La familia popular venezolana como vía de acceso al mundo-de-vida Alejandro Moreno Olmedo !"#$%&'()* %&* +)%)* ()#$',-* $* .$* /-01&#20%$%* 3* $* .)2* $40")2* 56&* 2&* 7$-*0-+&#&2$%)* &-* 40* )8#$* -)* 2,.)* .$* 968.0($(0,-* %&* .$* 4024$* &-* &%0(0,-* (70.&-$* 20-)*+$480:-* .$*)9)#+6-0%$%*56&*4&*%$-*$56;*3* $7)#$*%&*9#&2&-+$#.$* $*6-*9<8.0()*9$#$*4;*$-+&2*.&=$-)*3*%&2()-)(0%)>*$7)#$*(&#($-)*3*&-+#$?$8.&@** A2+$2*9$.$8#$2*1$-*&-($40-$%$2>*9)#*+$-+)>*$*&28)'$#*$-+&*62+&%&2*6-$*2;-+&202*%&*40*#&()##0%)*0-+&.&(+6$.*&*0-1&2+0"$+01)*(&-+#$%)*&-*40*()49#)402)*10+$.*()-*&.*96&8.)*1&-&').$-)@*!."6-$2*()2$2*#&2)-$#B-*&-*62+&%&2*()-*&()2*C$40.0$#&2>*)+#$2*.&2*#&26.+$#B-*&D+#$?$2*3*%02+$-+&2@*A29&#)*56&*%&*+)%)2*4)%)2*$.")*%&*40*+#$8=)*96&%$*2&#.&2*<+0.*9$#$*26*9#)90)*9#)1&(7)@** E$#$*&2+&*&28)')*%&*2;-+&202*3*9#&2&-+$(0,-*7&*&290"$%)*%&*$56;*3*%&*$..B*&-+#&*$."6-)2* %&* 402* $#+;(6.)2* 3* &-2$3)2* 3$* 968.0($%)2* )* &-* 9#)(&2)* %&* 968.0($(0,-* 96&2*&-+0&-%)*56&*-)*2&*+#$+$*%&*0-C)#4$#*2)8#&*<.+04)2*$1$-(&2>*56&*.)2*7$3>*20-)*%&*%$#*$*()-)(&#*$*6-*9<8.0()*56&*-)*4&*()-)(&*.)*&2&-(0$.*%&.*+#$8$=)*3$*7&(7)*()4)*96-+)*%&*9$#+0%$*0-%029&-2$8.&*9$#$*C6+6#$2*9)208.&2*()46-0($(0)-&2@*

F)* 9#04&#)* 56&* +&-")* 56&* %&(0#* 3* ()4)* $9&#+6#$>* &2* 56&*40* 0-1&2+0"$(0,-* -)*9$#+0,* %&* 6-$* 9#&)(69$(0,-* $($%:40($* -0* 2).$4&-+&* (0&-+;C0($>* 20-)* %&* .$* 10%$>* %&* .$*-&(&20%$%* %&* ()49#&-%&#* $* C)-%)* .$* 10%$* 56&* &2+$8$* 1010&-%)* &-*40* ()46-0%$%>* 6-$*()46-0%$%*9)8#&*%&*.$*9&#0C&#0$*%&*G$#$($2>*3*.$*%&*&2$*4024$*()46-0%$%@** * A2+$* &D9&#0&-(0$>* +)%$1;$* &-* 4$#(7$>* ()4&-',* 7$(&* 3$* 1&-+0(0-()* $?)2* (6$-%)* C60*..$4$%)* -)* 9$#$* $(+6$#* ()4)* 920(,.)")* -0* ()4)* 0-1&2+0"$%)#>* 20-)* 9$#$* &=&#(&#*402* C6-(0)-&2*2$(&#%)+$.&2* %&*4$-&#$* $82).6+$4&-+&* (0#(6-2+$-(0$.>* %&(0#*402$* 6-* %)40-")>* &-* &.* 8$##0)* F$2*H$-=$2**56&*&2*&.*92&6%,-04)*()-*&.*56&*7&*8$6+0'$%)*$*%0(7$*()46-0%$%*&-*402*968.0($(0)-&2@** * A.*+:#40-)*8$##0)*&-*I&-&'6&.$*-)*+0&-&*&.*20"-0C0($%)*()4<-*%&*6-*2&(+)#*%&.040+$%)*%&*.$*(06%$%>*20-)*&.*&29&(;C0()*%&*()46-0%$%*9)8#&*)*%&*9)8#&2>*&2)*56&*&-*6-*+0&49)*2&*($.0C0(,*%&*4$#"0-$.* -)* 9)#56&* &2+:* 680($%$* &-* .)2* 4B#"&-&2* C;20()2* %&* .$* (06%$%* 20-)* &-* .)2* 4B#"&-&2*&()-,40()2>*2)(0$.&2*3*(6.+6#$.&2*%&*.$*2)(0&%$%@*

F$2*(0#(6-2+$-(0$2*4&*..&1$#)-*$*()-1&#+0#*&2$*$((0,-*%&*+#$-20+)#0$*&-*9&#4$-&-+&*3*%&*96-+6$.*&-*0-+&"#$.@*A.*#&26.+$%)*C6&*56&*4&*962&*$*1010#*&-*&.*8$##0)*&-*6-$*($20+$*%&*8.)56&2*20-*C#02$#*3*%&*+&(7)*%&*(0-(*()4)*.)*&#$-*3*.)*2)-*.$*4$3)#;$@*F$2*9#04&#$2*-)(7&2*.$2* 9$2:* 2).)>* $()49$?$%)* 9)#* .$2* #$+$2@* G)4)* $-:(%)+$* 96&%)* %&(0#* 56&* &2$* 9)()*$"#$%$8.&* ()49$?;$*4&* C6&*463* <+0.* $.")* %&296:2@* AD9&#04&-+:>* 9)#* &=&49.)>* .)2*463*1$#0$%)2*3*&D+#$?;204)2*#60%)2*56&*9#)%6(&*&-*&.*+&(7)*6-$*#$+$*(6$-%)*2&*9$2&$*9)#*.)2*.02+)-&2*%&*4$%&#$*8$=)*&.* (0-(*56&* 2)8#&*&..)2* 2&*$9)3$@*!2;>* (6$-%)* .6&")*$."60&-*4&*9&%;$* 56&* .&* 8&-%0=&#$* 3* #)(0$#$* ()-* $"6$*8&-%0+$* 26* ($2$*9)#56&*6-* B-04$* &-*9&-$*-)*%&=$8$* %)#40#* $* .$* C$40.0$* 9)#* .$* -)(7&>* 2$8;$* %&* 56:* 4&* &2+$8$* 7$8.$-%)@* E&#)* 269&>*$%&4B2>*56&*.$*&D9.0($(0,-*#&9&+0%$*&*0.62+#$%$*%&*40.*4$-&#$2*2)8#&*.$*#&$.0%$%*J)8=&+01$K*%&.* C&-,4&-)>*-)*($480$8$*&-*$82).6+)* .$*()-10((0,-*%&* .$*"&-+&@*!($8:*8&-%0(0&-%)*3*&(7$-%)*$"6$*8&-%0+$>*-)*2,.)*9)#56&*$.* C0-*3*$.*($8)*-)* +&-;$*-$%$*%&*4$.)*&-*2;>*20-)*9)#56&* $%&4B2* 40* 0-202+&-(0$* 8.)56&$8$* .$* #&.$(0,-* $C&(+01$* ()-* &..)2* 56&* &#$* 4B2*049)#+$-+&*56&*.$*)8=&+010%$%@*E#04&#$*.6'*#)=$*)*9#04&#$*..$4$%$*%&*$+&-(0,->*20*2&*560&#&L*.$*#$(0)-$.0%$%*)8=&+01$*2&#B*560'B2*463*6-01&#2$.*&-*$82+#$(+)>*9&#)*-)*&-*()-(#&+)*3*.$*()-(#&+$*&2*.$*<-0($*#&$.0%$%*56&*2&*101&@** M63*9#)-+)>*20-*&48$#")>*)C#&(;*40*($2$*9$#$*56&*.$*()49$#+0&#$*()-40")*$*6-)*%&*402* ().$8)#$%)#&2* 56&* 101;$* ()-* 26* 9$#&=$*!!-)* &2+$8$-* ($2$%)2!!* 3* 6-* 70=)* &-* 6-$*7$80+$(0,-*$.560.$%$@**

* N

* A2+$*%&(020,-*4&*($480,*.$*10%$@*O&2(#080#*&.*9#)(&2)*2&#;$*.$#")@*O0#:*2).$4&-+&*56&*C6&*.$*96&#+$*)*.$*4&%0$(0,-*9$#$*&-+#$#*$*)+#)*46-%)@*F)*56&*101;$*&-*($2$*&#$*()4)*.$*%&($-+$(0,-*()-(&-+#$%$*%&*+)%)*.)*56&*101;$*()+0%0$-$4&-+&*&-*&.*8$##0)>*6-$*#&$.0%$%*56&*-)*&-+&-%;$*)*4&=)#>*-)*()49#&-%;$@*** A-+&-%;$*(0&#+$4&-+&*56&*.$2*B-04$2*&#$-*#$+$2*3*+$480:-*&-+&-%;$*.$*#&202+&-(0$*$.*($480)*%&*6-$*4&-+$.0%$%* 0-1&+&#$%$>*9&#)*-)*()49#&-%;$*&-*(6$-+)*-)* +&-;$* .$2*(.$1&2*9$#$*9&-2$#*.$2*B-04$2*-0*()-2+#60#*%&2%&*26*9#)90$*&2+#6(+6#$>*%&2%&*%&-+#)>*&2$*4$-&#$*%&*4&-+$.0%$%@** E&#4;+$2&4&* )+#$* $-:(%)+$>* 56&* 7&* ()-+$%)* #&9&+0%$4&-+&>* 9)#56&* 20#1&* 9$#$*()46-0($#*40*%&2()-(0&#+)*3*&.*%&##)..)*&-*9#)(&2)*%&*6-$*2)29&(7$@*F$*2)29&(7$*-)*2&*0-0(0,*&-*&2&*4)4&-+)*9&#)*.$*$-:(%)+$*4&*9$#&(&*463*(.$#$*9$#$*0.62+#$#.$@** /-$*-)(7&*#&"#&2)*%&*6-*1&.)#0)*3*&-(6&-+#)*$*.$*2&?)#$*$-+&*.$*96&#+$*%&*.$*($2$*56&*4&*%0(&L*JP)*&-+#&2@*E$2$*%0#&(+$4&-+&*$.*8$?)@*Q&*1)3*$* ..&1$#*9$?)>* =$8,-*3*#)9$*.0490$@*Q&*8$?$2*3*+&*($480$2*3*.6&")*&-+#$2K@*

R)#9#&-%0%)>*9#&"6-+)*9)#*56:@*A..$*4&*#&29)-%&L*S&2*56&*+#$&2*&.*C#;)*%&.*46&#+)*3*40*-0?)*2&*96&%&*&-C&#4$#S@*!2;*()4)*7$8;$*$9#&-%0%)*$*&(7$#*$"6$*8&-%0+$*()-+#$*.$2*B-04$2>*7$8;$*$9#&-%0%)* +$480:-*$*)8&%&(&#*20-*#&(702+$#*%&*9#04&#$2*3*%&=$#*9$#$*.6&")*.$2*&D9.0($(0)-&2@*M0&-+#$2*4&*8$?$8$>*&.$8)#:*6-$*&D9.0($(0,-*%&*&2&*&D+#$?)* SC#;)* %&.*46&#+)S* 56&* -)* &-+&-%;$@*M&*9$#&(0,* (.$#)* 56&* 2&4&=$-+&* 0%&$*+&-;$*26*&D9.0($(0,-*&-*&.*)#0"&-*($49&20-)*%&*.$*"&-+&*%&.*8$##0)*3*2&*()-2&#1$8$*9)#*+#$%0(0,-*0-(.62)*&-*.$2*"&-&#$(0)-&2*4B2*=,1&-&2@*A-*262*($49)2*%&*)#0"&->*.$*"&-+&*2&*4)#;$*&-*26*($2$*)*#$-(7)*20-*$202+&-(0$*4:%0($*-0*-)#4$2*2$-0+$#0$2@*R0*4)#;$* %&* &-C&#4&%$%* 0-C&((0)2$>* .)2* 56&* 7680&#$-* &2+$%)* &-* ()-+$(+)* ()-* &.*&-C&#4)*)*26*($%B1&#*9)%;$-*+#$240+0#*.$*0-C&((0,-*3*2&"6#$4&-+&*.)2*4B2*%:80.&2*()4)* .)2* -0?)2* +&-;$-* 4B2* 9#)8$80.0%$%* %&* &-C&#4$#2&@* A.* ($49&20-)>* C$.+)* %&*($+&")#;$2* (0&-+;C0($2>* -)* 9)%;$* &-+&-%&#* .)2* 7&(7)2* 20-)* &-* +:#40-)2*4B"0()2* )*4;+0()2>* &2+)* &2>* ()4)* 6-* $.")* 402+&#0)2)* 3* 2)8#&-$+6#$.* 56&* 2&* 0-2+$.$* &-* .$*9&#2)-$* 3* 2&* $9)%&#$* %&* &..$>* 6-*4$.&C0(0)* )* $.")* 9)#* &.* &2+0.)@* !2;* &.* SC#;)* %&.*46&#+)S*2&#;$*6-*$.")>*4$+&#0$.*3*2)8#&-$+6#$.*$*.$*1&'>*%&*.)*56&*6-)*2&*%&29#&-%;$*4&%0$-+&* 6-* #0+)* %&* 96#0C0($(0,-@* /-$* &D9.0($(0,-* 463* #$(0)-$.@* O&* %$+)2*2&4&=$-+&2*&2+B-*..&-)2*.)2*+&D+)2*%&*$-+#)9).)";$@*

* R&* .)*&D9.056:*%&296:2* .)*4&=)#*56&*269&*3* +&#40-:*7$(0:-%).&*1&#*56&*$7)#$* .$*"&-+&* 2&*46&#&* &-* .)2*7)290+$.&2*3* &.* ($%B1&#*-)* .)* &-+#&"$-* 20* 96&%&* 2&#* 9&.0"#)2)@*R6*#&296&2+$* -)*4&* 2)#9#&-%0,L* SR;>* +0&-&2* #$',->* 9&#)* +<* +#$;$2* &.* C#;)* %&.* 46&#+)S@* P$%$*&D+#$?)L*#&202+&-(0$*$.*($480)*%&*4&-+$.0%$%@*F)*&2+$8$*&D9&#04&-+$-%)*+)%)2*.)2*%;$2@*R0-*&48$#")*4&*962)*$*9&-2$#@*TU6:*7$8;$*7&(7)*3)*()-*&.*SC#;)*%&.*46&#+)SV*A10%&-+&4&-+&*.)* 7$8;$* +#$%6(0%)* $* )+#)* .&-"6$=&L* $* 0-C&((0,->* 4$"0$>* 269&#2+0(0,->* 40+)@* R,.)* &-* &2+&*.&-"6$=&*2&*4&*7$8;$*16&.+)*9&-2$8.&@*A.*7&(7)*&#$*56&*3)*-)*7$8;$*9&-2$%)*&.*SC#;)*%&.*46&#+)S*&-*2;*4024)>*&-*26*9#)90$*&2+#6(+6#$>*&-*26*.&-"6$=&>*&-*262*9#)90)2*(,%0")2*3*262*9#)90$2*(.$1&2@*A2*4B2>*-)*.) 9)%;$ 9&-2$#@*A-*4;*-)*7$8;$*()-%0(0)-&2*%&*9)2080.0%$%*%&*-0-"<-* +09)* 9$#$* .$* &D02+&-(0$>* 3* -)* 2,.)* &.* 9&-2$40&-+)>* %&.* SC#;)* %&.*46&#+)S@*A2+&* -)*9)%;$*&-*$82).6+)*&D02+0#*-0*9)%;$*2&#*9&-2$%)@*** A-* #&$.0%$%* 3)* -)* .)* 7$8;$* +#$%6(0%)>* 20-)* 56&* .)* 7$8;$* +#$-2W%6(0%)L* .)* 7$8;$*()-%6(0%)>*C6&#$*%&*2;>*$*)+#)*202+&4$*%&*()-%0(0)-&2*%&*9)2080.0%$%@*E&#)*3$*-)*&#$*S&.*C#;)*%&.*46&#+)S*20-)*)+#$*()2$*+)+$.4&-+&*%02+0-+$*()-*&.*4024)*-)48#&@*A.*SC#;)*%&.*46&#+)S*2&"6;$*20&-%)*049)208.&*%&*&D02+0#*3*%&*9&-2$#@*!7)#$*80&->*:2+$*-)*&#$*6-$*049)2080.0%$%*4;$>*20-)*%&*+)%)2*.)2*56&*&#$-*()4)*3)>*&2+)*&2>*%&*+)%)*6-*6-01&#2)*%&*20"-0C0($(0,-*&-*&.*56&* 2,.)* 2&* %$-* %&+&#40-$%$2* ()-%0(0)-&2* %&* 9)2080.0%$%* 9$#$* 20"-0C0($#* 3* 9#)%6(0#*20"-0C0($%)2@*X$8;$>*20-*&48$#")>*)+#)*6-01&#2)>*&.*%&* .)2*56&*&#$-*()4)*.$*2&?)#$*%&* .$*($2$>* &-* &.* 56&* 2;* 2&* %$8$-* ()-%0(0)-&2* %&* 9)2080.0%$%* 9$#$* 56&* &.* SC#;)* %&.* 46&#+)S*

