La Plaza octubre 2010

Revista de Información del Ayuntamiento de Leganés octubre de 2010 / nº 163 La plaza

Metro en La FortunaEstudio de opinión

Leganés, segundo premio SMES 2010

La Plaza de Leganés | octubre 20102

actualidad: noticias

La Plaza de Leganés | octubre 2010 3

sumario

24 543416

EditoriaL 5cartaS aL dirEctor 6actuaLidad 7Leganés más limpia

Inauguración del metro en La Fortuna

Visita del ministro de Educación

La fiesta de la bicicleta

Leganés, segundo premio SMES 2010

Nueva sede de HUMANA

EMSULE entrega 622 viviendas

Debate sobre el estado de la región

ayuntaMiEnto 36Entrevista a Santiago Llorente

Fase II de Estrena San Nicasio

Menos formación para los desempleados

Taller de cocina para adolescentes

II Certamen de dibujo sobre Igualdad y la Conciliación

Apoyo a proyectos educativos

Ayuda para la adquisición de vehículos eléctricos

16.000 agendas en los centros escolares

Visita del ministo Ángel Gabilondo al cP antonio Machado 12

sumario

Nuevo hotel en Leganés

Concienciados con la discapacidad

Sor Domitila inaugura una calle con su nombre

Mercado medieval

Homenaje a Salvador Allende

GaLEría 28

Gran Cabeza de Picasso

GobiErno 30

Pleno del día 21 de septiembre

50 aniversario de La Fortuna Leganés más limpia 7

Enbici también para discapacitados

Mural de Graff-arte

Presupuestos Participativos

Se inicia la temporada de poda

Alimentos de otoño

Una ciudad saludable

Acondicionamiento del Centro de Acogida de Animales

Hermanamiento con Macará

dEPortES 62Club Atletismo Leganés

Entrevista a Guillermo González

Récord de abonados en el Lega

CD Leganés Fútbol Sala

Los Bomberos consiguen 32 medallas

Entrega de toallas a deportistas de base

III Torneo solidario de pádel

ciudadanoS 70CESyA

Parquesur regala descuentos

oPinión 72

Lo quE ME GuSta 74

4

La plaza de Leganés

Revista mensual del Ayuntamiento de Leganés distribuida gratuitamente en los domicilios particulares de toda la ciudad. Tirada de 66.000 ejemplares.

Foto de portada:José Luis Sampedro

Edita Legacom Comunicación, S. A. U. Tel. 91 248 91 18 Fax 91 248 91 22 [email protected]

Presidente Rafael Gómez MontoyaDirector Manuel Hidalgo Redactor Jefe Reinaldo López Jefa adjunta María Victoria Carmona Equipo de redacción Inmaculada Luna Juan Alonso ResaltEquipo de diseño Inmaculada LázaroOlga Morillo José Mª Rivero Fotografía y documentación José Luis SampedroElisa MuñizKatia GijónDibujante Juan Berrio Administración Melisa GuindelGema JiménezDpto. de Audiencias María Luisa Velasco

Fotomecánica e impresión Dédalo Offset S. L. Distribución Publicidad Ariza Tel. 91 693 79 16 Publicidad Alazar Public S. L.Directora ComercialMaría Sánchez Tarancón Tel. y Fax 91 689 83 [email protected] Depósito legal: M-28105-1997

La Plaza Digital: www.leganes.org/laplazawww.legacom.es

LEGACOM no se responsabiliza de los artículos de opinión publicados.

La Plaza de Leganés | agosto 2010

teléfonosayuntamiento de LeganésInformación Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 010 desde La Fortuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 248 90 10 desde fuera de la ciudad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 248 90 10

delegaciones del ayuntamientoDelegación de Educación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 98 20Delegación de Cooperación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 91 38Delegación de Deportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 248 98 10Delegación de Mujer y Discapacidad . . . . . . . . . . . . . 91 248 93 12Delegación de Urbanismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 98 30Delegación de Infraestructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 98 60Delegación de Servicios a la Ciudad . . . . . . . . . . . . . 91 248 94 50Delegación de Hacienda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 97 40Delegación de Recursos humanos . . . . . . . . . . . . . . 91 248 97 90Deleg. de Serv. a la Ciudadanía y Nuevas Tecnolog. 91 248 90 00 Delegación de Industrias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 98 50Delegación de Salud y Consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 97 31Delegación de Seguridad Ciudadana . . . . . . . . . . . . 91 248 93 90Delegación de Servicios Comunitarios . . . . . . . . . . 91 248 94 50Delegación de Medio Ambiente y Limpieza . . . . . . 91 248 92 00Delegación de Participación Ciudadana . . . . . . . . . . 91 248 91 35Delegación de Juventud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 93 33Delegación de Infancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 92 73Delegación de Mujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 93 13Delegación de Servicios Sociales . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 92 90Delegación de Cultura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 95 90Delegación de Festejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 95 80Delegación de Desarrollo Local . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 248 96 36Delegación de Sostenibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 92 00

Juntas de distritoJunta de Distrito de San Nicasio . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 95 80Junta de Distrito de La Fortuna . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 95 44Junta de Distrito de Zarzaquemada . . . . . . . . . . . . . 91 248 92 00

MujerAvda. del Mediterráneo 10 (provisional). . . . . . . . . . 91 248 93 13

MayoresCentro Mayores Rigoberta Menchú . . . . . . . . . . . . . .91 248 96 10Centro Mayores Juan Muñoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 93 13Centro Mayores Enrique Tierno Galván . . . . . . . . . . . 91 619 78 18Centro Mayores Vereda de los Estudiantes . . . . . . 91 694 47 04Centro Mayores Gregorio Marañón . . . . . . . . . . . . . . 91 248 92 37Centro INSERSO I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 686 14 44Centro INSERSO II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 680 50 00

dejóvenesCentro Dejóvenes La Fortuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 93 60Centro de Información Dejóvenes . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 93 33Dejóvenes El Carrascal (taller música) . . . . . . . . . . . 91 248 96 20Locales de ensayo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 94 11

Servicios al consumidorOficina Municipal de Información al Consumidor . . . 91 248 97 32

instalaciones deportivasCentro de Gestión Pabellón Europa . . . . . . . . . . . . . . 91 248 95 10Ciudad Deportiva Olimpia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 96 50Ciudad Deportiva Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 94 90Ciudad Deportiva La Fortuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 96 00Piscina de El Carrascal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 94 90Piscina Olimpia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 96 60Estadio de Fútbol Butarque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 688 54 96Instalación deportiva Butarque . . . 91 688 98 54 / 650 97 64 22Instalación deportiva Julián Montero . . . . . . . . . . . . .690 603 621Parque Los Frailes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .606 314 704

Pabellón Deportivo Emilia Pardo Bazán. . . . . . . . . . 606 377 890Pabellón Deportivo Giner de los Ríos . . . . . . . . . . . . . . 91 611 57 12Instalación Deportiva Manuel Cadenas . . . . . . . . . . 91 680 25 03Pabellón Deportivo María Zambrano . . . . . . . . . . . . 690 604 657Pabellón Deportivo Leganés Norte . . . . . . . . . . . . . . . 91 688 19 97Pabellón Deportivo Plaza Mayor . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 251 00 92

instalaciones culturalesCCC Julián Besteiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 96 90CCC Rigoberta Menchú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 248 96 10CCC José Saramago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 95 80CCC Santiago Amón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 95 90Centro Municipal Las Dehesillas . . . . . . . . . . . . . . . . .91 248 96 36Anfiteatro Egaleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 686 39 87Escuela de Música Pablo Casals . . . . . . . . . . . . . . . . .91 248 95 70

Grupos MunicipalesGrupo Municipal PSOE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 91 50Grupo Municipal PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 248 91 40Grupo Municipal IU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 248 91 60Grupo Municipal ULEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 91 10

Empresas MunicipalesEMSULE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 693 33 67LEGACOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 248 91 18

Servicios públicosUniversidad Carlos III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 624 94 31Agencia Tributaria de Leganés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 686 09 11Correos Centro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 694 41 42Correos El Carrascal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 686 89 22Correos La Fortuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 612 98 94Correos Zarzaquemada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 687 33 85Cruz Roja Leganés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 360 96 16Dirección del Área Territorial de Educaciónde Madrid-Sur (Comunidad de Madrid) . . . . . . . . . 91 720 27 00Hospital Severo Ochoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 481 80 00INEM (Paseo de la Ermita, 17) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 481 04 95INEM (Calle Rey Pastor, 48) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 481 04 96Información de la Comunidad de Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . 012Instituto Nacional de la Seguridad Social (Avda. del 2 de Mayo, 29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 680 02 69ITV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 688 50 46Paradas de taxi . . . . . . . . . . . . . . . . plaza de España: 91 693 97 51 . . . . . . . . . . . . . . . . calle Monegros: 91 688 45 48Oficina Cementerio Parroquial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 693 75 32Policía Nacional (Documentación) . . . . . . . . . . . . . . . 91 481 10 08Registro Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 330 75 22Tanatorio Municipal (Camino de los Acedinos) . . . . .91 693 14 31Tanatorio (Camino del Cementerio) . . . . . . . . . . . . . 91 680 00 52

urgenciasCruz Roja emergencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 522 22 22Urgencias centralizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Urgencias Sanitarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 061Policía Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 091Policía Nacional (desde móviles) . . . . . . . . . . . . . . . .91 481 09 70Policía Local y Bomberos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .092Protección Civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 248 91 90Policía Local y Bomberos (desde móviles) . . . . . . . 91 248 90 92Guardia Civil de urgencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .062Guardia Civil de Tráfico de Leganés . . . . . . . . . . . . . .91 688 27 47Fire, police and ambulance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Pompiers, police et ambulance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Feuerwehr, Polizei und Krankenwagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

5 La Plaza de Leganés | octubre 2010

editorial

Estimados vecinos y vecinas:Sin lugar a dudas la noticia del mes es la llegada, por fin, del Metro a La Fortuna, des-pués de una lucha vecinal que se ha exten-dido durante años, siempre con el Equipo de Gobierno al lado de los vecinos y vecinas, después de decenas de reuniones infructuo-sas, después de contar con la ayuda de los fondos FEDER de la Unión Europea, después de ablandar el auténtico muro de hormigón que supone cualquier intento de acuerdo con el Gobierno regional… es importante que seamos conscientes de todo esto, la inau-guración del Metro de La Fortuna es mucho más que un baño de masas más o menos es-pontáneas de la presidenta, mucho más que un chocolate con churros y una charanga, es el triunfo de una demanda vecinal de la que muchos hemos participado de manera direc-ta y que se ha prolongado durante años.Debemos estar de enhorabuena, porque finalmente los vecinos y vecinas de La For-tuna, experimentarán una mejora indiscuti-ble en su calidad de vida; sin embargo esta gran mejora, a todas luces reconocible como tal, cuenta con dos importantes “peros”. Al primero respondía la presidenta Aguirre a los vecinos y vecinas con un frío “con el tiem-po”, el mismo día de la inauguración, pero a nadie se le escapa que este proyecto ahora hecho realidad se queda cojo: es una necesi-dad de la ciudad de Leganés que el Metro de La Fortuna se conecte con el nucleo urbano de Leganés; es necesario que Metrosur cuen-te con otra interconexión con Madrid pasan-do por el Parque Leganés Tecnológico y los barrios de San Nicasio y Leganés Norte/Zar-zaquemada y desde luego, las condiciones necesarias para que esto sea posible no es-tán objetivamente lejos de alcanzarse; ahora dependemos de la voluntad política del pro-pio Gobierno regional, sea quien sea quien lo ejerza a partir de mayo del próximo año.Desde el mismo atril del acto de inaugu-ración hice mención explícita también al segundo ”pero” de este proyecto que ya es

realidad: ¿por qué tiene que pagar más un usuario del Metro de Madrid que se suba en La Fortuna, que alguien que lo haga en la siguiente estación de La Peseta? Señor consejero de Transportes y señora Aguirre, con todos mis respetos, esto no es una au-topista de peaje, esto es transporte público y así debería haberse entendido desde un primer momento. La magnitud y el precio de la obra en ningún caso pueden justifi-car una política de tasas normalizadas para unos y claramente discriminatorias para otros y otras, en este caso para vecinos y vecinas de Leganés, vecinos y vecinas de La Fortuna, por lo que exigiremos una revisión de las tarifas al Consorcio Regional de Trans-portes. Nuevamente, nos quedamos con la extraña sensación de estar sufragando un ajuste presupuestario de última hora, y que desde luego no redunda en otro tipo de inversiones de la Comunidad de Madrid en nuestra ciudad.El espíritu de reivindicación que consi-guió en su día la construcción del Hospi-tal Severo Ochoa, o que ha propiciado la llegada del Metro a La Fortuna, es el que necesitamos para conseguir las escuelas infantiles, los colegios, el segundo centro de especialidades médicas y el desarrollo del tan renombrado como ahora mismo inexistente Plan PRISMA de inversiones regionales. Lo que ha quedado demostra-do una vez más es que los vecinos y ve-cinas, con el respaldo del Ayuntamiento, somos capaces de conseguir lo que nos propongamos, aunque como en el caso que nos ocupa, no haya sido lo ideal en cuanto a tiempos de ejecución, acaba-do final de los proyectos o el precio que tenga que pagar el ciudadano de a pie de su propio bolsillo. Dado que todas estas situaciones son claramente mejorables, espero seguir contando con tu apoyo para que entre todos y todas consigamos hacer de Leganés una ciudad donde vivir cada vez mejor. •

Ya hay Metro en La Fortuna, ahora falta conectarlo con el núcleo urbano de la ciudad

Exigiremos una revisión de las tarifas al Consorcio Regional de Transportes.

Rafael Gómez MontoyaAlcalde de Leganés


cartas al director

España es el primer país de Europa que se convierte en Estado Parte de un nuevo mecanismo de la ONU que permitirá a las personas acudir en busca de justicia a las Naciones Unidas en el caso de vulneracio-nes del derecho a una vivienda adecuada, la alimentación, el agua, la salud, la educa-ción y otros derechos económicos, sociales y culturales, tal y como ya sucede desde hace décadas con los derechos civiles y políticos.La ratificación ha tenido lugar un año des-pués de que el Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Econó-micos, Sociales y Culturales se abriese a la firma y ratificación de los Estados.El Protocolo permitirá a las personas a las que se les niegan sus derechos –y a las que se les niega el acceso a la justicia en su pro-pio país– que sus quejas sean escuchadas por un grupo de expertos independiente e internacional. Las decisiones que tome este nuevo mecanismo, que serán públicas, pro-bablemente influirán en las decisiones de

tribunales nacionales y regionales de todo el mundo.El Protocolo fue adoptado por consenso por la Asamblea General de la ONU el 10 de di-ciembre de 2008, y se abrió a la ratificación en septiembre de 2009. Este mecanismo de presentación de quejas entrará en funciona-miento cuando 10 países lo hayan ratificado.Además de España, Ecuador y Mongolia han ratificado el Protocolo. Otros 30 países lo han firmado, indicando así su intención de ratificarlo. No obstante, la ratificación es necesaria para que el tratado sea jurídica-mente vinculante.España plasmó su ratificación al día siguien-te de concluir la cumbre sobre los Objeti-vos de Desarrollo del Milenio celebrada en Nueva York, una cumbre en la que no se han identificado mecanismos efectivos de ren-dición de cuentas ante las vulneraciones de derechos humanos.En la cumbre sobre los ODM, los dirigentes mundiales formularon importantes promesas y pidieron al mundo que confíe en ellos, pero

España ratifica un nuevo tratado de acceso a la justicia para los derechos sociales. Ahora toca aplicarlo

Amnistía Internacional hace un nuevo lla-mamiento a las autoridades iraníes para que no ejecuten a Sakineh Mohammadi Ashtiani por ningún medio. La organización hace este nuevo llamamien-to después de la declaración que realizó ayer un funcionario iraní sobre este caso. “Esa declaración contribuye a añadir más

Irán: Amnistía Internacional pide que Sakineh Mohammadi Ashtiani no sea ejecutada

no que les pida cuentas. Para conseguir avan-ces en favor de las personas más pobres del mundo, los Estados deben ratificar el Protoco-lo y garantizar que en sus países se establecen mecanismos para otorgar remedios efectivos por las violaciones de derechos humanos.

Amnistía Internacional LeganésMiguel Muga

confusión sobre la situación jurídica actual de Sakineh Mohammadi Ashtiani y sobre el proceso que siguen en su contra las autori-dades iraníes, buscando la desmovilización de la comunidad internacional”, ha decla-rado Esteban Beltrán, director de Amnistía Internacional en España.Amnistía Internacional teme que las auto-ridades iraníes estén tratando de desviar las críticas que están recibiendo, y por ello presentan a Sakineh como una criminal pe-ligrosa que merece ser ejecutada. Su vida está en juego. La organización se opone de forma incon-dicional a la pena de muerte en todos los casos y en todas las circunstancias porque viola el derecho a la vida y sobre la base de que es el exponente máximo de pena cruel, inhumana y degradante. La organización insiste en que Sakineh Mohammadi Ashtiani no debe ser ejecu-tada por ningún medio ni bajo ninguna acusación. En su nuevo llamamiento, Amnistía Interna-cional pide a las autoridades iraníes que:

Aclaren por escrito cuál es la situación le-••gal en la actualidad de Sakineh Mohamma-di Ashtiani, informando a su familia y a sus

abogados, y que se lleve a cabo una revisión transparente de su caso.

Liberen inmediatamente a Sakineh Moha-••mmadi Ashtiani. Si continúa en prisión sólo bajo la acusación de haber mantenido rela-ciones sexuales consentidas entre adultos, Amnistía Internacional la consideraría presa de conciencia.

Aseguren que no van a presentarse nue-••vos cargos en su contra en relación con el asesinato de su marido, asunto por el que ya ha sido juzgada y condenada.

Promulguen una legislación que prohíba ••la lapidación como un castigo legal, y que impida el uso de cualquier forma de pena de muerte o castigos mediante azotes para los condenados por "adulterio" u otros delitos.

