La Matacara

CASA DE CULTURA

MatacaraEquipo de redaccin: Fernando Benito Ins Carretero Sofa del Pozo Mara Gallardo Luis Garca S. Estrella Gmez Raquel Palencia Ignacio TerceroDiseo: Ignacio Tercero Redes: Fernando Benito

H

Editorial

L

A

LaAYUNTAMIENTO DE QUINTANILLA DE ONSIMO

Edita:

2. Editorial y Sumario 3. El banco del Bailadero 4. Firma invitada: Andrs de la Oliva Santos 6. Hicieron historia. Chenel 7. Hablan nuestros colectivos. Cofrada de San Jos y Asoc. de Agricultores y Ganaderos - Junta Agropecuaria Local 8. En diez preguntas: entrevista a Nuria Garca Posada 10. Tal como ramos 11. Naturaleza 12. Arte. San Milln en Las Edades del Hombre

Sumario

14. Quintanilla al da 16. Club de Lectura 17. Cine Forum 18. El sitio de mi recreo 19. Tierra de Vias 20. Gastronoma 21. Camina o revienta. 22. Deportes 24. Puro Teatro 24. Wbete 25. Peque Art 25. Quintalee Juvenil 26. Quintanilleros por esos mundos 27. Pasatiempos 28. Eventos en imgenes

2

Impreso en papel ecolgico

LA TIA M JOLILA

DESTINO: VIA ROCK

VIAJE AL BIERZO

3

DESDE MI VENTANA: HIGUERA, POZO, ESPADAA Y "BOMBA"

C

Andrs de la Oliva Santos

D

A D4

Andrs de la Oliva Santos

V

Y

M5

D

CHENEL

Q

A

S

P

O

6

Ral Piquero

COFRADA DE SAN JOS

AS OCI ACI N DE AG RI CULTORES Y G AN ADEROS J UN TA AG ROPECUARI A LOCAL (J AL)

7

Nuria Garca PachnProfesora en el CRA d Quint l con al e anila, ma d Mont e aa.

En la cumbre del Aconcagua, con el logo del colegio de Quintanilla junto a la palentina Mercedes Alba.

8

?

Portando el trineo en el McKinley

.

Personalmente, y desde la Matacara, te deseamos toda la fuerza, energa y suerte para que culmines con xito este proyecto y cuantos ms tengas en mente. Muchas gracias por compartirlo con nosotros.

Ins Carretero

9

C

L

Estrella Gmez

L

L

10

"VERDADERA MAESTRA DE LA VIDA NO HAY MS QUE UNA, LA EXPERIENCIA; Y TIENE ESCUELA ABIERTA PARA TODOS". PEDRO SALINAS

cuales, ayuda infinito leer la historia, y contemplar la pintura de cada una de ellas, aunque todo esto importa muy poco, y no basta si juntamente no se ejercita el hombre en las vivas" . A n d r s d e L a g u n a (1 4 9 9 1 5 6 0 )

"As a las plantas como los hombres, si se tienen perfectamente de conocer, jams se deben perder de vista para la entera cognicin de las

