Ejemplar gratuito Año XI Núm. 121 Noviembre 2009 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XI Núm. 121 Noviembre 2009 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XI Núm. 121 Noviembre 2009 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XI Núm. 121 Noviembre 2009 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de SegorbeEjemplar gratuito Año XI Núm. 121 Noviembre 2009 Director: Rafael Martín Artíguez Edita: Excmo. Ayuntamiento de Segorbe

SEGORBE

La Prensade

Un escudo de la Ciudad,de grandes dimensiones,saluda al visitante en laprimera rotonda de laavenida de España

Nueva tarjeta i-máscon ventajas paraclientes y comercios

Segorbe, en unaminiserie sobre elcardenal Tarancón

El Ayuntamiento sevuelca por ayudar acolectivos vulnerables

Se presenta la obrapóstuma del cronistaJaime Faus y Faus

Una antigua mina deyeso se convierte envertedero de inertes

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE22222 NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009

Agenda

La Prensa de Segorbe.EDITAEDITAEDITAEDITAEDITA:Excmo. Ayuntamiento de Segorbe.DIRECTORDIRECTORDIRECTORDIRECTORDIRECTOR:Rafael Martín Artíguez.

COLABORANCOLABORANCOLABORANCOLABORANCOLABORAN: Maricarmen Calpe, Pilar Angeles, Ma-ría Espuig, Educación de Personas Adultas y Concejalíade Sanidad.IMAGENESIMAGENESIMAGENESIMAGENESIMAGENES: R.M., Juan García, Gemersa, DiputaciónProvincial de Castellón, María Martín.

.PUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDADPUBLICIDAD: Montse Marín (964 132150)IMPRIMEIMPRIMEIMPRIMEIMPRIMEIMPRIME:Servicio de Impresión de Castellón, S.L. Ctra.Almazora s/n. Castellón. 964 349500Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: Depósito Legal: CS-391/99

NecrológicaNecrológicaNecrológicaNecrológicaNecrológica (fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)(fallecidos según el libro registro municipal)

28-09: Vicente Catalán Redón 90 años01-10: Carmen López Manzanera 87 años02-10: José Moya Barrachina 61 años12-09: Luis Martínez Serra 71 años10-10: Pilar Bolumar Hervás 85 años

El Ayuntamiento de Segorbe ha puesto a la venta las plazas del apar-camiento subterráneo cuyas obras han comenzado a ejecutarse en lacalle Marcelino Blasco a espaldas de la Casa Consistorial.Para más información, los interesados pueden ponerse en contactocon Chelo, secretaria del alcalde, en el primer piso del edificio ayunta-miento.

13-10: María Sebastián Manzanera 83 años14-10: Angel Santafé Ferrer 78 años15-10: María Antonio Sierra 84 años19-10: Joaquín E. Garcés Liberos 79 años

NOVIEMBRENOVIEMBRENOVIEMBRENOVIEMBRENOVIEMBRE

Plazas del aparcamiento

V CONCURSO DE ESCAPARATESV CONCURSO DE ESCAPARATESV CONCURSO DE ESCAPARATESV CONCURSO DE ESCAPARATESV CONCURSO DE ESCAPARATESDE NAVIDAD.DE NAVIDAD.DE NAVIDAD.DE NAVIDAD.DE NAVIDAD.Inscripciones hasta el día 2 deInscripciones hasta el día 2 deInscripciones hasta el día 2 deInscripciones hasta el día 2 deInscripciones hasta el día 2 dediciembrediciembrediciembrediciembrediciembre, a las 14 horas.Más información: www.segorbe.es yConcejalía de Comercio.XV CONCURSO LOCAL DEXV CONCURSO LOCAL DEXV CONCURSO LOCAL DEXV CONCURSO LOCAL DEXV CONCURSO LOCAL DEBELENES «CIUDAD DEBELENES «CIUDAD DEBELENES «CIUDAD DEBELENES «CIUDAD DEBELENES «CIUDAD DESEGORBE».SEGORBE».SEGORBE».SEGORBE».SEGORBE».Inscripciones hasta el día 11 deInscripciones hasta el día 11 deInscripciones hasta el día 11 deInscripciones hasta el día 11 deInscripciones hasta el día 11 dediciembrediciembrediciembrediciembrediciembre, a las 14 horas.Más información: www.segorbe.es yConcejalías de ParticipaciónCiudadana y Cultura.

Hasta el 22 de noviembre.Hasta el 22 de noviembre.Hasta el 22 de noviembre.Hasta el 22 de noviembre.Hasta el 22 de noviembre.EXPOSICIÓN DE PINTURAS DEEXPOSICIÓN DE PINTURAS DEEXPOSICIÓN DE PINTURAS DEEXPOSICIÓN DE PINTURAS DEEXPOSICIÓN DE PINTURAS DESEBASTIÁN NAVARRETE.SEBASTIÁN NAVARRETE.SEBASTIÁN NAVARRETE.SEBASTIÁN NAVARRETE.SEBASTIÁN NAVARRETE.Casa Garcerán.De martes a domingo.De 17.00 a 20 horas.

Día 7Día 7Día 7Día 7Día 7ANTOLOGÍA DEL SAINETE, a cargoANTOLOGÍA DEL SAINETE, a cargoANTOLOGÍA DEL SAINETE, a cargoANTOLOGÍA DEL SAINETE, a cargoANTOLOGÍA DEL SAINETE, a cargodel GRUPO DE TEATRO FADRELL,del GRUPO DE TEATRO FADRELL,del GRUPO DE TEATRO FADRELL,del GRUPO DE TEATRO FADRELL,del GRUPO DE TEATRO FADRELL,organizado por la Asociación deJubilados y Pensionistas El Palancia.Auditorio Municipal Salvador Seguí.18.00 horas.

Día 8.Día 8.Día 8.Día 8.Día 8.CICLO DE TEATRO DECICLO DE TEATRO DECICLO DE TEATRO DECICLO DE TEATRO DECICLO DE TEATRO DECASTELLÓN.CASTELLÓN.CASTELLÓN.CASTELLÓN.CASTELLÓN.«CITY/SIMCITY», a cargo de la«CITY/SIMCITY», a cargo de la«CITY/SIMCITY», a cargo de la«CITY/SIMCITY», a cargo de la«CITY/SIMCITY», a cargo de lacompañía Germinal Producciones.compañía Germinal Producciones.compañía Germinal Producciones.compañía Germinal Producciones.compañía Germinal Producciones.Auditorio Municipal Salvador Seguí.19.00 horas.

Día 13Día 13Día 13Día 13Día 13CHARLA INFORMATIVA SOBRE LACHARLA INFORMATIVA SOBRE LACHARLA INFORMATIVA SOBRE LACHARLA INFORMATIVA SOBRE LACHARLA INFORMATIVA SOBRE LAGRIPE A: ¿QUIÉN DEBEGRIPE A: ¿QUIÉN DEBEGRIPE A: ¿QUIÉN DEBEGRIPE A: ¿QUIÉN DEBEGRIPE A: ¿QUIÉN DEBEVACUNARSE? Organizada por laVACUNARSE? Organizada por laVACUNARSE? Organizada por laVACUNARSE? Organizada por laVACUNARSE? Organizada por laConcejalía de Sanidad del Excmo.Concejalía de Sanidad del Excmo.Concejalía de Sanidad del Excmo.Concejalía de Sanidad del Excmo.Concejalía de Sanidad del Excmo.Ayuntamiento de Segorbe.Ayuntamiento de Segorbe.Ayuntamiento de Segorbe.Ayuntamiento de Segorbe.Ayuntamiento de Segorbe.Sala de Conferencias.19.30 horas.

Día 21Día 21Día 21Día 21Día 21.Fiestas de Santa Cecilia.-Fiestas de Santa Cecilia.-Fiestas de Santa Cecilia.-Fiestas de Santa Cecilia.-Fiestas de Santa Cecilia.-*RECOGIDA DE EDUCANDOS QUE*RECOGIDA DE EDUCANDOS QUE*RECOGIDA DE EDUCANDOS QUE*RECOGIDA DE EDUCANDOS QUE*RECOGIDA DE EDUCANDOS QUESE INCOPORAN A LA SOCIEDADSE INCOPORAN A LA SOCIEDADSE INCOPORAN A LA SOCIEDADSE INCOPORAN A LA SOCIEDADSE INCOPORAN A LA SOCIEDADMUSICAL DE SEGORBE.MUSICAL DE SEGORBE.MUSICAL DE SEGORBE.MUSICAL DE SEGORBE.MUSICAL DE SEGORBE.Salida desde la sede social de laSociedad Musical, en la calle FrayBonifacio Ferrer.17.00 horas.*TRASLADO DE LA IMAGEN DE*TRASLADO DE LA IMAGEN DE*TRASLADO DE LA IMAGEN DE*TRASLADO DE LA IMAGEN DE*TRASLADO DE LA IMAGEN DESANTA CECILIA.SANTA CECILIA.SANTA CECILIA.SANTA CECILIA.SANTA CECILIA.Desde la Iglesia de San Joaquín ySanta Ana hasta la S.I. Catedral-

Emergencias:Emergencias:Emergencias:Emergencias:Emergencias:

Urgencias Centro Sanitario 964 713501Centro Sanitario 964 711261Cruz Roja 964 710838Policía Local 964 713434Guardia Civil 964 710627Emergencias 112 / 085Bomberos 964 713669Protección civil 964 712047Taxis 964 710880Información Toxicológica 915 620420

De uso habitual:De uso habitual:De uso habitual:De uso habitual:De uso habitual:

Ayuntamiento de Segorbe 964 132020- Alcaldía 964 132150- Secretaría 964 132147- Intervención 964 132146- Obras y Urbanismo 964 132145- Cultura 964 132151

- Industria 964 132148- Servicios Sociales 964 132149- Centro Cultural 964 713751- Polideportivo 964 132177- Ciudad Deportiva 964711533- Centro ocupacional 964 713204- Residencia tercera edad 964 713611- Conservatorio 964 713271Butano, Agencia 964 710178Camping Municipal 964 711181Autobuses Herca 964 719363Autobuses Vallduxense 964 661850Renfe (estación) 964 710011Facsa (aguas potables) 964 713705Cáritas diocesana 964 710199Farmacia Ana Torres 964 710128Farmacia Marta Cases 964 710608Farmacia Mª Teresa Carot 964712605Botiquín Peñalba 964711634Fund. Bancaja Segorbe 964 711295Hospital Sagunto 962 659400

Teléfonos de interésTeléfonos de interésTeléfonos de interésTeléfonos de interésTeléfonos de interésIberdrola 964 710056Inem (oficina de empleo) 964 711245Infodona 964 132038Instituto Cueva Santa 964 710337Instituto Alto Palancia 964 711616Colegio Pintor Camarón 964 710160Colegio «La Milagrosa» 964 710094Seminario Menor 964 710100E.P.A. (centro comarcal) 964 712363Juzgado 964 710671Notaría 964 710070Registro de la Propiedad 964 710267Asociación de jubilados 964 713502Club Tercera Edad 964 712169Radio Escavia 964 712645T.V. Canal 964 712558Correos 964 711024Oficina Com. Agricultura 964 710174Seguridad Social 964 712286Sindicato de Riegos 964 710121Oficina de Turismo 964 713254

Basílica.18.45 horas.*CONCIERTO DE SANTA CECILIA,*CONCIERTO DE SANTA CECILIA,*CONCIERTO DE SANTA CECILIA,*CONCIERTO DE SANTA CECILIA,*CONCIERTO DE SANTA CECILIA,a cargo de la BANDA SINFÓNICA DEa cargo de la BANDA SINFÓNICA DEa cargo de la BANDA SINFÓNICA DEa cargo de la BANDA SINFÓNICA DEa cargo de la BANDA SINFÓNICA DELA SOCIEDAD MUSICAL DELA SOCIEDAD MUSICAL DELA SOCIEDAD MUSICAL DELA SOCIEDAD MUSICAL DELA SOCIEDAD MUSICAL DESEGORBE.SEGORBE.SEGORBE.SEGORBE.SEGORBE.Auditorio Municipal Salvador Seguí.20.00 horas.

Día 22. Día 22. Día 22. Día 22. Día 22.RECOGIDA DE LA CLAVARIA DERECOGIDA DE LA CLAVARIA DERECOGIDA DE LA CLAVARIA DERECOGIDA DE LA CLAVARIA DERECOGIDA DE LA CLAVARIA DELAS DAMAS DE SANTA CECILIA.LAS DAMAS DE SANTA CECILIA.LAS DAMAS DE SANTA CECILIA.LAS DAMAS DE SANTA CECILIA.LAS DAMAS DE SANTA CECILIA.Fiestas de Santa Cecilia.Fiestas de Santa Cecilia.Fiestas de Santa Cecilia.Fiestas de Santa Cecilia.Fiestas de Santa Cecilia.*Salida desde la sede social, en la calleFray Bonifacio Ferrer.17.30 horas.* PROCESIÓN DE SANTA CECILIA.PROCESIÓN DE SANTA CECILIA.PROCESIÓN DE SANTA CECILIA.PROCESIÓN DE SANTA CECILIA.PROCESIÓN DE SANTA CECILIA.Desde la S.I. Catedral-Basílica hasta laIglesia de San Joaquín y Santa Ana.18.00 horas.

Día 28.Día 28.Día 28.Día 28.Día 28.II GALA DEL COMERCIO «CIUDADII GALA DEL COMERCIO «CIUDADII GALA DEL COMERCIO «CIUDADII GALA DEL COMERCIO «CIUDADII GALA DEL COMERCIO «CIUDADDE SEGORBE».DE SEGORBE».DE SEGORBE».DE SEGORBE».DE SEGORBE».Salones «El Edén». 21.00 horas.* Para más información: Concejalía deComercio del Excmo. Ayuntamiento deSegorbe.

Rosario de Cristal

El Centro Aragonés de Segorbe acudió un año más a su cita con la Virgen delPilar de Zaragoza y especialmente con el tradicional Rosario de Cristal. Juntoa los representantes del centro no faltó la reina, Sara García y corte.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBENOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009 OBRASOBRASOBRASOBRASOBRAS 33333

Obras de rehabilitación en la muralla carlistaDe forma paralela se procederá a la iluminaciónDe forma paralela se procederá a la iluminaciónDe forma paralela se procederá a la iluminaciónDe forma paralela se procederá a la iluminaciónDe forma paralela se procederá a la iluminación

VENTA y ALQUILERde LOCALES en

Galería Comercialc/ Castellón, 10 SEGORBE

JESUS DIAZ MIGUEL S.L.AVDA. MEDITERRANEO, 73 · SEGORBE · 964 711 839 · 653 776 753

VENTA de Dúplexen calle Arco

SONEJAa estrenar

VENTA de PISO yPLAZA de GARAJE

a estrenarAVDA. CORTES VALENCIANAS

Nº30 · SEGORBE

El ayuntamiento de Segorbeestá llevando a cabo laadecuación de un tramo de lamuralla construida con motivode las Guerras Carlistas,coincidente con el muro decontención del Jardín delBotánico Pau recayente alpaseo del Monseñor RomualdoAmigó.