Despenalicen las relaciones sexuales con-••sentidas entre adultos.Continúa la recogida de firmas en www.ac-tuaconamnistia.orgAmnistía Internacional continúa recogiendo firmas para impedir la ejecución de Sakineh Mohammadi Ashtiani a través de la web: www.actuaconamnistia.org. Desde el mes de julio se han recogido más de 300.000 firmas.Prensa - Amnistía Internacional Leganés.


actualidad

EvoLucIón dE LA LIMpIEzA

dE LEgAnéS

Ns/Nc (1%)ha mejorado mucho (9%)

ha mejorado algo (38%)se ha mantenido igual (43%)

ha empeorado algo (6%)ha empeorado mucho (3%)

EStAdo dE LA LIMpIEzA dE LEgAnéS

muy buena (6%)buena (50%)regular (33%)mala (6%)muy mala (5%)

El 56% opina que Leganés está limpia o muy limpia La Plaza presenta en estas páginas la pri-mera parte del estudio de opinión encarga-do por el Ayuntamiento, para tomar el pulso de la percepción y las demandas vecinales sobre las distintas áreas de gestión munici-pal, y también sobre su opinión o simpatía con respecto a los líderes y partidos políti-cos. En esta primera entrega se analiza la opinión de los vecinos y vecinas sobre el estado de la limpieza en la ciudad, su cono-cimiento y valoración de algunos de los ser-vicios municipales puestos en marcha por el Consistorio y también acerca del Plan Estre-na Leganés de remodelación de los espacios públicos de la ciudad. Como se puede apreciar en estos prime-ros gráficos, el 56% de la población opina que la limpieza en Leganés es buena o muy buena, lo que supone un incremento del 16% con respecto a esta misma pregunta realizada en el año 2008. Asimismo, el 47% de los encuestados opina que la limpieza en la ciudad ha mejorado algo o mucho, con lo que de nuevo vuelve a registrarse un au-mento del 11% de ciudadanos que piensan así con respecto a la encuesta elaborada hace dos años.

Leganés más limpia


actualidad: estudio de opinión

0 1 2 3 4 5 6 7 850% 40% 30% 20% 10% 0%

Participación de los ciudadanos en el Plan

Estrena Leganés

Sanecan

Sanciones a las per-sonas que no recogen

los excrementos

Becas de libros de texto

Congelación y reduc-ción de tasas

El Alcalde en tu barrio

Presupuestos participativos

Policía para el civismo

conocIMIEnto dE SErvIcIoS Y MEdIdAS MunIcIpALES

vALorAcIón dE SErvIcIoS Y MEdIdAS MunIcIpALES (de 1 a 10)

(48%) 6'0

7'3

6'7

6'7

7'1

5'6

6'5

7'1

(48%)

(20%)

(42%)

(23%)

(22%)

(19%)

(34%)

Las campañas municipales contra los excrementos caninos, las más valoradasEn cuanto a grado de conocimiento, el 48% de la población sabe que existen sanecanes para la recogida de excrementos caninos y que se está sancionando a los dueños de mascotas que no recogen las deposiciones de sus animales. Destaca asimismo el grado de conocimiento de las becas municipales

para la adquisición de libros de texto y mate-rial escolar, así como la existencia de la uni-dad de Policía Local para el Civismo, con un 42 y un 34% respectivamente.Las sanciones a los dueños de mascotas vuel-ve a ser una de las iniciativas más valoradas por la ciudadanía de Leganés, seguida por la reducción y congelación de tasas e impuestos municipales y la unidad de agentes de Policía Local para el Civismo. Le siguen no muy de lejos las becas municipales para la adquisi-ción de libros de texto y material escolar, la participación directa de los vecinos y vecinas en los proyectos del Plan Estrena Leganés, así como la elaboración de Presupuestos Participativos. Cabe reseñar que todas las iniciativas consul-tadas a los vecinos y vecinas pasan de largo del aprobado en su valoración.En la encuesta de 2008 el 57% de los en-cuestados declaró que las sanciones a los dueños de canes eran insuficientes, por lo que las medidas llevadas a cabo por el Con-sistorio para paliar este problema, común por otra parte a todas las grandes y pequeñas ciudades, han sido justamente valoradas.


actualidad: estudio de opinión

0 1 2 3 4 5 635% 30% 25% 20% 15% 10% 5% 0%

Obras y actuaciones Plan Estrena

Obras y actuaciones Plan Estrena en su

propio barrio

Intervenciones en otros barrios

conocIMIEnto dE IntErvEncIonES En EL

MArco dEL pLAn EStrEnA

vALorAcIón dEL pLAn EStrEnA (de 1 a 10)

(25%)

(35%)

(29%)

5'9

6'2

6'4

El 60% ha apreciado remodelaciones en su barrio.El 25% de los encuestados y encuestadas es consciente de que el Plan Estrena Lega-nés ha actuado en la remodelación de los espacios públicos de su barrio. Otro 35% ha apreciado obras en su barrio aunque no las haya asociado al Plan integral Estrena Leganés. Por último, un 29% ha apreciado obras y remodelaciones en barrios distintos al suyo propio.Curiosamente, y aunque el Plan Estrena Le-ganés aprueba en las valoraciones totales de los y las leganenses, las puntuaciones más altas se dan a las obras realizadas en los ba-rrios vecinos antes que en los propios. •



La LíNea 11 del metro madrileño ya une este distrito de Leganés con la capital y ha supuesto la construcción de 3´2 kiló-metros de túnel y una inversión de 201´5 millones de euros, de los que 50 han sido financiados con Fondos FEDER de la Unión Europea. Se da así, una respuesta a una demanda histórica de los más de 14.000 vecinos que viven en La Fortuna y que durante años de-mandaron a la Comunidad la construcción de este tramo del metro madrileño. Desde ahora los vecinos y vecinas podrán despla-

zarse a Madrid por la estación de La Peseta en Carabanchel hasta la plaza Elíptica en tan sólo 15 minutos, pero a un precio mayor que el de la red de Metro madrileña: dos euros el billete.Igualmente se ha reconstruido el parque Serafín Díez Antón de casi 32.000 metros cuadrados con zonas estanciales y de-portivas, áreas de juegos infantiles, nuevo arbolado y jardines, tres aparcamientos de bicicletas y 250 metros del nuevo carril bici, que facilitará a los ciclistas su acceso a las inmediaciones de la nueva estación.

Inauguración del metro de La Fortuna• El Alcalde, Rafael Gómez Montoya, junto con la presidenta de la Comunidad de Madrid, inauguró el pasado 5 de octubre la estación de la red de Metro de Madrid en La Fortuna.



nuevo tramo de MetroGómez Montoya recibió a la Presidenta de la Comunidad en el andén de la nueva estación acompañado por gran parte de la Corporación Municipal, varios consejeros y consejeras de la Comunidad, diputados en la Asamblea de Madrid como el ex Alcalde, José Luis Pérez Ráez, la presidenta de la JMD de La Fortuna, Julia Martín, y cientos de vecinos y vecinas.El Alcalde afirmó en el acto de inauguración: “nunca hubiéramos podido imaginar los veci-nos de la Fortuna y de Leganés que este año

sería el de la inauguración del Metro, cuando se cumplen cincuenta años de la fundación de este barrio”. Para Gómez Montoya “ha sido una larga lu-cha, y quiero en primer lugar felicitar sobre todo a los vecinos del barrio, porque ellos han sido y son los absolutos protagonistas de lo que hoy estamos inaugurando y haciendo. Esto es el final de una reivindicación y una petición continua que se tuvo durante años con la Comunidad de Madrid y que al final ha sido atendida, no sin antes haber tenido desencuentros”.

Por último, afirmó Gómez Montoya “entre todos hemos conseguido que La Fortuna tenga un nuevo medio de transporte para ayudar a todos los vecinos a poder acercar-se o llegar desde Madrid. Pero nos siguen haciendo falta más inversiones e infraes-tructuras. Por eso, no puedo dejar de decirle a la Presidenta que tenemos que conectar esta estación con la red de Metrosur en San Nicasio, pasando por el Parque Leganés Tecnológico: es necesario para tener una salida a Madrid desde el núcleo urbano de Leganés”. •



este proyeCto, sufragado por el Ayuntamiento de Leganés ha permitido la instalación de 240 pizarras digitales en 34 colegios con una inversión de 1.200.000€, además de 635 ordenadores personales, im-presoras y escáneres en distintos colegios y centros municipales de la ciudad.El ministro comprobó el funcionamiento de las pizarras junto a los responsables del co-legio, los profesores y los alumnos. En una de las clases, Gabilondo utilizó un puntero

digital escribiendo en la pizarra “Felicidades al colegio Antonio Machado y al Ayunta-miento de Leganés. Da gusto veros”.

El Ayuntamiento apuesta por la educación públicaDurante el acto los niños comentaron personalmente al ministro su satisfacción por las nuevas pantallas digitales porque gracias a ellas pueden guardar las tareas y materias estudiadas, y volverlas a po-

ner al día siguiente: “Son mas divertidas y entretenidas”.Por su parte, Gómez Montoya destacó la importancia de este proyecto “donde se comprueba que es el Ayuntamiento quien sigue invirtiendo en la educación de nues-tros escolares y en su futuro”.El concejal de Educación, Alarico Rubio, afirmó: “así demostramos cómo se pueden hacer las cosas bien y seguir apostando por la educación pública, al contrario de lo que hace la Comunidad de Madrid, que año tras año suspende en sus responsabilidades con la educación pública de nuestra ciudad”.El ministro y el Alcalde se reunieron poco más tarde, durante unos minutos, con los responsables municipales y de la DAT pre-sentes en la visita, dirección y profesorado del colegio.En la visita también estuvieron presentes el Director del Área Territorial Sur de Educa-ción, Alberto González, el director del colegio Francisco Siles, la concejala de Nuevas Tec-nologías, Ana Massó, los concejales y conce-jalas del Equipo de Gobierno, José Castejón, Raúl Calle, Antonio García, María José Bane-gas, Emilia Quirós, Sebastián Ortega y otros miembros de la Corporación Municipal. •

El ministro de Educación, Ángel Gabilondo, visita el CP Antonio Machado• El Ministro de Educación, Ángel Gabilondo y el Alcalde, Rafael Gómez Montoya visitaron el colegio público Antonio Machado donde comprobaron de primera mano, en dos aulas de Primaria, el funcionamiento de las pizarras digitales.



eL pasado vierNes 17, sábado 18 y domingo 19 de septiembre Arroyo Culebro celebró las fiestas del barrio. El pregón, ofre-cido por el futbolista y vecino de Leganés, José María Movilla, contó con la presencia del Alcalde, Rafael Gómez Montoya, los concejales de Festejos, Alarico Rubio, de Cultura, José Castejón y otros miembros de la Corporación Municipal. La Asociación de Vecinos, organizadora de gran parte de los actos festivos, mostró su satisfacción porque “cada año más vecinos y vecinas asisten a las actividades de las fiestas”. •

Arroyo culebro celebra sus fiestas

La oNg HumaNa ha inaugurado una nueva delegación en Leganés coincidiendo con la celebración del día “Humana Pueblo para Pueblo”, un evento internacional con el que la ONG pretende mostrar el trabajo

Nueva sede de la ONG Humanaque realiza. Esta nueva sede, ubicada en el Polígono Polvoranca, es la segunda Central de Clasificación de la ONG, que almacena y envía una media de 45 toneladas de ropa usada por semana.

En la presentación estuvo presente el Al-calde de Leganés, Rafael Gómez Mon-toya, que visitó las instalaciones junto al Promotor General de Humana, José David Moreno. •



Las eCoesCueLas de los colegios públi-cos Juan de Austria y Federico García Lorca han recibido la Bandera Verde otorgada por la ADEAC (Asociación de Educación Ambiental y del Consumidor), de manos de su presiden-te, José Ramón Sánchez, un premio que la ADEAC otorga a aquellos colegios que desta-can por su respeto al medio ambiente desarro-llando labores de reciclaje y ahorro energético.En el caso del CEIP Juan de Austria, el pre-mio le ha sido otorgado por su tarea con el reciclaje de papel y cartón, composta-je, verdicompostaje y ahorro de agua y luz. Además se le ha reconocido la iniciativa de crear un huerto para que los niños y niñas planten sus propias verduras, así como el fomento del uso del transporte público en sus excursiones. Por su parte, el CEIP Federico García Lorca ha destacado por el ahorro de agua y luz de sus escolares, pero también por el trabajo conjunto con Ecoes-cuelas de otras provincias, la creación de un corral con gallinas en sus instalaciones y el reciclaje de cartuchos de impresión, con-

eL aLCaLde, rafaeL Gómez Montoya, acompañado por los concejales de Soste-nibilidad, Santiago Llorente, de Deportes, Sebastián Ortega y otros miembros de la Corporación Municipal, fue el encargado de dar la salida a los ciclistas de todas edades, que equipados con sus dorsales y chalecos reflectantes, recorrieron varios kilómetros

virtiéndose en los primeros de España en la recogida de este material.Tras la entrega de la Bandera, en la que estu-vieron presentes más de 120 alumnos, padres y profesores además del concejal de Soste-nibilidad, Santiago Llorente, y el concejal de Educación, Alarico Rubio, los directores de ambos colegios agradecieron al Ayuntamien-

to de Leganés su labor y compromiso en el proyecto, y los dos ediles animaron a ambos centros a seguir trabajando juntos para man-tener el galardón. Al final del acto, los conceja-les entregaron cuatro bicicletas a los colegios para que sigan participando en el proyecto BI-CIBUS, otra de las iniciativas promovidas por la Red de Ecoescuelas de Leganés. •

Los colegios Juan de Austria y Federico garcía Lorca reciben la Bandera verde

hasta llegar al recinto ferial, donde se cele-bró un sorteo de varias bicicletas y cámaras de fotos.Según los organizadores de la concejalía de Sostenibilidad, “la mañana transcurrió con toda tranquilidad y los participantes pudie-ron disfrutar de un paseo soleado en bici-cleta, pedaleando sin coches por diversas calles de nuestra ciudad”.Posteriormente los participantes de esta séptima Fiesta de la Bicicleta y un nutrido grupo de vecinos y vecinas participaron en diversas actividades, talleres juveniles e in-fantiles en la Avenida del Rey Juan Carlos I, cortada al tráfico ese día.Dentro de las actividades de la Semana Eu-ropea de la Movilidad es necesario resaltar también la ruta en autobús realizada por los profesores de las ecoescuelas o la opera-ción Ring-Ring, organizada por la Asociación Cíclope Bicicletas para el Desarrollo, a la que asistió un centenar de ciclistas de toda la región. •

La Fiesta de la Bicicleta, protagonista en la SEM

• La Fiesta de la Bicicleta, organizada por el Ayuntamiento dentro de las actividades de la Semana Europea de la Movilidad, congregó a cerca de 2.000 ciclistas que no quisieron perderse la celebración del Día Europeo sin Coches.



Los otros tres finalistas, elegidos de entre 569 ciudades, pueblos y mancomu-nidades aspirantes, fueron Valladolid, Bur-gos, y la Mancomunidad de Municipios de Cantabria, que finalmente se alzaría con el primer premio, dada la dificultad de aplicar medidas conjuntas en pequeños pueblos se-parados por decenas de kilómetros.

En el acto de entrega, en el que también es-tuvieron presentes varios responsables de la concejalía de Sostenibilidad, Gómez Monto-ya declaró que “es muy importante obtener este reconocimiento por parte del Gobierno de España, porque significa que trabajamos en la buena dirección, potenciando el uso de la bicicleta y sobre todo con la aplicación de

criterios sostenibles en todas las áreas de gestión municipal”.En el apartado de organizaciones y empre-sas, fue Bridgestone quien logró el galardón imponiéndose a otras 60 entidades.El jurado de estos premios ha sido presidi-do por la Secretaria de Estado de Cam-bio Climático y ha estado formado por cuatro representantes de los ministerios de Interior, Sanidad, Industria y Fomento, dos del ámbito municipal (alcaldesas de Albacete y Jaén) y dos expertos acadé-micos en movilidad y urbanismo de la Universidad Politécnica de Madrid y de la Complutense. Con esta entrega de premios se dieron por finalizados los actos de la Semana Espa-ñola de la Movilidad, siendo España “el país de la UE que más ciudades aporta a la celebración de la Semana Europea de la Movilidad, con iniciativas que llegan a 29 millones de ciudadanos”, declaró la minis-tra Espinosa. •

Leganés, segundo premio SMES 2010• El Alcalde, Rafael Gómez Montoya, ha recibido de manos de la ministra de Medio Ambiente, Elena Espinosa, el diploma que acredita a Leganés como segunda en el premio de la Semana Española de la Movilidad Sostenible, por la aplicación de sus Medidas Permanentes para mejorar la movilidad.



esta eNtrega, que supone la mayor realizada en Leganés, permite a los 622 nue-vos vecinos y vecinas disfrutar de sus vivien-das y confirma el esfuerzo del Ayuntamien-to de Leganés para que familias y jóvenes leganenses puedan acceder a una vivienda y precio asequible.El precio medio de la última promoción se ha situado en 109.367€ más IVA -en el que se incluye el garaje y el trastero- lo que de-muestra que la política social de desarrollo

público de vivienda representa un compro-miso del Ayuntamiento de Leganés y de su empresa municipal EMSULE, por dotar de pisos a precios verdaderamente asequibles.Con esta entrega se da por concluido el plan desarrollado en estos últimos cuatro años, que junto con las entregas realizadas en años anteriores han supuesto la entrega de más de 2.500 viviendas en la ciudad de Leganés.

nuevas promocionesEl desarrollo de este plan de vivienda no se detiene aquí, ya que este mismo mes han comenzado las obras de 1.036 nuevas vi-viendas acogidas al Plan de Vivienda 2009-2012, esta vez en el Plan Parcial PP5 (Poza del Agua) para las que se presentaron más de 16.000 solicitudes.Con esta nueva apuesta por la construcción de viviendas, el Ayuntamiento, además poten-ciará la creación de empleo en la ciudad: ge-nerará más de 250 nuevos puestos de trabajo directos en los próximos dos años, y el consi-

guiente empleo indirecto que crea esta activi-dad y que supondrá un empuje a la recupera-ción de la actividad económica en la ciudad.