* Y

&D02+0&#$* 9.&-$4&-+&* &-* 26* 9#)90$* 4$-&#$* %&* 2&#@* O&* $7;* .$* 2)29&(7$L* %)2* 46-%)2*()&D02+&-+&2@*M6-%)2*56&*%&8;$-*%&*2&#*($%$*6-)*4B2*56&*2).)2*202+&4$2*%&*20"-0C0($%)2>*%&* 0%&$2>* %&* 2;48).)2>* 3* 56&* 7$8;$-* %&* 2&#* 46-%)2>* &2+)* &2>* +)+$.0%$%&2* 0-+&"#$%$2* &*0-+&#-$4&-+&* ()7&#&-+&2* )* 9)#* .)*4&-)2* 20-* ()-+#$%0((0)-&2* &D+#&4$2* 96&2* &-* &2&* ($2)*($%$*6-)*&2+$#;$*C)#4$%)*9)#*4B2*%&*6-*46-%)@** A#$*CB(0.>*.,"0()*3*7$2+$*)810)>*9)#*)+#$*9$#+&*9.&-$4&-+&*$(&9+$%)*&-*40*46-%)>*&40+0#* &.* 20"60&-+&* =60(0)L* 2;>* 7$3* %)2* 46-%)2>* 9&#)* &.* %&* .$* 2&?)#$* &-* (6&2+0,->* &2* 6-*46-%)*9#040+01)>* 268%&2$##)..$%)>* +)%$1;$* &-*6-$* &+$9$* &1).6+01$* 0-C&#0)#*9)#* .$*56&*3$*9$2,*&.*4;)>*6-*46-%)*%)40-$%)*9)#*&.*9&-2$40&-+)*4B"0()*9#&W#$(0)-$.>*6-*46-%)*9#&W4)%&#-)@** F$* 2)29&(7$>* 20-* &48$#")>* 08$*4B2* $* C)-%)>* $1$.$%$* $%&4B2* 9)#* +)%$* .$* (#;+0($*&902+&4).,"0($*56&>*+$-+)*&-*&.*($49)*%&*.$*(0&-(0$*()4)*&-*&.*%&*.$*C0.)2)C;$>*%&2%&*7$(&*3$*4B2*%&*4&%0)*20".)*2&*10&-&*%&2$##)..$-%)*9#&(02$4&-+&*&-*40*46-%)*3*%&*.$*56&*3)*4&*7$8;$*4$-+&-0%)*8$2+$-+&*$.*()##0&-+&>*&-+#&*)+#$2*()2$2*9)#56&*%0(+$8$*&-+)-(&2*(6#2)2*%&*C0).)2)C;$*%&*(0&-(0$*&-*%)2*6-01&#20%$%&2N@*T"A2+&*=60(0)*-)*2&#;$*6-$*4$-&#$*%&*9&-2$#*&.*)+#)*46-%)* &-* &.* 202+&4$* %&* 9)2080.0%$%&2* %&* 20"-0C0($(0,-* 9#)90)* %&.*4;)V* T"P)* 2&#;$>*+$480:->*6-$*+#$-2W%6((0,-*%&.*46-%)*%&*.$*2&?)#$>*56&*%&*6-$*1&'*1)3*$*..$4$#*9)96.$#>*$.* 2&-+0%)* %&* 40* 46-%)* 3* 9)#* .)* 4024)* 6-$* C0((0,-* %&* ()-)(&#.)* 3* 6-* #&$.*%&2()-)(040&-+)V*P)*2,.)*.$*&902+&4).)";$*%$8$*90&*9$#$*&2+$*2)29&(7$>*20-)*2)8#&*+)%)*.$*&D9&#0&-(0$*()+0%0$-$*56&*2).+$8$*()-+0-6$4&-+&*4<.+09.&2*90&'$2*%&*6-*#)49&($8&'$2*56&*+&-;$*-&(&2$#0$4&-+&*56&*$#4$#@** * A2+$2*9#&"6-+$2*&#$-*9$#$*4;*%&*6-$* 049)#+$-(0$*10+$.*96&2*%&* .$* #&296&2+$*56&*96%0&#$*%$#.&2*%&9&-%;$*.$*$%&(6$(0,-*%&*40*+#$8$=)*$*.$*#&$.0%$%*764$-$*$*.$*(6$.*&2+$8$*%0#0"0%)*3*56&>*$%&4B2>*&-*.)*9&#2)-$.>*&#$*&.*2&-+0%)*%&*+)%$*40*10%$>*40*$(+010%$%*9$2+)#$.@** * F$* $(+010%$%* 9$2+)#$.* &-* 6-* 8$##0)>* &-* -0-"<-* ($2)>* 3*4&-)2* &-* &.*4;)>* 2&* #&%6(&* $* .)*&2+#0(+$4&-+&*#&.0"0)2)*20-)*56&*$8$#($*6-*2&#10(0)*$49.0)*$*.$*()46-0%$%>*46(7)*4B2*20>*()4)*&#$*40*0-+&-(0,->*2&*9&#20"6&*6-*9#)3&(+)*$49.0$4&-+&*()-(&80%)*()4)*.08&#$%)#@*** * Z)#4$%)* -)* 2,.)* &-* 920().)";$* "&-&#$.* 20-)* &-* )#0&-+$(0,->* &-* 920().)";$* (.;-0($>* &-*920()+&#$90$>*&-*4)%0C0($(0,-*%&*()-%6(+$>*&-*920().)";$*2)(0$.*3*2)8#&*+)%)>*9)#*&2&*+0&49)>*&-*&.*4)1040&-+)*%&*%0-B40($*%&*"#69)2>*4&*%&%056:*$*9#)4)1&#*.$*)#"$-0'$(0,-*()46-0+$#0$*$*9$#+0#*%&* "#69)2* =61&-0.&2>* $2)(0$(0)-&2* %&* $%6.+)2* 3* ())9&#$(0,-* &-+)#-)* $* 9#)8.&4$2* 3* 9#)3&(+)2*()46-&2@* F$2* 9#04&#$2* &D9&#0&-(0$2* -)* C6&#)-* 2$+02C$(+)#0$2@* F)2* "#69)2* 2&* 0-0(0$8$-* ()-*&-+620$24)>* 9&#)* 9#)-+)* 26#";$-* .$2* %0C0(6.+$%&2* 3* %&($;$-* 20-* 56&* 402* #&(6#2)2* 920().,"0()2*20#10&#$-*9$#$*%&+&-&#*26*($;%$*3*&-%&#&'$#*26*4$#(7$@*R0&49#&*7$8;$*56&*#&()4&-'$#@** M&*C6&*CB(0.*&-*6-*9#0-(090)*()49#)8$#*56&*.$2*%0C0(6.+$%&2*9#)1&-;$-*%&*6-*()49)-&-+&*$C&(+01)*56&*0-+&#C&#;$*()-2+$-+&4&-+&*&.*202+&4$*"#69$.@*M02*9#04&#$2*0-+&#9#&+$(0)-&2*20"60&#)-*.)2*9$+#)-&2*&2+$8.&(0%)2L*9)()*()-+#).*%&*.$2*&4)(0)-&2>*%0C0(6.+$%*9$#$*%0C&#0#*.$*2$+02C$((0,->*&+(@**E#)-+)>* 20-* &48$#")>* 9&#(08;* 56&* &.* 9#)8.&4$* &#$*46(7)*4B2* ()49.&=)>* 56&* .$2* &D9.0($(0)-&2*$(&9+$%$2* -)* %$8$-* (6&-+$* %&* .$* &29&(0C0(0%$%* %&* 6-$* $C&(+010%$%* 56&* %&* +)%)2* 4)%)2* 2&* 4&*9#&2&-+$8$*()4)*463*&D+#$?$@*

*************************************************N* !56;* 7$3* 56&* 0-(.60#* $* +)%)2* .)2* "#$-%&2* &902+&4,.)")2* %&.* 20".)* [[@* A..)2* 2$($-* .$2*

()-2&(6&-(0$2* %&* 3* $9.0($-* $* .$* (0&-(0$* &2$* 2&-2080.0%$%* 10+$.* 56&* 2&* 7$* 1&-0%)* $C0#4$-%)* 3* %&* .$* 56&*\#+&"$* 2&* 7$(&* 6-)* %&* .)2* 9#04&#)2* +&2+0")2* &-*El Tema de nuestro Tiempo>* (6#2)* %0(+$%)* &-*]6&-)2*!0#&2*&-*N^Y_@*!2;>* +&-&4)2* $* `67-* aN^bYc* ()-* .$* #&-)1$(0,-* %&.* ()-(&9+)* %&* 9$#$%0"4$>* $* E#0")"0-&* ()-* .$*0-+#)%6((0,-*%&*.$*702+)#0$*&-*.$*C;20($*3*.$*56;40($*aN^de>*N^ddc>*$*]$(7&.$#%>*6-*90)-&#)*aN^_f>*N^bgc>*$*F$h$+)2* aN^d_>* N^^fc* ()-* 26* +&)#;$* %&* .$* (0&-(0$* ()4)* 6-$* 26(&20,-* %&* J9#)"#$4$2* (0&-+;C0()2* %&*0-1&2+0"$(0,-K>*$**A%"$#*M)#0-*aN^dN>*N^d_>N^dd>N^^Y>*YggNc*()-*.$*#&C)#46.$(0,-*+)+$.*%&.*4:+)%)*3*.$*0-202+&-(0$*&-*&.*9&-2$40&-+)*()49.&=)>*$*Z&3&#$8&-%*aN^dN>N^df>N^dic*()-*.$*(#;+0($*#$%0($.*$.*4:+)%)*+#$%0(0)-$.*3*$.*()-(&9+)*3*.$*9#B(+0($*%&*.$*(0&-(0$*&-*"&-&#$.>*$.*2&"6-%)*E)99&#*aN^dec>*()-*26*$96&2+$*9)#*&.*0-%&+&#40-024)>*$*F$2'.)*aN^^gc*$.*0-+#)%6(0#*&-*.$*(0&-(0$*()-+&49)#B-&$*.$*($+&")#;$*702+,#0($*%&*hecho*3>*&-+#&*-)2)+#)2>*$*M0"6&.*M$#+;-&'*aN^^b>*N^^^c*()-*26*C)#46.$(0,-*%&.*J9$#$%0"4$*&4&#"&-+&K*()4)*-<(.&)*&2+#6(+6#$.*%&*.$*J-6&1$*(0&-(0$K@*

* _

* j60$%)* 9)#* .$* -&(&20%$%* %&* ()49#&-%&#* .)* 56&* 4&* 26(&%;$* 3* 56&* &2+$8$*;-+04$4&-+&* 6-0%)>* $2;* .)* 9&#(08;$>* ()-* .$* 10%$* %&* .$* ()46-0%$%>* 3* ()49#&-%&#.)* &-*(6$-+)* ()49)-&-+&* %&* &2$* 4024$* 10%$>* &2+)* &2>* &-* (6$-+)* ()-1010&-+&>* ()4&-(:* $*9#)(&2$#*#&C.&D01$4&-+&*.$*&D9&#0&-(0$*+$.*()4)*2&*08$*%$-%)@**

!.*+0&49)>*-)*46(7)*&-*#&$.0%$%>*%&(0%;*%$#.&*202+&4$+0(0%$%*$*&2+&*9#)(&2)@*Z6&*&-* &2&* 4)4&-+)* (6$-%)* ($;* &-* 6-$* +#$49$>* .$* +#$49$* 56&* 4&* +&-%;$* 40* 4024$*C)#4$(0,-*9#)C&20)-$.@*E#)(&2$#*202+&4B+0($4&-+&*6-$*&D9&#0&-(0$*&2*.)*56&>*$.*C0-*3*$.*($8)>* 2&* &-+0&-%&*9)#* 0-1&2+0"$(0,-@*k* &-* 0-1&2+0"$(0,-* 2)(0$.* WW* $2;* .$* &-+&-%;$* WW* -)*7$8;$* 46(7)* 56&* 0-1&-+$#@* F$2* +&)#;$2>* .)2* 4:+)%)2* 3* .)2* 0-2+#64&-+)2* 3$* &2+$8$-*&.$8)#$%)2* 3*4&* .)2* 9#)1&;$*40* C)#4$(0,-* $($%:40($* %&* 920(,.)")* 2)(0$.@* R0-* %$#4&*(6&-+$>*4&*2$.;$*%&*40*9)20(0,-*%&*()-1010&-+&*3*$264;$*.$*%&*0-1&2+0"$%)#*&-*&.*2&-+0%)*(.B20()*)*()-1&-(0)-$.*%&.* +:#40-)@*A49&(:>*$2;>*$*)9&#$#*&-*%)2*9.$-)2*9$#$.&.)2*)*$*..&1$#*6-$*%)8.&*10%$L*.$*%&*560&-*()-101&*0-2&#+)*&-*.$*()+0%0$-0%$%*%&.*8$##0)*3*.$*%&*560&-*0-1&2+0"$>*0-2&#+)*&-*)+#$*()+0%0$-0%$%*56&*-)*9&#(08;$*%0C&#&-+&L*.$*%&*.$*S(0&-(0$S@*O)2* ()2$2>* 20-* &48$#")>* $C)#+6-$%$4&-+&>* 4&* 9&#40+0&#)-* +)4$#* ()-(0&-(0$* %&* .$*+#$49$*&-*56&*7$8;$*($;%)L*.)2*#&26.+$%)2*%&*.$*4024$*0-1&2+0"$(0,-*3*&.*7$8&#*9$#+0%)*%&* .$*10%$*3*-)*%&* .$* 0-1&2+0"$(0,-*4024$>* .)*56&*9)-;$*$*:2+$>*%&*7&(7)>*&-*2&"6-%)*.6"$#*()-*#&C&#&-(0$*$*$56&..$@*

F)2*#&26.+$%)2>*&-*&C&(+)>*%&*.$*0-1&2+0"$(0,-*..&1$%$*$*($8)*()-*&.*0-2+#64&-+$.*()-)(0%)*3*$(&9+$%)>*-)*$9)#+$8$-*-0-"6-$*-)1&%$%*20"-0C0($+01$*WW*.$2*-)1&%$%&2>*56&*2;*.$2*7$8;$>*&#$-*%&*+)%)2*4)%)2*()-(&9+6$.0'$8.&2*()4)*1$#0$(0)-&2>*9$#+0(6.$#0%$%&2*)*%&210$(0)-&2*&D9.0($8.&2*&-*&.*4$#()*%&*.$2*+&)#;$2*WW*20-)*56&>*$*.)*264)>*$49.0$8$-*&.*&29&(+#)*%&*.)*3$*()-)(0%)@*A..)*-)*7680&#$*20%)*6-$*C$..$*049)#+$-+&*96&2*.$*-)1&%$%*-)*&#$*862($%$*&-*(6$-+)*+$.@*F$*C$..$>*20-*&48$#")>*.$*7$8;$L*.$*0-1&2+0"$(0,-*-)*.)"#$8$*&.* C0-* 9$#$* &.* (6$.* 7$8;$* 20%)* &49#&-%0%$@* F)2* #&26.+$%)2* %&2(#08;$-* 3* &D9.0($8$-* .$*#&$.0%$%*2)4&+0%$*$*&D$4&->*9&#)*-)*9&#40+;$-*()49#&-%&#.$>*&2+)*&2>*$((&%&#*$.*96-+)*&-* &.* 56&* .$* 10%$>* .)* 1010%)* ()+0%0$-$4&-+&>* &-"$#'$* ()-* .)* 56&* %&* &..$* 2&* %0(&* &-* &.*%02(6#2)* #&26.+$-+&* %&* +)%)* &.* +#$8$=)>* %&*4)%)* +$.* 56&* 2&* 96%0&#$* 9&-2$#* 3* 9#)%6(0#*()-)(040&-+)*%&2%&*&.*2&-+0%)*9#)C6-%)*%&2%&*&.*56&*2&*"&-&#$8$*.$*10%$*%&*.$*"&-+&@*!.*-)* ()49#&-%&#>* -)* 2,.)* -)* 9&#+&-&(;$>* %&2%&* &.* 2&-+0%)>* $* .$* ()46-0%$%* 20-)* 56&*4&*4$-+&-;$* &D+&#-)* $* &..$* &-* .$* #$;'>* 9#&(02$4&-+&* 9)#* &.* 4)%)* &-* 56&* &.$8)#$8$* 40*()-)(040&-+)@* O&* &2$* 4$-&#$* 10%$* 3* ()-)(040&-+)* -)* 2&* &-()-+#$8$-@* R0-* &48$#")>*9#$(+0($8$>* &-* .$* 101&-(0$* ()+0%0$-$>* .$* 10%$* %&* .$* ()46-0%$%* 9&#)>* 0-&10+$8.&4&-+&>*C6&#$*%&*.)*56&*.)2*()-)(040&-+)2*4&*0-%0($8$-@*

TX$8#;$* &-* .$* 10%$* $.")* 56&* 96%0&#$* ..$4$#2&* ()49#&-20,-* 1010%$* $* .$* (6$.* 2&*96%0&#$* %$#* 9$.$8#$* 3* ()-1&#+0#>* $2;>* &-* ()-)(040&-+)* ()46-0($8.&* 56&* 2&* 96%0&#$*()49$#+0#V*

E$#$* %$#* #&296&2+$* $* &2+$* 9#&"6-+$>* &-()-+#:* 6-* 2).)* ($40-)L* 2629&-%&#* 9)#* &.*+0&49)*56&*C6&#$*-&(&2$#0)*402* 0-+&-+)2*%&*()-)(&#>* 0-+&#-$#4&*9.&-$4&-+&*&-*.$*10%$*%&*.$*"&-+&*3*&29&#$#*&.*4)4&-+)*&-*56&*&.*()-)(040&-+)*26#"0&#$*%&*&2$*4024$*10%$@*A2*&2+)*.)*56&*C#&(6&-+&4&-+&*7&*..$4$%)*9#)(&2)*%&*049.0($(0,-Y@*

A=&#(0+)>*96&2>*.$*9#B(+0($>*.$*96#$*9#$"4B+0($>*%&.*1010#*()+0%0$-)>*%&*.$*()##0&-+&*()+0%0$-$*%&* .$*10%$*&-*262*4<.+09.&2*&=&#(0+$(0)-&2@*!*&2+$*()##0&-+&*%&* .$*10%$>*$*&2+$*

*************************************************Y*ImplicanciaL*O&C0-0%$*&-*.$*l-+#)%6((0,-*$*XIZ*$2;L*JF$*049.0($(0,-*&2*6-*9#)(&2)*9$#$*560&-*10&-&*%&*C6&#$>*-)*2,.)*&29$(0$.4&-+&*20-)*&-*+)%$*26*&2+#6(+6#$*%&*10%$*3*9&#2)-$>*3*1$*20&-%)*$82)#80%)*m3*2&*1$*%&=$-%)*$82)#8&#m*&-* .)2*9.0&"6&2*aplicare>*&-* .$+;->*&2*9.&"$#>*%)8.$#>*&-*($2+&..$-)c*%&* .$*10%$*%&* +)%$*6-$*()46-0%$%@*A.* &2+$#*3$* 049.0($%)>* 2&$*9)#*9&#+&-&-(0$*%&2%&*&.*)#0"&->* 2&$*9)#* .$* (6.40-$(0,-*%&.*9#)(&2)* %&* 049.0($(0,->* 2&#;$* 4B2* 80&-* J049.0($-(0$K@* A.* 9#&C0=)* in* +0&-&* +$480:-* $56;* &.* 2&-+0%)*9#&%)40-$-+&*%&*dentro@*aM)#&-)*!@*&+*$.+@>*J]62($-%)*E$%#&K>*YggY>*9@*[[llc**

