La Prensa de SEGORBE nº 166 Septiembre 2013

Ejemplar gratuito Año XV Núm. 166 Septiembre 2013 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XV Núm. 166 Septiembre 2013 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XV Núm. 166 Septiembre 2013 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XV Núm. 166 Septiembre 2013 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XV Núm. 166 Septiembre 2013 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de Segorbe

SEGORBELa Prensa

de

¡¡FELICES FIESTAS!!

EX

TR

A

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE22222 SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013

Agenda

La Prensa de Segorbe.EDITAEDITAEDITAEDITAEDITA:Excmo. Ayuntamiento de Segorbe.DIRECTORDIRECTORDIRECTORDIRECTORDIRECTOR:Rafael Martín Artíguez.

COLABORANCOLABORANCOLABORANCOLABORANCOLABORAN: Departamento de Cultura, María MartínCalpe, Diego Macián Mingacho, Nacho Cantó, AnaMonleón, José M. Barrachina y Vicente Palomar.IMAGENESIMAGENESIMAGENESIMAGENESIMAGENES: R.M., Mª Carmen Calpe, Angel Berga, Vi-cente Palomar y María Martín.

NecrológicaNecrológicaNecrológicaNecrológicaNecrológica (fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)

31-07: Santiago Ferrer Ripollés 63 años01-08: José Luis Soriano Ferrer 54 años04-08: Pilar Pérez Ajado 87 años10-08: Modesto Royo Gómez 60 años15-08: Pilar Zapata Lara 93 años

SEPTIEMBRESEPTIEMBRESEPTIEMBRESEPTIEMBRESEPTIEMBRE

PUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDAD: Montse Marín (964 132150)IMPRIMEIMPRIMEIMPRIMEIMPRIMEIMPRIME:Servicio de Impresión de Castellón, S.L. Ctra.Almazora s/n. Castellón. 964 349500Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: CS-391/99

PARKING MUNICIPAL CALLE MARCELINO BLASCOÚLTIMAS PLAZAS A LA VENTA POR 12.902 Eur.

(POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN)PLAZAS DE ALQUILER POR 56 Eur. AL MES

¡APROVECHA LA OFERTA DE ESTAS PLAZAS DEGARAJE EN EL CENTRO DE SEGORBE!

JUEVES, 5 DE SEPTIEMBRE.JUEVES, 5 DE SEPTIEMBRE.JUEVES, 5 DE SEPTIEMBRE.JUEVES, 5 DE SEPTIEMBRE.JUEVES, 5 DE SEPTIEMBRE.11�30 horas.- CONCURSO INFANTILDE PINTURA AL AIRE LIBRE. Concen-tración en la plaza de las Monjas.18�00 horas.- XXVIII CONCURSO DECARRERAS DE CINTAS A CABALLO,en la calle Manuel Gómez Máñez.18�30 horas.- XXXV CROSS, desde laplaza del Agua Limpia.00�00 horas.- RECEPCIÓN de la Rei-na Mayor y su corte y Autoridades, enla plaza del Agua Limpia, Y salida ha-cia el jardín Botánico Pau.00�30 horas.- VERBENA HOMENAJEa la Reina Mayor, CRISTINA PORTO-LÉS SOLER, DAMAS y CORTE DEHONOR, con las Orquestas LA DAMAy PLATINO.02�00 horas.- ENCUENTRO de la Rei-na, Damas y Corte de Honor, en la pla-za del Agua Limpia y DESFILE, haciael jardín Botánico Pau.VIERNES, 6 DE SEPTIEMBRE.VIERNES, 6 DE SEPTIEMBRE.VIERNES, 6 DE SEPTIEMBRE.VIERNES, 6 DE SEPTIEMBRE.VIERNES, 6 DE SEPTIEMBRE.FESTIVIDAD DE NUESTRA SEÑO-FESTIVIDAD DE NUESTRA SEÑO-FESTIVIDAD DE NUESTRA SEÑO-FESTIVIDAD DE NUESTRA SEÑO-FESTIVIDAD DE NUESTRA SEÑO-RA DE LORETORA DE LORETORA DE LORETORA DE LORETORA DE LORETO11�00 horas.- GYMKANA de tiro con ca-rabina de aire comprimido, en la calleAltura, nº 8-A.12�00 horas.- Misa en Honor a NuestraSeñora de Loreto, en San Pedro.13�30 horas.- Ofrenda a la Virgen de Lo-reto, en la plaza del Agua Limpia.14�00 horas.- Mascletá en la plaza delAgua Limpia.18�30 horas.- Concierto homenaje delas personas mayores del CEAM, a lasReinas, Damas y Cortes, a cargo de laBanda de Mayores del CEAM.20�30 horas.- PROCESIÓN DE NTRA.SRA. DE LORETO.23�30 horas.- MELENDI, Lágrimas Des-ordenadas, en concierto. Artista invita-da NEUS FERRI (La Voz).A continuación, FIESTA DE LOS 80, acargo de RADIO AMEDIDA, con MA-CRO DISCOMOVIL.SÁBADO, 7 DE SEPTIEMBRE.SÁBADO, 7 DE SEPTIEMBRE.SÁBADO, 7 DE SEPTIEMBRE.SÁBADO, 7 DE SEPTIEMBRE.SÁBADO, 7 DE SEPTIEMBRE.12�00 horas.- Animación de calle, des-de Agua Limpia, al Jardín Botánico Pau.18�30 horas.- OFRENDA DE LA FLORA LA CUEVA SANTA.20�30 horas.- TRASLADO PROCESIO-NAL DE NTRA. SRA. DE LA CUEVASANTA, a la S. I. Catedral-Basílica.00�30 horas.- VERBENA, con las Or-questa CENTAURO Y MARENGO.DOMINGO, 8 DE SEPTIEMBREDOMINGO, 8 DE SEPTIEMBREDOMINGO, 8 DE SEPTIEMBREDOMINGO, 8 DE SEPTIEMBREDOMINGO, 8 DE SEPTIEMBREFESTIVIDAD DE NUESTRA SEÑO-FESTIVIDAD DE NUESTRA SEÑO-FESTIVIDAD DE NUESTRA SEÑO-FESTIVIDAD DE NUESTRA SEÑO-FESTIVIDAD DE NUESTRA SEÑO-RA DE LA CUEVA SANTARA DE LA CUEVA SANTARA DE LA CUEVA SANTARA DE LA CUEVA SANTARA DE LA CUEVA SANTA07�00 horas.- Disparo de bombas rea-les y diana con volteo de campanas.08�00 horas.- Ofrenda de la Comisiónde Toros 2013 a la Virgen de la CuevaSanta, en la Catedral-Basílica.08�30 horas.- Típica ENRAMADA, que

recorrerá la calle Colón.13�30 horas.- Extraordinaria MASCLE-TÁ en la Plaza de la Cueva Santa.19�00 horas.- Solemne Misa Pontificalen la S. I. Catedral-Basílica.A continuación PROCESION DENTRA. SRA. DE LA CUEVA SANTA.Seguidamente se celebrará un BESA-MANOS en la Iglesia del Seminario.00�00 horas.- CASTILLO DE FUEGOSARTIFICIALES, pza. Constitución.A continuación, actuación de la com-pañía MONITORS.ES, de Burriana, conel espectáculo de pirotecnia «CORRE-FOC TRADICIONAL Y CAÑERO», porFray Luis Amigó hasta Agua Limpia.LUNES, 9 DE SEPTIEMBRELUNES, 9 DE SEPTIEMBRELUNES, 9 DE SEPTIEMBRELUNES, 9 DE SEPTIEMBRELUNES, 9 DE SEPTIEMBRE11�00 horas.- II PASACALLE DE GA-RITOS, desde la plaza de los Mesones,calle Colón y plaza de la Cueva Santa.12�00 horas.- CHUPINAZO, en la calleColón, frente a la Tómbola.13�00 horas.- Inauguración de la XVIIFeria del jamón,, XV Muestra del em-butido artesano y Feria de la Tapa, enel Jardín Botánico Pau.Abiertas toda la semana, desde las 10hasta las 17�00 horas.Durante toda la Semana Taurina, en laentrada del Jardín Botánico Pau, se ce-lebrará la SEMANA DEL AROMA DELACEITE. De 11�30 a 15�00 horas.CARPA BIERFEST. Durante la sema-na taurina. Abierta todo el día. Plazadel Alto Palancia.SEMANA DE TOROSSEMANA DE TOROSSEMANA DE TOROSSEMANA DE TOROSSEMANA DE TOROS14�00 horas.- ENTRADA, Fiesta de In-terés Turístico Internacional.18�00 horas.- Espectáculo taurino,con alumnos de la Escuela Taurina.19�30 horas.- Toro cerril, desencajona-do, en puntas de la ganadería EL RE-TAMAR, de Colmenar Viejo (Madrid).20�00 horas.- X CONCURSO DE PAE-LLAS, en la c/ Manuel Gómez Máñez.00�30 horas.- Toro embolado de laganadería FERNANDO MACHANCO-SES, de Cheste (Valencia).02�00 horas.- Toro embolado de laganadería EL RETAMAR.MARTES, 10MARTES, 10MARTES, 10MARTES, 10MARTES, 1014�00 horas.- ENTRADA, Fiesta de In-

terés Turístico Internacional.15�00 horas.- Macro COMIDA DE GA-RITOS, en Pista Multiusos.INICIO DE LA XXVIII EDICIÓN DELCONCURSO DE GANADERÍAS17�30 horas.- Exhibición de ganadovacuno, en concurso, de la ganaderíaHerederos DE ÁNGEL MACUA de La-rraga (Navarra).20�30 horas.- DESENCAJONADA, dela ganadería Herederos de Ángel Ma-cua (toro de Rollanejo, Salamanca).23�30 horas.- Toro embolado, en con-curso, de Herederos de Ángel Macua.01�00 horas.- Toro embolado de la ga-nadería Herederos de Ángel Macua.MIÉRCOLES, 11MIÉRCOLES, 11MIÉRCOLES, 11MIÉRCOLES, 11MIÉRCOLES, 1114�00 horas.- ENTRADA. Fiesta de In-terés Turístico Internacional.17�30 horas.- Exhibición de ganado va-cuno, en concurso, de la ganadería LAPALOMA, de Jalón (Alicante).22�30 horas.- CARRETONESEMBOLADOS,por el Grupo TAUROPALANCIA, en plaza Cueva Santa.23�30 horas.- Toro embolado, en con-curso, de la ganadería La Paloma.01�00 horas.- Toro embolado, en la pla-za del Almudín, de la ganadería NAVA-RRÉ GREGORIO S.C. de Mora deRubielos (Teruel).JUEVES, 12JUEVES, 12JUEVES, 12JUEVES, 12JUEVES, 1214�00 horas.- ENTRADA. Fiesta de In-terés Turístico Internacional.17�30 horas.- Exhibición de ganado va-cuno, en concurso, de la ganaderíaHERMANOS MARCÉN ROMERO S.C.de Villanueva de Gállego (Zaragoza).20�30 horas.- DESENCAJONADA, dela ganadería Hermanos Marcén.23�30 horas.- Toro Embolado, en con-curso, de Hnos. Marcén Romero S.C.01�00 horas.- Toro Embolado, de la ga-nadería Hermanos Marcén Romero.VIERNES, 13VIERNES, 13VIERNES, 13VIERNES, 13VIERNES, 1313�00 h..- Batucada, y Marea Morada.14�00 horas.- ENTRADA. Fiesta de In-terés Turístico Internacional.17�30 horas.- Exhibición de ganado va-cuno, en concurso, de la ganaderíaJAIME TÁRREGA ESTELLÉS, de Vi-llafamés (Castellón).

22�30 horas.- Toro Embolado de la ga-nadería Jaime Tárrega Estellés.23�30 horas.- Toro Embolado, en con-curso, de Jaime Tárrega Estellés.01�00 horas.- Toro Embolado de la ga-nadería de JAIME PERTEGAZ.SABADO, 14SABADO, 14SABADO, 14SABADO, 14SABADO, 1424 horas de ACTOS TAURINOS.24 horas de ACTOS TAURINOS.24 horas de ACTOS TAURINOS.24 horas de ACTOS TAURINOS.24 horas de ACTOS TAURINOS.11�00 horas.- ENTRADA INFANTIL, acargo de TAURO PALANCIA, desde lalos Mesones a la plaza Cueva Santa.14�00 horas.- ENTRADA. Fiesta de In-terés Turístico Internacional.17�30 horas.- Exhibición de ganado va-cuno, en concurso, de la ganaderíaALBERTO GRANCHEL PRATS, deQuatretonda (Valencia).23�30 horas.- Toro embolado, en con-curso, de Alberto Granchel Prats.01�00 horas.- Toro embolado, en con-curso, de FERNANDO MACHANCO-SES, de Cheste (Valencia).03�00 horas.- Toro Embolado, en la pla-za del Almudín, de Machancoses.04�30 horas.- Exhibición de VACASENFUNDADAS, de la ganadería Fer-nando Machancoses.06�00 horas.- Exhibición de vaquillas dela ganadería Fernando Machancoses.DOMINGO, 15DOMINGO, 15DOMINGO, 15DOMINGO, 15DOMINGO, 1514�00 horas.- ENTRADA. Fiesta de In-terés Turístico Internacional.Reconocimiento a los Caballistas par-ticipantes en la Entrada de Toros yCaballos 2013 y a las Peñas taurinas.17�30 horas.- Exhibición de ganadovacuno, en concurso, de la ganaderíaFERNANDO MACHANCOSES, deCheste (Valencia).Fallo del Jurado del XXVIII Premio delConcurso de Ganaderías «Ciudad deSegorbe, 2013».VIERNES, 20VIERNES, 20VIERNES, 20VIERNES, 20VIERNES, 20.....Presentación del Programa de Actos de100 AÑOS DE LA LLEGADA A SE-GORBE DE MONSEÑOR LUIS AMI-GÓ (1913-2013). S.I. Catedral-Basíli-ca-Capilla del Salvador. 19.30 horas.VIERNES, 27VIERNES, 27VIERNES, 27VIERNES, 27VIERNES, 27Presentación del libro EL SABOR DELA TIERRA, de Luis Gispert Macián.Sala de los Alcaldes. 19.30 horas.

15-08: Enrique Montaña Soriano 86 años19-08: Antonia Porcar Gil 81 años24-08: Iluminada Ramos Angora 98 años27-08: Mª Dolores Lozares Pardo 93 años28-08: Teresa Pavía López 80 años29-08: Adrián Angel Edo Doñate 60 años

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBESEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013 AAAAAYUNTYUNTYUNTYUNTYUNTAMIENTAMIENTAMIENTAMIENTAMIENTOOOOO 33333

VENTA y ALQUILERde LOCALES en

Galería Comercialc/ Castellón, 10 SEGORBE

JESUS DIAZ MIGUEL S.L.AVDA. MEDITERRANEO, 73 · SEGORBE · 964 711 839 · 653 776 753

VENTA de Dúplexen calle Arco

SONEJAa estrenar

VENTA de PISO yPLAZA de GARAJE

a estrenarAVDA. CORTES VALENCIANAS

Nº30 · SEGORBE

Segorbe, por debajo de ladeuda media por habitante

La media nacional es de 744 euros/habitante y la de nuestro ayuntamiento de 425 eurosLa media nacional es de 744 euros/habitante y la de nuestro ayuntamiento de 425 eurosLa media nacional es de 744 euros/habitante y la de nuestro ayuntamiento de 425 eurosLa media nacional es de 744 euros/habitante y la de nuestro ayuntamiento de 425 eurosLa media nacional es de 744 euros/habitante y la de nuestro ayuntamiento de 425 euros

Recientemente el Ministeriode Hacienda y AdministraciónPública ha hecho público uninforme del año 2012 en el quese da a conocer el listado demunicipios de toda España conla deuda por habitante que tie-nen.

Hay que resaltar que la me-dia nacional que a fecha 31 dediciembre de 2012 tenían losAyuntamientos españoles porhabitante era de 744 euros. Lamedia de la provincia de Cas-tellón se encuentra en 582euros, 162 euros menos que lamedia nacional. El municipiode Segorbe se encuentra con

425 euros que corresponden alos 3.950.000 euros de deudaque se tenía en esas fechascon una población de 9291empadronados.

Si comparamos, veríamosque Segorbe tiene una deudainferior por habitantes a la me-dia nacional de -319 euros ycon respecto a la provincial de-157 euros.

Así mismo el estudio colocaal Ayuntamiento de Segorbeentre los Ayuntamientos queestán descendiendo su endeu-damiento.

Recordar que a principiosdel año 2012 el Ayuntamiento

tenía una deuda que rondabalos 6.000.000 de euros y a fe-cha 31 de diciembre de 2012la había reducido en más de2.000.000 de euros con unabajada espectacular de un34%.

El Equipo de Gobierno delPartido Popular se ha propues-to que a 31 de diciembre de2013 rebajar la deuda por de-bajo de los 3.500.000 de euroscon la finalidad de que cuandoacabe la legislatura en mayo2015 la deuda con los bancosesté por debajo de los3.000.000 de euros.

No obstante, en el último

Pleno celebrado el pasado 7 deagosto, en una modificaciónde crédito se incorporó al pre-supuesto algo más de2.000.000 de euros con la fina-lidad de que si a final de añoexiste tesorería suficiente paraamortizar anticipadamenteparte de la deuda poderlo ha-cer. El acuerdo fue adoptadocon los votos a favor del Gru-po Popular y en contra de los

Grupos Socialista y Republica-no en una actitud calificada decontradictoria por el equipo degobierno porque "por un ladocritican la deuda y por otro seoponen a que se reduzca".

Nuevamente, los datos ofi-ciales anteriores vienen a de-mostrar la buena marcha eco-nómica que en estos años decrisis mantiene el Ayuntamien-to de nuestra ciudad.

l Ayuntamientode Segorbe hasido elegidopara formarparte de la co-misión paraestudiar el mo-

delo educativo, la financiacióne implantación de los Centrosde Música y ConservatoriosMunicipales.

Tres ayuntamientos, uno porcada provincia, el de Segorbepor Castellón, el de Ribarrojapor Valencia y el de Almoradípor Alicante compondrán lacomisión de trabajo conjuntacon la administración según sepuso de manifiesto en la re-unión mantenida entre la Con-sellera de Educación, Culturay Deporte, María José Catalá,y representantes de la Federa-ción de Centros de Música Au-torizados y Conservatorios dela Comunidad Valenciana (Fe-cemac), así como de los con-servatorios municipales decada provincia.

