La Palabra del Beni, 26 de Mayo de 2013

El Concejo Municipal realizará una sesión especial a partir de las 11:30 de la mañana en el salón ‘José

Natusch’, oportunidad en que rendirá homenaje de gratitud al S.J. Cipriano Barace.

Sus ejecutivos ratifican el compromiso para fortalecer s u a c c i o n a r , s i e m p r e pensando en la principal actividad económica del departamento del Beni, la pecuaria.

Las familias que lo habitan, encabezados por sus autoridades naturales, ayer iniciaron los festejos con su Entrada Folklórica y hoy continuarán con el tradicional jocheo de toros. pág. 6

Para las 8:00 de la mañana está programada la Solemne Eucaristía en la Catedral de la Santísima

Trinidad y Procesión con la imagen del Santo Patrono, presidida por Mons. Julio María Elías Montoya.

Diario de circulación nacional

Dólar

ASOCERCADO celebra su 44 aniversario

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente nublado

Trinidad • domingo 26 de mayo de 2013 • Año 26 • N° 9253 • 44 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86Venta Bs6.96

26°max18°mín

El Presidente de Venezuela llegó a Bolivia

El presidente Nicolás Maduro, llegó a Cochabamba, donde firmará convenios bilaterales. pág. 12


Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo LPB

Artistasplásticospintaronen la plaza

EXIJA HOY

Desafío dela gestión integral de bosques

Este espacio público fue visitado por artistas que participan en un encuentro en Trinidad.

FoTo ARCHIVo

LA MAÑANA DE AYER SE REALIZÓ UN ACTO EN SUS AMBIENTES.

HABRÁ MENSAJE Y ENTREGA DE RECONOCIMIENTOS

Trinidad celebra su327 aniversariocon Sesión de Honor

pág. 9

pAg. 5

pág. 9

FoTo ABI

FoTo LPB

CON UN ACTO

AMDEBENI hace un llamado para que los municipios elaboren planes y trabajen con la ABT. pág. 8

Hamburguesa de Carne

BARRIO 'PEDRO IGNACIO MUIBA' DE FIESTA

2. Trinidad, domingo 26 de mayo de 2013

Opinión

Pegar a las mujeres es una práctica cultural y socialmente admitida y fomentada por hombres y mujeres machistas. Cualquier varón descarga todas sus frustraciones, miedos y broncas en el cuerpo de las mujeres. La saña con la que se las golpea nos habla de impunidad, de siglos practicando esta tortura, admitida y legitimada por la sociedad boliviana.

Desde pequeñitas a las mujeres nos enseñan a no defendernos. “Una niñita está quietita en un lugar”, “una niñita no es una malcriada que anda correteando por todo lado”, “las niñitas bien no deben estar gritando ni traveseando como hombre” nos dicen. Las wawas no nacen violentas, tampoco venimos al mundo para andar peleándonos. Es más, nos asustan los gritos y la violencia. Cuando éramos pequeñitas no nos gustaba los golpes, pero a los varones desde pequeños se les enseña a “arreglar” las cosas a patadas y a no tener miedo a golpear.

No obstante, hoy, en esta sociedad, mientras propiciamos cambios culturales de usos y costumbres, cuando tenemos wawas necesitamos enseñarles a defenderse, pues el mundo no es como quisiéramos y no siempre vamos a estar a su lado para protegerlas. Esto forma parte de las acciones para detener la violencia. La falta de consecuencias de los actos de violencia extiende estas prácticas y socapa a los hombres que no temen pegarle a una mujer, porque saben que ellas no se van a defender y además no saben cómo reaccionar ante los golpes. En cambio, piensan dos

veces antes de pegar a otro varón, porque saben que de hacerlo ellos también van a recibir.

Las compañeras travestis que fueron agredidas en Cochabamba por cuatro taxistas fueron golpeadas porque se parecen a nosotras, las mujeres; porque sus cuerpos están feminizados, es decir, inferiorizados como los de las mujeres. Porque desde el pensamiento machista no son hombres, son hombres a medias o traidores de los machotes hombres. Dicho sea de paso y para denuncia pública, estos golpeadores fueron dejados en libertad,

existiendo leyes que condenan la discriminación y la violencia, ¡es inaudito!

Por eso es tan importante luchar contra la violencia hacia las mujeres, porque además estamos luchando contra la violencia contra quienes siendo hombres no son machistas, o no quieren serlo. Estamos

luchando contra la violencia a quienes se visten como nosotras, o que en el manejo de su cuerpo se parecen a nosotras o son cuerpos feminizados.

Al Viceministro de Descolonización le emplazamos a manifestarse por el caso de las compañeras travestis de Cochabamba; ¿o es que para él sólo se lucha contra la discriminación y violencia racista? También pedimos a la Ministra de Justicia que adopte medidas que culminen con la sanción de los jueces y fiscales que dejaron libres a estos cuatro taxistas, delincuentes machistas de Cochabamba.

La falta de consecuencias de los actos de violencia extiende estas prácticas y socapa a los hombres que no temen pegarle a una mujer, porque saben que ellas no se van a defender y además no saben cómo reaccionar ante los golpes. En cambio, piensan dos veces antes de pegar a otro varón, porque saben que de hacerlo ellos también van a recibir.

OP

IN

IÓ

N>>pARA REFLEXIONAR ...

Yo le dije: Señor, tú lo sabes. Y él me dijo: Estos son los que han salido de la gran tribulación, y han lavado sus ropas, y las han emblanquecido en la sangre del Cordero.

Apocalipsis 7:14

El día que el imperio chino seduzca al mundo con su forma de vida, su modelo de sociedad o sus valores, se habrá convertido en la hegemonía global a seguir. Entretanto, EEUU seguirá siendo el imperio exportador de ideología, como en su tiempo lo fue Roma, que ofrecía al mundo de entonces “civilización”, al igual que, cada uno en sus tiempos, los imperios español, francés y británico.

En la otra vereda se ubicó la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), que quiso conquistar el planeta con el marxismo, la sociedad comunista que, como saben todos, se suicidó. Muchos siglos antes, el Imperio Otomano de Turquía basó su penetración ideológica en el Islam. En Sudamérica, los incas también ofrecieron “civilización”, frente a los pequeños pueblos indígenas.

Cuentan que el primer imperialista de la historia, Alejandro Magno, llevaba consigo sus ejemplares de la Ilíada y la Odisea; dormía con ellos y una daga debajo de la almohada porque disfrutaba de la guerra como único medio de conquista y sometimiento de los pueblos. En esa misma línea, el Imperio Romano se convirtió en una máquina de guerra porque organizó su ejército de tal modo que persiste hasta ahora su concepción de infantería. Este trágico medio cedió después de la primera y segunda guerras mundiales, cuando nació la Organización de Naciones Unidas. Por ello mismo, EEUU y URSS jugaron a la “guerra fría”; para penetrar en los diferentes estados formaron agentes, armaron guerrillas y dictaduras y generaron pelea entre connacionales. Al final casi siempre terminaban ganando ellos.

Aunque tras la caída de la URSS, EEUU volvió a las invasiones, la penetración ideológica cambió. Envió ayudas, propuso alianzas para el progreso, abandonó a los dictadores y comenzó una cruzada por las democracias. Entonces, los imperios mandaron a las empresas transnacionales y, a través de inversiones y conocimientos, tuvieron otra vez a los pueblos en sus manos. Los pueblos de la periferia tienen recursos naturales y ellos el

conocimiento para transformarlos en celulares, baterías de litio, computadoras, etc.