* f

&=&#(0+$(0,-*2049.&4&-+&*%&.*1010#>*.&*7&*%$%)*6-*-)48#&L*S101040&-+)S_@*O&2%&*%&-+#)>*101&-(0)* &-* 9#04&#* .6"$#* 3* .6&")* ()49#&-%)>* +)%$1;$* 20-* &.$8)#$(0,-* 0-+&.&(+6$.>* 56&*&2+&* &=&#(0(0)* %&.* 1010#>* &2+&* 101040&-+)>* -)* &2* ($,+0()* -0* %029&#2)>* $* 9&2$#* %&* .$*%029&#20,-* 3*46.+09.0(0%$%* %&* .$2* $((0)-&2>* -)* &2* 6-* 26(&%&#2&* %&* 9#B(+0($2* $02.$%$2* &*0-%&9&-%0&-+&2* &-+#&* 2;>* 20-)* 56&* ()-2+0+63&* 6-$* +)+$.0%$%* ()-* 2&-+0%)>* &2+)* &2>* ()-*%0#&((0,-*3*)#0&-+$(0,-*9#)(&%&-+&2*%&*6-$*C6&-+&*()49$#+0%$*9)#*+)%)2>*9#)%6(+)#$*%&*6-*$"6$>*1$."$*.$*4&+BC)#$>*56&*2&*%029&#2$*9&#)*56&*9)#+$*&-*2;*.$*6-0%$%*%&.*4$-$-+0$.@*F$*(6$.0%$%*%&.*$"6$*2&*.$*%$*9#&(02$4&-+&*&.*4$-$-+0$.@*O&*$56;*56&*&.*$"6$*+&-"$*6-*4024)*2$8)#>*6-$2*4024$2*2$.&2*%026&.+$2>*&-*+)%)2*.)2*&-1$2&2*3*&-*+)%)2*.)2*62)2@*!2;>*&.* 101040&-+)* ()-2+0+63&* 6-$* +)+$.0%$%>* 6-$* 6-0%$%* ()-* 2&-+0%)>* &2+)* &2>* 6-* 46-%)*9#)90)*&-*&.*56&*+)%)2*.)2*()-1010&-+&2*101&-@**

E6&2+)*56&*&2+&*46-%)*&2+B*()-2+0+60%)*9)#*.$*10%$>*26*-)48#&*-)*96&%&*2&#*)+#)*20-)*&.*%&*46-%)W%&W10%$@*P)*&2*&.*S46-%)*%&*.$*10%$S*&-*"&-&#$.>*$.*56&*2&*#&C0&#&-*.)2*$-$.;+0()2>* ()4)* n0++"&-2+&0-* ()-* &.* ()-(&9+)* JC)#4$* %&* 10%$K* aN^e^>* N^d^c>* .)2*C&-)4&-,.)")2* (.B20()2* 3* $(+6$.&2>* %&2%&*X622&#.* aN^^No*M)-+&#)* N^dbc* $*X&0%&""&#*aN^bNc>* )* .)2* 2)(0,.)")2* ()4)* X$8&#4$2* aN^dbc>* 20-)* 6-* 46-%)W%&W10%$* 9$#+0(6.$#>*20+6$%)*&-*&.*+0&49)*3*&-*&.*&29$(0)>*&2*%&(0#>*702+,#0()>*()-C)#4$%)*9)#*6-$*&=&#(0+$(0,-*9#)90$>*9$#+0(6.$#>*%&.*1010#@*U6&%&*(.$#)*56&*$.*&2+$8.&(&#*6-$*%02+0-(0,-*()-*+)%)2*&2+)2*$6+)#&2>*-)*&2+)3*#&(7$'$-%)*-0*-&"$-%)*1$.0%&'*$*26*()-(&9+)*56&*+$49)()*&2*0"6$.*&-*+)%)2@* A2+)3* 0-%0($-%)* 56&* 9$#$* 40* 9#)9,20+)* %&* ()49#&-%&#* 6-$* #&$.0%$%* 764$-$*()-(#&+$*-&(&20+$8$* #&&.$8)#$#.)*3*680($#.)*2)8#&*6-$*8$2&*-&+$4&-+&*9#$"4B+0($*96&2*&#$*.$*9#B(+0($*%&*.$*10%$*.)*56&*2&*4&*9#&2&-+$8$*&-*9#04&#*.6"$#*3*.)*56&*4&*9&#40+;$*7$(&#*&9)=:*%&*+)%)*.)*56&*($#"$8$*()4)*&5609$=&*%&*40*C)#4$(0,-*$-+&#0)#@*

R0&-%)* &2+)* $2;>* &-* &2&* 46-%)W%&W10%$>* &-* 26* 101040&-+)* 3* %&2%&* 26* 2&-+0%)>*26#"&-* .)2* (,%0")2* C6-%$4&-+$.&2* %&* .$* (6.+6#$>* &2+)* &2>* %&* .$*4$-&#$* 9#)90$* 56&* &2&*%&+&#40-$%)* "#69)* 764$-)* 56&* 101&* &2&* 46-%)W%&W10%$>* +0&-&* %&* 7$8:#2&.$2* 3*&-+&-%&#2&*()-*.$*#&$.0%$%*+)+$.>*56&*&2*&.*20"-0C0($%)*4B2*"&-&#$.*56&*.&*%)3*$.*+:#40-)*(6.+6#$@* A.* 9#04&#* (,%0")>* &.* 4B2* %&* C)-%)>* &2* &.* 9#)(&2)* %&* 20"-0C0($#>* %&* %$#*20"-0C0($%)*$*&2$*#&$.0%$%>*%&*9#)%6(0#*20"-0C0($%)2@*

E$#$* ()49#&-%&#>* &-+)-(&2>* &2&* 46-%)W%&W10%$>* +&-;$* -&(&2$#0$4&-+&* 56&*049#&"-$#4&*%&*26*2&-+0%)>*%&*26*9#)%6((0,-*%&*20"-0C0($%)2*3*%&*&2+)2*4024)2*7$2+$*&.*96-+)* %&* 2&#* 9)2&;%)* 9)#* &..)2>* )>* .)* 56&* &2* .)* 4024)>* 0-2&#+$#4&* 9.&-$4&-+&* &-* .$*(6.+6#$*%&2%&* .$*9#B(+0($*%&.*101040&-+)@*E)2&;%)*()4)*&2+$8$*&-*6-*9#0-(090)*9)#* .)2*20"-0C0($%)2*%&*.$*S(0&-(0$S>*-)*9)%;$*comprender>*&2+)*&2>*20+6$#4&*&-*&.*96-+)*&-*56&*10%$*3*()-)(040&-+)*()0-(0%&-@*G)-)(;>*$2;>*%,-%&*&2+$8$*.$*+#$49$@*

A.*9#)(&2)* C6&* .$#")>*()49.&=)*&* 0-$%1&#+0%)@*F.&")*$*$%1&#+0#.)*(6$-%)*3$*7$*26(&%0%)*3*#&C.&D0)-)*2)8#&*:.>*(6$-%)*4&*%)3*(6&-+$*%&*.)*56&*7&*1010%)@*

A.* 9#04&#* 9$2)* WW* $7)#$* .)* &2+)3* )#%&-$-%)* .,"0($4&-+&* 96&2* -)* 2&* %0)* &-*2&(6&-(0$* WW* C6&* 2$.0#4&>* ()4)* 560&-* 2&* 2$.&* %&* 6-$* $#4$%6#$* 4&%0&1$.>* %&* .)2*20"-0C0($%)2* ()-* .)2* 56&* 9$#+;* 3* &.* 2&"6-%)>* %&=$#4&* 9)2&&#* 9)#* .)2* 20"-0C0($%)2* %&.*46-%)W%&W10%$*%&.*8$##0)@*G)4)*7&*%0(7)>*&2+&*9#)(&2)*C6&*0-$%1&#+0%)*3*$7)#$*2:*56&*C6&*"60$%)>*C$(0.0+$%)*&*0-%6(0%)*9)#*.$*9#B(+0($*%&.*101040&-+)*&-*(63$*()+0%0$-0%$%*2&*

*************************************************_*VivimientoL* A-* ($2+&..$-)* 7$3* 6-* 26C0=)* 56&* 0-%0($* $* .$* 1&'* .$* $((0,-* 3* &.* &C&(+)* a%&* &2$* $((0,-c@*G)-2&#1$>*$2;>*&.*2&-+0%)*%&*%0-$40(0%$%*3*&.*4)1040&-+)*&-*&.*+0&49)@*A2*9#&(02$4&-+&*&.*26C0=)*miento*56&*()49)-&*.$*9$.$8#$*4)1040&-+)@*E)%&4)2*()-2+#60#*.$*9$.$8#$*101040&-+)*$9.0($%$*$.*46-%)W%&W10%$>*$.* %02(6##0#* ()+0%0$-)*%&* .$* 10%$* &-*6-*46-%)W%&W10%$*%&+&#40-$%)o* &-* &2+&* ($2)>* &-* &.*46-%)W%&W10%$*9)96.$#@*I01040&-+)*-)* 2&#;$* .$*9#$(+0($(0,-*9#04&#$*%&* .$*10%$*56&*()-2+0+63&*&.*-<(.&)*"&-&#$%)#*%&.*46-%)W%&W10%$>* 20-)* .$*9#$(+0($(0,-*()+0%0$-$*%&.*1010#* #&"0%)*3$*9)#* .$*9#$(+0($(0,-*9#04&#$* al%&4>*9@*[[Illlc@**

* i

C6&* %$-%)* &.* #&()##0%)* %&* 6-* ($40-)* 56&* 2&* 9$#&(&* $* .)* 56&* .)2* $-+#)9,.)")2* 7$-*%&2(#0+)*()4)*S0-0(0$(0,-S@*

A2*..&"$%)*$*&2+&*96-+)>*%&*3$*S0-0(0$%)S>*1$."$*.$*$-$.)";$>*(6$-%)*&490&'$*.$*-6&1$* 0-1&2+0"$(0,->* C6&#$*%&* .)2*20"-0C0($%)2*S(0&-+;C0($4&-+&S*$(&9+$%)2*3*%&-+#)*%&*.)2*20"-0C0($%)2*%&.*46-%)W%&W10%$*56&*($.0C0($#:*%&*S9)96.$#S*%$-%)*$*&2&* +:#40-)*&.*2&-+0%)* ()##0&-+&* 4B2* "&-&#$.* 3* 20-* &-+#$#* &-* %0256020(0)-&2* $.* #&29&(+)* 9$#$* -)*%&210$#4&* %&4$20$%)* %&.* +&4$@* l-1&2+0"$(0,-* )* 9#)%6((0,-* %&* ()-)(040&-+)2* %&2%&*%&-+#)>* %&2%&* .)2* (,%0")2* 9#)90)2* %&.* 46-%)* 56&* ()-101)@* !56;* 4&* &-(6&-+#)* 20-*+&)#;$2>* 20-* 4:+)%)2>* 20-* C)#4$2* %&* $9#)D04$(0,-* 3$* &.$8)#$%$2@* O0#;$2&* 56&* $* .$*0-+&49&#0&@*R,.)* +&-")*$*%029)20(0,-*.$*10%$*&-*26*101040&-+)@*E6&2*$*&..)*#&(6##)@*P)*20"-0C0($* &2+)* 56&* +)%$2* .$2* $#4$2* %&* .$* $#4$%6#$* $8$-%)-$%$* 7$3$-* 56&%$%)*0-2&#108.&2@* O&.* 4024)* 4)%)* 56&* 6-$* 90&'$* %&* 6-$* 4B560-$>* ()-1&-0&-+&4&-+&*+#$-2C)#4$%$>* 96&%&* 2&#10#* 9$#$* )+#$* 4B560-$* ()49.&+$4&-+&* %02+0-+$* %&* .$* 9#04&#$>*$."6-)2* S0-264)2S*%&*40* C)#4$(0,-*9#04&#$* +#$-2C)#4$%)2* &-* 26* 2&-+0%)* m* &2+&* &2* &.*96-+)*C6-%$4&-+$.*3*8$2+$-+&*%0C;(0.*m>*9#)%6(0%)2*&-*)+#)*9#)(&2)*%&*20"-0C0($(0,->*&2+)*&2>*#&W20"-0C0($%)2>*9)%;$-*2&#10#4&@*

A#$* %&* 9#04)#%0$.* 049)#+$-(0$* -)* 2&9$#$#* 10%$* 3* ()-)(040&-+)@* A2+&* 7$8;$* %&*9#)%6(0#2&* &-* .$* 10%$* 3>* 9)#* .)* 4024)>* .)2* 0-2+#64&-+)2* 7$8;$-* %&* &2+$#* &-* &..$*&-#$0'$%)2@* * E&#)* .$* 10%$>* &-* 26* 101040&-+)>* 2&* 9#&2&-+$* 463* %029&#2$* 9$#$* 9)%&#*2)4&+&#.$* +)%$* $* 9#)(&2)2* %&* &2+6%0)@* !02.$#* &-* &..$* $."6-)2* %$+)2>* 7680&#$* 20%)*)8=&+01$#.$* 3* 20+6$#4&>* &-* (6$-+)* 0-1&2+0"$%)#>* C6&#$>* $.* 4024)* +0&49)* 56&*0-+&##6490#.$*&-*26*%02(6##0#@*G)-2&#1$#*26*+0&49)*&#$*0-%029&-2$8.&@*R0*-)*2&*+#$+$8$*%&*$02.$#>* 9)%;$* #&(6##0#* $* ()-(&-+#$#>* 9&#)* ()-(&-+#$#* 7680&#$* 20%)* )+#)* $#+0C0(0)*%&210-(6.$%)* %&* .$* 10%$@* R0-* &48$#")>* 9)%;$* &-()-+#$#* &29$(0)2* &-* 56&* .$* 10%$* %&.*46-%)* 9)96.$#* 2&* ()-%&-2$* 9)#* 2;*4024$>* &2+)* &2>* +0&49)2* %&* 10%$* ()-%&-2$%$>* ()-*+)%$*26*%&-20%$%>*&-*26*702+)#0$*3*:2+$*&-*.$*-$##$(0,-*%&*.)2*56&*.$*101&-@*k*.$*101&-*+)%)2* .)2* ()-1010&-+&2>* +$-+)* ($%$* 6-)* %&* .)2* 40&48#)2* %&* .$* ()46-0%$%* ()4)* &.*0-1&2+0"$%)#*0-+&"#$%)*$*.$*()46-0%$%*+$480:-*:.@*A-*+)%)2*&..)2*2&*()-%&-2$*.$*10%$*&-*26*702+)#0(0%$%@*X$8;$*56&*&2+6%0$#>*96&2>*.$*702+)#0$*%&*.$*10%$*)>*.)*56&*&2*.)*4024)>*.$*702+)#0$W%&W10%$*%&*($%$*(6$.@*

!7)#$*80&->* &.* &2+6%0)*%&* .$2* S702+)#0$2*%&*10%$S* +0&-&>* &-* .$*(0&-(0$* 2)(0$.>* 26*9#)90)*&2+$+6+)@*X$*20%)*6+0.0'$%)*()4)*0-2+#64&-+)*(0&-+;C0()*%&2%&*.)2*9#04&#)2*$?)2*%&.* 20".)* 1&0-+&* 9)#* .$* &2(6&.$* %&*G70($")* aG)6.)->*!@* N^^Yc*3>* ()-*%02+0-+$* C)#+6-$>*7$2+$*-6&2+#)2*%;$2@*A-*.$*$(+6$.0%$%>*#&26#"&*#&-)1$%)*()-*463*1$#0$%$2*9&#29&(+01$2L*()4)*4:+)%)>*()4)* +:(-0($>* ()4)* 0-2+#64&-+)*$6D0.0$#@*A.* 2)(0,.)")* 0+$.0$-)*Z#$-()*Z&##$#)++0* &-* 6-* .08#)* 3$* (.B20()* 968.0($%)* &-* N^dN>* SX02+)#0$* &* 702+)#0$2* %&* 10%$S* WW*Storia e storie di vita>*&-*&.*)#0"0-$.*WW*.)*9.$-+&,*()4)*S$96&2+$*&902+&4).,"0($S>*()4)*6-$* 4$-&#$* +)+$.4&-+&* )#0"0-$.* %&* 0-1&2+0"$#@* F$* 9)2+6#$* %&* Z&##$#)++0* 4&* $8#;$* 6-*($40-)>*9&#)*+&-;$*56&*+#$-2(&-%&#.$@*!C0#4$*&2+&*$6+)#>*&-*&C&(+)>*56&*&-*.$*702+)#0$*%&*($%$*26=&+)*&2+B-*&-*2;-+&202*+)%)2*.)2*"#69)2*9)#*.)2*56&*&2&*26=&+)*7$*%02(6##0%)*3>*9)#*.)* 4024)>* +)%$* .$* 2)(0&%$%* &-* .$* 56&* 101&@* !2;>* &-* 6-$* 2).$* 702+)#0$* %&* 10%$* 96&%&*&2+6%0$#2&*6-$*2)(0&%$%*&-+&#$@**

A.*&2+6%0)*%&*:2+$>*20-*&48$#")>*&-* .$*9)20(0,-*%&*Z&##$#)++0>*-)*2&*7$(&*%&2%&*%&-+#)* 20-)* %&2%&* .$* 9&#29&(+01$* %&.* 0-1&2+0"$%)#@* P)* &D0"&* .$* +#$-2C)#4$(0,-* %&.*0-1&2+0"$%)#@* F$* 702+)#0$* %&.* 0-1&2+0"$%)#>* $2;* 4024)>* -)* &-+#$* &-* &.* &2+6%0)@* /-*$29&(+)>* 20-*&48$#")>*%&* .$*9)20(0,-*%&*Z&##$#)++0*4&* #&26.+$8$*%&*9$#+0(6.$#*6+0.0%$%L*9$#$*:.>*&-*&C&(+)>*-)*2&*7$*%&*&2+6%0$#*.$*S702+)#0$*%&*10%$S*()4)*4&%0)*9$#$*9#)%6(0#*6-*()-)(040&-+)*&D+&#-)*$*&..$*4024$>*20-)*56&*&2* .$*702+)#0$* .$*56&*2&*&2+6%0$>*&-*2;*4024$>*3>*&-*&..$>*+)%)*.)*56&*9)#+$>*96&2*+)%)*&.*()-)(040&-+)*2)(0$.*2&*&-(6&-+#$*&-*&..$@*