La citada comisión permiti-rá mantener una colaboraciónpermanente para, en definitiva,

Segorbe en la comisión para el estudiodel modelo educativo musical

El Ayuntamiento representa a la provinciaEl Ayuntamiento representa a la provinciaEl Ayuntamiento representa a la provinciaEl Ayuntamiento representa a la provinciaEl Ayuntamiento representa a la provincia

impulsar la enseñanza y difun-dir la música, dado que consti-tuye un elemento diferenciadory una de las señas de identi-dad de la Comunidad Valencia-na. Es por ello que la Conse-lleria ha decidido constituir

este grupo de trabajo cuyo ob-jetivo prioritario será llegar a unconsenso sobre el modelo edu-cativo, de financiación y deimplantación de estos centrosdependientes de la administra-ción local y los centros autori-

zados privados.Según ha explicado la Con-

sellera, «la Consellería de Edu-cación está totalmente com-prometida con el impulso de laenseñanza musical, y muestrade ello son las múltiples accio-nes que estamos realizandoentre las que cabe destacar laconsideración de la músicacomo asignatura troncal ennuestro currículo oficial en elmarco de la reforma educati-va, tal y como se anunció la pa-sada semana tras la reuniónmantenida con el MinistroWert».

En concreto, la comisión haacordado comenzar un análisispara determinar la necesidadde acometer una racionaliza-ción de los recursos educativosmusicales, afrontar una re-flexión sobre las finalidades decada tipo de centro, la relación

de los centros reglados con lasescuelas de música, entreotros aspectos.

Asimismo, la comisión estu-diará los criterios generalesque inciden en el mapa actualde implantación de todos loscentros educativos regladospara determinar las áreas delterritorio que no quedan cubier-tas o que están saturadas deoferta.

Para Catalá, «la Conselleriade Educación, Cultura y Depor-te siempre ha mostrado su in-terés por estas enseñanzas ypor mantener e impulsar la tra-dición musical valenciana, asícomo por promover la colabo-ración institucional en la ense-ñanza musical al objeto de ga-rantizar este tipo de enseñan-zas, tan arraigadas en la Co-munitat» Para ello se hará unesfuerzo presupuestario.

E

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE44444 OBRASOBRASOBRASOBRASOBRAS SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013

Premio PYME ORO 2001

Obras en los accesos a la capilla deNtra. Sra. de Gracia

Se ha colocado una fuente en la calle Obispo Aguilar a petición de los vecinosSe ha colocado una fuente en la calle Obispo Aguilar a petición de los vecinosSe ha colocado una fuente en la calle Obispo Aguilar a petición de los vecinosSe ha colocado una fuente en la calle Obispo Aguilar a petición de los vecinosSe ha colocado una fuente en la calle Obispo Aguilar a petición de los vecinos

El Ayuntamiento ha ejecuta-do obras de reposición y res-tauración en el muro existenteen el patio de acceso a la Ca-pilla de la Virgen de Gracia,patrona histórica de la ciudad,y en el recinto ajardinado situa-do en la Plaza San Pedro yCalle Obispo Aguilar.

El muro del citado patio se

encontraba en mal estado y seha procedido al saneamiento yrevestimiento de las humeda-des, dejándose la pared repun-tada y vista, al gusto de lasconstrucciones medievales,señaló el responsable munici-pal de Fomento y Desarrollo,Ángel Berga.

"De este modo la actuación

ha quedado integrada dentrodel conjunto histórico-artísticoy vecinos y visitantes podrándisfrutar de un rincón de unespecial interés en el grupoarquitectónico de la antiguamezquita existente", señaló.

Asimismo se ha procedido adar respuesta a la demandavecinal de que se instalase una

fuente pública con agua pota-ble en esa zona.

Las actuaciones se han rea-lizado con personal provenien-te de la reciente contrataciónrealizada por el Ayuntamientode dos peones y dos oficialespor un periodo de tres mesespara reforzar a la brigada mu-nicipal de obras y servicios.

La actuación, que no ha te-nido un coste elevado para elAyuntamiento, supone una im-portante mejora en las condi-ciones de la Capilla de la Vir-gen de Gracia y pone en valorun espacio público integradoen el conjunto histórico de Se-gorbe, ayudando al embelleci-miento de la zona.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 55555SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013 AAAAAYUNTYUNTYUNTYUNTYUNTAMIENTAMIENTAMIENTAMIENTAMIENTOOOOO

Nueva aplicación para el móvil:Disfruta Segorbe

El Ayuntamiento de Segorbe, a tra-vés de la Concejalía de Modernizacióny Nuevas Tecnologías de la que es res-ponsable Mª Carmen Climent, ha con-seguido otro avance más y con ello en-trar en el mundo de las aplicacionesmóviles. «Hace ya tiempo que el Ayun-tamiento está trabajando en esta in-tención y hoy por fin ya podemos decirque Segorbe está en tu móvil y os po-demos presentar esta aplicación, quenos va a permitir estar al día de todo loque ocurre en nuestro municipio, facili-tando así la participación de todos losciudadanos de Segorbe , en todos loseventos que se organizan desde las di-ferentes concejalías, incluso nos sirvepara llegar más allá de nuestro muni-cipio y que cualquier persona que quie-ra participar pueda hacerlo , porque dis-pone de toda la información necesaria»explicó la concejala.

Es una aplicación sencilla, de fácilmanejo, pero llena de informaciónque seguro resulta muy interesante,pues desde ella, se puede acceder a laagenda cultural del mes, la agenda del

día e incluye también una serie de en-laces de interés a las webs municipa-les, incluyendo la de turismo y desdehace unos días ya se puede acceder através de la aplicación al libro de lasfiestas patronales 2013

Está diseñada para el sistema ope-rativo Android, se han creado cinco ca-tegorías diferenciadas por iconos: cul-tura, deportes, fiestas, gente joven y,otros eventos, en esta última categoríase han agrupado y se pueden encon-trar los eventos o actos realizados porel resto de concejalías, que por como-didad en la navegación se agrupan enuna sola, también ,se pueden filtrar pordichas categorías o verlos todos a lavez y con la comodidad que tal comovan transcurriendo se borran.

Para completar el concepto de agen-da, también se puede desde la mismaaplicación añadir cualquier evento alcalendario del móvil y así integrarlo enla planificación personal de cada cual,tener el recordatorio y programar avi-sos. Para acceder a la aplicación y quesea más accesible para todas las per-

sonas, tanto segorbinos o no, aparte depoder entrar en la página web del Ayun-tamiento, donde se creará un enlace,se ha contratado con Google el acce-so a su tienda Play Store « donde sepuede encontrar y por consiguientedescargar gratuitamente, con el logodel escudo de Segorbe y su nombre«Disfruta Segorbe». Desde la conceja-lía, se quiere agradecer la implicaciónconstante del equipo informático delAyuntamiento, en el trabajo que se lle-va a cabo para poder acercar las nue-vas tecnologías al ciudadano, y en estecaso en concreto la colaboración deAdrián Borrego, un segorbino que ve-nía disfrutando de una beca de la Dipu-tación Provincial.

Segorbe en este momento tiene unaoferta cultural muy importante queabarca todos los colectivos, y se hapensado, en llamar así la aplicación,porque tal y como su mismo nombreindica, cualquier ciudadano indepen-dientemente de su edad, puede encon-trar actividades para «DISFRUTAR SE-GORBE».

El área de personal delAyuntamiento de Segorbe, conel fin de cubrir una serie depuestos de trabajo de los de-nominados «esenciales», hacubierto siete empleos, distri-buidos tres para cubrir bajas delas trabajadoras de Ayuda aDomicilio a lo largo del veranoy cuatro para la brigada de ser-vicios generales, según haconfirmado el alcalde de la ciu-dad, Rafael Calvo.

Con las sustituciones de lastres trabajadoras se garantizaun servicio básico en ServiciosSociales como es la atencióna personas mayores en su do-micilio en las tareas tanto per-sonales como de ayuda social.A estas plazas han accedidomediante la bolsa de trabajoque tiene el Ayuntamiento.

Por otro lado, durante lospróximos tres meses se hanincorporado cuatro trabajado-

res a la brigada de Serviciosgenerales, dos oficiales y dospeones. Después de una con-vocatoria pública se presenta-ron nueve candidatos para ofi-ciales y 17 para peones, seconstituyó un tribunal seleccio-nador compuesto íntegramen-te por trabajadores fijos delAyuntamiento, quienes realiza-ron la selección de estos 4 tra-bajadores que están desempe-ñando funciones de apoyo a la

brigada en materia de albañi-lería y pintura, y reforzarán labrigada de fiestas.

El alcalde añadió que ac-tualmente el Ayuntamiento deSegorbe tiene contratados ados jóvenes estudiantes uni-versitarios en las áreas deModernización (Telecomunica-ciones) y Turismo, «dando laoportunidad a aquellos estu-diantes para que puedan hacerprácticas en verano y ganarse

unos euros». Con las nuevascontrataciones, el Equipo deGobierno realiza un esfuerzoeconómico destinando cercade 25.000 euros en materia deempleo buscando mantenerlos servicios básicos a los ciu-dadanos de Segorbe en la épo-ca estival a la vez que dar tra-bajo a siete personas desem-pleadas tres mujeres y cuatrohombres, así como a dos es-tudiantes universitarios.

Siete puestos de trabajo para cubrir vacantes

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE66666 SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013AAAAAGRICULGRICULGRICULGRICULGRICULTURATURATURATURATURA

El vino de Segorbe, a laconquista de América

La bodega Divinos&viñas se internacionalizaLa bodega Divinos&viñas se internacionalizaLa bodega Divinos&viñas se internacionalizaLa bodega Divinos&viñas se internacionalizaLa bodega Divinos&viñas se internacionaliza

Desde sus comienzos en el año2009, la bodega Divinos&viñas de Se-gorbe, ha apostado con firmeza por laelaboración de vinos de calidad diferen-ciada, cuidando hasta el más mínimodetalle todas las fases del proceso.Esta pequeña bodega familiar, ya hacomenzado a exportar a Colombia, trasseguir consolidando sus exportacionesen varios países europeos.

La bodega segorbina continúa con sufilosofía de no perder de vista el respe-to por la tradición, tratando de interferirartificialmente lo menos posible en laelaboración de sus vinos. Por tanto,todos los procesos son llevados a cabomanualmente; desde la preparación delos terrenos para su cultivo hasta lasvendimias. Y los resultados son eviden-tes, todos sus vinos han sido premia-dos durante 2012 y 2013 y reconocidospor expertos sumillers.

Hace ya más de un año que TòfolPons y Carmina Sender comenzaron laaventura de exportar sus vinos Odiseay La Perdición, y a día de hoy ya sepueden ver los resultados pues se ven-

Desde hace unos años estamos asistiendo a un resurgir en la capacidad de producción deDesde hace unos años estamos asistiendo a un resurgir en la capacidad de producción deDesde hace unos años estamos asistiendo a un resurgir en la capacidad de producción deDesde hace unos años estamos asistiendo a un resurgir en la capacidad de producción deDesde hace unos años estamos asistiendo a un resurgir en la capacidad de producción devino en nuestra zona. Gracias al esmero y cuidado de los bodegueros, se está consiguiendovino en nuestra zona. Gracias al esmero y cuidado de los bodegueros, se está consiguiendovino en nuestra zona. Gracias al esmero y cuidado de los bodegueros, se está consiguiendovino en nuestra zona. Gracias al esmero y cuidado de los bodegueros, se está consiguiendovino en nuestra zona. Gracias al esmero y cuidado de los bodegueros, se está consiguiendo

una gran calidad en los caldos de nuestra tierra, con el reconocimiento en los mercados.una gran calidad en los caldos de nuestra tierra, con el reconocimiento en los mercados.una gran calidad en los caldos de nuestra tierra, con el reconocimiento en los mercados.una gran calidad en los caldos de nuestra tierra, con el reconocimiento en los mercados.una gran calidad en los caldos de nuestra tierra, con el reconocimiento en los mercados.

den ya en 7 países europeos. Estos vi-nos de Segorbe se pueden encontrarprácticamente en toda Alemania, Bél-gica, Holanda, Dinamarca, Suiza, Irlan-da y Polonia, y constituye un orgullopara sus elaboradores, el hecho de lle-var el nombre de Segorbe a través desus vinos a todos estos países. Tòfol yCarmina han señalado que la interna-cionalización de la bodega "también in-cluye poner un pie en el Brasil y Méxi-co, mercados en expansión muy inte-resados en el vino español y que ya hanmostrado interés por el vino La Perdi-ción, el tinto crianza estrella de nues-tra bodega".

Debido al estilo de vinos que elabo-ra Divinos y viñas, es en tiendas gour-met y locales especializados en vinosde autor, dónde se venden sus vinos yen este tipo de comercios han sido re-cibidos con muy buena aceptación,hasta el punto que algunos de sus clien-tes europeos, durante sus vacacionesestivales por España, han venido a vi-sitar la bodega en Segorbe, llevándo-se una magnífica impresión.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 77777AAAAAGRICULGRICULGRICULGRICULGRICULTURATURATURATURATURASEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013

Segorbe Nostrum premiadocon el "oscar" del aceite

Segorbe Nostrum superó la ri-gurosa prueba de calidad a la queha sido sometido por un panel decata a ciegas, formado por espe-cialistas del mundo culinario: TopChefs, escritores, críticos gastro-nómicos, restauradores y profesio-nales de «fine food».

El panel de cata, formado por400 jueces, a lo largo de mes ymedio han puesto a prueba, en unadura competición, a unas 10.000muestras originarias de todo elmundo. Los jueces valoran tantola apariencia como la textura, asícomo la calidad de los ingredien-tes y, por supuesto, el sabor y losaromas.

El premio recibido «Great Tas-te Awards» es descrito en el Rei-no Unido como «El Oscar de laAlimentación». Este premio recibi-do por el Aceite de Oliva VirgenExtra Segorbe Nostrum es la prue-ba gourmet más exigente y riguro-sa a nivel mundial y certifica el re-

El aceite de oliva virgen extra Segorbe Nostrum, producido por la Cooperativa AgrícolaSan Isidro Labrador de Segorbe, ha sido incluido en el «Great Taste Club», el Clubgastronómico más exclusivo en cuanto a productos agroalimentarios «delicatesen».

conocimiento a aquellos producto-res que verdadera e inequívoca-mente fabrican alimentos y bebi-das con unos atributos excepcio-nales, con unos aromas y saboresintachables y característicos, quele aportan una personalidad pro-pia y especial, diferenciándose cla-ramente de los demás.

Con este premio el Aceite deOliva Segorbe Nostrum se conso-lida como uno de los aceites mo-novarietales autóctonos más pre-miados del mundo.

El Aceite Segorbe Nostrum es

elaborado 100 % con la variedadde aceituna autóctona SerranaEspadán, la cual solo se cultiva enlos Parques Naturales de la SierraEspadán y Calderona y está Cer-tificado por la Denominación deOrigen Aceite de La ComunidadValenciana. El aceite es decanta-do de forma natural, es muy bajoen acidez y posee un característi-co sabor afrutado con aromas muyintensos a hierba recién cortada,manzana y kiwi. En paladar, ade-más presenta notas de vainilla, ro-mero y nueces

Desde la Cooperativa, su presi-dente José Molés Morro, ha mos-trado su gran satisfacción por ladistinción conseguida y aprovechópara agradecer el excelente traba-jo realizado por los socios de laCooperativa, como productores dela aceituna, así como al equipo ela-borador del aceite; y por supuestoa los consumidores por su fideli-dad.

La tienda de laLa tienda de laLa tienda de laLa tienda de laLa tienda de laCooperativa estáCooperativa estáCooperativa estáCooperativa estáCooperativa está

abierta paraabierta paraabierta paraabierta paraabierta paratodo el públicotodo el públicotodo el públicotodo el públicotodo el público

en generalen generalen generalen generalen general

La tienda online del aceiteLa tienda online del aceiteLa tienda online del aceiteLa tienda online del aceiteLa tienda online del aceiteLa Cooperativa agrícola de

Segorbe ha querido sumarse alos nuevos sistemas de ventaque ofrecen las redes socialescon la puesta en marcha, enAceite Segorbe Nostrum, deuna nueva tienda Onlinewww.segorbenostrum.com yademás han decidido entrarcon fuerza en el nuevo merca-do ofreciendo el aceite denuestra ciudad a los precioshabituales pero eliminando losgastos de transporte.

En la nueva tienda Online se

ofrece el mejor aceite de olivavirgen extra de la variedad Se-rrana Espadán. Aceite de oli-va procedente de los parquesnaturales de la Sierra Espadány Sierra Calderona, que se en-vasan bajo las marcas Segor-be Nostrum y Ducado de Se-gorbe.

A partir de ahora, todos lospedidos que se reciban a tra-vés de la tienda Onlinewww.segorbenostrum.com tie-nen los gastos de envío gratis,siempre que el domicilio del

comprador se encuentre en laPenínsula y se adquiera másde una caja.

Para pedidos inferiores losportes varían entre 9 eur. y 15eur. a cualquier punto de Es-paña (excepto Baleares y Ca-narias).

Ahora disfrutar en casa deuno de los mejores aceites deEspaña ya no tiene problemasde gastos de envío. Basta conentrar en la tienda Online y loentregan a domicilio sin máscoste que el del producto.

El alcalde de Segorbe, Rafael Calvo, ha mostrado sudisposición y apoyo al Sindicato de Riegos de nuestraciudad después de que la Confederación Hidrográfica delJúcar anunciase el mes pasado la restricción de lacapacidad del embalse del Regajo. La medida, perjudicialpara los labradores de Segorbe, también afecta a losregantes de Sagunto y tanto unos como otros no handudado en mostrar su malestar por esta determinación,ya que se limitará la capacidad del embalse a 4.900.000m³ ante los 5.500.000 actuales.

En una carta remitida inmediatamente después deconocerse la noticia, dirigida al presidente de la entidadsegorbina, Calvo le ha mostrado la disposición delayuntamiento �para cuantas acciones y reclamaciones� sepuedan realizar.

A Sagunto le corresponde un 75% del agua del Regajoy el resto, es para Segorbe.

Calvo con los regantes

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE PUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDADADADADAD SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013

CasaAlba

Infórmate de lasopciones que Casa Alba

propone para estasfechas tan señaladas.

¡Muchas y buenasrazones para visitarnos!

¡Felices Fiestas!

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBECALENDCALENDCALENDCALENDCALENDARIO DE ARIO DE ARIO DE ARIO DE ARIO DE AAAAAGOSTGOSTGOSTGOSTGOSTOOOOO 99999SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013

Programa contra elconsumo de alcohol

Duelo de garitosLos garitos de Segorbe volvie-ron a batirse en duelo el pasa-do 10 de agosto en pugna porbatir el récord que el pasadoaño dejó Canaletas. En estaocasión los ganadores absolu-tos fueron Los Bertas, en duracompetencia con Stranjis, Boleand friends, Vecinos, Cabrera,La Rastra, Parqueras y Crucey Alimañas. En total más de150 jóvenes que disfrutaron alo grande de la ¿competición?.Todo ello organizado por laComisión de Toros del año2011, especialistas en juergas.