Las obras, que lleva a cabola empresa CuellarArquitectura del Mármol S.L.,la misma que realizó labalaustrada cuentan con unpresupuesto de adjudicaciónde 64.292 euros y estánsubvencionadas con 30.862euros por parte de laConsellería de Turismo.

La actuación contempla laconstrucción de una acera parapaseo, de unos cien metros

lineales y dos de anchura, asícomo el rejuntado de la fábricade mampostería que forma elmuro.

En la misma acera secolocarán un total de 32proyectores de luz parailuminar el tramocorrespondiente a la murallaconstruida con motivo de lasguerras carlistas. «Con ello loque pretendemos es dar mayorvistosidad a toda esa zona,sobre todo por la noche»,señaló el alcalde de Segorbe,Rafael Calvo.

Los trabajos se llevan acabo con bastante rapidez porlo que se espera que a lo largode este mismo mes denoviembre puedan estarfinalizados en cuanto a laejecución de la obra.

El ayuntamiento de Segorbeha adjudicado los proyectosincluidos en el Plan Provincialde Obras y Servicios de laDiputación del presente año,en las pedanías de Peñalba yVillatorcas, según dio aconocer el pasado 6 deoctubre, el responsablemunicipal de Obras yUrbanismo, Angel Berga.

En Peñalba se va acontinuar con las actuacionesde los últimos años en cuantoa mejoras y pavimentación decalles, según el acuerdo al quese llegó con la Asociación deVecinos. En esta ocasión lasobras se centran en lacontinuación de la calle Geldo,en el tramo que desde la iglesiaconduce a la farmacia y elconsultorio médico. Laactuación consiste en elcambio de pavimento de unazona con más de 200 metroscuadrados en la que se a

Adjudican obras en Peñalba y Villatorcascolocar adoquín de hormigóncoloreado "es una calle larga yla vamos haciendo en distintosplanes provinciales", señalóBerga.

Siguiendo con el plan deadjudicación de obraspequeñas para empresarios dela localidad, el citado proyectose ha dejado en manos deConstrucciones Mariano yAntonio, con un importe deadjudicación de 29.976 euros,de los 32.342 euros de costetotal incluyendo el proyecto.

En la pedanía de Villatorcasse va a proceder a laadecuación del entorno de lacasa del maestro. Se trata deuna terraza que queda entre lacalle En medio y la calle deAbajo de este núcleo urbano.El proyecto consiste en lapavimentación de la zona yadecuación de unas obras coninstalación de unas pasarelas,jardinería, iluminación y

mobiliario urbano.El presupuesto total de la

obra es de 34.754 euros y hasido adjudicada aConstrucciones Barroso por unimporte de 23.426 euros.

Berga señaló que con estasadjudicaciones «lo quepretendemos es mantener laactividad en las empresas deSegorbe, en estos momentoscríticos para la construcción,intentando mantener un nivelde trabajo, a la espera de quese reactive el sector».

Berga señaló que laactividad en el sector de laconstrucción en nuestra ciudadse ha reducido en torno a un60 por ciento y expresó sudeseo de que se recupere enbreve plazo.

En ambos casos los plazosde ejecución de las obras es dedos meses o poco más, por loque se espera que esténfinalizadas antes de fin de año.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE44444 COMERCOMERCOMERCOMERCOMERCIOCIOCIOCIOCIO NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009

Ven a probar nuestra Innovadora carta

Segorbe pone en marcha la Tarjeta i-másCon notables ventajas para compradores y vendedoresCon notables ventajas para compradores y vendedoresCon notables ventajas para compradores y vendedoresCon notables ventajas para compradores y vendedoresCon notables ventajas para compradores y vendedores

Los comerciantes deSegorbe y Altura han puesto adisposición de sus clientes unanueva tarjeta de fidelizaciónque presentada el pasado 13de octubre en el salón de losalcaldes del ayuntamiento deSegorbe

Una veintena deestablecimientos comercialeshan comenzado a expedir laTarjeta i-más del Comercio dela comarca del Palancia quehan lanzado en colaboracióncon la Asociación deComerciantes de FECAP y laConfederación deComerciantes y Autónomos dela Comunidad Valenciana«COVACO».

La tarjeta acredita a susposeedores como clientespreferenciales con elconsiguiente reconocimientoen los establecimientosasociados adheridos a estainiciativa.

La presentación tuvo lugaren presencia del alcalde de laciudad, Rafael Calvo, lasecretaria general de Covaco,Amparo Barroso, la concejalade Comercio, Susana Bolumary el presidente de la Asociaciónde Comerciantes, José MiguelPérez.

La entrega de la tarjeta esgratuita y permite a los clientesbeneficiarse de las ventajas ydescuentos especiales que loscomercios adheridos a estainiciativa les realicen alefectuar sus compras, ademásse podrán beneficiar de lasdistintas promociones queestos comercios puedanrealizar por lo que obtendránun trato más personalizado yconforme a sus gustos, lo querepresentará un valor añadidoal servicio ofrecido, según hanseñalado fuentes de FECAP.

La tarjeta puede solicitarseen cualquiera de losestablecimientos asociados

adheridos y también en lasoficinas de FECAP donde secumplimenta y se entrega encuestión de minutos.

Esta es la primera comarcade la provincia de Castellónque dispone de este sistemade fidelización específico delcomercio urbano que, entreotras ventajas, ofrece a losconsumidores descuentos ensus compras y la posibilidad deahorrar dinero al comprar en elcomercio asociado.

La tarjeta nació comorespuesta innovadora frente ala crisis, ya que trata de activarel consumo en el comerciourbano, mantenerlo yconservar a los clientesmediante elementosdiferenciadores de lacompetencia

Ventajas para elVentajas para elVentajas para elVentajas para elVentajas para elcomerciantecomerciantecomerciantecomerciantecomerciante

I-más ofrece al comerciantela posibilidad de conocer mejor

a los clientes y realizardiferentes accionescomerciales y promocionalespara fidelizar a loscompradores tradicionales, altiempo que le da la posibilidadde captar nuevos clientes.

La tarjeta ofrece descuentosdirecto en las compras queestimulan la recompra.Además, es compatible conotros sistemas de fidelizaciónpropios de cada comercio.

Asimismo, permite alcomercio recopilar datos de losclientes sobre gustos y hábitos,lo cual le da la oportunidad deofrecer un trato diferencial ypersonalizado a cada cliente.

Por último, mejora la imagendel comercio y aportacompetitividad, al tiempo queda valor al barrio donde seasienta el establecimiento yfomenta y refuerza al comerciode la localidad.

Ventajas para el clienteVentajas para el clienteVentajas para el clienteVentajas para el clienteVentajas para el cliente

Con esta tarjeta, elconsumidor, que recibe unservicio personalizado, puedeobtener descuentos en todoslos comercios asociados de lalocalidad, algo que no obtienecon ninguna otra tarjeta defidelización particular de unestablecimiento individual.Con cada una de sus compras,el consumidor acumularápuntos y los canjeará despuésen los establecimientosasociados. De esta manera, sebeneficiará al máximo de losdescuentos y promocionesdiseñadas tanto por laAsociación como por losdistintos comercios.

I-más aporta tambiénseguridad y confianza al clientehacia el comercio, donde podráadquirir tarjetas regaloindividuales o de la asociaciónlocal, canjeables estas últimasen todos los establecimientosasociados de la ciudad.

Compras fueraCompras fueraCompras fueraCompras fueraCompras fueraHace veinte años, tan sólo

el veinte por ciento del gastoque realizaban los habitantesde Segorbe se invertía en lascompras de losestablecimientos de la ciudad,mientras que el ochenta porciento restante se gastaba enlos núcleos más importantesde alrededor como Sagunto,Valencia o Castellón.

El alcalde, Rafael Calvo, haseñalado que esta tendenciase ha invertido y en laactualidad tan sólo dos de cadacinco euros (el 40%) se gastafuera, mientras que los tresrestantes se quedan enSegorbe. Según el edil, en estecambio de tendencia influyennumerosos factores quecolisionan con las ventajas quesupone la mejora de lascomunicaciones por carreteracomo la implantación demedianas superficiescomerciales. Pero también hayfactores curiosos como lapuesta en marcha del Hospitalde Segorbe con los serviciosque ello conlleva en cuanto acentro de especialidades,hospitalización, etc.

El alcalde aseguró que sóloel hospital está evitando queunas 30.000 personas anualesse desplacen a otros centrossanitarios de Sagunto,Valencia o Castellón,circunstancia que hace añosera aprovechada paraproveerse de lo necesario.

Calvo señaló que tambiéninfluye en la tendencia, lasiniciativas y actuaciones quetanto la asociación deComerciantes a través de laFederación EmpresarialComarcal del Alto Palancia(FECAP) como las concejalíasde Comercio, han puesto enmarcha para favorecer a losestablecimientos de la capitaldel Palancia.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 55555NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009 PRESUPUESTPRESUPUESTPRESUPUESTPRESUPUESTPRESUPUESTOSOSOSOSOS

Partidas específicas en los presupuestos del 2010Partidas específicas en los presupuestos del 2010Partidas específicas en los presupuestos del 2010Partidas específicas en los presupuestos del 2010Partidas específicas en los presupuestos del 2010

El Ayuntamiento amplía las medidas deprotección social para los vecinos

El alcalde de SegorbeRafael Calvo ha anunciado queen los presupuestos para el2010 que se aprobarán a lolargo de este mes denoviembre, se destinaránayudas con un importe globalestimado en más de 250.000euros para atender lasnecesidades básicas defamilias sin empleo y tambiénpara impulsar la economía y lacreación de puestos de trabajo.

En esta actuación hayapartados que consolidan yreafirman lo que a lo largo deeste año se ha planteado, perotambién hay cuestionesnovedosas de cara al 2010.

En el capítulo de promocióneconómica se establecenbonificaciones del 20% en elpago del Impuesto de BienesInmuebles (IBI), Impuesto deActividades Económicas (IAE)e Impuesto de Construccionesy obras (ICIO) para empresasque creen de 5 a 10 puestosde trabajo, del 25% para lascreen entre 11 y 30 empleos ydel 50% para las que creenmás de 30 puestos de trabajo.También se bonificará el 100%en las licencias de obra porrehabilitación de viviendaspara parados; y del 50% paralos promotores que planteenproyectos de edificación deviviendas de protección oficial.También se mantienenbonificaciones del 100% en elimpuesto de propiedadesrústicas y en el impuesto decirculación para la compra devehículos en la ciudad;medidas estas que ya entraronen funcionando a mediados delpresente este año.

Para los jóvenes se reduciráen un 50%, el precio de lasentradas en todos los actospúblicos de pago y paradesempleados se reducirá enun 25 por ciento el coste de lautilización de instalacionesdeportivas y de la tasa deconservatorio para sus hijos.

Los pensionistas tendrándescuentos del 20% para eluso de instalaciones

deportivas, del 50% paracursos y actividadeseducativas, del 25% enespectáculos y actos lúdicosde pago en el Auditorio, del100% en la tasa pormatrimonio y del 25% por laexpedición de documentosadministrativos sometidos atasa pública.

Para colectivos vulnerablesy dependiendo de su renta se

El ayuntamiento de Segorbe, a través dela Concejalía de Educación, ha adoptado unanueva medida de apoyo a aquellas personasque se están viendo más afectadas por lasituación actual de crisis económica.

La concejalía de educación de la que esresponsable Mª Luisa Bolumar ha establecidoayudas dirigidas a las familias segorbinas enlas que uno de los progenitores se encuentraen situación de desempleo y tienen hijos queestén cursando educación infantil, primaria osecundaria en el municipio de Segorbe.

La ayuda consiste en un bono, a canjearpor libros o material escolar en cualquier delas librerías de la población, Agua Limpia,

Ayudas extraordinarias para escolarescon progenitores en desempleo

Athenas, El Fiel Amigo, Mi Copia o Samper.El importe de los bonos es de 20 euros en

el caso de alumnos de educación infantil yprimaria y de 30 euros en el caso de alumnosde secundaria y se aplica a cada uno de loshijos de las familias en esta situación.

Se trata de una medida de apoyo paracometer gastos considerados necesarios, porlo que el ayuntamiento quiere garantizar quelas ayudas se inviertan de forma rigurosa, esdecir, sólo se aplican a la compra de librosde texto, libros de apoyo señalados por losdocentes y material escolar básico, evitandoen todo momento el encarecimiento pormarcas, etc.

otorgarán ayudas que puedenllegar hasta el 100% paraguarderías y ludotecas, alquilerde vivienda, necesidadesbásicas (comida, vestido,calzado...) así como ayudaspara niños de corta edad ennecesidades de alimentación ypañales; pago de luz, agua,estudios, e IBI para familiasnumerosas.

Por otra parte se van a

seguir otorgando prestacionesregladas para aquellaspersonas que no tenganningún recurso, prestacionesque ahora han pasado allamarse Rentas Garantizadasde Ciudadanía, para aplicar encualquiera de las necesidadesbásicas que pueden necesitar.

El alcalde señaló que laprevisión presupuestaria paraestas necesidades se ajusta en

principio a la partidacorrespondiente aunquedependiendo de lasnecesidades que puedan surgira lo largo del año, se podríanrealizar las modificaciones decrédito que sean necesarias.

17 millones de euros17 millones de euros17 millones de euros17 millones de euros17 millones de eurosEl ayuntamiento de Segorbe

tiene ya prácticamentediseñados los presupuestosmunicipales del 2010 quebásicamente seguirán losmismos criterios inversores yde contención del gasto que losvigente en la actualidad.

En el conjunto de capítuloseconómicos, el importe totalpresupuestado se sitúa entorno a los 17 millones deeuros, cifra bastante superiora los presupuestos vigentesque se cuantificaban en 15millones de euros

El alcalde de Segorbe,Rafael Calvo, ha señalado quecuando la situación económicaera buena también seestablecieron criteriosrestrictivos en el control delgasto corriente y por ello, conla situación actual, se puedeseguir con los mismospatrones económicos.

La inversión es uno de loscapítulos que máspreocupación genera en elequipo de gobierno, paramantener el nivel de actividadPor ello, aunque el porcentajese reducirá con respeto a otrosaños, se piensa conseguir queun 40 por ciento del total seapara proyectos inversores.

El alcalde aseguró que elayuntamiento va a realizar unesfuerzo por mantener toda labatería de ayudas de caráctersocial y de generación deempleo que se han puesto enmarcha a lo largo de este año.