Vale decir, cambiaron el poder bélico por el poder económico y el poder del conocimiento. En el presente, los países dominantes consolidaron un medio más, el colonialismo cultural, con lo que nace el imperio electrónico. Ya no son tan necesarios los agentes 007, ni los de la DEA, tampoco las bases militares en territorios extranjeros. Tienen sometidos a los propios pueblos a través del Internet, el Facebook, el cine, la televisión.

Un paseo por las áreas rurales del país verifica esta situación. Casi el 100% de los pobladores ven películas producidas en Hollywood, visten poleras, gorras y camisetas de fútbol de los países hegemónicos o lucen sus banderas. Las antenas parabólicas que tienen sirven para recibir la señal de canales de televisión que apologizan el american life, tan ambicionado por cocaleros, cooperativistas, comerciantes, estudiantes, mineros y campesinos. Ignoremos por ahora los productos que se consumen, desde gaseosas hasta papas fritas imperiales.

El colonialismo cultural se disfraza con la Internet, por donde viajan las vidas privadas y públicas de 4.500 millones de personas en el mundo, de los cuales cinco millones son bolivianos. Por ese gigante espacio social (Facebook, Twitter, YouTube) circulan sueños, sentimientos, pensamientos, prácticas políticas, fotografías y videos; y todos pasan por el corazón y cerebro de Estados Unidos.

El imperio electrónico ya no necesita invadir, ni infiltrar agentes, tienen otro instrumento más poderoso, la tecnología y el conocimiento. Dadas estas circunstancias, ¿cuánto cambiará la relación desigual entre Bolivia-Estados Unidos con la expulsión de Usaid? La gran diferencia entre el imperio y los países de la periferia no es el dinero, sino los conocimientos. ¿Será tiempo de plantear las relaciones en ese sentido?

Andrés Gómez Vela es periodista.

Por: Andrés Gómez Vela

Hay que defendersePor: Julieta Paredes Carvajal

TINKU VERBAL

Imperialismo en tiempos de Facebook



Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EdIToRIALTIEmPoS dEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

puENTE SAN pAbLO

SANTA ROSA DEL YACuMA

REYES

guAYARAMERIN

RIbERALTA

bAuRES

LA pAz

COChAbAMbA

SANTA CRuz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREdES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del diario "La Palabra del Beni"

SupERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

pANADERíA EL TILuChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpuERTO JORgE hENRICh

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

En afán de acortar camino en estos tiempos en que la urgencia desplaza a la importancia, la costumbre le van cambiando

el significado real a las palabras. Por eso, simplemente, encontramos hoy común decir que “los medios de comunicación” apoyan o están en contra de algo o de alguien. Como si fueran entes autónomos, pensantes y hablantes, aunque no son nada más que una herramienta para transmitir conocimientos o información.

El uso de esos medios está en función de quienes los operan y de los fines que persiguen. Las estaciones de radio, los canales de televisión o los periódicos son sólo los canales o la herramienta de transmisión de mensajes de un sujeto emisor hacia públicos determinados. En teoría, tendrían que servir también para conocer las inquietudes, necesidades y el sentir de esos públicos.

Visto así , es un error culpar o responsabi l izar a “los medios de comunicación” como tales, de determinadas acciones. Decir que son oficialistas o que constituyen una fuerza opositora al gobierno es un error. Perdón pues, por la frase “micrófonos indiscretos”, que sirve de titular a esta nota.

Nadie podría culpar a los micrófonos, por ejemplo, de la conmoción que provocó conocer la opinión del presidente uruguayo, José Mujica, sobre su colega argentina,

Cristina Fernández, cuando se le escuchó decir “esta vieja es peor que el tuerto”. Alguien dejó encendidos los micrófonos. ¿Fue por error o de manera voluntaria? Sin importar el motivo, no tendría sentido destruir los micrófonos.

Ahora, a poco de la visita del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, a Cochabamba tenemos otro ejemplo actual. La opinión pública se enteró de una profunda división del régimen venezolano mediante la grabación de una conversación entre Mario Silva, un importante presentador de televisión de ese país, y un agente cubano de inteligencia.

Más que culpar a la grabación del descontento de los militares por la intromisión cubana en los asuntos internos venezolanos serviría conocer quién hizo la grabación, para qué y por qué la difundió. Pero más importante es saber en qué medida ese descontento está socavando las bases del gobierno todavía tierno de Maduro.

Tras su elección dijimos que la escasa diferencia de votos refleja una Venezuela dividida en partes iguales y que Maduro debe gobernar un país en crisis económica galopante pese a su extraordinaria riqueza petrolera. Es fácil suponer que tiene también al frente la mirada vigilante y crítica de militares que estaban dispuestos a acatar órdenes de su camarada comandante. Pero nadie sabe si las acatarán, indefinidamente, de un civil. Y eso no es culpa de “los medios de comunicación”.


Dólar


Decano de la prensabeniana

De micrófonos indiscretosMENUDENCIAS

Por: Juan León Cornejo

Trinidad, domingo 26 de mayo de 2013 3.

Opinión

4. Trinidad, domingo 26 de mayo de 2013

Cultura

Antología de renombrados poetas iberoamericanos será presentada en la Feria del Libro de Santa Cruz

EL ESTANTE Editor: Gabriel Chávez Casazola Nro. 323

Ingeborg Bachmann (1926-1973) Poeta y narradora austriaca. Su primer libro de poemas fue “El retraso consentido” en 1953. De su obra poética se destacan los libros “Últimos poemas”, “El tiempo postergado” e “Invocación a la Osa Mayor”. Vivió la última parte de su vida en Roma, tras varios años de viajes. (Gabriel Chávez Casazola)

Cantos durante la huida

I La hoja de palma se parte con la nieve, las escaleras se derrumban, la ciudad yace tiesa y brilla en el extraño resplandor de invierno.

Los niños gritan y suben a la colina del hambre, comen de la blanca harina y rezan al cielo.

La rica quincalla invernal, el oro de las mandarinas, vuela en las ráfagas salvajes. Rueda la naranja sanguina.

II Yo, sin embargo, yazgo solo encerrado en hielo, lleno de heridas.

Todavía la nieveno me vendó los ojos.

Los muertos, abrazados a mí,callan en todas las lenguas.

¡Nadie me ama ni ha agitadouna lámpara para mí!

XIIBoca que durmió en mi boca,ojo que vigiló mi ojo,mano-

y los que me arrasaron, los ojos!¡Boca que pronunció la sentencia,mano que me ejecutó!

XVEl amor tiene un triunfo y la muerte tiene otro, el tiempo y el tiempo de después. Nosotros no tenemos ninguno.

A nuestro alrededor sólo hundirse de astros. Destellos y silencio. Mas la canción por encima del polvo después va a superarnos.

Bogotá: capital de Colombia. Proviene del muisca Muyquytá, que significa “labranza del campo”. De este nombre provienen los nombres que los españoles creyeron entender: Muequetá, Bacatá y Bogotá. Sin embargo, es importante aclarar que Muyquytá quedaba en el Municipio de Funza y que el emplazamiento que fundaron los españoles para la Capital del Virreinato, llamada Santafé, era denominada por los indígenas Quihicha, que significa “por el pie, o, al pie”.

Brasilia: capital de Brasil. Llamada en referencia al país del que es capital.

Bratislava: ciudad capital de Eslovaquia. El castillo fue probablemente el nombre, ya sea después de Predslav, tercer hijo del rey Svätopluk I, o el noble local Braslav. Antiguamente conocida como Prešporok (Pressburgo).