Fallece la exduquesa de SegorbeEl pasado 18 de agosto fa-

llecía a los 96 años de edad, ensu residencia de la Casa de Pi-latos de Sevilla, Victoria Euge-nia Fernández de Córdoba yFernández de Henestrosa. En-tre su medio centenar de títu-los, entre los que ostentaba porenésima vez el de grande deEspaña, destacaba el de habersido la XIX Duquesa de Segor-be, título que desempeñó trasla muerte de su padre, Luis Je-sús Fernández de Córdoba ySalabert, XVIII Duque de Se-gorbe, fallecido en 1956, añoque lo recibió y hasta el año1985 en que repartió algunosde sus principales títulos entresus hijos, quedando la casa de

Segorbe con Ignacio MedinaFernández de Cordoba, XX Du-que de Segorbe y único hijoque la ha sobrevivido. Recor-demos que Ignacio visitó nues-tra ciudad.

Tras el fallecimiento, el al-calde de Segorbe, Rafael Cal-vo, se apresuró a transmitir aIgnacio, las condolencias delpueblo de Segorbe por tal la-mentable pérdida.

Se da la circunstancia deque días antes, el alcalde ha-bía remitido una invitación alduque para visitar Segorbe conmotivo de las inmediatas fies-tas y un día antes de la muertede su madre, el duque habíacontestado al alcalde, explicán-

dole las extremas circunstan-cias en las que se encontrabala duquesa, declinando la invi-tación por dicho motivo.

Victoria Eugenia, con el apo-yo de su hijo Ignacio, propicióla Fundación Casa Ducal deMedinacelli que en Segorbe(edificio de la Fundación Ban-caja Segorbe) tiene la sede dela Comunidad Valenciana.

Victoria Eugenia Fernándezde Córdoba fue 9 veces duque-sa, 19 veces marquesa, 19 ve-ces condesa y 4 veces vizcon-desa. Once de estos títulos laotorgan Grandeza de Españay uno Adelantada Mayor deAndalucía.

Fue enterrada en Toledo.

Luis JesúsLuis JesúsLuis JesúsLuis JesúsLuis Jesús Victoria EugeniaVictoria EugeniaVictoria EugeniaVictoria EugeniaVictoria Eugenia IgnacioIgnacioIgnacioIgnacioIgnacio

Las Concejalías de Servicios Sociales, Juventud y Sa-nidad han participado en la convocatoria de concesión deayudas económicas a Entidades Locales dirigidas a lapuesta en marcha del Programa «Servicio responsable»,realizada por la Federación Española de Municipios y Pro-vincias y el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales eIgualdad a través de la Delegación del Gobierno para elPlan Nacional sobre Drogas.

Según ha informado el responsable de Sanidad, Vicen-te Hervás, «este Programa «Servicio responsable» tieneun objetivo prioritario como es, la promoción del ocio se-guro, saludable, responsable y de calidad. El mismo estáen consonancia y pretende reforzar los objetivos de la Es-trategia Nacional sobre Drogas 2009�2016 para la preven-ción del consumo de alcohol en menores de edad».

Desde la Unidad de Prevención Comunitaria Municipalse desarrollan a lo largo del año distintas actividades rela-cionadas con la prevención y promoción de la salud, so-bre todo en los mas jóvenes, «por eso esta convocatoriala consideramos muy importante para el cumplimiento denuestras actividades preventivas que junto con ServiciosSociales y Juventud nos proponemos alcanzar con el Pro-grama Servicio Responsable» explicó Hervás.

El proyecto tiene definidas como líneas de actuación,acciones de capacitación del personal que trabaja en elsector de la restauración, principalmente dedicados a ocionocturno, adopción de pautas y criterios de calidad para lapromoción del servicio responsable de bebidas alcohóli-cas, e impulsar la creación de un circuito de ocio seguro,apoyando a locales que se incorporen al programa.

Para llevar a cabo el programa, los servicios técnicosmunicipales han preparado la correspondiente memoriaestimando un presupuesto de 5.000 euros de los cuales el85% lo financiara la F.E.M.P., y el 15% el Ayuntamiento.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE CALENDCALENDCALENDCALENDCALENDARIO DE ARIO DE ARIO DE ARIO DE ARIO DE AAAAAGOSTGOSTGOSTGOSTGOSTOOOOO1010101010 SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013

Segorbe no tendrá unaincineradora

El equipo de gobierno delAyuntamiento de Segorbe hadesmentido que Segorbe seacandidata a contar entre su tér-mino municipal con una incine-radora. «La noticia que publi-can algunos medios de infor-mación de forma interesadasobre que Segorbe podría sercandidata a acoger una incine-radora provincial, es totalmen-te falsa» señalaron.

Las mismas fuentes indica-ron que «la noticia no se ajus-ta a la verdad pues se tergiver-sa una información sobre unmapa de localización de infra-estructuras de Residuos Sóli-dos, elaborado en el año 2010,donde aparece Segorbe con

una Planta de Transferencia,actualmente en funcionamien-to y no como candidata a un in-cineradora».

Entre las razones que se ar-gumentan, se señala que eltérmino municipal se encuen-tra ocupado en un 80% por elParque Natural de la Caldero-na y el resto del suelo se en-cuentra cerca de la autovía yel río Palancia, donde existenzonas de protección de aves (Zepa y Lic ).

También señalaron que «nosería lógico ni viable que unaincineradora de carácter pro-vincial se ubique en una zonade interior donde las poblacio-nes son reducidas y la produc-

ción de residuos baja y por ellolos gastos de trasporte desdela costa hasta el interior enca-recería mucho el coste. Resul-ta mas lógico ubicarla en lacosta donde está el 80% de laproducción de residuos».

Segorbe ya es solidario conel tratamiento de residuos altener una planta de transferen-cia para el Palancia, «por loque no sería de recibo que sepensara en ubicar otra instala-ción». El equipo de gobiernodel Ayuntamiento ha recibidoinformación de la Conselleríade Medio Ambiente, confir-mando que Segorbe «no estádentro de las candidatas a re-cibir esta instalación».

El alcalde de Segorbe, Ra-fael Calvo publicó un bando elpasado día 8 de agosto, advir-tiendo a los propietarios de par-celas rústicas de nuestro tér-mino municipal, del peligro deincendio que se produce por lafalta de atención de sus propie-dades.

El Ayuntamiento viene de-tectando la existencia de nu-merosas parcelas en suelo rús-tico que, por el abandono decultivo o por su estado de noproductivas, acumulan grancantidad de matorral y arbus-

tos, que en época estival tien-den a secarse, «produciendograve riesgo de incendio, ade-más de otros inconvenientesde salubridad y seguridad».

Ante esta situación, el ayun-tamiento recuerda a todos lospropietarios de parcelas deltérmino municipal, ya estén si-tuadas en suelo urbano , urba-nizable o no urbanizable, «suobligación de mantenerles enperfectas condiciones de segu-ridad y salubridad, de acuerdocon la legislación vigente».

El alcalde hace un llama-

miento «por cuestiones de in-terés general» y recuerda laresponsabilidad legal de lospropietarios «respecto a losdaños que puedan ocasionar-se por el incumplimiento de susobligaciones con respecto almantenimiento de sus propie-dades».

Aunque la situación ha me-jorado por el empeoramientodel tiempo y las lluvias del 28de agosto, la advertencia semantiene por la prolongacióndel periodo de sequía que vie-ne afectado desde primavera.

Peligro en parcelas abandonadas

Desmienten lo publicado por un medio de comunicaciónI Mercado Nocturno

Existosa iniciativa la promovida por la Concejalía de Comer-cio (Mª Carmen Climent) y los comerciantes de nuestra ciu-dad, con el I Mercado de Verano Nocturno que consiguió re-unir el día 10 de agosto a numerosos potenciales clientes entorno a la plaza del Alto Palancia, con música en vivo y todo.

Bailes latinos

No menos espectacular fue la respuesta dada por numerosasparejas que se dieron cita en el recinto del Botánico Pau enuna noche, la del 10 de agosto, de Bailes Latinos y de Salón,convocados por la Asociación de Amigos del Baile del AltoPalancia. Cena incluida y ambiente muy agradable. A repetir.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEPPPPPAAAAATRIMONIOTRIMONIOTRIMONIOTRIMONIOTRIMONIO 1111111111SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013

os que se en-cargan de ve-lar por la pro-tección y de-fensa de laidentidad y losvalores e inte-

reses de nuestra ciudad, cono-cen a la perfección las dificul-tades que conlleva conseguiruna declaración de Bien de In-terés Cultural. Lo ocurrido enla complicada tramitación delexpediente de la Entrada deToros y Caballos es una bue-na muestra de ello.

Por lo tanto, algo tendrá Se-gorbe, como para que a día dehoy haya conseguido nadamenos que cinco declaracio-nes para bienes de interés cul-tural, tres de ellas por el patri-monio histórico-artístico in-mueble y dos de carácter inma-terial.

Y es que, en este mismomes plenamente estival queacabamos de concluir el Con-sell de la Generalidad Valen-ciana por Decreto 111/2013, de1 de agosto, ha declarado Biende Interés Cultural Inmateriallos toques manuales de cam-panas en la Santa Iglesia Ca-tedral Basílica de Santa Maríade la Asunción de Segorbe.

En esta ocasión se trata deuna declaración compartida, yaque igual distinción han recibi-do los toques en la Iglesia Pa-rroquial de la Asunción de Ntra.Sra. de Albaida, en el campa-nar de la Vila de Castellón dela Plana y en la Santa IglesiaCatedral Basílica Metropolita-na de Santa María de Valen-cia.

El nuevo BIC se suma alconjunto del Castillo, acueduc-to y murallas, el Conjunto his-tórico de la ciudad y la S.I. Ca-tedral � Basílica, además de la

Entrada de toros ya citada. (Enel catálogo general de la Ge-neralidad Valenciana figuratambién como BIC de Segor-be con la categoría de monu-mento, la Masía de la Rodana,en la carretera de Gátova, decuyo expediente no existe in-formación ya que, según reco-noce la propia ficha técnica, nihay inscripción, ni expediente).

La declaración de BIC paralos toques manuales de cam-panas es todo un reconoci-miento a la labor ruidosa, perodesinteresada y anónima, quedesde hace nada menos quetreinta años vienen realizandolos Amigos de las Campanasde Segorbe. Desde su forma-ción como grupo en 1983 y suconstitución oficial en 1985, losAmigos de las Campanas hanhecho una extraordinaria labor,escasamente reconocida, en elcuidado, recuperación y res-tauración de las campanas, lafundición de nuevos bronces,el mantenimiento de las insta-laciones e incluso del campa-nario y, como no, en la recu-peración de los toques manua-les, después de una década,entre finales de los setenta yprincipios de los ochenta, en laque se habían olvidado las vie-jas costumbres y tradicionesen relación con los elementosmás antiguos de nuestra ciu-dad en la transmisión sonora.

Las formas propias de tocarlas campanas y las distintascombinaciones en repiquescomo toques de coro, bendi-ción papal, aniversario, fuego,funerales, tejido... y en volteos,como pinos, vuelos, dúos, co-rridos, etc. son a partir de aho-ra objeto de protección.

La declaración «supone nosolamente la protección gené-rica de sus actividades, cono-

cimientos y técnicas, sino tam-bién de las instalaciones, lascampanas y los toques en suestado actual, sin interferir ensu uso habitual para toquesdiarios, festivos o de difuntoso incluso para conciertos ex-traordinarios.

Por el contrario, cualquiermecanización, modificación decampanas o de instalaciones,desplazamiento o variación delconjunto de bronces, deberáser autorizado explícitamente,y mediante proyecto debida-mente presentado al centro di-rectivo competente, siempre ycuando no impida, dificulte omodifique los toques tradicio-nales de campanas, de loscuales estos cuatro conjuntosson un claro exponente y unareferencia fundamental para elpatrimonio cultural de los va-lencianos».

Del mismo modo, las admi-nistraciones públicas fomenta-rán la difusión de este bien,garantizarán su estudio y do-cumentación con criterios cien-tíficos, e incorporarán los tes-timonios disponibles a sopor-tes materiales que garanticensu pervivencia.

B.I.C. para los toques manualesde campanas de la S.I. Catedral

La declaración del Consell se produjo el 1 de Agosto

L

Las voces de las campanas han consti-tuido, a lo largo de los siglos, la voz dela comunidad, el medio de expresión yde comunicación más inmediato y efi-caz al servicio de todos, la referenciasonora que servía para informar y co-ordinar a toda una comunidad local.Las campanas construyen el tiempocolectivo, no solo a través de los relo-jes, sino de los diversos toques, quemarcan el transcurrir de la jornada,de la semana, del año y de la vida.Marcan espacios festivos o de luto, eindican con sus toques la relevancia de

ciertas personas, bien en el momentode su muerte, bien en otros aconteci-mientos extraordinarios. Por eso lascampanas llegan más allá del signifi-cado religioso, sin olvidarlo, puestoque se convierten en la voz de una co-munidad, en su símbolo sonoro másintuitivo y emotivo.Los toques tradicionales se caracteri-zaban por su gran variedad local, es-trictamente reglamentados, siendomuchos de ellos iguales en su conteni-do pero diferentes e incluso opuestosen sus formas.

Un sonido milenario

Mª Carmen Calpe PérezMª Carmen Calpe PérezMª Carmen Calpe PérezMª Carmen Calpe PérezMª Carmen Calpe Pérez

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1212121212 SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013PUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDADADADADAD

Tfno: 964711678

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 1313131313SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013 FIESTFIESTFIESTFIESTFIESTASASASASAS

FIESTAS

GANADORES DE TROFEOS EN LAS 24 HORAS DE FÚTBOL SALAGANADORES DE TROFEOS EN LAS 24 HORAS DE FÚTBOL SALAGANADORES DE TROFEOS EN LAS 24 HORAS DE FÚTBOL SALAGANADORES DE TROFEOS EN LAS 24 HORAS DE FÚTBOL SALAGANADORES DE TROFEOS EN LAS 24 HORAS DE FÚTBOL SALA

EQUIPO FEMENINO DEL C.B. SEGORBEEQUIPO FEMENINO DEL C.B. SEGORBEEQUIPO FEMENINO DEL C.B. SEGORBEEQUIPO FEMENINO DEL C.B. SEGORBEEQUIPO FEMENINO DEL C.B. SEGORBE

GANADORES 24 HORAS F.S.GANADORES 24 HORAS F.S.GANADORES 24 HORAS F.S.GANADORES 24 HORAS F.S.GANADORES 24 HORAS F.S.

PASACALLE DE LA BANDA DE LA SOCIEDAD MUSICALPASACALLE DE LA BANDA DE LA SOCIEDAD MUSICALPASACALLE DE LA BANDA DE LA SOCIEDAD MUSICALPASACALLE DE LA BANDA DE LA SOCIEDAD MUSICALPASACALLE DE LA BANDA DE LA SOCIEDAD MUSICAL

"NOCHES DE BROADWAY" EN EL TEATRO SERRANO"NOCHES DE BROADWAY" EN EL TEATRO SERRANO"NOCHES DE BROADWAY" EN EL TEATRO SERRANO"NOCHES DE BROADWAY" EN EL TEATRO SERRANO"NOCHES DE BROADWAY" EN EL TEATRO SERRANO CABEZUDOS POR LA CALLE DE COLÓNCABEZUDOS POR LA CALLE DE COLÓNCABEZUDOS POR LA CALLE DE COLÓNCABEZUDOS POR LA CALLE DE COLÓNCABEZUDOS POR LA CALLE DE COLÓN

REINAS EN EL CAMPANARIOREINAS EN EL CAMPANARIOREINAS EN EL CAMPANARIOREINAS EN EL CAMPANARIOREINAS EN EL CAMPANARIOCAMPANEROS CON LAS REINASCAMPANEROS CON LAS REINASCAMPANEROS CON LAS REINASCAMPANEROS CON LAS REINASCAMPANEROS CON LAS REINASGENTE EN EL CAMPANARIOGENTE EN EL CAMPANARIOGENTE EN EL CAMPANARIOGENTE EN EL CAMPANARIOGENTE EN EL CAMPANARIO

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013FIESTFIESTFIESTFIESTFIESTASASASASAS1414141414

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBESEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013 FIESTFIESTFIESTFIESTFIESTASASASASAS 1515151515

El alcalde cree que serán lasúltimas fiestas de la crisis

Rafael Calvo con ilusiones renovadasRafael Calvo con ilusiones renovadasRafael Calvo con ilusiones renovadasRafael Calvo con ilusiones renovadasRafael Calvo con ilusiones renovadas

"Quiero trasladar un mensaje de optimismo a los ciudadanos de Segorbe sobre estas fiestas. Creo que van a ser las últimas"Quiero trasladar un mensaje de optimismo a los ciudadanos de Segorbe sobre estas fiestas. Creo que van a ser las últimas"Quiero trasladar un mensaje de optimismo a los ciudadanos de Segorbe sobre estas fiestas. Creo que van a ser las últimas"Quiero trasladar un mensaje de optimismo a los ciudadanos de Segorbe sobre estas fiestas. Creo que van a ser las últimas"Quiero trasladar un mensaje de optimismo a los ciudadanos de Segorbe sobre estas fiestas. Creo que van a ser las últimasfiestas de la crisis. Tenemos un horizonte esperanzador y la gente debe disfrutar de las fiestas con esa perspectiva.fiestas de la crisis. Tenemos un horizonte esperanzador y la gente debe disfrutar de las fiestas con esa perspectiva.fiestas de la crisis. Tenemos un horizonte esperanzador y la gente debe disfrutar de las fiestas con esa perspectiva.fiestas de la crisis. Tenemos un horizonte esperanzador y la gente debe disfrutar de las fiestas con esa perspectiva.fiestas de la crisis. Tenemos un horizonte esperanzador y la gente debe disfrutar de las fiestas con esa perspectiva.Para los que vienen de fuera, espero que las disfruten, que participen y que se sientan como unos segorbinos mas".Para los que vienen de fuera, espero que las disfruten, que participen y que se sientan como unos segorbinos mas".Para los que vienen de fuera, espero que las disfruten, que participen y que se sientan como unos segorbinos mas".Para los que vienen de fuera, espero que las disfruten, que participen y que se sientan como unos segorbinos mas".Para los que vienen de fuera, espero que las disfruten, que participen y que se sientan como unos segorbinos mas".

Rafael Calvo Calpe ha cum-plido su mayoría de edad alfrente de la corporación segor-bina. Son dieciocho años losde alcalde a los que hay queañadir otros ocho como conce-jal. Su experiencia se ha con-vertido ya en su principal apor-tación al cargo sin que hayamermado nada su ilusión porhacer cosas que redunden enbeneficio de los segorbinos yen estos momentos en concre-to, poniendo el esfuerzo, el in-terés y el sentido común paraque Segorbe se sitúe en unaposición de privilegio de caraa la superación de la crisis.