* e

Q&-;$>* 96&2>* 56&* #&C)#46.$#* &2+&* S0-264)S* 3* #&(#&$#.)* %&* 4$-&#$* 56&* 4&*9&#40+0&#$*6-*&2+6%0)*%&2%&*%&-+#)*3*%&2%&*.$*()-101&-(0$>*%)2*()49)-&-+&2*&2&-(0$.&2*%&*.$*20+6$(0,-*4024$*%&*.$*0-1&2+0"$(0,-@*A..)*049.0($8$>*&-*9#0-(090)>*56&*-)*8$2+$8$*6-$*2).$*702+)#0$W%&W10%$>*()4)*9#)9)-;$*Z&##$#)++0>*20-)*56&*2&*-&(&20+$8$-*%)2L*.$*%&.*26=&+)*-$##$%)#*3*.$*%&.*0-1&2+0"$%)#>*$48$2*()-1010&-+&2*&-*6-*4024)*46-%)W%&W10%$>*&2+)*&2>* $48$2*9)2&;%$2*9)#* .)2*4024)2*20"-0C0($%)2*()49$#+0%)2*$* .)2*56&*&.*&2+6%0)*7$8#;$*%&*%$#*9$.$8#$>*2048).0'$(0,-*0-+&.&(+6$.>*9$#$*.$*()-(0&-(0$*3*.$*()46-0($(0,-@*!* .$* %&.* 0-1&2+0"$%)#* .$* ..$4)* S#&"02+#)* 202+&4B+0()* %&.* 101040&-+)S* 3* $* .$* %&.* 26=&+)*-$##$%)#*2049.&4&-+&*S702+)#0$W%&W10%$S>*6-0%)2*262* +:#40-)2*9)#*"60)-&2*9$#$* 0-%0($#*.$*0-%02).68.0.0%$%*&*0-+&#($480$80.0%$%*%&*.)2*4024)2@*

F)*($#$(+&#;2+0()*%&*6-$*3*)+#$*&2*56&*-)*2)-*6-$*26(&20,-*%&*%$+)2*()-&(+$%)2*&-* &.* %02(6##0#* %&.* +0&49)>* $6-56&>* $.* $2640#* .$* C)#4$* %&* 6-* +&D+)>* 96%0&#$-* +)4$#2&*()4)* +$.&2* WW* 3* $2;* .)* 7$#;$* 6-* 0-1&2+0"$%)#* (.B20()* WW* 20-)* 6-* %&29.0&"6&* %&* 2&-+0%)*9#)%6(+)#*%&*20"-0C0($%)2*9#&2&-+&*&-*&.*&=&#(0(0)*%&*.$*10%$*&-*&.*+0&49)@*F)2*%$+)2>*%&*&2+$*4$-&#$>* -)* 20"-0C0($-* &-* (6$-+)*%$+)2* 20-)* &-* (6$-+)*9#)%6(0%)2*9)#* &.* 2&-+0%)@*!2;>* 90&#%&* 049)#+$-(0$* 26*9#&(020,-*&* 0-(.62)* 26*1&#$(0%$%@*A.*-$##$%)#* &2+B*9)2&;%)*9)#*&.*2&-+0%)*3*.)2*20"-0C0($%)2*%&*+$.*4$-&#$*56&>*$<-*(6$-%)*&.*%$+)*&2+:*4)%0C0($%)*9)#* &.* #&(6&#%)* )* 2&$>* 0-(.62)>* C$.2)f>* -)* 96&%&* C$.20C0($#* &.* 20"-0C0($%)* &-* &.* 56&* &2*9#)%6(0%)>*96&2*&.*20"-0C0($%)*-)*.)*()-+#).$*-0*.$*1).6-+$%*-0*.$*4&4)#0$*%&.*-$##$%)#*20-)*&.*()49$#+0%)*46-%)W%&W10%$*&-*&.*56&*0-1&2+0"$%)#*3*26=&+)*-$##$%)#*()0-(0%&-@*E)#* .)* 4024)>* 2&* -&(&20+$* 6-* 0-1&2+0"$%)#* +#$-2C)#4$%)* &-* ()-1010&-+&* %&.* 4024)*46-%)W%&W10%$@*!2;*-)*7$8#B*%02()-+0-60%$%*&-+#&*10%$*3*9$.$8#$@*

Q)%)*&2+)*&-*<.+04)* +:#40-)*-)*&2*20-)*&.*&49.&)*$* C)-%)*%&* .$*7&#4&-:6+0($*()4)*9#)(&2)*3*4$-&#$*%&*9#)%6(0#*()-)(040&-+)*2)(0$.*&-*.$*0-1&2+0"$(0,-*&49;#0($@*

R0* &.* 9#)(&2)* 7&#4&-:6+0()* 2&* 56&%$* &-* &.* 9#04&#* 9$2)>* &2+)* &2>* &-* &.* %&* .$*0-+&#9#&+$(0,->* 0-+&"#$-%)* .)* -6&1)* &-* &.* 202+&4$* %&* 9#)%6((0,-* %&* 20"-0C0($%)2* 56&*9)2&&* &.* 0-+:#9#&+&>* .$* 0-+&#9#&+$(0,-* 96&%&* 2&#*463* 80&-* 7&(7$* 3* 9#)%6(0#* $.*4024)*+0&49)*6-* ()-)(040&-+)* &##,-&)* 2)8#&* &2$* -)1&%$%*56&* 2&* 9#&2&-+$* $.* ()-)(040&-+)@*F)*56&*70(&*&-*6-*9#04&#*4)4&-+)*()-*J&.*C#;)*%&.*46&#+)K@*

F$* 0-+&#9#&+$(0,-* -&(&20+$* %$#* &.* 9$2)* $.* 2&"6-%)* 4)4&-+)* 7&#4&-:6+0()>* .$*()49#&-20,->*3*()-1&#+0#2&*&-*0-+&#9#&+$(0,-*()49#&-201$@*A2+)*()-202+&*&-*0-+&#9#&+$#*.)*-6&1)*&-*&.* 202+&4$*%&* 20"-0C0($(0,-*&-*&.*56&* +0&-&*&..)* 26*9#)90$* #&$.0%$%@*R&#;$>*0-+&#9#&+$#* J&.* C#;)* %&.* 46&#+)K* &-* &.* 202+&4$* %&* 20"-0C0($(0,-* %&* .$* 2&?)#$* %&* 40*$-:(%)+$@*

R,.)*$2;*&2*9)208.&*&.*+&#(&#*4)4&-+)>*.$*$9.0($(0,->*aj$%$4&#>*N^bb>*92@*_bd*22c*$*2$8&#>*.$*0-+&"#$(0,-*%&*.)*()49#&-%0%)*&-*&.*$56;*3*&.*$7)#$*%&.*0-+:#9#&+&*.)*56&*%$*9$2)*$*.$*9)2080.0%$%*9$#$*:2+&*%&*&40+0#*=60(0)*3*+)4$#*%&(020)-&2*()"-)2(0+01$2*56&*2&*&D9#&2$-*&-*.$*&.$8)#$(0,-*+&,#0($*2)8#&*.)*$2;*()-)(0%)>*+:#40-)*%&*+)%$*0-1&2+0"$(0,-@*

X$80&-%)* %$%)>* $2;>* #$',-* &-* 2;-+&202* * m* 3* +)%$* 2;-+&202* &2* 0-()49.&+$* m* %&.*9#)(&2)*3*&.*9#)(&%040&-+)*0-1&2+0"$+01)>*#&264)*$*()-+0-6$(0,-*m*%&*-6&1)*2;-+&202*m*.)*56&*7&*9)%0%)*0#*()49#&-%0&-%)*%&.*46-%)W%&W10%$*9)96.$#*1&-&').$-)@*

A-*&2+&*($40-)>*4&*+)9:*()-*.$*C$40.0$@*A.*1&#8)*&2*$%&(6$%)@*M&*%0*%&*8#6(&2*()-*&..$>*&-*&C&(+)>*9)#56&*-)*.$*$-%$8$*862($-%)*3*-)*2$8;$*56&*+)%)*4&*()-%6(;$*$*&..$@*Q61&*56&*&-+&-%&#*%&2%&*&-+)-(&2*56&>*20*56&#;$*()-)(&#*()49#&-201$4&-+&*.$*10%$*%&*40*()46-0%$%*9)96.$#>*+&-%#;$*56&*9&-&+#$#*9#)C6-%$4&-+&*&-*.$*()-2+0+6(0,-*%&*.$*C$40.0$@**

F$* C$40.0$* 2&* $8#&>* $2;>* ()4)* &29$(0)* %&*4$-0C&2+$(0,-* %&* +)%)* 6-*46-%)>* &.*46-%)W%&W10%$* %&.* 96&8.)* 1&-&').$-)>* 3* %&* +)%)* 6-*ánthropos>* &.* .6"$#* &-* &.* 56&* 2&**************************************************f*G)-*26*($#$(+&#;2+0($*()-+6-%&-(0$*3$*.)*%0=)*/-$46-)*&-*Nd^i*a/-$46-)>*N^ee>*9@*YNcL*Jp96%0&-%)*%&(0#2&*%&*:.*.)*56&*%&*.$2*$6+)80)"#$C;$2>*56&*$6-*40-+0&-%)*#&1&.$-*&.*$.4$*%&*26*$6+)#K@*

* b

#&1&.$* %&* 4$-&#$* &40-&-+&* &.* 7)48#&* 1&-&').$-)* &-* 26* eidos>* 26* 9#)90$* 4$-&#$* %&*&D02+0#*&-*&.*46-%)@*

E&%#)*+0&-&*560-(&*7&#4$-)2@*U6&*:.*2&9$@*G)-*20&+&*%&*&..)2*()49$#+&*.$*4024$*4$%#&*9&#)*-)*&.*4024)*9$%#&o* ()-* .)2*)+#)2*)(7)*&.*4024)*9$%#&*9&#)*-)* .$*4024$*4$%#&@*O&.*4024)*9$%#&*3*.$*4024$*4$%#&*-)*+0&-&*-0-"<-*7&#4$-)@*O&*&..)2*&2*70=)*<-0()>* 9&#)* &2$* -)* &2* 26* C$40.0$* 9)#56&* -6-($* 7$-* ()-1010%)* =6-+)2* .)2* +#&2@* F)2*%0&(02:02*7&#4$-)2*&2+B-*%02+#0860%)2*&-* +#&2*"#69)2*C$40.0$#&2*56&*&.*9$%#&*()4<-*7$*(#&$%)*9&#)*$*-0-"6-)*%&* .)2*(6$.&2*9#)90$4&-+&*7$*9&#+&-&(0%)@*X)3*&2&*9$%#&*101&>*20-* 70=)2>* ()-* 6-$*46=&#* 56&>* 9)#* 2696&2+)>* -)* &2* -0-"6-$* %&* .$2* $-+&#0)#&2@* TR&#B* .$*<.+04$V*k$*&2*8$2+$-+&*10&=)*9$#$*$-%$#*0-1&-+$-%)>*9&#)*-6-($*2&*2$8&@*

E&%#)* &2* &.* 92&6%,-04)* %&* 6-* 1&-&').$-)* %&* 96&8.)* (63$* 702+)#0$W%&W10%$*$-$.0'$%$* ;-+&"#$4&-+&* 7&* 968.0($%)* &-* %0(0&48#&* %&.* $?)* YggY* aM)#&-)>* !@* A+* !.@*YggYc@*

*Jq)2&97* l"-$(0)* l-C$-+&>* ($2$%)* ()-*/#26.$*]B#8$#$* %&*P0&1&2>* 101&*4$.* ()-*M$#;$*%&*.$*\>*0-%0$*2).+&#$>*.$*(6$.*+0&-&*70=)2*%&*%0C&#&-+&2*9$%#&2K@*

F$*(0+$*&2*%&.*.08#)*9&#2)-$.*%&*.$*1020+$*9$2+)#$.*%&.*\8029)*M$#+;*$*.$*%0,(&202*%&*G$#$($2* &-* NbbY* aM$#+;>*M@>* N^^d>* 1* l>* 9@* Ybc* 3* #&2&?$* 6-)*%&* .)2* -64&#)2;204)2*($2)2* 2040.$#&2* 56&* 2&* .&* 9#&2&-+$#)-* &-* 26* #&()##0%)* $* .)* .$#")* 3* $-(7)* %&* .$*4$3)#*9$#+&*%&*.)*56&*7)3*()-2+0+63&*&.*+&##0+)#0)*(#0)..)*1&-&').$-)@*

A-*Ndid*Z&#4;-*Q)#)* aN^b^>* 9@* efc>* 6-* (.B20()*%&* .$* .0+&#$+6#$* 1&-&').$-$>* &-*6-$* 0-+&#1&-(0,-* $-+&* &.* ()-"#&2)* %&* .$* #&9<8.0($>* $C0#4$>* %&2(#080&-%)* .)* 56&* 2&*&-(6&-+#$*&-* .)2*96&8.)2*%&*(6$.560&#*9$#+&*%&.*9$;2L*JA.*(6#$*$8#&*&.* .08#)*9$##)560$.*269)-0:-%).)* -6&1)* &-* 26* 0".&20$>* &-(6&-+#$* &.* $#+;(6.)* %&* 4$+#04)-0)>* .$* 9$##)560$*+0&-&*+#&2*40.*7$80+$-+&2>*7$3*%0&'*4$+#04)-0)2*&-*&.*$?)@*JrR&?)#>*&D(.$4$>*$56;*-)*7$3*4$+#04)-0)2sK* R6* 0-+&#:2* 9&#2)-$.* &2+B* ()49#)4&+0%)>* 2&* $C.0"&o* 9&#)* &.* 2$(#02+B-* .&*%0(&L* JR&?)#>* $6-56&* -)* 7$3* 46(7)2* 4$+#04)-0)2>* 7$3* 46(7)2* 8$6+0')2* 3* 46(7)2*&-+0&##)2K@* p* O&* &2+)* 96&%&-* %$#* #$',-* +)%)2* .)2* (6#$2>* 3* 9)#* &2+)* #&0-$* +$-+$*0-4)#$.0%$%*&-*-6&2+#$2*9)8.$(0)-&2K@*

P)*7$3*4$+#04)-0)2*9&#)*7$3*C$40.0$2*96&2+)*56&*7$3*$86-%$-+&2*-$(040&-+)2*3*46&#+)2>* )* 2&$>* .$* 9)8.$(0,-* 2&* #&9#)%6(&* 3* 2&* +#$-2C)#4$* 9&#)* $.* 4$#"&-* %&.*4$+#04)-0)>* &-* )+#)* +09)* %&* 6-0)-&2* 3* &-* )+#)* +09)* %&* ()-101&-(0$@* A2+$* C$40.0$>*&D+#$4$+#04)-0$.>* ($#"$* ()-* +)%$2* .$2* (6.9$2* %&* .)2* 4$.&2* 2)(0$.&2>* 3* -)* 2,.)* %&2%&*Z&#4;-*Q)#)>*7$2+$*-6&2+#)2*%;$2@*

A2+$2*#&C&#&-(0$2*.$*+#$0")*$*(6&-+)*9$#$*2&?$.$#*.$*()-+0-60%$%*%&*6-$*C)#4$*%&*C$40.0$*9#&2&-+&*&-*I&-&'6&.$*%&2%&*.)2*4B2*#&4)+)2*+0&49)2*702+,#0()2@*

TG6B.* %&* .)2* (6$+#)* -<(.&)2* C$40.0$#&2* 56&* &.* 9$9B* %&* E&%#)* 7$* ()-+#0860%)* $*C)#4$#* &2* 26* C$40.0$V* TQ)%)2* 3* -0-"6-)V* P0-"6-)@* TP)* +0&-&* C$40.0$>* &-+)-(&2V* R;>*+0&-&*6-$>*.$*%&*26*4$4B@*

O&*q)2&97*l"-$(0)*l-C$-+&*2,.)*()-)(&4)2*%)2*-<(.&)2*C$40.0$#&2@*O0C;(0.4&-+&*2&#;$-* .)2*<-0()2>* %$%)2* 262* #$2")2*3* .)2*%&*M$#;$* %&* .$*\>* 9&#)* &.* )8029)* 2&* C6&*%&.*96&8.)*3*-)*96%)*()-+$#-)2*.$*702+)#0$*()49.&+$@*O&*.)2*%)2*()-)(0%)2>*T(6B.*96%)*2&#*.$*C$40.0$*%&*q)2&97*l"-$(0)V*R&"6#$4&-+&>*-0-"6-)*+$480:-@*

TR&* +#$+$#B*%&*6-$*()2+648#&*4$-+&-0%$*$* .)* .$#")*%&* .$*702+)#0$>* %&*6-*7B80+)*0-1&+&#$%)>* %&* 6-$* C)#4$* %&* 4$.1010#* WWrG6B-+)2* 4$.1010&-+&2* +&-%#;$4)2sWW* ()4)*0-%0($*&.*)8029)V*

F)2* &2+6%0)2* 2)8#&* .$* C$40.0$* &-* I&-&'6&.$>* &-* "&-&#$.>* 7$-* 9$#+0%)* %&* 6-*2696&2+)* ()4<-4&-+&* $(&9+$%)* 3* $2640%)* 20-* %02(620,-L* 56&* &.* 4)%&.)* )* +09)>*9$#$%0"4$>*%&*C$40.0$*&2*&.*()-2+0+60%)*9)#*6-*9$%#&>*6-$*4$%#&*3*6-)2*70=)2* WW*:2+)2*96&%&-*C$.+$#*WW*()46-&2*$*$48)2>*2&$*9)#*"&-&#$(0,-*80).,"0($>*2&$*9)#*$%)9(0,-@*A2+&*4)%&.)*96&%&*#&1&2+0#*%01&#2$2*C)#4$2L*&-*26*4$-&#$*%&*()-2+0+60#2&*a4$+#04)-0)*(010.>*

* d

#&.0"0)2)* )* $48)2>* ()-(680-$+)>* &+(@c>* &-* 262* ()2+648#&2* 0-+&#-$2>* &-* .)2* 4)%)2* %&*()-101&-(0$@*O$%)>*20-*&48$#")>*56&*2&*%$-*&-*.$*#&$.0%$%*2)(0$.*4$-&#$2*%&*()-1010#*&-+#&* $%6.+)2>* ()-*4&-)#&2* )* 20-* &..)2>* 56&* -)* )8&%&(&-* &2+#0(+$4&-+&* $* &2&*4)%&.)*9&#)*56&*-)*96&%&-*20-)*()-(&80#2&*()4)*"#69)2*C$40.0$#&2*a6-*2).)*$%6.+)*()-*70=)2>*()-101&-(0$* %&* 7&#4$-)2* 76:#C$-)2o* 7)3* +$480:-* ()-101&-(0$* %&* $%6.+)2* %&.*4024)*2&D)>*&+(@c>*96&2*9$#&(&*56&*.)*&2&-(0$.*$.*()-(&9+)*%&*.)*C$40.0$#*&2*$."<-*+09)>*-)*463*9#&(02)>* %&* ()-101&-(0$>* $* &2+$2* <.+04$2* 4$-&#$2* %&* ()-1010#* 2&* .$2* &-C)($* %&2%&* .$*9&#29&(+01$*%&.*4)%&.)*()-20%&#$%)*()4)*+09)*0%&$.*3>*&-*()-2&(6&-(0$>*2&*.$2*($.0C0($*2&"<-*26*$9#)D04$(0,-*)*$.&=$40&-+)*%&.*4024)@*R0*-)*.)*#&9#)%6(&-*&-*.)*&2&-(0$.*%&*26*&2+#6(+6#$*m*9$#&=$*7&+&#)2&D6$.*()-*70=)2*m**2&*%&C0-&-*()4)*C$40.0$2*0-()49.&+$2>*$+;90($2>*0-&2+#6(+6#$%$2*3*$2;*9)#*&.*&2+0.)@*E6&2+)*56&*&.*4)%&.)*2&*()-20%&#$*-$+6#$.>*&2+)*&2>*&.*&D0"0%)*9)#*.$*-$+6#$.&'$*%&.*2&#*764$-)>*2&*90&-2$*56&*.$2*%&210$(0)-&2*%&.*4024)*)#%0-$#0$4&-+&*%&8&#;$-*($62$#*%&2$=62+&2*&-*.$2*9&#2)-$2>*&29&(0$.4&-+&*&-*&.*%&2$##)..)*920().,"0()>*2)(0$.*3*:+0()*%&*.)2*-0?)2@*