Brazzaville: ciudad capital del Congo. La ciudad fue fundada en 1880 en el lugar donde se situaba una aldea llamada Ntamo, por el conde italiano Pierre Savorgnan de Brazza, que trabajaba en las expediciones de exploración de Francia. La ciudad tomó su nombre, y su fundación se consideró el inicio de la colonia del Congo Francés.

La obra se publica en nuestro país gracias a una coedición de Editorial La Hoguera con la prestigiosa editorial española Visor, la más importante de nuestra lengua en poesía. Esta antología fue inicialmente publicada en España. Reúne a 15 renombrados poetas de 10 países, entre ellos el boliviano Gabriel Chávez Casazola. La presentación en Santa Cruz contará con la presencia de los poetas Fernando Valverde (España) y Alí Calderón (México).

La Hoguera es la casa editorial que ha publicado esta importante antología, en coedición con la editorial española Visor en su Colección Visor de Poesía, la más prestigiosa de nuestra lengua en este género. La edición boliviana de “Poesía ante la incertidumbre. Antología de nuevos poetas en español” será presentada el jueves 6 de junio, a las 20:30, en el salón “Hernando Sanabria” de la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz.

La Fundación Simón I. Patiño explica que ”entre una de nuestras políticas culturales está el generar diálogo y encuentro a partir de manifestaciones culturales y artísticas y por ello, en el marco de la 14ª Feria Internacional del Libro de Santa Cruz, invitamos a dos poetas internacionales : Fernando Valverde de España y Alí Calderón de México para presentar esta antología y realizar diferentes encuentros con poetas bolivianos”,

según sostiene Janette Méndez, directora del Centro Simón I. Patiño en Santa Cruz.

La presentación de “Poesía ante la incertidumbre. Antología de nuevos poetas en español”, contará con la presencia de tres destacados poetas incluidos en la antología: el español Fernando Valverde, el mexicano Alí Calderón y el boliviano Gabriel Chávez Casazola, cuya obra ha sido seleccionada para formar parte de esta obra que reúne poemas de 15 poetas iberoamericanos de 10 diferentes naciones: España, México, Nicaragua, El Salvador, Colombia, Ecuador, Bolivia, Chile y Argentina.

La antología “Poesía ante la incertidumbre” ha sido elogiosamente valorada por crít icos, poetas y periodistas de varias naciones. En el caso de Bolivia, el escri tor Homero Carvalho destaca que los poetas incluidos “muestran una gran madurez tanto poética como personal, constituyéndose en herederos de los grandes poetas de Iberoamérica. Y es importante, para nuestro país, que entre los seleccionados se encuentre el boliviano Gabriel Chávez Casazola; esta inclusión nos reconforta y nos homenajea”. Carvalho considera a esta antología como “una lectura imprescindible para conocer y comprender la poesía que se está escribiendo en español”.

Encuentro de poetasLa llegada de los poetas Fernando

Valverde y Alí Calderón a Bolivia, cuya presencia realzará el programa internacional de la 14ª Feria del Libro en Santa Cruz, implica otras actividades de encuentro y diálogo entre la poesía boliviana y la iberoamericana a efectuarse en el Centro Patiño cruceño (Independencia No. 89) y en la Feria del Libro entre los días 5 y 7 de junio, con conferencias, lecturas y coloquios sobre poesía del siglo XXI.

Los poetas participantes serán Alí Calderón (México); Fernando Valverde (España), y los bolivianos Gabriel C h á v e z C a s a z o l a , G u s t a v o Cárdenas, Homero Carvalho, Gary Daher, Paura Rodríguez, Oscar Gutiérrez, Claudia Peña y Alejandra Barbery.

Datos de los poetas internacionalesF E R N A N D O VA LV E R D E

(España, 1980)Ha publicado diferentes libros de

poemas entre los que destacan: Viento favorable (Colección Juan Ramón Jiménez, Huelva, 2000), Madrugadas (Cuadernos del Vigía, Granada, 2003) y Razones para huir de una ciudad con frío (Visor Libros, Madrid, 2004), que fue traducido al italiano bajo el título de Ragioni (Lepisma, Roma, 2004).

Con Los ojos del pelícano (Visor Libros, Madrid, 2010), publicado también en Argentina, Colombia y México, obtuvo el prestigioso Premio Emilio Alarcos del Principado de Asturias. A lo largo de su trayectoria ha sido reconocido con distintos galardones como el Federico García Lorca y el Juan Ramón Jiménez. Doctor en Filología Hispánica y licenciado en Filología Románica, es periodista cultural del diario El País y codirige el Festival Internacional de Poesía de Granada. Con su poema Celia obtuvo el Premio del Tren “Antonio Machado” en 2012.

ALÍ CALDERÓN (México, 1982)Es poeta y crítico literario. Autor

de los poemarios Imago prima (UAZ, 2005) y Ser en el mundo (UABJO, 2007); del libro de ensayos La generación de los cincuenta (Tierra Adentro, 2005) y coordinador de las antologías La luz que va dando nombre 1965-1985. 20 años de la poesía última en México (Gobierno de Puebla, 2007) y El oro ensortijado. Poesía viva de México (Ed. University of Texas at El Paso, 2009).

El 2007 rec ib ió e l Premio Latinoamericano de Poesía Benemérito de América. Fue merecedor, el 2004, del Premio Nacional de Poesía Ramón López Velarde. Becario de la primera generación de la Fundación para las Letras Mexicanas (2003-2004) y del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (2009-2010). Es cofundador de la editorial y la revista Círculo de Poesía (www.circulodepoesia.com), el portal de poesía en español con más visitas en Internet y más seguidores en Twitter.

“El Hombre de Acero”: nuevamente Superman

“El Hombre de Acero”, la nueva película de Superman dirigida por Zack Snyder (autor de títulos como “Watchmen” y “300″), llegará a los cines en Junio de 2013, año en el que se cumplirá el 75º aniversario del nacimiento de este mítico superhéroe.

D e W a r n e r Bros. Pictures y Legendary Pictures, “ E l H o m b r e de Ace ro” e s t á protagonizada por Henry Cavill en el papel de Clark Kent / Superman, Amy Adams como la periodista del Daily Planet Lois Lane y Laurence Fishburne como su redactor jefe Perry White. En e l papel de los padres adoptivos de Clark Kent, Martha y Jonathan Kent, están Diane Lane y Kevin Costner. Frente al superhéroe están los otros dos supervivientes del planeta Krypton: el malvado general Zod, representado p o r M i c h a e l

Shannon, y Faora, la diabólica socia de Zod, interpretada por Antje Traue. También procedentes de Krypton, de donde Superman es nativo, están Lara Lor-Van, su madre, interpretada por Ayelet Zurer, y su padre, Jor-El, interpretado por Russell Crowe.

Labranza del campo

Trinidad, domingo 26 de mayo de 2013 5.

Locales

ASOCERCADO celebra 44 años de vida institucionalOBJETIVO. Hay compromiso para fortalecer su accionar, siempre pensando en la principal actividad económica del Beni.

E l d i re c t o r i o d e l a Asociación de Ganaderos de la provincia Cercado (SOCERCADO) junto a sus afiliados organizaron un acto especial este 25 de mayo para celebrar los 44 años de la vida institucional, ratificando el compromiso de contribuir a la seguridad alimentaria de la región y del país, a través del producto cárnico.

E n l a o c a s i ó n e l vicepresidente de la entidad pecuaria, Fernando Boheme, señaló que para el directorio en muy grato celebrar un aniversario más de la creación de la institución, seguro que con el aporte de afiliados y productores en general se logrará fortalecer el accionar, s iempre pensando en la principal actividad económica del Departamento.