Salón de vivienda AsequibleLa ministra de la Vivienda, Beatriz Corredor, visitó el stand de Leganés en el II Salón de la Vivienda Social, Asequible y Sostenible, donde le esperaban el Alcalde, Rafael Gómez Montoya, el concejal de Urbanismo y primer teniente de Alcaldía, Raúl Calle, el gerente de EMSULE, Ángel Llopis, y el concejal de In-fraestructura, Miguel Fernández. La ministra afirmó que este año “está siendo estadística-mente mejor en cuanto a la compra de vivien-das”, asegurando que un millón de familias ha recibido ayudas por parte del Gobierno, y que desde 2004 existen medio millón más de viviendas protegidas. Por último, Corredor destacó que su trabajo al frente del Ministerio se centra en la rehabilitación de viviendas y el acceso a la vivienda protegida, y concluyó asegurando que se van a cumplir “todos los compromisos en materia de vivienda”. •

EMSULE entrega las últimas 622 viviendas de precio básico• EMSULE ha completado la entrega de las últimas 622 viviendas protegidas pertenecientes al Plan de Vivienda 2005-2008, que se han construido en los Planes Parciales de Solagua y Ampliación de San Nicasio.

II Salón de la Vivienda Sostenible



eL aLCaLde, rafaeL Gómez Montoya, asistió a la celebración de la toma de pose-sión de la XV Junta de la Asociación de Em-presarios Chinos en España (ACHE), donde coincidió con la reelecta presidenta, Ye Yulan, el presidente de la CEIM y la Cámara de Comercio, Arturo Fernández, el presi-dente de la FEDECAM, Alfonso Tezanos y la directora de Consumo de la Comunidad de Madrid, Carmen Martínez. Gómez Montoya tomó la palabra para recordar que “reciente-mente el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, acaba de certificar con una visita a China las buenas relaciones que se mantienen entre ambos países, que sin duda repercutirán en la mejora de las econo-mías de España y China”. El Ayuntamiento mantiene desde el pasado año un hermana-miento cultural, económico y universitario con la ciudad china de Houzhou (3’5 mill. de habitantes). •

El Alcalde en la Xv Junta de la Asociación de Empresarios chinos en España

Debate sobre el Estado de la Región• El Alcalde, Rafael Gómez Montoya, asistió a las dos sesiones del debate del Estado de la Región celebrado en la Asamblea de Madrid, donde coincidió con sus ex compañeros y ex compañeras del hemiciclo regional, así como con el ex Alcalde, José Luis Pérez Ráez, ahora diputado.

respeCto a Los datos expuestos por la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, Gómez Montoya ha de-clarado que ”cualquier madrileño o madrile-ña sabe que esos datos no se corresponden con la realidad, sobre todo los relativos a educación o sanidad; en Leganés necesita-mos escuelas infantiles, colegios, centros de salud y un nuevo centro de especialidades, pero no se les espera”, en relación a la ausencia de novedades sobre la intención de la administración regional, competente en estas materias, para cumplir con sus respon-sabilidades. •



a La iNauguraCióN oficial, celebra-da el 9 de septiembre, asistieron el Alcalde, Rafael Gómez Montoya, varios miembros

Nuevo Holiday Inn Express en Leganés• Se ha inaugurado en Leganés un nuevo hotel de la cadena Holiday Inn ubicado en el polígono industrial La Laguna.

de la Corporación Municipal y los primeros ediles de Moraleja de Enmedio y Humanes de Madrid. Tampoco quisieron faltar al acto el director general de la cadena hotelera Ho-liday Inn Internacional, Hylko Versteig y un nutrido grupo de empresarios y propietarios de negocios del mundo de la hostelería y de la Ciudad del Automóvil de Leganés. Para Gómez Montoya “Leganés sigue siendo un lugar estratégico para las empresas por su situación en cuanto a la comunicación, y por ser un lugar donde se acoge a las empre-

sas y empresarios con los brazos abiertos. Leganés es una gran oportunidad de negocio para instalarse - añadió- y creemos que ha-brá mas inversiones de este tipo”.El edificio, que cuenta con 80 habitaciones y salas de reuniones, tiene según palabras del empresario Mariano Fernández, “toda clase de comodidades en un ambiente fres-co, luminoso, bien comunicado y abierto”. Además, con su apertura se han creado 18 nuevos puestos de trabajo estables que se pueden ampliar en un futuro. •



La universidad carlos III inicia el curso 2010/11El Alcalde, Rafael Gómez Montoya, ha asis-tido junto al concejal de Educación, Alarico Rubio, al acto de apertura del curso 2010/11 de la Universidad Carlos III de Madrid ce-lebrado en el Aula Magna del Campus de Getafe. Junto a ellos, también asistieron el Alcalde de Getafe y presidente de la FEMP, Pedro Castro y el primer teniente de Alcal-día de Alcorcón, Marcelino García. Duran-te la ceremonia, en la que estuvo presente el rector de la Universidad, Daniel Peña, tuvo lugar la lectura del resumen del curso 2009/10 y la investidura de 47 nuevos Doc-tores de la Universidad. •

El Alcalde, Rafael Gómez Montoya, presi-dió el pasado 1 de octubre la festividad de los Ángeles Custodios, patrón de la Policía Nacional, acompañado por miembros del Equipo de Gobierno y de la Corporación Municipal, el comisario del Cuerpo Nacio-nal de Policía de Leganés, José Luis Domín-guez, el jefe de la Policía Local de Leganés, José Luis Pulido, el teniente de la Guardia Civil de Tráfico de Leganés, José Luis Vega y el diputado regional en la Asamblea de Madrid y ex Alcalde, José Luis Pérez Ráez. Durante la celebración, se ha hecho en-trega de la Cruz Blanca al Mérito Policial a nueve miembros de la Policía Nacional de Leganés, teniendo en cuenta sus servicios prestados o su larga trayectoria profesio-nal. Al finalizar el acto, el comisario de la Policía Nacional recordó que “los delitos en Leganés han descendido más de un 2% durante el año 2009”, confirmando la ten-dencia descendente apreciable y notable durante los últimos años. Por su parte, el Alcalde ha dado las gracias al Cuerpo Na-cional de Policía “por contribuir a que la ciudad de Leganés sea más segura”, recor-dando que “es la excelente coordinación entre los diferentes cuerpos policiales que operan en la ciudad lo que nos permite de-cir que Leganés es una ciudad segura. Las cifras de seguridad de Leganés son de las mejores de la Comunidad de Madrid, y eso es gracias a los policías de los que dispo-nemos”, puntualizó Gómez Montoya. •

Durante los días 6 y 7 de octubre se celebraba en el Patio del Edificio Sabatini del campus de la Universidad Carlos III de Leganés la XV edi-ción de Forempleo. La Universidad y su Fun-dación, a través del Servicio de Orientación y Planificación Profesional, organizan este foro con el objetivo promover e impulsar la inser-ción de sus titulados en el mercado laboral. En este espacio se pone en contacto a empresas que buscan candidatos con un gran potencial profesional, con estudiantes y recién titulados en busca de su primer empleo.El Alcalde, Rafael Gómez Montoya, acom-pañado por el rector de la Universidad Carlos III de Madrid, Daniel Peña, y el vicepresidente de la CEIM, José Miguel Guerrero, inauguró esta edición felicitando al rector por la iniciativa mientras recor-daba que “en Leganés tenemos la mejor universidad pública de Madrid y España,

Los delitos descienden más de un 2% en Leganés

y una de las mejores de Europa por el re-conocimiento de excelencia que obtuvo durante el pasado curso”. Daniel Peña, por su parte, agradecía “la presencia siempre constante del Ayuntamiento de Leganés y su continuo apoyo en todas las iniciativas que se plantean desde la Universidad”. El Alcalde recorrió los diferentes stands de la feria, conversando con los promotores e in-teresándose por el desarrollo del Foro en el que este año han participado 70 empresas. En esta edición 2010 se han superado los más de 12.000 visitantes que se recibieron durante el pasado año en el que más de un centenar de graduados de la promoción de 2008 consiguió trabajo, revalidando las cifras que afirman que el 95% de los titulados en la UC3M encuentra trabajo en los primeros seis meses posteriores a su graduación. •

Xv Edición de Forempleo en la universidad



Leganés es el 5º Ayuntamiento más transparente de Madrid

segúN datos de Transparencia Interna-cional España, el Ayuntamiento leganense ocupa el puesto 44º del Índice de Transpa-rencia de los ayuntamientos españoles en 2010 con una valoración de 80 puntos sobre 100. De esta manera, el Consistorio mejora en 25 puestos su posición con respecto al año 2009, cuando acabó en el puesto 69 del ranking con una puntuación total de 57´5 puntos sobre 100.Así, Leganés se sitúa entre los cinco ayun-tamientos mejor puntuados de la Comuni-dad de Madrid, entre los que se encuentran Alcobendas, Madrid, Alcorcón y Getafe, y por delante de ciudades como Móstoles, Santander, Granada o Murcia.Por categorías, Leganés destaca en ’Rela-ciones con los ciudadanos y la sociedad’, donde ocupa el puesto 10º a nivel nacional con 94´4 puntos, 4´4 más que los conse-guidos en 2009. Además, cabe destacar la importante subida registrada en las áreas de "Transparencia económico-financiera" donde el Consistorio ha pasado de con-seguir 26´3 puntos a 89´5, y el área de ’Transparencia en las contrataciones de servicios’ donde se han conseguido 71´4 puntos, 28´5 más que en 2009. Estos re-sultados ponen de manifiesto el importante esfuerzo del Ayuntamiento para mejorar la

información pública y la transparencia en su gestión. El Índice de Transparencia de los Ayuntamientos se elabora cada año por la organización Transparencia Internacional

• El Ayuntamiento de Leganés se encuentra entre los 50 consistorios más transparentes de España.

España, y constituye una herramienta para medir el nivel de transparencia ante los ciu-dadanos y la sociedad de los Ayuntamien-tos españoles. •



desde eL pasado 13 de septiembre, el Servicio de Asistencia a las Víctimas (SAV) del Ayuntamiento de Leganés, cambia de horario y prestará servicio a la ciudadanía en jornada ininterrumpida de 09:00 a 17:00h, de lunes a viernes. El SAV presta asistencia y apoyo a cualquier persona de la ciudad que sea víctima o per-judicada por la comisión de un hecho delic-tivo, o que se encuentre en una situación de

El SAv cambia de horarioriesgo o emergencia. Sus objetivos se dirigen a la protección y defensa de los derechos de las víctimas, la atención a sus necesidades y la prevención del delito. Está integrado por un equipo interdiscipli-nar especializado en la ayuda, asistencia y tratamiento de la víctima que, de man-era personalizada, confidencial y gratuita, aborda de un modo integral la problemática de quien ha sufrido directa o indirectamente

el delito, tratando de evitar su indefensión y desamparo e intentando aminorar las con-secuencias derivadas de la experiencia su-frida. El Servicio de Asistencia a la Víctima está ubicado en dependencias de la Policía Local de Leganés; Centro Municipal “La His-panidad”. •

eL grupo amás, entidad que trabaja con el colectivo discapacitado en Leganés, orga-nizó una jornada de sensibilización sobre la movilidad de las personas con discapacidad en la Plaza Mayor de la ciudad, como parte del programa de actividades de la Semana de la Movilidad celebrada del 18 al 22 de septiembre.A la jornada asistió el Alcalde, Rafael Gó-mez Montoya, y la concejala de Asuntos Sociales, Emilia Quirós para fomentar el objetivo de Amás: que los leganenses co-nozcan de cerca cuáles son las dificultades con las que se encuentran las personas dis-capacitadas al moverse por las calles y que sean ellos mismos quienes experimenten estos obstáculos.

Leganés “accesible para todos”El Alcalde explicó que “este tipo de jornadas son esenciales para concienciar al resto de personas de las dificultades con las que se encuentran las personas discapacitadas” y recordó que “en Leganés, siempre se ha tra-bajado para que la ciudad sea accesible para todos, desde el Ayuntamiento se llevan a cabo todas aquellas políticas que facilitan y otorgan una mejor calidad de vida a aquellos ciudada-nos que sufren algún tipo de discapacidad”.Por su parte, el director de Desarrollo Cor-porativo de Amás, Oscar García, declaró que “afortunadamente Leganés es una de las ciu-dades más concienciadas con los problemas de las personas discapacitadas; gracias al trabajo del Ayuntamiento se está convirtien-do en una ciudad accesible para todos”.

Foro de la discapacidadUna de las iniciativas municipales más exi-tosas es el Foro de la Discapacidad, puesto en marcha hace tres años. La concejala de Asuntos Sociales declaró que “está dando sus frutos y cada vez se atienden mejor las necesidades de estas personas, trabajan-do por la integración en la vida diaria de la ciudad, con proyectos de accesibilidad y movilidad”. •

Concienciados con la discapacidad

SABER MÁS

C/Chile 1. Teléfono de atención y cita previa: 91 248 94 17. Asimismo, se puede contactar con el Servicio en [email protected].



duraNte eL aCto, en el que estuvieron presentes, además del Alcalde, la concejala de Servicios a la Ciudadanía, Ana Massó una la presidenta de la JMD de La Fortuna, Julia Martín y un centenar de amigos, conocidos, familiares y ex alumnos de la homenajeada, Sor ’Domi’, como la llaman sus allegados. Sor Domitila quiso agradecer la asistencia de todos los allí presentes: “Estoy emocio-nadísima, os quiero a todos”. Por su parte, Gómez Montoya declaró: “este acto nos da la oportunidad de agradecer a Sor Domitila la labor que durante 46 años ha hecho por nuestra ciudad. Ese cariño que nos ha dado tenía que ser devuelto”. Esta asturiana de 94 años ha trabajado gran parte de su vida en

Sor Domitila Arce inaugura una calle con su nombre

• El Alcalde, Rafael Gómez Montoya, ha acompañado a Sor Domitila Arce Barro en la inauguración de una calle con su nombre, y una placa conmemorativa por su “dedicación a la educación y al cuidado de enfermos en la ciudad de Leganés”.

el colegio La Inmaculada, de las Hermanas de la Caridad, tras su paso por el Institu-to Psiquiátrico de Santa Isabel (actual José Germain) de la ciudadTras el homenaje, muchos fueron los que quisieron mostrar su cariño a Sor Domiti-la, entre los que se encontraban un grupo de niños del colegio, que la obsequiaron con un ramo de flores, y la que hasta hace dos años ha sido directora del colegio La

Inmaculada, Sor María Teresa Martínez, que calificó a la homenajeada como una persona “dedicada a atender a todos, tanto a pobres como ricos, tanto a niños como mayores”.Sor ’Domi’, a la que ya le fue concedida la medalla de plata de la Ilustre Villa de Lega-nés en 2001, no dejó pasar la ocasión de ha-cer una visita junto al Alcalde por el que fue su lugar de trabajo desde 1960. •



Leganés con ExtremaduraCoN La baNdera de Extremadura izada en la Casa Consistorial, los miembros de la Corporación Municipal de Leganés recibie-ron en el día grande de esta Comunidad a los representantes extremeños. Entre ellos, se encontraba el pregonero oficial de esta fiesta, el presidente de la Diputación de Cáceres, Juan Andrés Tovar, acompaña-do por la diputada regional extremeña, Alicia Domínguez, el presidente de la Asociación de Casas Regionales Extremeñas en Madrid, Ricardo Hernández y la presidenta de la casa regional en Leganés, Pilar Callejo.En un sencillo acto se les entregó recuer-dos de Leganés, en agradecimiento por su participación en la XXX Romería de la Vir-gen de Guadalupe en la que también estuvo presente el Alcalde Rafael Gómez Montoya, mientras que el presidente de la Diputación depositó en el Ayuntamiento un volumen dedicado a Cáceres y sus monumentos.

Los grupos participantes en la romería y en la XXX edición del Festival Nacional de Folclore, representantes de Sa Colla D´Aubarca de San Mateu de Ibiza, los Coros y Danzas Manzan-tini de Ciudad Real y los Coros y Danzas Villa de Leganés de la Casa de Extremadura tam-bién se intercambiaron recuerdos.

Fin de la fiestaTras este intercambio de presentes se celebró el XXX Festival Folclórico que terminó con la actuación del grupo musical Atrapasueños. •

Las pLazas deL Salvador, de España, de la Fuente Honda y la calle Antonio Machado acogieron además de las diferentes tiendas medievales con productos como colonias, jabones, bisutería o juguetes, numerosas actividades como la exhibición y muestra de aves rapaces con la que se inauguró el mercado. Los presentes también pudieron disfrutar de demostraciones musicales y poéticas de un juglar, combate de guerreros, danzas de una bailarina, acrobacias en tra-pecio y degustación de productos típicos.Las actividades infantiles también tuvieron cabida y se creó un Rincón Infantil, compues-to por una ludoteca, mesas de ingenio, tiovivo

artesanal y baqueta medieval, además de nu-merosas actividades para los más pequeños.Para el concejal de Festejos, Alarico Rubio, “este año el Mercado Medieval se ha desa-

Viaje a la Edad Media• Para iniciar las celebraciones de San Nicasio, patrón de Leganés, durante el fin de semana del 1 al 3 de octubre se instaló en la ciudad el Mercado Medieval, que concentró a miles de vecinos y vecinas en torno a sus puestos y actividades.

rrollado con más calidad y profesionalidad, ha sido más amplio y ha estado mejor orga-nizado. Todo un éxito en cuanto a la partici-pación y el público asistente”. •



LegaNés CeLebró eL pasado mes de septiembre un acto de conmemoración por el 37 aniversario de la muerte del ex presidente chileno Salvador Allende. El Alcalde, Rafael Gómez Montoya, acompa-ñado por varios concejales del Equipo de Gobierno, asistió al acto celebrado ante el busto de propio Allende, ubicado en la avenida que lleva su nombre en el barrio de San Nicasio.Los asistentes colocaron varios ramos de flores a los pies del busto del ex presidente chileno y pudieron asistir a la actuación de tres bailarinas chilenas en dos piezas de cue-ca, baile tradicional y típico del país andino.

eL aLCaLde, rafaeL Gómez Montoya, acompañado por la concejala Emilia Quirós, presió un acto de homenaje y reconocimien-

Homenaje a la Agrupación de protección civil

Homenaje a Salvador Allende en el XXXVII aniversario de su muerte

Por su parte, Gómez Montoya afirmó que: “creo que es necesario que pase lo que pase, con los años, se siga celebrando este acto, necesario para seguir combatiendo la intole-rancia y respetando lo que el pueblo decide”. El primer teniente de Alcaldía y concejal de Urbanismo, Raúl Calle, recordó que “estamos conmemorando el nacimiento de un mito democrático. Hace 37 años nacía en Chile un mito para toda Latinoamérica y para el resto del mundo. Recordamos la figura de Allende, un hombre fiel a sus principios políticos y democráticos, que lo dio todo por la demo-cracia, la libertad, la justicia y el progreso, un ejemplo para todo el mundo”. •

to a la ingente y voluntaria labor diaria de los miembros de la Agrupación de Protección Civil de Leganés.