Para ello se espera concluirel año 2009 con superávit, loque seguramente no ocurriráen ningún otro ayuntamientode la provincia de laimportancia del de la capital delPalancia. La cantidadresultante se aplicará alpróximo ejercicio 2010.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE66666 NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009ECONOMIAECONOMIAECONOMIAECONOMIAECONOMIA

Segorbe no recibirá ni un euro por habitante de losPresupuestos Generales del Estado

Los desempleados han aumentado un 180% en seis añosLos desempleados han aumentado un 180% en seis añosLos desempleados han aumentado un 180% en seis añosLos desempleados han aumentado un 180% en seis añosLos desempleados han aumentado un 180% en seis años

El proyecto de presupuestosgenerales del Estado sólocontempla una inversióninferior a 1 euro por personapara los habitantes de lacomarca del Palancia, segúnhan puesto hoy de relieve eldiputado nacional MiguelBarrachina, el responsableautonómico de economía, JoséMarí y la diputada en las CortesValencianas, HerminiaPalomar.

La citada cantidad respondeen realidad a una distribucióndesigual ya que las únicasinversiones de la comarca,repetidas en presupuestosanteriores, se centran en Altura(22.000 euros) y la cantidadrestante para Viver, por lo queen realidad, el resto depoblaciones de la comarca novan a recibir absolutamentenada para inversiones, segúnaseguraron los tresrepresentantes populares.

Palomar señaló que«cuando no hay nada querepartir, nada hay que hablar»aunque precisó que «es lasexta vez, el sextopresupuesto, que el gobiernode España se olvida de estacomarca», recordando laatención que el gobierno deAznar prestó para proyectoscomo la autovía Mudéjar y parala línea del ferrocarril Sagunto� Teruel.

Marí Olano destacó que«desde que gobierna Zapaterolos españoles tenemos quededicar una de las catorcepagas anuales a impuestosque antes no dedicábamos yeso quiere decir que trasladadoa la población de Segorbe, lossegorbinos pagan ahora 1.200millones de las antiguaspesetas más al mes de lo que

pagan antes y sólo los dospuntos de elevación del IVA yla supresión de los 400 euros,a los segorbinos les va asuponer 100 millones depesetas al mes».

DesempleoDesempleoDesempleoDesempleoDesempleoBarrachina dijo que

«desgraciadamente en elPalancia, en lo que escompetencia exclusiva delEstado, sólo crece el númerode parados y en número dedelitos». El diputado segorbinoaseguró que «el número deparados en el Palancia alcanzatintes dramáticos ydesgraciadamente las colasque ya vemos en las oficinasdel INEM y SERVEF y en loscontenedores de las grandessuperficies comerciales, sevan a seguir alargando duranteel 2010 porque el número deparados va a seguir creciendoy la necesidad social seguirá

aumentando».El político popular manifestó

que «el legado de Zapatero enestos seis años se resume enque ha aumentado la tasa delparo en un 180 por ciento en lacomarca, una barbaridad;nunca jamás desde queexisten estadísticas oficialesse había producido uncrecimiento ni siquiera de lamitad». Según los datos deldiputado, en seis años se hapasado de los 635 parados demarzo del 2004 "cuando Aznardejó de ser presidente delGobierno de España", a 1.722en la actualidad «y en concretola mayor parte de esecrecimiento se ha producidoen esta segunda y últimalegislatura, en la que se haelevado en un 120 por ciento».

Para Barrachina «estasituación dramática obliga alas administraciones públicas

a redoblar el esfuerzo por lacomarca del Alto Palancia yese esfuerzo está siendoinexistente, en el caso delgobierno socialista deEspaña». El político anuncióque «el esfuerzo tendrán quecompensarlo y así se lopediremos, al presidenteCamps y al presidente Fabra,en el gobierno valenciano y enla diputación».

ProyectoProyectoProyectoProyectoProyectoAspecto curioso de los

presupuestos presentados porel gobierno, es la inclusión deun proyecto de regadíos paraSegorbe, de un millón deeuros, del que el Sindicato deRiegos de la capital delPalancia ya ha renunciado porescrito porque representabaque una parte de la inversiónfuera realizada por losagricultores beneficiarios peroen la situación actual no están

El diputado nacional delPartido Popular por laprovincia de Castellón ycoordinador del área deEconomía y Empleo del PPde la provincia, MiguelBarrachina, ofreció unaconferencia el pasado 28de octubre en la localidadde Almenara en la queabordó la situacióneconómica por la queatraviesa el país.

El político segorbinoafirmó que �mientras enEspaña el número de parados se ha multiplicado por dos, la discriminación sobrela provincia ha hecho que aquí se multiplique por 5, pasando de 12.000 a 64.000desempleados". Su intervención fue seguida con mucho interés por los asistentes.

dispuestos a hacerla, según seexplicó en la rueda de prensa.

Como resultado de todo ello,Barrachina aseguró que ladiscriminación de la comarcadel Palancia es «flagrante»teniendo en cuenta que enEspaña se invierten 515 eurospor habitante, en la ComunidadValenciana, esa cifra quedarebajada a 425, en la provinciade Castellón mengua a 251euros y de ellos, la comarca delPalancia recibe 1 euro porpersona «es una consideraciónabsolutamente despreciable,no existimos, ni aparecemosen las inversiones delGobierno socialista».

EnmiendasEnmiendasEnmiendasEnmiendasEnmiendasEl diputado ha anunciado la

presentación de una serie deenmiendas a los presupuestospara que se conozcan losresultados del estudio delcorredor ferroviario Cantábrico� Mediterráneo que lleva untremendo retraso en surealización (se tenía que haberterminado hace un año y aúnno se ha dicho nada de él);actuaciones de seguridad en lazona norte de la comarca,concretamente en Montanejos;aumento del número deefectivos de la Guardia Civil;más atención para elpatrimonio a través del 1 porciento cultural para Sot deFerrer, Algimia de Almonacidy Altura entre otros, que hansolicitado actuaciones.

El diputado recordó en elúltimo año de legislatura delPP, se aprobaron actuacionesdel 1% cultural para elayuntamiento de El Toro, elcastillo de Vall de Almonacid,el castillo de Gaibiel y otraactuación importante en elmunicipio de Segorbe.

Barrachina, conferenciante

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE 77777MEDIO AMBIENTEMEDIO AMBIENTEMEDIO AMBIENTEMEDIO AMBIENTEMEDIO AMBIENTENOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009

Un vertedero de inertes recogerá un millónde toneladas de residuos

Se restaurará el vaso de una antigua canteraSe restaurará el vaso de una antigua canteraSe restaurará el vaso de una antigua canteraSe restaurará el vaso de una antigua canteraSe restaurará el vaso de una antigua cantera

PPPPPARA SUS REVISIONES DELARA SUS REVISIONES DELARA SUS REVISIONES DELARA SUS REVISIONES DELARA SUS REVISIONES DELPERMISO DE CONDUCIRPERMISO DE CONDUCIRPERMISO DE CONDUCIRPERMISO DE CONDUCIRPERMISO DE CONDUCIRY DE LA LICENCIAY DE LA LICENCIAY DE LA LICENCIAY DE LA LICENCIAY DE LA LICENCIA DE ARMAS DE ARMAS DE ARMAS DE ARMAS DE ARMAS

CENTRCENTRCENTRCENTRCENTRO DE RECONOCIMIENTO DE RECONOCIMIENTO DE RECONOCIMIENTO DE RECONOCIMIENTO DE RECONOCIMIENTO PO PO PO PO PARAARAARAARAARACONDUCTCONDUCTCONDUCTCONDUCTCONDUCTORES ORES ORES ORES ORES Y Y Y Y Y ARMAS DE SEGORBEARMAS DE SEGORBEARMAS DE SEGORBEARMAS DE SEGORBEARMAS DE SEGORBE(Antes en el edif(Antes en el edif(Antes en el edif(Antes en el edif(Antes en el edificio de la Mutua Seicio de la Mutua Seicio de la Mutua Seicio de la Mutua Seicio de la Mutua Segggggorbina)orbina)orbina)orbina)orbina)

A SU SERA SU SERA SU SERA SU SERA SU SERVICIO ENVICIO ENVICIO ENVICIO ENVICIO EN C/ CASTELL C/ CASTELL C/ CASTELL C/ CASTELL C/ CASTELLONONONONON,,,,, nº 10 - bajonº 10 - bajonº 10 - bajonº 10 - bajonº 10 - bajo

Segorbe cuenta ya con unnuevo vertedero de Inertes queevitará que más de un millón detoneladas de residuos acabenen escombreras.

El centro ha precisado de unainversión inicial superior a1.100.000 � costeados por laempresa Gemersa, constituidapor un grupo de empresarios delsector de la construcción.

La instalación, a la que se leestima una vida útil de sieteaños, se desarrolla sobre unosterrenos de más de 65.000 m2.Este centro de eliminación deresiduos inertes se suma a laPlanta de Tratamiento,Clasificación y Reciclaje deResiduos de Construcción eIndustriales que la mismaempresa promotora inauguró enabril del pasado año en Torrent.

La actuación es fruto delacuerdo, alcanzado en 2003entre Gemersa y Saint GobainPlaco Iberica, S.A. dedicada ala explotación de minas de yeso,para la eliminación de inertes yla restauración paisajística ymedioambiental de las canterasexistentes en el Segorbe.

El alcalde de la ciudad,Rafael Calvo ha valorado muypositivamente la iniciativa,señalando que «de esta formalo que consigue el ayuntamientoy el término de Segorbe es larestauración paisajística de unaamplia zona dentro del ParqueNatural de la Sierra Calderonay dentro de un área muydegradada y por otro lado, en untiempo de crisis, poner enmarcha una actividadeconómica importante».

El alcalde explicó quetambién se va a destinar unazona para reciclado devoluminosos cumpliendo con lanormativa vigente en cuanto atratamiento de residuos noorgánicos. Calvo destacó quese trata de «una alternativa amedio plazo para el vertedero deinertes del ayuntamiento deSegorbe que en estosmomentos se encuentra casisaturado y vamos a esperar aver si el Consorcio da unaalternativa y en caso contrariopodemos valernos de estenuevo vertedero».

Este proyecto, integrado en

otro de mayor ámbito territorialque se extiende al resto de lazona extractiva de Saint-Gobain, BPB Iberica, ha sidopremiado en la pasada ediciónde 2008 de la Feria Internacionalde la Demolición y El Reciclajecelebrada en Zaragoza.

En la inauguración estuvopresente el Dtor General para elCambio Climático, JorgeLamparero, así como el alcaldey un nutrido grupo deempresarios que acompañaronal consejo de administración dela empresa y a su directora-gerente, María José Ponz.

La empresa promotoraGemersa, desde 1994, año enla que fue constituida por unnumeroso grupo de empresariosdel sector de la construcción,concentra su actividad en laconstrucción y explotación deinstalaciones de gestión paraeste tipo de residuos.

Se da la circunstancia de queel vertedero se sitúa dentro delos terrenos de la explotaciónminera de la empresa SaintGobain Placo Iberica, S.A., enSegorbe.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009EL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBRE88888

Manuel Hervás emigró hace 54 años a Brasil

Un edificio de Sao Paulocon el nombre de Segorbe

La ciudad de Sao Paulo enBrasil tiene un edificio deapartamentos de lujo al que seha puesto el nombre deSegorbe, según aseguró hoysu propietario, el segorbinoManuel Hervás Alcodori quemarchó de Segorbe hace 54años para hacer fortuna y máso menos, la consiguió.

Ahora ha regresado aSegorbe con la intención dellevarse imágenes, objetos ytodo aquello que permitaexplicar el significado delnombre a los futurosocupantes de lasinstalaciones. Hervás explicóque hay cuatro familias deSegorbe en Sao Paulo «y sunombre sale siempre en todaslas conversaciones quepodamos tener, por lanostalgia, o también porquetenemos a la familia aquí».

El segorbino emigrante secasó por poderes con la quehasta entonces había sido su

novia «a la que dejé aquícuando me marché y despuésde un tiempo conseguimosreunirnos».

El edificio construido enBrasil es de lujo con 12 plantasde viviendas y dosapartamentos por planta, cadauno de ellos tiene tres suites,comedor salón, cocina office,área de servicio, conlavandería y estancia paraempleados, tres plazas deparking por apartamento yguardias de seguridad paracontrol de acceso, explicabaHervás.

Residencial Segorbe, comose llama el edificio y consta enla fachada principal, junto alescudo de la capital delPalancia, «es para mi unorgullo como segorbino, y másaún cuando todos sus salonescomunes y la recepción deledificio estén decorados confotografías y motivos denuestro Segorbe».

La Asociación de Familiasy Mujeres del Medio Rural«Afammer» ha presentado enSegorbe el proyecto de «ElBanco del Tiempo» que tienecomo objetivo crear un nuevoespacio para compartiracerca de las personas ydesarrollar valores decooperación y solidaridad».

La presentación tuvo lugaren el salón de actos delHospital Complementario deSegorbe, en presencia denumeroso público y denumerosas autoridades entrelas que se encontraban lasecretaria autonómica deinmigración y ciudadanía,Gotzone Mora, la directorageneral del SERVEF, PilarMáñez, la presidentanacional de Afamer, CarmenQuintanilla y la responsableprovincial de la misma ONG,Ana Monsoriu, así como elalcalde de Segorbe, RafaelCalvo. La finalidad de esteBanco del Tiempo pasa porfomentar la cooperaciónentre mujeres y hombres,entre individuos y familias,entre personas de diferentesedades y condición y entrepersonas autóctonas y reciénllegadas, para intercambiartiempo y habilidades.

Según se ha explicadodesde Afammer «estosintercambios de buen

vecindad ya se dan de formaespontánea en los pueblos,pero se trata de hacerlo deuna manera más organizadasy más accesible. Se quierecrear una referencia, un lugarde encuentro para la oferta yla demanda de tiempo ynecesidades».

Entre la multitud deintercambios posibles que sepueden plantear se encuentra

El Banco del Tiempo

el acompañamiento, tareasdomésticas, formación ycultura, nformática, bienestar,salud y belleza, agricultura ytrabajos forestales... A lolargo del acto de presentaciónse analizó las posibilidadesde intercooperaciónempresarial en la ComunidadValenciana, por parte deFrancisco Santonja delIMPIVA.

La Dirección General de Formación yCualificación Profesional de la Conselleríade Economía, ha concedido al ayuntamientode Segorbe un taller de Formación yEspecialización en la actividad de carpinteríapara jóvenes de entre 16 y 25 años que nohan concluido sus estudios reglados.

Este ciclo formativo consta de 900 horasde formación y empleo, abarcando ochomeses, para un total de 15 alumnos. Sutrabajo se centrará en el cambio de lacarpintería interior, puertas y armarios, del

Taller para jóvenesEdificio Glorieta, así como la restauración delmobiliario del Museo Arqueológico.

La Generalidad Valenciana ha concedido paraeste proyecto un total de 78.454 euros,comprendiendo gastos de profesorado,inversiones y alumnado.