E6&2+$2*$2;*.$2*()2$2*3*&2+6%0$%$*.$*()-%6(+$*764$-$*%&2%&*&2+$*9&#29&(+01$*m6-*4)%&.)*<-0()*3*6-01&#2$.*%&*C$40.0$m>*.$2*(0&-(0$2>*&29&(0$.4&-+&*.$2*920().,"0($2>*&-(6&-+#$-*()##&.$(0)-&2*9)20+01$2*&-+#&*.$2*%&210$(0)-&2*%&.*4)%&.)*3*.)2*%&2$=62+&2*%&*.$*()-%6(+$*%&*.$2*9&#2)-$2*+$-+)*&-*&.*9.$-)*0-%010%6$.*()4)*&-*&.*9.$-)*2)(0$.@*

*!2;>*&-*&.*($2)*%&*I&-&'6&.$>*9#)8.&4$2* +$-*1$#0$%)2*()4)* .$*%&.0-(6&-(0$>*&29&(0$.4&-+&*.$*=61&-0.>* .$*()##69(0,-*&-*&.*&=&#(0(0)*%&*.$*$%40-02+#$(0,-*9<8.0($*)*7$2+$*%&+&#40-$%$2*)#0&-+$(0)-&2*()-20%&#$%$2*9&#1&#2$2*&-*.$*9).;+0($>*2)-*$+#0860%$2*$*.$2*C$..$2*&-*&.*4)%&.)*C$40.0$#>*%&2%&*.)2*+0&49)2*%&*Z&#4;-*Q)#)*3*46(7)*$-+&2@*

E6&2+)*56&*&.*4)%&.)*(6.+6#$.*1&-&').$-)*2&*()-20%&#$>*$*.)*264)>*()4)*6-$*1$#0$(0,-* 4&2+0'$* %&.* )((0%&-+$.* 4)%&#-)>* .)* 9&(6.0$#* %&* .)2* 2&(+)#&2* 9)96.$#&2* &2*102+)* ()4)*%&210$(0,->* "&-&#$.4&-+&* -&"$+01$>* 9&#202+&-(0$* %&* .$* +#$%0(0,->* $+#$2)* )*9&#1&#20,-*%&*.)*56&*&-*&.*+0&49)*702+,#0()*%&80&#$*7$8&#*..&"$%)*$*2&#@*

G)4)*3$*7&*0-%0($%)>*+$-+)*&-*&.*J#&"02+#)*202+&4B+0()*%&.*101040&-+)K*()4)*&-*.$2*J702+)#0$2W%&W10%$K*$+&##0')*-&(&2$#0$4&-+&*&-*.$*C$40.0$*3*&-*&..$*-)*&-(6&-+#)*20-)*%)2*()49)-&-+&2L*4$%#&2*&*70=)2@*P)*7$3* +#0B-"6.)*20-)*80-)40)*9&#)*-)*80-)40)*&-*(6$-+)*264$*20-)*80-)40)*&-*(6$-+)*-6%)*#&.$(0)-$.*56&*2&*2)2+0&-&*2)8#&*2;*4024)*3*2&* ()49&-2$* &-* 2;*4024)@*P)* -&(&20+$* -$%$*4B2* 9$#$* 1010#* 3* 268202+0#* &-* (6$-+)* +$.@*A2+)*&2*6-$*&2+#6(+6#$*()49.&+$*3*20-*C026#$2@*/-$*&2+#6(+6#$*80-)40$.>*-)*+#0$-"6.$#@*F$*&2+#6(+6#$*-)*&2+B*-0*&-*&.*2&#*%&*.$*4$%#&*-0*&-*&.*2&#*%&.*70=)*-0*&-*.$*264$*%&*$48)2*20-)*&-*&2&*1;-(6.)*56&*()-2+0+63&*$*.$*4$%#&*&-*4$%#&*3*$.*70=)*&-*70=)*3*56&*&2*6-)*3*&.* 4024)* 9$#$* .)2* %)2@* !7)#$* 80&->* &.* 1;-(6.)* &4$-$* %&* .$* 4$%#&* 3* $* &..$* #&"#&2$*(&##$-%)>* $2;>* &.*-6%)@*A-*&2+&* 2&-+0%)*3*()-* +)%$* #$',->* $*&2+$* C$40.0$* 2&*7$* ..$4$%)*4$+#0(&-+#$%$* 96&2* .$* 4$%#&* &2* &.* (&-+#)* %&.* 1;-(6.)* 3* %&* .)2* 1;-(6.)2* (6$-%)* .)2*80-)40)2*2&*46.+09.0($-*3*6-0C0($-*$*.$*1&'*&-*&..$*()4)*1:#+0(&*%&*6-$*90#B40%&@*

G)-* .$*4$%#&*3* .)2*70=)2>* .$* C$40.0$* &2+B*()49.&+$@*E)#* .)* +$-+)>* &-*&2+&*-6%)WC$40.0$* -)* 7$3* 96&2+)* 9$#$* .$* +&#(&#$* C0"6#$* %&.* +#0B-"6.)>* &.* 9$%#&@* R0* 9$#$*#&9#&2&-+$#-)2* .$* &2+#6(+6#$* %&* .$* C$40.0$*4$+#0(&-+#$%$>* #&(6##04)2* $* .$*4&+BC)#$* %&.*(;#(6.)*3*.$*(0#(6-C&#&-(0$>*&.*9$%#&*1&-%#;$*$*2&#*6-$*+$-"&-+&@*F$*+$-"&-+&*+)($*&-*6-*96-+)* $* .$* (0#(6-C&#&-(0$>* &2&* 96-+)* &-* &.* 56&* 26* $((0,-* &2* 0-%029&-2$8.&* 9$#$* 56&* .$*46=&#* 2&$* 4$%#&>* 7$3$* 70=)* 3* 9)#* &-%&* C$40.0$>* 9&#)* &.* (;#(6.)* &-* 26* &2+#6(+6#$* &2*0-%&9&-%0&-+&*%&*&..$@*E6&%&*&2+$#*9#&2&-+&*()-*9#&2&-(0$*C;20($*3*#&9#&2&-+$(0,-*&-*6-*+#0B-"6.)*C)#4$.*9&#)*20&49#&*()4)*+$-"&-+&@*A-*.$*C$40.0$*#&$.*9#)90$4&-+&*%0(7$>*-)*+0&-&*20"-0C0($%)@*

F$*J0-20"-0C0($-(0$K*%&.*9$%#&*&2+B*9#&2&-+&*&-*+)%)2*.)2*$29&(+)2*%&.*101040&-+)*%&* .$* ()46-0%$%*9)96.$#* 3*9$+&-+&* &-* &.* 7$8.$* &-* .$*56&* 2&* &D9#&2$-* .)2* 20"-0C0($%)2*(6.+6#$.&2@*!2;>*.$*($2$*2&#B*20&49#&*J.$*($2$*%&*40*4$4BK>*$6-56&*.$*7$3$*()-2+#60%)*)*

* ^

$%560#0%)*&.*9$%#&*)*&.*4$+#04)-0)>* 20* .)*7$3>*3* &-*&..$*101$-*&.*9$%#&*3* .$*4$%#&o* &.*(6$#+)>*J&.*(6$#+)*%&*40*4$4BK*$6-56&*&-*:.*101$*+$480:-*&.*9$%#&o*.$*($4$>*J.$*($4$*%&*40*4$4BK*$6-56&*&-*&..$*%6&#4$-*9$%#&*3*4$%#&@*JO&*40*9$9BK>*2&#B>*20*$($2)>*6-*#0-(,-*%&*7&##$40&-+$2*&-*&.*"$#$=&*)*6-*&2(#0+)#0)*20*2&*9&#+&-&(&*$*.$*(.$2&*4&%0$>*6-*&29$(0)*%&*+#$8$=)*&D+&#-)*3*+$-"&-(0$.*$*.)*9#)90$4&-+&*C$40.0$#@*

X$3*)+#)*$29&(+)*%&.*7$8.$*&-*&.*56&*-)#4$.4&-+&*-)*2&*#&9$#$*9&#)*56&*0-%0($*463*$*.$2*(.$#$2*&2$*C$.+$*%&*20"-0C0($(0,-*&-*.$*(6.+6#$L*.$*$62&-(0$*%&.*0-26.+)*$.*9$%#&@*A-*I&-&'6&.$* 2&*96&%&* 0-26.+$#* $* .$*4$%#&*%&*)+#)*%&*40.*4$-&#$2*()-2$"#$%$2*&-* .$*.&-"6$>*$.*9$%#&*&2*049)208.&*7$(&#.)*9)#56&*-)*&D02+&*C,#46.$*&2+$8.&(0%$@*A.*0-26.+)>*9$#$*56&*2&$*1&#%$%&#$4&-+&*0-26.+)>*%&8&*#&C&#0#2&*$*.$*9&#2)-$*4024$*)*$*$.")*56&*$*&..$*.&*96&%$*%).&#>*$*$.")*56&>*9)#*&2)*4024)>*20"-0C056&@*

A.*20"-0C0($%)*(&-+#$.>*&.*56&*C6-%$4&-+$*3*&.*56&*049#&"-$*&.*+)%)*&-*.$*C$40.0$>*&2* .$*4$%#&@* A2+$* (&-+#$.0%$%* &* 049#&"-$(0,-* m26* 9#&2&-(0$* 20"-0C0($-+&* &-* +)%)2* .)2*B-"6.)2* %&* .$* &2+#6(+6#$t&D(.63&* (6$.560&#* )+#)* 20"-0C0($%)* #01$.* )* 56&* 2049.&4&-+&*$()49$?&@*

F$* C$40.0$* 4$+#0(&-+#$%$* -)* 2&* 9$#&(&* -0* $* .$2* C$40.0$2* 9#&7029B-0($2>* -0* $* .$*C$40.0$* 9#&%)40-$-+&* 3$* &-* .$*A29$?$*%&.* 20".)*[Il>* -0* $* .$* 56&*7$8;$-*1010%)* &-* 26*!C#0($*%&*)#0"&-*.)2*&2(.$1)2*-&"#)2*56&*463*9#)-+)*C6&#)-*+#$;%)2*$*-6&2+#$2*+0&##$2@*

F$* C$40.0$* 0-%;"&-$* 9#&7029B-0($* -)* &#$* 6-0C)#4&* &-* +)%)* &.* +&##0+)#0)* %&* .$*$(+6$.* I&-&'6&.$* %$%$* .$* %01&#20%$%* %&* (6.+6#$2>* 9&#)* -$%$* 7$(&* 269)-&#* 56&*9#&%)40-$#$*&-+#&*&..$2*6-$*C$40.0$*9$#&(0%$*$*.$*-6&2+#$*4$+#0(&-+#$%$*$6-56&*7680&#$*4)%&.)2*4$+#0$#($.&2* m.)2* $(+6$.&2*u6$3<t96&2* -)* 7$3* 56&* ()-C6-%0#*4$+#0(&-+#$%$*()-*4$+#0$#($.@*

A2*86&-)*2&?$.$#*56&*.$*C$40.0$*J+#0$-"6.$#K*&-*.$*A29$?$*%&*.$*56&*9#)10&-&-*.)2*().)-0'$%)#&2*&2*.$*9#&%)40-$-+&>*9&#)*&D02+&-*+$480:-*9)#*&-+)-(&2*-64&#)2)2*-<(.&)2*%&* C$40.0$2* ()-2+0+60%$2* 9)#*4$%#&2* &* 70=)2>* 20-* 9#&2&-(0$* %&* 9$%#&>* C#6+)* %&* 6-0)-&2*&D+#$4$#0+$.&2*-)+$8.&4&-+&*C#&(6&-+&2*&-*&.*2&(+)#*%&*.$*-)8.&'$*$.+$*3*8$=$*3*%&*9$#+&*%&.*(.&#)@*

F$* C$40.0$* -&"#$* $C#0($-$>* 9)#* )+#$* 9$#+&>* &#$* 4B2* 80&-* 9$+#0$#($.* $6-56&* 2&*9#&2&-+$#$*&-*6-$*"#$-*%01&#20%$%*%&*4)%&.)2*2&"<-*.$*(6.+6#$*%&*)#0"&-*%&*.$2*%02+0-+$2*#&4&2$2*%&*&2(.$1)2@*

X$3* 56&* ()-(.60#>* 9)#* +$-+)>* 56&>* $* 9$#+0#* %&* .$* ()-5602+$* 3* ().)-0'$(0,-*&29$?).$2>*2&*()-2+0+63,*&2+&*4)%&.)*9#)90)*3*)#0"0-$.>*%&*26*9#)90)*+09)*3*()-*26*9#)90$*&2+#6(+6#$@*

F$* C$40.0$*4$+#0(&-+#$%$* &2>* 9)#* &-%&>* 6-* +09)* )#0"0-$.* %&* C$40.0$* C6&#+&4&-+&*&2+#6(+6#$%)*&*0-+&"#$%)*&-*6-$*+)+$.0%$%*)#"B-0($>*&-*6-$*gestalt,*()-*26*2&-+0%)*3*26*4$-&#$*%&*9#)%6(0#*10%$>*46-%)*3*7)48#&@*

A2* (.$#)* 56&* 2&* $.&=$* %&.* +09)* 3* .$* &2+#6(+6#$* %&* )+#)2* 4)%&.)2* %&* C$40.0$*&29&(0$.4&-+&*%&.*J+#0$-"6.$#K*()-*&.*56&*20&49#&*2&*.$*7$*()49$#$%)*3*&-*#&.$(0,-*$.*(6$.* 2&* .$* 7$* %&C0-0%)* ()4)* J$+;90($K* &* J0-&2+#6(+6#$%$K@* A2+&* &2* &.* #&26.+$%)* %&* .$*C0((0,-*56&*9#)%6(&*&.*()-)(040&-+)*(6$-%)*2&*$9#)D04$*$*6-$*#&$.0%$%*%&2%&*)+#$*3*-)*%&2%&*&..$*4024$@*v&26.+$%)*-)* 2,.)*()"-)2(0+01)* 20-)* +$480:-*1$.)#$+01)@*A-*&C&(+)>*.)2*+:#40-)2*J$+;90($K*&*J0-&2+#6(+6#$%$K*$%&4B2*%&*%&C0-0#*$*.$*C$40.0$*9)96.$#*%&*6-$*%&+&#40-$%$*4$-&#$>*+$480:-*&40+&-*6-*=60(0)*-&"$+01)*%&*1$.)#*2)8#&*&..$@*!*9$#+0#*%&*&2+&*()-)(040&-+)*C0((0)-$.*3*%&*&2+$*1$.)#$(0,-*-&"$+01$>*2&*%&%6(&-*()-(.620)-&2*56&*96&%&-*+&-&#*"#$1&2*()-2&(6&-(0$2*2)(0$.&2>*764$-$2*3*:+0($2@*

F$*C$40.0$>*3*&2+$*C$40.0$*&-*9$#+0(6.$#>*&2>*$-+&*+)%)>*6-$*9#$D02>*6-$*C)#4$*%&*9#$(+0($#*.$*10%$>*&-+&-%0&-%)*.$*10%$*()4)*&=&#(0(0)*764$-)>*3*9)#*.)*+$-+)*0-+&"#$.>*-)*2,.)*80).,"0()>*%&.*1010#@*A2*&-*.$*9#$D02*()-(#&+$*%&*6-$*%&+&#40-$%$*C$40.0$*&-*.$*56&*2&*C)#4$*6-*4)%)*%&*2&#*7)48#&>*6-*homo@*A.*$%6.+)*..&"$*$*&..$*3$*C)#4$%)>*&2*&.*70=)*

* Ng

&.*56&*2&*C)#4$*&-*&..$@*A-*.$*C$40.0$*+#0$-"6.$#>*.)*()-2+0+6+01)*&2*.$*9$#&=$*%&*$%6.+)2@*!6-*(6$-%)*-)*7$3$*70=)2>*20*7$3*9$#&=$*&2+#6(+6#$%$>*7$3*C$40.0$@*G6$-%)*10&-&-* .)2*70=)2>*.$*&2+#6(+6#$*2&*$8#&*3*.)2*0-+&"#$@*F)2*1;-(6.)2>*&-*&..$>*&2+B-*#&9$#+0%)2*9&#)*-)*2&9$#$%)2*3*&.*70=)*&2+$8.&(&*6-$*+#09.&*10-(6.$(0,-L*()-*.$*4$%#&>*&.*9$%#&*3*.$*9$#&=$@*P0-"6-)*%&*.)2*+#&2*26=&+)2*%&*.$*C$40.0$>*-&(&20+$*&.*1;-(6.)*%6#$-+&*+)%$*.$*10%$*9$#$*268202+0#@*A.*1;-(6.)*&-+#&*.)2*$%6.+)2*&2*%&(0%0%)*.08#&4&-+&@*A.*%&.*70=)*()-*.)2*9$%#&2>*&2* -&(&2$#0)* 2,.)* %6#$-+&* .$* 0-C$-(0$@* F$* +#09.0(0%$%* %&.* 1;-(6.)* .)* %&80.0+$* ()4)*&D0"&-(0$>*96&2*-)*&2*4)-)9).0'$%)*9)#*-$%0&>*3*9&#40+&* .$*&4&#"&-(0$*%&.* 0-%010%6)*10-(6.$%)*&-*9#04&#*.6"$#*()-20")*4024)*3*$*9$#+0#*%&*2;*()-*.)2*%&4B2@*A-*.$*C$40.0$*+#0$-"6.$#*2&*9#$(+0($* .$* 0-%010%6$.0%$%>*-)*&.* 0-%010%6$.024)*%&*9)#*2;>*3*2&*9)-&-* .)2*1;-(6.)2*$*26*2&#10(0)@*