Como reflexión, recordó que la ganadería beniana es sinónimo de tenacidad, esfuerzo, perseverancia y paciencia porque transcurrieron mas de 320 años, desde que el primer ganadero sentó soberanía con 86 reses, lo que hoy llega a millones de cabezas de ganado.

Sostuvo que la vocación del Beni es casi exclusivamente ganadera actividad que nunca desaparecerá porque las pampas llevan siglos dedicadas a esta actividad y no pueden destinarse a otra cosa.

Sostuvo que han sido suficiente 300 años de luchar contra la naturaleza y capeando las adversidades, sin embargo se ha logrado prevalecer, no obstante la indiferencia de los gobernantes, quienes a su criterio no consideran el tremendo valor que significa el poder auto sustentarse con el precio de la carne más barata del mundo y pese a que se vive momentos coyunturales, podían ser claves para el despegue de la ganadería nacional.

“ L a t e c n i f i c a c i ó n de la ganader ía es muy dificultosa y seguimos con una infraestructura caminera deficitaria que hace que nuestros

REPRESENTANTES DE INSTITUCIONES EN EL ANIVERSARIO DE ASOCERCADO EN SU 44 ANIVERSARIO.

FoTo LPB

costos sean muy elevados, llevamos más de 12 años vacunando sin tener resultados, la ineficiencia del SENASAG nos ha costado

a los ganaderos la inversión de más de 40 millones de dólares, en 25 ciclos sin tener resultados esperados”, expresó Boheme.

Trinidad, domingo 26 de mayo de 20136.

Locales

Barrio Pedro Ignacio Muibacelebra fiesta con originalidadANIVERSARIO. Familias de esta zona situada en la final 6 de Agosto pasando la Circunvalación, se asentaron en este lugar hace 12 años. Ahora celebran su fiesta con la tradicional Entrada Folklórica, en esta oportunidad auspiciada por ENTEL-Beni y el Ministerio de Culturas.

AUTORIDADES NATURALES E INVITADOS ENCABEZANDO LA ENTRADA FOLKLÓRICA.

FoToS LPB

LA ORIGINALIDAD DE LAS DANZAS ES UN ASPECTO QUE NO PASÓ DESAPERCIBIDO.

PERSONAL DE ENTEL SE SUMÓ A LA FIESTA DEL BARRIO PEDRO IGNACIO MUIBA.

EL CLIMA TEMPLADO PERMITIÓ EL DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD.

L O S I N F A N T A B L E S M A C H E T E R O S , A H O R A REPRESENTADO POR ESTUDIANTES.

COSTUMBRES Y TRADICIONES QUE SE TRANSMITEN DE UNA GENERACIÓN A OTRA.

EL PÚBLICO SE APOSTÓ EN ESPACIOS LATERALES PARA OBSERVA LA ENTRADA.

UNIDAD EDUCATIVA SAN VICENTE I, PARTICIPÓ CON SUS SOBERANAS.

LOS ACHUS Y LAS MAMAS PARTICIPANDO EN LA ENTRADA FOLKLÓRICA.

SOBERANAS QUE SE DESTACAN POR SU BELLEZA Y ATUENDO COLORIDO.

7.Trinidad, domingo 26 de mayo de 2013

El Sabor de la Vida

21/2

2

Litro

s

Litro

s

500 ml.

JUG

O DE FRUTAS

NUEVO !

NUEVO !

Saluda al pueblo trinitario en su Chope Piesta Patronal


CHUQUISAQUEÑOS RECORDARON 204 AÑOS DEL GRITO LIBERTARIO DE AMÉRICA.

Con mucha alegría y amor, alumnos y padres de familia de la Unidad Educativa Virgen de Loreto, adelantaron el agasajo por el Día de la Madre, realizando un acto especial la mañana de ayer.

En el acto cívico los niños demostraron sus talentos en el canto y la poesía, sacándole una sonrisa a las madres que estaban presentes, observando en las mismas miradas llenas se ternura.

La directora de dicho plantel educativo, María Luisa Hurtado Mendoza, indicó que adelantaron el festejo del Día de la Madre porque casi coincide con la Chope Piesta Santísima Trinidad.

Expresó que el colegio es una gran familia, donde se toma en cuenta la participación de todos en las fechas que forman parte del calendario anual.

La directora, aprovechó la oportunidad para hacer llegar sus felicitaciones a todas las madres trinitarias, benianas y bolivianas, esperando que la Divina Providencia les derrame bendiciones.

Llaman a promover gestión integral de bosques y tierras

ACTIVIDAD CONCRETALa Autoridad de Bosques y Tierra (ABT) en

coordinación con instituciones públicas y privadas, está emprendiendo la campaña ‘Por los bosques y la vida’, para sensibilizar, en una primera instancia, al ser humano sobre su relación con los recursos que le provee el bosque, y en una segunda instancia, participar en acciones y movilizaciones concretas que permitan una toma de conciencia sobre la valoración del bosque y la dependencia cotidiana del ser humano con él. AMDEBENI se suma a esta campaña impulsada por la ABT con instituciones y sociedad civil.

Adelantaron agasajo por el Día de la Madre

DESDE AMDEBENI HACEN UN LLAMADO A PROMOVER GESTIÓN INTEGRAL DE BOSQUES Y TIERRAS.

FoTo LPB

En Tr in idad l o s r e s i den t e s chuquisaqueños, se reunieron en la plaza principal para recordar los 204 años del grito libertario, el primero de la guerra de independencia de América Latina. En esta ocasión ofrecieron una ofrenda floral a los pies del monumento del “Mcal. José Ballivián”, en la plaza principal.

La representante de los residentes, Yova Castro, manifestó que todos los años se congregan para celebrar esta fecha importante, que no solamente los chuquisaqueños deberían festejar sino Bolivia entera porque hace 204 años

CHUQUISAQUEÑOS

Recordaron 204 años del primer grito libertario

FoTo LPB

El presidente del Consejo Directivo de la Asociación de Municipalidades del Beni (AMDEBENI), Alexander Guzmán Maldonado, llamó a los municipios a promover el modelo de gestión integral de bosques, a través de la elaboración de Planes de Gestión de Bosques y Tierras (PGIBT) que incorporen a sus comunidades campesinas, i n d í g e n a s o r i g i n a r i a s e interculturales.

“AMDEBENI ha estado trabajando en coordinación con

la Autoridad de Fiscalización y Control Social de Bosques y Tierras (ABT) para la promoción, capaci tación e información de todas las autor idades munic ipales del departamento del Beni, en temas legales y normas vigentes, planes integrales, constitución de una plataforma institucional, programas de preservación, conservación y restauración”, sostuvo Guzmán

Recientemente la ABT lanzó la tercera campaña de movilización denominada “Por los bosques y la vida”, con la finalidad de sensibilizar a la población nacional sobre la importancia de adoptar nuevas conductas en su relación con los bosques, para su protección y conservación.

“La ABT nos ha dado a conocer un cronograma de trabajo y acciones que incluyen días de reforestación urbana para el 29 de mayo, la fecha de movilización ‘Por nuestros bosques y la vida’ fijada para el 16 de junio y para el 4 de diciembre la reforestación nacional, actividades que consideramos de importancia por lo cual llamamos a los municipios a adherirse al compromiso, a las autoridades que promuevan la temática, la discusión y reflexión en la ciudadanía local”, expresó el Presidente de AMDEBENI.

AMDEBENI. La institución hace un llamado para apoyar la campaña de reforestación ‘Por los bosques y la vida’, que impulsa la ABT.

que dio el primer grito libertario de América Latina.

