La Muralla diciembre 2015

8
1 la Muralla Boletín informativo de Buitrago del Lozoya Diciembre 2015 - nº 122. Distribución gratuita. “La Navidad es la luz que rompe la noche oscura de los siglos.” (Juan María Canals (Girona, 1936) Misionero Claretiano y escritor de textos litúrgicos) OBRAS EN CURSO Y FU- TURAS EN EL MUNICIPIO PROGRAMACIÓN DE NAVIDAD 2015-2016 EN BUITRAGO RESIDENCIA MUNICIPAL Y CENTRO ABIERTO “MIRALRÍO” TODAS LAS ACTIVIDA- DES CULTURALES, AR- TÍSTICAS Y DEPORTIVAS EN BUITRAGO La memoria escrita de Buitrago del Lozoya: El Archivo Municipal Hablamos de historia, de la que se con- serva en los documentos del Archivo Municipal, porque se preocuparon aque- llos que vivieron aquí antes que noso- tros, en guardar y proteger su historia, nuestra memoria de Buitrago. Los documentos que se conservan en el archivo municipal se han ido gene- rando con el devenir de Buitrago a lo largo de los años. En ellos se refleja su historia, no sólo la historia de las institu- ciones, hablamos también de la historia de las personas. Es la memoria escrita de nuestro pueblo y nosotros estamos obligados a conservarla, a difundirla y a continuarla. A través de una subvención de la Direc- ción General de Archivos de la Comuni- dad de Madrid, se ha realizado una pri- mera fase de catalogación y descripción del fondo histórico del Archivo Munici- pal. Pertenecen a esta primera fase los documentos más antiguos, desde 1520 hasta 1850. Más de trescientos años de historia que ahora se encuentra ordena- da, identificada y descrita. El archivo nos habla de la situación es- tratégica de Buitrago, de amojonamien- tos y deslindes, pleitos ante el Consejo de Castilla, el funcionamiento del lava- dero de lanas, de procuradores y corre- gidores, de alcaldes, del paso de las tropas francesas, del reloj, de puentes, ríos y fuentes, de escuelas y hospitales, de médicos, maestros, curas, milicias, cirujanos, mercaderes, ganaderos, posa- deros, taberneros, de nobles y villanos. De las calles, sus iglesias, los montes, las dehesas. De trigo y cebada. De com- pras y ventas. De acuerdos municipales, solicitudes y cartas personales. De los que pasaron por Buitrago, de los que se quedaron. De sus gentes, sus casas y su forma de vivir. Y no sólo de la Villa de Buitrago, el Ar- chivo también es la memoria de los pue- blos que junto con Buitrago formaban la Comunidad de Villa y Tierra, del Ducado del Infantado, de la Guerra de la Inde- pendencia… Y también nos habla de la historia de España a través de Reales Cédulas, Ór- denes, Provisiones, Circulares. En cada documento encontramos un trozo de historia, de quién lo escribe, del porqué, del para qué se escribe. Este ha sido el primer paso. El Archivo municipal no es tan sólo un depósito donde se almacena y custodia la do- cumentación generada por el Ayunta- miento en el ejercicio de sus funciones, ahora el Archivo es entendido como el “conjunto orgánico de documentos (…) al servicio de su utilización para la inves- tigación, la cultura, la información y la gestión administrativa”. (Ley de Patri- monio Histórico Español). Paloma Porpetta, archivera y documentalista PATRIMONIO SOCIEDAD Día Internacional contra la Violencia de Género El Ayuntamiento de Buitrago del Lo- zoya se suma a este día internacional, mostrando su rechazo a cualquier tipo de violencia de género. Os mostramos la pancarta que se puso en el balcón de este Ayuntamiento. Además y en este sentido, queremos informar a los vecinos de Buitrago que los Ayuntamientos de la Sierra Norte, en representación de las personas que conforman sus municipios y con motivo de este Día Internacional, han firmado un manifiesto rechazando y condenan- do cualquier forma de violencia contra la mujer por el hecho mismo de serlo, por ser consideradas por sus agresores carentes de los derechos mínimos de libertad, respeto y capacidad de deci- sión. Desde el 2003 han sido asesina- das alrededor de 800 mujeres y cientos de miles de ellas la sufren en España, lo que revela la urgencia y la necesidad de implicación en la lucha contra esta lacra social. Los Ayuntamientos de la Sierra Norte se comprometen a seguir luchando contra la violencia de género tal y como vienen realizando tanto con su actividad cotidiana como a través de su implicación en las acciones para fomentar la igualdad entre hombres y mujeres, la prevención de la violencia de género y la atención integral a las víctimas de la Mancomunidad de Servi- cios Sociales Sierra Norte. Reiteran su compromiso: POR UNA SIERRA LIBRE DE VIOLENCIA DE GÉNERO. Clara Guarde 25/11/2015 – Sierra Norte Digital.

description

 

Transcript of La Muralla diciembre 2015

Page 1: La Muralla diciembre 2015

1

la MurallaBoletín informativo de Buitrago del Lozoya Diciembre 2015 - nº 122. Distribución gratuita.