dades, en nubes de algodn manchado . Tras largos das de limpio cielo azul, clidos aires del sur, y sofocantes calores, ju nio nos ofrece al fin una tarde de freco paseo. El camino Basiln se presta como de costumbre a guiarnos hasta las charcas sobre su alfombra de blanca caliza. En los primeros repechos de Basiln, las urracas (maricas por estos lares) cruzan sobre nuestras cabezas acompaando su vuelo de su graznido social. El inteligente corvi do negro y blanco a los ojos de quien a distancia y con escasa luz lo contempla se trasforma en ave de bellos colores, de metlicos verdes y azules para quien haya tenido la suerte de disfrutar de los secretos que el sol de la maana, arranca de sus plumas. Una bastarda cruza, con rpido reptar sobre el seco camino, huyendo de nuestra presencia,sabedora de que el humano no la aprecia. Pero no por ello, como todo sapo, rana y culebra, maana dejar de seguir siendo fiel a su til tarea, de a la vez que se alimen ta, sembrar el equilibrio sobre la faz de la tierra. El escribano y el petirrojo contemplan curiosos, ocul tos entre las verdes y lanceoladas hojas del almendro, lo que nos queda por andar. Numerosos jil gueros jugueto nes, salpican de colores, cardos, gordo lobos y ro sceas. Siete colores le llaman, quienes en Bur gos, Palencia o Va lladolid con su canto musical crecieron. Cunetas tapizadas de colo res, por la vida que derraman, primavera y verano. Vida que nada sabe de fronteras por humanos trazadas, crea malas hierbas mal llamadas. Ingeniosas, de cada suelo o sustrato saben obtener en grado pti mo, sin despilfarro, con eficiencia, vida de lo inanimado. Nos regala mil sustancias, que en laboratorio hermanan, luz, tierra y agua. Con los se cretos que el tiempo a la evolucin susurrara, mil remedios nos esperan si la cien cia honor hiciera a su fama de ser curiosa. Hojas deltoides de largos peciolos cubren lo que meses atrs fueran los desnudos troncos de robustos chopos, que ahora se acercan a nosotros, a cada paso, mien tras caminamos hacia las charcas. Una voz, que de all proviene, nos llama. Nos acercamos (das atrs al pasar por es te mismo lugar Borja, Daniel, y Chiqui, los hortelanos del huerto ecolgico, nos co mentaron los nombres de algunas plantas aromticas que al lado de sus hortalizas haban plantado) y ahora Borja nos comenta que han averiguado el nombre de al gunas de ellas y de otras plantas que crecen de forma espontanea en las charcas. Nos llama la atencin, "el amor del hortelano" (galiun aparine), tambin llamado Azo talenguas. Su poderoso efecto anticancergeno, recientemente descubierto por nu merosas investigaciones cientficas, es una prueba ms, del potencial que encierran

Un cielo plomizo se des garra empujado por eolos caprichosos, que dibujan nuestros sueos de ver

estas modestas plantas. Hortelanos, que en estos mo mentos, a nuestro paso plantan cientos de tomates de varieda des diversas. Biodiversidad ne cesaria tanto en plantas de cul tivo, como en las despreciadas hierbas. El genoma de las plan tas y de la vida toda, recopila en sus hlices de ADN, soluciones aprendidas en millones de aos de evolu cin de esto que llamamos tierra agua seria nombre ms adecua do, si nuestra sabia charca fuera quien nombre la diera. A veces una flor, una humilde hoja de hierba, es ms grande, ms sabia, ms poderosa que la montaa que la dio vida. La vida eficiente, estructura dinmi ca sin igual, reutiliza sus ha llazgos, los perfila y re combina, para, enlace a enlace, verso a verso, nueva vida ms compleja crear. Mil respuestas escondidas, esperando a contestar a mil pregun tas por nacer. Afilados juncos alzan amables, los tiernos tallos en flor del Amor del hortelano. Juncos que recorren los mrgenes protegiendo, (como hace tiempo tambin lo hiciera su junco hermano (juncus conglomeratus) ahora desaparecido de nustras tierras, unas aguas pletricas de vida. Renacuajos que semanas atrs surcaban las charcas son ahora, tras sabia metamorfosis, el canto de la vida que llama a la vida. Msica que envuelve este humedal, pe queo oasis de Quintanilla. Al perro fatigado, al ave limcola, al huerto sediento (que ahora estas tierras acompaa), a las hierbas olvidadas (no por las charcas que en comprender la vida an nos adelanta), a todas con igual generosidad, su sed, la charca sacia. El cerncalo persevera en su esttico vuelo, consciente de con frecuencia hay que detenerse para poder avanzar.

A mo r d e l h o rt e l a n o (G a l i u m a p a ri n e )

La noche esconde los ltimos rayos de luz, y con ellos mil formas y colores se di luyen y desaparecen. La vida misteriosa, aunque oculta, permanece en el seno de la noche, esperando que el sol, fiel compaero, ilumine sus secretos.

Fernando Benito

11

ArteNUESTRO SAN MILLN VIAJA A LAS EDADES DEL HOMBREL

L L

L

E

12

ArteE

E

L EAntonio Melchor Castrillo Villaman

13

LO QUE PAS...