A s i m i s m o , a g r a d e c i ó a l departamento del Beni por haberlos acogido en esta hermosa tierra del Gran Moxos, porque hay familias chuquisaqueñas que se estabilizaron en definitiva en esta capital.

Señaló, que son un poco más de 150 residentes en la capital beniana, la mayoría de ellos profesionales, es tudiantes y otra cant idad de comerciantes. Manifestó que se reúnen en algunas ocasiones y cuando tienen posibilidad de ayudar, asimismo están

prestos al servicio de la sociedad.En su encuentro en la plaza principal,

bailaron algunos ritmos tradicionales de

su región como son las cuecas, para lo cual tuvieron la compañía de algunos trinitarios que presenciaron el acto.

Locales

ADELANTARON AGASAJO POR EL DÍA DE LA MADRE.

FoTo LPB


ARTISTAS PLÁSTICOS REALIZARON DEMOSTRACIONES ARTÍSTICAS EN LA PLAZA.

Los integrantes del Cabildo Indigenal de Trinidad, prepararon ayer la sagrada imagen de la Santísima Trinidad para la Solemne Eucaristía y procesión, que se llevarán a cabo la mañana de hoy con participación de la población.

El Sacr i s tán Mayor de l Cabildo Indigenal, Darío Moy, manifestó que todos los años son los encargados de preparar todo el arreglo de la imagen para la procesión.

Señaló que es un trabajo muy delicado, y que ellos deben hacerlo con paciencia y de manera cuidadosa para no causar ningún daño a la imagen antes citada.

“Este trabajo que lo hacemos de manera tradicional todos los años, requiere de concentración porque se trata de una imagen sagrada que debe ser protegida”, dijo.

Invitó a toda la población trinitaria a participar en la misa y la procesión, que estará acompañada por los macheteros, mamas y toritos, en el caso del Cabildo Indigenal.

Sesión de Honor marca aniversario de Trinidad

pROCESIÓNPara las 8:00 de la mañana está programada

la Solemne Eucaristía en la Catedral Santísima Trinidad y Procesión con la imagen del Santo Patrono, presidida por Mons. Julio María Elías Montoya y Presbítero local, con la asistencia de autoridades de la Gobernación, Gobierno Municipal, Fuerzas Armadas, Policía, Cabildo Indigenal, organizaciones religiosas, instituciones académicas, culturales, cívicas y la ciudadanía. Entre tanto a las 11:30 de la mañana será la Sesión de Honor para rendir homenaje y gratitud a Cipriano Barace, S.J. fundador de la ciudad de la Santísima Trinidad.

Sagradaimagen lista paraprocesión

LA CAPITAL BENIANA HOY CELEBRA SU 327 ANIVERSARIO. LAS AUTORIDADES ORGANIZARON ACTOS ESPECIALES.

FoTo LPB

La plaza principal “Mcal. José Ballivián” ayer por la mañana fue visitada por artistas plásticos que inspirados en el ambiente festivo de la Santísima Trinidad mostraron sus creaciones.

Pabel Rogers Santos, artista plástico de Tarija, impresionó al público con su arte que consistió en el tallado de escultura monumental con motosierra, actividad que viene desarrollando hace cinco años.

Indicó que el miércoles pasado elaboró un arte denominado “Anaconda”, trabajo que le demoró 8 horas discontinuas y casi en una continuada. El trabajo fue vendido a un ciudadano de esta cálida tierra.

PINTARON CUADROS

Plaza principal escenario de los artistas plásticos

FoTo LPB

El Concejo Municipal realizará una Sesión de Honor a partir de las 11:30 de la mañana para celebrar los 327 años de la ciudad de la Santísima Trinidad y rendir homenaje de gratitud al S.J. Cipriano Barace.

El alcalde en ejercicio, Marco Antonio Gutiérrez, en esta significativa fecha valoró la actitud de los trinitarios y trinitarias comprometidos con el desarrollo de la capital beniana.

Remarcó que la actual administración municipal

trabaja con criterios técnico administrativos que apuestan por la modernidad de Trinidad, enfatizando la promoción y explotación turística.

La autoridad subrayó la coordinación permanente entre vecinos y Gobierno Municipal, para la ejecución de programas de desarrollo sin descuidar las obras de infraestructura básica en materia de educación, salud, agua potable, áreas de recreación y otros.

Expresó que el resultado del trabajo constante es la entrega de obras desde los primeros días de mayo, con la inauguración de tanques de agua potable, puentes, espacios de recreación y mejoramiento de calles en los diferentes distritos.

A su vez la presidenta del Concejo Municipal de Trinidad, Mery Elina Zabala, que participó en la entrega de obras en días recientes, dijo que gradualmente responden a las necesidades de las familias.

Explicó que había barrios, an t iguos y de r ec i en te creación, que no tenían calles ni servicios básicos, en cambio en la actualidad producto del trabajo coordinado, las familias cuentan con accesos ripiados y pavimentados, pero también con sistema de agua potable y espacios para el esparcimiento de la niñez y la juventud.

ACTO. Autoridades del Gobierno Municipal harán entrega de reconocimientos a ciudadanos que se destacaron por su aporte a esta tierra.

Explicó que su trabajo además de realizarlo en madera también lo hace en piedras y metales, cada uno con sus características porque unos cuestan más que otros en cuanto a tiempo y esfuerzo.

“Este arte no es difícil, solo es cuestión de imaginación y atreverse a intentarlo. Lo que consigo con este arte es despertar la inquietud de las personas aficionadas, motivándolos a poner en práctica esta habilidad”, expresó.

Entre tanto Walter López Ricalde, pintor proveniente de Tarija, explicó que aplicó técnicas a base de pintura al óleo, que se refleja en un abstracto figurativo, con la inspiración regional.

Actualmente ejerce función de docente de cerámica y pintura en la tierra chapaca, ha participado en muchos eventos nacionales

e internacionales y fue fundador de la Asociación Boliviana de Artistas Plásticos ABAP Filial-Tarija.

Locales

INTEGRANTES DEL CABILDO PREPARANDO LA IMAGEN.

FoTo LPB


Locales

Socializaron contenido y la reglamentación de la Ley 248PROREVI y AMDEBENI. Estas entidades recientemente organizaron un taller para informar sobre la regularización del derecho propietario de personas naturales.

CON PARTICIPACIÓN DE REPRESENTANTES DE MUNICIPIOS SOCIALIZARON CONTENIDO DE LA LEY 248.

La Unidad Ejecutora del Programa de Regularización del Derecho Propietario sobre Bienes Inmuebles Urbanos (UE PROREVI), dependiente del Viceministerio de Vivienda y Urbanismo del Ministerio de Obras Públicas, realizó recientemente un taller de socialización de la Ley No. 247 y su Decreto Reglamentario normativo legal vigente.

El evento fue coordinado c o n l a A s o c i a c i ó n d e Municipalidades del Beni (AMDEBENI), porque la Ley No. 247 y su Decreto Reglamentario, tiene una importancia trascendental para los municipios porque su objetivo es la regularización del derecho propietario de personas naturales que se encuentren en posesión, de buena fe, de un bien inmueble destinado a vivienda, ubicada dentro del radio urbano o área urbana del eje territorial municipal.

E l p r e s i d e n t e d e AMDEBENI , Alexander Guzmán Maldonado, informó que la socialización de esta Ley ha sido importante, porque su finalidad es regularizar, legal y técnicamente, el derecho propietario de un bien inmueble urbano destinado a vivienda, de todas aquellas personas que

sean poseedoras, beneficiarias sin título, o que posean títulos que necesiten cierta corrección.