Gómez Montoya manifestó su gratitud a estos voluntarios y voluntarias “por el excelente y extraordinario trabajo que hacéis todos los días. Estamos orgullosos –afirmó- de todos vosotros y no está de más que os agradezcamos ese desinte-resado y voluntario trabajo que hacéis, desde las fiestas hasta cualquier acto público”. Por su parte, el responsable de Protección Civil en funciones, Teodoro Becedas, agradeció igualmente al Ayun-tamiento “este gesto de reconocimiento de nuestra labor, que procuramos siempre sea cercana a los vecinos y permanente en la ciudad”. El acto contó con la cola-boración de la Fundación Leganés para el Deporte, que abasteció de refrescos y agua a los voluntarios y voluntarias de Protección Civil durante las pasadas Fies-tas de Leganés, a través de sus patrocina-dores. •


galería

Eduardo Carretero. Bronce.

Gran cabeza de Picasso Parque Picasso

Fundida en bronce y patinada en verde. De dos metros de altura. Situada dentro de la fuente del parque que lleva su nombre. Modelada al estilo expresionista refleja en la mirada del pintor su gran fuerza creativa.El escultor nace en Granada el día 13 de enero de 1920. Allí realiza sus primeros estudios y se inicia en el arte de la escultura. En el año 1949 se traslada a Madrid, donde se relaciona con artistas como Antonio Rodríguez Valdivielso, Carlos Pascual de Lara, Antonio Lago o Jorge de Oteiza, entre otros. Entre sus principales obras están el monumento a Santiago Ramón y Cajal en el Hospital que lleva su nombre en Madrid, las esculturas de las Iglesias de de San Francisco Javier y San Enrique en Pamplo-na, el monumento de Sarasate en Pamplona, etc. En Leganés, además tiene los bustos de los escritores Gabriel Celaya y Rafael Alberti.

La Plaza de Leganés | agosto 2010 29

galería


gobierno

saLvo uNa LLamada aL ordeN al portavoz del PP y asesor de Esperanza Agui-rre Jesús Gómez, por interrumpir una de las votaciones, otra al concejal independiente por excederse en su tiempo de intervención, y la expulsión de la Cámara del presiden-te del Comité Unitario de Trabajadores del Ayuntamiento, que asistía como público y ejerció de sindicalista exaltado, el Pleno del pasado 21 de septiembre destacó por la tranquilidad y la normalidad en las interven-ciones. Entre los puntos del orden del día se aprobaron varios puntos estrictamente relacionados con la gestión administrativa, destacando la subvención a los centros par-ticipativos en la muestra escolar de teatro

y música para el presente curso. En el apar-tado de las mociones, los grupos trajeron a la Cámara de Leganés asuntos relacionados con la política nacional, tales como la refor-ma laboral o la revisión del sistema de pen-siones a petición del PP. En cuanto a asuntos relacionados con la ciudad, el concejal inde-pendiente trajo de nuevo a la Cámara la si-tuación de la piscina Solagua, y por enésima vez el concejal de Deportes, Sebastián Orte-ga, volvió a explicar en el Pleno los pasos que se han dado y los que se están dando para contar lo antes posible con este espacio mu-nicipal en funcionamiento, aliviando las dosis de dramatismo con la que fue presentada dicha moción, ya que entre otras circunstan-

cias, en Leganés hay otras dos piscinas públi-cas al aire libre y dos más cubiertas.Tradicionalmente el Partido Popular, tam-bién con sus anteriores siglas, AP, no se ha caracterizado nunca por prestar una especial atención al desarrollo y mejora de los servicios sociales, aunque al parecer los representantes del PP de Leganés insis-ten en dar clases de atención social a una delegación que lleva realizando un excelen-te trabajo desde hace más de 3 décadas, poniendo en marcha proyectos y sistemas de atención a las víctimas muchas veces pioneros en España o Europa. La concejala de Asuntos sociales, Emilia Quirós, recri-minó a la bancada popular que volvieran a

El PP de Leganés suscribe “al 99'9%” las polémicas opiniones de su portavoz

LEGANÉS 21 de septiembre Pleno Municipal Extraordinario


gobierno: plenosgobierno: pleno

puntoS dEL pLEno EXtrAordInArIo dEL 21/09/10

Aprobación de las actas de las sesio-nes anteriores celebradas los días 29 y 30 de junio de 2009 sesión extraor-dinaria. Los días 24 y 25 de junio de 2010 en sesión extraordinaria y el día 13 de julio de 2010 en sesión extraor-dinaria. Aprobadas por unanimidad.

Aprobación rectificación del inventario municipal de bienes a 31 de diciembre de 2009. Aprobado por mayoría. A favor PSOE e IU. Abstención PP y ULEG.

Ampliación de capital social de la So-ciedad Mercantil Suroeste Digital AHL, SA Aprobado por Mayoría. A favor PSOE e IU. En contra PP y ULEG.

Expediente de modificación presu-puestaria por crédito extraordinario y suplemento de crédito número 11 al presupuesto de 2010. Aprobado por mayoría. A favor PSOE e IU. En contra PP. Abs-tención. ULEG.

Dar cuenta al pleno de los anticipos de caja fija. Se dan por enterados.

Aprobación definitiva de la cuenta general del ejercicio presupuestario 2009. Aprobado por mayoría. A favor PSOE e IU. En contra PP y ULEG

Inscripción y variaciones de asociacio-nes en el registro municipal de entida-des ciudadanas. Aprobadas por unanimidad.

Subvención a los centros participati-vos en la muestra escolar de teatro y música durante el curso 2009/2010. Aprobado por unanimidad.

Moción presentada por el grupo muni-cipal ULEG para que la reconstrucción de las instalaciones de la piscina Sola-gua se haga mediante un concurso pú-blico por el procedimiento abierto, para que la gestión sea igualmente pública y para que se depuren las responsabi-lidades existentes en la destrucción y abandono de la zona durante estos tres últimos años. Rechazada por mayoría. A favor ULEG y PP. En contra PSOE e IU.

Moción del grupo municipal Izquierda Unida de rechazo a la Ley de Reforma laboral y el apoyo a la Huelga General del día 29 de septiembre de 2010. Re-

traer al Pleno un asunto tan genérico, tan sólo para recordar nuevamente la tragedia accidental del pasado mes de enero, para intentar obtener algún tipo de rédito político del suceso.Por último, el PP exigió en otra moción la construcción de una pasarela peatonal en el polígono de la Ciudad del Automóvil, pasa-

rela que deben sufragar los propietarios de las empresas del polígono, tal y como ya se había acordado con el Ayuntamiento. Duran-te la discusión de la misma, el concejal del PP, Diego Alambra, suscribió “al 99’9%” las polémicas frases del portavoz del PP, Jesús Gómez, escritas en varios artículos del me-dio de comunicación de Federico Jiménez

Losantos, Libertad Digital, donde también ejerció de jefe de opinión. Estos artículos, que se pueden consultar en Internet, reflejan la peculiar visión del portavoz del PP sobre el sistema educativo, la seguridad social, la edad laboral, la convivencia entre las razas, la tolerancia, la solidaridad o los permisos de armas. •

Reinaldo López Jiménez

chazada por mayoría. A favor IU. En contra PSOE. Abstención PP y ULEG.

Moción presentada por el grupo mu-nicipal ULEG para pedir al Gobier-no que reoriente la reforma laboral emprendida y busque el consenso de los agentes políticos y sociales para la creación de empleo sin menoscabo de los derechos de los trabajadores. Rechazada por mayoría. A favor ULEG y PP. En contra PSOE e IU.

Moción presentada por el grupo muni-cipal Popular para elevar requerimien-to de suspensión de la congelación de las pensiones. Rechazada por mayoría. A favor PP y ULEG. En contra PSOE e IU.

Moción presentada por el grupo muni-cipal Popular para la elaboración de un “Plan director” de los servicios socia-les de Leganés. Rechazada por mayoría. A favor PP y ULEG. En contra PSOE e IU.

Moción presentada por el grupo mu-nicipal Popular solicitando la cons-trucción de una pasarela de acceso a la Ciudad del Automóvil. Rechazada por mayoría. En contra PSOE e IU. A favor PP y ULEG.


gobierno: Junta de distrito de La Fortuna

50 Aniversario de La FortunauNo de Los aCtos organizados fue la marcha ciclista por el barrio, cuya salida dieron Gómez Montoya y Martín; la mar-cha reunió a 200 participantes y terminó en el Parque del Arroyo Lineal de Butar-que. Allí, el Restaurante Butarque y la Junta Municipal de Distrito en colaboración con la asociación de vecinos del barrio, consi-guieron batir el Récord Guinness de arroz con bogavante, con una gran cazuela para 1.500 personas, aunque fueron muchas más las que disfrutaron de la tarde en el Parque, desbordando todas las previsiones de participación. Un acto institucional a final de mes pondrá el broche final a las ce-lebraciones del aniversario del Distrito.

ExposicionesParaguas para convivir y 40 años del movimien-to vecinal son las dos exposiciones que se han podido visitar en la sede de la JMD de La For-tuna. Ambas, llevadas hasta el barrio gracias a la Federación de Asociaciones de Vecinos de Leganés y la Asociación Nueva Fortuna. Paraguas para convivir ha expuesto 35 para-guas seleccionados de los 250 decorados y elaborados por niños, inmigrantes y mayores, vecinos todos ellos de Leganés que han par-ticipado en el proyecto Encuentro ciudadano. En él, los participantes tuvieron la oportuni-dad de pintar y decorar con mensajes y dibu-jos de colores los paraguas que estuvieron expuestos hasta el 27 de septiembre.

• La Junta Municipal de La Fortuna celebra su cincuenta aniversario y a los primeros festejos no faltaron el Alcalde, Rafael Gómez Montoya, la presidenta de la JMD de La Fortuna, Julia Martín, y otros miembros de la Corporación Municipal.

Viernes 22 a las 18:00h.Planet 51Cine para todos los públicos: El astronauta y capitán Check Baker aterriza con su nave espacial en un planeta dónde sus habitantes verdes le reciben anonadados. Preso del pánico se refugia en un planetario donde trabaja Lem.Salón de actos de la JMD. Entrada libre hasta completar aforo.

Sábado 30 a las 11:00h.Pasacalles por el barrio con Los GigantesRecorrido: Plaza del Carmen, Avda. de la Libertad, Plaza de La Fortuna, C/San Felipe, C/San Amado y Plaza del Carmen.Coordina: Delegación de Educación del Ayuntamiento de Lega-nés. Colabora: C.P. Trabenco

Sábado 30 a las 12:00h.Acto Institucional conmemorativo del 50 AniversarioAsistirán las autoridades locales, que harán un repaso a la historia del barrio. Además actuará la Banda Sinfónica de la EMM Pablo Casals. Salón de Actos de la Junta Municipal.

progrAMA dE ActoS


El barrio de La Fortuna cumple en este mes de octu-bre 50 años desde su nacimiento, convirtiéndose en la actualidad en uno de los barrios de la ciudad que poco a poco y con el esfuerzo de todos ha alcanzado un gran nivel de progreso y calidad de vida.Desde aquellos primeros años, época difícil de subdesarrollo, pobreza, dictadura, etc. hasta ahora, gracias a la lucha constante de sus vecinos y al trabajo de los sucesivos gobiernos municipales, La Fortuna se ha convertido en un barrio envidiable con su propio organismo político–administrativo, dotado de centro de salud, centro cultural, edu-cativos, deportivos, nuevos parques y desarrollos urbanísticos; a lo que hay que sumar la llegada del Metro, vieja reivindicación vecinal que ha dado sus frutos en este 2010 y de la que los vecinos se de-ben sentir muy orgullosos.

Gracias a los vecinos y vecinasPor esta razón, el Ayuntamiento quiere agradecer a todos los vecinos su implicación en mejorar y cuidar el barrio y les anima a participar en todos los eventos que se están desarrollando en este año para conmemorar esta especial fecha.

La Fortunaaniversario1960-2010 50


gobierno: Junta de distrito de La Fortuna

El aniversario de La Fortuna en el plenoLa Xvii ediCióN de las Jornadas Fla-mencas y el concurso Silla de Oro ya tienen fecha. El Pleno Extraordinario celebrado en la JMD de La Fortuna y presidido por Julia Martín, ha aprobado el convenio de cola-boración con la asociación cultural flamen-ca Jondo por un importe de 29.000€ para desarrollar la celebración de ambos actos entre el 13 y el 19 de diciembre próximos.Así mismo, la presidenta de la JMD, Julia Martín, animó a los vecinos a participar en todas las actividades de celebración de los cincuenta años de existencia del barrio, al haberse organizado actos para niños, mayores y prácticamente todos los veci-nos, con recorridos ciclistas, espectáculos flamencos, recitales poéticos, concierto y poesía en homenaje a Miguel Hernández, música navideña, maratón de frontenis, exposiciones fotográficas y edición de un libro con fotos y recuerdos de los últimos cincuenta años. •

La segunda de las exposiciones abiertas en La Fortuna se compuso por una serie de pa-neles con fotografías, recortes de prensa y recuerdos del movimiento vecinal desde los años setenta del pasado siglo, bajo el título 40 años del movimiento vecinal.

Metro de La FortunaLas celebraciones continuaron con la in-auguración oficial de la nueva estación de metro ubicada en el barrio de La Fortuna,

reivindicada desde hace muchos años por los vecinos con el apoyo del Ayuntamien-to, que enlaza el barrio con Carabanchel y Plaza Elíptica.En el acto estuvieron presentes el Alcalde de Leganés, Rafael Gómez Montoya, acom-pañado por la presidenta de la JMD de La Fortuna, Julia Martín, y el resto de miembros de la Corporación municipal, además de la presidenta de la Comunidad de Madrid, Es-peranza Aguirre. •

LA FORTUNA 22 de septiembre Pleno extraordinario

El pasado 5 de octubre se inauguró la nueva estación del Metro de La Fortuna.


gobierno: plenos


ayuntamiento

¿qué significa la celebración todos los años “un día sin mi coche”?Es un elemento más en la estrategia que so-bre sostenibilidad tenemos en la ciudad de cara a mejorar la movilidad, pero no sólo ha-cemos cosas puntuales en la Semana Europea de la Movilidad, sino que realizamos medidas permanentes de mejora de esa movilidad.

Leganés ha recibido este año otro premio del Gobierno...El Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino nos ha otorgado un segun-do premio nacional de la convocatoria de este año para aquellos ayuntamientos con mejores medidas permanentes de movili-

“Nos sentimos orgullos de las medidas a favor de la sostenibilidad que estamos poniendo en marcha”• Entrevista a Santiago Llorente, concejal de Sostenibilidad.

dad. Con este tipo de iniciativas, se intenta lanzar un llamamiento de atención masivo a los vecinos, celebrando por ejemplo el Día de la Bicicleta con actos de calle y multitud de otras actividades que se realizan en cola-boración con asociaciones para apostar por estas acciones. De manera que nos sentimos orgullosos por el resultado final y por la alta participación ciudadana.

¿cómo está, y cómo funciona actualmente el sistema Enbici?Este servicio municipal de préstamos de bicicletas tiene ya nueve bases en nuestra ciudad, estratégicamente distribuidas, más cinco que estamos instalando en estos mo-


ayuntamiento: entrevista

mentos y que inauguraremos en octubre. Lo que originará una extensa red cada vez más intensa y rápida de préstamos de bicicletas.

¿y sobre los nuevos carriles bici?Trabajamos para instalar más carriles bici, entre otros el tramo Leganés Norte ya está terminado. El resto del trayecto hasta llegar al Recinto Ferial estará terminado a me-diados del mes de noviembre; este nuevo tramo junto al nuevo del Plan Parcial 5 hará un total de 38 kilómetros de carril bici, que no acabarán aquí porque seguimos con el compromiso de seguir construyendo más kilómetros en los próximos años.Todo esto nos llena de satisfacción, aunque creemos que aún queda mucho para sociali-zar la bicicleta y aunque sé que para llegar a cotas como la ciudad de Ámsterdam todavía nos queda, seguiremos dando ejemplo.

otro proyecto que apuesta por el uso de la bici en la ciudad es el bicibus, ¿en qué consiste? Se ha puesto en marcha en cinco colegios públicos que pretenden acostumbrar a los es-colares a ir y venir en bicicleta desde su casa al colegio bajo la supervisión de sus padres o monitores. Como pasa con Enbici, somos pioneros en este tipo de iniciativas, en el que participan ya cinco colegios y donde los pa-dres y profesores ayudan acompañando a sus hijos en bici con dos o tres paradas para llegar a clase, donde ya se han instalado aparcabi-cicletas. En este proyecto como en otros nos echan una mano la Policía Local, la propia Ofi-cina de la Bicicleta y los centros educativos.

¿cómo se aplica el Plan Municipal de Movilidad?Este Plan tiene varias piezas esenciales de aplicación, una la ciclista de la que hemos hablado, en segundo lugar la peatonaliza-

ción de calles y plazas para el disfrute de los peatones ensanchando aceras, utilización de más medios de transportes y menos con-taminantes dejando el coche en casa para generar beneficios para la salud. Este Plan pretende, por ejemplo mejorar los transpor-tes públicos por ser menos contaminantes y que los ciudadanos no duden en usarlo.

