce ,
y
deüe
curado r ad lirern
pudi
o la
nct
jcia,
1
que I iempre me toca
anda;
Minfrf) .
Alp del
fuelo,
a}¡ vina
de
Ius pleyr
oa
o llega
i
mis
o s
como la vi i ella po r ella?,
Prom. e
efcuchc
M inu .
Mientes
t
villa
neo.
mal aya quien pufo
objeto
MrrJin.
No
miento
par ecido en la dilh.nci.1
el
dia
que
ell01 viendo c
of
es,
e
la
VOl . q
ue:
116n es viento ..
q \lC Ion cola s qtte eRo) viédo. tlaji
Min.
Llega, pues Ilesa amis b r 3 ~
M infr Que
es eüo ,
Dlofes,
quien
v i ~ que es bien
que
te pague:
en
ellos
dos u n contrarios ellremcs, las albr il=ias. P,om. ucpeCar l
c;
omQ
el
dcxarme
el
que am
o
MinU U.
D
e;
mlr
ane
}
p
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 37/43
•
~
,
.
éer ir yo lo que 1\0 'se.
Pron
Ai
verás ft
te c
c
n
v e n ~ o
euf te bafeo, ó no, pues
budro en
azar
el eneceaerc,
te hallo
como
dalia, quando
re bu fco
ca
I O
remedio.
t
Mb tr
Oye cfpcu.•
Prom
Aparra.'-lint. NCI
hu
de irte , fin que primer o
me digas, en que re agr.nio. ..
Prom
Como puedo, fin laberlo.
deairlc
tampoco
yo?
. pues fi
Deydad re: cceremple,
t e
ado ro; f
hermcfa, re
amo;
Ii
difc rera , t e venero , .
f prodigiofa,
re
admiro;
y ti todo re aborreeco j
queay ar ra
yo
que fin mi,
manda enmi
Ol
asque yo mcfolQ
Mine
Apuremos eüe cnigmat
...
1.
no bizine mi ER.uual
p om
t
Es
cier
to.
MiM,..
No
vivo al calor del
rayo
que
robaRe?PrMI.No lo
niego.)
M in. PIJes quien , dime, aborr...:ia:
obraque empela fu ingenio.
q ue pt'ofiguio fu calo r,
y peraciono u
zdo;
en feede aLllili a r
y d a d ~
p ~ Q uien vio.
D
ra
tro
1 I X ~ I < i ;
D trJt.fJnru. Viva Epimcrec•.
0 1,.01. Viva
P / OO1 [ C
O.
ToJos
Arma ,
guerra. •
prom Por mi rcfpo llid a ,¡fe n r u
qulea viene ahaeer vn milagrO
qu:c ve en efcaudalobueleo,
l
los vandos que eurre Mil\ervJ¡
y Palas
dividieron ~
en rus fac
rifi
clos,
ay
1
¡
m ~ o s
d ~
eeceenta
P l.
D. DonP:d
roC IJeronJe
l
BArcA
r.1.
Cl. . c e
crm
emol
ut . Arrepentido de ave rme
hablado cou
el
defp
egc
que me hab laRe, quandc
om Aparu,
DO
.i
mi te acerques . que t emo
que inficicne
el
co r .on,
y
que le ocupe el veneno
de [11 voz. que fe me ,cute
i
auú de mi mal.
ifl r .
e es cito?
un prcúc Un o tro? es
elle el arrepentimiento
con que: elperdónme p e d i 1 S ~
ro
De
que
te admiras? es nuevo
elque venga prefto elmal?
in,No, ni q
we
elbien huya
pr
eno:
que
mi
ru? que butcass Pro
N ~
to s é , nc lo se.
U n N I
Lo
mermo
, '
y
con
eñemifmc efpanro
me: refpondioEpim ccco,
bufc
andc
no se
que:
fomb ra •
que
l
e: dc:(vanecio el viento.
rom
Sin
duda
la vio, y ella
fefue de fu villa huyendo.
in. Adonde v i s ? P ~ A no verte.
in. No dixill
c: . 1\0
ha
VD
momento;
lo
que
a
verme
Y C D i a ~ l
rom
Si dixe,
RIU
rambien dixe, que
a
cfcao
de pedir Vil peedcn , que
RO pido; y aó a di luego,
qu e i fabe r cl defenojo
.te Apo lo • y pues dos defec a
me traxeron ,
1
al vno
yo refpondldo re tengo,
refpondcrne al cero tu:
quedefencjo est
intrv.
Mal puedo
. P .6.