“Entendemos que esta Ley es social porque se basa en la obligación del Estado a garant izar la vivienda digna para las personas, con principios de respeto a la propiedad privada, la justicia y la seguridad jurídica”, expresó Guzmán.

Las autoridades municipales que se hicieron presentes en FEGABENI, institución en la que se realizó el evento, vieron como positivo el impulso que se viene dando a la regularización de derecho propietario de bienes inmuebles urbanos destinados a vivienda, por parte del Estado Plurinacional.

Por su lado Mardely Arteaga Vaca, responsable regional del PROREVI-Beni, explicó que en el marco del artículo 6º de la Ley 247 y los artículos 10º y 11º del Decreto Supremo 1314 se ha comunicado a los Gobiernos Municipales que el Programa de Derecho Propietario de Bienes Inmuebles Urbanos destinados a vivienda-PROREVI, aperturó en la ciudad de Trinidad una oficina de atención, información y coordinación, ubicada en la avenida Ejército No. 554, entre la calle Sucre y Bolívar.

FoTo ARCHIVo

Junta Vecinal 27 de Mayo tiene nuevo directorioREFERENCIA. El barrio pertenece al Distrito No. 4 y tiene aproximadamente 100 familias.

JUNTA 27 DE MAYO CON NUEVO DIRECTORIO.

FoTo LPBE l a c t o d e

posesión, lo realizó la Presidenta de la Federación de Juntas Vecinales de Trinidad (FEJUVE), en la sede de la zona, la noche del pasado viernes en presencia de familias del lugar.

En la oportunidad F r e d d y N o g a l e s , nuevo presidente del barrio, manifestó su agradecimiento por la confianza y dijo que asumía el cargo con mucha responsabilidad y compromiso para velar por el bienestar de los vecinos.

Manifestó que el objetivo que trazó, como directiva, es mejorar la calidad de vida a los vecinos, entre ellos está el mejorado, rellenado y asfaltado de algunas calles que no están en buenas condiciones.

Entre tanto, la presidenta de la FEJUVE, Ruth Ortega, quien posesionó al directorio electo, pidió a los vecinos trabajar en unidad para llevar adelante el progreso de su barrio.

DIRECTIVAFreddy Nogales Góngora, presidente;

Noel Vásquez, vicepresidente; Justa Vare, secretaria general; Priscila Yépez, secretaria de hacienda y Vania Nosa, secretaria de actas.

Asimismo está Carlos Nosa como encargado de deportes; Pedro Nosa, encargado de festejos; Joselo Alvarado, de presa y propaganda; Juan Carlos Yubanure, delegado a la FEJUVE; Alejandra Silva, primer vocal; Keibi Limpias, segundo vocal y Francisco Nosa, fiscal general. Fueron posesionados como nueva directiva de la Junta 27 de Mayo 2013-2015.


Locales

Santa Cruz, La Paz (ANF).- El Cardenal Julio Terrazas, en pasados días presentó su renuncia al Vaticano para dejar el gobierno pastoral de la Arquidiócesis de Santa Cruz, la cual fue aceptada por el Papa Francisco, quien este sábado designó en su remplazo al Monseñor Sergio Gualberti. Este domingo 26 de mayo a las 07.00 se realizará una eucaristía de acción de gracias con la presencia del Nuncio Apostólico en Bolivia, M o n s e ñ o r G i a m b a t t i s t a Diquattro, quien traerá una carta del Papa Francisco para el Cardenal Julio Terrazas.

En la misa, el Cardenal entregará el báculo (símbolo del pastoreo) al nuevo Arzobispo Monseñor Gualberti. Según la Arquidiócesis de Santa Cruz, este sábado el Cardenal Terrazas visitará el Santuario de la Virgen de Cotoca para ponerse a sus pies y celebrar una eucaristía de Acción de Gracias por sus años de servicio y pastoreo el frente de la Iglesia en Santa Cruz.

COMUNICADO S u S a n t i d a d e l P a p a

Francisco ha aceptado la renuncia al gobierno pastoral de la Arquidiócesis de Santa Cruz de la Sierra que, al cumplimiento de los 75 años de edad y en conformidad con el can. 401 del Código de Derecho Canónico le había presentado el Cardenal Julio Terrazas Sandoval. En conformidad con la norma

Cardenal Terrazas renuncia a Arquidiócesis de Santa CruzMISA. Este domingo a las 07.00 se realizará una eucaristía de acción de gracias con la presencia del Nuncio Apostólico en Bolivia, Monseñor Giambattista Diquattro.

canónica le sucede en el gobierno pastoral de la Arquidiócesis de Santa Cruz de la Sierra el monseñor Sergio Gualberti, actual Arzobispo Coadjutor de la misma Circunscripción Eclesiástica.

CARDENAL TERRAZASNació en Val legrande ,

departamento de Santa Cruz, el 7 de marzo de 1936, en el seno de una familia numerosa. Ingresó al Seminario de los Redentoristas de San Bernardo (Chile) en 1952. En 1957 pronunció su profesión religiosa. Cursó estudios de Filosofía y Teología en Córdoba, Argentina. Recibió

FoTo ARQUIdIÓSESIS IGLESIASANTA CRUZ.Com

El Monseñor Sergio A l f r e d o G u a l b e r t i Calandrina nació el 8 de noviembre de 1945 en Clusone, Bérgamo (Italia). 1956 inicia su formación en el Seminario Diocesano de Bérgamo, es ordenado sacerdote el 26 de junio de 1971. En Noviembre de 1979 l lega a La Paz como sacerdote “Fidei donum”. El 7 de mayo de 1999 es nombrado por su Santidad Juan Pablo II, Obispo Auxiliar de Santa Cruz. Ordenación Episcopal el 22 de julio de 1999 en la Catedral de Santa Cruz de Mons. Julio Terrazas S. El 28 de septiembre de 2011, el Papa Benedicto XVI lo designa Arzobispo Coad ju to r de Santa Cruz. Y el 25 de mayo de 2013 es titular de la Arquidiócesis de Santa Cruz de la Sierra.

MONSEÑOR guALbERTI

la ordenación sacerdotal el 29 de julio de 1962. Obtuvo el título de Pastoral Social en la Universidad de EMACAS (Lille-Francia). Fue ordenado Obispo el 8 de junio de 1978 y nombrado Obispo Auxiliar de La Paz. Fue designado Obispo de Oruro el 9 de enero de 1982 y posesionado el 25 de marzo. El 5 de febrero de 1991, el Santo Padre Juan Pablo II, lo nombró Arzobispo de Santa Cruz de la Sierra y fue posesionado el 14 de abril del mismo año. Elegido Presidente de la Conferencia Episcopal de Bolivia en seis períodos: 1985, 1988, 1997, 2000, 2003 y 2006.

Creado Cardenal por el Papa Juan Pablo II en el Consistorio del día 21 de febrero del año 2001. Ratificado en el mes de abril de 2008 por el Santo Padre Benedicto XVI. Ratificado como Consejero de la Pontificia Comisión para América Latina en el mes de mayo de 2006. Elegido Presidente del Departamento de Justicia y Solidaridad por el CELAM en agosto del 2007. El 19 de abril del 2005, participó en el Conclave que eligió como Papa a Benedicto XVI. El 7 de marzo de 2011 cumplió 75 años de edad y en cumplimiento del can. 401 del Código de

Derecho Canónico presentó su renuncia al gobierno Pastoral de la Arquidiócesis de Santa Cruz de la Sierra. El 13 de marzo participó por segunda vez en un conclave y en el cual se eligió al Papa Francisco. El 25 de mayo de 2013, el Papa Francisco acepta su renuncia al gobierno pastoral de la Arquidiócesis de Santa Cruz de la Sierra y se convierte en Arzobispo Emérito.

