La interdisciplinariedad y la interculturalidad a través de los clásicos literarios: Los Aerolitos...
Transcript of La interdisciplinariedad y la interculturalidad a través de los clásicos literarios: Los Aerolitos...
![Page 1: La interdisciplinariedad y la interculturalidad a través de los clásicos literarios: Los Aerolitos de Carlos Edmundo de Ory, una experiencia en una escuela polaca](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062400/588a7dbb1a28abad628b4ea5/html5/thumbnails/1.jpg)
“La interdisciplinariedad y la interculturalidad a través de los clásicos
literarios: Los Aerolitos de Carlos Edmundo de Ory, una experiencia en una
escuela polaca”
Milagrosa Parrado Collantes (Universidad de Cádiz)
Agnieszka Wilczyńska (Universidad de Łódź)
![Page 2: La interdisciplinariedad y la interculturalidad a través de los clásicos literarios: Los Aerolitos de Carlos Edmundo de Ory, una experiencia en una escuela polaca](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062400/588a7dbb1a28abad628b4ea5/html5/thumbnails/2.jpg)
1. Presentación de la 1. Presentación de la experienciaexperienciaPolonia, curso 2015/2016, El año de la Escuela Abierta desarrollo de la competencias y fomento lector entre los niños y adolescentes.
Instituto Público número 26 de Mikołaj Rej en Łódź (PG26)
![Page 3: La interdisciplinariedad y la interculturalidad a través de los clásicos literarios: Los Aerolitos de Carlos Edmundo de Ory, una experiencia en una escuela polaca](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062400/588a7dbb1a28abad628b4ea5/html5/thumbnails/3.jpg)
2. Carlos Edmundo de 2. Carlos Edmundo de Ory, ese famoso Ory, ese famoso desconocidodesconocido
AEROLITOS
![Page 4: La interdisciplinariedad y la interculturalidad a través de los clásicos literarios: Los Aerolitos de Carlos Edmundo de Ory, una experiencia en una escuela polaca](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062400/588a7dbb1a28abad628b4ea5/html5/thumbnails/4.jpg)
2. Carlos Edmundo de Ory, 2. Carlos Edmundo de Ory, ese famoso desconocidoese famoso desconocido
Experiencia previa en Cádiz, Instituto Drago.
![Page 5: La interdisciplinariedad y la interculturalidad a través de los clásicos literarios: Los Aerolitos de Carlos Edmundo de Ory, una experiencia en una escuela polaca](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062400/588a7dbb1a28abad628b4ea5/html5/thumbnails/5.jpg)
3. Experiencia en el centro 3. Experiencia en el centro ‘Publiczne Gimnazjum nr 26 im. ‘Publiczne Gimnazjum nr 26 im. Mikołaj Reja, Łódź, PoloniaMikołaj Reja, Łódź, Polonia
3.1. Objetivos
![Page 6: La interdisciplinariedad y la interculturalidad a través de los clásicos literarios: Los Aerolitos de Carlos Edmundo de Ory, una experiencia en una escuela polaca](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062400/588a7dbb1a28abad628b4ea5/html5/thumbnails/6.jpg)
3. Experiencia en el centro 3. Experiencia en el centro ‘Publiczne Gimnazjum nr 26 im. ‘Publiczne Gimnazjum nr 26 im. Mikołaj Reja, Łódź, PoloniaMikołaj Reja, Łódź, Polonia3.2. Contexto
Selección y traducción de los Selección y traducción de los Aerolitos Aerolitos
![Page 7: La interdisciplinariedad y la interculturalidad a través de los clásicos literarios: Los Aerolitos de Carlos Edmundo de Ory, una experiencia en una escuela polaca](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062400/588a7dbb1a28abad628b4ea5/html5/thumbnails/7.jpg)
3. Experiencia en el centro 3. Experiencia en el centro ‘Publiczne Gimnazjum nr 26 im. ‘Publiczne Gimnazjum nr 26 im. Mikołaj Reja, Łódź, PoloniaMikołaj Reja, Łódź, Polonia
![Page 8: La interdisciplinariedad y la interculturalidad a través de los clásicos literarios: Los Aerolitos de Carlos Edmundo de Ory, una experiencia en una escuela polaca](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062400/588a7dbb1a28abad628b4ea5/html5/thumbnails/8.jpg)
3. Experiencia en el centro 3. Experiencia en el centro ‘Publiczne Gimnazjum nr 26 im. ‘Publiczne Gimnazjum nr 26 im. Mikołaj Reja, Łódź, PoloniaMikołaj Reja, Łódź, Polonia
![Page 9: La interdisciplinariedad y la interculturalidad a través de los clásicos literarios: Los Aerolitos de Carlos Edmundo de Ory, una experiencia en una escuela polaca](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062400/588a7dbb1a28abad628b4ea5/html5/thumbnails/9.jpg)
3. Experiencia en el centro 3. Experiencia en el centro ‘Publiczne Gimnazjum nr 26 im. ‘Publiczne Gimnazjum nr 26 im. Mikołaj Reja, Łódź, PoloniaMikołaj Reja, Łódź, Polonia
![Page 10: La interdisciplinariedad y la interculturalidad a través de los clásicos literarios: Los Aerolitos de Carlos Edmundo de Ory, una experiencia en una escuela polaca](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062400/588a7dbb1a28abad628b4ea5/html5/thumbnails/10.jpg)
4. Conclusiones4. Conclusiones
![Page 11: La interdisciplinariedad y la interculturalidad a través de los clásicos literarios: Los Aerolitos de Carlos Edmundo de Ory, una experiencia en una escuela polaca](https://reader035.fdocuments.co/reader035/viewer/2022062400/588a7dbb1a28abad628b4ea5/html5/thumbnails/11.jpg)
4. Bibliografía4. Bibliografía DE ORY, C.E. (2004): Diario (1944 – 1955): Servicio de publicaciones de la
Diputación de Cádiz, Cádiz DE ORY, C. (Jaume Ponto Ibáñez, selección y prólogo), (1974): Poesía abierta, Ocnos,
Barcelona. DE ORY, C. (1985): “Aerolitos y mínima”, Cuadernos hispanoamericanos, nº 418,
págs. 34 -44. DE ORY, C. (2000): Noches dantescas, Colección <<La piedra que habla>>, El toro
de barro -155, Cuenca. DE ORY, C. (prólogo de Pere Gimferrer y epílogo de Jaume Pont), (2003): Melos
melancolía, Igitur / poesía, Tarragona. DE ORY, C. (2004): “Novísimos aerolitos”, Revistaatlántica: poesía, nº 27, págs. 40 –
41 DE ORY, C. (2005): Los Aerolitos, Calambur Editorial DE ORY, C. (2006): El desenterrador de vivos, Círculo de lectores / Galaxia
Gutemberg, Barcelona. DE ORY, C. (2009): Novísimos aerolitos, Fundación César Manrique, Taro de Tahíche,
Lanzarote. De Ory, Carlos Edmundo (1979): La flauta prohibida, Zero. MENDOZA FILLOLA, A. (coordinador) (2003): Didáctica de la Lengua y Literatura,
Pearson Educación, Madrid. RIPOLL, J.R. (2013) “La memorya oryental. (A propósito de los aerolitos y ensayos de
Carlos Edmundo de Ory)”, Poemad, número 4.