¿Supondrá una mejora la apertura del me-tro en La Fortuna?Supondrá sin dudarlo, una mejora para el transporte público. Además coincide con una remodelación del transporte público en autobús que desde el 1 de diciembre que ya

está en marcha, donde se llevará a cabo la re-modelación de ocho líneas de autobuses del transporte urbano, dando servicio a todos los barrios nuevos y mejorando los ya existentes.En este sentido puedo comunicar que pon-dremos en marcha la primera línea de trans-porte urbano de autobuses que unirá La Fortuna con Vereda de los Estudiantes y que financiará el propio Ayuntamiento. Así, se dará servicio a las zonas urbanas que están ahora peor conectadas.Con los años pretendemos ir generando más líneas de transporte urbano para nues-tra ciudad que supondrán una mejora en las conexiones. •


En total, en estas nuevas actuacio-nes se invertirán 2.843.959€ y como objetivo, el principal de este plan de reurbanización: el embellecimiento de la ciudad, mejorar las zonas estan-ciales y recuperarlas para uso como espacio de disfrute del ciudadano. Por lo tanto, se llevará a cabo una rehabili-tación integral de las zonas para corre-gir las deficiencias y converger con las directrices para nuevas actuaciones, mejorando la accesibilidad, renovando

Las nuevas luminarias reducirán el consumo energético y disminuirán la contaminación lumínica.

Ya han comenzado las obras de los proyectos de la segunda fase del Plan Estrena Leganés en el barrio de San Nicasio, que afectará a la zona de Las Provincias y al entorno de la iglesia de San Nicasio.

Se inicia la Fase II de Estrena en San Nicasio

los servicios, aplicación de criterios de sostenibilidad al riego e iluminación y sustitución del mobiliario urbano que lo precise.

Entorno de la iglesia de San nicasioSe va actuar en la zona comprendi-da por la Avda del Dr. Mendiguchía Carriche, C/Del Ferrocarril e Iglesia de San Nicasio. En una primera etapa se procederá a demoler muros y demás elementos urbanos, así como a realizar un despeje y desbroce de tierras en

toda la superficie de actuación.Se colocará pavimento de baldosa hidráulica gris 15x15cm con cene-fa negra y se sustituirán y pondrán en altura las tapas de los pozos de saneamiento y los registros que estén localizados en la zona de actuación, así como los bordillos precisos para la delimitación de aceras, zonas de paso de peatones, etc. Por otra parte, se procederá a la retirada y reposición del alumbrado


Plaza Mayor 12Teléfono: 91 248 99 99www.leganes.org/[email protected]

Oficina de Servicios a la Ciudad

público existente, en su mayor parte obsoleto, evitando en todo momento la existencia de zonas oscuras. De esta manera se favorece el tránsito de personas en adecuadas condiciones de seguridad y comodidad. Además estas luminarias reducirán el consumo energético y disminuirán la contami-nación lumínica. Así mismo, se va a diseñar una red de riego automático mediante un equipo de programadores y electroválvulas y se van a instalar aspersores para las zonas verdes.Finalmente, se renovarán bancos, papeleras, dispensadores sanitarios caninos y fuentes de agua potable; de

igual forma se prevé la ubicación de una zona de juegos infantiles.

Las ProvinciasLa fase II afectará al perímetro situado entre las calles Aragón, Galicia y Avda. Doctor Mendiguchía Carriche.Como en las otras zonas, el objetivo es que el ciudadano vuelva a disfrutar de los espacios públicos más cercanos a su lugar de residencia, destacando la nueva pavimentación, nuevos juegos infantiles, elementos para que los mayores puedan realizar ejercicio al aire libre, así como la renovación del alumbrado y mobiliario urbano, ajardi-namiento y adaptación y aumento de las plazas de aparcamiento, siempre teniendo en cuenta los criterios de sostenibilidad, ahorro energético y accesibilidad y movilidad por las calles y plazas de la zona.Para acabar con la remodelación, se va a instalar una fuente ornamental en la Pza. de Talavera la Vieja, compuesta por piezas prefabricadas de hormigón, formando dos niveles de gradas.


ayuntamiento: empleo

eL presupuesto se ha reducido en un 30%, además siguen paralizadas otras polí-ticas activas como la Orientación Profesional para el Empleo, medidas que han hecho que los concejales de Empleo de Leganés, Alcor-cón, Fuenlabrada, Coslada y Aranjuez hayan exigido una rectificación en su decisión. En palabras del edil de Desarrollo Local y Empleo de Leganés, Juan Antonio Gonzá-lez, “es necesaria una mayor atención de las necesidades de los madrileños en materia de empleo, ya que esta nueva medida viene a sumarse a otros recortes en políticas ac-tivas de empleo, como el programa de cola-boración con las corporaciones locales para la contratación de personas desempleadas

en proyectos de interés general y social, que en este año se han reducido más de un 20% para los municipios de gran población”.

negativa a negociarPaloma Adrados, consejera de Empleo y Mu-jer, se ha negado a negociar convenios con los ayuntamientos afectados, por lo que la directora del Servicio Regional de Empleo ha persistido en su postura de reducir el presu-puesto, ya que asegura que han bajado los precios del mercado de la formación. Así, la directora general del Gobierno regional ha insistido en que la rebaja del presupuesto no afecta al número de cursos formativos, a pesar de que todos los ayuntamientos de la

Comunidad de Madrid han sufrido recortes en el número de acciones formativas.Por su parte los Ayuntamientos responden que, “de ser cierta esta afirmación, podría emplearse el presupuesto eliminado en aten-der a un número mayor de desempleados, dado que con el convenio actual se ofrecen plazas en los cursos únicamente al 5% de los parados de estos municipios” ha afirma-do Juan Antonio González, que también ha denunciado que “la rebaja en el presupuesto de la formación ocupacional conllevará inevi-tablemente una merma de la calidad de ésta, aspecto clave para garantizar la competitivi-dad de los alumnos cuando pretendan incor-porarse al mercado de trabajo”. •

Menos formación para los desempleados• La Comunidad de Madrid ha recortado en un 30% el dinero destinado a la formación de profesionales en paro.

J. Antonio González: “La rebaja en el presupuesto de la formación ocupa-cional conllevará inevitablemente una merma de la calidad de ésta.”


ayuntamiento: concejalía


ayuntamiento: infancia

Las deLegaCioNes de iguaLdad e iNfaNCia organizaron conjuntamente un Taller de Cocina para adolescentes de entre 12 y 16 años, que se ha desarrollado con gran éxito de participación a lo largo del mes de septiembre, en las instalaciones de un colegio público de Leganés.Dos eran fundamentalmente los objetivos del taller: por un lado, la promoción de la igualdad entre chicos y chicas y, por otro, el impulso de los hábitos de autonomía entre la población adolescente.Con la colaboración de las profesionales de La Casa Mágica, 24 participantes, divididos en dos grupos aprendieron a realizar platos tan apetitosos como pollo estofado, cro-quetas de ibéricos, patatas asadas con paté o tortilla de calabacín. Según la creadora y jefa de cocina de la La Casa Mágica, Pachi del Romero, “la experiencia ha sido muy positiva tanto para los chicos y chicas como para sus familias, que han participado en las dos fiestas que se han organizado al final de los talleres”. En el taller también se ha procurado incenti-var el gusto de los adolescentes por la comi-da saludable, especialmente la dieta medite-rránea y los productos ecológicos. En cuanto a las diferencias a la hora de acercarse a los fogones entre chicos y chicas, la responsa-ble del taller asegura que “la única diferencia que se observa es que a la hora de recoger la cocina las chicas muestran más disposición, mientras que los chicos se interesaban sobre todo por el hecho de cocinar”.Vista la aceptación del taller, con una amplia lista de espera para participar, es posible que se planteen nuevas convocatorias de este tipo. Cabe recordar que el proyecto se inserta dentro del convenio de la delegación de Igualdad con la Dirección General de la Mujer por la coeducación, la conciliación y la generación de valores igualitarios. •

Éxito del taller de cocina para adolescentes• Conseguir que los adolescentes gocen de mayor autonomía aprendiendo a cocinar y que además lo hagan del mismo modo los chicos y las chicas, son algunos de los objetivos del Taller de Cocina en el que han participado 24 jóvenes de Leganés.


ayuntamiento: mujer

después deL éXito del I Certamen de Dibujo sobre Igualdad y Conciliación or-ganizado por la delegación de la Mujer del Ayuntamiento de Leganés en colaboración con LEGACOM, se convoca esta segunda edición, cuyos dibujos servirán también para confeccionar el calendario sobre igualdad y conciliación del año 2011, que edita el Ayun-tamiento de Leganés.Este segundo certamen está pensado para niños y jóvenes de 13 a 17 años, que a tra-vés de sus dibujos deberán hacer referen-cia al tema de la igualdad entre hombres y mujeres y la conciliación de la vida laboral y familiar de todos los miembros de la familia (reparto de tareas domésticas, cuidado de los hijos, compatibilidad laboral, descansos, roles familiares, etc).

En 2009 fueron 22 los dibujos selecciona-dos para ilustrar las páginas del calenda-rios, siendo elegidos doce para la portada de cada uno de los meses y el resto para la portada y contraportada.El plazo de presentación se ha ampliado y sigue abierto hasta el 13 de diciembre, pu-diendo hacer llegar los dibujos vía correo ordinario a LEGACOM SAU, Plaza Mayor 1, 3ª planta, en persona en esta misma direc-ción en horario de lunes a viernes de 08:00 a 15:00h o por e-mail. •

II Certamen de Dibujo sobre Igualdad y Conciliación• Este segundo certamen está pensado para jóvenes de 13 a 17 años.

sobre Igualdad y Conciliación

certamen dibujo 2010b.pdf 4/10/10 12:12:28

Portada del Calendario editado en 2010.

SABER MÁ[email protected]: 91 248 91 18 y www.leganes.org


ayuntamiento: educación

Apoyo a proyectos educativosesta CoNvoCatoria va dirigida a los centros educativos públicos o privados concertados de Leganés y pueden solicitarla las AMPAS y los propios centros. El plazo de presentación de solicitudes en el Registro de Entrada del Ayuntamiento se extiende hasta el día 20 de noviembre.En el caso de las AMPAS, además de las actividades extraescolares dirigidas tanto a estudiantes como a padres y madres del alumnado, se valorarán los proyectos relativos a la dotación de la asociación, su moderni-zación y la participación de las familias. Para proyectos presentados por centros educa-tivos se tendrán en consideración especial-mente aquéllos que fomenten la Educación en Valores (educación para la paz, coeducación, educación para la democracia...), hábitos sa-ludables (higiene, alimentación, consumos...), la educación artística, el conocimiento y uso crítico de los medios de comunicación y las nuevas tecnologías, así como otros aspectos vinculados a la innovación educativa.Los fondos destinados a la financiación de las ayudas reguladas en estas bases ascien-den a 77.362€. •

eL programa, desarrollado por la delegación de Educación dentro del Plan Municipal de Ciudadanía e Inmigración, tiene por objeto la integración social y cultural de los inmigrantes que viven en Leganés, a través de la enseñanza del idioma y del conocimiento de los aspectos culturales básicos para facilitar la integración. También colabora una red de asociaciones de Leganés.Para participar como voluntario sólo es necesario disponer de cuatro horas semanales y querer participar en el proyecto impartiendo clases de español. No es preciso tener una formación previa, ni experiencia en enseñanza de idiomas. Desde el programa se ofrece la formación a tra-vés del curso y el asesoramiento continuo paralelo a las clases.La inscripción estará abierta hasta el 15 de octubre, y el curso se impartirá el fin de semana del 22 al 24 de octubre. El curso para vo-luntarios es gratuito. •

cultura y lengua española para extranjeros

• La delegación de Educación ha abierto el plazo de inscripción en el “Curso de formación en métodos de enseñanza de español a extranjeros”, dirigido a quienes deseen formar parte del equipo de voluntariado del Programa de Lengua y Cultura Española, para enseñar español a inmigrantes de Leganés.

SABER MÁSInformación e inscripciones: Español para Extranjeros. Tel. 91 248 95 63/74. CCC Santiago Amón, 1ª Planta. [email protected] www.lenguanes.com

• El Ayuntamiento, a través de su concejalía de Educación, ha puesto en marcha una nueva convocatoria para apoyar las iniciativas de la comunidad escolar orientadas a mejorar la calidad educativa.



Por fin, la televisión local de Leganés

Teleganés (TvL) emite en digitalCanal 32 de la tdt

Toda la información de Leganés al día como ningún otro medio la cuenta.

Además, Teleganés también emite por internet: www.teleganes.com

Para ver el canal, hay que resintonizar de nuevo el receptor de la tdt y si no localiza el canal, consulte con su antenista.

Más información: 91 680 30 03.

CANAL 32


ayuntamiento: sostenibilidad

Ayudas para la adquisición de vehículos eléctricos

Las ayudas son para incentivar la ad-quisición y el uso de vehículos con tecno-logías de tracción, cuya principal fuente de suministro de energía sea la red general eléctrica y que favorezcan el ahorro y la mejora de la eficiencia energética en el sector del transporte. Éstas se enmarcan en el Proyecto Piloto de Movilidad Eléctrica (MOVELE) que a su vez, se incluye dentro del Plan de Activación del Ahorro y la Efi-ciencia Energética 2008-2011.Serán subvencionables: la adquisición de motocicletas, cuadriciclos pesados, tu-rismos o comerciales de menos de 6.500 kg de MMA (masa máxima autorizada) y microbuses, que sean vehículos eléctri-cos (BEV), vehículos híbridos enchufables

• El Plan de Activación del Ahorro y la Eficiencia Energética da ayudas para adquirir vehículos eléctricos.

(PHEV) o vehículos eléctricos de autonomía ampliada (REEV) y que estén incluidos en el Catálogo MOVELE. El plazo de la convocatoria permanecerá abierto hasta la fecha límite expresada o, si ocurre antes, hasta agotarse el presupuesto disponible. Las solicitudes se canalizarán a través de los comercios y concesionarios de vehículos adheridos al Programa.Las ayudas estarán dentro del siguiente intervalo:

Ayuda máxima: 20'00 % ó 20.000'00€ ••Ayuda mínima: 15'00 % ó 750'00€. •• •

SABER MÁS www.ayudas.net

eN La ComuNidad de madrid exis-ten más de 65.000 establecimientos comer-ciales en los que es importante optimizar las instalaciones para mejorar la competiti-vidad, tanto en términos económicos como de seguridad y bienestar, ya que el comer-cio se enfrenta continuamente a profundos

Ahorro energético en comercioscambios para adaptarse a las necesidades de los clientes. La tecnología actualmente disponible ofrece sistemas y equipos que pueden mejorar la eficiencia energética de los locales comerciales, y que se recogen en esta publicación que puede descargarse en la web www.fenercom.com •



16.000 agendas en los centros escolares

eN este Nuevo Curso, los alumnos de los centros públicos de Leganés de Prima-ria y Secundaria han vuelto a contar con la Ecoagenda, que edita el Ayuntamiento de Leganés y que llega a todos los estudiantes de la ciudad.Estas agendas, además de ser una útil he-rramienta para el desarrollo y organiza-ción del curso, recoge recomendaciones y consejos sobre ahorro de energía, prácticas medioambientales, movilidad y sostenibili-dad en general. •

debido a La graN aCeptaCióN de las ayudas para el ahorro energético en las edificaciones en Leganés, se ha decidido ampliar el plazo de admisión de solicitudes y prolongarlo hasta el 31 de octubre. Podrán acceder a estas subvenciones las personas físicas o jurídicas propietarias de los inmuebles sobre los que se realicen actuaciones subvencionables, así como las físicas arrendatarias y usufructuarias auto-rizadas por las primeras, siempre que no se vean afectadas por ninguna de las prohibi-ciones de los apartados 2 y 3 del artículo 13 de la Ley General de Subvenciones.Los impresos y las bases se pueden encon-trar en los distintos Registros y la página web del Ayuntamiento de Leganés (www.leganes.org). Para su presentación deberá aportarse la documentación indicada en el impreso. •

Se amplía el plazo para solicitar ayudas para el ahorro energético

SABER MÁSTel. 010 y 91 248 92 66/98 44/92 65, [email protected]. Fax: 91 248 92 02.



SABER MÁS

Área de Discapacidad, tel: 91 248 93 11 o en [email protected].

Enbici también para discapacitadoseL área de disCapaCidad del Ayun-tamiento de Leganés tiene dos tándem en sus instalaciones cedidos por la Delegación de Sostenibilidad. Para acceder a este ser-vicio, al menos uno de los usuarios tendrá que ser titular de la tarjeta del servicio Enbi-ci y de la tarjeta y/o certificado de minusva-lía. Para darse de alta podrán acudir a cual-

quiera de las oficinas de alta de usuarios y para hacer uso de los tándem, el punto de recogida y entrega será en el Centro Mu-nicipal de la Mujer situado en la Avda. del Mar Mediterráneo 10. El horario de uso de los tándem por el mo-mento es de lunes a viernes de 09:00 a 14:00h, excepto festivos •

• A partir del próximo 2 de noviembre las personas con discapacidad también podrán utilizar el Servicio Público de Préstamo de Bicicletas Enbici.