EL MONS. SERGIO GUALBERTI Y EL CARDENAL JULIO TERRAZAS.


Nacionales

Si usted tiene una fotografía que quiere publicar en el diario La Palabra del Beni, envíela al correo electrónico: [email protected], o tráigala directamente a nuestra dirección: Av. Nicolás Suárez Nº 693.

PERFECTO. “No hay atardecer más perfecto que el que me dio mi Beni”. La imagen que muestra el refleto en el agua, fue capturada en el Río San Joaquín, Provincia Iténez. (POR: ERICK BRUCKNER MÉNDEZ).

Espacio destinado a la expresión fotográfica de momentos que quedan atrapados en el lente del fotógrafo(a).

Morales deja Sucre gobernó desde alláEXP LICA CIÓ N . S e s u s cr i b i r á convenios bilaterales en la población de Tiquipaya.

Sucre (ABI).- El presidente Evo Morales se despidió el sábado de la ciudad de Sucre, luego de gobernar cinco días desde esa ciudad, capital del Estado Plurinacional, donde cumplió una apretada agenda en el marco de la celebración de la Revolución del 25 de Mayo de 1809, considerado el primer grito libertario de América.

La estadía del Primer Mandatario en Sucre sólo se interrumpió algunas horas

por su viaje a Ecuador donde participó en la posesión de su homólogo y aliado, el presidente Rafael Correa.

El Jefe de Estado entregó diversas obras en la ciudad y en varias provincias de ese departamento sureño, al que ha destinado un gran presupuesto y cuyo desarrollo, como

el de todos los departamentos, está considerado como una prioridad nacional.

Morales abrió el sábado la celebración del 25 de Mayo con una ofrenda floral y la iza del pendón patrio en la Plaza de Armas y encabezó, junto al vicepresidente Álvaro García Linera, el desfile cívico militar. ‘Vine un rato para compartir la fiesta del departamento de Chuquisaca, estuvimos por cuatro, cinco días, sin embargo, tengo un compromiso, y quiero que me disculpe el pueblo chuquisaqueño. Tengo un compromiso con el presidente Nicolás Maduro que se encuentra en la ciudad de Cochabamba’, explicó.

EL PRESIDENTE MORALES EN LA CELEBRACIÓN DE LA GESTA LIBERTARIA EN SUCRE.

FoTo FREddY ZARCo

Presidente venezolano llega a Bolivia

Cochabamba (ABI).- El presidente venezolano, Nicolás Maduro, llegó a Cochabamba, donde firmará convenios bilaterales con su colega boliviano, Evo Morales.

Maduro llegó al aeropuerto Jorge Wilstermann después de participar en la posesión del presidente de Ecuador, Rafael Correa, y fue recibido por el alcalde de Cochabamba, Edwin Castellanos.

Posteriormente se dirigió a Tiquipaya, localidad en que está instalada la II Reunión de la Comisión de Integración Conjunta Bolivia-Venezuela con 14 mesas técnicas, en las que participan ministros de ambos países, para abordar temas de salud, educación, comunicación, deportes, defensa y seguridad, cultura, turismo, energía, hidrocarburos, minería, industria y comercio, agricultura y alimentos, ciencia y tecnología y relaciones políticas.

EL PRESIDENTE VENEZOLANO NICOLÁS MADURO.

FoTo ABI


Nacionales

La Paz (ANF).- La Entrada del Gran Poder, este año cumple 44 años en La Paz, paralizó desde tempranas horas el centro de la sede de Gobierno. Alrededor de 27 mil bailarines alegran con pasos y al son de las bandas el sentimiento de los paceños y turistas, concentrados en céntricas calles y avenidas para deleitarse con la diversidad de las danzas.

Las 63 fraternidades que componen la populosa entrada folklórica iniciaron su recorrido desde las 06.00 de este sábado desde la zona del Cementerio, Vicente Ochoa, Max paredes, Illampu. Según el programa oficial, los miles de danzarines recorrerán las calles Pando, Montes, avenida Mariscal Santa Cruz, Camacho, Simón Bolívar y concluye en el Parque Roosevelt de la zona de Miraflores. Desde las 04.00 de este sábado, el Comando Departamental Policial de La Paz dispuso el 100 por ciento de sus efectivos para el control respectivo de todo el recorrido de los danzarines, informó el coronel José Heredia, al señalar que este dispositivo de seguridad consiste en evitar el excesivo consumo de bebidas alcohólicas entre bailarines y espectadores, además de evitar que se produzcan hechos delictivos en calles y avenidas a causa del estado de ebriedad de las personas. Por su parte, el comandante del Batallón de Tránsito, coronel Ramiro Venegas, dijo que desde las primeras horas se procedió al corte de rutas y se desplegó

Entrada del Gran Poder paraliza el centro paceño63 FRATERNIDADES. Componen la populosa entrada folklórica iniciaron su recorrido desde las 06.00 de este sábado desde el Cementerio, Vicente Ochoa, Max paredes, Illampu.

los controles de seguridad para evitar que conductores en estado de ebriedad circulen por las calles. La mayor fiesta folclórica reunirá a más de 27.000 bailarines, quienes, de acuerdo a un estudio elaborado por la Oficialía Mayor de Promoción Económica del Municipio paceño, gastan aproximadamente 21 millones de dólares (150 millones de bolivianos), sólo en el consumo de bebidas. El informe también indica que la fiesta del Gran Poder genera un movimiento económico total de 368 millones de bolivianos, algo más de 53 millones de dólares, lo que supera en

FoTo LAPRENSA.Com.Bo

La Entrada del Gran Poder, este año cumple 44 años en La Paz, paralizó desde tempranas horas el centro de la sede de Gobierno.

E l 1 2 d e m a y o de 1974, se creó la Asociación de Conjuntos Folclóricos, hoy aglutina los principales grupos de danzas de La Paz y las más representativas de otros lugares de Bolivia. Con este hecho, la fiesta del Gran Poder adquiere ribetes nacionales.

En la Entrada de Jesús del Gran Poder al ritmo de morenadas y caporales, en t re o t ras muchas danzas, más de 30 mil danzarines distribuidos en 65 fraternidades, des lumbraron en la tradicional entrada en la Cuidad de La Paz.

JESuS DEL gRAN pODER

términos económicos a cualquier otra festividad del país.

HISTORIA El origen de la fiesta se remonta

al 8 de diciembre de 1663, cuando se fundó el Convento de las Madres Concepcionistas, según la historia. En aquel entonces, las postulantes al convento debían llevar consigo una imagen. La monja Genoveva Carrión portó un lienzo de la Santísima Trinidad, consistente en una imagen de Dios con tres rostros, representando así su carácter trinitario; padre, hijo y espíritu santo. Esta imagen algo común y sacra

para aquel tiempo; como lo constan los libros Arte de la Pintura de 1649 de Francisco Pacheco (Maestro y suegro de Velásquez además de censor de pintura de la Santa Inquisición); Francisco Ricci en su De Pictura Sabia de 1659 y los lienzos que se conservan en las ciudades de Bogotá Medellín y Sucre. Después fue prohibida por Benedicto VI con la breve Solicitudine Nostra a comienzos del siglo XVIII; decisión refrendada en América en el Concilio Provincial de Santa Fe el 27 de mayo de 1772. En 1969 la junta de vecinos a cargo de Benjamín

de Saravia y la Parroquia realizan la primer Entrada Folklórica, definiendo un recorrido único que partía del Cementerio General y llegaba hasta la intersección Max paredes y la calle Santa Cruz.