“La Navidad es la luz que rompe la noche oscura de los siglos.”(Juan María Canals (Girona, 1936) Misionero Claretiano y escritor de textos litúrgicos)

OBRAS EN CURSO Y FU-TURAS EN EL MUNICIPIO

PROGRAMACIÓN DENAVIDAD 2015-2016 EN BUITRAGO

RESIDENCIA MUNICIPAL Y CENTRO ABIERTO “MIRALRÍO”

TODAS LAS ACTIVIDA-DES CULTURALES, AR-TÍSTICAS Y DEPORTIVAS EN BUITRAGO

La memoria escrita de Buitrago del Lozoya:El Archivo Municipal

Hablamos de historia, de la que se con-serva en los documentos del Archivo Municipal, porque se preocuparon aque-llos que vivieron aquí antes que noso-tros, en guardar y proteger su historia, nuestra memoria de Buitrago.

Los documentos que se conservan en el archivo municipal se han ido gene-rando con el devenir de Buitrago a lo largo de los años. En ellos se refleja su historia, no sólo la historia de las institu-ciones, hablamos también de la historia de las personas. Es la memoria escrita de nuestro pueblo y nosotros estamos obligados a conservarla, a difundirla y a continuarla.

A través de una subvención de la Direc-ción General de Archivos de la Comuni-dad de Madrid, se ha realizado una pri-mera fase de catalogación y descripción del fondo histórico del Archivo Munici-pal. Pertenecen a esta primera fase los documentos más antiguos, desde 1520 hasta 1850. Más de trescientos años de

historia que ahora se encuentra ordena-da, identificada y descrita.

El archivo nos habla de la situación es-tratégica de Buitrago, de amojonamien-tos y deslindes, pleitos ante el Consejo de Castilla, el funcionamiento del lava-dero de lanas, de procuradores y corre-gidores, de alcaldes, del paso de las tropas francesas, del reloj, de puentes, ríos y fuentes, de escuelas y hospitales, de médicos, maestros, curas, milicias, cirujanos, mercaderes, ganaderos, posa-deros, taberneros, de nobles y villanos. De las calles, sus iglesias, los montes, las dehesas. De trigo y cebada. De com-pras y ventas. De acuerdos municipales, solicitudes y cartas personales. De los que pasaron por Buitrago, de los que se quedaron. De sus gentes, sus casas y su forma de vivir.

Y no sólo de la Villa de Buitrago, el Ar-chivo también es la memoria de los pue-blos que junto con Buitrago formaban la Comunidad de Villa y Tierra, del Ducado del Infantado, de la Guerra de la Inde-pendencia…

Y también nos habla de la historia de España a través de Reales Cédulas, Ór-denes, Provisiones, Circulares.

En cada documento encontramos un trozo de historia, de quién lo escribe, del porqué, del para qué se escribe.

Este ha sido el primer paso. El Archivo municipal no es tan sólo un depósito donde se almacena y custodia la do-cumentación generada por el Ayunta-miento en el ejercicio de sus funciones, ahora el Archivo es entendido como el “conjunto orgánico de documentos (…) al servicio de su utilización para la inves-tigación, la cultura, la información y la gestión administrativa”. (Ley de Patri-monio Histórico Español).

Paloma Porpetta, archivera ydocumentalista

PATRIMONIO SOCIEDAD

Día Internacional contra la Violencia de Género

El Ayuntamiento de Buitrago del Lo-zoya se suma a este día internacional, mostrando su rechazo a cualquier tipo de violencia de género. Os mostramos la pancarta que se puso en el balcón de este Ayuntamiento.Además y en este sentido, queremos informar a los vecinos de Buitrago que los Ayuntamientos de la Sierra Norte, en representación de las personas que conforman sus municipios y con motivo de este Día Internacional, han firmado un manifiesto rechazando y condenan-do cualquier forma de violencia contra

la mujer por el hecho mismo de serlo, por ser consideradas por sus agresores carentes de los derechos mínimos de libertad, respeto y capacidad de deci-sión. Desde el 2003 han sido asesina-das alrededor de 800 mujeres y cientos de miles de ellas la sufren en España, lo que revela la urgencia y la necesidad de implicación en la lucha contra esta lacra social. Los Ayuntamientos de la Sierra Norte se comprometen a seguir luchando contra la violencia de género tal y como vienen realizando tanto con su actividad cotidiana como a través de su implicación en las acciones para fomentar la igualdad entre hombres y mujeres, la prevención de la violencia de género y la atención integral a las víctimas de la Mancomunidad de Servi-cios Sociales Sierra Norte. Reiteran su compromiso: POR UNA SIERRA LIBRE DE VIOLENCIA DE GÉNERO.