Una de las actividades organizadas por el Grupo Amás en la Semana de la Discapacidad.


ayuntamiento: dejóvenes

Mural de Graff-Arteéste es el mural realizado dentro del proyecto graff-Arte, de la delegación de Juventud del Ayuntamiento de Le-ganés. Se puede ver en la c/río Eres-ma esquina c/río nervión. Sus autores son omar Emfedal y óscar pérez.

eL serviCio de iNformaCióN dejóveNes amplía su ho-rario de tarde para mejorar el servicio a los y las jóvenes hasta las 20:00h. de lunes a jueves. El Centro Dejóvenes está situado en Plaza de España 1 y en él se pueden encontrar recursos relacionados con proyectos de ocio, de estudios, de conocimiento de otras personas, viajes, formación, etc. •

Ampliación del horario de tarde


ayuntamiento: participación

aCaba de CoNCLuir la fase de Estu-dio de Viabilidad de las propuestas prio-rizadas en cada zona de Leganés, corres-pondiente al proceso de Presupuestos Participativos de Leganés. Este estudio ha sido coordinado por la delegación de Pla-nificación Económica y realizado por técni-cos de las delegaciones de Infraestructura y Servicios a la Ciudad, Sostenibilidad y Movilidad, Deportes y servicio de Biblio-

tecas. El siguiente paso será la celebración del Consejo de la Ciudad de los Presu-puestos Participativos, formado por las personas que fueron elegidas como dele-gadas de zona, titulares de las propuestas elegidas para la fase final y representantes políticos, apoyadas por el equipo técnico municipal del los Pps LGNS. El propósito es conocer a fondo las pro-puestas finalistas que irán a la Votación

de Ciudad que se celebrará en noviembre. Volverán a instalarse en la calle carpas para facilitar la votación a toda la ciudada-nía que viva, estudie o trabaje en Leganés. Las propuestas elegidas se darán a cono-cer en Asambleas Informativas y a través de todos los medios de comunicación mu-nicipales. En breve se publicará el calen-dario de las Asambleas y la Votación, para que la ciudadanía pueda participar. •

Continúa el proceso de Presupuestos Participativos

SABER MÁS www.leganes.org/participacionCiudadana y en la delegación de Participación Ciudadana. Pza. de España 1. Tel. 91 248 91 35


ayuntamiento: participación

Las propuestas veCiNaLes seleccio-nadas han tenido que cumplir las siguientes condiciones que han sido comprobadas en el Estudio de Viabilidad:

Que fueran de competencia estrictamente ••municipal. Es decir, que no sean de compe-tencia autonómica, estatal o privada.

Que no superen el 50% de la partida eco-••nómica destinada a los Presupuestos Partici-pativos (Pps LGNS).

Que puedan ser computables al capítulo ••de Inversiones. Esto supone que tienen que ser propuestas sobre la creación o mejora de equipamientos, instalaciones o mobilia-rio urbano.

Que resulten acordes a la legislación ••vigente.En el caso de que la propuesta no cumpliera alguno de estos requisitos, habrá quedado

Propuestas vecinales

fuera del proceso de los Presupuestos . El Ayuntamiento se encargará de informar a la persona o entidad que la realizó de esta determinación.

periodo de Ajuste ciudadanoPuede ocurrir que la Comisión de Compe-tencia considere que una propuesta que no cumpla alguno de los requisitos estudia-dos pueda ser ligeramente modificada para

SABER MÁS

www.leganes.org/participacionCiu-dadana y en la Delegación de Parti-cipación Ciudadana. Tel. 91 248 91 35

cumplirlos. En este caso, se habrán puesto en contacto por correo postal con la perso-na o entidad correspondiente para darle la oportunidad de ajustarla. •


ayuntamiento: medioambiente

Se inicia la temporada de poda• El Ayuntamiento de Leganés ha iniciado la campaña anual de poda del arbolado urbano en diferentes barrios de la ciudad.

eL objetivo es, ante todo, prestar las atenciones necesarias a la población arbórea con la que cuenta Leganés: más de 80.000 árboles repartidos por las calles y zonas ver-des de la ciudad. La gestión de este patri-monio arbóreo necesita un amplio conjunto de trabajos y labores encaminadas tanto a la plantación de las especies (elección, pre-paración del suelo, fertilización, protección de troncos, riego, etc.) como a su conserva-ción (vigilancia, inventario, transplantes...) y dentro de esta última labor se enmarcaría la poda para mejorar la adaptación del árbol al medio urbano. Dentro del plan de poda trianual establecido para los distintos barrios

de la ciudad, la temporada 2010-2011 se de-sarrollará en los siguientes barrios: Los Frai-les, Vírgenes, Descubridores, Centro, Escri-tores, Flores, Santos y Derechos Humanos. Los trabajos se están desarrollando desde primeros de octubre y finalizarán en marzo. Para ello se cuenta con personal experto y maquinaria adecuada para este tipo de tra-bajo: camiones, cestas para trabajo en altura, trituradoras, aparte del herramental de mano como motosierras, pértigas y arneses.

poda privadaEn estos días, además se han repartido por los portales de varios barrios de la ciudad

una serie de recomendaciones que hay que tener en cuenta para la realización de las labores de poda en los árboles de titulari-dad privada y las normas de depósito de los residuos de poda que han de seguir las co-munidades de vecinos que quieran acoger-se al servicio gratuito de recogida de estos residuos. Dado el volumen de restos de po-das que se genera por las comunidades en los barrios de Zarzaquemada y El Carrascal, se establecen dos turnos de poda para la retirada de restos con el objetivo de que el impacto en la vía pública pueda minimizar-se al máximo y que los restos de la poda se recogan debidamente.


LIMpIEzA ESpEcIAL dE pIntAdAS Y cArtELES

La delegación de Infraestructura y Servicios a la Ciudad ha realizado una campaña especial de limpieza de los pavimentos de las principales plazas y calles donde tuvieron lugar actos festivos. Este año, además la campaña especial se extiende a la limpieza de pintadas, graffitis y carteles en toda la ciuad. Para la limpieza, se utilizan productos decapantes, máquinas de hidropresión y pinturas con nueve equipos en turno de mañana y cuatro en turno de tarde, ambos de lunes a viernes; los sábados, domingos y festivos trabajan cinco equipos. Cada equipo está formado por un furgón y dos

operarios. La campaña se inició el pasado mes de agosto en San Nicasio donde se ha actuado sobre 11.054m2, a continuación en Arroyo Culebro actuando también sobre 5.250m2. Desde finales del mes de septiembre, la limpieza se está realizando en Zarzaquemada y una vez finalicen, se continuará actuando en La Fortuna, Centro Sur, Centro Norte, Leganés Norte, Campo de Tiro, Val-depelayo, Derechos Humanos, Vereda, Frailes, Solagua, etc... A la vez que se realiza esta limpieza especial se continúa atendiendo los avisos de los vecinos y vecinas a través del teléfono de atención ciudadana 010.

En zarzaquemada Zarzaquemada Sur (zona comprendi-da entre Avda. de la Lengua Española con Avda. del Rey Juan Carlos (pares) y Avda. de la Mancha con Avda. Europa) desde el 2 de noviembre hasta el 21 de diciembre de 2010. Zarzaquemada Norte (zona compren-dida entre Avda. del Rey Juan Carlos I (im-pares) con C/Roncal y Avda. de la Mancha con Avda. de Europa) desde el 10 de enero hasta el 28 de febrero de 2011.

En El carrascalCarrascal Sur (zona comprendida entre la Avda. de la Lengua Española con Avda del Rey Juan Carlos I–números pares– y Avda. de Bélgica con Avda. de Europa) desde el 2 de noviembre hasta el 21 de diciembre de 2010. Carrascal Norte (zona comprendi-da entre la Avda de Juan Carlos I –núme-ros impares– con Avda. de Gran Bretaña y Avda. de Bélgica con Avda. de Europa) desde el 10 de enero hasta el 28 de fe-brero de 2011. Para el resto de la ciudad, la recogida de restos de poda se realizará previo aviso a la Oficina de Servicios a la Ciudad, de lunes a jueves de 9:00 a 13:00h y de 16:00 a 19:00h, los viernes de 8:00 a 15:00h, tel: 91 248 99 99. •


Ya puede seguir toda la información de leganés en 8madrid oeste en el canal 30 de la TDT.

De lunes a viernes en horario de 14:00 a 15:00h. y de 19:30 a 20:30h. todas las noticias políticas, deportivas, culturales y sociales… que tienen lugar en la ciudad de Leganés.

Para más información sobre cómo sintonizar 8MADRID o cualquier otra duda al respecto, puede llamar al teléfono de LEGACOM, 91 248 91 18.

www.8madrid.tv


ayuntamiento: salud y consumo

graCias aL CuLtivo en invernaderos y la conservación en cá-maras frigoríficas, se puede disfrutar de casi cualquier variedad de fruta y verdura a lo largo de todo el año. Los alimentos de tempora-da se encuentran en su mejor momento en cuanto a sabor, textura y propiedades nutritivas. No es casualidad que, en invierno, la natura-leza ofrezca frutas y verduras generosas en vitamina C (que refuerza el sistema inmunológico) y en primavera y verano, variedades que

Alimentos de temporada

contienen gran cantidad de agua (como el melón y la sandía) para mantener nuestro organismo correctamente hidratado.

ventajas de consumir estos alimentosLas principales ventajas de consumir alimentos de temporada es que además de estar en su mejor momento son más sanos, ya que se cultivan en suelos ricos, con las condiciones climáticas adecua-das y completando su calendario natural. Así mismo, ofrecen el mejor aporte nutricional, ya que en el momento de su recolección mantienen intactas todas sus propiedades. Según los expertos en gastronomía, son una garantía en la cocina al disfrutar de mejores cualidades organolépticas: olor, sabor, textura...

Más baratos y más ecológicosLas cosechas –en el caso de frutas y verduras– y el ciclo de repro-ducción de los animales –en pescados y carnes– permiten que, durante un periodo concreto del año, la disponibilidad en las tien-das de estos productos sea mayor. Al aumentar la oferta, el precio disminuye. Al consumir alimentos de temporada se contribuye a respetar el medio ambiente, porque al respetar el ciclo natural y la zona de producción de los alimentos, se evita la implantación de monocultivos intensivos que agotan la tierra. Como la necesidad de transporte, distribución y almacenaje es menor, se reduce el gasto energético y la contaminación (emisión de gases, material para embalajes, etc). Además, comer frutas y verduras de temporada puede ayudar a introducir variedades diferentes en la dieta diaria y, de paso, aprender a elaborar nuevas y saludables recetas de cocina. Además, con la cosecha de temporada, se pueden cocinar conser-vas para el resto del año. •



LegaNés Ha sido siempre una ciudad comprometida con la mejora de la salud de sus habitantes, exigiendo a las adminis-traciones competentes la dotación de los servicios de calidad necesarios y poniendo en marcha servicios municipales de promo-ción y protección de la salud y de preven-ción más allá de su ámbito competencial. Por eso se incorporó al proyecto Ciudades Saludables de la Organización Mundial de la Salud, siendo miembro de las Redes Espa-ñola (1988) y Europea (2006) de Ciudades Saludables. A lo largo del año 2010 se ha realizado la investigación “Diagnóstico de Salud de Leganés”, en colaboración con la Universidad Rey Juan Carlos, dirigida por Carmen Gallardo Pino, profesora de esta Universidad y vicerrectora de Política Social, Calidad Ambiental y Universidad Saludable. El principal objetivo del Ayuntamiento en este sentido es: “Que Leganés sea una ciu-dad más saludable”. Lo que implica no sólo combatir las enfermedades sino hacer de Leganés una ciudad con un hábitat que favo-rezca más la salud trabajando en el estado de salud de la población, el entorno laboral y la conciliación familiar, el entorno urbano, los equipamientos y las redes sociales. Con esta investigación se pretende hacer un Diagnóstico de Salud de Leganés, que sea la clave para impulsar el II Plan Municipal de Salud que deberá contener nuevas propues-tas fruto de los resultados.

valoración positivaEntre las valoraciones más destacables co-nocidas las opiniones de las 400 personas

que han respondido a la encuesta, destaca que la ciudadanía de Leganés valora positi-vamente su estado de salud. Casi un 70% lo califica de bueno o muy bueno, frente a un 7% que lo califica como malo o muy malo. Por otro lado, una mayoría (64’8%) piensa que se alimenta de forma sana y equilibrada, mientras que únicamente el 5’5% recono-ce que no lo hace. Por otra parte, destaca el alto porcentaje, un 30%, que considera que su dieta puede mejorar. La mayoría de la población realiza alguna actividad física. La que más se practica en Leganés es andar, lo hace el 51’3 % que, junto al 26 % de los vecinos que se dedica a otras actividades deportivas (deportes de equipo, prácticas en centros deportivos, correr) constituyen una amplia mayoría. Sólo el 17’5% no realiza habitualmente ninguna actividad deportiva. Hay una alta valoración de la calidad de vida

en Leganés. Un 78% opina que es buena o muy buena y apenas un 4% la califica de mala o muy mala. También hay una valora-ción muy positiva de la cantidad de parques y jardines de la ciudad, un 72% la califica de buena o muy buena y sólo un 4’3% de mala o muy mala. Además un 61% los utiliza mu-cho o bastante y únicamente un 1’5% no lo hace nunca. La calidad medioambiental de Leganés es considerada como buena o muy buena por un 51’6% y mala o muy mala por el 11’8%. Estas valoraciones se confirman al preguntar si es una ciudad agradable para pasear y salir a la calle, el 89% manifiesta que sí frente a un escaso 3’3% a los que no les agrada. La conclusión más importante de este estudio es que se puede afirmar con absoluto rigor que Leganés es una ciudad saludable desde todos los elementos que se han analizado. •

Una ciudad saludable



La veNta domiCiLio, a pesar de ser en ocasiones muy agresiva para el consumidor, está regulada en el Real Decreto Legislativo 1/2007 (artículos 107 al 113) bajo la deno-minación de “contratos celebrados fuera de establecimiento mercantil” y, como medida de protección, la ley otorga al consumidor el derecho de revocar el contrato en un plazo de siete días. Esta normativa, se aplicará en los siguientes casos:Cuando tengan lugar la venta fuera del esta-blecimiento mercantil del empresario, bien lo celebre el mismo empresario o un tercero que actúe por su cuenta, por ejemplo:

en la vivienda del consumidor o de otro ••consumidor (salvo que la visita del empre-sario o de la persona que actúa por cuenta suya haya sido solicitada expresamente por el consumidor).

en su centro de trabajo.••en un medio de transporte público. ••

contratoEl contrato deberá formalizarse por escri-to en doble ejemplar, acompañado de un documento de revocación (que normal-

reCieNtemeNte HaN dado comien-zo las obras de remodelación y mejora en el Centro Municipal de Acogida de Animales. Dichas obras cuentan con un presupuesto de 73.792€ provenientes del Plan de Economía Sostenible, más conocido como Plan E, y ten-drán una duración aproximada de nueve se-manas, entre los meses de octubre y diciem-bre. La remodelación tiene como objetivo acondicionar y ampliar las instalaciones para mejorar las condiciones de estancia de los animales y adaptarlas a las nuevas demandas sociales. Contempla la mejora de la sala de jaulas de perros, la creación de una nueva es-tancia exclusiva para gatos, la incorporación de una zona de paseo de animales, así como la remodelación de la oficina y los vestuarios, entre otras actuaciones. Los animales que estaban alojados se han trasladado temporalmente a centros de aco-gida municipales de Fuenlabrada, Alcorcón y Madrid para evitar el estrés de los anima-les, facilitar la actuación de los operarios y

disminuir el tiempo de actuación. Aunque el Centro no cerrará sus puertas, lógicamente su actividad se verá afectada, sobre todo en lo que se refiere al servicio de entrega volun-taria de animales y de recogida domiciliaria, que durante la ejecución de las obras que-dará suspendido. Los servicios de recogida de animales abandonados o extraviados y la recogida de cadáveres en vía pública, per-manecerán activos. Lógicamente también se verá afectada la adopción de animales ya que habrá menos animales disponibles; no obstante a las personas interesadas en adop-tar un animal se las derivará a otro centro de acogida o si lo desean pueden dejar los sus datos con las características del animal que quieran adoptar y cuando éste se encuentre disponible se les avisará. Es importante rese-ñar que la adopción en el Centro de Acogida de Animales es totalmente gratuita y que al animal se le entrega vacunado, identificado, con chip, censado, desparasitado y con el test de leishmaniosis realizado. •

consejos sobre la venta a domiciliomente figura en el reverso del contrato) e ir fechado y firmado de puño y letra por el consumidor. El documento contractual de-berá contener, en caracteres destacados e inmediatamente encima del lugar reservado para la firma del consumidor, una referencia clara y precisa al derecho de éste a revocar el consentimiento otorgado a los requisitos y consecuencias de su ejercicio. El consumi-dor podrá revocar su declaración de volun-tad sin necesidad de alegar causa alguna, hasta pasados siete días contados desde la recepción de los productos. Correspon-de al consumidor probar que ha ejercitado su derecho de revocación. Se recomienda, por tanto, que se remita el documento de revocación mediante burofax con acuse de recibo. Ejercido el derecho de revocación, el consumidor deberá devolver las mer-cancías adquiridas y el vendedor devolverá el precio pagado. El ejercicio del derecho de revocación no implicará gasto alguno para el consumidor. En cualquier caso no es recomendable comprar a domicilio pues se acaba adquiriendo productos innecesa-rios o “productos milagro” que no cumplen

las expectativas del consumidor. Lo más recomendable, sobre todo para las perso-nas mayores, es no abrir la puerta de casa a desconocidos y mucho menos mostrarles documentación (facturas, cartillas o libretas bancarias, etc). •

Acondicionamiento del Centro de Acogida de Animales

SABER MÁS Tel. 91 248 94 19 ó en el propioCentro en la Calle Chile nº 1ª.


ayuntamiento: cooperación

esta iNiCiativa surge del colectivo de ecuatorianos en Leganés (2.549 personas a enero del 2010), de los cuales una parte importante además de ser de Leganés tie-nen su origen en Macará. Cuando se hizo el diagnóstico de este municipio ecuatoriano se encontraron unas deficiencias en infraes-tructuras básicas importantes. En el ámbito de la salud el principal problema era el del agua, ya que no disponía de agua corriente, utilizando agua no apta para el consumo. El hospital que atiende a ciudadanos y ciuda-danas de ambos lados de la frontera con Perú, no tenía capacidad para realizar ope-raciones quirúrgicas, por lo que a menudo se encontraba vacío, teniendo que trasladar a los enfermos a la ciudad de Loja, a más de cuatro horas por carreteras de montaña.Otro problema detectado fue la gran can-tidad de personas con discapacidad física o psíquica que no disponía de atención, sin posibilidad de moverse debido a la gran can-tidad de barreras arquitectónicas. Por otra parte, las condiciones higiénicas de los pro-

Balance del hermanamiento entre Leganés y Macará

ductos alimenticios, a veces eran la causa, junto con el agua, de infecciones intestina-les y otros problemas sanitarios.En el ámbito de la educación se ha conse-guido en los últimos años escolarizar a la casi totalidad de sus niños y niñas, incluso en las zonas rurales, gracias a un esfuer-zo importante por parte de las adminis-traciones. El reto ahora es el de reducir la brecha digital. Finalmente, hace tres años prácticamente no existía coopera-ción internacional en la zona, exceptuan-do el hospital binacional construido por la cooperación italiana y que se quedo sin finalizar en la parte de equipamientos. Así pues, el primer reto para la cooperación de Leganés fue la creación de la figura del responsable de la cooperación interna-cional y que éste fuera el interlocutor de-signado para la elaboración de proyectos consensuados y diseñados conjuntamente por los equipos técnicos de ambos luga-res. Hay que decir que Macará, a pesar de su escasez presupuestaria, dispone de un

equipo de profesionales bien formados y muy motivados.

proyectos de saludSe priorizó la inversión en el equipamiento necesario para optimizar el uso del hospital, con la aportación de las tres partes en con-venio: Macará, Leganés y el Ministerio de Salud del Gobierno de Ecuador; de esta ma-nera se comenzaron a realizar operaciones quirúrgicas y a normalizar el funcionamien-to del hospital, estando a día de hoy a pleno rendimiento. Macará consiguió además el compromiso del Gobierno de la nación para la construcción de una planta de agua, que a día de hoy es un hecho y que llega a toda la zona urbana, la que más dificultades te-nía para su abastecimiento. En cuanto a las personas con discapacidad, cuando se hizo el diagnóstico se atendía aproximadamen-te a 40; actualmente y tras la implemen-tación del proyecto puesto en marcha por ambos ayuntamientos, el número asciende a 695, siendo el 10% de Perú. En el mismo

• Hace casi tres años que los municipios de Macará (Ecuador) y Leganés comenzaron la aventura de un hermanamiento y es hora de hacer un pequeño balance del mismo.