El da del rbol.

El Huerto Ecolgico.El entusiasmo de Daniel, Chiqui y Borja ha hecho posible la creacin de un huerto ecolgico en el entorno de las Charcas. El proyecto pretende crear un espacio de disfrute y sana relacin con la naturaleza. en torno al cual reunir a los vecinos y, para ello, un sbado de cada mes estn realizando talleres educativos como una forma de aprender las maneras de la agricultura tradicional (han plantado con los nios hierbas aromticas, tomates,

pimientos...). Su objetivo es mantener vivas las especies autctonas como legado patrimonial sin transgnicos y crear un banco de semillas. En el proyecto estn colaborando con Eduardo Perote de Piel de Abajo y han conseguido 100 razas autctonas de tomates de las cuales solo han podido sembrar 55 por problemas de espacio. As podemos contar con numerosas variedades que veremos crecer durante los prximos meses.

14

Semana Cultural.La Casa de Cultura abri las puertas de su Sala de Exposiciones para albergar las fotografas del concurso Quintanilla en Imgenes. El ganador fue Julin Miguel Herreros, cuya foto ser portada de la Matacara en el nmero de diciembre, a decisin del equipo de redaccin de la revista por ir ms acorde a la poca invernal. El segundo premio correspondi a Nerea Isabel (portada de este nmero) y el tercero a Sandra Soto. Todas las obras permanecern expuestas hasta el 30 de junio. Empezamos la semana cultural visitando las instalaciones de Viamayor y degustando su producto. Al da siguiente merendamos en las Bodegas. El mircoles, tarde de poesa en la Casa de Cultura: mayores y pequeos lemos nuestros poemas, ajenos y propios, en una tarde con un emotivo resultado. Marisol Tundidor, de Diputacin de Valladolid nos ayud con una charla a evitar los descuidos de la memoria. Para los ms jvenes la Gimkana Saber, correr y ganar con gran aceptacin. Para el fin de semana, el plato fuerte, Riberpincho, en el que todos los establecimientos del pueblo estuvieron presentes, y a los que agradecemos su colaboracin, y el Festival de Monlogos Pramo Comedy, con monologuistas locales que nos hicieron partirnos de risa. La clausura de la Semana fue el Domingo en la Iglesia donde las Corales Ro Duero y el Coro polifnico Arcamadre nos deleitaron con sus voces.

Teatro infantil

Clausuras: Programa Nexus y otros cursos.

La Semana de los Mayores.Del 9 al 15 de Abril celebramos la Semana de los Mayores. Entre las actividades realizadas, la ruta de senderismo con visita a Abada Retuerta, Bingo gratuito, donde lo pasamos en grande, Cine, Manualidades, Juegos Autctonos, exitoso Baile y Homenaje al matrimonio ms mayor del pueblo. Durante esta semana se expusieron en la Casa de Cultura las fotos antiguas que los vecinos nos prestaron, teniendo un gran xito de pblico.

Junto al resto de cursos, el programa Nexus para la prevencin de drogodependencias termin con una reunin entre tcnicos y padres para valorar el programa y dar pautas para el trabajo desde casa. Tambin han finalizado las actividades extraescolares, de ingls y los diferentes cursos de informtica, as como el taller Tu mente en accin, las clases de Pilates y bailes de saln.

LO QUE PASAR: LO QUE EST PASANDO...

Las Fiestas.

Verano Divertido

15

, Ella recordaba a las heroinas de los libros que haba leido y aquella lirica legin de adulterios comenzaron a cantaren su memoria con voces fraternales que la encantaron, ella se estaba transformando en una manifestacin de sus propios ensueos. T TAMBIN ERES

Madame BovaryCharles

Emma

Flaubert

TODOS PUEDEN

NO HAS SOADO? NO ALGUNA VEZ QUE LA EMMA. VIDA HAS CREIDOOTRA PARTE, QUE UNA ESTABA EN SERLO. VIDA MS GENEROSA Y MS INTENSA TE ESTABA ESPERANDO A LA VUELTA DE LA ESQUINA ?