Ésta es hoy en día su aspi-ración y la de todos los com-pañeros de grupo, y en el últi-mo año, como en los anterio-res, los resultados le estánacompañando: "El balance espositivo dentro de los retos queel Ayuntamiento tiene marca-dos. No nos podemos olvidarque estamos dentro de una cri-sis económica, donde la rece-sión parece abandonarnos ypoco a poco va a mejorar la si-tuación. Y en este sentido lalabor que tiene que realizar elayuntamiento es mejorar lagestión a base de ser más efi-cientes y más eficaces. Los re-sultados están ahí: seguimoscerrando ejercicios con datosmuy positivos en todos los sen-tidos y esto es el mejor resul-tado que se puede ofrecer alpueblo de Segorbe, que sepanque la institución que manejael dinero público de todos lossegorbinos, está a buen recau-do, que hemos dado superávit,que hemos bajado la deuda enun 34% y lo que estamos ha-ciendo es lo que toca. Otracosa es que hayamos tenidoque cambiar la visión de otraslegislaturas y primar la gestión

sobre la inver-sión".

-¿Se aprecianesos datos posi-tivos entre la po-blación?.

-Nosotros es-tamos viendoque se están in-virtiendo ciertosparámetros. Unejemplo son laslicencias deobras menores,que habían sufri-do una caída im-portante y esteaño estamos yacasi duplicandola cantidad de li-cencias de obraque se daban.También hay unincremento enlas licencias deestablecimientoscomerciales; lle-vamos tres meses sin que sedestruya empleo en nuestraciudad y hay un repunte, aun-que muy pequeño, pero positi-vo del empleo. A todo esto hayque añadir que la empresaDafsa ya está en obras y queva a crear entre 300 y 400puestos de trabajo a principiosde año. Y todo este conjuntode datos cuyo objetivo final esla creación de empleo nos di-buja un horizonte halagüeñopara Segorbe.

-¿Ha sufrido paralización lagestión municipal ante la faltade inversiones fuertes?.

- Por nuestra parte segui-mos el programa que presen-tamos a las elecciones y por elque los ciudadanos nos dieronla mayoría absoluta. Hemosllegado al ecuador de la legis-latura y hemos cumplido másde 70% de los compromisos y

entre ellos ya no se contempla-ba el ritmo inversor que se ha-bía seguido en los años ante-riores. Pero también es ciertoque Segorbe se ha dotado yade todas las infraestructurasbásicas y necesarias que pue-de necesitar. Entonces el ritmodel ayuntamiento no ha baja-do pero hemos dirigido nues-tras acciones a actividades queno conllevan inversión. Perolos ciudadanos de Segorbe,por lo que se refiere a la activi-dad municipal, no han notadola crisis porque en cultura, de-portes, etc. se ha seguidocomo siempre.

-Con 18 años de alcalde (essin duda la alcaldía más pro-longada en la historia de Se-gorbe), todavía quedan dospara acabar la legislatura¿piensas en presentarte denuevo encabezando lista?.

-Es un pocoprematuro res-ponderte. Mi par-tido todavía no haestudiado mi re-levo o mi conti-nuación. Pero sime preguntas siestoy agotado, larespuesta es queno: tengo fuerza,ganas e ilusiónde seguir traba-jando por Segor-be. Cuando aca-be la legislaturaserán 20 años dealcalde y 8 másde concejal yserá el momentode la reflexiónque tendré quehacer primerocon mi familia,pero también anivel político yver alternativas

que puedan haber para darpaso a otro candidat@ a la al-caldía. Pero aún es temprano.

-Desde hace más de un añoCalvo ha tenido que compartirlas responsabilidades de alcal-de con las de tesorero delPPCV ¿Ha podido compatibili-zar las dos competencias?.

-Los dos son trabajos, peroquiero dejar claro que el traba-jo de tesorero no es remune-rado y el único sueldo que co-bro es el del Ayuntamiento. Encuanto a compartir las tareas,bueno hoy en día las nuevastecnologías han hecho desapa-recer las distancias. Funciona-mos mucho con correo electró-nico, con teléfono... y estoy aldía con el servicio de la geren-cia del partido y de la tesore-ría, sin tener que estar presen-cialmente. A pesar de ello, de-dicó la tarde de los lunes de

cada semana para viajar a Va-lencia y así poder atender lascuestiones presenciales comoson firmas, revisión de factu-ras, reuniones con el equipoeconómico y asistir a los comi-tés de dirección y regional a losque pertenezco. He procuradoque en ningún momento elayuntamiento se haya resenti-do y si en algún momento meha surgido la disyuntiva de de-dicar ese lunes al ayuntamien-to o al partido, desde luego hasido al Ayuntamiento.

-¿Rafael Calvo sigue «pade-ciendo» las fiestas?.

-Yo sigo padeciendo los to-ros. En las fiestas estoy pre-ocupado por las inclemenciasdel tiempo, por el esfuerzo quehace la Comisión de Fiestas,los clubs, los participantes... yque a lo mejor por una tormen-ta te tire al suelo el trabajo demucho tiempo. Pero donde misufrimiento es mayor es con laentrada de toros. No puedosuperarlo. Es el gran riesgoque tiene la entrada, la imagenque damos al exterior, las per-sonas que hay implicadas... ysiempre procuramos que sal-gan las cosas lo mejor posibley cuando sale alguna cosa maly hoy es más noticia lo maloque lo bueno, pues no me sabebien. Ese minuto y pico quedura la entrada, lo paso conbastante preocupación, ade-más con la presión de los invi-tados, de las situaciones inter-nas que muchas veces no sonconocidas. La verdad es queme causa padecimiento ycuando veo que los toros es-tán en la plaza y que los jine-tes suben sin problemas, misemblante cambia radicalmen-te y así los siete días de la se-mana. Y me consta que comoyo hay mas gente que sufre.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013PUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDADADADADAD1616161616


TEJIDOS

CLAVIJO

c/ Colón, 5Tel. 964710219

!!!!! Mantones!!!!! Mantillas de Blonda!!!!! Faldas Regionales

BANDA DE SEGORBE EN AGUA LIMPIABANDA DE SEGORBE EN AGUA LIMPIABANDA DE SEGORBE EN AGUA LIMPIABANDA DE SEGORBE EN AGUA LIMPIABANDA DE SEGORBE EN AGUA LIMPIA BANDA DE ALTURA EN FESTIVAL DE BANDASBANDA DE ALTURA EN FESTIVAL DE BANDASBANDA DE ALTURA EN FESTIVAL DE BANDASBANDA DE ALTURA EN FESTIVAL DE BANDASBANDA DE ALTURA EN FESTIVAL DE BANDAS OBSEQUIO PARA LA BANDA INVITADAOBSEQUIO PARA LA BANDA INVITADAOBSEQUIO PARA LA BANDA INVITADAOBSEQUIO PARA LA BANDA INVITADAOBSEQUIO PARA LA BANDA INVITADA

JULIO TORMO ENTREVISTA AL ALCALDEJULIO TORMO ENTREVISTA AL ALCALDEJULIO TORMO ENTREVISTA AL ALCALDEJULIO TORMO ENTREVISTA AL ALCALDEJULIO TORMO ENTREVISTA AL ALCALDE BANDERAS AL VIENTOBANDERAS AL VIENTOBANDERAS AL VIENTOBANDERAS AL VIENTOBANDERAS AL VIENTO EQUIPOS FINALISTAS DE LAS 24 HORAS DE FÚTBOL SALAEQUIPOS FINALISTAS DE LAS 24 HORAS DE FÚTBOL SALAEQUIPOS FINALISTAS DE LAS 24 HORAS DE FÚTBOL SALAEQUIPOS FINALISTAS DE LAS 24 HORAS DE FÚTBOL SALAEQUIPOS FINALISTAS DE LAS 24 HORAS DE FÚTBOL SALA

CORPORACIÓN MUNICIPALCORPORACIÓN MUNICIPALCORPORACIÓN MUNICIPALCORPORACIÓN MUNICIPALCORPORACIÓN MUNICIPAL CORTE MAYOR EN LA GLORIETACORTE MAYOR EN LA GLORIETACORTE MAYOR EN LA GLORIETACORTE MAYOR EN LA GLORIETACORTE MAYOR EN LA GLORIETA

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013PUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDADADADADAD1818181818


LAS CORTES EN LA NOVENA DE LAS DONCELLAS SEGORBINASLAS CORTES EN LA NOVENA DE LAS DONCELLAS SEGORBINASLAS CORTES EN LA NOVENA DE LAS DONCELLAS SEGORBINASLAS CORTES EN LA NOVENA DE LAS DONCELLAS SEGORBINASLAS CORTES EN LA NOVENA DE LAS DONCELLAS SEGORBINAS GIGANTESGIGANTESGIGANTESGIGANTESGIGANTES GIGANTES EN LA FACHADA DEL AYUNTAMIENTOGIGANTES EN LA FACHADA DEL AYUNTAMIENTOGIGANTES EN LA FACHADA DEL AYUNTAMIENTOGIGANTES EN LA FACHADA DEL AYUNTAMIENTOGIGANTES EN LA FACHADA DEL AYUNTAMIENTO

GRUPO DE MUSICA CELTAGRUPO DE MUSICA CELTAGRUPO DE MUSICA CELTAGRUPO DE MUSICA CELTAGRUPO DE MUSICA CELTA CORTE MAYOR EN LA ESCALINATA DEL AYUNTAMIENTOCORTE MAYOR EN LA ESCALINATA DEL AYUNTAMIENTOCORTE MAYOR EN LA ESCALINATA DEL AYUNTAMIENTOCORTE MAYOR EN LA ESCALINATA DEL AYUNTAMIENTOCORTE MAYOR EN LA ESCALINATA DEL AYUNTAMIENTO BAJANDO DE LA GLORIETABAJANDO DE LA GLORIETABAJANDO DE LA GLORIETABAJANDO DE LA GLORIETABAJANDO DE LA GLORIETA

REINA MAYOR EN EL CEAMREINA MAYOR EN EL CEAMREINA MAYOR EN EL CEAMREINA MAYOR EN EL CEAMREINA MAYOR EN EL CEAM EXPOSICION EN EL CEAMEXPOSICION EN EL CEAMEXPOSICION EN EL CEAMEXPOSICION EN EL CEAMEXPOSICION EN EL CEAM CORTE MAYOR EN LA SALA CAMARONCORTE MAYOR EN LA SALA CAMARONCORTE MAYOR EN LA SALA CAMARONCORTE MAYOR EN LA SALA CAMARONCORTE MAYOR EN LA SALA CAMARON

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE REINREINREINREINREINA A A A A Y CORY CORY CORY CORY CORTE MATE MATE MATE MATE MAYYYYYOROROROROR2020202020

Desde 1957

Reina Mayor 2013Cristina Portolés SolerCristina Portolés SolerCristina Portolés SolerCristina Portolés SolerCristina Portolés Soler

Primera Dama

Begoña Latorre MagdalenaBegoña Latorre MagdalenaBegoña Latorre MagdalenaBegoña Latorre MagdalenaBegoña Latorre Magdalena

Segunda Dama

Pilar Mallón MartínPilar Mallón MartínPilar Mallón MartínPilar Mallón MartínPilar Mallón Martín

Corte

Teresa Carot ZarzosoTeresa Carot ZarzosoTeresa Carot ZarzosoTeresa Carot ZarzosoTeresa Carot Zarzoso

Gemma Escrig MartínezGemma Escrig MartínezGemma Escrig MartínezGemma Escrig MartínezGemma Escrig Martínez

Laura García MartínLaura García MartínLaura García MartínLaura García MartínLaura García Martín

Priscila Guerrero PlasenciaPriscila Guerrero PlasenciaPriscila Guerrero PlasenciaPriscila Guerrero PlasenciaPriscila Guerrero Plasencia

Carmen Mallón MartínCarmen Mallón MartínCarmen Mallón MartínCarmen Mallón MartínCarmen Mallón Martín

Minerva Marín SánchezMinerva Marín SánchezMinerva Marín SánchezMinerva Marín SánchezMinerva Marín Sánchez

Carla Molés NavarroCarla Molés NavarroCarla Molés NavarroCarla Molés NavarroCarla Molés Navarro

Laura Oltra NavarreteLaura Oltra NavarreteLaura Oltra NavarreteLaura Oltra NavarreteLaura Oltra Navarrete

Marta Palomar OrdoñezMarta Palomar OrdoñezMarta Palomar OrdoñezMarta Palomar OrdoñezMarta Palomar Ordoñez

Cristina PortolésCristina PortolésCristina PortolésCristina PortolésCristina Portolés

"Hace unos meses, el 9 defebrero, entré en mi habita-ción y me encontré con elcomienzo de un sueño:alguien había dejado encimade mi mesita de noche unamuñeca de porcelana vestidacon traje regional, dormidasobre una silla. Me emocioné,y no pude contenerme alimaginar que en tan sólo unashoras podría ser elegidaReina Mayor de las Fiestasde Segorbe, mi Segorbe.Quizás podría dormirme,como ella, y embarcarme enel sueño que tanto tiempohabía estado esperando. Y,por suerte, el 10 de febrero,así fue. Desde entonces no hedejado de repetirme que esde verdad, y que esta nochemágica llegaría inundándomecon la ilusión y la felicidadque siento en estos momen-tos. Nací aquí, he crecido yestudiado aquí. Fue por estascalles donde conocí a lamayoría de mis mejoresamigos, donde corrí con ellosdelante de los cabezudos ydonde, desde pequeñita, hellevado mis flores a la Virgende la Cueva Santa con losojos repletos de emoción. Yes increíble saber que esteaño podré recorrer estasmismas calles con esta banday la medalla de la ciudad y,sobre todo, con la responsabi-lidad y el honor de represen-taros a todos vosotros. (...)Tan sólo me queda daros lasgracias por estar aquí estanoche, e invitaros a todos,amigos, conocidos, segorbi-nos y visitantes, a que nosacompañéis a estas fiestas".

María Emilia Adán GarcíaMantenedora acto Reina Mayor (fragmento)Mantenedora acto Reina Mayor (fragmento)Mantenedora acto Reina Mayor (fragmento)Mantenedora acto Reina Mayor (fragmento)Mantenedora acto Reina Mayor (fragmento)

"...María de Luna, Reina dela Corona de Aragón, antetodo fue señora de Segorbey aún después de su corona-ción, siguió sintiéndose yejerciendo como tal.A ella se le debe que se ce-lebraran en Segorbe las Cor-tes. El 14 de agosto de 1401,en nuestra catedral, se inicia-ron sus sesiones y en eltranscurso de las cuales, el27 de octubre, juró el reyMartín els Furs del reino deValencia, en sesión abierta,en presencia de la reina Ma-ría y de todo el pueblo deSegorbe que, según las cró-nicas abarrotaba la catedral.Pero además, pendiente desu futuro, veló por su desa-rrollo económico, constru-yendo a su costa el azud deBarchilla y la acequia Nuevaque riega, con aguas delPalancia, nuestro término

municipal. Muy cerca deaquí, en la Cartuja de Vall deCristo, enterró a dos de sushijos.Se dice que el hecho de quesu hijo Martín el joven no tu-viera un sucesor, supusopara María de Luna el fraca-so de su mayor prioridad yambición: la supervivenciade su estirpe.Sin embargo, aún sin preten-

derlo, su legado ha trascen-dido más allá de lo que soñó,porque el carácter de la mu-jer segorbina, que ella contri-buyó a cincelar, ha ido pervi-viendo de generación en ge-neración, hasta esta nuevajuventud que encarnas tu,Cristina, hoy nuestra Señorade Segorbe.Querida reina Cristina, tú po-sees esas virtudes de la mu-jer segorbina: la firmeza decarácter, la tenacidad en lalucha por superarse, la bús-queda de la concordia, elamor a la cultura preparándo-te para educar a los niños yjóvenes del futuro. Esa recie-dumbre del alma, que haceque ante la enfermedad, quemarcó la vida de la reina Ma-ría, la segorbina se levantecada día dispuesta a seguirluchando, creciéndose antelas dificultades de la vida".

Reina y Corte Mayor

SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEREINREINREINREINREINA A A A A Y CORY CORY CORY CORY CORTE INFTE INFTE INFTE INFTE INFANTILANTILANTILANTILANTIL 2121212121

Jardín de InfanciaNta. Sra. de LA ESPERANZA

-Horario de servicio continuado desde las 8 a las 19 h.-Horario de servicio continuado desde las 8 a las 19 h.-Horario de servicio continuado desde las 8 a las 19 h.-Horario de servicio continuado desde las 8 a las 19 h.-Horario de servicio continuado desde las 8 a las 19 h.-Abierto durante todo el año (incluso Agosto)-Abierto durante todo el año (incluso Agosto)-Abierto durante todo el año (incluso Agosto)-Abierto durante todo el año (incluso Agosto)-Abierto durante todo el año (incluso Agosto)-Instalaciones amplias y espaciosas-Instalaciones amplias y espaciosas-Instalaciones amplias y espaciosas-Instalaciones amplias y espaciosas-Instalaciones amplias y espaciosas-En pleno centro de Segorbe-En pleno centro de Segorbe-En pleno centro de Segorbe-En pleno centro de Segorbe-En pleno centro de Segorbe-Programa de trabajo según norma vigente-Programa de trabajo según norma vigente-Programa de trabajo según norma vigente-Programa de trabajo según norma vigente-Programa de trabajo según norma vigente-Técnicos titulados especializados-Técnicos titulados especializados-Técnicos titulados especializados-Técnicos titulados especializados-Técnicos titulados especializados-Atención personalizada con plazas limitadas-Atención personalizada con plazas limitadas-Atención personalizada con plazas limitadas-Atención personalizada con plazas limitadas-Atención personalizada con plazas limitadas

c/ Sto. Domingo nº4. Tfno.: 964712438c/ Sto. Domingo nº4. Tfno.: 964712438c/ Sto. Domingo nº4. Tfno.: 964712438c/ Sto. Domingo nº4. Tfno.: 964712438c/ Sto. Domingo nº4. Tfno.: 964712438SEGORBESEGORBESEGORBESEGORBESEGORBE

Reina Infantil 2013Paula Tortajada CarrilloPaula Tortajada CarrilloPaula Tortajada CarrilloPaula Tortajada CarrilloPaula Tortajada Carrillo

Primera Dama

Lidón Rodríguez IbáñezLidón Rodríguez IbáñezLidón Rodríguez IbáñezLidón Rodríguez IbáñezLidón Rodríguez Ibáñez

Segunda Dama

Ana Romero AznarAna Romero AznarAna Romero AznarAna Romero AznarAna Romero Aznar

Corte

Andrea Ajado BlascoAndrea Ajado BlascoAndrea Ajado BlascoAndrea Ajado BlascoAndrea Ajado BlascoNerea Alandí ZarzosoNerea Alandí ZarzosoNerea Alandí ZarzosoNerea Alandí ZarzosoNerea Alandí Zarzoso

Amanda Bolumar MuñozAmanda Bolumar MuñozAmanda Bolumar MuñozAmanda Bolumar MuñozAmanda Bolumar MuñozAna Cervera RivasAna Cervera RivasAna Cervera RivasAna Cervera RivasAna Cervera Rivas

Arantxa García PorcarArantxa García PorcarArantxa García PorcarArantxa García PorcarArantxa García PorcarPaula Garnes MarínPaula Garnes MarínPaula Garnes MarínPaula Garnes MarínPaula Garnes Marín

Marina Hervás NebotMarina Hervás NebotMarina Hervás NebotMarina Hervás NebotMarina Hervás NebotPaula María Latorre LatorrePaula María Latorre LatorrePaula María Latorre LatorrePaula María Latorre LatorrePaula María Latorre Latorre

Ariadna Lima TortajadaAriadna Lima TortajadaAriadna Lima TortajadaAriadna Lima TortajadaAriadna Lima TortajadaMaría Marín MáñezMaría Marín MáñezMaría Marín MáñezMaría Marín MáñezMaría Marín Máñez

Ana Montesinos VenturaAna Montesinos VenturaAna Montesinos VenturaAna Montesinos VenturaAna Montesinos VenturaElisabet Moreu AparicioElisabet Moreu AparicioElisabet Moreu AparicioElisabet Moreu AparicioElisabet Moreu Aparicio

Andrea Peris FojAndrea Peris FojAndrea Peris FojAndrea Peris FojAndrea Peris FojLidia Tortajada SalasLidia Tortajada SalasLidia Tortajada SalasLidia Tortajada SalasLidia Tortajada Salas

Paula TortajadaPaula TortajadaPaula TortajadaPaula TortajadaPaula Tortajada

"Ya soy reina infantil de mipueblo. Mi madre siempre me

cuenta que desde bienpequeñita he tenido la ilusión

de ser "la chica guapa de labanda roja". Por fin ese

momento ha llegado y ospuedo asegurar que será aún

más bonito de lo que hepodido soñar.