MBT está diseñado para activar, fortalecer y tonificar tus músculos tanto si caminas como si permaneces en pie.MBT Sol. C/. Mayor, 68. 28013 Madrid. T. 91 542 73 30.MBT La Vaguada. CC Vaguada. Av. Monforte de Lemos, 36. Planta alta. Local A55. 28029 Madrid. T. 91 731 16 24.MBT Parquesur. Av. Gran Bretaña, s/n. Local C12. 28916 Leganés. T. 91 129 02 15.

Cada individuo es diferente, por lo que los resultados pueden variar de una persona a otra.

SABER MÁS

Consultar la memoria de cooperación 2008-9 en la página web de legacom: www.legacom.es/IMG/pdf/Memoria_Cooperacion_Le-ganes.pdf.

proyecto se adquirió una clínica móvil en la que el personal contratado por el cantón de Macará ha atendido en el último año a más de 4.500 personas y que cuenta con servicio de odontología, medicina general y laboratorio. La gran cantidad de personas con discapacidad detectadas y corroborada por un estudio de la salud en la provincia de Loja, realizado por la cooperación cubana, ha hecho encender las alarmas y es uno de los proyectos en los quese trabaja conjun-tamente. Además, respecto al problema del consumo de alcohol, Leganés ha financiado el centro de rehabilitación de “Hogar vida nueva”. Por otro lado, se ha conseguido la financiación del mercado municipal, que se inauguró a primeros de octubre.

proyectos de educaciónEl proyecto de reducción de la brecha digital, lejos de lo que pueda parecer, es no sólo ne-cesario en el ámbito escolar sino que tiene además un gran potencial para la comuni-dad. Las dificultades vienen determinadas en primer lugar porque no existen aulas infor-máticas y es más cara su construcción que los ordenadores. En segundo lugar, la forma-ción se suele impartir a los profesores para que éstos la trasladen a los alumnos, pero la

mayoría de los maestros tardan más en ser formados que los propios niños y niñas. Para resolver el problema de espacio se optó por comprar pequeños netbook completos, que vienen con wifi, webcam, etc. e implicar a la comunidad a través de un convenio firmado por su presidente, la dirección de la escuela y el cantón de Macará. Los ordenadores pasan a formar parte de la comunidad, siempre que se cumplan los objetivos formativos pro-puestos, midiendo el resultado a través de indicadores de los usuarios de la comunidad. Si no fuera así los equipos serían devueltos al cantón. La formación la da un equipo de formadores jóvenes, expertos en informática que se desplazan a través de las diferentes zonas rurales del cantón. Por otro, lado se ha firmado un acuerdo con el ministerio de Educación del Ecuador a través de un plan nacional para la instalación de antenas para recibir la señal wifi con el fin de conseguir que a partir del próximo año se utilice Inter-net en las aulas como complemento y sopor-te educativo. Hay que tener en cuenta que estas escuelas no disponen de libros y sus alumnos tampoco. Por las tardes serán los padres y madres los que recibirán formación y podrán hacer uso de Internet. Se han repar-tido 265 equipos informáticos y una impre-

sora en cada una de las 54 escuelas rurales y alguna urbana de Macará, y los formadores disponen de portátil y cañón de vídeo.

Fortalecimiento institucionalEl Ayuntamiento de Leganés está también colaborando en el diseño del plan estratégi-co de Macará y de un paquete de acciones formativas para reforzar las capacidades técnicas del municipio. Por otro lado, Maca-rá junto a Leganés participa en el Programa ART de Naciones Unidas, que tiene como objetivo generar redes locales nacionales e internacionales que fortalezcan los proyec-tos de cooperación para el desarrollo. Para el próximo año está prevista la organización de un campo de trabajo internacional en Maca-rá que tendrá como objetivo reforzar el tra-bajo desarrollado en las tres líneas expues-tas en este artículo, para lo cual se hará una convocatoria pública en estas páginas. •


deportes

eL pasado 25 de septiembre los atletas del Club Atletismo Leganés, Teo Fernán-dez y Francisco Pastor, participaron en el Campeonato de España de 100km en Be-zana (Santander). Teo completó la distancia en 7h.58m.09s, tiempo que le dio el tercer puesto en la clasificación general (medalla de bronce), pero además, al ser de nacio-nalidad portuguesa el 2º clasificado, Teo se proclamó Subcampeón de España en ca-tegoría absoluta y Campeón de España en

su categoría (35 a 40 años). Por su parte, Francisco Pastor, en su primera participa-ción en esta distancia, finalizó la prueba en 9h.8m.48s, entrando en el puesto 12º de la categoría absoluta, lo que la ha valido para conseguir la medalla de bronce en el Cam-peonato de España en la categoría de 55 a 60 años. Por otra parte, en la XV Milla Urbana de El Carrascal y IV Campeonato de Madrid de Milla en ruta de veteranos, el Atletismo Leganés, organizador de la prueba, consiguió

Club Atletismo Leganés

Mejoras en instalaciones deportivasLas úLtimas obras llevadas a cabo dentro del Plan de Mejora de Instalaciones Deportivas en el pasado mes de septiembre han sido:

Instalación deportiva olimpiaArregladas las cuatro pistas de pádel. ••

(cambio de pavimento artificial, pintura en los paramentos, cambio del mallazo del cerramiento).

Pintura en los vestíbulos de la instalación. ••(pilares, paramentos y cerrajería).

pabellón Manuel cadenas IIInstalación de protecciones acolchadas en las paredes de los fondos para evitar lesio-nes de los jugadores.

piscina cubierta de El carrascalSe han iniciado las obras estructurales de los vestuarios.

pista de tenis El carrascalNuevo pavimento deportivo para las pistas de tenis. •

SABER MÁS

www.clubatletismoleganes.com o pasarse a preguntar por la pista de atletismo de 18:00 a 21:00h. de la tarde (preguntar por Rosa, Manolo, César o Ricardo). Además, pueden llamar a los siguientes teléfonos: Rosa: 646 27 19 21, Manolo: 657 33 68 67. César: 636 60 23 28 ó Ricar-do: 659 62 18 67.

• Teo Fernández se proclama campeón de España en su categoría y subcampeón de España absoluto.

subir al podium en cadete, juvenil y senior masculino, destacando además la categoría senior femenino donde ocuparon las cuatro primeras posiciones. También los veteranos del club subieron al pódium en el Campeo-nato de Madrid en cuatro ocasiones, tres en categorías masculinas con un primer puesto, un segundo y un tercero y una en categoría femenina con un primer puesto. Las clasifi-caciones completas y las fotos de la prueba se pueden consultar en las siguientes pági-nas web: www.clubatletismoleganes.com y www.atletismomadrid.com

Escuelas de AtletismoDesde el pasado día 6 de septiembre, el Club Atletismo Leganés ha iniciado la tem-porada 2010-2011, con el objetivo de exten-der las actividades del mismo a la población de Leganés en general, con especial aten-ción a los más pequeños, con ánimo de pro-mover el atletismo entre los más jóvenes. Los objetivos de la escuela del Club son la promoción del deporte y la actividad física entre sus asociados y entre la población de Leganés en general. •


deportes: noticias

X edición del “ciudad de Leganés” de bádmintona fiNaLes de septiembre se ha ce-lebrado en Leganés la décima edición del torneo de bádminton “Ciudad de Leganés”, retomando así un evento que no se había ce-lebrado en años anteriores. En esta ocasión han participado un total de 74 deportistas de diferentes puntos de la Comunidad de Ma-drid y de Guadalajara, en las distintas moda-lidades y categorías, habiéndose disputado un total de 105 partidos a lo largo de todo el torneo. Los locales consiguieron alzarse con los primeros puestos en Dobles Femenino absoluto con la pareja formada por Carmen y Begoña Duque, también en Individual Mas-culino Veterano con Juan José Pérez Bea y en Doble Masculino veterano con la pareja formada por Rafael Domínguez y Martín Ca-rrasco, así como en Dobles Masculino abso-luto con el primer puesto logrado por Javier Carrón y Miguel Ángel de Miguel. •

“Para ser buen jugador, hay que entrenar mucho”

este CHavaL de LegaNés de apenas 12 años y con una altura cercana al metro setenta, es uno de los doce jugadores de ba-loncesto seleccionados entre 44 aspirantes en toda la Comunidad de Madrid para acudir a la Selección de Madrid de categoría alevín. Guillermo ya participó el año pasado en el Campeonato de España de Comunidades representando a Madrid y logrando el sexto puesto entre 19 participantes. Cuenta su ma-dre, Silvia García, que Guillermo empezó ya a jugar a baloncesto a los cinco años; prime-ro en las escuelas de baloncesto de Leganés, participando en los campeonatos locales de este deporte, luego fue miembro destaca-do del Club de Baloncesto de Leganés en su categoría, para pasar al Arístos de Getafe y

desde hace un año al Fuenlabrada. Tras ser seleccionado entre los mejores 44 jugadores de baloncesto alevines de toda la Comuni-dad de Madrid, por el anterior selecciona-dor Manuel Laborda, Guillermo pretende de nuevo entrar en los planes de la selección madrileña en la categoría alevín para dispu-tar el próximo campeonato de España que se celebrará el próximo año 2011. “Para ser buen jugador, -nos explica- creo que hay que entrenar mucho”. Así lo confirma su propia madre, que añade que su objetivo es llegar lejos en el deporte del baloncesto. Guillermo, que juega de escolta en el Fuenlabrada, se prepara para ser un buen jugador, y por ello espera ser seleccionado de nuevo en la cate-goría alevín. •

• Entrevista a Guillermo González García, jugador de la selección de Madrid de baloncesto alevín.


deportes: noticias

Récord de abonados en el Lega

cd Leganés Fútbol Sala• Victoria del equipo en el debut en Nacional A.

eL Cd LegaNés Fútbol Sala, tras procla-marse campeón de Liga la temporada pasa-da, y tras realizar varios refuerzos de cara a la nueva categoría, comienza la temporada tal y como lo acabó. Victoria y buen juego.En el primer partido de liga disputado ante el CD Universidad de Valladolid, el Leganés se impuso por cinco tantos a dos al equipo vallisoletano, con los goles de Óscar, Ciao, Luiste y Peru. •

• El CD Leganés ha conseguido batir el récord de abonados en sus 82 años de historia con 2.222 socios gracias, entre otros, a la campaña de abonos OBSESIONA2 con un sueño.

de esta maNera, tiene ahora más abonados que en los once años que jugó en Segunda División gracias a los seguidores pepineros y al enorme esfuerzo y trabajo que por parte de la dirección leganense se está realizando para acercar al equipo de Le-ganés a sus vecinos y vecinas. El Leganés se ha superado a sí mismo. Y es que hace una temporada, el 15 de septiembre de 2009, el Club llegó al récord de abonados en la historia del Leganés en Segunda división B. La cifra ascendía a 1.521 afiliados, aunque luego se cerró la temporada con 2.082 gra-cias a los abonos de 2ª vuelta. Doce meses después se han unido al equipo pepinero 701 nuevos abonados. En cuanto a los abo-

nos más demandados se encuentran los de tribuna. Son sólo 20€ más caros que los del lateral, por lo que muchos aficionados han decidido cambiarse de lado. De hecho, el Club no estaba preparado para una deman-da tan alta de carnés de tribuna y en lo que va de campaña se han realizado dos pedidos a fábrica para alcanzar hasta el momento en ese sector del campo 1.203 abonados. Otro abono que ha resultado ser un éxito ha sido el de mujer, con el que se ha doblado el número de afiliadas al equipo: 237. A esto hay que unir la buena trayectoria del equipo desde que empezó la liga, siendo el líder de la tabla gracias a sus seis partidos invictos al cierre de esta edición •


deportes: noticias

2.222RÉCORD DE ABONADOS

EN LOS 82 AÑOS DE HISTORIA DEL C.D. LEGANÉS, GRACIAS AFICIÓN

OBSESIONAcon un sueño2

Estadio Municipal de Butarque - 91 688 86 29 - www.deportivoleganes.com

Sin título-1.indd 1 29/09/2010 19:03:10


deportes: fundación Leganés para el deporte

Los Bomberos consiguen 32 medallas

• Un grupo de Bomberos y Policías Locales han participado en los III Juegos Europeos de Policías y Bomberos, logrando 32 medallas en las diferentes pruebas en las que participaron.

eL aLCaLde, rafaeL gómez Monto-ya, acompañado por el concejal de Deportes, Sebastián Ortega y el director de la Funda-ción Leganés para el Deporte, Javier Callejo, que ha subvencionado las inscripciones para participar en estos Juegos, recibió el pasado septiembre en la Casa Consistorial a esta re-presentación de Bomberos y Policías, que se han convertido en el equipo más laureado de toda la Comunidad de Madrid. Entre todos, ha destacado el bombero Lorenzo Pérez que obtuvo once medallas, con las que suma un palmarés irrepetible en estos Juegos.

próxima cita: nueva YorkAl finalizar el acto, los Bomberos y Policías de Leganés ofrecieron al Ayuntamiento y a

la Fundación las medallas, y se han mostra-do agradecidos por su apoyo. Por su parte, el Alcalde dio la enhorabuena por el éxito a los medallistas, reconociendo su labor en una competición de tan alto nivel y decla-ró que “estamos orgullos de teneros entre nosotros, no sólo como profesionales, sino también como ciudadanos de Leganés”. Javier Callejo, tras darles también la enho-rabuena, les ha ofrecido su apoyo por su labor como deportistas, pero también por su labor como profesionales y personas. Los próximos JJOO de Policías y Bomberos tendrán lugar en Nueva York. De la misma forma, en el citado reconocimiento, se reci-bió a 19 policías que también representaron a Leganés. •


Entrega de toallas a deportistas de base

eL próXimo 21 de octubre, la Fundación Leganés para el Deporte hará entrega de un total de diez mil toallas de baño a todos los integrantes del deporte base de la ciudad. Como ya ocurriera con la entrega de los botiquines de primeros auxilios y la de los portabidones, la Fundación continúa con su filosofía de ayudar y colaborar con las entidades deportivas de la ciudad y con sus deportistas para facilitarles su trabajo y de-sarrollo. El acto de entrega tendrá lugar en el CCC José Saramago a las 19:00h. Todos aquellos clubes y entidades deportivas que trabajan con el deportista base que quieran adquirir el material deberán personarse en el Teatro y retirar cuantas unidades les co-rresponda por número de fichas. La inicia-tiva ha tenido una excelente acogida entre todos ellos valorando el trabajo y esfuerzo de la Fundación. •

• La Fundación continúa ayudando a los deportistas locales con la entrega de material deportivo.


deportes: fundación Leganés para el deporte

eL pasado vierNes, día 24 de sep-tiembre, la Fundación organizó el III Torneo Solidario de Pádel en la Ciudad Deportiva de La Fortuna con la participación de veinte parejas en representación de las empresas patrocinadoras de la Fundación (Urbopa-ma, Talher, Sufi, Mifesa y Aurgi) y de la Fun-dación Leganés para el Deporte. También se animaron a jugar el Presidente de la Liga Nacional de Fútbol Sala, Javier Lozano y el Director de la Escuela del Atlético de Ma-drid, Milinko Pantic, siempre dispuestos a colaborar en este tipo de eventos. Aunque los resultados fueron lo menos importante,

precisamente, el ex jugador atlético, Pantic, junto a su pareja, Raúl, se adjudicaron el Torneo. Los 1.200€ que los participantes donaron como inscripción en este Tor-neo Solidario se sumarán a la recaudación que se consiga en el partido “Amigos de la Fundación” del próximo mes de diciembre, destinados a causas solidarias. Una vez más deporte y solidaridad se unen por una causa noble y la Fundación quiere aprove-char esta oportunidad para agradecer pú-blicamente a sus patrocinadores y amigos su apoyo y confianza para emprender este tipo de retos. •

III Torneo solidario de pádel

twitter facebook youtube issuu flickr picotea dailymotion wikypedia

www.legacom.es

descubreLEGACOM en Internet

Portal de referencia de la información en Leganés.

actualidaden todos los soportes:texto, imagen, audio y vídeo.


ciudadanos

¿que es el cESya?Es el Centro Español de Subtitulado y Audio Descripción, dependiente del Real Patronato de Discapacidad, inscrito en el Ministerio de Sanidad y Política Social, gestionado y liderado por la Universidad Carlos III de Madrid y que desarrolla su trabajo en el Parque Tecnológico y Cien-tífico del Campus de Leganés. Contamos con la participación de la Confederación de Personas con Discapacidad (CERMYT). Y somos un centro técnico de referencia en todo el mundo en cuanto al estudio de la accesibilidad audio visual, trabajando en diferentes ámbitos como la educación, el cine, los museos y la televisión.