Clara Guarde 25/11/2015 – Sierra Norte Digital.

Page 2: La Muralla diciembre 2015

2

CENTRO DE EXPO-SICIONES “CASA DE TELÉFONOS”

MUSEO PICASSOCOLECCIÓN EUGENIO ARIAS

Lectura dramatizada: “El barbero de Picasso” de Borja Ortiz de Gondra

El próximo día 18 de diciembre de 2015, podremos acudir a una nueva lectura dramatizada en el teatro de la Escuela Municipal de Música y Danza de Buitrago, a las 19:30 h. El Museo Picas-so Colección Eugenio Arias conmemora el aniversario del nacimiento de Picasso (25 de octubre) con la lectura dramati-zada El barbero de Picasso, obra de Bor-ja Ortiz de Gondra (Bilbao, 1965).El autor es uno de los creadores más personales del teatro español contem-poráneo. Ha sido finalista del Premio Nacional de Literatura Dramática en dos ocasiones: en 2013, por Duda razonable, y en 2014, por la obra que ahora presen-tamos, El barbero de Picasso. Después de residir durante 5 años en París, en 1995 regresó a España, obteniendo ese mismo año el Premio Marqués de Bra-domín por su obra Dedos (vodevil ne-gro). De 2004 a 2007 residió en Nueva

York. Sus obras han sido traducidas al alemán, checo, finés, francés, inglés, ita-liano y portugués y se han representado en Argentina, Francia, España y México.El Barbero de Picasso es un texto tea-tral que narra la relación de amistad y camaradería que se estableció entre el artista malagueño y su peluquero, Euge-nio Arias, durante la estancia de ambos en la ciudad francesa de Vallauris.El autor se aproxima a esta singular re-lación a través de un tono de comedia y humor. Gracias al diálogo que se esta-blece entre Picasso y su barbero, el es-pectador podrá descubrir las múltiples anécdotas, los hechos históricos que vi-vieron, los detalles de la vida de ambos y el proceso de creación de algunas de las obras más importantes del artista.

Presentar hoy esta obra en Buitrago del Lozoya, en el Museo Picasso que Euge-nio Arias donó a su localidad natal, es un acto de justicia poética.

Borja Ortiz de Gondra

Exposición en la “Casa de Teléfonos” del Ayun-tamiento de Villavieja del Lozoya

El sábado 5 de diciembre se ha inaugu-rado la “Exposición de Carteles” de la Colección de Arte Contemporáneo del Ayuntamiento de Buitrago del Lozoya, en la sala “Casa de Teléfonos” de Villa-vieja.La exposición consta de 18 carteles y una fotografía de autores tales como Joan Brossa, Miró, Tàpies, Saura, Eduardo Arroyo, Barceló, etc.La exposición tuvo lugar los días 5, 6, 7, 8, 14 y 15 de diciembre.A continuación reproducimos el texto del díptico de la exposición:

Nos cuenta Jaume Maymó en la intro-ducción del catálogo de la exposición “HACIENDO CAMINOS. Colección de arte contemporáneo. Homenaje al ami-go y barbero de Picasso” en la Sala Mu-nicipal de Exposiciones de Buitrago del Lozoya, la visita que hizo al Palacio de los Papas de Avignon para ver una de las últimas exposiciones de Pablo Picas-so: “Quedé muy impresionado de sus graves y negros retratos que reflejaban el burlesco y triste mundo del que se despedía”. El pintor malagueño, en su juventud, nos había dejado una obra ge-nial en rosas y azules, pero la vida se va volviendo gris y más a la avanzada edad en la que falleció el artista malagueño. Esto sucedía en 1974 y el maestro había fallecido el año anterior.Muchos años después, en 2004, Jau-me Maymó, un catalán enamorado del arte contemporáneo, conoció al que fue amigo de Pablo Picasso, Eugenio Arias, el barbero que departía con el artista

hablando – nos imaginamos de todo lo divino y lo humano. Y de algo que les unía ine-vitablemente: el exilio. De esa amistad y de la generosidad de Eugenio Arias, surgió el núcleo de la colección de arte contemporáneo de Buitrago.Jaume Maymó visitó Buitrago ese mismo año y conoció el Museo Picasso, una pe-queña joya en un pueblo de la sierra madrileña que para él era un canto a la amistad: “A mi amigo Eugenio Arias”, se lee en las dedicatorias de las obras de Pablo Picasso. Así de simple, así de grande, es el camino de la amistad que fascinó a Jaume Maymó: “Así empezó mi amor a primera vista con Eugenio y sus vecinos de Buitrago”.Y de ahí surgió otro camino igual de admirable: la generosa donación por parte de Jaume Maymó, el catalán que arribó a Buitrago atraído por la luz de esa amistad, de su colección personal de arte contemporáneo que incluye toda una panorámica de artistas de renombre. A la obra artística donada se une, además, una hemeroteca con más de 1.500 documentos y un fondo de libros de arte, literatura e historia, un germen importante para que quizá algún día, se haga realidad el proyecto de un nuevo museo.Hoy traemos a la Sala de Exposiciones “Casa de teléfonos” de Villavieja del Lozoya parte de la obra donada por Jaume Maymó, su colección de carteles, como un ho-menaje a esos sorprendentes caminos de la amistad que no conocen fronteras y que nos tienen que hacer reflexionar sobre lo que de verdad importa.