En el mes de febrero supeque hoy iba a convertirme en

reina infantil y aún no me lopuedo creer. A pesar del

pequeño accidente que tuve,no he perdido nunca la ilusióny la sonrisa. Quiero agradecer

a todos los que durante esetiempo han estado a mi lado,

su interés por mi. Muchasgracias por vuestro apoyo.

Me gustaría saludar a Rafa,nuestro alcalde, a los conce-

jales y a la comisión defiestas, por el trabajo que

realizáis. Quiero agradecer aBeatriz que sea mi mantene-

dora, un beso muy fuerte.Este sueño no sería posible

sin la compañía de mis damasy corte de honor. Seguro quenos lo vamos a pasar genial.

No puedo ir sin acordarme detoda mi familia y amigos.

Besos para todos, pero enespecial para mi abuela

Josefa, por hacerme faldas ycorpiños, para mi madre, porbordarme pañoletas y delan-

tales y para mi padre yhermana por estar siempre a

mi lado. También me gustaríaacordarme de los que ya no

están, y que seguro quedesde lo más alto me ayuda-

rán a que todo salga bien.Un beso abuelo".

Beatriz Aznar MillánMantenedora acto Reina Infantil (fragmento)Mantenedora acto Reina Infantil (fragmento)Mantenedora acto Reina Infantil (fragmento)Mantenedora acto Reina Infantil (fragmento)Mantenedora acto Reina Infantil (fragmento)

"Soy periodista. Me dedico acontar historias, buenas ymalas. Y a nadie escapa quela realidad actual es dura,Para algunas familias, muydura. Vivimos una etapa mar-cada por las dificultades eco-nómicas y los niños no sonajenos. Y no deben serlo.Creo que como padres ycomo adultos hemos detransmitir a nuestros peque-ños que corren tiempos com-plicados. Muchas de las per-sonas que están aquí estanoche seguro que están su-friendo de cerca el drama delparo. Los niños tienen queser conscientes de los pro-blemas, no escondérselos,sino explicárselos en la me-dida de sus posibilidades.Y los adultos debemos sercapaces de acercarles la rea-lidad sin dinamitarles sussueños. Esa ilusión que haceque, año tras año, haya niñasentregadas en cuerpo y alma

por representar a su ciudaden fiestas; esa ilusión queanima a cientos de niños amadrugar para asistir a laEnramada o a la Romería dela Esperanza; esa ilusiónque lleva a muchos peque-ños a aguantar la noche delsábado de toros para ver lasvaquillas a las seis de la ma-ñana. (...)Y les diré más. Los adultostenemos la responsabilidad

de mantener y mimar esa ilu-sión de un niño cuando se en-camina hacia la imagen de laVirgen de la Cueva Santa,con su ramito de flores en lamano, ataviado con su trajeregional, -un poco aturdidopor el público, las fotos...-,pero emocionado al caminarde la mano de su madre, supadre, su tío o su abuelo enun acto que nos une a todoslos segorbinos...Porque mientras un pequeñomantenga la ilusión por salir enla Enramada, la Romería, laOfrenda, por tirar del mansoantes de la Entrada de Torosy Caballos, por bajar al río consu padre o ver los toros, o porparticipar en cualquiera de losactos de nuestras queridasfiestas patronales, nuestrasfiestas, esa expresión únicacomo pueblo, estarán garanti-zadas en el futuro... Pero elloconlleva esfuerzo de peque-ños y grandes".

Reina y Corte Infantil

SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013


Ni que decir tiene que a es-tas alturas del verano y ya me-tidos en plenas fiestas patro-nales, la organización de losfestejos taurinos está más queconcretada. La brigada deobras lleva días trabajando encerrar los recorridos que reali-zan los toros y la comisión detoros concreta los pequeñosdetalles organizativos de lasemana grande por excelenciade las fiestas de Segorbe.

En un despacho del ayunta-miento, en la esquina que sevuelca sobre la calle Marceli-no Blasco, una mujer, SoledadSantamaría, se dispone a cul-minar su tercer año en la res-ponsabilidad de organizar ycoordinar la semana taurina. Apriori, todo está en marcha.

Los ganaderos ya tienenseleccionados los animalesque traerán a Segorbe. Paraellos, los de corro, es una delas plazas más importantes delLevante español. En juego nosólo está su fama, tambiénunos buenos dineros que co-bran y especialmente la pug-na por los premios a la mejortarde de vacas, mejor toro "dela merienda" y mejor toro em-bolado, que supone todo un re-conocimiento a valorar en otrasplazas además de los 1.800euros que hay en juego.

Para esta XXVIII edición delConcurso de Ganaderías sehan contratado hierros de Na-varra, Aragón y las tres provin-cias valencianas. Y para nues-tra singular entrada de toros ycaballos a Germán Vidal deCabanes que por cierto, en

esta ocasión no participa en elconcurso. La lista de ganade-ros que participan en la sema-na taurina es más extensa, conlos toros cerriles y las aporta-ciones de las peñas que, apar-te de las conocidas Pellorfa,Guitón y Desacato, ofrecenespectáculos taurinos como laPeña Cultural Taurina, MuchoArte, Los del Vitorino y la Des-encajoná.

Un año más habrá actospara los más pequeños con loscarretones embolados (miér-coles 22'30 h.) y la entrada in-fantil que se traslada al sába-do (11'00 h.) «porque los niñosno tienen colegio y creemosque tendrá más afluencia».

Otra novedad será embolarun toro en la calle Colón, des-de el cajón, «también hay gen-te ahí que no tiene la posibili-dad de ver embolar un toro enla plaza», anunció Santamaría.Será el viernes a las 22�30.

Pero la principal novedad

consiste en una sesión conti-núa taurina que se desarrolla-rá entre sábado y domingo:«Hemos tenido la idea de de-dicar el sábado a 24 horas deactos taurinos»: entrada, prue-ba, vaquillas, toro en puntas,

El tercer año de Soledad Santamaría

"24 horas de actos"24 horas de actos"24 horas de actos"24 horas de actos"24 horas de actostaurinos", la grantaurinos", la grantaurinos", la grantaurinos", la grantaurinos", la gran

novedad de lanovedad de lanovedad de lanovedad de lanovedad de lasemana de torossemana de torossemana de torossemana de torossemana de toros

XXVIII ConcursoXXVIII ConcursoXXVIII ConcursoXXVIII ConcursoXXVIII Concursode Ganaderíasde Ganaderíasde Ganaderíasde Ganaderíasde Ganaderías

Martes:Martes:Martes:Martes:Martes:Herederos de Angel Macua

Larraga (Navarra)Miércoles:Miércoles:Miércoles:Miércoles:Miércoles:La Paloma

Jalón (Alicante).Jueves:Jueves:Jueves:Jueves:Jueves:

Hermanos Marcén Romero S.C.Villanueva de Gallego (Zaragoza).

Viernes:Viernes:Viernes:Viernes:Viernes:Jaime Tárrega EstellesVillafamés (Castellón).

Sábado:Sábado:Sábado:Sábado:Sábado:Alberto Granchel PratsQuatretonda (Alicante)

Domingo:Domingo:Domingo:Domingo:Domingo:Fernando Machancoses

Cheste (Valencia)

Nueva tanca en la calle ColónLa idea que ya se apuntó en anteriores ediciones va a ser realidad.«Llevo dos años con la idea de la tanca para recortar el recorrido de la calle de Colón.

Siempre hemos dicho, y tenemos alguna desgraciada experiencia, que el rescate y la aten-ción a una persona cogida por esa parte de la calle sobre la puerta del seminario, resultabacomplicada porque no hay rateras y el toro se quedaba muy parado, y ello también repre-sentaba que la gente no pudiera ver al toro. El año pasado se planificó, pero el presupuestotuvo que dedicarse a otras cosas pendientes y que se estimaron más prioritarias comocolocar las vallas en el camino del Realet y las piquetas hasta el corral del tío Mena.

Entonces recortamos el recorrido del toro embolado y la nueva tanca se instalará en lapared que parte de la Torre del Archivo, frente a la puerta principal del seminario. Será unapuerta corredera con tirantes en el medio y con este sistema podremos ahorrar dinero en eltema del montaje y desmontaje», explicó la concejala de festejos taurinos.

primer toro embolado, segun-do toro, tercer toro «el impásposterior al tercer toro lo va-mos a cubrir, para no cortar lanoche, con vacas enfundadasy posteriormente las vaquillasde las seis de la madrugada».


ImpresionesLo paso mal la semana de toros. He lleva-

do unos años la concejalía de fiestas y megusta organizar, coordinar, participar, estaren todos los actos, pero si en este momentome dijeran si lo quiero cambiar por la sema-na de toros, mi respuesta es un "no" rotun-do. Me gusta la semana taurina, el ambien-te que se crea antes de dicha taurina, lasreuniones con las comisiones de toros, conlos caballistas, con los jurados del Concur-so de Ganaderías, el visitar alguna ganade-ría, el ambiente taurino... me gusta y no locambiaría por nada del mundo.

No sólo sufro, paso miedo. He visto los to-ros toda la vida desde el suelo, siempre, perodesde que estoy en el ayuntamiento tienesencima una responsabilidad tremenda y des-conocida que te hace padecer por lo quepuede pasar. He visto sufrir a compañeroscomo Paco Tortajada y Vicente Hervás y sí,se sufre, pero la semana taurina no la cam-bio por ninguna concejalía del mundo. Parami ha sido lo mejor que me ha podido pasaren los años que llevo en el Ayuntamiento.

El peligroEl peligroEl peligroEl peligroEl peligroLa concejala señaló una vez

más que «la entrada de toros esun espectáculo que tiene un ries-go... son animales y los anima-les son impredecibles». El gana-dero, Germán Vidal, de Cabanes,«siempre busca toros nobles,pero es imposible saber lo quepuede hacer un animal en un es-cenario que desconoce». Santa-maría anunció que el toro que ellunes del año pasado hirió de gra-vedad a dos caballos no volveráa salir en Segorbe «pero yo en-tiendo que la gente tiene que serconsciente de donde está, que esuna entrada de toros y caballos,con mucho riesgo y saber quepueden pasar cosas que no sepueden prever».

Comisión de Toros 2013

Juan R. y José Flor Martín, Maximiliano Guerrero Carot, Daniel Roca Gil, David Henares Zapater, Ricardo Díaz Gil, Manuela Belis Bolumar, DanielMorelló Benedito, José Soto Grajera, , Rubén Carrascosa Morelló, David Tenas Clemente, Manuel Carrascosa Zafont, Joaquín Almazán Cuevasanta,Esteban Moreno-Arronez, Sebastián y Daniel Garnes Devesa, Carlos Devesa Torres y Marcelo Monzonís Guía. También: Juan F. Peñalver Moreno

La bolsa de caballistas queparticipan en la entrada de to-ros, creada por la Concejalíade Festejos Taurinos para es-tablecer un orden de sucesiónentre los jinetes, se ha queda-do vacía.

Los dos único jinetes queestaban apuntados, GuzmánPeyrolón y Fernando Zarzoso,se han convertido de la nochea la mañana en "titulares", porla excedencia voluntaria solici-tada por José Martí y ManuelZarzoso.

Así lo confirmó la concejalade Festejos Taurinos, SoledadSantamaría, quien informó deque, «aunque la bolsa se hayaquedado vacía, no importa tan-to, ya que se creó con el fin decontar con gente en la reta-guardia para, en caso de teneralguna baja, que los actualescaballistas no tengan que re-petir más ocasiones de las quesalen actualmente».

Tal y como comentó la con-cejala, la bolsa se puso enmarcha, además de por salva-guardar la tradición y estable-cer unas bases y un orden de

Bolsa de caballistasparticipación de los jinetes decara al futuro, «porque el pa-sado año hubo jóvenes que, apesar de haberse interesado,no pudieron salir en la Entradaporque el cupo de seguros ycaballistas, de 26, estaba com-pleto».

Es por ello que desde la con-cejalía se decidió en enerocrear esta iniciativa para que,en caso de que alguno de losactuales jinetes decidiera pormotivos justificados pedir unaño de excedencia, abandonarsu carrera como caballista porcualquier motivo o bien «jubi-larse» del cargo, entrase a su-plirlo otro en su puesto con unorden de prioridad, dependien-do el tiempo que llevase apun-tado.

Así pues, Guzmán Peyrolóny Fernando Zarzoso, debuta-rán este año.

Aún así, Santamaría explicóque si al año que viene los ji-netes «titulares» decidiesenvolver a las Entradas, los de-butantes volverían otra vez ala bolsa conservando su turno.

Tomado de A. Monleón.A. Monleón.A. Monleón.A. Monleón.A. Monleón.


MARCHA CICLOTURISTA "DIA DE LA BICI"MARCHA CICLOTURISTA "DIA DE LA BICI"MARCHA CICLOTURISTA "DIA DE LA BICI"MARCHA CICLOTURISTA "DIA DE LA BICI"MARCHA CICLOTURISTA "DIA DE LA BICI" X EXPOSICION TAURINAX EXPOSICION TAURINAX EXPOSICION TAURINAX EXPOSICION TAURINAX EXPOSICION TAURINA IV CONCURSO DE SKATEBOARDIV CONCURSO DE SKATEBOARDIV CONCURSO DE SKATEBOARDIV CONCURSO DE SKATEBOARDIV CONCURSO DE SKATEBOARD

XXIII EXPOSICION DE BONSÁISXXIII EXPOSICION DE BONSÁISXXIII EXPOSICION DE BONSÁISXXIII EXPOSICION DE BONSÁISXXIII EXPOSICION DE BONSÁIS RECEPCIÓN REINAS Y CORTES EN EL AYUNTAMIENTORECEPCIÓN REINAS Y CORTES EN EL AYUNTAMIENTORECEPCIÓN REINAS Y CORTES EN EL AYUNTAMIENTORECEPCIÓN REINAS Y CORTES EN EL AYUNTAMIENTORECEPCIÓN REINAS Y CORTES EN EL AYUNTAMIENTO XLVII EXPOSICION FILATÉLICAXLVII EXPOSICION FILATÉLICAXLVII EXPOSICION FILATÉLICAXLVII EXPOSICION FILATÉLICAXLVII EXPOSICION FILATÉLICA

EQUIPOS DE LOS TORNEOS DE BALONCESTOEQUIPOS DE LOS TORNEOS DE BALONCESTOEQUIPOS DE LOS TORNEOS DE BALONCESTOEQUIPOS DE LOS TORNEOS DE BALONCESTOEQUIPOS DE LOS TORNEOS DE BALONCESTO


GYMKAMA ACUATICA INFANTILGYMKAMA ACUATICA INFANTILGYMKAMA ACUATICA INFANTILGYMKAMA ACUATICA INFANTILGYMKAMA ACUATICA INFANTIL PASACALLE CENTRO ARAGONÉSPASACALLE CENTRO ARAGONÉSPASACALLE CENTRO ARAGONÉSPASACALLE CENTRO ARAGONÉSPASACALLE CENTRO ARAGONÉS CARRERAS DE CINTAS EN BICICLETACARRERAS DE CINTAS EN BICICLETACARRERAS DE CINTAS EN BICICLETACARRERAS DE CINTAS EN BICICLETACARRERAS DE CINTAS EN BICICLETA

CONCIERTO DE LA BIG BAND "BIBAP"CONCIERTO DE LA BIG BAND "BIBAP"CONCIERTO DE LA BIG BAND "BIBAP"CONCIERTO DE LA BIG BAND "BIBAP"CONCIERTO DE LA BIG BAND "BIBAP" INAUGURACIÓN DE LA TÓMBOLAINAUGURACIÓN DE LA TÓMBOLAINAUGURACIÓN DE LA TÓMBOLAINAUGURACIÓN DE LA TÓMBOLAINAUGURACIÓN DE LA TÓMBOLA CORTE MAYOR CON PELOTARISCORTE MAYOR CON PELOTARISCORTE MAYOR CON PELOTARISCORTE MAYOR CON PELOTARISCORTE MAYOR CON PELOTARIS

SAQUE DE HONOR DEL ENCUENTRO DE FÚTBOLSAQUE DE HONOR DEL ENCUENTRO DE FÚTBOLSAQUE DE HONOR DEL ENCUENTRO DE FÚTBOLSAQUE DE HONOR DEL ENCUENTRO DE FÚTBOLSAQUE DE HONOR DEL ENCUENTRO DE FÚTBOL PREMIO DEL CONCURSO DE ARTEPREMIO DEL CONCURSO DE ARTEPREMIO DEL CONCURSO DE ARTEPREMIO DEL CONCURSO DE ARTEPREMIO DEL CONCURSO DE ARTE NEW YORK "EL MUSICAL"NEW YORK "EL MUSICAL"NEW YORK "EL MUSICAL"NEW YORK "EL MUSICAL"NEW YORK "EL MUSICAL"

CD. SEGORBE TORNEO DE FIESTASCD. SEGORBE TORNEO DE FIESTASCD. SEGORBE TORNEO DE FIESTASCD. SEGORBE TORNEO DE FIESTASCD. SEGORBE TORNEO DE FIESTASRECEPCIÓN EN EL AYUNTAMIENTORECEPCIÓN EN EL AYUNTAMIENTORECEPCIÓN EN EL AYUNTAMIENTORECEPCIÓN EN EL AYUNTAMIENTORECEPCIÓN EN EL AYUNTAMIENTOINAUGURACIÓN TÓMBOLAINAUGURACIÓN TÓMBOLAINAUGURACIÓN TÓMBOLAINAUGURACIÓN TÓMBOLAINAUGURACIÓN TÓMBOLA


Cárrica celebró sus fiestas 2013Con menos tiempo que otros

años, pero con la misma ilusiónde siempre, los vecinos de Cá-rrica (oficialmente Peñalba)celebraron sus fiestas, dedica-das a Ntra. Sra. de la CuevaSanta, con un apretado progra-ma de actos que, como vienesiendo habitual, contó con unaprimera parte dedicada a losactos religiosos y de caráctermás civil; y una segunda conlos toros como exclusivos pro-

tagonistas. Se iniciaron el 3 yconcluyeron el 17 de agosto.