El alcalde de Segorbe, Rafael Calvo, explicóque este taller, es el equivalente a lo que antesse conocía como Curso de Garantía Social yexplicó que la intención del ayuntamiento esponerlo en marcha a lo largo del presente mesde octubre.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBENOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009 EL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBRE 99999

Las mujeres tampocoformarán parte el próximo añode la organización de losfestejos taurinos que Segorbecelebrará en la semana del 9de septiembre.

La tradicional subasta paraelegir a la comisión de toros,que esta pasada noche se hacelebrado en el salón de labandera del ayuntamiento de lacapital del Palancia, fueganada por un grupo formadoíntegramente por mozos. A lapuja accedió un solo grupo porlo que la falta de competencia,les dio vía libre para asumir elcompromiso de organizar losfestejos taurinos del 2010.

Y es que las mujeres podían,desde el año pasado, formarparte de la comisión de toros,encargada con elayuntamiento de organizar lasingular entrada de toros ycaballos y el concurso deganaderías, pero ni entonces niahora ha habido candidatas.

La iniciativa responde a un

Nueva comisión de toros a la primeraLas cuotas quedaron en 10 euros para solteras y menores de edad y 18 para mayores

plan de igualdad entrehombres y mujeres elaboradopor la concejalía de la Mujerque pretende abordarcompetencias de todas lasconcejalías introduciendo entodos los departamentos laperspectiva de género.

Por lo que se refiere a lascuotas fijadas por la comisiónelecta, quedaron establecidasen 10 euros para las solterasmayores de 16 años y losjóvenes menores de edad; y de18 euros para los mayores. Alno haber más que una solacandidatura se optó por lacantidad máxima permitida porel ayuntamiento. Son lascantidades que cada unodeberá pagar para teneracceso durante toda la semanaa la plaza de toros y presenciarel concurso de ganaderías.

La comisión está formadapor Vicente Santaya Castelló,Jorge Gómez Peyrolón,Alberto Luna Cases, RaúlGarcía López, Ramón Ardit

Picó, Pedro AlcañizVillaescusa, Sergio MartínezAna, Ignacio Aznar Tenas,Amadeo Vidal Tortajada,Domingo de Guzmán PeyrolónDíaz, Rubén Villalba Morenza,

Carlos Marín Lora, José MartíLora, José Carlos GarcíaRodríguez y Juan Carlos AjadoCucarella. El grupo ya se hapuesto a trabajar y hemosdetectado su presencia en la

Muestra Agrícola del Olivo yestarán también en la próximaFeria de la Purísima.

Últimamente no haycompetencia , pero la subastase resuelve a la primera.

El bus interactivo de laGeneralidad Valenciana visitóSegorbe el pasado 5 deoctubre para explicar a losciudadanos de la localidad elproceso de conexión a laTelevisión Digital Terrestre,entre otros aspectosrelevantes relacionados conlas últimas tecnologías.

También el alcalde de laciudad, Rafael Calvo y laconcejala de Modernización yNuevas Tecnologías,realizaron una visitainstitucional a las instalacionesmóviles que se situaron frenteal edificio de los Juzgados.

Según fuentes de la

Consellería de Justicia yAdministraciones Públicas,Segorbe forma parte de latercera fase del apagónanalógico previsto para el 3 deabril de 2010. Por este motivo,y aprovechando la presenciadel autobús en la localidad, elpersonal de la Consellería haatendido a los ciudadanos dela capital del Palancia pararesolver cuantas dudas hansurgido sobre este proceso queva a suponer un antes y undespués en la forma deconcebir la televisión, que seconvierte en un aparatointeractivo que permitirá, entreotras cosas, realizar trámitescon la administración.

Bus interactivo de la GeneralidadUno de las posibilidades que

ofrece el bus interactivo es lade matricularse en los cursosgratuitos Internauta de laGeneralidad, dirigidoespecialmente a personasmayores, amas de casa ociudadanos con dificultades deacceso a las nuevastecnologías. Hasta la fecha, untotal de 823 personas deSegorbe han realizado algunode los 258 cursos realizadosdesde 2005. Del total deasistentes, el 66% eranmujeres. El 31% estabajubilado. El 18% alegó estardesempleado, mientras que el14% de los alumnos era amade casa.

Técnicos de Turismo de laComunidad Valencianavisitaron Segorbe el 21 deoctubre para conocer la ofertaturística y los nuevosproductos que ha puesto enmarcha en la ciudad.

Se trata de una de lasmedidas previstas por laconcejalía de Turismo parapotenciar la oferta turística.

Lo que técnicamente seconoce como fam-trip o «viajede familiarización» ha atraídoa Segorbe a mayoristas,empresarios potenciales de lacompra del producto de laciudad y responsables deagencias de viajes.

El alcalde de Segorbe,Rafael Calvo, saludo a losinvitados en una acto derecepción celebrado en elsalón de sesiones de la casaconsistorial, en el que explicóel proyecto turístico que tieneSegorbe y las directricesseguidas para conseguirlo.

Miguel Bolumar, gerente delPatronato de Turismo, explicóque «en los últimos años elayuntamiento ha hecho losdeberes, ha creado nuevaoferta turística, ha sumadocuatro museos más a los dosya existentes y hemosconformado una ruta culturalde las más importantes de la

Comunidad Valenciana y contodo el patrimonio que se harecuperado, ya tenemos unaoferta muy importante».

Bolumar aseguró que «estees el momento decomercializar el producto y devender Segorbe para que apartir de ahora losprofesionales del sector creanen este producto que esSegorbe y que nos traigangrupos organizados paraconocer nuestra ciudad».

Segorbe, entre dos parquesnaturales, con seis espaciosmuseísticos, declarado Bien deInterés Cultural y ConjuntoHistórico Artístico, se haconvertido en una de lasofertas más atractivas entre losmunicipios de interior.

Técnicos de Turismo en Segorbe

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009EL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBRE1010101010

El ayuntamiento de Segorbeha repartido un total de 27.600euros entre las distintasasociaciones deportivasexistentes en la localidad,según el acuerdo adoptado porla comisión local de gobierno,según explicó el concejalresponsable de la materia,Francisco Tortajada.

La citada cantidadrepresenta un ligero descensocon respecto a lassubvenciones otorgadas elpasado año que ascendieron a29.000 euros, aunque lasvariaciones han sido tanto alalza como a la baja.

La distribución del dinero,realizada con la conformidaddel Consejo Municipal de

La campana de laInmaculada Concepción de latorre de la S.I. Catedral deSegorbe ha sido hoydescolgada y bajada de suvano para ser reparada en lostalleres que la empresa 2001Técnica y Artesanía S.L. tieneen la localidad valenciana deCatarroja.

La operación se hadesarrollado con bastanterapidez, menos de una hora,gracias a una grúa articuladade gran tonelaje que hafacilitado los trabajos.

La iniciativa se debe a laAsociación de Amigos de lasCampanas de Segorbe quedesde 1985 se vienenencargando del cuidado de losbronces, recuperación de losantiguos toques y todo lorelacionado con el conjuntosonoro.

Manuel Plasencia,componente de la asociación,ha explicado que la mejoraconsistirá en el cambio delcabezal de madera quepresentaba numerosas

deficiencias. Así mismo se vaa dotar a la campana de unmotor de impulsos y secolocarán nuevos cojinetes,empotrados en la pared comoocurre con las campanasantiguas. El diseño del nuevocabezal se realizará siguiendoel patrón de la campana Virgende Gracia que responde amodelos antiguos del mismocampanario. Con ello tendrátambién nueva cadencia.

El coste de la actuación seeleva a 10.602 euros y secuenta con una subvención dela Consellería de Cultura de6.000 euros.

La campana InmaculadaConcepción es de tamañomedio; tiene un peso de 395kilos en bronce y fue fundidaen 1989 en Gajano(Santander) por los HermanosPortilla con una subvención dela antigua Caja de Ahorros deSegorbe. Tiene un nivelprotección genérico porencontrarse en la catedral quees Bien de Interés Culturaldeclarado.

La campana de la Inmaculada a reparación

La concejalía deAgricultura delAyuntamiento de Segorbeestá llevando a cabo obrasde mejora en el camino dela balsa del Chopo, segúnaseguró su responsable,Vicente Hervás.

La actuación se centraen dos tramos del camino,hasta ahora de tierra, quese están pavimento consolera de hormigón. Setrata de más de 700 metroslineales de camino que sevienen a añadir a los trestramos pavimentados enaños anteriores. Decualquier forma, Hervásaseguró que con lospresupuestos del próximoaño se concluirádefinitivamente la mejoradel camino con la ejecuciónde un último tramo quequeda pendiente.

En las obras se van ainvertir 22.000 eurosfinanciados en su totalidadpor el ayuntamiento.

El concejal señaló quepor parte de la Conselleríade Agricultura se estánejecutando en estosmomentos las mejoras delos caminos de la Rocha delTornero y Cabezo como yahemos informado en otrosnúmeros de La Prensa deSegorbe.

Por otra parte Hervásanunció que la propiaConsellería de Agriculturaha puesto en marcha unnuevo curso de formaciónsobre Agricultura Ecológicaque se ha desarrollado enel edificio Glorieta desde elpasado 13 de octubre.

La extraordinariademanda alcanzada elpasado año, ha aconsejadorepetir las jornadas para losque no pudieron asistir enla anterior edición.

Mejoras en elcamino de labalda del Chopo

Deportes, se da según «elcarácter de influencia de cadaasociación con el deportebase, la categoría que cadaasociación tiene por la marchade sus equipos, el número deactividades que cadaasociación realiza tanto en laciudad como en la comarca ytambién por el número deactividades que tiene cadaentidad».

La entidad más beneficiadapor las subvenciones ha sidola Unión Ciclista «AltoPalancia» que recibirá 3.600�,. seguida del Club deAtletismo «Saltamontes con2.200. A continuación sesitúan» con 2.000 unaactividad concreta como el

Concurso de PalomosDeportivos y el Club AtléticoFútbol Sala Segorbe. El Clubde Baloncesto recibirá 1.900 �,El Club de Colombicultura,1.800 �, la Sociedad de Pesca«La Diana Segorbina» recibirá1.600�, el Trofeo de Cadetesde Ciclismo «ManuelManrubia», el Club DeportivoSegorbe y la AsociaciónDeportivo segorbina 1.500 �cada uno, el C. D. Fútbol SalaSegorbe, 1.300 �, El ClubDeportivo de Caza, 1.200 �, yel Motoclub Segorbe, 1.050 �.

Por último el CentroExcursionista Alto Palanciarecibirá y el Club de KárateShotokan, 850�.

Para el deporte escolar se

han destinado 2.600 euros,repartidos entre el ColegioPúblico «Pintor Camarón», elSeminario Menor Diocesano yel IES «Cueva Santa,cubriendo por completo losprogramas de estos centros enmateria deportiva.

Con estas cantidades elayuntamiento compensa a lasentidades deportivas de laciudad por su colaboración enprogramas y actuaciones quecontribuyan a incrementar laparticipación del ciudadano,así como el establecimiento derelaciones de cooperación conasociaciones o clubsdeportivos que lleven a caboactividades de promoción deldeporte.

Subvenciones para las asociaciones deportivas

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBENOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009 EL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDEL CALENDARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBREARIO DE OCTUBRE 1111111111

Las excelentes condicionesmeteorológicas registradas el25 de octubre en la comarcadel Palancia, posibilitó que laquinta edición de la JornadaMicológica, que anualmenteorganiza la concejalía deMedio Ambiente delAyuntamiento de Segorbe,tuviera un éxito departicipación sin precedentes.

Más de ciento cincuentarecolectores de setas sesumaron a la iniciativa quetiene como objetivo «aumentarel conocimiento que tenemossobre el medio ambiente y suimportancia, respeto yconservación para lasgeneraciones venideras»,según el responsablesmunicipal de Medio Ambiente,Vicente Hervás.

A primera hora de lamañana, los participantesdivididos en siete grupos, serepartieron por distintoslugares de la comarca como lavertiente sur de la SierraEspadán, una amplia zona deltérmino de Segorbe en la partede la Sierra Calderona, los

V Jornada Micológica

montes de El Toro y la zona delPalancar en Barracas, Jérica yel área próxima a la estaciónde Torás, según Hervás.

La diversidad de las zonasmencionadas permitió obtenery catalogar 177 variedades dehongos que se identificaron,clasificaron y expusieronposteriormente en la Glorieta,dejando constancia de sunombre científico y sucondición de comestible o no,muestra fue visitada por grancantidad de público. Entre ellasse pudieron identificar 24especies venenosas y otras 56dudosas.

La comarca del Palancia essin duda una de las zonaspreferidas por los buscadoresy consumidores de setas yespecialmente del robellón. Enesta ocasión toda la zona estáatravesando un buen año yaque ha llovido en tiempo yforma ideal para la aparición delos hongos que proliferan hastaen lugares insospechados.

En realidad no existe unaregla general para poderdistinguir una seta comestible

de la que no lo es, aunquecomo solución «pasa porconocer perfectamente cadaespecie, sus característicasmorfológicas y distinguirla conseguridad», cuestión de la queeste año se ha encargado elgran experto micólogo, MiguelTorrejón.

Hervás, expresó susatisfacción por los resultadosde la jornada ya que ha logradosuperar la participación deotros años y las especiesrecogidas y remarcó que haservido para sensibilizar tantoa los jóvenes como a losadultos en el conocimiento yrespeto al medio natural yprofundizar en lascaracterísticas ysingularidades de las especiesde hongos existentes en lacomarca.

Según el concejal la jornadaha servido para confirmar lafidelización de muchos de losparticipantes y ha destacado lapresencia de muchas personasllegadas del área de Valenciacon mucho interés por conocerel mundo de las setas.

Un total de 23 comercios de Segorbe sacaron sus productosa la calle para participar en una nueva edición del Mercadode Oportunidades que organizó la Concejalía de Comercio,cuya responsables es Susana Bolumar, la Consellería deIndustria, Comercio y Turismo y la Afic en coordinación conlos propios comerciantes de la ciudad.

El cambio del escenario de este marcado a una zonapeatonal como el Jardín del Botánico Pau y la excelentetemperatura que a lo largo de todo el día 25 de septiembre sedejó sentir en la capital del Palancia, supuso una respuestamasiva de público que desde primeras horas de la mañana yhasta bien entrada la tarde se dieron cita en torno a lasparadas.

La iniciativa ha sido muy bien acogida no sólo de Segorbesino también de la comarca que ha aprovechado, tanto lasofertas como muy especialmente la ocasión que representabala liquidación de algún establecimiento.

Prácticamente se ha podido encontrar de todo lo que sevende en un comercio tradicional, tejidos, confecciones,bisutería, perfumería, etc.

El ayuntamiento pretende con esta fórmula, potenciar elcomercio tradicional de la ciudad, ofreciendo al mismo tiempoalgunos alicientes lúdicos como el montaje de atraccionespara los niños que les han prestado su atención mientras lospadres se dedicaba a las compras.