A-*.$*C$40.0$*4$+#0(&-+#$%$>*&.*70=)*9#$(+0($*6-*2).)*1;-(6.)>*()-*.$*4$%#&>*96&2*-)*7$3*)+#)*56&*()-*:.*()490+$>*3*.$*4$%#&>*$2;*4024)>*+$480:-*&.*2).)*1;-(6.)*()-*&.*70=)*96&2*-)*7$3*9$#&=$*-0*&-*.$*#&$.0%$%*-0*&-*&.*7)#0')-+&@*A2+&*1;-(6.)*4$%#&W70=)*&2*.$*<-0($*"$#$-+;$*%&*2)8#&101&-(0$*9$#$*&.*"#69)@*R&*%0#;$*()-%0(0,-*%&*10%$*)*46&#+&@*A2>*9)#*&2)*4024)>*()-2+0+6+01)*%&*.$*&2+#6(+6#$*%&.*"#69)@*P)*96&%&*C$..$#@*A2+B*7&(7)*9$#$*2&#* 9&#4$-&-+&@* A-* .$* C$40.0$* 4$+#0(&-+#$%$* .$* 9#$D02* ()-2+0+6+01$* &2* &.* 1;-(6.)* )* .$*#&.$(0,-* 4$%#&W70=)>* #&.$(0,-W&-W4$%#&>* #&.$(0,-* (&-+#$%$W&-W4$%#&@* R&* 9#$(+0($*#&.$(0,-*3*-)*0-%010%6$.0%$%@*Jv&.$(0)-$#K*&2*.$*4$-&#$*%&*1010#*56&*-)*&2*9#)90$4&-+&*1010#>*20-)*()-W1010#@*** F$*$((0,-*7&#4&-:6+0($*4&*7$*..&1$%)>*&-*9#04&#*.6"$#>*$*9#&(02$#*.$*10%$*56&*2&*101&*3*()4)*2&*101&@*F&=)2*%&*9&-2$#.$*()4)*6-*6-01&#2$.*80).,"0()*)*C0.)2,C0()>*9&-2$%$*&-* ()-(#&+)>* 20+6$%$* 702+,#0($4&-+&>* ()4)* &2+$* 10%$>* 2&* #&1&.$* ()-2+0+6+01$4&-+&* ()4)*9#B(+0($>*()4)*&=&#(0(0)*96#)*%&.*1010#>*()4)*&=&#(0+$(0,-*%&*.$*10%$@*E#B(+0($2*4<.+09.&2>*(0&#+$4&-+&>*9&#)>*$*.$*$((0,-*7&#4&-:6+0($>*&2$2*4<.+09.&2*9#B(+0($2*2&*#&1&.$-*$-(.$%$2*&-*6-$* 9#B(+0($* C6-%$4&-+$.* 56&* &2+B* &-* &.* C)-%)* %&* +)%$2* &..$2* 3* 56&* .$2* 6-0C0($* &-* 6-$*()46-0%$%* %&* 2&-+0%)@* !56;>* 2&-+0%)* .)* &-+0&-%)* ()4)* &.* <.+04)* $()-+&(040&-+)* m)* &.*9#04&#)*&-*(6$-+)*&2+B*&-*&.*)#0"&-o*-)*&-*2&-+0%)*+&49)#$.W*56&*%$*(6&-+$*%&*.$*()7&#&-(0$*%&.*+)%)*3*56&*2&*&D9.0($*-)*9)#*)+#)*$()-+&(040&-+)*20-)*9)#*&.*7&(7)*4024)*%&*$()-+&(&#*3* $()-+&(&#* $2;@* A2+)* &-* +:#40-)2* (0&-+;C0()2o* .$* C0.)2)C;$* 3* .$* C&* 96&%&-* 0#*4B2* $..B@* A.*2&-+0%)*-)*2,.)*%$*(6&-+$*20-)*56&>*()-*26*9#&2&-(0$*$(+6$-+&>*"&-&#$*&.*2&-+0%)*9$#+0(6.$#*3*&.*20"-0C0($%)*%&*+)%$2*.$2*)+#$2*9#B(+0($2*56&*2&*101&-@*!*&2+$*9#B(+0($*C6-%$4&-+$.*.$*7&*..$4$%)* S9#$(+0($(0,-* 9#04&#$S>* ()-2+#63&-%)* 6-$* 9$.$8#$* -)* 626$.* &-* ($2+&..$-)* 9$#$*%)+$#* %&* %0-$40(0%$%* $* .$* &2+$+0(0%$%* 049.;(0+$* &-* .$* 9$.$8#$* S9#B(+0($S@* !2;* +)%$2* .$2*9#B(+0($2* %&* 10%$>* 9#&(02$4&-+&* 9)#* 2&#* 10%$>* .$2* ..$4)* 9#$(+0($(0)-&2L* 6-$* 9#$(+0($(0,-*9#04&#$* 3* 4<.+09.&2* 9#$(+0($(0)-&2* 2&"6-%$2* 56&* &-* .$* 9#04&#$* +0&-&-* 3* %&* .$* 9#04&#$*#&(08&-*2&-+0%)@** A.*46-%)W%&W10%$>*$2;>*2&*()-C0"6#$*()4)*6-*202+&4$*%0-B40()*%&*9#$(+0($(0)-&2*56&*#&(08&-*2&-+0%)*3*()7&20,-*%&*6-$*9#$(+0($(0,-*9#04&#$*()4<-*$*+)%)2*.)2*1010&-+&2*%&*&2&*46-%)@*/-*46-%)W%&W10%$*9)#*+$-+)*&2*4B2*56&*6-$*(6.+6#$>*9)#*.)*4&-)2*4B2*56&*.)*56&* 2&* 7$* &-+&-%0%)* 7$2+$* $7)#$* "&-&#$.4&-+&* ()4)* (6.+6#$* &-C$+0'$-%)* .)2* $29&(+)2*2048,.0()2*3*.0-"w;2+0()2@*** P)* 9#&+&-%)* ()-* &2+)* &.$8)#$#* 6-$* +&)#;$* %&* ($#B(+&#* 6-01&#2$.@* F$2* +&)#;$*)4-0()49#&-201$2* (#&)* 56&* 7)3* &2+B* =62+$4&-+&* &-* %&($%&-(0$@*U60&#)* 2).$4&-+&* %&(0#*56&*.$2*()46-0%$%&2*764$-$2*56&*7&*0-1&2+0"$%)*2&*4&*7$-*#&1&.$%)*()4)*46-%)2W%&W10%$*$*9$#+0#*%&*6-$*9#$(+0($(0,-*9#04&#$@*M6-%)W%&W10%$>*()4)*()-(&9+)>*90&-2)*56&*%&8&*2&#* &-+&-%0%)* %&* 4$-&#$* -)* 6-;1)($* 20-)* $-$.,"0($* $.* $9.0($#.)* $* 6-$* %&+&#40-$%$*()46-0%$%@** R0*%)2*46-%)2W%&W10%$*()49$#+&-*.$*4024$*9#$(+0($(0,-*9#04&#$>*96&%&*7$8.$#2&*%&*2&4&=$-'$*&-+#&*&..)2*3*%&*1$#0$(0,-o*96&%&*0-+&#9#&+$#2&*&.*&2+$%)*%&*6-)*3*)+#)*()4)*

* NN

&+$9$2*%&*%&2$##)..)*3*%&*&1).6(0,-@*!2;*6-)*96&%&*2&#*&.*9#&*)*&.*268*%&.*)+#)@*E&#)*20*.$2*9#$(+0($(0)-&2*9#04&#$2*%&*6-)*3*)+#)*2)-*#$%0($.4&-+&*%02+0-+$2>*20-*56&*9)#*&..)*+&-"$-*56&* 2&#* -&(&2$#0$4&-+&* ()-+#$%0(+)#0$2>* &-+#&* &..)2* -)* ($8&* 2&4&=$-'$* -0* 1$#0$(0,-* )*%01&#20%$%* 2049.&2>* 20-)* 56&* &2* -&(&2$#0)* 7$8.$#* %&* %02W+0-(0,->* %&* )+#&%$%* #$%0($.>* %&*&D+&#-$.0%$%*%&*6-)*$*)+#)@*F$*0-1&2+0"$(0,-*2)8#&*.$*9#$(+0($(0,-*9#04&#$*&2*%&*$82).6+$*-&(&20%$%*20*2&*560&#&*()49#&-%&#@*A.*9#)8.&4$*&2+B*&-*56&*%&2%&*&.*2&-+0%)*56&*9#)%6(&*.$*9#$(+0($(0,-*9#04&#$*%&.*6-)*-)*7$3*$((&2)*$*.$*()49#&-20,-*%&*.$*9#$(+0($(0,-*9#04&#$*%&.*)+#)>*$*26*2&-+0%)@*G$%$*6-)*0-+&#9#&+$#B*$.*)+#)*%&2%&*26*9#)90)*2&-+0%)>*7$(0&-%)*6-$*+#$-2W%6((0,-*%&*2&-+0%)2@*G$%$*2&-+0%)*2,.)*&2*$((&208.&*%&2%&*%&-+#)@** F$*9#$(+0($(0,-*9#04&#$*-)*2&*#&1&.$>*&-*&.*9#)(&2)*%&*0-1&2+0"$(0,->*20-)*%&2%&*.$*0-W101&-(0$* ()-1010%$* &-* &.* 46-%)W%&W10%$@* O&* $7;* 6-$* 0-1&2+0"$(0,-* ()-1010%$* 3* 6-$*7&#4&-:6+0($*()-1010%$@*E&#)*+$49)()*2&*#&1&.$*$.*9#04&#*4)4&-+)@*E)#*&2)*0-1&2+0"$(0,-*3*7&#4&-:6+0($*()-1010%$2*&-*&.*101040&-+)*3*.$2*702+)#0$2W%&W10%$*()4)*1;$2*%&*$((&2)@*

F$* 9#$(+0($(0,-* %&* C$40.0$* &-* &2+&* ($2)* &2* +)+$.4&-+&* %02W+0-+$>* &D+&#-$* $>* %&* .$*9#$(+0($(0,-*%&*C$40.0$*(6$-%)*2&*+#$+$*%&*.$*(.B20($*)((0%&-+$.@*A..)*%&(0%&*.$*()-2+0+6(0,-*%&*6-* +09)*%&*9&#2)-$*%02+0-+)*%&.* +09)*56&* 2&* ()-2+0+63&* &-* &.*46-%)W%&W10%$*3* (6.+6#$*)((0%&-+$.*4)%&#-)@*A-*:2+&*2&*%$*.$*46=&#*()4)*&2+#6(+6#$*764$-$*0-%010%6$.*0%&-+0C0($%$*()-*26*":-&#)*9)#*%01&#2$2*($#$(+&#;2+0($2*6-$*%&*.$2*(6$.&2>*049)#+$-+&*9&#)*-)*&2&-(0$.>*&2*.$*%&*2&#*4$%#&@**

R&* %$* $2;*4024)* &.* 7)48#&* ()-* 262* #$2")2* &29&(;C0()2* %&* ":-&#)@* A-* .$* C$40.0$*4$+#0(&-+#$%$* 1&-&').$-$* !!-)* 9#&+&-%)* 56&* &2+)* 2&$* 6-01&#2$.* 9$#$* +)%$* C$40.0$*4$+#0(&-+#$%$!!* -)* 2&* %$-* -0* &2)2* 7)48#&2* -0* &2$2*46=&#&2@* F$2* %)2* 1$#0&%$%&2* %&* .$*&29&(0&*764$-$*2&*%$-*()4)*4$%#&2*&*70=)2@*P)*7$3*46=&#&2*20-)*4$%#&2o*-)*7$3*7)48#&2*20-)*70=)2@*A.*":-&#)*%&* .$*46=&#*&2*2&#*(6&#9)W4$+&#-)*3*&.*%&.*1$#,-*&2*2&#*(6&#9)W%&W70=)@**

A2+)*&2*463*()49.&=)*3*+0&-&*262*()-2&(6&-(0$2*&-*.$*C)#4$(0,-*%&*.$*9&#2)-$.0%$%*%&*($%$*(6$.*3*&-* .$*()-2+0+6(0,-*%&* .)*2)(0$.@*O&+&-"B4)-)2*&-*&..)*9$#$*&2+$8.&(&#* .$2*%0C&#&-(0$2* &-+#&* 46-%)2* %&* 10%$* ()&D02+&-+&2* &-* 6-$* 4024$* %&.040+$(0,-* -$(0)-$.>* &.*4)%&#-)*3*&.*9)96.$#@*

E$#+04)2* %&* 56&>* &-* * .$* C$40.0$*4$+#0(&-+#$%$*4$%#&* &* 70=)* 2)-* &2+#6(+6#$.4&-+&*#&.$(0)-&2*3*-)*0-%010%6$.0%$%&2@**

F$*46=&#*-)*&2*6-*3)*56&*&2*4$%#&*20-)*6-$*4$%#&*&-*.$*56&*2&*()-2+0+63&*6-*3)@*A.*1$#,-*-)*&2*6-*3)*56&*&2*70=)>*20-)*6-*70=)*&-*&.*56&*2&*()-2+0+63&*6-*3)@*A2*.)*56&*7&*..$4$%)*.$*4$%#&%$%*3*.$*70=0%$%*%&.*1&-&').$-)@**

A2* (.$#)* 56&* &.* 3)* 4)%&#-)* 3* &.* 3)* 9)96.$#* 1&-&').$-)* 2)-* &2+#6(+6#$.4&-+&*%02+0-+)2@*A.* 9#04&#)* &2* 6-* 3)* 0-%010%6$.>* &.* 2&"6-%)* 6-* 3)* #&.$(0)-$.@*A.* 3)* 0-%010%6$.*&2+$8.&(&*#&.$(0)-&2o*&.*3)*#&.$(0)-$.*101&*&-*.$*#&.$(0,-*3*()4)*#&.$(0,-@*E$#$*&.*9#04&#)*.$2* #&.$(0)-&2* 2)-* ()-2+#60%$2>* 9$#$* &.* 2&"6-%)* 2)-* 3$* %$%$2@* A.* 9#04&#)* ()-2+0+63&* 6-*)#%&-* %&* #&.$(0)-&2>* &.* 2&"6-%)* 101&* &-* 6-$* +#$4$*%&* #&.$(0)-&2@*A.* 9#04&#)* 9#)%6(&* 3*()-+#).$* .$2* #&.$(0)-&2>* &.* 2&"6-%)*4$-&=$* .$2* #&.$(0)-&2*&-* 26* +#$4$@*A-*&.*9#04&#)* .$2*#&.$(0)-&2*2)-*$#+&C$(+$2*3*9)#*&-%&*9#)%6(0%$2*+:(-0($4&-+&*()-*9#&%)40-0)*%&*.$*#$',-*!!-)*&D(.62010%$%!!*3*%0-$40'$%$2*9)#*&.*$C&(+)o*9)#*&2)*96&%&-*9$#&(&#*$82+#$(+$2@*A-*&.*2&"6-%)>*.$2*#&.$(0)-&2*2)-*%$%$2*&2+#6(+6#$.4&-+&*&-*&.*$C&(+)*3*4$-&=$%$2*()-*#$',-*$C&(+01$>*-)*&-*20-W#$',-@**

A.*$C&(+)*-)*&2*20-,-04)*%&*&4)(0,-@*A2+$*&2*.B80.>*%&.*4)4&-+)*3*#&29)-%0&-+&*$*(0#(6-2+$-(0$2@* A.* $C&(+)* &2* &2+$8.&* 3* ()-2+0+63&* +)%)* &.* 202+&4$* 9&#2)-$.* 3* .$* 4$-&#$*0-+&"#$%$*%&*101&-(0$#*.$*&D02+&-(0$@*!C&(+)*&2*+$-+)*&.*$9&")*()4)*&.*%&2$9&")>*&.*$4)#*()4)*&.*)%0)>*.$*"&-&#)20%$%*()4)*&.*&");24)@**

M0&-+#$2* &.*4)%&#-)* 2&* %&C0-&* ()4)* 0-%010%6)>* &.* 1&-&').$-)* 9)96.$#* 2&* %&C0-&*()4)* #&.$(0,-* $C&(+01$* 4$+#0(&-+#$%$* &-* .$* ()-101&-(0$@* Q$49)()* :.* 9#)%6(&* .$*

* NY

()-101&-(0$@*F$*()-101&-(0$*&2*6-$*&2+#6(+6#$*%$%$*&-*.$*56&*2&*()-2+0+63&*()4)*#&.$(0,-@*O&*$56;*56&*2&$*6-$*#&.$(0,-*()-1010$.@*E)#*&2)*7&*%0(7)*56&*&.*1&-&').$-)*9)96.$#*&2*6-*Shomo convivalisS*$-+&2*56&*homo sapiens*)*(6$.560&#*)+#)*+09)*%&*ShomoS@*A2*.)*56&*()-*6-$*9$.$8#$*9)96.$#*2&*%0#;$*6-*SconviveS@** F$* ()-1010$.0%$%* &2* 6-$* (6$.0%$%* ()-2+0+6+01$* %&* .$* 9&#2)-$* 9)96.$#* &-* .$*9#$(+0($(0,-*%&*.$*#&.$(0,-*%&*()-101&-(0$*&-*.$*56&*%&2%&*&.*)#0"&-*2&*101&*&-*&.*46-%)@*F$*()-1010$.0%$%*10&-&*%&*.$*()-101&-(0$*3*%&2&48)($*&-*.$*()-101&-(0$*9&#)*-)*&2*&-*2;*()-101&-(0$* 20-)* $9&#+6#$* $* .$* ()-101&-(0$@* F$* ()-101&-(0$* &-* C$40.0$>* 1&(0-%$%>*()46-0%$%>*2&*9#)%6(0#B*%&2%&*.$*$9&#+6#$*3*-)*%&2%&*9#&2(#09(0)-&2*&D+&#-$2*#&"6.$%)#$2@*A.*0-%010%6)>*&-*($480)>*&2*%&*9)#*2;*(&##$%)*$*.$*()-101&-(0$@*P&(&20+$>*9)#*+$-+)>*9#)%6(0#*4&($-024)2*&D+&#-)2>*&256&4$2*9#&2(#09+01)2>*9$#$*56&*.$*()-101&-(0$*2&*9#)%6'($@** *F$* ()-101&-(0$* &-* &.* 9#04&#* ($2)* 10&-&* %&* .$* 10%$>* &-* &.* 2&"6-%)* %&* .$* #$',-*)#%&-$%)#$@*