UNA DE LAS DANZARINAS SE PERSIGNA ANTES AL PASAR FRENTE A LA IMAGEN DEL SEÑOR DEL GRAN PODER.

Trinidad, domingo 26 de mayo de 2013

EL PROXIMO DOMINGO SALDRÁ EL GANADOR

Solución presentar hasta el día viernes 31 de mayo de 2013 a horas 18:00

Nombre:

C.I.

Ciudad

1er. Premio: Un paquete de Coca cola

Tel.

benigrama

Pasar por Of. de La Palabra del Beni a retirar su premio hasta el día viernes de la presente semana

14.

Viva la Chope Piesta


Internacionales

Wa s h i n g t o n , E E U U (Infobae.com).- Durante una entrevista para la TV egipcia, la mujer protagonizó una fuerte discusión con su invitado, un religioso fundamentalista. “Uso el velo por Dios y no por ti”, así, dijo la periodista egipcia Riham Said al conocido imán fundamentalista Yusuf Badri, antes de poner fin a la entrevista televisiva en la que le fue reclamado el uso del velo islámico.

“¿Tengo que hacer esta farsa de ponerme el velo sólo para la entrevista?”, preguntó la periodista en estudio, antes de salir al aire en la emisora Al-Nahar TV, en un envío transmitido tiempo atrás pero que recién ahora empezó a circular por la web.

Además, le reclamó: “Usted, en su vida diaria, lidia todo el tiempo con mujeres musulmanas que no usan velo”.

“Afuera del aire, usted puede hablarme sin que yo me ponga el hijab, pero después cuando los televidentes pueden observar, ¿usted me quiere hacer usarlo?”, exclamó molesta Said. “Quizás te quieras quedar con el hijab después del programa, ¿quién sabe?”, respondió el religioso.

Cuando el show salió al aire y la periodista se presentó con un velo en su cabeza, el tono de la polémica aumentó, sobre todo cuando la discusión versó sobre supuestos acosos sexuales por parte de clérigos que practican exorcismos.

El imán pidió cambiar de tema con el argumento de que se trataba de una “provocación”, a lo que Said replicó: “Hable de cosas que le interesan a la gente”.

Rodríguez Zapatero se negóa hablar contra RajoyPRUDENCIA. “Mi posición es mantener el máximo silencio posible”, ha dicho el ex presidente del gobierno, que también le ha deseado “lo mejor” a Rubalcaba.

PERIODISTA

Desafía aimán y sequita elvelo islámico

DEL OLMO Y ZAPATERO DURANTE LA ENTREVISTA DE ESTE VIERNES EN RNE.

FoTo LVL

Madrid, España (LVL).- “No saldrá de mi boca una crítica a Rajoy. La voz de un ex presidente tiene repercusión”, ha asegurado el ex presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero en una entrevista que le ha realizado Luis del Olmo en RNE, medio al que vuelve después del cierre de Punto Radio.

E n r e l a c i ó n a l a s declaraciones de José María Aznar, que criticó la política económica del Ejecutivo de Rajoy y que no descartó su regreso, Zapatero ha señalado: “Tengo respeto por Aznar y por todos los ex presidentes del Gobierno. Cada uno interpreta cuál es su papel. Mi posición es mantener el máximo silencio posible. Cualquier cosa que pueda decir aquí o fuera de aquí que de una u otra manera perjudique a España no saldrá de mi boca”.

“ A F E C T O ” P O R RUBALCABA

Asimismo, ha definido al secretario general del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba, como un político con “todas las condiciones”, pero a la pregunta de si le concede mucha vida política todavía,

se ha limitado a responder que le desea “lo mejor”.

“Yo creo que es un político

que tiene todas las condiciones, con una trayectoria de persona inteligente y conocedora muy bien de los problemas del país. Le deseo lo mejor; le tengo afecto”, ha señalado Zapatero.

A la pregunta de si se ha distanciado de Rubalcaba al abandonar la vida política, el ex presidente socialista ha dicho que no y que tiene “muy buena relación” con él. En este punto, ha recordado que vivió junto a él “la parte más intensa” y que le ha “exigido más como

presidente”, como fue la lucha contra ETA, cuando el ahora líder del PSOE era ministro del

Interior.Sobre si le daría algún

consejo a la hora de ejercer la labor de oposición, Zapatero ha comenzado afirmando que la situación es “difícil para todas las organizaciones políticas y para todos los líderes políticos”, y que “no es fácil acertar en el discurso, trasladar confianza y responsabilidad”.

No obstante, Zapatero ha respaldado la propuesta que ha hecho Rubalcaba al Gobierno para alcanzar un gran pacto

nacional por el empleo, ya que considera que es “lo mejor que le podría pasar al país”. “Desearía que el diálogo que pueda haber pudiera alumbrar un acuerdo”, ha subrayado.

CATALUÑA El socialista también ha

sido preguntado por Luis del Olmo sobre Cataluña y la deriva separatista. “Creo sinceramente que CiU no es independentista, conozco a sus líderes”, ha afirmado con rotundidad. “Artur Mas es un político con estatura, europeo. Él sabe muy bien que la dirección política de Europa no tiene nada que ver con la independencia catalana. Lo que estamos viendo es una estrategia política”.

Zapatero ha reconocido, no obstante, el creciente distanciamiento de Cataluña con España, lo cual, en su opinión, tiene “mucho que ver” con la crisis. Respecto al PSC, el ex presidente ha destacado su “papel de equilibrio e integración”.

Por otro lado, el dirigente socialista se ha referido a la Ley Orgánica de Mejora de la Calidad Educativa (LOMCE) y ha apelado al diálogo entre el ministro de Educación, José Ignacio Wert, y el presidente de la Generalitat de Cataluña, Artur Mas.

En su opinión, ambos mantienen “posiciones un poco excesivas” y ha apostado por el diálogo para buscar un acuerdo sobre la enseñanza del castellano en Cataluña. “Hay un deseo de que ésta sea una cuestión permanentemente abierta y deseo que se pongan a dialogar y que pueda haber un acuerdo”, ha indicado.

RTVE Por último, Zapatero,

ha admitido que el modelo de financiación de RTVE “es un tema discutible” pero ha reiterado que si hoy en día tuviese que tomar una decisión al respecto “decidiría seguir manteniendo la no publicidad”. “Es mi coherencia”, ha añadido.

RTVE Y LA NO pubLICIDADZapatero, ha admitido que el modelo de financiación

de RTVE “es un tema discutible” pero reiteró que si hoy en día tuviese que tomar una decisión al respecto “decidiría seguir manteniendo la no publicidad”. “Es mi coherencia”, dijo.

Reconoció las dificultades que supone para la financiación de RTVE la “situación de los presupuestos públicos”, pero añadió que siempre le gustó “más el modelo de televisión pública sin publicidad, con otras vías de financiación”.

También recordó que durante su etapa como presidente se adoptaron varias decisiones sobre el ente público como la elección del director por el parlamento”. “Construimos un clima de pluralidad”, comentó.

LA PERIODISTA DURANTE LA ENTREVISTA PARA LA TV EGIPCIA.

FoTo INFoBAE.Com

La Palabra del Beni, 26 de Mayo de 2013

Documents

Transcript of La Palabra del Beni, 26 de Mayo de 2013