Mercado de Oportunidades

La Consellería de Educación a través de la concejalía deEducación del Ayuntamiento de Segorbe ha puesto en marchauna actividad docente complementaria para los alumnos deEducación Secundaria Obligatoria para potenciar elconocimiento del inglés.

Un profesor y una monitora serán los encargados deprofundizar en el idioma de Sakespeare, en baso a nuevesesiones de cuatro horas cada una que tendrán lugar durantelas mañanas de los sábados de los tres próximos meses,según explicó la responsable municipal de Educación, MªLuisa Bolumar. La concejal explicó que estas sesiones sedirigen a estudiantes con las mejores notas en inglés, «sepuede considerar un premio ya que busca elperfeccionamiento del idioma» sobre la práctica diaria ya que«se visitará el museo de Segorbe y otros lugares».

El curso tendrá lugar en el edificio Glorieta de Segorbe yen él participarán veintidós alumnos de los colegios LaMilagrosa, IES Cueva Santa y Seminario Menor Diocesano.

Cursos de inglés

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1212121212 AAAAAGRICULGRICULGRICULGRICULGRICULTURATURATURATURATURA NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009

VI Muestra Agrícola del OlivoCon el centenario de la Cooperativa como aliciente añadidoCon el centenario de la Cooperativa como aliciente añadidoCon el centenario de la Cooperativa como aliciente añadidoCon el centenario de la Cooperativa como aliciente añadidoCon el centenario de la Cooperativa como aliciente añadido

Segorbe acogió los días 17y 18 de octubre la VI MuestraAgrícola del Olivo que fueinaugurada por el secretarioautonómico de la Conselleríade Agricultura, Vicente Riera,así como el diputado deAgricultura, Ramón Tomás,representantes municipalescon el alcalde, Rafael Calvo ylas reinas de las fiestas, SaraGarcía y Marta Moya quecortaron la cinta de entrada alrecinto. La avenida de laConstitución acogió una vezmás esta muestra, organizadapor la concejalía de Agriculturadel Ayuntamiento, cuyoresponsable es Vicente Hervásy la Cooperativa Agrícola «SanIsidro Labrador» con elpatrocinio de la Diputación deCastellón, la Consellería deAgricultura de la GeneralidadValenciana, Bancaja yRuralcaja. En el patrocinio dela muestra participa por vezprimera La Asociación para laPromoción y Defensa delAceite Serrana de Espadán.

La presente edición estuvomarcada por doscircunstancias extraordinarias.Por un lado la celebración delcentenario de la fundación dela Cooperativa Agrícola «SanIsidro Labrador» y también porser la primera edición que elaceite de oliva Espadán-Calderona cuenta con elreconocimiento oficial deDenominación de Origen.

Más de una veintena deexpositores, en su mayor partededicados a lacomercialización demaquinaria y herramientasagrícolas, así como laelaboración de productosartesanos a partir de productosagrícolas, participaron en estasexta edición de la muestra.

Los organizadores handestacado el interés que losagricultores han puesto enestas dos jornadas de muestra«para potenciar la imagen deun producto de gran calidad dela comarca como es el aceitede oliva que también se está

viendo afectado por la crisis,aunque esperamos �destacóHervás- que el mercado serecupere».

Como actividades paralelasdestacó la demostración deprácticas de labranza concaballo a cargo de tresespecialistas de la localidad,los hermanos Alandí y JesúsLázaro, iniciativa que ya seprogramó el año pasado perodebido al mal tiempo no pudocelebrarse. También secelebraron talleres para niños,tanto de tipo artesanal como deplantación de olivos y sedegustaron productoselaborados a partir del aceitecomo ajoaceite o buñuelos.

Representantes de laorganización han destacadoque esta muestra pretende«reconocer la labor querealizan los agricultores de lazona y especialmente los quese dedican al cultivo del olivoque representa una actividadmuy estable e importante parala economía de la zona».

Los agricultores de Segorbeesperan una menor cosechade aceitunas yconsecuentemente deproducción de aceite de oliva,para la presente temporada,según señaló el presidente dela Cooperativa Agrícola, JoséMolés Morro, con motivo de laVI Muestra Agrícola del Olivo.Las previsiones todavía eranmás pesimistas hace pocomás de un mes pero las lluviasde septiembre han mejoradoalgo la situación, tanto para elárbol como para la aceituna «ycreo que hasta ha mejorado lacalidad del aceite porque elagua ha caído en un momentode la maduración muyavanzado».

En el mes de enero de 1909el Gobierno Civil de Castellóndaba traslado de la aprobaciónde los estatutos de unSindicato Agrícola Católicofundado por varios sacerdotesentusiastas, protagonistas dela «Acción social católica» bajoel impulso del Obispo deSegorbe, Massanet y Verd. Elnuevo sindicato agrícolaconseguía por Real Orden de28 de abril, los beneficios dela Ley de 28 de enero de 1906.

La inauguración solemne dela nueva entidad tuvo lugar el20 de abril con el nombre deSindicato Agrícola de San

Menor cosecha de aceitunasA pesar de esta

recuperación la cooperativa deSegorbe espera molturar esteaño alrededor de un 20 porciento menos que en la pasadacampaña, en la que pasaronpor su almazara 1'4 millonesde kilos de aceitunas.

Por su parte el responsablede la Consellería destacó laimportancia de la feria «por lapuesta en valor de todos losproductos de la zona; hoy porejemplo he podido conocer laexistencia de una producciónde flores, rosas, que esimpresionante; también deviveros aunque ya la conocía...y eso es lo que hay que hacer,sacar las cosas a la calle paraque se vean y conozcan».

Con respecto a la puesta enmarcha de la sede del ConsejoRegulador de la D.O. delAceite de Oliva, que el pasadomes de abril se adjudicó aSegorbe, Riera señaló que«todos los comienzos sondifíciles y en este momento lalegislación de los consejosreguladores está cambiando yprácticamente sólo les va aquedar una función que es lade promoción». El secretarioautonómico aseguró que seestá trabajando en el consejo«ya está dotado, tiene un local,tiene una junta y todo lo quetiene que tener para ponerlo enmarcha y hay algunasdificultades pero lo harán bienporque les interesa».

Isidro Labrador cuyos finessociales benéficos y religiosos«son altamenterecomendables» segúncrónicas de la época.

En la iglesia del SeminarioConciliar a las siete de lamañana, celebró misa decomunión general el vicariogeneral del gobernadoreclesiástico de la diócesis,Jaime Pajarón y a las diez misasolemne a cargo de MarcelinoBlasco, consiliario delsindicato, predicando unelocuente sermón sobre lo quedebe el pobre a la religión,José Mª Bases, catedrático del

seminario. A las ocho de lanoche en el salón de actos delPatronato de Nuestra Señorade la Esperanza se celebró unasolemne velada literario -musical en que los señoresHerrero y Tenas leyeronhermosas poesías originalesde los señores Morro y Tenasy pronunciaron elocuentesdiscursos sobre los fines ydificultades del Sindicato, losconocidos oradores JuanPérez Lucia, concejal deValencia y Manuel Oller. Todosfueron muy aplaudidos asícomo los músicos señoresColomer y Arnalte.

Centenario de la Cooperativa

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBENOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009 1313131313TURISMOTURISMOTURISMOTURISMOTURISMO

Siete medidas promocionales paramantener la actividad turística en la ciudad

Un avisador promocionará Segorbe en los vehículos que circulen por las cercaníasUn avisador promocionará Segorbe en los vehículos que circulen por las cercaníasUn avisador promocionará Segorbe en los vehículos que circulen por las cercaníasUn avisador promocionará Segorbe en los vehículos que circulen por las cercaníasUn avisador promocionará Segorbe en los vehículos que circulen por las cercanías

La concejalía de Turismo delAyuntamiento de Segorbe va aponer en marcha una serie desiete medidas «anticrisis»contra la caída del consumoenfocadas a la potenciación dela oferta turística y el ocio,según explicó el gerente delPatronato Local de Turismo,Miguel Bolumar.

Las siete medidas se van aplantear a corto plazo «paraque el año 2009 y 2010sigamos manteniendo ymejorando las estadísticas devisitas y los índices depernoctación», indicó Bolumar.

Las medidas se inscriben enel Plan Estratrégico deTurismo y el Plan deDinamización Turística quecontemplaba la creación denueva oferta turística enSegorbe «y ahora nos tocapromocionar ese producto que

hemos creado nuevo».La primera y única que no es

novedosa, es la asistencia alas ferias turísticas nacionalesmás importantes. Así, laprimera es la de la Aratur enZaragoza a la que Segorbeasistió con un stand propio;también se estará en Fitur enMadrid, Navatur en Pamplona,Salón Internacional de Turismoen Barcelona, ExpoVacaciones de Bilbao y TCVde Valencia.

Por otra parte se van a poneren marcha los «viajes defamiliarización» para atraerhasta la capital del Palancia amayoristas, empresarios quecompran el producto de laciudad, agencias de viajes, etc.y darles a conocer los queofrece la ciudad. En estesentido ya se han puesto enmarcha 3.000 cartas dirigidas

a asociaciones, colegios yminoristas de la ComunidadValenciana con información deSegorbe.

También se está trabajandoen un Spot publicitario de unos20 segundos de duración paravender Segorbe a través de lamarca turística «Segorbe,puerta abierta» en salas decine de Castellón y Valencia,así como en Canal-9 ytelevisiones locales.

El patronato está realizandoun DVD también de carácterpromocional con imágenes delos seis centros museísticosque tiene la ciudad por lo quees considerada como la quemayor oferta presenta a nivelprovincial en este campo.

Como novedad másdestacada el patronato vaadquirir un emisor Buletoohpara distribuir información

turística de Segorbe a losteléfonos móviles que seencuentren en un amplio radioalrededor de la ciudad. Se tratade un emisor móvil y por lotanto también se utilizará enlas ferias promocionales.

Bolumar señaló el diseño deun portal turístico de grancalidad que pondrá Segorbe alalcance de los internautas conrecorridos virtuales, registro debuscadores, posibilidad dedescarga de folletos,directorios, etc

Y por último se va a construirun simulador de la Entrada deToros y Caballos, consistenteen un caballo de materialresistente, con pequeñosmovimientos y una silla demontar, donde los turistas, através de una pantalla virtual,podrán ser participes delsingular encierro.

El Salón Aragonés delTurismo, celebrado del 15 al 18de octubre, en el recinto ferialde Zaragoza, y coincidiendocon las fiestas grande del Pilar,recibió numerosos aragonesescon el fin de conocer el amplioabanico de oferta turísticas detodos los destinosparticipantes en este evento,destacando especialmente laprovincia de Castellón,Acudimos a la feria con unstand propio siendo, elPatronato Provincial deTurismo de Castellón yOropesa del Mar los únicosrepresentantes de toda laprovincia que acudieron adicho acontecimiento.

Recinto ferial, que acogió aparticipantes de distintascomunidades, así como algúnpaís a nivel internacional.

En el stand de Segorbetuvieron lugar numerosasconsultas, tales como,culturales, actividades, rutas,ocio, etc. Los días con mayorafluencia fueron en el fin desemana.

El comienzo de la feria, lainauguró el Consejero deIndustria, Comercio y Turismode Aragón, el Sr. Don ArturoAliaga López, visitando uno poruno, todos los stands delpabellón.

Miguel Bolumar, Gerentedel Patronato de Turismo

destacó la importancia deasistir a la feria de Zaragoza,ya que con la nueva autovíaestamos a poco más de 2horas, de la capital aragonesa.Nosotros vamos a seguirapostando por este sector y poreso es el primer año quetenemos un stand propio enesta feria, ya que aunqueSegorbe es conocido enAragón, tienen que conocertoda la oferta turísticapatrimonial y cultural que hacreado Segorbe en lo últimos

El gerente del Patronato Local de Turismo de Segorbe,Miguel Bolumar, calificó de satisfactoria la campaña turísticaque la ciudad ha registrado a lo largo del pasado verano.

Bolumar explicó que aunque el turismo extranjero hadecrecido de forma generalizada en toda España, se hanotado un repunte del turismo nacional y ello ha beneficiadode forma especial a los pueblos de interior, que en el caso deSegorbe ha logrado mantener los niveles de demanda de otrosaños.

Un factor calificado por Bolumar como positivo es que «elsector está manteniendo los puestos de trabajo» y aunquematizó que «tanto en restauración, alojamiento y comercio,todo ellos son pequeñas y medianas empresas» resaltó que«a diferencia de otros sectores en que ha bajado el númerode trabajadores, este sigue manteniendo el empleo».

En cuanto a ocupación, el camping municipal ha registradoun 100 por cien, los hoteles han registrado un 65 por cientode media en el verano que se ha incrementado al 100 porciento en fiestas y los alojamientos rurales se han situado enel 85 por ciento en verano y 100 por cien en fiestas.

Después del aumento que se ha registrado en la oferta deapartamentos rurales, Segorbe cuenta en estos momentoscon un total de 557 plazas de alojamiento, que se desglosanen 85 de hotel, 36 de hostal, 15 de hostal-residencia, 52 depensión, 15 de casas rurales, 105 de apartamento rurales y249 de camping.

El gerente del Patronato reconoció que "ha habido unacaída generalizado del consumo por la situación de crisis quevivimos y esta caída afecta también al turismo y al ocio queno son bienes de primera necesidad y a cualquier personaque le hayan descendido sus ingresos el recurso último en elque dejará su dinero será en el ocio".

Bolumar señaló que a pesar de estas circunstanciasadversas, "desde el ayuntamiento y la concejalía de Turismono nos vamos a quedar parados y se va a seguir trabajando yapostando por un sector que hasta ahora nos ha dado buenosresultados".

También se refirió a la necesidad de ampliar lasinstalaciones del complejo acuático Segóbriga Park paraaprovechar la coyuntura de demanda que se incrementa deaño a año hasta el punto de tener durante muchos días delverano, el cartel de cerrado por tener el aforo completo.

Buena campaña de veranoPor primera vez en Zaragozacon stand propio

años.Creo que hemos acertado al

tener un stand propio, ya quemucha gente ha comentadoque pasan por la autovíacamino de la costa valenciana,pero que desconocían elencanto de nuestro cascoantiguo y los seis centrosmuseísticos con los que cuentala ciudad, mereciendo la penaentrar a Segorbe a conocertodos sus encantos turísticos.

María EspuigMaría EspuigMaría EspuigMaría EspuigMaría EspuigOficina de TurismoOficina de TurismoOficina de TurismoOficina de TurismoOficina de Turismo

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1414141414 NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009GASTRGASTRGASTRGASTRGASTRONOMIAONOMIAONOMIAONOMIAONOMIA

III Muestra Gastronómica de las SetasParticipan nueve restaurantes de SegorbeParticipan nueve restaurantes de SegorbeParticipan nueve restaurantes de SegorbeParticipan nueve restaurantes de SegorbeParticipan nueve restaurantes de Segorbe

VALENCIAC. Gascó Oliag, 10Tel. 96 361 98 77Fax: 96 369 83 53

C.P. 46010

E-mail:divano@divanopiel.com ·

SEGORBEAvda España, 139Tel. 964 71 26 99Fax: 964 71 23 02

C.P. 12400

Internet: www.divanopiel.com

Las setas van a ser elaliciente gastronómico queSegorbe ofrecerá en la IIIMuestra Gastronómica acelebrar entre el 7 y el 22 delpróximo mes de noviembre,bajo la organización de laConcejalía y la Oficina deTurismo del ayuntamiento dela capital del Palancia.