Ha sido de destacar en estaedición, el esfuerzo realizadopor la alcaldesa pedánea y con-cejal del Ayuntamiento, Mª LuisBolumar por encontrar perso-nas que se involucraran en laformación de la comisión, ha-llando una solución satisfacto-ria en un grupo familiar en elque ella misma se implicó, for-mado también por Eva Bolumar

Fos, Mª Pilar Bolumar Fos,Pedro José Corral Sanhuesa,Jorge Bolumar Gimeno y Vi-cente G. Bolumar Fos. Graciasa ellos, a las camareras de laVirgen, Beatriz Bolumar Gime-no y Sonia Gómez Picón y elapoyo del ayuntamiento deSegorbe, se han conseguidounas fiestas con la misma bri-llantez de otros años y con ac-tos para pequeños, medianosy grandes. A destacar por su

numerosa participación, comosiempre, los actos taurinos, conreses de la ganadería de Zorri-lla Vilar de Eslida y también losrelacionados con la patrona,como la ofrenda de flores delsábado día 10 y la procesióndel domingo siguiente, actos alos que se sumaron las reinasde las fiestas de Segorbe, Mó-nica Porcar Muñoz y Laura Pa-lomar Hidalgo, con sus cortes,así como los componentes de

la corporación municipal, enca-bezada por el alcalde, RafaelCalvo.

La referencia urbanística delas fiestas, de la que quedaconstancia en el programa deactos, vino de la mano del arre-glo del lavadero público y laconstrucción del jardín de la de-puradora, así como la resolu-ción satisfactoria del problemaderivado de la escolarizaciónde los jóvenes.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013METEORMETEORMETEORMETEORMETEOROLOLOLOLOLOGÍAOGÍAOGÍAOGÍAOGÍA2828282828

Todo buen predictor sabeque hacer un pronostico deltiempo a un largo plazo, sueleser en general bastante difícil,pero no por ello en ocasionesno dejamos de arriesgarnos.

Y en esta ocasión (y si salebien lo repetiremos en añossiguientes) me he atrevido con

Previsión del tiempo para los próximos díasel pronostico de lo que quedade fiestas de este año y sobretodo de la semana de Toros.

Las predicciones meteoroló-gicas elaboradas, se apoyanen importantes actividades,por ejemplo la Agencia Estatalde Meteorología (Aemet), sebasa en un modelo llamado

Hirlam, con una gran fiabilidady precisión sobre todo en losmedios plazos.

Yo en esta ocasión, me heaprovechado de los modelosdel Hirlam, y sobre todo enGFS, ECMWF y AccuWesther.

Y además me he apoyadoen la fe a mis Vírgenes de la

Cueva Santa, Esperanza yLoreto y también en la buenavoluntad de Vd. amigo lectorque si me equivoco no se «en-fadará» mucho conmigo.

Si tengo que decir, que díaa día mis pronósticos llegarana la Alcaldía y Concejalía deFiestas, con un pronóstico

exacto de hora a hora, que úl-timamente esta teniendo mu-cho acierto.

Y antes de acabar a todosde corazón con meteorologíaadversa o favorable, FelicesFiestas

José Miguel BarrachinaJosé Miguel BarrachinaJosé Miguel BarrachinaJosé Miguel BarrachinaJosé Miguel BarrachinaConsultor meteorológicoConsultor meteorológicoConsultor meteorológicoConsultor meteorológicoConsultor meteorológico

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBESEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013SEPTIEMBRE - 2013 SEGURIDSEGURIDSEGURIDSEGURIDSEGURIDADADADADAD 2929292929

Lola DusAprovecho esta ocasión para desear a todo el pueblo deSegorbe unas fiestas patronales llenas de alegría eilusión y al mismo tiempo comunicaros la apertura de lanueva tienda de moda SAREN que hemos inauguradoen Puerto de Sagunto, en la cual podréis encontrar todotipo de prendas de vestir, tanto para el día a día, comopara cualquier evento o compromiso que tengáis queasistir.C/Periodista Azatti, 846520 � Puerto de Sagunto (Valencia)Telf. 608797271

Los conciertos de Melendi yThe Zombie Kids, que se pre-sentan como los más multitu-dinarios de los celebrados has-ta ahora en Segorbe, con másde 3.000 personas cada uno,así como la singular entrada detoros y caballos, elevan las do-taciones de seguridad para laspróximas fiestas patronaleshasta límites no conocidos ennuestra ciudad.

Así se puso de manifiesto enla reunión extraordinaria cele-brada el pasado 22 de agostopor la Junta Local de Seguri-dad, en el salón de la banderadel Ayuntamiento de Segorbe,presidida por el subdelegadodel Gobierno, David Barelles yel alcalde de la ciudad, RafaelCalvo.

Solamente de la GuardiaCivil hay previstas 200 entra-das de servicio, según asegu-ró el subdelegado. En concre-to, el subdelegado del Gobier-no señaló que "a las patrullasde seguridad ciudadana, hayque sumar agentes destinadosal subsector de tráfico de laGuardia Civil, que controlaránlos accesos a la población du-rante las entradas, agentes delSEPRONA, que reforzarán laseguridad en zonas rurales yla vigilancia el día de la Rome-ría de la Esperanza, así comoagentes del servicio de inter-vención de armas que contro-larán los espectáculos pirotéc-nicos". Por lo que se refiere alas fuerzas y cuerpos de segu-ridad, a los efectivos de la be-nemérita se suma la plantillacompleta de 22 agentes de laPolicía Local y la Policía Auto-nómica que va tener una pre-sencia algo más que testimo-nial como venía ocurriendohasta ahora, con una parejapermanente a lo largo de todaslas fiestas y hasta diez agen-tes los días de toros. La vigi-lancia no sólo se extenderá alos actos festivos y lugares deconcentración de personassino que se ocupará tambiénde la parte que queda mas des-

protegida cuando hay eventosimportantes como es el patri-monio. Sobre este aspecto,Barelles garantizó una patrullatodos los días, las veinticuatrohoras y "dependiendo de lasnecesidades de apoyo de laPolicía Local, prestaremosmás o menos servicios".

Calvo precisó que "comosoporte básico de la seguridadhabrán todos los días, diez per-sonas de seguridad".

La preocupación de los or-ganizadores se centra sin em-bargo y especialmente en laentrada de toros y caballospara la que hay prevista unamedia de entre 70 y 90 perso-nas vigilando la seguridad ynecesidades de las personas.Así, el servicio sanitario esta-rá atendido por seis ambulan-cias, con tres puntos de dota-ción médica repartidos por elrecorrido del encierro, una UVImóvil y un hospital de campa-

ña en la plaza del Obispo Ahe-do. Serán en total 22 los profe-sionales sanitarios que cadadía estarán en la entrada, masuna veintena de voluntarios dela Cruz Roja en labores de apo-

Habrá doscientas entradas de servicio de la Guardia Civil

Mas seguridad que nunca para las Fiestas 2013

Entre los asistentes se encontraban representantes de la Guardia Civil (Rural y Seprona),Entre los asistentes se encontraban representantes de la Guardia Civil (Rural y Seprona),Entre los asistentes se encontraban representantes de la Guardia Civil (Rural y Seprona),Entre los asistentes se encontraban representantes de la Guardia Civil (Rural y Seprona),Entre los asistentes se encontraban representantes de la Guardia Civil (Rural y Seprona),Policía Autonómica, Policía Local, Consorcio Provincial de Bomberos, Protección Civil, CruzPolicía Autonómica, Policía Local, Consorcio Provincial de Bomberos, Protección Civil, CruzPolicía Autonómica, Policía Local, Consorcio Provincial de Bomberos, Protección Civil, CruzPolicía Autonómica, Policía Local, Consorcio Provincial de Bomberos, Protección Civil, CruzPolicía Autonómica, Policía Local, Consorcio Provincial de Bomberos, Protección Civil, CruzRoja, personal sanitario, comisión de toros y los concejales de Fiesta y de Festejos Tauri-Roja, personal sanitario, comisión de toros y los concejales de Fiesta y de Festejos Tauri-Roja, personal sanitario, comisión de toros y los concejales de Fiesta y de Festejos Tauri-Roja, personal sanitario, comisión de toros y los concejales de Fiesta y de Festejos Tauri-Roja, personal sanitario, comisión de toros y los concejales de Fiesta y de Festejos Tauri-nos, Francisco Tortajada y Soledad Santamaría.nos, Francisco Tortajada y Soledad Santamaría.nos, Francisco Tortajada y Soledad Santamaría.nos, Francisco Tortajada y Soledad Santamaría.nos, Francisco Tortajada y Soledad Santamaría.

yo, como también diez pues-tos de protección civil a los quese sumarán durante el fin desemana, el personal de To-rrent.

El alcalde adelantó que la

plaza de los Mesones, dondese encuentran los toros con loscaballos y jinetes, «es uno delos sitios más peligrosos y demayor incidencia de acciden-tes con aproximadamente un60% del total, luego está la lle-gada a la plaza con el 30% y el10% repartido a lo largo delresto del recorrido». El ayun-tamiento está realizando unestudio sobre este particularpara destinar más dotación depersonal asistencial en lospuntos más conflictivos.

Como novedad, la asisten-cia veterinaria se traslada a lacalle del Cerezo, para evitar laacumulación de vehículos, per-sonas y equinos que se produ-ce en la plaza del Obispo Ahe-do cuando se produce algúnpercance. Y el camión paraanimales se situará en la calleGimeno Agius.

Además de los conciertos ylos espectáculos taurinos ha-brán refuerzos especiales enlos actos de presentación delas reinas, en las verbenas yun dispositivos especial para elcontrol de tráfico en la antiguacarretera N-234 con motivo dela romería de la Esperanza, asícomo en las ferias del jamón,el embutido artesano y de lacerveza, como ha venido suce-diendo en los últimos años.

Por otro lado, el subdelegado de Gobier-no aprovechó la reunión para dar a conocerlos últimos datos de seguridad ciudadana enel municipio, los que ha calificado de �muypositivos�.

En ese sentido, subrayó que �el númerode infracciones penales, de enero a julio deeste año, se mantiene estable en compara-ción con los resultados extraídos del mismoperiodo en 2012, mientras el índice de es-clarecimiento de delitos se ha incrementa-do un 40%�.

Asimismo, Barelles ha constatado, trasconocer los datos expuestos por la GuardiaCivil, de los que se desprende un total de 70detenidos e imputados en lo que va de año,

Aumenta el esclarecimiento de delitos10 detenidos al mes, �un elevado nivel deeficacia policial por parte de las Fuerzas yCuerpos de Seguridad del Estado en la lo-calidad�. Con estos datos, el nivel de efica-cia policial que se mide con el esclarecimien-to de delitos, con las infracciones penales,los detenidos y los imputados «es un datomuy positivo».

Por último, el subdelegado del Gobiernoha destacado también que, durante los me-ses de septiembre y octubre, con motivo dela campaña de la almendra y la algarroba,la Guardia Civil �incrementará el control y lavigilancia en el campo para prevenir los ro-bos agrícolas�, reforzando las labores de laPolicía Local.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE3030303030 AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013FOFOFOFOFOTTTTTOGRAFIAOGRAFIAOGRAFIAOGRAFIAOGRAFIA

Los fotógrafos Juan JoséMiguel Serra de Valencia yRamón Abad Riquelme denuestra ciudad, han sido losganadores del XVIII Salón Fo-tográfico Ciudad de Segorbe,cuyo fallo se dio a conocer re-cientemente.

El jurado falló los premios deesta nueva convocatoria con laconcesión del premio en lasección de temática libre, do-tado con 600 euros, a JuanJosé Miguel Serra, de Valen-cia, por su obra Gigantes 1. En

la sección dedicada a las obrasque tienen por tema aspectosde la comarca del Palancia, elgalardón, dotado con 450euros, se concedió a RamónAbad Riquelme, de Segorbe,por la obra Foto III.

A esta edición del certamenfotográfico de la FundaciónBancaja en Segorbe se hanpresentado 205 fotografías de52 autores. La categoría detema libre ha recibido 130 tra-bajos, mientras que los 75 res-tantes han optado al premio co-

Ramón Abad y Juan J. Miguelganan en el Salón Fotográfico

El "Ciudad de Segorbe" ya tiene ganadores

marcal. Las obras premiadas,junto a una selección del con-junto de fotografías presenta-das al certamen, formarán par-te de la exposición que la Fun-dación Bancaja inaugurará enla Casa Garcerán de Segorbeel próximo 20 de septiembre yque permanecerá abierta al pú-blico hasta el día 27 de octu-bre.

El jurado del XVIII SalónFotográfico Ciudad de Segor-be estuvo integrado por Vicen-te Hervás García, presidente

de la Comisión Delegada de laFundación Bancaja en Segor-be; por María Teresa Montaña-na Latorre y Nieves MartínezTarazona, en representaciónde la citada comisión; por Fran-

cisco José Tortajada Agustí,concejal de Cultura en repre-sentación del Ayuntamiento deSegorbe; y por los fotógrafosCristina Montesinos Leopori,Luis Montolio y Alfonso Calza.

Gigantes 1, de Juan José Miguel SerraGigantes 1, de Juan José Miguel SerraGigantes 1, de Juan José Miguel SerraGigantes 1, de Juan José Miguel SerraGigantes 1, de Juan José Miguel Serra Foto III, de Ramón Abad RiquelmeFoto III, de Ramón Abad RiquelmeFoto III, de Ramón Abad RiquelmeFoto III, de Ramón Abad RiquelmeFoto III, de Ramón Abad Riquelme

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013 3131313131FIESTFIESTFIESTFIESTFIESTASASASASAS

Melendi y The Zombie Kids,platos fuertes de las fiestas

Con los precios más baratos de sus conciertos

Tras dos años desde el aclama-do Volvamos a empezar, Melendivuelve con un sexto álbum de estu-dio, llamado Lágrimas desordena-das, título de su nuevo single y queda nombre al disco, un disco com-puesto íntegramente por él, y que sepresenta como el más maduro ycompleto del artista.

Tu lista de enemigos, Aprendiz decaballero, Tu jardín con enanitos,Cheque al portamor, o Mi primerbeso, son algunas de las cancionesque componen el nuevo álbum y queya se han colado en la lista de más

El concierto de Melendi podría con-vertirse en el más multitudinario de loscelebrados hasta ahora en Segorbe porcualquier artista, de confirmarse lasexcelentes expectativas que represen-ta la venta anticipada de entradas.

Fuentes municipales han señaladoque el concierto del cantante asturia-no, que tendrá lugar este próximo vier-nes 6 de septiembre, podría superar las3.200 personas.

La gran respuesta que está recibien-do la convocatoria de Melendi se debesobre todo a los bajísimos precios quese han establecido para las entradasal concierto, «sin duda el más baratode los que el artista va a realizar en sugira de este año», señaló Tortajada,matizando que «mientras que en otroslugares los precios de las entradas es-tán oscilando entre los 28 y 35 euros,en Segorbe el precio máximo va a serde 24 euros en taquilla, pero los que yatienen la entrada solo han pagado 18euros».

La excepción se ha puesto para losjóvenes y parados de Segorbe que gra-cias a las normas establecidas desdeel Ayuntamiento, han contado con undescuento del 20% del precio de lasentradas a todos los espectáculos en-

tre los que se encuentra el citado con-cierto, por lo que el precio pagado paraescuchar en directo los temas del au-tor de Lágrimas Desordenadas es de14�40 euros.

Por otra parte, uno de los grupos conmayor aceptación en el pasado ArenalSound de Burriana, como The ZombiesKids, ofrecerán un concierto en Segor-be el viernes día 13 al precio de 12euros (10 con el cajs o darde).

La presencia del grupo, probable-mente el de mayor proyección en elpanorama internacional dentro de lamúsica electrónica, se debe al notableinterés de algunos grupos de jóvenespor otro tipo de música y gracias a Ba-bel producciones y la Concejalía deFiestas del Ayuntamiento.

De la mano de Acústica, APQ StageIbérica, Introaudiovisual y pub Happi-ness (Teruel), con la colaboración dela Concejalía de Fiestas, se proponeuna noche electrónica en torno a la ac-tuación principal de The Zombies Kidsy de música para todos los públicos conla fiesta Ajo on Tour, con un formatoque se apoya en la conocida peña «ElAjo» de Teruel, que han anunciado supresencia en Segorbe con tres autobu-ses.

The Zombies Kids llevan tres añosrompiendo todas las reglas de la esce-na del dance en todo el país. Este co-lectivo de DJs liderado por Edgar, Jaye Ikki lleva contagiando su energía yestilo allá donde vayan, nunca dejan anadie indiferente. Sus actuaciones enRock in Rio Lisboa, DxB Festival (Du-bai), Sónar (Barcelona), SOS, BBK,MTV Beach, Aquasella, Electromar,Arenal Sound, Festival del Globo (Méxi-

co), París, Londres, Estocolmo,Munich�le hacen un grupo referencia.Desde Segorbe viajarán a Berlín.

The Zombies Kids y Melendi son losartistas que más actuaciones van a rea-lizar a lo largo de este verano.

Los dos sólo coinciden en Segorbe,esto habla claramente del esfuerzo delAyuntamiento para ofrecer una granprogramación festiva, unida a los de-más espectáculos programados.

Lágrimas desordenasescuchadas del cantante en Spoti-fy. Sus nuevos once temas se en-tremezclarán durante el conciertocon otros tan coreados como los clá-sicos Barbie de extrarradio, Volva-mos a empezar, Un violinista en tutejado, Canción de amor caducada,Mientras no cueste trabajo o Kisierayo saber, entre otros éxitos.

El artista asturiano de 33 años esuno de los más aclamados del pa-norama musical español actual. Me-lendi ha vendido más de 1.200.000copias de sus cinco trabajos ante-riores.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE3232323232 AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013ARARARARARQQQQQUEOLUEOLUEOLUEOLUEOLOGÍAOGÍAOGÍAOGÍAOGÍA

Nuevas incorporacionesal Museo Municipal de

Arqueología y Etnología

finales del mesde mayo de2013, casi tresaños despuésde la finaliza-ción de los tra-bajos arqueo-lógicos realiza-

dos en el edificio de la Plazadel Almudín, 1 que supusieronsu descubrimiento, volvieron alMuseo Municipal de Segorbe,una vez restauradas, un totalde 8 piezas cerámicas (cincoollas, una jarra, una tapadoray una cazuela) de época mu-sulmana.