La culpa, el amor, el proceso creativo, MIGUEL DE UNAMUNO la conciencia, el perspectivismo, las diferencias sociales, la guerra, son todos temas de esta novela, pero paralelamente un tema impregna toda la obra tema que se resume en una palabra: expiacin siendo este sentimiento de necesidad de pago por una culpa el que da ttulo a esta interesante novela. Novela con profundas reminiscencias de Virginia Woolf, presente en el constante anlis de la conciencia que realiza en la novela, y de manera concreta en las alusiones especficas que el autor hace en la obra sobre la escritora.LEER LEER VIVIR LA VIDA QUE OTROS SOARON"Lo que a ella le interesaba era el pensamiento, la percepcin, las sen saciones, la mente consciente como un ro a travs del tiempo, y el modo de re presentar el flujo de ese avance, as como todos los afluentes que lo engrosaban y los obstculos que podan desviarlo Profunda reflexin tica sobre la culpa siendo sta una constante, en la novela y cobrando una importancia suma en la segunda parte con el anlisis moral que el autor hace de la guerra.

Ian uno de de Considerado co McEwan: mo los mejores escritores britnicos de las lti mas dcadas, salt a la fama a raz de la pelcula E x p i acin, film basado en su n o v e l a del mismo ttulo es crita en 2002. Nacido en Inglaterra 21 de ju nio de 1948 con la publicacin de sus primeras novelas pas a convertirse en un polmico es critor a la vez que cosecha va rios premios. Sus novelas tie nen como denominador comn un profundo anlisis de la psi que humana, su tica, su mo ral y las transgresiones de s tas. Obras: El placer del viajero, El jardn de cemen to, Nios en el tiempo, El i n o c e n t e , Los pe rros negros, A m o r perdura ble, Amsterdam, Sbado, Solar.

El sentimiento de culpa persigue inexo rable a la protagonista Pero saba que no serva de nada. Por mucho que fre gara y por muy humildes que fueran sus ocupaciones de enfermera por bien que las cumpliese o lo du ras que resultaran, por ms que hubiera renunciado a El con iluminaciones acadmicas, flicto bli o a las vivencias de un co: Los campus universitario, testigos eran nunca reparara el tambin culpa dao. Era imper bles. Hemos donable." Ha presenciado todo bra alguna el da los crmenes manera de de los dems. No redimir la has matado a nadie culpa? hoy? Pero a cuntos has dejado morir? En este stano guardaremos silen cio al respecto

16

Fernando Benito

Cine ForumQuintanilla organiza en el mes de abril su primer cine forum, tomando como referente la clave EX P I A C I N EX P I A C I NJOEWRIGHT(DIRECTOR)

programa que ya a principios de 1976 comenz a emitirse en UHF (la tv2 de aquellos tiempos). La clave proyectaba una pelcula a su finalizacin, Jos Luis Balbn, en directo y con invitados de la talla de NeilAmrstrong, el primer astronauta que pis la Luna el hijo de Emiliano Zapata, Daniel Cohn Bendit o varios premios Nobel. moderaba un siempre interesante debate. El primer programa de La clave, sobre el juego, estuvo prohibido. Los directivos consideraban a Jos Luis Sampedro un hombre peligroso. La censura fue una constante a lo largo de sus ms de 400 emisiones. Entre las pelculas emitidas podramos destacar "Danzad, danzad, malditos" dirigida por Sydney Pollack , "La semilla del diablo" de Roman Polanski (Novela: Ira Levin) o "Telfono rojo. Volamos hacia moscu" de Stanley Kubrick. Sin duda muchos fuimos los marcados por este emblemtico programa. Expiacin es la pelcula que inaugura nuestro cine forum basada como podrs comprobar si has ledo el artculo anterior, (si no lo has hecho, un ligero giro de cuello o clic de ratn si ests viendo la versin digital de la revista te permitir ponerte al da) est basada en la novela del mismo ttulo. La pelcula tras sus dos horas de emisin gust y emocion. Durante el debate se habl de la estupenda fotografa, las correctas interpretaciones de sus protagonistas, el profundo anlisis que el autor hace de la naturaleza humana, la crtica a la que se somete a la sociedad inglesa de finales de los aos 30, la importancia que la guerra tiene en la obra, y la fidelidad del director a la hora de adaptar la novela. En algunos casos los puntos de vista convergieron, en otros las opiniones fueron totalmente dispares, pero en ningn momento la sombra de la censura o de la intolerancia amenaz nuestro cine forum.

Este director de cine ingls desde muy pequeo mostr gran inters por las bellas artes y la pintura. En su filmografa figuran la adaptacin de varias novelas Orgullo y prejuicio, Expiacin y ms recientemente El solista. Sus interesan tes adaptaciones de estas novelas hacen alarde de una gran fuerza visual, una estupendafotografa.

Crtica personal: La compleja novela en la que est basada este film hace que sea tremendamente difcil una fiel adaptacin, no obstante la primera parte de la pelcula mantiene una gran convergencia con la novela, no as la segunda que el autor sintetiza en un magistral travelling que tiene a su favor ser uno de los de ms larga duracin en la historia del cine y una gran ejecucin tcnica, pero que no llega a captar (como parece ser la intencin del autor) la esencia de esta segunda parte. El final sorprende y redondea la pelcula, la banda sonora ayuda a sumergirte en la accin, y la fotografa es impecable, los actores realizan una correcta interpretacin. Es por tanto a nivel tcnico una obra de gran calidad, siendo esta su mayor virtud, pero a su vez esta bsqueda consciente y prioritaria de lo tcnico y esttico (esto es una contaste es sus pelculas), condiciona la prdida de parte del alma de la novela, y que la pelcula no tenga un peso equilibrado entre fondo y forma, dando lugar un precioso envoltorio cuyo interior no cumple las expectativas. El cine con maysculas es aquel que consigue aunar como un todo y en perfecto equilibrio los distintos ingredientes que forman lo que hemos llamado el sptimo arte y que adems es capaz de aportar una importante dosis de creatividad e innovacin narrativa, junto a una capacidad de aportar nuevas ideas.

Samuel y Carlos Martn, dos jvenes de Quintanilla de los que todos conocemos su implicacin en los mundos de la imagen y el sonido, son los protagonistas de este apartado. En este artculo comentamos su participacin en la creacin de varios cortos de cine con importantes aportaciones en bandas sonoras, msica en directo, cmara y fotografa. El corto es un subgnero de el cine que no por su menor metraje es de menor calidad. Estas creaciones que pueden durar de unos segundos (en sus modalidades ms reducidas) a unos minutos (en su creaciones ms extensas), necesita de una gran capacidad de sntesis para transmitir una idea de manera eficiente en tan reducido tiempo. Si a esto unimos la enorme calidad tcnica de muchos de ellos y el mayor riesgo tanto en narrativa como en ideas innovadoras, que el cortometraje ofrece, est favoreciendo que este subgnero est cobrando cada vez ms notoriedad. Aqu tenis una breve descripcin de las colaboraciones de Samuel y Carlos en los cortos dirigidos por Herminio Cardiel: en "The Adventure" (la BSO es de Juan Carlos Martn) en "Noches " y "Splash" de Samuel. En "Noches" Samuel dirige la fotografa y en todos es cmara menos en "Mis castigos" que hace sonido directo y en "Noches" que es cmara en la escena del hotel. NOCHES seleccionado para el San Diego Latino Film Festival 2012.NOCHES seleccionado en el I Festival de Cortometrajes en HD. Noeslargotodoloquereluce. NOCHES y THE ADVENTURE seleccionados en el 4 Festival de Cortometrajes Rodinia. SPLASH es finalista en el X Notofilmfest.

QUINTANILLA HACE CINE

"Mis castigos": http://vimeo.com/23909512 "The adventure": http://vimeo.com/22095964 "Noches": http://vimeo.com/32621034 "Splash": http://www.notodofilmfest.com/#/Buscador/F317/ "Couple": //www.notodofilmfest.cohttpm/#/Buscador/F3632/

Fernando Benito

17

El sitio de mi recreo

Ignacio Tercero

18

EL BANQUETEE

Mara Gallardo

19

L

D

H

A

20

Carlos Renedo

RUTA D E L O S M O N J E SSala Fray Pepn del Bailadero llevando bien cargada de miel a su mula Sebastiana con la intencin de devolver y recibir favores. Camina tranquilo por Basiln hasta que se les pierde de vista cuando giran a la izquierda por la Caada Real y vuelven a la derecha en el Paseo de la Estacin. Justo antes de un curioso Parque Tmatico, que sorprende al monje, vuelve hacia la izquierda. Pasa el fraile con su mula bajo un tnel y se dirige hacia el Camino Nuevo. Algo les cuesta la subidita pero siguen por el cortafuegos llegando a los Pagos de Vallehondo, donde Pepn almuerza en un bonito chozo de pastores. Un poco ms adelante se va a topar con la Ermita del Cabaon donde un lugareo dej, para ayudar al viajero un poste con distancias a distintos lugares del globo. Nuestro gua agradece la ayuda dejando en la ermita, al pie de una curiosa pintura, una cntara de su rica miel. Bajan desde all por todo el Valle de Valimn. En la bajada una tormenta les sorprende y se ven obligados a refugiarse en una cueva sita en la falda de la ladera. Cuando escampa continan hasta el nacedero del ro donde bebe Sebastiana y rellena el monje su botija para afrontar la subida de Valdespino y el recorrido arduo del pramo que les espera. Un respiro cuando bajan hasta el Arroyo Valdecas aunque enseguida comienza otra subida que les lleva directamente al Monasterio de La Armedilla donde Fray Pepn realiza sus oraciones, repone fuerzas y saluda a su amigo Matas, monje de la Orden de San Jernimo a la que pertenece el monasterio. Contento con la visita, la pareja sigue camino bajando de nuevo por el Valle Valimn hasta un gran casero (hoy casa rural) girando a la izquierda por Las Rentas. Se encuentra Pepn entonces con un polvorn en el que, por miedo, no curiosea. Prefiere bordearlo dejando a su derecha los preciosos viedos de Retuerta llegando hasta Sardn. Toma entonces una senda a la derecha justo antes de cruzar el puente de la Granja no sin antes abastecerse de rico queso. Se topa enseguida con el antiguo cementerio de Sardn, santigundose el monje. Por fin divisa la espadaa de la iglesia de la Abada premostratense de Retuerta donde cambia lo que le queda de su miel, por un cntaro de buen vino. Cansado, Pepn toma el camino bordeado por el Duero a un lado y el canal al otro y deja a Sebastiana parar a pastar las tiernas hierbas del camino, llegando por un agradable paseo y sin darse cuenta, de nuevo a su pueblo: Quintanilla.

Raquel Palencia

21

ESCUELAS DEPORTIVAS.

CLUBES DEPORTIVOS.

22

Balonmano Sporting Arzuaga: El equipo de Balonmano Sporting Arzuaga en su primer ao de existencia, culmin una temporada fantstica en la que terminaron en primera posicin en la fase regular y ms tarde consiguieron ganar la liga en la fase provincial. En la prxima temporada les tocar defender el ttulo, confiamos en que lo consigan.

:

CAMPEONATOS PROVINCIALES.

23

Puro TeatroMUSEO EN TERRORFICO ESTADO

www.eldelirioteatro.es

GERIA TEATRO estrena los das 9 y 10 de agosto "Fuenteovejuna" de lope de Vega. Puesta en escena y adaptacin: Xiqui Rodrguez. Un clsico con ms actualidad que nunca, revela las claves de la rebelin de un pueblo contra la tirana de unos gobernantes acomodados en el poder. Del siglo XVII al siglo XXI.

EN EL CAMINO REAL 20 Y 21 de Julio

Tordesillas se encuentra en un lugar privilegiado y durante siglos ha sido constante estancia de reyes y altos mandatarios. Un recorrido por su historia y sus gentes. Desde Alfonso IX hasta la Emperatriz Isabel. La ocupacin integral de las calles por instalaciones artsticas donde el espectador se ve envuelto en el aroma y las imgenes de otros tiempos protagonizan un montaje dirigido por Xiqui Rodrguez con las compaas Pandora y Figuracin Annima de Tordesillas.

El conocimiento nos hace libres, libertad que nos permite ampliar nuestro conocimiento, tendrs acceso a su cdigo, que es totalmente abierto. Lo que te permitir, si tienes algn conocimiento sobre programacin, mejorar dicho programa para que se adapte Seguro que has utilizado la wikipedia, tal vez hayas visto el icono del atusnecesidades. pingino que aparece junto a estas lineas que representa al sistema Esta filosofa de trabajo ha permitido que hoy operativo linux, o hayas utilizado en navegador Mozilla. tengamos una enciclopedia en Internet que todos T odos estos proyectos y muchos ms que comentaremos conocis (la wikipedia a la que hacamos referencia al a lo largo de este artculo, tienen algo en comn: son inicio del artculo) de contenidos de dominio pblico y de proyectos abiertos, de dominio pblico y en muchos casos gran calidad a la que todos podemos contribuir con susproductossongratutosodecostesmuyreducidos. artculos propios, que pasarn a formar parte de este Acontinuacin trataremos de explicar estas caractersticas y compendio de sabidura universal). T ambin es porquenospuedeninteresaratodos. responsable de que hayan surgido navegadores Este espacio dedicado a las web en nuestra revista como mozilla firefox, chrome que seguro que en contiene informacin con la que podrs conseguir alguna ocasin habis utilizado sistemas operativos programas, msica, contenidos en Internet, o por otros como Linux con todos sus sabores: deban, ubuntu. etc medios,perosiemprecondosgrandesventajas: o los ms recientes synbian para mviles, android 1 Contenidos de dominio pblico que podrs creado por Google para mviles y tablet descargar gratutamente de Internet o si lo compras http://www.tinkerforge.com/ aprovechando el gran empuje que ha adquirido esta en tienda o kioscos slo pagando el soporte (es filosofa. el caso de La Matacara nuestra revista http://blogs.uprm.edu/freeculture/ Y las no menos importantes herramientas de cultural), pudiendo hacer todas las copias ofimticas y de edicin: Open y libre Office, que quieras de dicho programa, o http://elcosmonauta.es/oldindex.html Scribus, Gim, Inkscape, Herramientas contenido , siendo esto http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3digo_abierto que hemos utilizado para la edicin y totalmentelegal. 2 Si lo que has http://musicleft.net/articulos/artistascopyleft.php http://www.gnu.org/ maquetacin de estarevista. conseguido es un http://identidadgeek.com/arduinoeldocumentaldelhardwarelibre/2011/01/ programa Si t tienes una manzana y yo tengo una manzana y las intercambiamos, tanto t como yo seguiremos teniendo una manzana. Pero si t tienes una idea y yo tengo una idea y las intercambiamos, entoncesambostendremosdosideas.AtribuidoaBernardShaw.

24

F. Benito

MERIENDA EN EL CAMPO Irene Gonzlez, 4 CursoUna tarde de verano la clase de 4 A se fue de merienda al bosque. Llevaron patatas, gusanitos, bocadillos... y de beber llevaron agua, coca-cola y fanta. Al cabo de media hora Teresa e Irene se pararon a descansar entre unos rboles. Sin darse cuenta pas un rato bastante largo porque se entretuvieron jugando con las flores y con las pias que haba en el suelo (se lo estaban pasando fenomenal) . Despus miraron hacia delante pero no vieron a nadie (el grupo haba desaparecido) y se asustaron un poco porque no saban si encontraran el camino de vuelta, ya que eran un poco despistadas y no se haban fijado mucho en la ruta que haban seguido. Cuando por fin consiguieron llegar al colegio, les dijeron a los profesores lo que les haba pasado, pero ninguno se lo crey. Entonces les llevaron al bosque donde haban estado jugando y les contaron lo que all les haba sucedido. Teresa empez a contar: estbamos tranquilamente jugando con una pia cuando vimos una madriguera y metimos un palo para poder sacar al gazapillo que asomaba las orejitas y acariciarle, pero en ese momento apareci su madre con comida para todas sus cras y pens que bamos a hacerle dao, entonces nos mordi el culo. As que salimos corriendo y dando gritos pero su madre nos segua a toda prisa. Gastamos todas nuestras fuerzas corriendo pero la mam conejo nos alcanzaba y nos morda una y otra vez. As hasta que se cans y se fue. FIN