Un total de nueveestablecimientos derestauración van a participaren esta muestra ofreciendouna serie de variados menús,que tendrán como ingredientesprincipal las setas, perotambién productos autóctonoscomo el aceite, el jamón, elembutido o el vino, segúnseñaló el gerente delPatronato, Miguel Bolumar queresaltó las tres característicasde esta muestra como son lacalidad, precios asequiblesque se sitúan entre 30 y 35euros y la importancia deatracción que la gastronomíatiene para el turismo de lazona.

Los restaurantes queparticipan son Ambigú, ElPalén, Millán, Bernini,Idoubeda, María de Luna, Casa

Alba, Masía Ferrer y LosSerapios.

Esta edición de la muestracuenta con la colaboración dela D.O. Aceite de la ComunidadValenciana, Sabores conTradición y Masía de la Hoyavinícola, cuyos productos

estarán presentes paraacompañar los respectivosmenús.

Se ha elegido el mes denoviembre porque es un mesmás duro y frío, en el queapetecen comidas máspesadas y que a nivel de

restauración resulta algo másflojo, por lo que desde elayuntamiento se intentamantener el nivel de actividadde otras fechas.

Los promotores hanrealizado 5.000 folletos con laspropuestas de menús y

precios, además de 3.000carteles que se distribuiránentre Castellón, Valencia,Teruel y las poblaciones másimportantes de las tresprovincias, así como en lasoficinas de turismo de laComunidad Valenciana.

En representación de losrestaurantes, Javier Simón,destacó las posibilidades delentorno de Segorbe con «unamateria prima de excelentecalidad en cuanto a setas yhongos comestibles que en sugran mayoría sondesconocidos y que se debenaprovechar». Simón reconocióque este año «no es fácil parala hostelería» pero aseguróque para esta muestra «se hahecho un esfuerzo por parte delos restaurantes para elaborarunos menús muy completos aunos precios bastante pordebajo de los precios de ventahabitual».

En la presentación de lasjornadas han estado tambiénpresentes el director del de laEscuela de Hostelería deCastellón, Manuel Martín y elalcalde de Segorbe, RafaelCalvo.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBENOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009 1515151515HOMENHOMENHOMENHOMENHOMENAJEAJEAJEAJEAJE

Homenaje a Quique Camoiras de losjubilados y pensionistas del CEAM

Con un recuerdo especial para el amigo Luis AguiléCon un recuerdo especial para el amigo Luis AguiléCon un recuerdo especial para el amigo Luis AguiléCon un recuerdo especial para el amigo Luis AguiléCon un recuerdo especial para el amigo Luis Aguilé

El popular actor yempresario teatral EnriquePérez Camoiras, másconocido como QuiqueCamoiras (Madrid, 1928)recibió el sábado 17 deseptiembre un cálido ymultitudinario homenaje en elauditorio municipal SalvadorSeguí de Segorbe.

En el acto, organizado por elCentro Especializado deAtención a los Mayores,asistieron numerosaspersonalidades del mundo dela política y la cultura,destacando el secretarioautonómico de BienestarSocial, David Calatayud y elpresidente del jurado, Juan A.Gil Albors.

Camoiras, tremendamentepopular en los géneros del

humor, la comedia y la revista,se retiró del teatro en 2007,después de una intensacarrera artística con la que rodópelículas como La Corte deFaraón, Secuestro a laespañola o Mala Yerba,presento programas detelevisión como Humor cincoestrellas, junto a JuanitoNavarro y dirigió comoempresario teatros como LaLatina en Madrid.

El homenajeado dijo que«no tendría inconveniente envolver al teatro por actuar enSegorbe» en respuesta a laacogida tributada porrepresentantes de lasasociaciones de la localidadque le hicieron entrega deregalos, como la ONG ManosUnidas, la Asociación de

Mujeres o el Consejo deUsuarios, además de laConsellería de BienestarSocial o el propioAyuntamiento.

En los últimos años, losjubilados y pensionistas de lacomarca han tributadohomenajes a AntonioFerrandis «Chanquete»,Manolito Royo, Luis Aguilé, MªFernanda D. Ocón, José LuisLópez Vázquez, Sara Montiel,Concha Márquez Piquer, LinaMorgan, Carmen Sevilla,Manolo Escobar o Nati Mistralentre otros.

El acto se hizo coincidir unavez más con la entrega depremios del XXV CertamenPoético Internacional,convocado por el CEAM en elque han participado 215 obras

procedentes de todo el mundoy que ha contado con un juradode gran relevancia cultural. Elprimer premio de esteconcurso fue para José PozoMadrid, de Tomelloso (CiudadReal) con la obra "Cuadernospara patas de alambre"; siendosegundo Soledad SánchezMulas, de Salamanca por elpoema "¿Y tu me lopreguntas?"; y tercero BlasMuñoz Pizarro de Valencia con"Cuarteto de Primavera". Por loque se refiere al premioespecial Tercera Edad recayóen Leonisa Fernández, deCacabelos (León) con "Historiade María Soltera" y el especial«Ciudad de Segorbe» paraRafael Angeles Sánchez, deSegorbe por "Entradas".

En el transcurso del acto se

tributó un recuerdoemocionado para el cantanteLuis Aguilé, recientementefallecido, autor que manteníauna intensa relación con losjubilados y pensionistas deSegorbe. Con el auditoriopuesto en pie, se escuchó unade sus ochocientas cancionescompuestas a lo largo de suvida.

En la segunda parte del acto,actuó la célebre cantante Dovay se concluyó con una conciertoextraordinario enconmemoración del XXVAniversario del Certamen,protagonizado por la Banda"Agrupación Musical delPalancia CEAM Segorbe",dirigida por Daniel GómezAsensio, con obra de Dorado,Von Suppe, Verdi y Serrano.

Rafael Angeles recibió el premio especial "Ciudad de Segorbe"Rafael Angeles recibió el premio especial "Ciudad de Segorbe"Rafael Angeles recibió el premio especial "Ciudad de Segorbe"Rafael Angeles recibió el premio especial "Ciudad de Segorbe"Rafael Angeles recibió el premio especial "Ciudad de Segorbe"Los invitados esperaron en el vestíbuloLos invitados esperaron en el vestíbuloLos invitados esperaron en el vestíbuloLos invitados esperaron en el vestíbuloLos invitados esperaron en el vestíbulo

Todos de pie recordaron al desaparecido Luis AguiléTodos de pie recordaron al desaparecido Luis AguiléTodos de pie recordaron al desaparecido Luis AguiléTodos de pie recordaron al desaparecido Luis AguiléTodos de pie recordaron al desaparecido Luis AguiléQuique Camoiras contento con el homenajeQuique Camoiras contento con el homenajeQuique Camoiras contento con el homenajeQuique Camoiras contento con el homenajeQuique Camoiras contento con el homenaje

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1616161616 SOLIDSOLIDSOLIDSOLIDSOLIDARIDARIDARIDARIDARIDADADADADAD NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009

Segorbe solidario consigue másde cuatro toneladas de alimentos

Un centenar de familias son atendidas en sus necesidadesUn centenar de familias son atendidas en sus necesidadesUn centenar de familias son atendidas en sus necesidadesUn centenar de familias son atendidas en sus necesidadesUn centenar de familias son atendidas en sus necesidades

Representantes de laUnión Democrática dePensionistas (UDP)presentaron en el salón delos alcaldes delAyuntamiento de Segorbe,un nuevo programa devoluntariado social destinadoa personas mayores.

El objetivo de esteprograma es el de encontraruna interrelación entre elcolectivo de la tercera edadque posibilite lasensibilización de laspersonas válidas para laayuda y atencióndesinteresada de aquellasque necesitan algún tipo deatención, o simplementecompañía. La reunión fuepresidida por el alcalde deSegorbe, Rafael Calvo, queha ofrecido cono cauce paracanalizar todas laspropuestas e iniciativas, lapropia Oficina delVoluntariado, dependientede la GeneralidadValenciana, existen en laciudad.

El acto estuvo muyconcurrido, contando con lapresencia de más de uncentenar de jubilados ypensionistas, por laconvocatoria realizadadesde el CentroEspecializado en la Atencióna las Personas Mayores(CEAM).

Apoyo entre losmayores

La campaña «Segorbesolidario» que se ha venidodesarrollando a lo largo delverano para atender lasnecesidades básicas de lasfamilias que atraviesan porsituaciones difíciles comoconsecuencia de la crisiseconómica, ha conseguidorecoger 4.300 kilos dealimentos no perecederos,según el balance que ha dadoa conocer la concejala deBienestar Social delAyuntamiento de Segorbe,, MªAmparo Escrig.

«La campaña se ha cerradocon un balance muy positivo»,aseguró la concejala,destacando «la solidaridad delpueblo de Segorbe y lacolaboración de asociacionesy entidades de carácter socialdel municipio».

A esta cantidad dealimentos habría que añadir lasque han recibido la AsambleaLocal de Cruz Roja de Segorbey Cáritas Interparroquial, quese están distribuyendo deforma conjunta con losalimentos de la campaña.

En estos casi tres meses decampaña, personal voluntarioha estado atendiendo la

recepción de comida y ropa enlos locales cedidos por elayuntamiento. Pertenecen a laAsociación Cultural La Aldaba,Cofradía de la SantísimaTrinidad, Manos Unidas,Senderos y Huellas,Asociación de Pensionistas yJubilados, Damas de SantaCecilia, Asociación deBolilleras, Asociación deMujeres, Asociación contra elCáncer y Asociación Fray LuisAmigó.

Escrig agradeció de formaespecial el trabajo desarrollado

por los responsables deCáritas «por su implicación, suresolución, puntualidad yformalidad durante toda lacampaña», así como al restode concejalías que hanparticipado, la pedanía dePeñalba y la FundaciónBancaja Segorbe.

En la presentación delbalance estuvieron tambiénpresentes, Pilar Calpe deManos Unidas y CarlosDevesa, de Cáritas, el cualresaltó que con las ayudasrecibidas se esta atendiendo a

unas cien familias de lacomarca «que a una media decuatro personas por familiasrepresenta entre 400 y 500 loshabitantes que hemos podidoayudar». Devesa se mostróconfiado de que con losalimentos recibidos se puedaatender las necesidades de losmás necesitados hasta finalesde año, pero en cualquier casoconfió en que si es necesariauna nueva campaña de cara ala Navidad, la respuesta seríasimilar a la obtenida en estaocasión.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBENOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009 1717171717SEGURIDSEGURIDSEGURIDSEGURIDSEGURIDADADADADAD

El alcalde se reunió con los agentes con motivo de San MiguelEl alcalde se reunió con los agentes con motivo de San MiguelEl alcalde se reunió con los agentes con motivo de San MiguelEl alcalde se reunió con los agentes con motivo de San MiguelEl alcalde se reunió con los agentes con motivo de San Miguel

En noviembre se adjudicarán las obrasde la nueva sede de la Policía Local

El alcalde de Segorbe,Rafael Calvo, ha anunciadopara este próximo mes denoviembre, la adjudicación delas nuevas dependencias de laPolicía Local en el edificio denueva planta ubicado en laesquina entre la calle Saguntoy la avda. Fray Luis Amigó.

El alcalde espera que estosnuevos locales, más céntricos,sean mucho más cómodospara que la plantilla puedadesarrollar su trabajo enmejores condiciones y almismo tiempo se puedaatender al ciudadano de formaadecuada.

Calvo realizó estasmanifestaciones en eltranscurso de la recepción queha tenido lugar en el salón desesiones de la casaconsistorial, en presencia de

una veintena de agentes delcuerpo de la Policía Local yconcejales de corporación, conmotivo de la celebración deSan Miguel Arcángel.

Los locales citados,ocuparán la planta baja y elentresuelo del edificio de VPPconstruido por iniciativa delayuntamiento para propietariosagrícolas ya que el solarperteneció a la antigua CámaraAgraria.

La Policía Local se veobligada a abandonar su actualubicación, por otra parteinadecuada, del antiguoHospital, por su transformaciónen un Hotel de Encanto.Aunque en un principio sepensó en ubicarla en el edificiode VPP que se levanta sobreel solar del antiguo matadero,se ha considerado más

conveniente, llevarla a la calleSagunto.

El alcalde abordó también laproblemática que representa elnotable incremento delconsumo de drogas, aunque semostró satisfecho por laactuación de los agentespoliciales y los resultadosderivados de su trabajo ya que,según dijo «Segorbe no seencuentra en estos momentosentre las ciudades con mayoríndice de delincuencia»

También se trató sobre elproblema del tráfico y lacarencia de aparcamientos.Según el alcalde al problemaque representa la presencia de7.200 vehículos existentes enla ciudad, para un número dehabitantes que no llega a10.000, se suman diariamenteentre 1.000 y 1.500 vehículos

que llegan a Segorbeprocedentes de otros lugares,que dificultan la movilidad deltráfico.

Calvo agradeció también lacolaboración que se recibe deotros dos cuerpos como el dela Guardia Civil y el deProtección Civil.

Por su parte, el comisariojefe de la Policía Local, MoisésMuñoz, destacó lareorganización que en año ymedio se ha implantado en elcuerpo, resaltando el Grupo deIntervención y Vigilancia quetrabaja exclusivamente enturno de noche, la Policía deProximidad que sirve deconexión entre el ciudadano yel comerciante, y el Grupo deVigilancia Rural y MedioAmbiente. Este último grupo haincrementado las denuncias

urbanísticas en casi un 28% ylos informes emitidos hanascendido un 30%, mientrasque se han duplicado lasactuaciones por quejas deanimales. «Esto no quieredecir �señaló Muñoz- quehayan aumentado sino queahora somos capaces dedetectar antes los problemas ydarles una solución».

El jefe de la Policía explicóque «desde que llegué aSegorbe hace casi tres añoshay una frase que se repitemuy a menudo entre laciudadanía «no llamo por nomolestar»; la Policía estamospara que nos molesten -subrayó- los ciudadanos, paraque nos llamen, para que nosinformen de los problemas quetienen y para darles unarespuesta».

Agentes del Grupo de Noche de laPolicía Local procedieron en la nochedel 2 de octubre a la detención de trespersonas, una de ellas por un posiblecaso de violencia de género y doscomo presuntos autores de un robo.