La metodología seguidapara su restauración ha consis-tido en la eliminación de polvoacumulado en los recipientes,su desmontaje y limpieza delpegamento existente (para co-nocer su relevancia las vasijasfueron montadas provisional-mente durante la realizaciónprevia de su inventario y cata-logación), para posteriormen-te procederse a la eliminaciónde concreciones calizas y laneutralización de sales. Unavez limpios de impurezas ypreparados los fragmentos ce-rámicos para su montaje, sellevó a cabo el mismo reinte-

darían encuadradas en el pe-ríodo almohade (hacia el pri-mer tercio del s. XIII). Su proxi-midad a unos enterramientosde rito musulmán también lo-calizados en estas excavacio-nes, a apenas cinco metros dedistancia, nos llevó a plantar-nos la posible relación entre elpozo y la necrópolis. Efectiva-mente, este espacio, situado atan solo unos 50 metros de lacatedral (la antigua MezquitaMayor), estuvo ocupado poruna necrópolis musulmana yadocumentada en las excava-ciones realizadas por el Tallerde Empleo en el año 1999,cuya datación radiocarbónica(Carbono 14) nos acerca a losaños 1030 y 1210 después deCristo (con una probabilidad de95%), fechas a las que nos re-mite igualmente un fragmentode una fuente vidriada con latécnica del «alcafoll», utilizadaa partir del s. XII.

La proximidad del pozo alcementerio y su probable sin-cronía, nos obliga a plantear-nos la posibilidad de que lanecrópolis tuviese uno de suslímites cercano a este elemen-to, ya que los pozos no tienenninguna función dentro del es-

pacio sagrado del cementeriomusulmán. El lanzamiento delas cerámicas al pozo debió deproducirse con la expulsión ytraslado de la población musul-mana a los arrabales, fuera delrecinto amurallado (1248-1249), tras la conquista cristia-na de la ciudad.

Ya con sus nuevos residen-tes cristianos, la madina mu-sulmana fue convirtiéndose enuna ciudad que transformaríaprogresivamente su antigua fi-sonomía andalusí. Así, en lazona ocupada por el antiguocementerio, cercano a la Puer-ta de Valencia, acabará desa-rrollándose un gran espacio enel que se construirá un grane-ro público, el Almudín, junto alque se abrirá posteriormente,rompiendo los niveles de lanecrópolis, el pozo público degrandes dimensiones que seconserva en la actualidad,mientras la muralla islámicaacabará siendo desmanteladaen algunos tramos y reutiliza-da en otros. En este mismoespacio abierto y público, coin-cidente con la actualmente de-nominada Plaza del Almudín,se levantarán más tarde lasCasas Consistoriales convir-tiéndose en el centro de la ac-tividad política y económica dela población hasta el trasladode las mismas, ya a finales dels. XIX, a su emplazamientoactual.

Llegan al Museo Municipal, después de su restauración, varias piezas cerámicas de época musulmanarecuperadas durante los trabajos arqueológicos realizados en la Plaza del Almudín, 1

grando las lagunas existentes,es decir, las zonas que no con-servaban fragmentos cerámi-cos, con yeso (escayola) queluego, dejando un milímetro dedepresión entre la superficieoriginal y la nueva, fueron pin-tadas con una coloración neu-tra con el propósito de recono-cer fácilmente las partes nooriginales.

El hallazgo de estas intere-santes piezas tiene su origenen las excavaciones arqueoló-gicas previas a la construcciónpor parte de la Diputació deCastelló, de un CEDES (Cen-tro de Dinamización Económi-ca y Social) para Segorbe y lacomarca del Alto Palancia enel edificio número 1 de la Pla-za del Almudín. Se trataba deuna vivienda de estilo acade-micista, con una superficie de201 m2 de solar, ubicada en elárea de protección del BICCasco Antiguo de Segorbe, porlo que eran obligadas las ex-cavaciones que fueron costea-das por el organismo provin-cial.

Concretamente, las piezasahora restauradas fueron loca-lizadas en el interior de un pozode escasa profundidad y que-

A

Durante estos 500 años, se-gún reflejan los restos arqueo-lógicos y los datos documen-tales conocidos, la fisonomíade la plaza no cambiará engran medida, más allá de lalógica evolución arquitectónicay funcional de los edificios ysus solares. Así, el solar ocu-pado en época andalusí porparte del cementerio y por elpozo que contenía las piezasahora restauradas, lo fue en-tre finales del s. XIV y princi-pios del s. XV por un edificiode estilo gótico. A partir de estemomento fueron sucediéndosenuevos edificios y numerosasreformas arquitectónicas, lamás destacadas de la cualesfue la habilitación en este mis-mo emplazamiento de un la-gar, que a principios del s. XIXfue sustituido por una almaza-ra, justo antes de la construc-ción del edificio de estilo aca-demicista. Este último inmue-ble (construido en 1840), tuvoya en el siglo XX importantesreformas para conseguir laestabilidad perdida durante laexplosión de una de las dosbombas que cayeron sobre élen tiempos de la última Gue-rra Civil Española.

Francesc-Xavier Duarte /Francesc-Xavier Duarte /Francesc-Xavier Duarte /Francesc-Xavier Duarte /Francesc-Xavier Duarte /Luis LozanoLuis LozanoLuis LozanoLuis LozanoLuis Lozano (SArq-Serveisd�Arqueologia), Vicente Palo-Vicente Palo-Vicente Palo-Vicente Palo-Vicente Palo-marmarmarmarmar (Museo Municipal de Se-gorbe) y Anna Cèlia ViciachAnna Cèlia ViciachAnna Cèlia ViciachAnna Cèlia ViciachAnna Cèlia Viciach.

Vista aérea de los restos del edificio donde hoy se ubica la sede del CEDES - Diputación ProvincialVista aérea de los restos del edificio donde hoy se ubica la sede del CEDES - Diputación ProvincialVista aérea de los restos del edificio donde hoy se ubica la sede del CEDES - Diputación ProvincialVista aérea de los restos del edificio donde hoy se ubica la sede del CEDES - Diputación ProvincialVista aérea de los restos del edificio donde hoy se ubica la sede del CEDES - Diputación Provincial

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013 TURISMOTURISMOTURISMOTURISMOTURISMO 3333333333

Buenos resultados turísticosen lo que llevamos de año

Las visitas internacionales se han incrementado un 15 por cientoLas visitas internacionales se han incrementado un 15 por cientoLas visitas internacionales se han incrementado un 15 por cientoLas visitas internacionales se han incrementado un 15 por cientoLas visitas internacionales se han incrementado un 15 por ciento

c/ Colón, 24 Tel. 964 71 19 89c/ Colón, 24 Tel. 964 71 19 89c/ Colón, 24 Tel. 964 71 19 89c/ Colón, 24 Tel. 964 71 19 89c/ Colón, 24 Tel. 964 71 19 89

SEGORBESEGORBESEGORBESEGORBESEGORBE

FELICESFIESTAS

Nuevas colecciones...Nuevas colecciones...Nuevas colecciones...Nuevas colecciones...Nuevas colecciones...... en decoración,... en decoración,... en decoración,... en decoración,... en decoración,

menaje, cuadros...menaje, cuadros...menaje, cuadros...menaje, cuadros...menaje, cuadros...

Pese al momento económico en elque nos encontramos, con una caídadel consumo a nivel privado, Segorbeestá registrando unos datos y un ba-lance turístico positivo en lo que lleva-mos de año, incluido los meses de ve-rano.

La concejala del área de TurismoSoledad Santamaría y el Gerente delPatronato de Turismo Miguel Bolumar,han valorado como muy buenos losdatos registrados en la Tourist Info, conun total de 13.173 visitas, frente a las11.298 del año pasado, lo que suponeun incremento del 1.875 visitas, un16�5%.

Así mismo han destacado el incre-mento de visitas internacionales un 15%, especialmente del mercado ruso, enel que se ha estado trabajando en co-laboración con Aguitur, Patronato Pro-vincial de Turismo y el reciente conve-nio firmado con Marina d´Or. «Un mer-cado que dado el alto poder adquisiti-vo, en las visitas que realizan a Segor-be, se nota en el consumo que realizantanto de elementos promocionales dela ciudad como en los establecimien-tos turísticos».

En cuanto a pernoctaciones, pese aque Segorbe es un municipio de inte-rior, en esta época de verano el com-portamiento está siendo muy bien va-lorado por los responsables de los es-tablecimientos turísticos, con porcen-tajes del 80% en hoteles, 100% en alo-jamiento rural y camping.

En lo concerniente al turismo de ocio,las piscinas de verano, Complejo Acuá-tico Segóbriga Park y Peñalba, pese aque junio ha sido un mes no muy bue-no por las bajas temperaturas, ya se

han superado las 35.000 visitas, lo quehace suponer que hasta el día 1 de sep-tiembre (incluido) que han permaneci-do abiertos se habrán mejorado los da-tos del año 2012, aunque todavía nocontamos con dicha información.

Ambos responsables no se han sor-prendido por la evolución positiva detodos los indicadores en estos meses,especialmente julio y agosto, ya que elpotente escenario turístico que se hacreado en los últimos años en Segorbey el trabajo de goteo que se viene rea-lizando en materia promocional, haconvertido la ciudad, en uno de los re-ferentes turísticos de nuestra comuni-dad, con una alta calificación de nues-tros recursos turísticos por parte de losturistas que la visitan y que valorancomo muy positivo, la amplia oferta quetienen el municipio, el amplio horario

para visitar los recursos y el buen es-tado y limpieza de la población.

Frente a otros municipios que hantenido que cerrar establecimientos deocio y turismo, Segorbe ha mantenidolos que tiene y es por ello que está sien-do elegido tanto por las agencias turís-ticas para visitarnos en grupos organi-zados, como por el turismo familiar parapasar uno o varios días entre nosotros.

Todo ello unido a que el verano enSegorbe se prorroga con la llegada delas fiestas, tanto la semana de FiestasPatronales, declaradas de Interés Tu-rístico Nacional como la semana gran-de de la Entrada de Toros y Caballos,declarada Fiesta de Interés TurísticoInternacional y BIC Inmaterial, en lasque si la climatología acompaña, toda-vía se mejorarán los datos turísticos dela ciudad.

Becas FundaciónLa Fundación Bancaja Segorbe ha

convocado una nueva edición debecas de estudio y de ayudas a lainvestigación con objeto de impulsarla formación y contribuir al desarro-llo socioeconómico de la zona.

En esta vigésimo tercera ediciónse convocan dos ayudas de investi-gación para premiar aquellos proyec-tos que traten sobre aspectos medio-ambientales o de la conservación delos espacios naturales más signifi-cativos de las comarcas del Palanciay Mijares; o cualquier trabajo en lasáreas de humanidades y sociales yde ciencias cuyo objeto de estudio ode aplicación sean las poblacionesde las dos comarcas. Para cada unade estas especialidades se estable-ce una ayuda de 3.000 euros que seharán efectivos en tres entregas, se-gún la marcha del trabajo. Estas ayu-das están dirigidas para licenciados,diplomados y titulados superiores,individual o colectivamente.

También se establecen tres becascon importes de 2.000 cada una deellas, para licenciados, diplomadosy estudiantes residentes en la Comu-nidad Valenciana y preferentemen-te en las comarcas del Palancia yAlto Mijares para ampliar su forma-ción en cualquier campo de actividadque tengan que realizar en cualquiercentro nacional o extranjero.

El plazo de presentación de pro-puestas finaliza el próximo 20 deseptiembre.

Las solicitudes serán examinadaspor un jurado evaluador, compuestopor personalidades del ámbito uni-versitario y de la investigación y pormiembros de la comisión delegadade Segorbe de la Fundación Banca-ja. Su fallo se dará a conocer en lasede de la Fundación Bancaja Se-gorbe antes del 31 de diciembre del2013.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE3434343434 DIPUTDIPUTDIPUTDIPUTDIPUTAAAAACIÓNCIÓNCIÓNCIÓNCIÓN AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013

La Diputación realiza un mapa turísticode la comarca del Palancia

CLUB DE TENIS SEGORBEMENU FIESTAS1.- 2 Chuletas, chorizo, morcilla, huevo con pata-tas y ensalada2.- PAELLA, bravas, ensalada*Incluyen los dos menús: 1 bebida o refresco, cer-veza, copa de vino o agua y café--------------------------- 12 Euros

Durante todo el año ABIERTO A TODO ELPÚBLICO Y PAELLAS por encargo.Pueden reservar o encargar llamando alTEL: 964712975

La Diputación de Castellónha creado una importante he-rramienta promocional paraatraer a todo tipo de turistas ala comarca del Palancia. Así,ya ha puesto a disposición delos empresarios el mapa turís-tico del Palancia, para poner envalor los principales reclamosturísticos de la zona y poten-ciar la llegada de visitantes.

El presidente de la institu-ción provincial, Javier Moliner,se ha reunido con el segorbinoJavier Simón Martín, presiden-te de la Agrupación de Empre-sarios Turísticos del AltoPalancia, para entregar el ma-terial promocional y analizar larealidad del sector en la comar-ca y buscar nuevas fórmulaspara atraer a más turistas. Conellos se reunieron el vicepresi-dente de Turismo, Andrés Mar-tínez, y el diputado de Turismode Interior, José Pons.

«Es una magnífica herra-mienta para multiplicar las po-sibilidades de que los turistasque visiten la comarca amplíensus estancias para conocer lostesoros que ofrece el AltoPalancia. El objetivo es ayudara que los empresarios obten-gan más recursos económi-cos», ha explicado Pons.

Realizado por el PatronatoProvincial de Turismo en cola-boración y a petición de laAgrupación de EmpresariosTurísticos del Alto Palancia, elmapa es una herramienta detrabajo útil para los empresa-rios asociados a la Agrupación,así como para los ayuntamien-tos y oficinas de turismo.

El mapa sitúa, con una cui-

dada cartografía, los principa-les atractivos turísticos de lacomarca del Alto Palancia, asícomo relaciona en el anversolas opciones de alojamiento,restauración y qué ver en cadamunicipio que tiene la comar-ca para el visitante.

La colaboración del la Dipu-tación de Castellón con laAgrupación de Empresarios

Turísticos del Alto Palanciatambién se refleja en la crea-ción de un portal turístico eni n t e r n e t ,www.turismoaltopalancia.esdonde el visitante podrá encon-trar toda la información nece-saria sobre la comarca y queha sido desarrollado desde elPatronato Provincial de Turis-mo.

El presidente de la corporación provincial se reunió con Javier Simón

La Diputación provincialha concedido un total de18.000 eur en ayudas paralos clubes de personas ma-yores de la comarca delPalancia, «conscientes de laimportancia de estas accio-nes para aumentar la cali-dad de vida de nuestrosmayores de la comarca,donde el objetivo primordiales mejorar la atención y losservicios que se prestan anuestro mayores» señaló eldiputado Miguel Barrachina.

Por un lado, se han con-cedido ayudas destinadas ala atención de los gastos de-rivados de la adquisición deequipamiento para el funcio-namiento de los clubes conun total de 6.350eur, distri-buidos en 530eur para losmunicipios de Algimia de Al-monacid, Azuébar, Barra-cas, Benafer, Castellnovo,Gaibiel, Pina de Montalgrao,Segorbe, Viver y dos en Sa-cañet, una correspondientea la Asociación San Isidro,y la otra a la Asociación elPalancia.

También se han concedi-do subvenciones económi-cas destinadas a la ejecu-ción de obras de reforma yacondicionamiento, y a laadquisición de equipamien-to, de locales habilitadoscomo clubes de personasmayores en la comarca por11.700 eur, para varios mu-nicipios.

Ayudas paraclubes de mayores

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013 3535353535DEPORDEPORDEPORDEPORDEPORTESTESTESTESTES

Nuevos valores para el C.D. SegorbeEl CD Segorbe arranca mo-

tores con una pretemporadadura e intensa, combinando eltrabajo físico con mucho toquede balón. Para comprobar laevolución de la preparación sehan jugado tres partidos amis-tosos, dejando todos buen sa-bor de boca. El primero se jugócontra el Castellnovo la prime-ra semana de pretemporada,con un resultado de 3 a 4 favo-rable a los de Castellnovo, don-de se notó que estaban másrodados al llevar dos semanasmás de entrenamientos y quehan formado un equipo con cla-ras perspectivas y posibilida-des de ascenso. El segundocontra la UD Vall en la Vall deUxó, equipo de preferente que,pese a ganar 3 a 0 nuestroequipo le puso las cosas difíci-les, viniendo los goles en juga-das de estrategia. El siguientefue contra el Ribarroja en sucasa, equipo de 1ª Regional deValencia, con un resultado de1 a 3, donde se vio la claramejoría tanto defensiva comoen el aspecto ofensivo y golea-dor.

El conjunto dirigido por Je-sús Zapata y Víctor Muñozcontinua con la base de los úl-

FÚTBOL

timos años, habiéndose conso-lidado un grupo de buenos ju-gadores y grandes compañe-ros. A ellos se han de sumarlas recientes incorporacionesque vienen a mejorar la calidadexistente y a aumentar la com-petitividad del grupo, aunquesiguiendo la línea de los últi-mos años con gente de Segor-be y de la comarca. Ellos sonAmadeo, procedente del Altu-ra, de aquí de Segorbe, juga-

dor joven pero con mucha ex-periencia, al igual que Luis Vi-llalba, de Navajas y proceden-te del Altura, uno de los mejo-res centrales el año pasado depreferente; Alex Traver, de Vi-ver, que el año pasado estuvoapartado de los terrenos dejuego por las lesiones, interiorcon mucha clase; Jose Hono-rato, de Soneja y procedentede ese club, buen central conmucha visión de juego y Joan,

procedente del Club La Vallaunque cedido al Alfondegui-lla que consiguió el ascenso,descendiente de Segorbe, unmediocentro de mucho recorri-do. Además de estos, conta-mos con dos incorporacionescomo Sergio Muñoz y CarlosMartín, ambos suben de juve-niles y el año pasado ya esta-ban prácticamente con el pri-mer equipo, de quienes se es-pera que aporten las ganas

Comienza a rodar la pelota en Sisterre

dadas por la juventud y la mu-cha calidad que tienen.

Por otra parte, se consolidael CD Segorbe B, dirigidos porCarlos Punter, con muchaaportación de jugadores deSegorbe y de la comarca, lamayor parte de ellos jóvenesque quieren disfrutar del fútbolpero que, al no poder inscribir-los a todos en el CD SegorbeA iban a quedar sin ficha, ade-más de jugadores que por mo-tivos de estudios o laboralestuvieron que dejarlo pero queahora quieren volver a jugar.

También ha comenzado conpartidos de pretemporada elJuvenil, dirigido por Chimo yJosé Barrionuevo, en lo que seespera un gran año para ellos,ya que se han consolidado enla categoría y tienen grandesexpectativas para este año, yaque cuentan con muy buenosjugadores y un gran grupo dechavales. El resto de equiposha comenzado sus entrena-mientos a mediados y finalesde Agosto, pero que, debido alas fiestas comarcales y de Se-gorbe, no será hasta el 15 deSeptiembre cuando comiencenlos entrenamientos serios parapreparar la temporada.