*F$*()-101&-(0$*-)*-&(&2$#0$4&-+&*&2*$#4,-0($o*96&%&*2&#*()-C.0(+01$*20-*%&=$#*%&*2&#*()-101&-(0$@*F$*()-101&-(0$*&-*&.*$4)#*&2*&-*+)%)*($2)*6-$*+$#&$@** G)-* .$* $9$#0(0,-* %&.* -6&1)* )#%&-* 2)(0$.>* &()-,40()* 3* 9).;+0()* &6#)9&)>* .$*4)%&#-0%$%>* %&2%&* &.* #&-$(040&-+)>* .$* ()-101&-(0$* 4024$>* 3* -)* 2,.)* .$* ()-101&-(0$*$#4,-0($>* 2&* 9)-&* &-* (#0202* +$-+)* &-+#&* -$(0)-&2* ()4)* %&-+#)* %&* ($%$* -$(0,-@* F$*()-101&-(0$>*56&*7$2+$*&2&*4)4&-+)*2&*7$8;$*C6-%$%)*&-*.$*(#02+0$-%$%>*C#$((0)-$%$*:2+$>*+0&-&* 56&* 2&#* #&C6-%$%$* 2)8#&* )+#$2* 8$2&2>* $7)#$* -)* #&.0"0)2$2* 9$#$* 56&*96&%$* $8$#($#* $*+)%)2@* !($8$#B* #&C6-%$%$* 2)8#&* .$* -$+6#$.&'$* 764$-$* &-+&-%0%)* &.* 7)48#&* ()4)*0-%010%6)@* l-%010%6)2*&-* .6(7$*9$#$*X)88&2*)* 0-%010%6)2* 0-%0"&-+&2*9$#$*v)622&$6@*F)2*0-%010%6)2*()4)*+$.&2*-)*"&-&#$-*()-101&-(0$*$6-56&*.$*-&(&20+&-@*F$*()-101&-(0$*7$*%&*2&#* ()-2+#60%$* 1;$* 9$(+)* 3* &-($#"$%$* $* 6-$* $6+)#0%$%* $82).6+$* )* %&4)(#B+0($@* F$*()-101&-(0$*&2>*$2;>*()-(&80%$*()4)*6-*202+&4$*%&*#&.$(0)-&2*()-2+#60%$2*&-+#&*0-%010%6)2@*l-%010%6)*&2*6-$*($+&")#;$>*6-$*C)#4$>*6-$*$82+#$((0,->*-)*6-$*9&#2)-$*()-*($#$(+&#;2+0($2*9#)90$2>*6-$*0"6$.$(0,-*%&*+)%)2*&-*.$*0-%010%6$.0%$%@*F$*()-2+#6((0,-*%&*.$*()-101&-(0$*&2*6-*9#)8.&4$*%&*.$*4)%&#-0%$%>*%&.*46-%)W%&W10%$*4)%&#-)*(63$*9#$(+0($(0,-*9#04&#$*&2*&.* 0-%010%6)@* A-* &.* 46-%)W%&W10%$* 9)96.$#* .$* ()-101&-(0$* &2* 3$* 6-$* &2+#6(+6#$* %$%$@*!48)2*+&-%#B-*56&*$2&"6#$#*26*$#4)-;$>*&.*6-)*()-2+#63:-%).$>*&.*)+#)*C$(0.0+B-%).$@*** F$2*#&.$(0)-&2*()-2+#60%$2*9)#*&.*0-%010%6)*4)%&#-)>*96&2+)*56&*&2+B-*()-+#).$%$2*9)#* .$* #$',-* $* ()2+$* %&*4$-+&-&#* #&9#040%)* &.* $C&(+)>* 96&%&-* )#"$-0'$#2&* &-* &256&4$2*$49.0)2* C)#4$-%)* 4)%&.)2* $82+#$(+)2* %&* #&.$(0)-&2*!!.)2* 4)%&.)2* 2;* 2)-* 96#$4&-+&*$82+#$(+)2!!* 56&* 2)-* .$2* 0-2+0+6(0)-&2* &()-,40($2>* 2)(0$.&2* 3* 9).;+0($2* !!&D(.63)*&D9.;(0+$4&-+&* .$2* #&.0"0)2$2* 9)#* .)*4&-)2* .$2* (#02+0$-$2!!* 56&* 96&%&-* 2&#* +$-* $49.0$2*()4)*.$*C0-$.0%$%*9$#$*.$*56&*7$*20%)*()-2+#60%)*&.*4)%&.)@*F$*4B2*$49.0$*2&#;$*&.*A2+$%)*3* .$* 9#)3&(+$%$* )#"$-0'$(0,-* 46-%0$.* %&.* 4&#($%)@* R)-* 9)#* .)* 4&-)2* #&"08.&2>*4)%0C0($8.&2>* $%$9+$8.&2>* C6-(0)-$.&2@* R6* C6-(0)-$40&-+)* &2+B* &-()4&-%$%)* $* .$*#$(0)-$.0%$%*%&*.$2*9&#2)-$2*56&*.$2*&-+$8.$-*3*(6$-+)*4B2*.08#&*%&*0-+&#C&#&-(0$2*$C&(+01$2*&2+:>*4&=)#*C6-(0)-$#B@*l49.0($-*6-$*1).6-+$%>*9)#*.)*4&-)2*4$3)#0+$#0$>*%&*&2$2*9&#2)-$2*9$#$*$2640#*&.*)#%&-*4)%&.$%)*9)#*()-10((0,-*#$(0)-$.@*F$2*1).6-+$%&2*&-*%&2$(6&#%)>*9)#*()-10((0,-*#$(0)-$.*()-+#$#0$*)*9)#*9#&%)40-0)*%&*.)*$C&(+01)>*96&%&-*2&#*+).&#$%$2*20*-)*&-+#$8$-* %&4$20$%)* &.* C6-(0)-$40&-+)* 3>* &-* ($2)* ()-+#$#0)>* 2)4&+0%$2* $.* 4)%&.)* 9)#*4&%0)2*56&*1$-*%&2%&* .$*()$((0,-*9$(;C0($*7$2+$*&.* 2)4&+040&-+)*10).&-+)@*A-*(6$.560&#*($2)>*4&%0$-+&*&.*9)%&#*#$(0)-$.4&-+&*9#&102+)*3*9.$-0C0($%)>*9)%&#*56&*2&*=62+0C0($*9)#*.$*4024$* -&(&20%$%* %&* C6-(0)-$40&-+)* %&* +)%)* 4)%&.)* #&.$(0)-$.* $82+#$(+)* 3$* 56&* )+#)*202+&4$*#&.$(0)-$.*-)*&2*9&-2$8.&*$*9$#+0#*%&.*0-%010%6)@*A-*&2+)2*4)%&.)2*.$*0-+&"#$.0%$%*%&* .$2* 9&#2)-$2* -&(&2$#0$4&-+&>* 9)#* &D0"&-(0$2* 4024$2* %&.* 4)%&.)>* &2* )810$%$* 9$#$*%&C0-0#.$2* &D(.6201$4&-+&* ()4)* C6-(0)-&2* %&* 6-* &256&4$* C6-(0)-$.@* G$%$* 9&#2)-$*0-&10+$8.&4&-+&* %&8&*%&=$#* %&* 2&#* &..$>* 9$#$* ()-1&#+0#2&* &-*6-$* C6-(0,->* 6-$* C)#4$>* 6-$*

* N_

($+&")#;$@*A.*7&(7)*%&*56&*.$2*2)(0&%$%&2*)((0%&-+$.&2*4)%&#-$2*2&*7$3$-*()-2+0+60%)*$2;>*2&*+)4$*()4)*%$+)*9$#$*269)-&#*56&*-)*7680&#$-*9)%0%)*()-2+0+60#2&*%&*)+#$*4$-&#$@*O&*$56;*2&*%&%6(&*56&*&2*.$*<-0($*4$-&#$*764$-$4&-+&*%&2$##)..$%$*%&*()-2+#60#*2)(0&%$%&2@*R&* )810$* +)%)* &.* 9#)(&2)* 702+,#0()* %&* 26* C)#4$(0,-* &-* 26* 702+)#0(0%$%>* &2+)* &2>* &-* 26*#&.$+010%$%>*9$#$*9.$-+&$#.)*()4)*6-*$82).6+)@*

F$*#&.$(0,-*4$+#0(&-+#$%$*$C&(+01$>*$.*()-2+0+60#2&*()4)*+#$4$*#&"0%$*9)#*&.*$C&(+)*-)*20-*#$',-*!!96&2*.$*#$',-*-)*&2+B*&D(.60%$*-0*#&9#040%$*20-)*$*2&#10(0)*%&.*$C&(+)!!*&2*%&*()#+)*$.($-(&@*A2+)*560&#&*%&(0#*56&*..&"$*7$2+$*.)2*56&*&2+B-*&-*.$*+#$4$*56&*&2*S$*4)%)*C$40.0$#S@* A.* 56&* -)* &-+#$* $*4)%)* C$40.0$#* &-* +#$4$>* #&26.+$* 6-* &D+#$?)@* F$* +#$4$>* 20-*&48$#")>* $.* ()-+#$#0)* %&.* 4)%&.)* $82+#$(+)>* -)* &2* (&##$%$@* A2+B* 20&49#&* $80&#+$* $*&D9$-%0#2&* 9&#)* 9)#* 1;$* %&* +#$4$>* 9)#* "&-&#$(0,-* %&* #&.$(0)-&2*!!-)* ()-2+#6((0,-!!*%&2%&*26*0-+&#0)#*3*-)*9)#*0-()#9)#$(0,-*$*6-*202+&4$*9#&10$4&-+&*4)%&.$%)@** A-*.$*()-101&-(0$*&-+#$4$%$*.$2*9&#2)-$2*-)*%&=$-*%&*2&#*&..$2@*!264&-*+$480:-*#).&2*)*C6-(0)-&2*9&#)*-6-($*2&*0%&-+0C0($-*()4)*#).*)*C6-(0,-@** A.*4)%&#-)*56&*)82&#1$*.$*+#$4$*%&2%&*C6&#$>*.$*0-+&#9#&+$*&-*262*(.$1&2*4)%&#-$2*3*9#&+&-%&*$2;*7$8&#*($9+$%)*26*#&$.0%$%@*P)*2&*%$*(6&-+$*%&*56&*.$*7$*+#$-2W%6(0%)*$*)+#)*46-%)W%&W10%$* 3* $* 26* 2&-+0%)>* ()2$* 56&* .&* &2* ()49.&+$4&-+&* &D+&#-$@* A.$8)#$>* $2;>* 6-*()-)(040&-+)*56&*&2*2,.)*()-)(040&-+)*%&*2;*4024)*3*-)*%&.*)+#)@*F$2*()-2&(6&-(0$2*2)-*463*"#$1&2@*!*9$#+0#*%&*&2&*92&6%)W()-)(040&-+)*2&*9#)3&(+$-*0-+&#1&-(0)-&2*3*9).;+0($2*56&>* $%&4B2* %&* 56&* 7$-* 20%)* 2&(6.$#4&-+&* 6-* C#$($2)>* &-+#$8$-* .$* -)#4$.0%$%* %&.*101040&-+)*%&.*46-%)W%&W10%$*9)96.$#*&.*(6$.*7$*+&-0%)*26C0(0&-+&*S101&'$S*!!4&($-024)*9)96.$#*%&*2)8#&101&-(0$*4$.*102+)*%&2%&*C6&#$!!*()4)*9$#$*4$-+&-&#2&@*@** A29&#)*7$8&#*%$%)*7$2+$*$56;*$."6-)2*&.&4&-+)2*9$#$*0.62+#$#*.)*56&*9#&+&-%)*%&(0#*(6$-%)* 2)2+&-")* 56&* &-* I&-&'6&.$* &.* 9#)8.&4$* (#6(0$.* %&* C)-%)* &2* 6-* 9#)8.&4$* %&*46-%)W%&W10%$@** A-*I&-&'6&.$*()&D02+&-*&-*&.*4024)*&29$(0)*"&)"#BC0()*3*9).;+0()*%)2*46-%)2W%&W10%$*)+#)2*&-+#&*2;*(63$*)+#&%$%*&2+B*%&C0-0%$*9)#*6-$*%02W+0-+$*9#$(+0($(0,-*9#04&#$*%&*.$*10%$>*&D+&#-)2*&.*6-)*$.*)+#)@*O&2&-(6&-+#)*&2+#6(+6#$.*56&*7$*9#)%6(0%)*20-*&48$#")*463*9)()2*&902)%0)2*%&*&-()-+#)-$')2*7$2+$*$7)#$*9#&(02$4&-+&*9)#*.$*4$-&#$*%&*2&#*%&*6-)*%&*&..)2@** !.*56&*101&*&-* .$*"#$-*4$3)#;$*%&* .$*9)8.$(0,->* .)*7&* ..$4$%)>*96&2>*46-%)W%&W10%$* 9)96.$#* 0%&-+0C0($-%)* $.* 96&8.)>* &-* .$* .;-&$* %&* .$*4B2* $-+0"6$* +#$%0(0,->* ()4)* &2&*2&(+)#* 9)8.$(0)-$.* &D(.60%)* %&* .$2* C6-(0)-&2* %0#0"&-(0$.&2* %&* $49.0)* B480+)* a-$(0,->*&2+$%)2>*46-0(090)2*$(+6$.&2>*6-01&#20%$%&2>*&+(@c@*** A.* )+#)* &2* &.* 46-%)W%&W10%$* 4)%&#-)* 1010%)* 9)#* 6-* 2&(+)#* #&%6(0%)* %&* .)2*1&-&').$-)2* 56&* &2* $%&4B2* &.* 56&* &=&#(&* .$2* C6-(0)-&2* %&* %0#0"&-(0$* &-* "&-&#$.@* R6*9#$(+0($(0,-* 9#04&#$* &2* &.* 0-%010%6)* )* .$* 0-%010%6$.0%$%>* 9$#$* (&%&#* 6-* +$-+)* $* .$*$82+#$((0,->*(&20,-*56&*$56;*#&26.+$*$%&(6$%$@** A.*46-%)W%&W10%$*4)%&#-)* -)* &2* ()&D+&-201)* $* +)%)* &.* ()-=6-+)* %&* .$2* :.0+&2* )*%0#0"&-(0$* &-* 26*&2+$%)*96#)@*R6* #&$.0%$%*&2*463*()49.&=$@*M6(7)2*%&* .)2*1&-&').$-)2*4)%&#-)2*9)#+$-*&-*26*&2+#6(+6#$*#$0"$.*.$*4$-&#$*%&*2&#*9)96.$#*264&#"0%$*8$=)*"#6&2$2*a&.*"#)2)#*1$#;$*46(7)*%&*6-)2*$*)+#)2c*($9$2*%&*4)%&#-0%$%@*R&*%0#;$*56&* 26*$C&(+)*&2*9)96.$#* 3* 26* #$',-* 4)%&#-$@* A2* .)* 4BD04)* 56&* &-* &..)2* 7$* .)"#$%)* .$* &%6($(0,-*4)%&#-0'$-+&*%&*20&49#&@** R0-*%6%$*&D02+&-*)+#)2*!!560'B2*463*9)()2!!*9.&-$4&-+&*4)%&#-)2@*A-*+)%)2>*20-* &48$#")>* .$*4)%&#-0%$%* %)40-$* &-* &.* ($49)* %&.* ()-)(040&-+)* ()-2(0&-+&>* 96&2* &-*&..)2* &2+B* 8$2+$-+&* &-* 9#)C6-%0%$%* 0-+&#-$.0'$%$* 3>* 9)#* )+#$* 9$#+&>* 9$#$* &.* ()-)(040&-+)*#$(0)-$.4&-+&* )#"$-0'$%)* !!(0&-+;C0()>* 9).;+0()>* =6#;%0()>* &+(@!!* -)* &D02+&-* 20-)* .)2*0-2+#64&-+)2*!!+&,#0()2*3*4&+)%).,"0()2!!*4)%&#-)2@*

* Nf

* O&*&2+&*4)%)>* 0-&10+$8.&4&-+&>* &.*46-%)W%&W10%$*9)96.$#*7$* 20%)*9&-2$%)*&-*&.*2&-+0%)>* .)2* (,%0")2* 3* .$2* (.$1&2* %&* ()49#&-20,-* 4)%&#-$2@* !2;* &.* ()-)(040&-+)* %&.*46-%)W%&W10%$*9)96.$#*#&26.+$*+)%)*.)*(0&-+;C0()*3*)8=&+01)*56&*2&*560&#$>*9&#)*C0((0)-$.@*G)-*&2+)*-)*&2+)3*0-(6.9$-%)*$*-$%0&@*A2+)3>*2;>*$##)=$-%)*6-*1&.)*%&*2)29&(7$*2)8#&*+)%)*.)*56&*2)8#&*&.*96&8.)*2&*7$*%0(7)*3*2&*%0(&@** A2+)* -)* 20"-0C0($* &-* $82).6+)* 56&* &.* 96&8.)* -)* &2+:* &-* ($9$(0%$%* %&* $2640#*()-%6(+$2*$%&(6$%$2*$*&2+#6(+6#$2*4)%&#-$2*3*()49)#+$#2&*=62+$4&-+&*&-*.$*4)%&#-0%$%@*M0&-+#$2*&.*46-%)W%&W10%$*4)%&#-)*9$#&(&*(&##$%)*$*+)%)*.)*56&*2&$*)+#)*$*:.*3*-)*96&%&*#&.$(0)-$#2&*()-*&.*)+#)*20-)*&-*+:#40-)2*%&*0-+&#1&-(0,-*9$#$*+#$-2C)#4$#.)*%&*%02W+0-+)*&-*2&4&=$-+&* $* 2;>* $* 6-$* 1$#0&%$%* %&* 2;* 4024)>* 9#&(02$4&-+&* 9)#56&* 2&* 90&-2$* ()4)*6-01&#2$.4&-+&*1B.0%)*9$#$*+)%$*#&$.0%$%*764$-$>*9#)3&(+)*3*C0-*%&*+)%$*.$*764$-0%$%>*&.*46-%)W%&W10%$*9)96.$#*9$#&(&*$80&#+)*!!&.*0-%010%6)*&2*(&##$%)>*.$*+#$4$*$80&#+$!!*$*.$*#&.$(0,-*-&")(0$%$*()-*:.@*** O&* 7&(7)* -&")(0$* 9&#4$-&-+&4&-+&* ()-* .$* 4)%&#-0%$%* 9$#$* 2&#10#2&* %&* &..$* &*0-(.62)*2&#10#*$*262*0-2+0+6(0)-&2>*20-*$(&9+$#>*&2)*2;>*26*9:#%0%$*%&*0%&-+0%$%@*R&*$C0#4$*()-*46(7$*2&"6#0%$%*56&*&-*I&-&'6&.$*.$*4)%&#-0%$%*&2*6-*%&2&)*%&*+)%)2*0-(.63&-%)*&-*&2&*+)%)2*$.*96&8.)@*R)29&(7)*2&#0$4&-+&*56&*2&*+#$+$*%&*6-$*&D+&-20,-*$*.)2*)+#)2*%&.*%&2&)*%&*.)2* 6-)2@* F$2* :.0+&2* &-* I&-&'6&.$* ($20* 20&49#&* 7$8.$-* &-* 6-* 9.6#$.* )4-0$8$#($-+&* 9)#*$56&..)*%&*.$*2696&2+$*7)4)"&-&0%$%*%&.*9$;2*3*.$*0"6$.%$%*#&$.>*-)*2,.)*C)#4$.>*%&*+)%)2@*G0&#+$4&-+&*&.*96&8.)*%&2&$*.)2*8&-&C0(0)2*%&*.$*4)%&#-0%$%*()4)*(6$.560&#*)+#)*8&-&C0(0)*3*6-* C6-(0)-$40&-+)* 2)(0$.* &-* &.* 56&*96&%$*1010#*4&=)#>* 9&#)* &..)*-)* 20"-0C0($*56&* &2+:*%0296&2+)*$*%&=$#*26*9#)90)*46-%)W%&W10%$*9)#*&.*4)%&#-)*&.*(6$.>*9)#*)+#$*9$#+&>*9$#$*:.*-)*96&%&* +&-&#* 2&-+0%)@*O&* +)%)2*4)%)2*$(&9+$*80&-* .$2* #&".$2*%&.* =6&")*4)%&#-)*3* .$2*(649.&*(6$-%)*96&%&*%$#.&2*2&-+0%)@** !56;* 2&* 9.$-+&$-* %)2* 9#)8.&4$2L* 6-)>* &.* C6-(0)-$40&-+)* %&* .$2* 0-2+0+6(0)-&2* &-*"&-&#$.>*%02&?$%$2*2&"<-*4)%&.)2*$82+#$(+)2*%&*202+&4$2*%&*#&.$(0)-&2*()-2+#60%$2@*G)4)*-0* .$2* 9&#2)-$2* %&.* 202+&4$>* -0* 262* 626$#0)2>* 96&%&-* %&=$#* $* .$* 96&#+$* 26* ()-2+0+6(0,-*#&.$(0)-$.W$C&(+01$>* 4&+&-* 26* #&.$(0)-$.0%$%* &-* .$* #$(0)-$.0%$%* %&.* 202+&4$@* O$%$* .$*$82).6+$* #0"0%&'* %&* &2+$* <.+04$>* 26* C6-(0)-$40&-+)* #&26.+$* %&28$#$+$%)@* k* -)* &2* 56&* &.*1&-&').$-)* 2&$* $-B#560()* )* 560&#$* %$?$#* &.* 202+&4$@* A2* 56&* 6-)* 3* )+#)* 9&#+&-&(&-* $*46-%)2W%&W10%$*+)+$.4&-+&*&D+&#-)2*&-+#&*2;>*%&*4)%)*56&*9$#$*&.*1&-&').$-)*&.*202+&4$*-)*96&%&*2&#*()49#&-%0%)>*-)*96&%&*+&-&#*2&-+0%)*3*9$#$*&.*202+&4$*&.*1&-&').$-)*&2*6-*(6&#9)*$82).6+$4&-+&*&D+#$?)@*/-)*3*)+#)*9)%#;$-*-&")(0$#*6-*$(6&#%)*20* &.* +0&49)*%&.*202+&4$*C6&#$*()#+)*3*)(69$%)*&-*6-$*C6-(0,-*&29&(;C0($>*&2+)*&2>*20*2&*96%0&#$*&D(.60#*%&*.$*10%$@*** A2+&* 9#04&#* 9#)8.&4$* 2&* 048#0($* $2;* ()-* &.* 2&"6-%)L* .$* -)* %02()-+0-60%$%* &-* .$*()##0&-+&*%&.*1010#>*&-*&.*101040&-+)>*%&.*46-%)W%&W10%$*9)96.$#@*A2+$*-)*%02()-+0-60%$%*.&*&2*&2+#6(+6#$.@*F$*#&.$(0)-$.0%$%*%&.*1&-&').$-)*..&"$*$*+)%$*.$*&D+&-20,-*%&.*1010#>*0-(.62)*$*.$*4$-&#$*%&*()-)(&#*.$*#&$.0%$%>*$*&2)*56&*7&*..$4$%)*.$*&902+&4&*%&*C)-%)@*P)*2&*+#$+$>*96&2>*%&*-)*7$8&#*$9#&-%0%)*$*%02+0-"60#*&-+#&*10%$*9<8.0($*3*10%$*9#01$%$*9)#56&*-)*&2*9)208.&*()-(&80#*-0*9#$(+0($#*%02()-+0-60%$%*&-*&.*101040&-+)@*F)2*4)4&-+)2*3*C6-(0)-&2*80&-* %&.040+$%)2* 2&#;$-* ()4)* 9$#:-+&202* 4B2* 56&* +#$-20+)#0$2* %02()-+0-60%$%&2>*0-2+#64&-+)2* %&* .$* 4)%&#-0%$%* 9$#$* &.* 62)* !!6-$* &29&(0&* %&* <+0.&2* $* .$* 4$-)>* 9$#$*#&()#%$#* $* X&0%&""&#!!* 56&* -)* 4)%0C0($* .$* 10%$@* F$* ()-+0-60%$%>* &-* ($480)>* %&* 6-*202+&4$* 56&* 0-+&-+&* )(69$#>* 9)#* &=&49.)>* +)%$* .$* 10%$W%&.W+#$8$=)* )* .$* 10%$* %&* .$* $((0,-*9).;+0($>* +0&-%&* $* 9#)%6(0#* 6-$* %02()-+0-60%$%* 0##&$.0'$8.&* &-* (6$-+)* 269)-%#;$* 6-$*+#$-2C)#4$(0,-*#$%0($.*%&.*46-%)W%&W10%$>*6-$*#69+6#$*()-*.$*9#$(+0($(0,-*9#04&#$*3*9)#*+$-+)*()-*&.*2&-+0%)*%&*+)%$2*.$2*9#$(+0($(0)-&2*2&"6-%$2@*A2+$2*!!&.*+#$8$=)>*.$*&%6($(0,->*.$*9).;+0($@@@!!*($#&(&#;$-*%&*2&-+0%)*3*%&*7&(7)*($#&(&-*%&*:.*+$.*()4)*&2+B-*%02&?$%$2@*E)#*&2)*4024)*&.*1&-&').$-)*)*.$2*2$8)+&$*7$(0&-%)*&-*&..$2*.)*263)>*)*.$2*&.6%&@*

* Ni

* A.*46-%)W%&W10%$* 9)96.$#* &2* 6-$* (#&$(0,-* -6&1$* $* 9$#+0#* %&* .$* %02).6(0,-* %&* .)*0-%;"&-$>* .)* &29$?).* 3* .)* -&"#)@* !2;* &-+0&-%)* .$* -)1&%$%* %&* -6&2+#)* 96&8.)@* E6&8.)*#&$.4&-+&* -6&1)>* 4B2* 9#)C6-%$4&-+&* -6&1)* 56&* .)* 2696&2+)* 9)#* O$#(3* v08&0#)@* F$*..$4$%$*(#0202*(6.+6#$.*$(+6$.*-)*&2*20-)*&.*7)3*%&*&2&*2&(6.$#*%&2&-(6&-+#)@** F)2* %&* .$* +#$%0(0,-*4)%&#-$* 20&49#&* 9&-2$#)-* 56&* &.* )+#)>* &.* 96&8.)>* +&-;$* 56&*0-2(#080#2&*&-*&..$*&*70(0&#)-*+)%)*.)*9)208.&*9)#*.)"#$#.)L*&-()40&-%$2>*4020)-&2>*&2(6&.$2>*&+(@*&2+B-*&-($40-$%$2*$*&2)@*R0&49#&*C#$($2$#)-*&-*&2&*9#)9,20+)*9&#)*-6-($*%&202+0&#)-@*P6-($* 2&* .&2* )(6##0,* 9)-&#2&* &-* &.* .6"$#* %&.* )+#)@* R0* 9$#&(&* 56&* +610&#)-* :D0+)* &-* .$*(#02+0$-0'$(0,->*-)*C6&*.$*(#02+0$-%$%*4)%&#-$*.)*56&*$2640,*&.*96&8.)*20-)*6-*(#02+0$-024)*$*26*4)%)>*&.*9)96.$#@*E#&(02$4&-+&*&2*&-+#&*.)2*4020)-&#)2*%)-%&*&-()-+#$4)2*$+028)2*%&*0-+&-+)2*%&*$2640#*&.*)+#)*%&2%&*:.*4024)@*S"Tk*20*-)2)+#)2*C6:#$4)2*0-%0)2VS>*&2*.$*&D+#$?$*3*20-"6.$#*9#&"6-+$*%&*]$#+).)4:*%&*.$2*G$2$2@*l-0(0)*%&*6-$*+#$-2C)#4$(0,-*#$%0($.*%&*26*9&#2)-$*3*26*$((0,-@*R0*$56;*96%)*0-0(0$#2&>*3*560'B2*2&*0-0(0,>*6-$*+&#(&#$*+#$%0(0,->*.$*%&*.$*049.0($(0,-*&-*&.*46-%)*%&.*)+#)>*)*C6&*269#040%$*)*2&*4$-+61)*)9$($%$@** O&*&2+&*4)%)*.$*+#$%0(0,-*4)%&#-$*)(69$*.)2*&29$(0)2*%&*.$*%0#0"&-(0$*3*%&.*9)%&#@** O0#0"&>* 9.$-0C0($>* "&-&#$* 0-2+0+6(0)-&2>* 9).;+0($2>* 9&-2$40&-+)* 3* (6.+6#$* 9$#$* 2;* 3*9$#$*&.*)+#)*()4)*20*.)2*%)2*C6&#$-*6-)*)*&2+610&#$-*%&2+0-$%)2*$*2&#.)*3*2)8#&*:.*&=&#(&*&.*9)%&#*&-*+)%$2*26*C)#4$2L*$6+)#0+$#0)>*($6%0..&2()*3*%&4)(#B+0()@*E$#$*&.*96&8.)>*&.*9)%&#>*$2;>*20&49#&*7$*9&#+&-&(0%)*$.*)+#)*46-%)*%&*4)%)*56&*46-%)*4)%&#-)*3*9)%&#*#&26.+$-*0-2&9$#$8.&2@* U60'B2* 9)#* &2)* (6$-%)* 6-$* 9&#2)-$* %&.* 96&8.)* &-+#$* $.* B480+)* %&* .$*%0#0"&-(0$*&-*(6$.560&#*9.$-)>*&-+#$*$.*46-%)*%&.*9)%&#*3>*96&2+)*56&*&-*26*&D9&#0&-(0$*2&(6.$#* 9)%&#* 3* $#80+#0)* 2)-* +$480:-* 0-2&9$#$8.&2>* 2&* 16&.1&* +0#B-0()>* $#80+#$#0)* 3*$6+)#0+$#0)@** F$* +#$%0(0,-*9)96.$#* 2&* %&2$##)..$* 9$#$.&.$4&-+&* $* .$*4)%&#-0%$%>* 2)4&+0%$* $* 26*9)%&#*3*$*262*9#)3&(+)2*9&#)*-6-($*0-()#9)#B-%)2&*$*&..$@*F)2*&2C6&#')2*4)%&#-0'$%)#&2*%&*.$*%0#0"&-(0$*20&49#&*C#$($2$-*0-(.63&-%)*&.*463*20"-0C0($+01)*%&*.$*&%6($(0,-@** E$#&(&*56&*&2+&*%&2&-(6&-+#)*96&%&*9#).)-"$#2&*0-%&C0-0%$4&-+&*&-*&.*+0&49)@** R0*.$*4)%&#-0%$%*7$*20%)*0-46-&>*&-*262*-<(.&)2*0-+&"#$.4&-+&*4)%&#-)2>*$*.$*10%$*%&.*96&8.)>* :2+&*7$*7&(7)* 26*10%$*&-*&.* 2&-)* C)#4$.*%&* .$*4)%&#-0%$%* 20-*4)%&#-0'$#2&*9&#)*$*.$*1&'*2&*7$*2&#10%)*%&*.)2*0-2+#64&-+)2*4)%&#-)2>*-)*2,.)*%&*.)2*4$+&#0$.&2>*9$#$*2)8#&1010#*3*-&")(0$#*26*269&#101&-(0$*()-*.)2*4)%&#-)2@** E6&2+)*56&*&.*%&2&-(6&-+#)*-)*&2*%&*(6.+6#$2* 20-)*4B2*%&* C)-%)>*%&*46-%)2W%&W10%$>* .)* .,"0()>* &-*86&-$* .,"0($* #$(0)-$.*4)%&#-$>* 2&#;$*)9+$#*9)#* .)*4$3)#0+$#0)>*9)#* .)*9)96.$#@* \9+$-%)* 9)#* &.* 46-%)W%&W10%$* 9)96.$#>* 2&#;$* 9&-2$8.&* 6-$* 4)%&#-0%$%*0-2+#64&-+$.>*&2+)*&2>*6-$*4)%&#-0%$%*()4)*0-2+#64&-+)*$*2&#10(0)*%&.*%&2&-1).1040&-+)*%&*.$*#&.$(0)-$.0%$%*%&.*46-%)W%&W10%$*9)96.$#@** R6#"&>* ()4)* #&C.&D0,-* C0-$.>* 6-$* 9#&"6-+$* 9$#$* 4&%0+$#* 2&#&-$4&-+&* 3*.08&#B-%)-)2* %&* 9#&=60(0)2@* R0* %&2%&* &.* 9#)3&(+)* 4)%&#-)* -)* 2&* 96&%&* 0-+&"#$#* .)*9)96.$#* 20-)*56&*&2*-&(&2$#0)* 269#040#.)*3* 262+0+60#.)>* T-)* 2&#B*9&-2$8.&*$2640#* &-* .)*C6-%$4&-+$.* &.* 9#)3&(+)* 9)96.$#* &* 0-+&"#$#* $* :.* ()49)-&-+&2>* &.&4&-+)2>* C$(+)#&2*4)%&#-)2>* C6-(0)-$.&2* 9$#$* .$* 9#)29&#0%$%* 3* ($.0%$%* %&* 10%$* 56&* 2&* -&(&20+$->* 20-*9#&+&-%&#* 6-$*4)%&#-0%$%* 0-+&"#$.>* ()-+&-+B-%)2&* ()-* 6-$*4)%&#-0%$%* 0-2+#64&-+$.V*TA2* 1&#%$%>* %&* +)%$* 1&#%$%>* 56&>* 20-* 6-* 26=&+)* 0-+&"#$.4&-+&* 4)%&#-)>* -)* 2&* 96&%&*()-2+#60#*6-*9$;2*&-*&.*56&*2&*101$*6-$*86&-$*10%$*3*6-$*10%$*86&-$V****REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS***

]$(7&.$#%>*j@*aN^_fc> Le nouvel esprit scientifique, E@/@Z@>*E$#02

* Ne

************************aN^bgc>*Le droit de rêver>*E@/@Z@>*E$#02*

Z&3&#$8&-%>*E@*aN^dNc>*Contra el Método>*!#0&.>*]$#(&.)-$*

*************************aN^dfc>*Adios a la Razón>*Q&(-)2>*M$%#0%*

*************************aN^dic>*¿Por qué no Platón?>*Q&(-)2>*M$%#0%*

`67->* Q@>* aN^bYc>* La Estructura de las Revoluciones Científicas>* Z@G@/@>*

M:D0()@*

F$h$+)2>* l>* aN^d_c>* La Metodología de los Programas de Investigación

Científica>*!.0$-'$>*M$%#0%*

*********************aN^^fc>*Pruebas y Refutaciones,*!.0$-'$>*M$%#0%*

F$2'.)>*A@>*aN^^gc>*La Gran Bifurcación>*j&%02$>*]$#(&.)-$*

M$#+;-&'>*M@>*aN^^bc>*El Paradigma Emergente>*Q#0..$2>*M:D0()*

***********************aN^^^c>*La Nueva Ciencia>*Q#0..$2>*M:D0()*

M)#0->*A@>*aN^dNc>*El Método I>*GB+&%#$>*M$%#0%*

******************aN^d_c>*El Método II>*GB+&%#$>*M$%#0%*

******************aN^ddc>*El Método III>*GB+&%#$>*M$%#0%*

******************aN^d^c>*Ciencia con Conciencia>*!-+7#)9)2>*]$#(&.)-$*

******************aN^^Yc>*El Método IV>*GB+&%#$>*M$%#0%*

******************aYggNc>*Introducción al Pensamiento Complejo, j&%02$> ]$#(&.)-$**

\#+&"$* 3* j$22&+>* q@>* aN^bec>* El Tema de Nuestro Tiempo>* v&102+$* %&*

\((0%&-+&>*M$%#0%@*

E)99&#>*`@*v@>*aN^dec>*El Universo Abierto>*Q&(-g)2>*M$%#0%*

E#0")"0-&*l@*3*R+&-"&#2*l@>*aN^dec>*La Nouvelle Alliance>*j$..04$#%>*E$#02*

******************************************aN^ddc>* Entre le Temps et l’Eternité>* j$..04$#%>*

E$#02*

X622&#.>* A@* aN^^Nc> La crisis de las ciencias europeas y la fenomenología

transcendental, G#;+0($>*]$#(&.)-$@*

X&0%&""&#>*M>*aN^bNc>*El Ser y el Tiempo>*Z@G@A@>*M:D0()

`67->* Q@>* aN^bYc>* La Estructura de las Revoluciones Científicas>* Z@G@/@>*

M:D0()@*

X$8&#4$2>*q@*aN^dbc>*Teoría de la Acción Comunicativa, M$%#0%>*Q$6#62@*

n0++"&-2+&0->* F@* aN^e^c, Lectures and Conversations on Aesthetic and

Religious Belief>*\DC)#%>*]$##&+*

* * aN^d^c>*Los Cuadernos Azul y Marrón, M$%#0%>*Q&(-)2*

M)-+&#)>*Z@*aN^dbc>*Retorno a la Fenomenología, ]$#(&.)-$>*!-+7#)9)2

* Nb

G)6.)->*!@*aN^^Yc>*L’Ecole de Chicago>*E$#02>*E@/@Z@*

Z&##$#)++0>*Z@*aN^dNc>*Storia e Storie di Vita>*]$#0>*F$+&#'$*

/-$46-)>*M@* aN^eec>*En torno al Casticismo>* &-L*/-$46-)>* JA-2$3)2K>* 1@l>*

M$%#0%>*!"60.$#*

j$%$4&#>*j@*aN^bbc>*Verdad y Método>*R$.$4$-($>*R;"6&4&*

M$#+;>*M@*aN^^dc>*Documentos relativos a la visita pastoral de la diócesis de

Caracas>*1@*l>*G$#$($2>*!($%&40$*P$(0)-$.*%&*.$*X02+)#0$@*

Q)#)>* Z@* aN^b^c>*Discurso pronunciado el 28 de septiembre de 1858, &-L* Z@*

Q)#)>*JEB"0-$2*A2()"0%$2K>*G$2+&..,-WA29$?$>*F08#)2*%&*E.)-*

M)#&-)>*!@*aYggYc>*Buscando Padre>*I$.&-(0$>*/-01&#20%$%*%&*G$#$8)8)*

******

**

**

** *

* Nd