CLUB DE LECTURAQUINTALEE JUVENILPico de Oro

es la historia de un loro al que un cientfico en la selva amaznica ensea a a hablar y a entender lo que dice y escucha. Enviado a Madrid se convierte en un miembro ms de su familia de acogida, participando activamente de la vida familiar y consiguiendo que todos se solidaricen en la bsqueda de su madre y de su novia Chocolatina, raptadas por traficantes de animales exticos. La autora nos introduce en el mundo de los loros pericos, considerados por los cientficos como los animales ms inteligentes del universo, superiores a delfines, chimpancs, perros o caballos. Isabel de Crdova es la autora ms traducida de la literatura peruana. Nacida en Huancayo, reside en Madrid desde 1986 y sus textos unen Per y Espaa a travs de relatos para nios con un trasfondo histrico y actual. La intencin de la autora en este cuento es llamar la atencin porque solo el 10% de los animales tropicales, como los loros pericos, que son arrebatados de su hbitat, llegan a Europa o Estados Unidos para su comercializacin. Ms de un 90% muere en el camino.

Estrella Gmez

LAS OPINIONES DE LAS PEQUEAS LECTORAS

Ellibro es a veces divertido con ancdotas como la de Pico de Oro hacindose pasar por una viejecita para detener a unos ladrones, y a veces triste como las visitas que haca elloro alzoolgico con la Ta Pura porque all los animales daban pena. Los que ms nos ha gustado es elfinal, porque alfin Pico de Oro vuelve a reunirse con su madre y Chocolatina. Aunque nos gustara tener un animalcomo Pico de Oro en casa no nos gusta que capturen animales en la selva para que luego sirvan de mascotas. En la selva delAmazonas o en frica est malmatar o capturar animales: no nos gusta que elrey vaya a cazar elefantes.

25

JULIO RODRGUEZ

26

Sofa del Pozo

VERTICALES: A. Publicacin semanal, trimestral, etc. B.Rel. a cultura. De Dinamarca. Nota musical. Voz de mando. Repeticin de sonido. Musical. Tonta, boba. Cons. Vocal. G.Asegura. Dios musulmn. Cubo usado en juegos. H. Estudiantina. Mezcla con lodo. Ant. mdico. I. mando. Pron. Pers. Reflexivo. L. Cons. Ser. Arbustos. Vocal. Vocal. M. Aqu. Vocal. Toqueteas. Aliar, unir.

C.Mineral. Vocal. Palabra o cosa que no se puede decir pl. Consonante. D.Nombre rabe. Esfuerzos, renuncias. F. Cons. Cobalto. Nota Envestir, agredir. Vocal. Id de paseo. J. Vela grande. Accin de bajarse de algo pl. Labrar. K. Contraccin. Dios griego. Vocal. Voz de HORIZONTALES: 1. Consonante. Nombre de esta revista. 2. Concejal. Insignificante. Consonante. 3. Predecir. Interjeccin. 4. Instituto Nacional de Industria. Rezo, plegaria. 5. Catedrales. Consonante. Arteria principal. 6. Abrev. Travesa Subterrnea. Al revs aumento de corriente en un ro. Smbolo del Hierro. 7. Vocal. Repeticin de un sonido. Vocal. Abrev. Aviacin Espaola. Consonante. 8.Consonante. Consonante. Tejido graso. 9.Curioso. Vocal. Abrev. Estado Balcnico. 10. Vocal. Pone fea una cosa. Escritor de poesa. 11. Dbil, frgil.

Aire, materia en ese estado. Osmio. 12. Que tiene truco fem. plural. Moneda romana. 13. Vocal. Abrev. Estado Independiente. Mezclar metales. Vocal. 14. Volver a sondear. Preposicin. 15. Antes de Cristo. Consonante. Olas, eses. Vocal. 16. Art. Masc. Plural. Prefijo que significa igual.

27

La Matacara