Avda. Fray Luis Amigó, 12Avda. Fray Luis Amigó, 12Avda. Fray Luis Amigó, 12Avda. Fray Luis Amigó, 12Avda. Fray Luis Amigó, 1212400 SEGORBE (CS)12400 SEGORBE (CS)12400 SEGORBE (CS)12400 SEGORBE (CS)12400 SEGORBE (CS)

Tel. 96 471 10 47 - Fax 96 413 21 13Tel. 96 471 10 47 - Fax 96 413 21 13Tel. 96 471 10 47 - Fax 96 413 21 13Tel. 96 471 10 47 - Fax 96 413 21 13Tel. 96 471 10 47 - Fax 96 413 21 [email protected]@[email protected]@[email protected]

El CDFS Segorbe ya cono-ce el calendario de competi-ción al que tendrá que afrontarsu equipo senior en la que serásu segunda temporada conse-cutiva en la tercera división delfútbol sala español, y la verdades que al equipo que entrenaHéctor Núñez le espera un exi-gente inicio de competición, yaque durante las primeras jorna-das los segorbinos se enfren-tarán a la práctica totalidad delos favoritos al título.

El debut en partido oficial enesta temporada 2013-2014será el 28 de Septiembre en lalocalidad valenciana de Culle-ra y en un partido en el que elTecopal se enfrentará al Sucro

Exigente inicio de competición para el Tecopal CDFS SegorbeFÚTBOL SALA El sábado 21 se presentan los equipos

Cullera, uno de los equipos clá-sicos de la competición y quesiempre termina en las posicio-nes punteras de la tabla. Lajornada siguiente llegará el pri-mer partido como local, ese díavisitará el Pabellón Municipalde Segorbe el Mislata FS en laque será la primera oportuni-dad para comenzar a crear unfortín del polideportivo segor-bino. Serán las jornadas 3 y 4las que a priori resultarán máscomplicadas ya que el conjun-to amarillo tendrá dos duros ri-vales, el AD El Pilar y L�OlleríaFS, campeón y subcampeónde la campaña anterior.

Es por ello que los de Héc-tor Núñez están trabajando

duramente a lo largo de estapretemporada para llegar en elmejor estado de forma posiblea este complicado inicio. ElTecopal disputará un total decinco encuentros preparatoriosdurante este periodo estival.

Por otro lado, el CDFS Se-gorbe ya tiene fecha para laque volverá a ser una espec-tacular presentación de todossus equipos y jugadores, serála tarde del sábado 21 de Sep-tiembre en el recinto del Botá-nico Pau. Para ese día, los di-rigentes del club segorbinocontinúan trabajando para lo-grar un acto deslumbrante, lle-no de sorpresas y que vuelvaa convertirse en uno de los

momentos estelares para losmás de 80 jugadores y técni-cos que forman parte de la es-tructura del CDFS Segorbe.

Cabe recordar que el clubdel Palancia afronta esta tem-porada con el objetivo princi-pal de consolidad su escuelade fútbol sala base como lamejor de la provincia de Cas-tellón y como una de las mejo-res de la Comunidad Valencia-na. Para ello contará con la di-rección de Sergio Calduch, queserá el encargado de coordinarel trabajo de los cinco equiposdel club. Calduch, además deDirector Deportivo, ejercecomo entrenador del juvenilConstrucciones Carrascosa,

conjunto joven y que afrontacon ambición e ilusión su nue-va andadura en la competición.Por otra parte, José Chovercontinuará al frente del equipocadete, un conjunto que lleva-rá el nombre de Kibuc Segor-be y que, formado por jugado-res de primer año que busca-rán acoplarse a la categoría loantes posible. El infantil, patro-cinado esta temporada por Fu-neraria Robles y entrenado porSalva Pérez y el alevín Porpalque dirijirá Dani Palomar, com-pletarán un nuevo proyecto ilu-sionante en el que la formacióny el aprendizaje vuelven a serlos pilares básicos de un clubmodélico en muchos aspectos.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE3636363636 AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013JULIO CERJULIO CERJULIO CERJULIO CERJULIO CERVERAVERAVERAVERAVERA

JULIO CERVERA BAVIERA

a página dehoy bien pudie-ra ser la sinop-sis de un guióncinematográfi-co con el pro-tagonismo de

un personaje de gran relieve,muy novelesco su deambularpor la vida. Nacido a mediadosdel siglo XIX, fue militar, héroede guerra, explorador, diputa-do en su versión política, pue-de que masón, inventor cientí-fico, escritor y profesor, conuna biografía fascinante. Buenamigo del general FranciscoMacías, que fue presidente dela República de Guinea des-pués de su independencia,nuestro hombre aprendió mu-cho de él mientras le acompa-ñaba en sus aventuras profe-sionales por las islas Canariasy Marruecos. Ambos colabora-ron en el diseño del alumbra-do y el tranvía eléctrico en laciudad de Tenerife.

Cervera estuvo también enPuerto Rico participando de laguerra española contra Esta-dos Unidos, en aquellos fina-les del siglo XIX. Aunque vie-ne hoy a la página por sus mu-chas entrevistas y contactoscon Marconi en Londres, cuan-do el entonces joven italianoestaba a punto de saltar a lafama como inventor de la ra-dio. Lo cierto es que, fruto deaquellas entrevistas, Cerveraestableció la segunda red te-legráfica sin hilos del mundoentre Tarifa y Ceuta. Y en 1901fue noticia de primera páginapor las pruebas que efectuócomunicando por radio Jáveacon la isla de Ibiza.

POLÍTICO y MILITARPOLÍTICO y MILITARPOLÍTICO y MILITARPOLÍTICO y MILITARPOLÍTICO y MILITAR //Como militar, Cervera exploródiversos territorios del conti-nente africano, especialmenteSahara y Guinea y participó enlas campañas de Marruecos,con presencia igualmente en-tre los �últimos de Filipinas�,

mientras que en la política se-guía la corriente centralista deAlfonso Salmerón, que fue mi-nistro de Gracia durante la Pri-mera República. Diputado aCortes por Valencia entre 1908y 1910, siempre en pugna conNavarro Reverter en su inten-to �el de ambos� de ocupar lavacante que dejara el univer-sal escritor Vicente Blasco Ibá-ñez. Lo cierto es que Cerveravivió varias vidas a la vez. Mi-litar valiente y arriesgado, po-lítico reivindicador y científicomuy adelantado a su época,además de su gran actividadcomo docente. Fue el introduc-tor en España de la enseñan-za por correspondencia y lohizo para carreras superiorescomo la de ingeniería. Publicógran número de obras científi-cas con temas para las univer-sidades, desde álgebra a topo-grafía, desde dibujo hasta ci-nemática. Fue nombrado enWashington Doctor Honorarioy su nombre está en varias ca-lles de ciudades españolas.Como emprendedor, el 20 dejunio de 1909 adquirió en Va-lencia el periódico El Radicaldel que, además de propieta-rio, se convirtió en director yeditor.

LA VIDALA VIDALA VIDALA VIDALA VIDA // Hijo del farma-céutico Miguel Cervera Her-nández y Josefa Baviera Ma-ñes, Julio nació en Segorbe el23 de enero de 1854, donderealizó sus estudios de prime-ra y segunda enseñanza. A laedad reglamentaria pasó aValencia para estudiar cienciasfísicas y naturales. Pero a los18 años ya fundó y dirigió unsemanario editado en Segorbetitulado El Parlanchín, con áni-mo crítico y reivindicativo. Ycasi de inmediato, ingresócomo cadete en la Academiade Caballería de Valladolid,donde pronto ascendió a oficialcon el número uno de su pro-moción, siendo destinadocomo alférez al Regimiento de

Cazadores de Almansa de Ca-ballería. Ello le dio ocasión deintervenir en los últimos com-bates de la guerra carlista, porlo que fue declarado Benemé-rito de la Patria.

Tenía 22 años cuando viajópor primera vez a África, de laque quedó fascinado ya parasiempre. A su regreso ingresóen la Escuela de IngenierosMilitares de Guadalajara, altiempo que se convertía en co-laborador muy valorado de losperiódicos El Imparcial y El Li-beral. Y en 1878, al parecer, yase inició en el mundo de lamasonería.

Con el título de Ingeniero,con el añadido de conseguirtambién el grado de teniente,en 1882 fue destinado al dis-tinguido 4º Regimiento de In-genieros de Barcelona, dondese volcó durante un tiempo enlos trabajos de investigacióncientífica.

LA BODALA BODALA BODALA BODALA BODA // Fue sonada suboda, en 1883 y en Paterna,con la dama María de los Des-amparados Jiménez, nacida enChiva. Tuvieron dos hijas,Amparo y María Pilar, y un hijo,Julio como su padre, que mu-rió siendo un niño. En un prin-cipio tuvieron su vivienda enValencia y en Segorbe.

En 1884, su obra tituladaGeografía Militar de Marruecosfue considerada única en sugénero y sirvió de libro de tex-to en la Escuela Superior deGuerra. Y, alargando el hilo yel tema, publicó en aquellaépoca gran número de librossobre argumentos geográficosy de guerra de África. No esextraño, por tanto, que se leencomendara una misión ofi-cial de viajar de nuevo a Ma-rruecos, donde estuvo reco-rriendo Tetuán, Fez, Rabat yLarache. En aquel servicioacabó con el grado de Capitánde Ingenieros. Muy pronto, fueascendido a Comandante yAgregado Militar de la Lega-

Un científico de Segorbe que participóen el nacimiento de la radiofonía

ción de España en Tánger. Alos 50 años se retiró del ejérci-to instalándose en Valenciadonde organizó escuelas libresde ingenieros eléctricos y me-cánicos y publicó varios librospara ello. Pero nada le llenótanto de satisfacción y orgullocomo el homenaje que recibióen Segorbe, con una multitu-dinaria cena de gala y la aper-tura de una calle a su nombre,calle que, por el cambio de re-gímenes políticos, se llamótambién, alternativamente,como de Agua Limpia, SanJosé y Calvo Sotelo. Ahora ydesde 1979 vuelve a ser la ca-lle de Julio Cervera. Ya sinmasonería.

TECNOLOGÍA ALEMANATECNOLOGÍA ALEMANATECNOLOGÍA ALEMANATECNOLOGÍA ALEMANATECNOLOGÍA ALEMANA// Julio Cervera fue un hombrepúblico muy popular a nivelnacional. Pero como científico,sus grandes hallazgos nosiempre fueron reconocidospor los gobernantes de este uotro turno, su perfil republica-no y masónico no le ayudaronen su camino de inventor ycreador. En un momento enque podía convertir a Españaen un país puntero en el aspec-to tecnológico y de la comuni-cación sin hilos, la multinacio-nal alemana Telefunken leganó la batalla de la penetra-ción empresarial.

Sus buenas relaciones conla reina regente María Cristinay el que sería rey, Alfonso XIII,no fueron decisivas para afian-zar su reconocimiento. No obs-tante, aceptó el nombramien-to de Comisario Regio de laEscuela Superior de Artes eIndustrias de Madrid. Quedeconstancia de que, desde2010, la biblioteca de la univer-sidad Politécnica de Madridcuenta con una sala de lecturaque lleva el nombre de JulioCervera, y la de Ingeniería deValencia ha rotulado con sunombre una de las calles delnuevo campus ubicado en laciudad de Bujassot.

L

Salvador BellésSalvador BellésSalvador BellésSalvador BellésSalvador Bellés

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013 EMPRESASEMPRESASEMPRESASEMPRESASEMPRESAS 3737373737

Inarse, entre Aragón y ValenciaEl Ayuntamiento de Teruel recibe un premio del Gobierno de Aragón por un proyecto segorbino

n la difícil situa-ción económi-ca que nos en-contramos, re-sulta bastantec o m p l i c a d o

mantenerse en una actividadrelacionada con el urbanismoy en general en el campo de laarquitectura y la ingeniería. An-tes de la crisis todos presagia-ban un desmoronamiento delsector del ladrillo pero nuncacon la contundencia y la mag-nitud que se ha producido, nicon la interrelación de todoslos sectores económicos.

Por ello, resulta bastantegratificante que una empresade Segorbe, Inarse S.A. (Inge-nieria y Arquitectura Segorbe,S.L.P.), esté desarrollandoproyectos e iniciativas empre-sariales, aunque estos se lle-ven a cabo fuera de nuestracomarca, pero en ayuntamien-tos importantes como es elcaso de Teruel.

Tal vez la actuación másdestacada entre las realizadaspor Inarse en la vecina y her-mana capital aragonesa sea elproyecto de ejecución para laconstrucción de la nueva pis-cina municipal cubierta y clima-tizada de San León que cuen-ta con un presupuesto de 3�5millones de euros y cuyo dise-

ño puede apreciarse en la re-creación infográfica que acom-paña a este artículo.

Desgraciadamente la crisisde la que hablamos ha hechomella en esta iniciativa y aun-que la instalación sigue sien-do prioritaria para el equipo degobierno del Ayuntamiento deTeruel, los recortes en las sub-venciones que se reciben delGobierno de Aragón y la pérdi-da de dos anualidades, unidoa los cambios de criterio de lacorporación municipal que

ahora se están planteando unanueva ubicación para la pisci-na en la zona de Las Viñas,han aconsejado al ejecutivolocal a posponer el inicio de lasobras hasta el 2014.

También ha sido Inarse laempresa encargada de redac-tar un complejo proyecto téc-nico de ahorro energético queva a permitir al Ayuntamientode Teruel ahorrar más del 25por ciento del consumo deenergía en siete edificios mu-nicipales. La actuación con-

templa la incorporación deequipos más eficientes y laaplicación de medidas y dispo-sitivos que posibiliten un me-nor consumo con el consi-guiente ahorro económico, re-novando equipos de ilumina-ción, calefacción y climatiza-ción. Se trata de un pabellónpolideportivo y varios colegiospúblicos de la localidad. Segúnlos precios actuales se estimaque el Ayuntamiento de Teruelahorrará 140.000 euros anua-les y la inversión que plantea

el proyecto es de 635.000euros.

Por esta actuación, el Ayun-tamiento de Teruel, presididopor Manuel Blasco (PP), reci-bió recientemente el premioMedio Ambiente Aragón 2013en el ámbito de la Administra-ción Local, en un acto presidi-do por la máxima responsabledel Gobierno de Aragón, LuisaFernanda Rudi.

Por otra parte, responsablesde Inarse y del Centro Comer-cial Abierto (CCA) de Teruelfirmaron recientemente unconvenio por el que la empre-sa segorbina ofrece asesora-miento gratuito a los estable-cimientos asociados, en con-sultas sobre eficiencia energé-tica, y especialmente, ofrecien-do un descuento del 15% en laemisión de certificados de efi-ciencia energética, obligatoriaspara vender o alquilar cual-quier inmueble, al que se po-drán acoger también los14.800 clientes de la tarjeta defidelización SoydeTeruel.

Son algunas de las respues-tas que Inarse está ofreciendoa las instituciones turolensesdemostrando que las empre-sas de Segorbe tienen la for-mación y calidad suficientepara que ayuntamientos impor-tantes confíen en ella.

E

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE3838383838 AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013PUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDADADADADAD

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBEAGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013 3939393939FOFOFOFOFOTTTTTOGRAFIASOGRAFIASOGRAFIASOGRAFIASOGRAFIAS

En blanco y negroEn blanco y negroEn blanco y negroEn blanco y negroEn blanco y negro

Grupo de niños en la entrada a la iglesia de San Francisco. Foto cedida porGrupo de niños en la entrada a la iglesia de San Francisco. Foto cedida porGrupo de niños en la entrada a la iglesia de San Francisco. Foto cedida porGrupo de niños en la entrada a la iglesia de San Francisco. Foto cedida porGrupo de niños en la entrada a la iglesia de San Francisco. Foto cedida porÁngeles TortajadaÁngeles TortajadaÁngeles TortajadaÁngeles TortajadaÁngeles Tortajada

Acto de entrega de diplomas en el colegio de la monjas (Hijas de la Caridad), conActo de entrega de diplomas en el colegio de la monjas (Hijas de la Caridad), conActo de entrega de diplomas en el colegio de la monjas (Hijas de la Caridad), conActo de entrega de diplomas en el colegio de la monjas (Hijas de la Caridad), conActo de entrega de diplomas en el colegio de la monjas (Hijas de la Caridad), conasistencia del alcalde, Rafael Martínez y el secretario. Foto: Amparo Casas.asistencia del alcalde, Rafael Martínez y el secretario. Foto: Amparo Casas.asistencia del alcalde, Rafael Martínez y el secretario. Foto: Amparo Casas.asistencia del alcalde, Rafael Martínez y el secretario. Foto: Amparo Casas.asistencia del alcalde, Rafael Martínez y el secretario. Foto: Amparo Casas.

Grupo de amigos de comilona. Foto cedida por Angel Berga.Grupo de amigos de comilona. Foto cedida por Angel Berga.Grupo de amigos de comilona. Foto cedida por Angel Berga.Grupo de amigos de comilona. Foto cedida por Angel Berga.Grupo de amigos de comilona. Foto cedida por Angel Berga.

Grupo en las fiestas de San Roque. Tuvo que ser por los años 50 yaGrupo en las fiestas de San Roque. Tuvo que ser por los años 50 yaGrupo en las fiestas de San Roque. Tuvo que ser por los años 50 yaGrupo en las fiestas de San Roque. Tuvo que ser por los años 50 yaGrupo en las fiestas de San Roque. Tuvo que ser por los años 50 yaque la tanca que se aprecia a la izquierda de la imagen, cerrando laque la tanca que se aprecia a la izquierda de la imagen, cerrando laque la tanca que se aprecia a la izquierda de la imagen, cerrando laque la tanca que se aprecia a la izquierda de la imagen, cerrando laque la tanca que se aprecia a la izquierda de la imagen, cerrando lacalle Corta, delata la celebración de festejos taurinos que sabemos secalle Corta, delata la celebración de festejos taurinos que sabemos secalle Corta, delata la celebración de festejos taurinos que sabemos secalle Corta, delata la celebración de festejos taurinos que sabemos secalle Corta, delata la celebración de festejos taurinos que sabemos secelebraron por aquellos años.celebraron por aquellos años.celebraron por aquellos años.celebraron por aquellos años.celebraron por aquellos años.Foto cedida por Amparo Santamaría Morro.Foto cedida por Amparo Santamaría Morro.Foto cedida por Amparo Santamaría Morro.Foto cedida por Amparo Santamaría Morro.Foto cedida por Amparo Santamaría Morro.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2424242424 AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013AGOSTO - 2013PUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDADADADADAD

La Prensa de SEGORBE nº 166 Septiembre 2013

Documents

Transcript of La Prensa de SEGORBE nº 166 Septiembre 2013