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 38/43
~ 1
4 L. T jlath de Pramet
e»
,
hau venido, y ti notaren, Timm. Los mcréoros del Jyrc
qlJc antes de Ier t
id.
me aufento fin aula algu n.1 los vemos
de con-ido , y: que es lid, en condcnlados vapo res
no h 1n de norarme,q lc bue lve , cong:d ,¡rC:
E Ji
Y
,¡
no es tiempo
los pocos que me apellidan, fi haa de ra eoaar las armas, '
d
e
coba rde
el
rc fl
rc
al
rieego: •
q .,e Iidic
ulos
argum entos,
CO II ellos mar ice. V ¡: A ellos , amigos
y nG
Jiner.
Y
yo • 1 remáis
i
qu
e:
en auxilio vueüre
ce .. c i ~ l porque aunque fie
at
o P ol las, Deydad de I u lides '
t us defprecios, no ay valor milita.
en vn genercto pecho
SoJ ltn Promete»,y Mi
ntNJ J
co rno del defp re
ci c Olio, Los tVis .
A
Tli
lfllS•
i
ellos,
h
u c r
yo mi lna el detp reclc , Y
J
/ t que minerva por noforros
~ Epime
tco
viva. bolvcra.n m. Con ta l e
u
~
o
T
nra,
toJos
No mas lUlo: ellos fo
mcs
,
au
nqu
e
viva , lino Prcruerec 1 (cam
as
en RUAle
r
menes, t
S ¡j}(
por
tlw
l ar
t p i Cqn vn
os,y
r ot J t l lX ,U
y t r i
oym,j ,I
t
t
fuA
po
r
o ¡
.,
T i17UFJtI J f()I1.
0/1 11
,y
Pt fl
.im
,
b.JX.J
.I
r¡/,mdo k
I ,ap
uh
• C t o
t ~
n tAX.JI. /,J Viffol .;i...
Epim.CO
:flO
es pcfsiule, Timanrcs, Epbn.y tinos. Pccs al arma
que rijas el defacierro
PI om
,
y otros, P¡le, al anu a,
d
los qlle
I
aviendo parlado :
Dml.Vi/
-, Tened, parad los azeros,
:
1
dit coedes
vandcs
nuellros que el vencimient o
fin
Ian
gre
Iacrifi
cic
s
~
lides', f p es 1.:nC'jür venclrniemc,
a,Minerv a acl
am a
n , 6
9 d o
.• MII/i ,. Q. ¡c
el
veoclmie
nrc
Iin (angrCJ
Pollas Dey dad de
la Gu
ccra? es
el
mejor venc
imie nto
,
Tim.
Como
mas con Prcrneeeo EJim. Q l.lien eres t u, Ji. qu e paras
Iigoi endo fu ruon J qu e: '( •á
tu
VOL furo r. y alienr of I
t u detagradeclmlenee, . PI
om.
QoJi en eres t u, di, que ¡
to
dos
quie
ro
el hORQr de la ru ini • d:u l tu voz
n
o
que el
t
icníc
JeI
vcn' iroicnro. .o. Rep
rf{.
Dil Ello es no aventurar
I
Epi1ll.
rnon?
a
Jo, t r-ances de: vn
eucuem
ro
Ti ln. Lade aver ñdc didando
.\1
ineru ardi des dp.
: por quien dl.md11co el
fl.l( g
o)
~
I co
nt
ra el valor. al
ingenio,
fu
.ab
rigo le debe ti.di
a
.
ro
p Ja
viéloria i
Palas, Soy
la noche fu lc.d.nienro, ./ quie n del alto Coro
excel fo,
Vn J.
y
el Ca ucafo vn b icn tao fumo, ElllbJXu rit de lo, Dictes
Epim,
Cl...,
c impo rta , Ii todo elfo os h¡b:.I ; yen fee de ferro,
pira en q J t' A¡lolo ceüigue {ca cu ta de creencia
en tu
do s
{ti
at revimi
cnt
.oi
. Ja fuavi
J.id
de sai ¡z:ecto.
, C A
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 39/43
De
Don P dro C
lderon
del srce
JnllI e n ~ ruda potitica vue ílra
dos leyes reneis, y un
ju :l n
las
dos.
como que muera el que fuere homicida,
como
ltuc
pene elque faere ladr
en
,
Pues
u
mas ¡njuno Iacrilego hlleto
que mas aleve i
ciquc
r rayd
or
qu
e el
qc
efcalandc del Sol
el
Al
caur.
fe at reve i robarle fus
tlYOS
al S o
y alsi [upirer , v lcndoque Apolo
entre Minerva
y
Palas I queCon
rus hermanas , no quiere neutral
tomar la v n n ~ t ni dar el perd ón,
Por
que el delito e vno no palfc
a
ruina de muchos
J
pronuncia mi
voz
que
el
agrc lT
or no mas Jo padezca,
encarcelado en obfcu ra prific n,
Dond
e uneao
pau
co (ca
alado verdugo
1 que
ambrlentc ,
y
o
~
fu c o u ~ n defpedaae e dia,
criando de noche ot ro igu al o ~
o
y porque: Minerva no puede negar
el
cargo de ferquien1 ,alu l dio,
fac tlficada (u Eüatua ,
ref
uelve,
que ella
dea
Apolo
u
h faccion.
Q ue ptles
vivi ó de (u fcegc , en
fu
Iue
ge
que muera es juflicia
en
cuya. eblacion
la otra Iey fe execuea , pueses
rarobienhomidda
quien mata
de
amor :
y a(si , temed que de DOexecuta rfe
entrambos decretos , los eom plices foi s
d e entrambos delitos con que dellnquentes
el
Caucafo to
d de [ove al rig
or.
Ema , Yotcae , Mong lbelo, Befublo
demas vivo Incendi
e.d
e
mn
vivo
ardor
)
hoguera (
era
que lleve en
pavd
as
de leves cenizas
clayre
veluz.
T emed fu rigor.
Mufita T emed u rigor.
Di:t Hoguera (era t que lleve en p2ve(as
de leves c
enín
s el ay re
yclºz.
V ft
9 :t l1olr
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 40/43
' -=-
-
~ ¡ G
L4
Ejl.t'
de
Pr
ome
te» ,
1rlJ1jir
.
Hog .Jeu re
d &c. ' a\ mir
arlos, fe conmueva
ltli;u ..
l
rot . Oye , aguaÑa el Pueblo . ni oyga fu VOZ j
Bp
im
:
En vano es demás de
que
rarubiea u
querer
aJcaoyuta no vfada demonfhacien
tanto porqueyadel aI re entre nolorro s •que dize
pa
fi a
la media Regi ón, que
ya
no ay apelaciou..
q uan
to
porqu e ya es
f
o
~
o
o el dia
-,u
c:
Ie 1(5 niega
daros ambos .1 pri6on. mi
rar
las roles d
1
Sol.
Prom , Prime ro dar é la i d a-, 'Z,,;r :J(t los oUUÚ/l con
~
t
no en mi defenfa , 6no
LJmal
wr. bRtlv$n , f6li,. (01nl} NtlrJ
d c:lh. infeliz bermo fura, o n tm d mugt tJtfJid.J.toTl t I tlt ¡
que:
aunque
ao me mu eve am
or
, .do,dt 1.. EI/.dua. (ubierto
t i
ojll O).JJ
d
e: (er mnger 1 yo noble. • m fr je (on
t
iú
•
4l
tr
iJiJejf.mJo t i
t bt.
me mueve
1 1.
obllgaclon,
do . pú-Mi1Jt1 Va (ant ¡ntÚJ.
Min.
Y
a
mi
la
de
que
idu
'l'3J o
Gui
ad.
pues,
31
Te mplo c
on
elle
h
~ apacible el
dolor
• de Saeuruo , don de a y
yaque he de morir por
ftlCryA
t
la peific n ,
y
el Iacr ificio
el
morir
por
elecclcn, fe
dif
ponga ; pero no,
Prom, E3Timaures ,
muramos.
no vais al T emplo t b
clved
,
ol las manos del
valor,
bolved , no la d ilación
no de
la infamia.
enoje
Jo?itcr •
dando
T im. Yavlüe, aalgun tumulto ocafion;
Pr
cm
er
eo
,Ji
acc
ión
y
afsi
. derde
luego ir
t ome aufenre ¡ pero vua al
m o n ~ f
mejer;
cofa es oponerme JO pueflc que fu pavorofa
a
los empeños de m vand
o
cueva ha de fer
~
prifiol\
(, a
los decretes de vn
Dios
.
de: •v
dd la • el
Iacrificio
T
l}
:UI .
Todos
de
l imos
10 m i { m o ~ en-la
derC rta
manfion
y
Iiendc u r ~ el temor del mifmo mon te .
por
qocr
de
[cplr
ee fuer)a es , adonde
f
g
o
vivió,
que
vengáis prefos los
dos
. . muera el fu:go dando en propril
p .
m Jm loJ
ter minas Iatis feccloe
Prom.Como.traydore s?To.Donde a r aldefag ravi o de Apolo: _
obediencia •
DO-a-;'
r raycion el mio dire mejo r: p.
Prom,
Ay de qu ien el bien que hito. monte pues, guiad con ellos,
en mal convertido vio . al m
onte
Vanf l .