¿una experiencia destacable es vuestra participación por tercera vez en el desa-rrollo del Festival internacional de cine de San Sebastián? ¿cómo ha sido?Es todo un placer haber vuelto a colabo-rar con este festival de cine, donde hemos participado en varias de sus actividades como proyección de películas subtitula-das, galas y conferencias. Tal es el caso de Celda 211, que gracias a nuestro compañe-ro y director de cine, Ángel García Crespo, la hemos adaptado para personas sordas y con dificultades visuales, que pudieron participar en una mesa redonda donde se trató de sensibilizar a los profesionales de este sector para convencerles de la impor-

tancia de que el cine sea accesible para todos los públicos.

¿Vosotros trabajáis igualmente aplicando nueva tecnología en el campo de la educa-ción? ¿de qué manera?Nuestra Universidad tiene un claro senti-miento de servicio social y por ello hemos desarrollado una eficaz herramienta que ya ha recibido un premio nacional por su apli-cación (CIAPAS), que es un recurso educa-tivo para las personas sordas y que consiste en que un profesor mediante un micrófono ofrece con su voz al usuario sordo la lección que se recoge mediante subtítulos en letras reconocibles a través de una PDA, un mó-vil, un ordenador o unas simples gafas en las que el alumno sordo ve en subtitulado lo que se va comentando en el aula. Todo este material se almacena en una web a la que puede acceder cualquier usuario y de manera particular todas las personas sor-das que lo deseen. Este proyecto ya ha sido utilizado por una alumna de la Universidad en las clases consiguiendo superar todo el curso con unas notas extraordinarias.

¿cESya igualmente trabaja en el campo de la tdt? Hemos organizado un Observatorio de Se-guimiento de la Accesibilidad a la TDT en respuesta a una propuesta no de ley del Gobierno central que se aprobó el pasado año en el Congreso de los Diputados, para hacer un informe sobre ¿cuál es la situa-ción real y actual de la accesibilidad en la implantación de la TDT. En este sentido, ya hemos realizado diferentes acciones enca-minadas a evaluar qué cantidad de material televisivo está subtitulado o cuál es la per-cepción de los usuarios en el uso diario de esa TDT.

¿Vuestro trabajo, además, incide en la rea-lización de tareas educativas y explicati-vas en museos y monumentos históricos?Así es, queremos poner en marcha en va-rios museos y en monumentos históricos que toda la información cultural que existe se haga accesible a través de programas de subtitulación o audio descripción. De forma que una persona que no pueda subir, por ejemplo a una torre o acceder al lugar más alto de un monumento pueda disfrutar den-tro del mismo de sus características. El ob-jetivo es poner la cultura y la información al alcance de personas discapacitadas. •

El CESyA, centro de referencia mundial en accesibilidad audio visual

• Entrevista a Belén Ruiz, directora técnica del CESyA.


ciudadanos: noticias

eL CeNtro ComerCiaL Parquesur ayuda a combatir la crisis, proporcionando interesantes descuentos en sus compras. Desde el mes pasado Parquesur regala talonarios que contienen descuentos im-portantes y atractivos para utilizarlos en la gran variedad de tiendas y restauran-tes del centro comercial de Leganés. Este talonario tiene diferentes cupones de des-cuentos que se pueden utilizar en diversas

tiendas con un descuento del 20% y en otras un 10%. Conseguir este talonario es completamente gratis en el Punto de Aten-ción al Cliente. Además, a partir del 24 de septiembre, se pueden descargar más des-cuentos en las tiendas de Parquesur en la web www.vivadescuentos.com. Los clien-tes de este centro pueden beneficiarse de estos fabulosos descuentos hasta finales de diciembre. •

Curso de SocorristaCruz roja orgaNiza un curso de so-corrista en piscinas e instalaciones acuá-ticas del 22 de octubre al 19 de diciembre (80 horas) en horario de viernes de 20:30 a 22:30h y sábados y domingos de 09:00 a 14:00h. Para poderlo realizar hay que tener 4º de la ESO y cumplidos los 16 años. La parte teórica se impartirá en las aulas de la Oficina Local de Leganés y la parte acuática en la piscina del CC Parquesur. Precio: 350€. Más información en: Avda de los Derechos Humanos 2 (Leganés) los lunes, miércoles y jueves de 17:00 a 20:00h y martes, miérco-les y viernes de 10:30 a 13:30h o llamando al teléfono 91 360 96 16. La reserva de plaza se hará por riguroso orden de inscripción al curso. www.cruzrojamadrid.org/asambleas_locales/leganes/. •

parquesur regala cheques con descuentos de hasta el 20%

SABER MÁSCentro comercial Parquesur. Avda. de Gran Bretaña, s/n www.parquesur.com

72

opinión

Carlos Delgado Pulido

Portavoz del Grupo Municipal ULEG

Grupo Municipal ULEG

Jesús Gómez Ruiz

Portavoz del Partido Popular

Grupo Popular


Carlos Delgado Pulido

Portavoz de ULEG

Grupo Municipal ULEG

uLEg pide tu ayuda para impulsar LeganésHola vecinos.En este mes hay material de sobra para que comentáramos las corruptelas de este ayuntamiento. Por ejemplo, hace escasa-mente una semana ULEG demostró cómo se había amañado un contrato de 180.000 euros en informática. También podríamos hablar de cómo el alcalde no es querido ni por los propios so-cialistas de Leganés que querían echarlo en unas primarias pero que fueron prohibidas porque Zapatero boicoteó a Tomás Gó-mez y a su candidata en Leganés por esa guerra interna donde no ha habido ninguna propuesta que no fuera el ¿qué hay de lo mío?; o podríamos dedicar unas líneas a cómo se utiliza la Plaza para mentirles con una encuesta que se ha inventado el alcal-de y que tiene la misma credibilidad que la que decía que Trini arrasaría, aunque ya hemos visto lo que aciertan las encuestas hechas desde el poder con el fin de aferrarse al sillón o conquis-tarlo como sea. Pero no, hoy dedicaré este reducido espacio para pedir vues-tra ayuda como vecinos, vuestra colaboración para que Lega-nés tenga nuevos bríos, un impulso que le despierte del letargo actual por culpa de quienes llevan caciqueando esta ciudad desde hace más de 30 años. Porque ULEG es una apuesta de leganenses que buscan lo mejor para su pueblo y que con ideas moderadas, con honradez, humildad y con profundas conviccio-nes sociales pretenden abrir las ventanas de este ayuntamien-to y aportar frescura, una nueva forma de hacer las cosas con seriedad y con ilusión. Por eso, quiero pediros, quiero pedirte, que nos ayudes a que en Leganés haya residencias públicas para nuestros mayores, escuelas infantiles, vivienda pública a precios asequibles, transporte de calidad en todos los barrios, un futu-ro para los jóvenes y no tan jóvenes… Sí, lo que dicen todos los partidos en elecciones, pero que nosotros sí nos lo creemos y trabajamos diariamente para ello desde que hace más de 7 años nació ULEG.ULEG ni puede ni quiere prometer nada porque ni nos gusta en-gañar, ni buscamos apoyos a cambio de chanchullos y poltronas. Para eso están los otros partidos. El reto, que confiamos tam-bién sea el vuestro, es dignificar la política como una actividad noble al servicio del ciudadano y contribuir a que los vecinos se sientan partícipes de una ciudad que debemos mejorar aplican-do en la mayoría de los casos sólo un poco de sentido común. El conformismo y el acomodo son el caldo de cultivo para la co-rrupción y la crisis que sufrimos. Es hora de que los propios ve-cinos toméis las riendas, y por eso queremos ganarnos vuestra confianza para que creáis en Unión por Leganés (ULEG) como instrumento para ese cambio. ¿Te animas?. •

Libertad para educar, libertad para escribirQuerido vecino, escribo estas líneas desde el asombro, la incredulidad y la tristeza. Yo pensaba que, en Leganés, a PSOE-IU, y a sus sicarios mediáticos, todavía les quedaba siquiera alguna traza de decencia, de “fair-play” y de respeto por la verdad. Creía que PSOE-IU, sus satélites y sus clientes, a pesar de todos sus errores, de todas sus trampas, de todos sus chanchullos, amaños y prevaricaciones, todavía respetaban ciertos límites: los límites donde, en una sociedad democrática libre y abierta, se encuadra el debate político: el respeto por la verdad y el respeto por la persona.Insisto, hoy he comprobado que, ante la perspectiva de perder los sueldos, canonjías, sinecuras y mamandurrias que han extraído impunemente de las costillas de los vecinos durante 32 años, lastrando pesadamente el desarrollo de nuestra ciudad, han decidido cruzar todas las barreras que les separaban de las prácticas totalitarias. En lugar de debatir sobre propuestas y acciones de gobierno en beneficio de los vecinos, en lugar de explicar racionalmente (en el caso de que puedan hacerlo) todos sus amaños, trapacerías y chanchullos, han optado por lo mismo que optaron los grandes totalitarios del siglo XX. Es una técnica muy estudiada aunque poco conocida, muy tosca pero muy eficaz: primero se destruye la reputación del adversario al que se quiere eliminar con insinuaciones, con insidias y con mentiras. En segundo lugar, sobre la base de esas mentiras se despersonaliza y se deshumaniza al adversario. Y en tercer lugar, con esos mimbres se fabrica una caricatura-espantajo del adversario a quien se quiere destruir y se pasea en procesión entre los más radicales para incitarles al desprecio y al odio, para que sean ellos, los radicales y no los totalitarios que manejan los hilos, quienes ejecuten “la sentencia”. Esto es exactamente, querido vecino, lo que PSOE-IU a través de un libelo generosamente subvencionado con dinero público que AHORA ensucia el nombre de nuestra querida ciudad. Hasta los 36 años y estoy a punto de cumplir 44), me he ganado la vida como fontanero, como bibliotecario, como traductor, como columnista y como periodista. Y volvería a suscribir hoy prácticamente todas las opiniones que vertí como columnista y como periodista incluida la de que “deben ser los padres y no un grupo de pseudointelectuales y burócratas iluminados quienes deben decidir cuál es la mejor educación para sus hijos”. Eso es lo que defendí, sigo defendiendo y defenderé siempre en un ensayo que escribí hace diez años sobre la educación española. Y cualquiera que lea ese artículo http://www.libertaddigital.com/ilustracion_liberal/articulo.php/143 se dará cuenta de que mi defensa de la libertad en la educación alcanza también, aunque por su actitud no lo merezcan, a los padres que quieran educar a sus hijos en el comunismo. •

73

Raúl Calle Gallardo

Concejal de Urbanismo y portavoz Grupo Municipal IU

Izquierda Unida

Antonio García Blazquez

Concejal de Hacienda. Portavoz del Grupo Municipal PSOE

Grupo Socialista


Antonio García Blazquez

Concejal de Hacienda y Patrimonio y portavoz del PSOE

Grupo Socialista

nuestra alternativa social a la crisisUna vez superados los meses estivales, comienza a crecer el desempleo. El Gobierno ofrecía orgulloso las tasas sobre activi-dad y paro del último trimestre, pero cuando acaban los meses veraniegos también lo hacen los contratos temporales y volvemos a la cruda realidad. El aumento del paro registrado en el mes de septiembre a nivel nacional, con más de 48.000 nuevos para-dos, demuestra de manera indiscutible el fracaso de las políticas de “ajuste duro” adoptadas por el Gobierno central que entraron en vigor a mediados del mes de junio. La contratación indefini-da sigue disminuyendo, siendo el pasado mes de septiembre un 4,9% menor que el mismo mes del año anterior. Los peores efec-tos de la nueva reforma laboral la están sufriendo los sectores y colectivos mas precarios, los servicios y sobremanera los jóvenes y las mujeres. Sin olvidar a las pequeñas y medianas empresas que están cerrando sus negocios. El 86% de las PYMES tiene problemas para lograr créditos, algo que no sucedía desde el pri-mer trimestre de 2009. En la Comunidad de Madrid, el número de desempleados en el mes de septiembre aumentó en más de 3.000 personas, y ya supera los 470.000, otro ejemplo de falta de políticas de empleo de la presidenta regional del PP, Espe-ranza Aguirre. La gravedad de la situación y la respuesta de los ciudadanos en la Huelga General del pasado 29 de Septiembre, debe obligar al Gobierno de Zapatero a dar marcha atrás y mos-trar mayor preocupación por reactivar la economía y el empleo. Los trabajadores no pueden seguir pagando una crisis que ellos no han generado. Los presupuestos Generales del Estado para el 2011 presentados por el Gobierno de Zapatero consolidan el duro ajuste, priorizando exclusivamente la disminución del déficit me-diante la reducción del gasto, la inversión y el empleo público. Las ayudas al desempleo disminuyen en un 1,6% con relación al 2010, disminución del 8,1% del dinero destinado a educación, recortes en I+D+I: 7,0%, disminución del presupuesto de medio ambiente en un 31,3%, disminución del Ministerio de Fomento: 34,6%, re-corte del presupuesto de la Agencia Tributaria: 5% y aumento de beneficios fiscales. Son presupuestos que siguen apostando por el mismo modelo productivo que padecemos, sin dar respuestas a la baja fiscalidad, alta economía sumergida y el fraude fiscal. Sin embargo el Gobierno dedica en el Ministerio de Defensa un au-mento a la dotación presupuestaria destinada al Cuartel General de la OTAN que pasa de 3,6 millones a 8,8 millones de euros. El Gobierno se equivoca, el déficit y la deuda no son el problema de-terminante. Frente al modelo presupuestario de disminución del déficit mediante la austeridad ó reducción del gasto, la inversión y el empleo público, en Izquierda Unida apostamos por un modelo alternativo que no debilite el crecimiento económico, que reactive la economía y fomente la creación de empleo. •

Hay proyecto y candidatosEl proceso de primarias de mi partido para elegir candidato a la Presidencia de la Comunidad de Madrid ha servido para ilu-sionar y reactivar no sólo a la militancia sino que ha puesto de manifiesto que la ciudadanía de esta Comunidad quiere una alternativa sólida que pueda acabar con estos años de desgo-bierno del PP, en los que han abandonado a su suerte a nues-tra Comunidad inhibiéndose en la creación de empleo, en el cuidado de las personas dependientes, en el fortalecimiento de los servicios públicos de educación y sanidad, protagonizando estrategias de clara deslealtad institucional con aquellos Ayun-tamientos que no son de su signo político como ocurre en Lega-nés y sirviendo de oposición frontal a las políticas del Gobier-no del Estado. La ciudadanía quiere acabar con tanta frivolidad neoliberal y de derecha extrema, para que las instituciones sean garantía de cohesión territorial y social, sin distinguir madrileños de una clase u otra en función del pueblo en el que se resida, ni en función del poder adquisitivo que se tenga o la formación que se posea. Ésta es la gran diferencia del Partido Socialista con la derecha de Esperanza Aguirre. Nosotros creemos que la educa-ción pública es la que garantiza la igualdad de oportunidades del futuro, que la sanidad pública es un derecho para todos porque la salud no debe depender de tu renta, que nuestros mayores y otras personas dependientes a las que hay que dedicar parte de nuestra vida se merecen residencias, programas de ayuda a domicilio o centros de día en cantidades suficientes y que los parados merecen nuevas iniciativas productivas para encontrar empleo. Estas señas de identidad, unidas al desarrollo sosteni-ble de nuestras ciudades, poniendo por encima de la especu-lación urbanística el desarrollo equilibrado, con equipamientos sociales suficientes en los barrios y en armonía con el entor-no natural, se deben conseguir a través de la colaboración de todas las instituciones, desde la lealtad administrativa que los ciudadanos merecen por encima del color político para mejorar su calidad de vida. Éste es el proyecto que liderará Tomás Gó-mez como futuro Presidente de la Comunidad de Madrid, y para ello, tras el debate y sumando a toda la pluralidad de un partido democrático como el PSOE, tendrá detrás el trabajo de toda la militancia porque esta Comunidad no puede seguir más tiempo bajo las decisiones de la derecha más extrema del PP y sólo se la desplazará aunando los esfuerzos de todos para conseguirlo. Leganés, junto al resto de ciudades del Sur, será un claro ejem-plo de cómo llevar a cabo esas políticas sociales y de progreso con un proyecto que volverá a ser liderado por nuestro candida-to y actual Alcalde Rafael Gómez Montoya y que contribuirá a que tengamos un Presidente Autonómico en Madrid que pueda desbloquear las iniciativas pendientes en nuestra ciudad. •


cartas al director


75 Concesionario Oficial Mercedes-Benz Carlos Sainz, 47.Pol.Ind.Ciudad del Aut�movil, Tel.: 91 689 69 00, 28914, LEGAN�S,Brasil, 2 Autov�a de Extremadura,Salida 13, Tel.: 91 621 04 90, 28922, ALCORC�N, www.citycarsur.mercedes-benz.es

*C Berlina y Estate 200 CDI de 100 kW (136 CV). IVA, IM y transporte incluido. Foto incluye llantas de aleación de 17”opcionales (650 €). Oferta válida hasta 31/12/10.

Que te diviertas.Clase C 200 CDI BlueEFFICIENCY desde 28.900 €*.

¿Te acuerdas de la primera vez que te subiste a un coche? ¿Recuerdas cuánto deseaste poder conducirlo? Vive una experiencia única con un coche que

dispone de los últimos avances tecnológicos para reducir consumo y emisiones, sin renunciar a las máximas prestaciones. Y para disfrutar al máximo, el

Clase C Estate, con un maletero de enorme capacidad para que no tengas que renunciar a ningún plan. Consumo medio de 5,0 a 6,1 l/100km y emisiones

de CO2 de 131 a 160 g/km.

Y además, tienes un Clase C Estate 200 CDI BlueEFFICIENCY desde 30.500 €.

La Plaza octubre 2010

Documents

Transcript of La Plaza octubre 2010