La primera de ellas tuvo lugar a raízde una llamada recibida sobre las22�30 en el Centro de Coordinación deEmeregencias en la que sedenunciaba la agresión de una jovenpor parte de un varón en la Avda deEspaña, a la altura de la plaza ZeitAbuzeit. Personados en el lugar secomprobó que se trataba de un posiblecaso de violencia de género. Alagresor, que responde a las inicialesH.L.M. se le detuvo poco después enla calle Marcelino Blasco.

La mujer fue trasladada al HospitalComplementario de Segorbe para seratendida, sin que su estado revistiera

gravedad, a primera vista, haciéndosecargo de las diligencias la GuardiaCivil de Segorbe.

Por otra parte, sobre la 1�10 laPolicía Local recibió la llamada de unvecino anónimo quien alertó a losagentes de un posible robo en elinterior del bar situado en la avda deEspaña, nº 80.

Personados conjuntamente PolicíaLocal y Guardia Civil, se detuvo a dospersonas de nacionalidad polaca queresponden a las iniciales de V.K.A. yde A.B., de 24 y 27 años de edadrespectivamente. Ambos fueronsorprendidos en el interior del local,con varios aparatos electrónicos, asícomo el cajón de la máquinaregistradora, todo ello para serpreparado para ser cargado en elvehículo que tenían estacionado juntoa la puerta del mismo local.

Tres detenciones en una nocheAgentes de la Policía Local de

Segorbe localizaron el pasado día 7de octubre, sobre las 8 de la mañana,a un ciudadano de nacionalidadalemana que desde la tarde del díaanterior se encontraba perdido enalgún ligar del Parque Natural de laSierra Calderona.

El hombre, que se desplazaba a pie,al encontrarse perdido, llamó al 112,comunicando se extravío en elitinerario que va desde la localidadvalenciana de Olocau, a Segorbe.

Inmediatamente se activó undispositivo de búsqueda por parte deefectivos de la Guardia Civil (Seprona)y el Cuerpo de Vigilancia Rural de laPolicía Local de Segorbe,interrumpiéndose a las 22 horas porno encontrarse ningún rastro de estapersona y tener el mismo el móvil

apagado.El dispositivo se reinició a la 6 horas

de la mañana del día siguiente, dondefelizmente fue encontrado por laPolicía Local de Segorbe, alrededorde las 8 horas en el Parajedenominado El Portillo, en términomunicipal de Segorbe, donde seencuentra una de las lagunasnaturales que tiene el Parque.

El ciudadano, llamado MargrafDieter, de 48 años y residente en Sotde Ferrer, se encontraba en perfectascondiciones, ha sido trasladado a laciudad de Segorbe para darlealimentos calientes.

Posteriormente, se han realizadolas gestiones necesarias para llevarloa Olocau, para que recogiera suvehículo y poder entonces regresar asu domicilio.

Encuentran una persona perdida

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE1818181818 NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009LIBRLIBRLIBRLIBRLIBROOOOO

Se presenta la obra póstuma de Jaime FausObispo y alcalde presidieron el acto en la catedralObispo y alcalde presidieron el acto en la catedralObispo y alcalde presidieron el acto en la catedralObispo y alcalde presidieron el acto en la catedralObispo y alcalde presidieron el acto en la catedral

La capilla del Salvador de laCatedral-basílica de Segorbefue el marco elegido para lapresentación del libro titulado«Hechos históricossegorbinos. Datos sobrepueblos de la Diócesis.Personajes notables.Curiosidades civiles yreligiosas», trabajo póstumode Jaime Faus y Faus, quienfue cronista oficial de Segorbe(1957-1992) e hijo adoptivo dela ciudad.

El obispo de la diócesis,Casimiro López Llorente, elalcalde de la ciudad, RafaelCalvo, el diputado de Cultura,Miguel A. Mulet y elcoordinador literario de la obra,David Montolio, así como elhijo del escritor, Juan A. Faus,presidieron el acto al queasistieron numerosasautoridades, familiares yabundante público.

El libro ha sido editado porla Fundación Bancaja y sucontenido reproduce pasajesde la obra del Obispo Aguilar«Noticias de Segorbe y suobispado», con noticias,aclaraciones y comentarios delcronista Faus. Su contenido ya

se comenzó a publicar en vidadel autor, a partir de febrero de1990, entre las acogedoraspáginas de la revista AguaLimpia

En las intervenciones sedestacó la personalidad delautor, su compromiso con elentorno social y cultural delSegorbe en la segunda mitaddel siglo XX y la improntadejada por la actividaddesarrollada en diversasfacetas de su vida.

Jaime Faus y Faus fue unprofesor, historiador y cronista,que se volcó en su trabajo deinvestigación en el estudio delpasado de la ciudad deSegorbe. El libro editado por la

Fundación Bancaja supone larecuperación de ese trabajoque repasa la historia de laciudad. Destacaespecialmente la oportunidadde leer las curiosidadesreligiosas y civiles, que relatóel Obispo Francisco de AsísAguilar y Serrat (1880-1899) ensu obra más significativa yreconocida, «Noticias deSegorbe y de su Obispado».Del Segorbe moderno descritopor el Obispo Aguilar el librorepasa hechos históricos comoel Concilio de Trento, la Guerrade Sucesión o la RevoluciónFrancesa.

Las referencias a hechosreligiosos tienen como algunos

de sus protagonistas a laiglesia de San Pedro y laermita de Loreto, las obras yrestauración de la catedral, laCueva Santa o el cementerio.Los hechos civiles con lasreferencias a las obraspúblicas, calamidadesciudadanas, la enseñanzapública o los censos depoblación de 1747 y 1797.

Jaime Faus y Faus nació entierras valencianas y llegó aSegorbe a mediados del siglopasado. Aficionado al fútbol,fue el creador del ClubEstudiantes, siendo Directordel Instituto de bachillerato«Nuestra Señora de la CuevaSanta». Faus fue también

presidente del CírculoSegorbino, fomentando suactividad cultural y abriendo elCasino a la SociedadSegorbina. En el ámbitopolítico, salió elegido Concejaldel Ayuntamiento de Segorbeen la primera Legislaturademocrática.

Legado pendienteLegado pendienteLegado pendienteLegado pendienteLegado pendienteEl alcalde de Segorbe,

Rafael Calvo, se brindó paraacoger el legado del historiador«todavía sin catalogar niordenar», y su incorporación alArchivo Histórico Municipalcon un apartado propio. "Conello -destacó el alcalde-conseguiríamos poner enrelieve y en valor estaexcelente documentación deperiódicos, de folletos, delibros, de artículos deinvestigación, que quedarían adisposición del público y losinvestigadores". La donacióndel legado de Jaime Faus yFaus a la ciudad, fue elcompromiso adoptado por lafamilia en septiembre de 1995,hace ya catorce años, conmotivo de la rotulación con sunombre de la calle donde seencuentra el Centro Cultural.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBENOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009 SUCESOSSUCESOSSUCESOSSUCESOSSUCESOS 1919191919

Tres muertos por un choque frontalen el Collao Royo

Un despiste de unconductor que circulaba conun Renault Laguna en sentidocontrario pudo ser la causamás probable que la GuardiaCivil de Tráfico barajabacomo desencadenante delaccidente que en lamadrugada del domingo 4 deseptiembre se cobró la vidade tres personas en la autovíaA-23,a la altura del KM.34'400, en las proximidadesdel Collao Royo en términomunicipal de Segorbe. Lazona tiene una pendientebastante pronunciada lo quepodría haber agravado, más sicabe, la brutalidad delchoque.

Al parecer, M. N. B., denacionalidad rumana, de 34años de edad y vecino deViver, se equivocó de sentidoal acceder a la autovíaMudéjar, colándose por uncarril de desaceleración y trasrecorrer un kilómetro fue aestrellarse de frente contra elturismo que ocupabanCristian N. de 40 años deedad y Marta N., de 35, al

parecer naturales deZaragoza, las otras dosvíctimas mortales delsiniestro, que circulabancorrectamente en direcciónhacia Sagunto.

Segundos antes, unturismo que conducía unjoven de poco más de 20años, sí que pudo evitar elchoque y fue quien dio laseñal de alerta.

Los restos mortales deljoven que causó el siniestrofueron trasladados al InstitutoAnatómico Forense de lacapital de La Plana, ubicadoen el Hospital Provincial,donde ayer se inició laautopsia. Los facultativostratan ahora de dilucidar siexiste algún indicio que puedaexplicar la causa del siniestroo aportar algún tipo deinformación al respecto.

La colisión se produjo a la1.20 horas. Según variaspersonas que llegaron al lugardel accidente a los cincominutos del siniestro, los dosvehículos quedaron hechosun amasijo de hierros y fue

necesaria la intervención delos bomberos para extraer loscuerpos.

El conductor de un vehículoque conducía en sentidoTeruel por la autovía Mudéjary vio el accidente aseguró queel coche del kamikaze saliódespedido tras la fuertecolisión. También explicó quelos dos vehículos quedaronen medio de la calzada, lo queobligó a cortar la A-23 durantetres horas. Tras sacar loscuerpos de los coches yretirar los vehículossiniestrados con dos grúas eltráfico se reanudó, eran las4.21 minutos.

Otro de los testigos quecirculaba dirección Valencia yque presenció los momentosposteriores al accidenteaseguró que los tresaccidentados fallecieron en elacto, ya que «nadiereclamaba ayuda de loscoches que habíancolisionado».

Hasta el lugar de loshechos se desplazó unaunidad del Servicio de

Atención Médica Urgente(SAMU), dos ambulancias ydos dotaciones de bomberosdel Consorcio Provincial.Además dos grúas facilitaronla retirada de los vehículos dela calzada

Gastos de repatriaciónLa madre del joven

residente en Viver que causóel siniestro ya expresó elmismo domingo su voluntadde darle sepultura enRumanía, de donde procedela familia. En este sentido lapresidenta de la Asociación

Uno de los conductores circulaba en dirección contrariaUno de los conductores circulaba en dirección contrariaUno de los conductores circulaba en dirección contrariaUno de los conductores circulaba en dirección contrariaUno de los conductores circulaba en dirección contraria

de Inmigrantes de los Paísesdel Este de Castellón, ÁngelaPlácsintar, comentó que loscostes de repatriación delcuerpo «podrían ascender aunos 4.500 euros».

La entidad baraja laposibilidad de iniciar unacampaña específica con el finde recaudar fondos queayuden a la madre del jovena sufragar los costes quesupondrá el proceso detramitación administrativapara trasladar el féretro ydarle sepultura fuera denuestras fronteras.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2020202020 NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009CINECINECINECINECINE

"Tarancón. El quinto mandamiento""Tarancón. El quinto mandamiento""Tarancón. El quinto mandamiento""Tarancón. El quinto mandamiento""Tarancón. El quinto mandamiento"

Segorbe será escenario de unaminiserie sobre el cardenal Tarancón

Estamos cerca de ti

!Úsanos¡

Segorbe será el escenariode una miniserie sobre elcardenal Vicente Enrique yTarancón.

El director general de RTVV,José López Jaraba, hapresentaron el pasado 29 deoctubre en Madrid la miniserie�Tarancón. El quintomandamiento�, que coproduceRTVV junto a TVE y laproductora Nadie es Perfecto.

El rodaje comenzó el lunes2 de noviembre en Valencia yrecorrerá ciudades de laComunidad como Segorbe,Castellón y la Ciudad de la Luzde Alicante, además de pasarpor Asturias y Galicia.

López Jaraba, que estuvoacompañado en lapresentación por el director deficción de TVE, DavidMartínez; el director de laminiserie, Antonio Hernández;el productor Kiko Martínez y elprotagonista, Pepe Sancho,declaró que estamos «ante unproyecto ambicioso que retrataa uno de los grandes hombresdel siglo XX, una figura vital yfascinante de nuestrahistoria».

El director general se mostró«muy orgulloso de lacolaboración entre TVE yRTVV, lo que demuestra el

prestigio y la reputación deambas cadenas y laprofesionalidad de todosnuestros trabajadores».

López Jaraba destacó quegran parte del equipo seavalenciano, «lo que corroborael potencial del sectoraudiovisual en la ComunitatValenciana». Por su parte, eldirector de ficción de TVE,David Martínez ha señaladoque «esta producción recupera

la colaboración entre nuestrascadenas que ya dio tan buenosfrutos como Arroz y Tartana,Ramón y Cajal o BlascoIbáñez» y ha destacado tantola profesionalidad del equipotécnico como la del director,«uno de los mejores deEspaña».

Antonio Hernández, directorde la miniserie, explicó que eltítulo responde a lo quesubyacía en el pensamiento de

Tarancón, que «la diferenciade ideas nunca puede sercausa de muerte», aludiendoasí al quinto mandamiento.Además, ha destacado que laminiserie tiene «elementossuficientes para que losjóvenes conozcan la historiareciente, una labor que hacenmuy bien las televisionespúblicas».

Por último, Pepe Sancho hadeclarado que, para él, este

papel «es un desafío ya que elguión relata un trozo de la vidade España que protagonizaTarancón, un personaje quedespierta la admiración de lamayoría de españoles».

Dirigida por AntonioDirigida por AntonioDirigida por AntonioDirigida por AntonioDirigida por AntonioHernández y protagonizadaHernández y protagonizadaHernández y protagonizadaHernández y protagonizadaHernández y protagonizadapor actores valencianospor actores valencianospor actores valencianospor actores valencianospor actores valencianos

Tarancón. El QuintoMandamiento está dirigida porAntonio Hernández (LosBorgia, Oculto, El menor de losmales, La ciudad sin límites,...etc) y protagonizada por PepeSancho en el papel deTarancón. El elenco estáformado además, por RobertoÁlvarez, Roger Coma, MaríaIsasi, Eusebio Poncela,Antonio Valero, Paco Merino,Guillermo Montesinos, EnriqueArce y Marta Belenguer, entreotros. La miniserie estábasada en la historia ybiografía del Cardenal VicenteEnrique Tarancón (Burriana,14 de mayo de 1907 - Valencia,28 de noviembre de 1994) unhombre clave en la transiciónespañola y en la conciliaciónde las dos Españas. Serepresentarán los momentosmás delicados y convulsos dela historia de España queapuntalaron y dieron pie a lademocracia.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBENOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009NOVIEMBRE-2009 RRRRROMERIAOMERIAOMERIAOMERIAOMERIA 2121212121

Muchas y buenas razones para visitarnos Especialidad en arroces

Cientos de personasparticiparon este año en unanueva edición de la Romería deSegorbe al santuario deNuestra Señora de la CuevaSanta, patrona de la ciudad, dela diócesis y de losespeleólogos españoles.

La presencia de público fuemuy numerosa, condicionadopor el magnífico tiempo que alo largo de todo el día del 3 deoctubre se dejó notar en lacomarca del Palancia.Veinticinco grados registrabael termómetro a las 17 horas.A última hora de la tarde, laniebla hizo acto de presenciaen los alrededores delSantuario, pero fue soportable.