Min.
y
de quien
cio raila
gro
•
S41t \rintN 4 tAntllndo QmlJ Amrnll
pat a fallecer horror ' Mi
nt
N). Tonante Dios.
Epim.
Con vnas vaodas tos r
oñrcs
. c
omo
permites
que enmi
ende
les cubr id )
pa
ra.
que
.no .
J
¡
vna
culpa o
tr4ma
yor?,
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 41/43
Jo
DI D
,
Ped
ro C [ er, de l. BArc 2.17
Es me
DOS
deliro que (u llanto t )' 014 acufac lon,
II la
Ditc
erdla
hurt
e t u
yer,
aS
confeguido
ta
que el que hurte Prom.:teo de entrambos la deflruiciam
\1 pequeño raY9 al Sol? U diganlo en pavcrofos
Que craycion 1como f.tlfcar CCOI
de fúnebre
ton.
tu
s decretos , ni
q¡¡C
hor ro
r,
Soráirus
J
4XIJI
d
rftemplaJ
as.,
como que tcng. mas pena 1 roncala trompa bafiarda,
vn robo
,.qlllc
vna tr ayd on? deflempladc
el
arambor,
A
ru
foberauc Solio
a
cuyo ccmpás , que Iieve
llegue cae juAo clamor; al fuplicio de pregono
mi s p
¡ u
'que? fi prime
ro
S. Jtn ,
lIb
i,rt ll¡ /41
.u
, el/4tolS
Lu
llegar
)
pue do , 'IIMgt rts .;
~ n
.. p
J
r t t , y;¡
a
otra
ran
1
S
olit PAlAS ' ,IntJnM
t
ti/
p.sffo. bombru ,
y
d d r ~ Epimt ftD
r»
Ello
no, MU 1i1l , ,
Tim
an/n ( ¡
porque
h ~
que execuradc Ella vicuc acompañada
die en ambos mi rencor. de javenil efquadron
y veas quien a fu alumno de las zagalas del valle,
pufo en mas eül
cec
lon, yeldel popular rumor
p:ara que tu no
le
impidas.. del dem
ás
Pueblo. dieiendc
fabr é detenerte yo. de
v s ,
y otros el clamor..
ltl i lfl Tambicu ya fabre romper lAl dO I. Ay de quien vio.
tus laecs, MI/jir.
Ay
de qu ien vio.
P
¡¡J,U
prerenñ on
Los
JO
I.
El
bien cenverrido en mal.
u n vana CaD P,¡lastu
MI/fil
. El bien convert ido en maJ .
~ t u e a ~ ~ l.M
b
Jl
ná
o
.
Lel
JO I. Y el mal
el)
peor,
Mintl'v. Pues porque 1 l 0 ~ r ú ~ l i r Y
el
mal en peor..
Psl. POB luC apar del mifmo Mane Bplm.Haaed aquí
alt o ,
a
la vjl1a
Dlofa de las Armas foy, de la gruta , que prifion
Mi ,Yo de las Ic=t ras: m
ort
ales; ha de fer de Proraereo,
ved h entre ingenio ,
y
valor. y del rifcc , en qoc oblación •
mas , que 1 1 fucrl? d Ibra j8 , (u vi·u EGarua ha de f
vale la de la razon:
Ii
lgn
no
cclpa.que
fo
,1
Al >
fud t a ti'rana..
quie n de (u caGigo toma
FA/.U.No pud e, l :argo 11 CXCCUciO ll ,
o ) de mi ) impedirla. ame aborrecido • ., tcngll
S.lt
Id i
I j ¡ J
2e105 •
y
v que Ion
D
ijc
'
7
·IiIJ
No • zelos , y aborrecimiento
aquetlc te dcfconfie, quien los acufa , y no
yo;.
por
Ol.a.S qllt; buele veles,
a o
~ a
,pa ra lue f
eill
q:J
cantesque
a
Jupite
r
U e
g a ~ el merecidc dolo¡.
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 42/43
<
~ • La EJla
tu <
de
PrometeD .
de ambos 1 rob re padece r,
Ap
;¡J ru
Apol tn
V
Sol
a n t
a
el ver padecer ma
yor
, Apo .Tcned.p.uioj ,futpc:ndcd el n.;or, /
los roflros 1: 5 dcfcubrld • ver éis i mi voz,_. o
logren 1 pues, (u odlo, y fu ¡ mor: el mal conve rt ido en bien,
ella vienJo 1 que quifo, y el bien en mejor.
v
lm
do el lo
que aborrecía. '
Eplm,
Que
nueva
luz
fer
cOa?
P / :IJ No creer ás, Difccedla,
qU to
Tim, Dlc fes •
que
nuevo arrebol
gcaofa al verlos cRoy. es el
qac
ilumina el
d
Dijr. Y yo
mas
1 quaudc repiten T9dQs.
n
c.aufa
d le f
tarnenro a vn tiempo 1
ycmclon,
CAnt Apolo. Yo,
Les :iD m* . Ay de quien
...
io que al ver que Minerva
el bien convertido ca mal, al Solio (ubio
y
el
D
al en peor de Jupircr I donde
Pr
om.
O
nunca
bolvicra ver pide (o perd ón,
10
daros rayos del SI. I.
y
que el concederle
ti eu p ar a 'lee ec pena. es precila acclou,
N inrr.
O nunc a yo el rc(plagdor porq uc nunca niega
1 vce bolvieea del di J , piedades vn Dios:
p.arl mirar eu adiccicn, Venlr he que
rido
Pn
nn
, No se • ay infauil.. hermc fura, 1 t raerle yo.
como
yaen mi o r
a ~
d ebamele mi..
(e h de cebar boreal fiera . y a[ upleer no •
Ii
al vert e
fi
n
el
efloy,
Y
pl:es
ya
fin
par
ee
M in.
Mas Iiento
pu
es en mi muerte c/ no ay r..zon..
fio
a
mi ddJicha doy. para
que
en Iuplicic
lo que tu has de padecer, padezcan los dos:
que. lo que pad ezco yo . Y para que fea
Tim Jnt. ¿ lallima i t riunfo mayo r,
Yi
ll jTJ . Que defdleha hechizos . que en hamo
L ibid: Q i e pena J.¡ Di íc
or
dia dio
T
DJ
J.
Que compa fsioul en r
ayo
de Iuaes
M uo/.
Si ha de morir como vna,
had mi efpleodc r,
para q
uando
era
el
fer dos?
que
defvanecidns
Epi. .
Bolved.bol ved
i
cubri
rlos
huyan fu arreb
ol.
y
vayan , al r OMCO Io n, cobrando fe en quaotos
ila gruta
a , y
ella ella perturbo
ila hoguera. raaon I y íenrldo,
ToJo/ mr
y
de qnicn vio fenridc I y raaoru •
el bien ccnverrido en mili, y a[ i mude vucnra
y
elmal enpeor ,
fuac
bre canelón
d
7/23/2019 La Estatua de Prometeo 1 2
http://slidepdf.com/reader/full/la-estatua-de-prometeo-1-2 43/43
N
I
1
L ibi
s.
Di•que es?
11 rl.
Cafarnos los dos ,
pu¡ ;s ya o ta coA. hecha
de no eencmcsamor
Epím, Yi , p ¡ :s,que
i
Apola d bcmcs
do
paa , en (
\1 adoraclen
dediquemos elle dla,
/ pan que d
da
vnlcn
en el Ca ucaío no falte
memoria, nl Icceíslon
?IJ
de Promeeeo,
y
PandOfa
han de ceiebrarfe oy
1
1 tarnbien las
bodas.
M
; dicha
.
4
Prom-
Yo
910
el dlchofc
oy
-
de entrambas felicidades; .
pues ( S dia de pcrdcn,
pidamos el nueürc.
t
rJJn
Sea,
roécs dizicndo
i
vna
voz,
ti
es qae lo mal que Iervimcs
merece
algwn
galardono
Ml
fi
C
y
toaos.
Fc:lh
e quien
vio
el
mal convereldc en bien,
y el bien en mejor.
r .
r
I
F
et hymno I dizi:ndo
tojo..con mi VOl:
fd i tC
quien
vio.
itJs., .i1t
ji
, F
:I
izcquienvio.
J/.
EIIUJ 1
convertido
en bi n,
, t·
elbien
en mejo r.
Ji,Elmal convereido en bien,
y el bien en mejor.
J/.
Hu
yamos de aq ul
Di(cordia.V..¡
I
Ay .le quie n por li tingio
1lc¡ is , par,¡ que aora tema
de [ cpirer el
V4j¡
, I
p lo que P¡ (f,\ por cm?
quienmi juil.ioeMdogc:n? •
p r ~
abo
rrecerte,
~ n o
em
<taien
el
mio perturbó
p a r a que yo aonw:ciC'lí c
a
quien adoranlo
cllo v?
ine ~ m
mi.
po r J
iículpa
el C I I I de los
dOI .
ím,
Y
á
todos aver tenido
tan violenta opc ficicn,
erl.
Libia
l
entu aborrecimiento
folo mehe qu edado yo.
Yyoen el tuyo•.\ltr.[l¡Jenmedio.
r