Concejalía de Cultura de Villavieja del Lozoya. Diciembre, 2015

Page 3: La Muralla diciembre 2015

3

SALA MUNICIPALDE EXPOSICIONES

Exposición: Eugenio y el Genio, Afición, Arte y Amistad

El sábado 14 de noviembre se inauguró la nueva exposición en la Sala Munici-pal de Buitrago, en este caso, igual que la celebrada en 2010, dedicada a la re-lación de profunda amistad que unió a

Picasso con su barbero, Eugenio Arias, en el exilio francés. Este año conme-moramos el 30 aniversario de la inau-guración del Museo Picasso - Colección Eugenio Arias.La exposición ha sido comisariada por Madeleine y Pauline Arias, nuera y nie-ta de Eugenio respectivamente.Durante el acto de inauguración se guardó 1 minuto de silencio por las víc-timas del brutal atentado en París.Se exponen muy diversos materiales, documentación, fotografías y obras artísticas pertenecientes a la familia Arias y a la colección de arte contem-poráneo del Ayuntamiento de Buitrago.

Bando Municipal

Respuesta a las preguntas planteadas en relación a la gestión que está llevando a cabo el Club de Futbol y las aportaciones anuales del Ayuntamiento para ayudar con las cuotas a los jugadores.

El Club de Fútbol Villa de Buitrago tiene puesto en su web la siguiente descripción: “Club de futbol de ámbito local que nace con la ilusión de dar la oportunidad a los jóvenes de Buitrago y alrededores de jugar y disfrutar del deporte rey. El fin princi-pal es buscar una ocupación saludable y motivadora para las categorías inferiores que una vez terminado su paso por ADENI, no tenían una organización para seguir practicando deporte en competición”.

Este Ayuntamiento ha querido apoyar al Club, no solo para continuar con esta la-bor, sino colaborando anualmente, aportando 12.000 euros, en concepto de árbitros, traslados, equipaciones, etc …con el único fin de que todas las categorías puedan participar y para que la inscripción no sea tan costosa para los padres (cuotas por jugador entre 375 y 475 euros) y que actualmente y gracias a las aportaciones del Ayuntamiento y a las actividades que hace el club, se han visto reducidas a 130€ por jugador. Creemos fundamental, fomentar valores tan importantes como la amistad, el compañerismo, la competitividad, la superación, el trabajo en equipo y tantos otros valores necesarios e importantes que nos da el deporte y la práctica del mis-mo. Por este motivo, no entendemos que se ponga en duda, las actividades del club y el apoyo del Ayuntamiento, ahorrando a los padres mucho dinero que de otra ma-nera sería inviable y solo provocaría la disminución del número de jugadores de los 11 equipos federados de entre infantiles, cadetes, juveniles y seniors que actualmente tenemos, o simplemente su desaparición.

Estamos a vuestra disposición para aclarar dudas al respecto, o sobre otras cuestio-nes que os preocupen. Respuesta a las preguntas recibidas en el pleno cele-brado el 14/10

Queremos informar a los vecinos, que este Ayuntamiento, no solo ha dejado la puer-ta abierta a cualquier grupo político y vecino de esta localidad, sino que además, se han celebrado todas las comisiones y plenos extraordinarios necesarios, cumpliendo con la normativa, para informar de todas las acciones que se están llevando a cabo en relación al proyecto para recuperar y rehabilitar el Castillo. Tanto es así, que ha-cer esto, interfiere en la actividad de los trabajadores, que tienen que dejar de hacer su trabajo para atender a quién pregunta o consulta, por lo que no entendemos la queja constante, de que este gobierno no informa, cuando no hacemos otra cosa, aparte de trabajar sin descanso por nuestros vecinos.

Por otro lado, nos es grato comunicarles que este Ayuntamiento ya tiene los me-canismos para obtener 247.000 y 60.000 euros de los aproximadamente 500.000 euros que le corresponde aportar a este Ayuntamiento para poder hacer la obra del Castillo, obra que está financiada por la Comunidad de Madrid y aunque se nos han puesto más pegas que soluciones, queremos decirles a nuestros vecinos que tene-mos la experiencia en obras similares y sabemos lo que hacemos, o al menos apos-tamos por hacer y mejorar, a veces corriendo algún riesgo, pero ni mucho menos endeudando al pueblo como se quiere dar a entender. El polideportivo también fue una apuesta importante y que suponía riesgos, pero que ya tenemos en nuestro pue-blo y del que todos los vecinos se podrán beneficiar en muy corto plazo de tiempo. Este es un ejemplo, pero tenemos más, como la residencia de la que se habla en la página 7 y que es otro claro ejemplo de que correr riesgos, también supone grandes recompensas y grandes beneficios para el pueblo y sus vecinos.

En cualquier caso, estamos a vuestra disposición para aclarar dudas al respecto, o sobre otras cuestiones que os preocupen.

AYUNTAMIENTO DE BUITRAGO

OFICINA DE CONSUMOABIERTA TODOS LOS VIERNES DE 10:00 A 13:00 H.

EN LA PRIMERA PLANTA DEL AYUNTAMIENTO DE BUITRAGO.

MUSEO PICASSOCOLECCIÓNEUGENIO ARIAS

La pieza invitada

Se amplía hasta el día 10 de enero la ex-posición de La Pieza Invitada “Françoi-se sobre fondo gris” prestada al museo por la Fundación Picasso Museo Casa Natal de Málaga.

Page 4: La Muralla diciembre 2015

4

El Belén Viviente prepara suXXVII edición

AVISO MUY IMPORTANTE:Para acceder al Belén Viviente, será ne-cesario recoger una entrada GRATUITA. Se repartirán desde las 11:00 AM hasta las 20:00 PM en la plaza de la Constitución, en primer lugar 2.300 tickets para el primer pase (18:30h), y seguidamente 2.300 tic-kets para el segundo pase (20:30h) siendo posible recoger un máximo de tres tickets por persona.Puedes ponerte en contacto con nosotros escribiendo un email a [email protected] o llamando al 91 868 08 36.

PROGRAMA DE NAVIDAD EN BUITRAGO

IX San Silvestre de Buitrago

El domingo día 27 de diciembre celebraremos en Buitrago la IX Maratón de San Silvestre. Este año la carrera comenzará y terminará en la Plaza del Ayun-tamiento (Plaza de Picasso). La información para las inscripciones está en el siguiente reglamento de la prueba:

REGLAMENTOArt. 1.- El Ayuntamiento de Buitrago de Lozoya, organiza el próximo día 27 de Diciembre de 2015 a las 12:30 horas la IX San Silvestre Buitrago de Lozoya, con un recorrido de 8.000 metros aproximadamente.Las categorías infantiles tendrán lugar a las 11:00 horas, y cubrirán las siguien-tes distancias:- Chupetines (2009-2011): 100 m.- Prebenjamines (2007-2008): 200 m- Benjamines (2005-2006): 300 m- Alevines (2003-2004): 600 mArt. 2.- Podrán participar todas las per-sonas, incluidos menores de edad (con autorización paterna/materna o tutor legal).Art. 3.- Todos los corredores estarán encuadrados en las siguientes catego-rías:- Categoría única masculina- Categoría única femenina- Infantiles:Chupetines, prebenjamines, benjami-nes y alevines.Art. 4.- Obtendrán trofeo y un regalo de algún patrocinador de la carrera, los tres primeros clasificados en categoría masculina y femenina. También obten-drán trofeo el primer y la primera cla-sificados locales.Art. 5.- Todos los participantes, hasta un límite de 300, tras abonar la inscrip-ción obtendrán como obsequio una camiseta conmemorativa del evento y dos vales para la comida popular que tendrá lugar al finalizar la carrera.Art. 6.- El control de tiempos y puestos corre a cargo de la organización, publi-cándolo posteriormente en esta página facebook, perfil oficial de la Concejalía de Deportes de Buitrago y las Escuelas Deportivas Municipales.Art. 7.- Las inscripciones deberán realizarse ingresando 8€ en la cuenta 2038 2236 78 6000202154 de Bankia, y posteriormente enviando el resguardo de di-cho ingreso a la dirección de correo [email protected], especifican-do nombre, DNI y fecha de nacimiento de los corredores a los que corresponde la inscripción. En el caso de empadronados en el municipio de Buitrago de Lozo-ya el precio de inscripción será de 6€. Sólo serán válidas las inscripciones que hayan realizado el ingreso corresponciente. Se admitirán inscripciones el día de la prueba a partir de las 10:00 horas hasta 15 minutos antes de la prueba en el lugar de la salida (Plaza del Ayuntamiento) debiendo enseñar DNI.Las inscripciones infantiles podrán hacerse mediante correo electrónico o en el lugar de la salida a partir de las 10:00 horas hasta 15 minutos antes de la salida, serán gratuitas.Art. 8.- La organización pondrá todos los medios para el perfecto desarrollo de la prueba, no haciéndose responsable de los daños que puedan causar o cau-sarse los participantes durante la misma.Art. 9.- Todos los participantes deberán acogerse a unas mínimas normas de ci-vismo y ciudadanía durante la celebración del evento, pudiendo la organización descalificar o invitar a su marcha si así lo considerase oportuno.Art. 10.- Al finalizar la prueba tendrá lugar una comida popular para todo aquel que lo desee, tras sacar un ticket en el lugar, cuyo importe es de 4€.Art. 11.- El número de dorsal, deberá llevarse en lugar visible en la parte delan-tera de la camiseta, compromete a los participantes a la aceptación de este reglamento.Art. 12.- Todos los aspectos que no estén recogidos en el presente reglamento serán resueltos in situ por la organización.

Actividades/muestras/ con-ciertos de Navidad fin de 1º trimestre de la EMMD de Buitrago

Page 5: La Muralla diciembre 2015

5

Fiesta de Nochevieja 2015

Un año más tendrá lugar, en el Polide-portivo de Buitrago (CEIP Peñalta, A-1 Km 75), la fiesta de Nochevieja, organi-zada por el pub La Solana en colabora-ción con el Ayuntamiento de Buitrago.La música estará a cargo de los DJs Raúl Alexander Clavets y Mark Wafe.

Precios:Entrada, cotillón, más 1 copa: 18 €.Entrada, cotillón, más 3 copas: 25 €.Entrada, cotillón más 5 copas 35 €.Venta anticipada en el pub La Solana para acceso directo.

Domingo 3 de eneroa las 17:30 h. en laCasa de la Cultura

Reunión con los niños, para hacer los grupos, el 12 dediciembre a las 12:00 h en

la Casa de la Cultura

V Festival Navideño

Por quinto año consecutivo contamos con el divertido Festival Navideño.La reunión organizativa tuvo lugar el día 12 de diciembre a las 12:00 h en la Casa de la Cultura.El festival se celebrará el día 3 de enero en la Casa de la Cultura (EMMD) a las17:30 h.

CABALGATA DE REYES BUITRAGO, 5 DE ENERO DE 2016

LOS NIÑOS QUE QUIERAN IR EN LAS CARROZAS TIENEN QUE APUNTARSE PREVIAMENTE EN ELAYUNTAMIENTO. SALDREMOS DESDE EL ESPOLÓN A LAS 18:00 H Y LLEGAREMOS A LA PLAZA

DEL AYUNTAMIENTO A LAS 18:30 H, TRAS UN RECORRIDO POR LA CALLE REAL HASTALA PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN

Cabalgata de Reyes 2015

La Cabalgata de Reyes de Buitrago forma parte importante de nuestra tradición navideña y gracias a la colaboración de todos intentamos que su representación sea cada año más atractiva. Los niños y mayores disfrutamos cada año con esta encantadora puesta en escena de la llegada de los Reyes Magos.

Este año, el día 5 de enero, la Cabalgata saldrá desde El Espolón a las 18:00 horas y tras un recorrido por la calle Real hasta la plaza de la Constitución, regresará a la plaza de Picasso (Ayuntamiento) a las 18:30 h.

Los niños que quieran ir en las carrozas pueden apuntarse previamente en el Ayun-tamiento.

Concierto coral navideño

El 19 de diciembre a las 13:00h tendrá lugar el concierto coral “Villancicos de ayer, de hoy y del mundo”, en la Iglesia de Santa María del Castillo en Buitrago.El concierto será interpretado por la Coral del Hospital Universitario La Paz de Madrid.

Page 6: La Muralla diciembre 2015

6

LOS NIÑOS DE PEÑALTA ESCRIBEN EN LA MURALLA

“Mejorando”  a  Bécquer   Los  llantos  de  Béker  

Volverán  las  oscuras  golondrinas  en  tu  armario  sus  nidos  a  guardar  y  otra  vez  con  el  ala  cristalina  

Jugarán  y  llamarán.    

Pero  aquellas  que  el  vuelo  refrenaban  su  hermosura  y  mi  dicha  a  su  contemplar,  aquellas  que  aprendieron  sus  nombres…  

Esas…,  ¡jamás  volverán!    

Volverán  las  altas  madreselvas  de  tu  jardín  en  las  tapias  a  bailar,  

y  otra  vez  a  la  tarde,  aún  más  bonitas,  sus  flores  crecerán.  

 Pero  aquellas  gotas  de  rocío,  esas  que  mirábamos  temblar  

y  caer  como  lágrimas  de  madrugada…  Esas…,  ¡jamás  volverán!  

 Volverán  del  amor  en  tus  oídos  las  palabras  en  llamas  a  sonar.  

Tu  corazón,  de  su  profundo  hueco,  tal  vez  se  caerá.  

 Pero  mudo  y  accidentado  y  de  rodillas  Como  se  ama  a  Dios  en  su  sacristía,  

Como  yo  te  he  amado…,  desengáñate,  Así…,  ¡jamás  te  amarán!  

 Iago  Greco  y  Jangming  Hu  6º  A  

 

Volverán  los  llantos  de  Béker.  En  tu  balcón  los  lloros  se  escucharán  

y  otra  vez  tus  ojos  enrojecerán  reflejándose  en  el  cristal.  

 Pero  aquellas  lágrimas  nunca  se  olvidarán  

de  tu  hermosura  de  rostro  rompiéndose  al  llorar;  aquellas  lágrimas  en  tu  rostro  el  corazón  me  romperán.  

 Volverán  tus  tupidas  páginas  

mojadas  en  tu  llorar,  pero  tu  hermosura  siempre  brillará.  

 Pero  aquellas  lágrimas  odiosas  volverán  

cayendo  por  su  hermosa  piel;  repitiendo  todos  los  días  sin  parar,  

solo  deteniéndose  pensando  en  su  querer.    

Un  día  dejaste  de  llorar,  una  caricia  te  llego  a  tocar,  una  piel  suave  te  hizo  pensar  

que  nunca  se  olvidará.    

Siempre  en  mi  corazón  estarás  y  un  día  pensaré  

que  mi  sonrisa  irá  creciendo  cada  vez  más.  

 Estrella  Domínguez,  Alicia  Gañán  y  Eli  Denislavova  6º  A  

 

Page 7: La Muralla diciembre 2015

7

OBRAS EN ELMUNICIPIO

Obras actualesComo os anunciábamos en la edición de octubre durante los meses de otoño, se han realizado las obras de recuperación de la zona de paseo que une el polide-portivo Juan Pablo II con el segundo pinar, el Camino de Mangirón, gracias a la ayuda de la Consejería de Medio Ambiente, la sustitución de canalización de agua por varias de nuestras calles y plazas, tales como la calle Tahona, Plaza de Picasso hasta llegar a la calle Jardi-nes y que ya están a punto de finalizar. Asimismo les informamos que el CYII, cerrará la obra (taparán y recogerán) el día 17 y continuarán con las obras hasta su finalización después de las fiestas na-videñas. Además, en la Plaza de Picasso se han reparado algunas zonas donde había cedido el muro, aunque aún que-dan tramos en los que intervenir hasta finalizar con el arreglo completo de todo el muro. También se ha pintado el Ayun-tamiento para adaptarnos a la normati-va municipal.También os informamos de la instala-ción de barandillas en diferentes zonas del municipio:-En el sendero que bordea el río y los chalets hasta la Calle Cotos, se ha rea-lizado aproximadamente el 50% del trazado.-En la Plaza de la Cruz, además de arre-glar la escalera. -En la Calle Lozoya hasta la Calle Carre-terilla, pendiente de instalar.-En las escaleras que comienzan en el frontón del polideportivo hasta la urba-nización, ya esta terminada la barandilla pero pendiente de instalar.

Próximas obrasSe están realizando trabajos de acon-dicionamiento e instalación de farolas para iluminar la Calle Miramontes por la que se accede al nuevo polideportivo.En la zona del cementerio también se instalarán farolas para dar luz a la zona.

Todos los trabajos, como la realización de arquetas, instalación de tubos de luz, dados de hormigón para las farolas, pre-paración de barandillas e instalación de las mismas, las realiza el personal del Ayuntamiento.

Residencia municipal y centro abierto, MIRALRÍO

Esta es la portada que podéis ver en la web del Ayuntamiento de Buitrago del Lozoya, para nosotros todo un orgullo:La Residencia MIRALRIO, inicia una nue-va etapa, en la que nuestro objetivo es ofrecer a nuestros mayores un SEGUN-DO HOGAR, en plena Sierra de Madrid, y en la que todos pasaremos a ser parte de una gran familia.

En estos tiempos que estamos viviendo, el Ayuntamiento de Buitrago del Lozoya hace una apuesta dirigida a los mayores de la Sierra Norte, para ofrecer un servi-cio de calidad personalizado.

Lo que pretendemos es que las perso-nas que vivan en la RESIDENCIA MI-RALRIO, se encuentren no sólo en un entorno privilegiado; con amplios jardi-nes, con instalaciones adecuadas a sus necesidades.

Lo que queremos ofrecerles también, ya que estamos convencidos de ello, es un HOGAR, en el que cada residente en-cuentre una vida llena de CONTENIDO. Haciéndoles partícipes de ACTIVIDA-DES: intergeneracionales, culturales, de medio ambiente, en las que ellos sean los protagonistas, aportando su expe-riencia y sus vivencias. Ponemos todos los recursos municipales al servicio de nuestros mayores: activi-dades con la escuela de música, actividades de talleres, con la biblioteca municipal, colaboraciones con el colegio...

Además de contar con servicios básicos; asisten-cia médica, enfermería, trabajador social, terapia ocupacional, podología, gimnasia de manteni-miento, servicios religio-sos, lavandería, cocina

propia.La Residencia Miralrío, está ubicada en el término municipal de Buitrago del Lo-zoya, en el centro urbano, dotado con los servicios principales para su bien-estar: Centro Médico (con urgencias 24 h), Centro de Mayores, Aula de Adultos, Farmacia, Entidades Financieras, Super-mercados, todos los servicios que pue-dan necesitar para su día a día.

Esta residencia se caracteriza por la hu-manidad del personal, que trata a los mayores como a su propia familia, dando ese calor que nuestros mayores necesitan. De nuevo este Ayuntamiento, ha querido formar parte de un proyecto tan importante y maravilloso como el cuidado de los ma-yores, arriesgando, sí, pero apostando de nuevo por las cosas importantes y por lo que consideramos deben de tener los vecinos de Buitrago. Esta apuesta pudo ser com-plicada en los inicios y hasta

arriesgada, pero que si no lo hacía este Ayuntamiento, se perdía no solo un si-tio ideal para nuestros mayores, si no más de 19 puestos de trabajo que se han creado, además de los puestos indirec-tos que una actividad así genera, y por-que Buitrago y la zona se merece tener un hogar para nuestros mayores.

Os informamos porque queremos dar respuesta a las cuestiones que se nos plantean, en cuanto a nuestra gestión se refiere, gestión que requiere de mucho esfuerzo y que gracias a ese esfuerzo, hacemos realidad los proyectos que ini-ciamos, como es esta maravillosa resi-dencia, el polideportivo y si todo sigue como hasta ahora, el Castillo.

De nuevo reiteramos que estamos a vuestra disposición para aclarar dudas al respecto, o sobre otras cuestiones que os preocupen.

RESIDENCIA MIRALRÍO

Page 8: La Muralla diciembre 2015

AGENDADEL 14 DE DICIEMBRE DE 2015 AL 10

DE ENERO DE 2016EXPOSICIÓN “EUGENIO Y EL GENIO”

HASTA EL 10 DE ENEROAMPLIACIÓN DE LA MUESTRA “LA PIEZA

INVITADA EN EL MUSEO PICASSO

DEL 14 AL 23 DE DICIEMBREACTIVIDADES ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSI-

CA Y DANZA, FIN 1º TRIMESTRE

18 DE DICIEMBRELECTURA DRAMATIZADAEL BARBERO DE PICASSO

TEATRO EMMD DE BUITRAGO

19, 20, 26 Y 27 DE DICIEMBREBELÉN VIVIENTE

19 DE DICIEMBRECONCIERTO CORAL EN LA IGLESIA

27 DE DICIEMBRESAN SILVESTRE

31 DE DICIEMBREFIESTA DE FIN DE AÑO EN EL POLIDEPORTI-

VO DE BUITRAGO CEIP PEÑALTA

3 DE ENEROFESTIVAL NAVIDEÑO EN EL TEATRO DE LA

CASA DE LA CULTURA

5 DE ENEROCABALGATA DE REYES

Edita: Ayuntamiento de Buitrago del Lozoya. Contacto: [email protected]

ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA Y DANZA DE BUITRAGO (EMMD)

Curso monográfico Escue-la de Cine de Buitrago del Lozoya

El pasado 21 y 22 de noviembre de 2015 pasamos un fantástico fin de semana en Buitrago gracias al primer curso de cine de la escuela. Gratitud y admiración ha-cia las grandes personas y profesiona-les con los que compartimos este curso: Asunción Balaguer, Danny Faux, Juan-ma Postigo, Joan Llaneras y Emilio R. Barrachina.

Master Class y concierto de música clásica

El pasado 28 de noviembre en Buitrago tuvo lugar la Masterclass y Concierto de Música Clásica gracias al músico violon-chelista de la vieja escuela rusa Serguei Mersropian, que junto con sus alumnos, nos ofrecieron una clase maestra grupal de violonchelo para nuestros alumn@s de la Escuela de Música EMMD y para todo el que quiso asistir, músicos o no, y a continuación, tuvo lugar el concierto acompañado por sus alumnos y un pia-no.

Clases de yoga enBuitrago

El Yoga trabaja en ti de forma integral, teniendo en cuenta todos los aspectos que te conforman: fisico, emocional, mental y espiritual. Es una practica sa-ludable a cualquier edad.

Los horarios de las clases son:Lunes de 17,00 a 18,30Jueves de 20,00 a 21,30Lugar: Casa de Oficios al lado del anti-guo lavaderoTeléfono de contacto/whatsapp 626678337Mail [email protected]

YOGA

EL AYUNTAMIENTO

DE BUITRAGO DEL

LOZOYA LES DESEA

FELIZ NAVIDAD Y

UN PRÓSPERO AÑO

NUEVO 2016