El canto de la Salve Regina,dirigido por el obispo de ladiócesis, Casimiro LópezLlorente, a los pies del retabloque la virgen tiene en Segorbefue el punto de arranque de losromeros que en unión de lasautoridades llevaron a cabo elrecorrido a pie hasta el

El obispo Casimiro López se sumó a la celebración

Romería a la Cueva Santasantuario.

Junto a los responsables dela Asociación de Romeros seencontraba el alcalde deSegorbe, Rafael Calvo, conotros representantes de lacorporación municipal, asícomo las reinas de las fiestas,Sara García y Marta Moya quehan recibido un pañueloconmemorativo de los romeros

Al llegar al puesto desocorro de la Cruz Roja,componentes de la comisiónde fiestas del ayuntamientoentregaron a cada uno de losparticipantes en la romería, ungorro blanco de los que suelenllevar los caminantes, que fuemuy bien acogido por losobsequiados.

Las inmediaciones delsantuario se vieron una vezmás totalmente colapsadaspor la masiva presencia depersonas y vehículos en unafestividad, reservada para elprimer fin de semana deoctubre, que año a año ve

aumentar considerablementeel número de participantes.

Como novedad este año, elretorno a las velastradicionales de cera. Noparecía de recibo que lasnormas emanadas de Alturaprohibieran las velas de toda lavida por peligro de incendio ysus propios vecinos no lascumplieran. Segorbe lo havenido haciendo hasta esteaño. Por otra parte no hubodirectrices, ante la gripe A,para besar al Cristo al final delRosario y cada uno obró segúnsu deseo

En lo negativo, la procesiónde antorchas. Muchosparticipantes se quejaron delos cortes interminables de lacomitiva. Los portadores delCristo con los faroles llegaronsolos al santuario, la comitivase disgregó antes de llegar ala explanada, El obispo, conlos romeros, por su cuenta; yla representación civil por lasuya. En medio, el tiempo...

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2222222222 NOVIEMBRENOVIEMBRENOVIEMBRENOVIEMBRENOVIEMBRE-2009-2009-2009-2009-2009FORMAFORMAFORMAFORMAFORMACIONCIONCIONCIONCION

OFERTA DE CURSOS OCTUBRE-DICIEMBRE 2009EDIFICIO GLORIETA � AYUNTAMIENTO DE SEGORBE

CONCEJALIA DE EDUCACION Y CULTURAFPA ALTO PALANCIA

INFORMACION SOBRE LA MATRICULA:

EL PLAZO DE MATRICULA SE ABRIRA EL DIA 1 DE OCTUBREPARA REALIZAR MATRICULA DEL CURSO TIENES QUE APORTAR LO SIGUIENTE: DNI, PAGO DELA MATRICULA, RELLENAR SOLICITUD.LA MATRICULA LA PUEDES REALIZAR EN LA RECEPCION DEL EDIFICIO GLORIETA DE LUNES AVIERNES DE 10.30 A 13.30 Y DE 16.30 A 20.30EL CENTRO NO SE HACE RESPONSABLE DE LAS POSIBLES LESIONES QUE SE PUEDANOCASIONAR EN EL DESARROLLO DE LAS ACTIVIDADES. EL CENTRO PUEDE MODIFICARFECHAS Y HORARIOS POR MOTIVOS DE PROFESORADO.

TODO SOBRE LA GRIPE AFECHAS: Del 02/12/09 al 16/12/09HORARIO: MIERCOLES DE 16.30 A 17.30PRECIO: 5�. PROFESORA: SARA SORNOSACOCINAREPOSTERIA DE NAVIDADFECHAS: 15, 17 Y 18 DE DICIEMBREHORARIO: DE 15.00 A 17.00PRECIO: 10�. PROFESOR: A DETERMINARNUTRICION Y BUENAS PRÁCTICAS DECOMPRA EN NAVIDADFECHAS: 3,10 Y 17 DE DICIEMBREHORARIO: JUEVES DE 16.00 A 18.00PRECIO: 10�. PROFESORA: SARA SORNOSACOCINA CON THERMOMIXFECHAS: 11/11/09, 02/12/09 Y 16/12/09.HORARIO: MIERCOLES DE 17.00 A 20.00.PRECIO: 23�. PROFESORA: TERE SAFONTCURSOS OCUPACIONALESCursos terapéuticos (consultar condiciones deinscripción)PILATESFECHAS DEL 26/10/09 AL 21/12/09HORARIO: LUNES Y MIERCOLES DE 19.30 A20.30PRECIO: 24�PROFESORA: GLORIA CARBONELL

INGLES CONVERSACIONAL BASICOFECHAS DEL 03/11/09 AL 17/12/09HORARIO: MARTES Y JUEVES DE 19.00 A 20.00PRECIO: 30�PROFESOR: HENRY APTED +INGLES CONVERSACIONAL INTERMEDIOFECHAS DEL 03/11/09 AL 17/12/09HORARIO: MARTES Y JUEVES DE 20.00 A 21.00PRECIO: 20�PROFESOR: HENRY APTEDINICIACION A LA HOJA DE CALCULO(EXCEL)FECHAS: DEL 29/10/09 AL 15/12/09HORARIO: MARTES Y JUEVES DE 15.30 A 17.00PRECIO: 40�PROFESORA: MARI CARMEN NAVARROINICIACION A WORDFECHAS: DEL 26/10/09 AL 16/12/09HORARIO: LUNES Y MIERCOLES DE 15.30 A 17.00PRECIO: 40�PROFESORA: MARI CARMEN NAVARROINICIACION A RETOQUE FOTOGRAFICODIGITALFECHAS: DEL 26/10/09 AL 16/12/09HORARIO: LUNES Y MIERCOLES DE 19.00 A 20.30PRECIO: 40�PROFESORA: MARI CARMEN NAVARRO

PRESENTACION DE FOTOS EN CDFECHAS: DEL 23/10/09 AL 18/12/09HORARIO: VIERNES DE 15.00 A 17.00PRECIO: 30�PROFESORA: MARI CARMEN NAVARROAPRENDE A MAQUILLARTEFECHAS: DEL 23/11/09 AL 21/12/09HORARIO: LUNES DE 15.00 A 17.30PRECIO: 15�PROFESORA: GEMMA MARTINREPOSTERIA DE NAVIDADFECHAS: 3,10 Y 17 DE DICIEMBREHORARIO: DE 15.00 A 17.00PRECIO: 10�PROFESOR: RAFA CABOCURSO DE ACCESO A LA UNED PARAMAYORES DE 25 O 45 AÑOSMATRICULA HASTA EL DIA 31 DE OCTUBREDE 2009REUNIONES INFORMATIVAS DIAS 21 Y 23 DEOCTUBRECOMIENZO DE LAS CLASES EL DIA 26 DEOCTUBRE

El Centro de Formación de Adultos abre sus puertasSe espera llegar a los 2.500 alumnosSe espera llegar a los 2.500 alumnosSe espera llegar a los 2.500 alumnosSe espera llegar a los 2.500 alumnosSe espera llegar a los 2.500 alumnos

El pasado 19 de octubredieron comienzo los cursos deFormación de PersonasAdultas en la comarca delPalancia, con el objetivo dealcanzar los 2.500 alumnosque supondrá una cifra muyimportante según ha señaladola coordinadora, AzucenaBadenes.

El acto contó con lapresencia del presidente delConsorcio y alcalde deCaudiel, Miguel Silvestre, asícomo el presidente de laMancomunidad del AltoPalancia, Emilio Ginés, unarepresentación de laUniversidad Jaime I y deBancaja Segorbe yrepresentantes municipales devarias localidades, con Mª LuisBolumar por Segorbe.

En el pasado cursoparticiparon en las distintasofertas propuestas un total de

2.100 personas lo querepresenta caso un 9 por cientode la población total de lacomarca. Pero para este añose espera superar la cifra conuna nueva programaciónacadémica que se desarrollaráhasta junio de 2010. De hechoen este momento hay 150personas matriculadas enSegorbe y con lista de esperapara graduado de secundaria,que «es todo un record» señalóBadenes.

Con el objeto de que laspersonas necesitadas deformación o interesadas en lamisma puedan acceder a susvariadas y completas ofertasde estudios y actividadesformativas, ya se ha abierto elperiodo de preinscripciones yde matrículas, con laacostumbrada gratuidad parala oferta reglada o costes muyeconómicos para los cursos y

actividades complementarios.En los programas

municipales de Altura,Castellnovo, Caudiel, Jérica,Segorbe, Soneja y Viver, sepuede obtener la informaciónnecesaria para conocer lanueva oferta y el procedimientopara inscribirse en ella, ya seapara iniciar nuevas actividadeso para continuar la asistenciainiciada en años anteriores.

Información específica paraalumnos que continúan susestudios: Si bien los alumnosde actividades de obtención deGraduado en Secundariamantienen su continuidad en elCentro, es preceptivo renovarla matrícula cada curso paraestablecer los grupos y laslistas de alumnos activos. Porello, ya pueden pasar por loslocales de sus localidades pararellenar los impresoscorrespondientes.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBENOVIEMBRENOVIEMBRENOVIEMBRENOVIEMBRENOVIEMBRE-2009-2009-2009-2009-2009 2323232323ARARARARARTETETETETE

Bolumar expone en AmbigúSus próximos objetivos artísticos están en la cerámicaSus próximos objetivos artísticos están en la cerámicaSus próximos objetivos artísticos están en la cerámicaSus próximos objetivos artísticos están en la cerámicaSus próximos objetivos artísticos están en la cerámica

El conocido pintor nacido en Cárrica y afincado en Castellón, Luis Bolumar,ha vuelto a exponer entre sus paisanos de la capital del Palancia.

La sala de Arte- Restaurante Ambigú muestra en estos días un excelentecolección de pinturas con la mujer, caras y cuerpos, como exclusivaprotagonista de un estilo que se ha convertido en propio para el artista y enfamiliar para la numerosa parroquia que en forma de clientes, admiradores oamigos, comparten con él la satisfacción por un trabajo que le ha dadopersonalidad y fama.

A la viveza y multiplicidad del colorido de su pintura, se une en esta ocasiónel volumen monocromático de unas esculturas con las que Bolumar haconseguido diversificar su oferta, ampliando su riqueza expresiva.

Y no son estos sus dos únicos campos de manifestación artística. En laspróximas semanas se presentará una nueva carpeta de grabados y, por otraparte, ha manifestado su intención de penetrar en el también creativo mundode la cerámica. No es de extrañar para un artista que sigue evolucionandosobre el lienzo, que ha encontrados nuevos recursos en la escultura y elgrabado y que se encuentra ahora con la necesidad de experimentar con lacerámica.

En la inauguración estuvieron presentes un buen número de amigos deBolumar incluido el alcalde de Segorbe, Rafael Calvo, que desde la juventudmantiene una estrecha relación con el artista.

La Casa Garcerán de Segorbe muestra la obra delpintor Manolo Sebastián Navarrete, artista que secaracteriza por proyectar la unión entre pintura ynaturaleza en donde ambas alcanzan protagonismo.

La exposición permanecerá expuesta al públicohasta el 22 de noviembre. La muestra está integradapor aproximadamente 25 óleos sobre lienzos y tintassobre papel. Este conjunto está inspiradoprincipalmente en el paisaje mediterráneo y tienecomo protagonista a sus pinos, olivos y almendrosque representa con gran calidad y estilo propio.

Sebastián Navarrete nació en Sagunto en 1971.Su interés por la pintura se despertó en su niñez, perohasta los 17 años no empezó a practicarla paraconvertirla en su profesión hace cuatro años.Actualmente estudia Bellas Artes.

Aunque le atrae el expresionismo alemán, el artistaasegura no tener influencia concreta. Supreocupación es la transmisión de sensaciones yanhela convertirse en «doctor del color». Casado conuna segorbina, Sebastián Navarrete ha presentadosus obras en muchas ciudades de España, en Franciay en Suecia.

Navarrete caracteriza su obra como «una pinturadirecta, de lo natural, con intención figurativa dondeel paisaje es el modelo perfecto» que busca medianteel arte pictórico las sensaciones de ese paisajecambiante que cada día ofrece nuevas formas ycolores. En su estilo se ausenta al ser humano, unaausencia en la que todo cobra sentido, y muestra elvínculo deteriorado del hombre con su entorno.

El retratista de paisaje, como algunos le llaman,

Sebastián Navarrete en Casa Garcerán

ha obtenido 23 premios, entre los cuales destacan:Primer Premio en el I Certamen de Pintura Rápidaen Castellón; Beca Albarracín «La figura en elpaisaje» por la Universidad Complutense de Madrid;Mención de honor en el Certamen de Pintura Villa dePerla; Premio Galería Estela Docal; Premio Ciudad

de Segorbe; Segundo Premio Bancaja LVI Edicióndel Certamen Nacional Pintor Camarón, Segorbe,entre otros.

En la inauguración estuvieron presentes el alcaldede Segorbe, Rafael Calvo y el presidente de laFundación Bancaja Segorbe, José Vte. Torres.

Artistas castellonenses en Centro CulturalLa sala Camarón del Centro Cultural

de Segorbe ofreció hasta el pasado 21de octubre la exposición Colección ArteContemporáneo de la Diputación deCastellón.

La propuesta, ofrecida por laConcejalía de Cultura del Ayuntamientode Segorbe y la Diputación Provincial,en colaboración con la Consellería deCultura y Castelló Cutural, articulada através de las diferentes obras con laque cuenta la Colección de Arte

Contemporáneo de la Diputación,pretendía y conseguía mostrar eldiálogo existente entre las distintaspoéticas personales y también lasdiversas técnicas y procedimientos a lahora de entender la pintura.

La muestra quiere dar a conocer elfondo de arte contemporáneopropiedad de la Diputación, unacolección se ha ido formando poco apoco y que se irá enriqueciendo en elfuturo. Las diferentes obras que durante

años ha adquirido la corporaciónprovincial, así como las donaciones ylos premios que desde la mismainstitución se han patrocinado,conforman principalmente la colección.

La exposición recoge una selecciónde obras de los últimos años del sigloXX y principios del siglo XXI, obras quepermiten observar la variedad detendencias, procedimientos, técnicas yorientaciones que la pintura ha ofrecidoen este tiempo, desde realismo social,

al pop art, del realismo lírico al art brut,del informalismo al expresionismo.

En la muestra encontramos tambiéndiferentes generaciones de pintores ydiversas maneras de trabajar la pintura,siendo una representación de la pinturacastellonense con artistas como PepeAgost, Antonio Barroso, Amat Bellés,Angelo Bettin, José Carvajal, ManuelMarti Fandos, Pepe Nebot, CristinaPerelló, Wences Rambla, TraverCalzada, Manuel Vivó, etc.

La Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBELa Prensa de SEGORBE2424242424 NOVIEMBRENOVIEMBRENOVIEMBRENOVIEMBRENOVIEMBRE-2009-2009-2009-2009-2009PUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDPUBLICIDADADADADAD