La Puebla de Cazalla Fiestas 2012

Feria 2012Bando MunicipalLa explanada delantera del campo de fútbol de césped, al igual que el año pasado, es la zona habilitada para la con-centración de jóvenes durante la Feria. Este espacio es el comprendido entre el Centro Multifuncional “Miguel Her-nández” y el final de la explanada.

NO SE PERMITIRÁN LAS CONCENTRACIONES EN LOS MÁRGENES DE LA AVDA DOCTOR ESPINOSA, NI EN LA CARRETERA, NI EN LAS CALLES ADYACENTES.LA EXPLANADA SERÁ EL ÚNICO LUGAR HABILITADO.

Las fuerzas de seguridad (Policía Local, Guardia Civil y U.C.E.S.I) invitarán a las personas que no cumplan esta norma a abandonar las calles o zonas no autorizadas y a desplazarse a la zona habilitada en la explanada del campo de fútbol de césped.

Deseo a los jóvenes que lo paséis bien, pero que seáis con-secuentes, demostrando responsabilidad, creando un am-biente de convivencia y respeto a las normas, a las personas y al medio ambiente.

Invito a los jóvenes a integrarse en el recinto ferial, donde hay una oferta muy amplia de casetas y atracciones progra-madas en las mismas. De esta forma iremos haciendo una Feria cada día más grande. Protección Civil ha desplegado un servicio de atención al ciudadano en el aula de Música junto a la caseta Municipal.

Soy consciente que la grave situación que padecemos to-dos, en nuestras economías, agravada aún más en vosotros los jóvenes, es uno de los motivos que fomentan vuestras concentraciones. Por ello hemos habilitado la explanada del campo de fútbol, con servicios de urinarios y contene-dores, servicios reforzados este año para una mayor lim-pieza de la zona.

Cumpliendo con este Bando, nos sentiremos orgullosos al final, de haber pasado todos una BUENA FERIA 2012

EL ALCALDE

Agradecimientos:El Ayuntamiento de La Puebla de Cazalla agradece a los patrocinadores, colaboradores y a EDITORIAL MIC sus aportaciones. Gracias a esta colaboración tenemos cada año nuestra revista de Feria gratuita PARA LOS MORIS-COS, MORISCAS Y PARA EL AYUNTAMIENTO.

Las medidas de ahorro para la Feria de 2012Todos sabemos la situación que está viviendo la economía de la administración pública. Los ayuntamientos no recortan, ahorran porque les recortan. Este año las medidas de ahorro son las siguientes:

Hemos suprimido la portada de feria y los arcos que iluminan tradicionalmente la Avda Moreno Galván.

Hemos reducido el número de arcos situados en la Avda Antonio Fuentes. Hemos organizado la cena de mayores para pensionistas socios del hogar, con 65 años cumplidos, empadronados en nuestro municipio. A dicha cena podrán asistir los alumnos del Centro Ocupacional del Ayuntamiento.

Hemos contratado el trenecito solamente el día de víspera de Feria.

Igualmente tal como ocurrió el año pasado, no vamos a subvencionar los concursos organizados por otras entidades. Damos las gracias a los organizadores por seguir haciéndolo.

Hemos rebajado los gastos en las contrataciones de las actuaciones musicales de la Caseta Municipal.

Con todo lo anterior, nuestra feria mantiene suficientes alicientes para seguir siendo un festejo que acentúa la hospitalidad que define a La Puebla, como punto de encuentro, de acogida, de convivencia y de saber compartir.

Editorial

3

La Puebla de Cazalla

Vuelve la Feria, un festejo enclavado en el segun-do fin de semana de septiembre y que sirve como despedida del, ya agotado, verano. Durante cua-tro días el Paseo Francisco Bohórquez se llenará

de niños/as, jóvenes, adultos y mayores, así como de caballos, trajes de gitana, juguetes, atracciones y diversión, mucha di-versión.

Los moriscos y moriscas vivimos la feria con intensidad, es nuestra forma de despedir los días largos, las piscinas, el acos-tarnos a altas horas, sentarnos en las puertas… y por esta ra-zón, dicha festividad siempre ha tenido una idiosincrasia es-pecial.

Aunque, desde la concejalía que presido, entendemos que la complicada situación económica que estamos padeciendo no puede quedar al margen de festejos y celebraciones, para esta ocasión, encontrarán unas actividades más ajustadas al presu-puesto, que actualmente se requiere. Pero no por ello privaros de diversión y actuaciones propias de estas fechas. En el pro-

grama de Feria y Fiestas 2012 encontrarán copla, carnavales, actividades infantiles, actuación joven y actuación del domin-go por la noche, así como fuegos artificiales. Como podrán comprobar, en esta edición hemos prescindido de portada y así evitar un gasto más.

Con todo ello, solo pretendemos que lo pasen igual que siem-pre, que salgan, que se diviertan, que bailen. Que vean a los amigos y a los familiares que, por estas fechas, suelen también organizar reuniones y comidas y que, esa frase de que la vida son cuatro días, los moriscos y moriscas, lo llevemos a gala en este segundo fin de semana de septiembre.

Buena feria y desearos el mayor regocijo dentro de un marco de respeto, concordia y seguridad que garantice la participa-ción colectiva en estas fechas tan señaladas y esperadas.

Isabel Lebrón OlmoConcejala de Festejos

Saluda de la Concejala de Festejos

Edita: Ayuntamiento de La Puebla de Cazalla

D.L.: SE-3774-2012

Descarga aquí

tu revista

4

Saluda de la Concejala de Festejos

Un año más nos preparamos para vivir nuestra feria de Septiembre.

Son muchos los que con su trabajo y esfuerzo hacen posible este festejo local, por ello espero que valoréis y disfrutéis como se merece este acontecimiento, y la mejor manera de hacerlo es participando en todas y cada una de las actividades organiza-das, con buen espíritu y mejor ánimo.

Quiero felicitar a la Concejalía de Festejos por la ilusión, el trabajo y el empeño que ha puesto en la confección de un pro-grama variado y de calidad, a pesar de las limitaciones presu-puestarias que este año se ven acrecentadas por la situación económica del país. Felicitación que hago extensiva al resto de los concejales que desde su responsabilidad colaboran en la or-ganización del festejo.

Igualmente quiero agradecer el esfuerzo que hacen las aso-ciaciones, entidades y particulares que montan sus casetas y organizan actividades, asegurando la diversión a pequeños, jóvenes y mayores; sin olvidar el trabajo de los operarios y téc-nicos municipales que se encargan de todos los preparativos, del orden y la limpieza en el recinto ferial.

Ahora nos corresponde a todos llenar el paseo Bohórquez de alegría y diversión, de disfrutar con la música y los espectácu-los, y en definitiva de pasar buenos momentos con familiares y amigos, todo ello desde la tolerancia, el respeto y el saber estar.

No quiero dejar la oportunidad de dirigirme a los jóvenes; de-ciros que lo paséis muy bien, y que seáis consecuentes y res-ponsables, y que disfrutes de la feria y su esencia.

El cartel anunciador de nuestra Feria, que también es portada de esta revista, requiere una mención aparte: La obra es de Mª José Gómez Bermudo, una artista local que ha conseguido un cartel que quedará para el recuerdo y hará las delicias de colec-cionistas y amantes del arte.

No quiero obviar la situación de crisis y de paro que azota desde hace varios años a las familias moriscas, en un con-texto general que afecta a todo el país. Con esta situación trabajamos diariamente para mitigar este drama y dar so-luciones, que estén en nuestras manos, a los problemas de La Puebla.

Quiero agradecer la comprensión y las aportaciones que los vecinos nos hacéis en las reuniones de barrios, que están consiguiendo que las decisiones que tomamos, sean fruto de vuestras ideas consensuadas con las nuestras, de una manera participativa.

Por último, quiero dedicar un emotivo recuerdo a los que hoy no se encuentran entre nosotros, y que trabajaron y pusieron su empeño, para que La Puebla fuera un lugar mejor para vivir.Aprovecho la ocasión para dar la bienvenida a todos los que nos acompañan estos días, moriscos que viven fuera, y personas de los pueblos de la comarca que comparten estos días con nosotros, y aquellos que no han podido desplazarse, los tenemos presentes.

Un fuerte abrazo y desearos a todos que paséis una Feliz Feria

Vuestro alcalde y amigo Antonio Martín Melero

Saluda del alcalde

5


1. Colocarse el traje y los abalorios correspondientes, esto hace que se dis-frute la feria de manera diferente pero.... para ahorrar en gastos: com-para precios en distintos establecimientos, recicla de años anteriores o comparte con amigos y familiares los mismos. Y recuerda que el mejor

complemento puede ser el más económico y que el calzado debe ser muy cómodo.

2. Lo típico es lo típico. En feria se bebe manzanilla o rebujito pero...... re-cuerda que debes ser mayor de edad y responsable en su consumo. La Feria puede acabar mal si abusas del alcohol y la diversión no se mide por el grado de alcohol ingerido. Disfruta también con el baile, cante,

chistes, conversaciones con los amigos y el colorido especial de la feria: farolillos, carruajes, trajes, casetas...

3. En la feria no sólo se bebe también se come. Degustar la típica y sabro-sa tapita de jamón de Pata Negra, el queso, las croquetas... es otro rito que no se puede ni debe perder. Pero... hay que ser exigentes con las condiciones de conservación de los alimentos y manipulación ya que

las moscas, el polvo y la suciedad en general también están presentes en la feria. Evitar por ello el consumo de alimentos en puestos ambulantes clandestinos.

4. Tras comer, beber y charlar, toca liberar adrenalina en los “cacharritos” de la calle del infierno, si el cuerpo no da para emociones tan fuertes, queda la opción de dejarse los “cuartos” -y los tímpanos- en las tómbolas que se cuelan entre atracción y atracción. En los primeros es fundamental respetar la edad

señalada y cumplir todas las normas de seguridad que se indiquen como altura, peso, anclajes, etc... para garantizar que no ocurra ningún percance.

5. Es aconsejable de vez en cuando estirar las piernas y dar una vueltecita para encontrarte con conocidos que hacia mucho tiempo que no se veían y tener las conversaciones típicas de feria sobre la familia, recuerdos... También se puede aprovechar el paseo para ver “los puestos”. Cuidado

Consejos para disfrutar al máximo de la feria:

con los artículos que allí podemos en-contrar en especial con los destinados a los más pequeños porque algunos de ellos no cumplen las normas mínimas de seguridad.

6. Por último no podemos olvi-dar el tema económico ni en feria. Si no quieres gastarte todo en una sola “convida”, no

te sientes a beber y comer sin revisar la lis-ta de precios que es obligatoria en todos las casetas y puestos, así como la distinción si cabe de servicio en mesa o barra. También es aconsejable llevar un control de lo que se va pidiendo para no llevarse sorpresas al final. Y lo más importante, marcarse un presupuesto general de gastos durante toda la feria que debemos intentar ir cum-pliendo ya que luego vienen los gastos es-colares, la contribución, la luz...

7. Si aún siguiendo todos es-tos consejos os surgen pro-blemas siempre en caso de sufrir alguna irregularidad,

podéis solicitar en la caseta, puesto o atracción una hoja de reclamación o llamar a la Policía Local para que levan-te atestado del incidente. PARA MÁS INFORMACIÓN:Oficina Municipal de Información al Consumidor en Plaza de Andalucía, s/n. Nuevo Centro de Servicios Sociales.Tlfno: 954846949

6

7


Oliver Burgos Conejero 02-03-2012

Lucía Cabrera Cabello 04-12-2011

Edurne Casares Morales 02-06-2011

Leandro Barrera Martínez 30-11-2011

Daniel Cabello Moreno31-07-2012

Leandro Cabello Moreno 19-08-2011

Juan Cárdenas Durán 18-01-2012

Curro Contreras Márquez 13-04-2012

Mª del Rosario Alcarria Cabrera 15-01-2011

Curro Angorrilla Hurtado 10-07-2012

Paola Cabello Cabello 05-10-2011

Cecilia Cabrera Carreño 23-01-2012

Jorge Manuel Chacón Núñez 13-09-2011

Diego Bocanegra Rguez 14-08-2011

Gabriel Cabeza Rguez 16-01-2012

David Carrera Suárez 26-11-2011

Estrella del Rosario Correa Montesinos 27-12-2011

Alejandro Copete Moreno 26-10-2011

Mª Paz Angulo Vargas 17-07-2012

Daniela Aranda Bellido 22-07-2012

8

Clara Gil Reina 04-09-2011

Álvaro Hernández Ropero 22-10-2011

Moire Japa Rodríguez 09-11-2009

Diego Gil Sánchez 18-11-2011

Carmen Dolores González González 27-12-2011

Adrián Granados Lineros 19-02-12

Yolanda Hurtado Gutiérrez 22-01-2012

Miguel Ángel López Andrade 12-08-2011

Nicolás Cortés González 13-04-2011

Iris del Moral Santos 25-12-2011

Daniela González Alcalá 14-08-2011

Marina Hormigo Guerrero 27-04-2012

Alejandro Limones Álvarez 26-04-2012

Cristobal Espinar Martín 09-11-2011

Adriana García Gómez 10-10-2011

Mario Gutiérrez Lobo 29-09-2011

Ángela Hurtado Pérez 14-01-2012

Elena Marcos Delgado 14-12-2011

Abril López Díaz 12-05-2012

Javier Maillo Giraldez 09-02-2012

9


José M. Martín Martagón 13-02-12

Cristian Márquez Hormigo 07-10-2011

Bruno Martínez Fuentelsaz 12-06-2012

Fco. Javier Martagón Rguez 30-04-2012

Daniela Párraga Galván 20-09-2011

Alicia Morilla Rey 20-10-2011

Pablo Martínez Martagón 14-03-2012

Mª del Pilar Partida Parras 20-12-2011

Alector Ortega Rodríguez 15-11-2011

Estela Molina Montesinos 14-12-2011

Juan Partida Cobos 13-06-2012

Miguel Navarro Lobato 06-04-2012

Marta Medina Lobato 23-01-2012

María Parejo Schilperoort 30-11-2011

Alicia Montero Moreno 17-10-2011

Milagros Partida Pulido 05-07-2011

Carmen Pachón García 31-01-2012

África Montero González 08-12-2010

Antonio Marín Romero 11-12-2011

Carolina Marín Ávalos 18-03-2012

10

David Pérez Pérez 15-05-2012

Rocío Pérez Garrido 29-06-2012

Esteban Pérez Parejo 02-05-2010

Fátima Pino Guerrero 05-04-2012

Antonio Dario Sánchez Torres 08-08-2010

Ángela Román Medrano 30-08-2011

Antonio José Reina Moreno 06-08-2012

Ángel Segura Benítez 17-02-2012

Lucía Ruiz Romero 23-11-2011

Francisco Reina Pérez 18-04-2010

Isabel Saucedo Pérez 12-07-2012

Ángeles Camila Ropero Torres 06-06-2012

Antonio Reina Pérez 31-12-2011

Javier Pazos Guerrero 18-12-2011

Paula Pavón Moreno 12-04-2012

José M. Talavera Rosa 07-01-2012

Guillermo Sánchez Ortíz 04-01-2012

María Rojas Andrade 02-08-2011

David Talavera Ortega 20-03-2012

Félix Sánchez Lobato 21-10-2011

Sara Rodríguez Gamarro 26-08-2011

11


Programa Feria 2012

Plano casetas de la Feria 2012

MARTES DÍA 4 PREVISPERA DE FERIA

20,00h. III Milla Urbana. Cate-gorías: Prebenjamines – benjamines – alevines- infantiles- cadetes, senior y veterano/a. Habrá regalos para todos los partici-pantes de las pruebas.

MIÉRCOLES DÍA 5 VÍSPERA DE FERIA

DÍA DEL NIÑO ¡PRECIOS ESPE-CIALES EN ATRACCIONES!

19,00h. Pasacalles Tradicional Infantil.

21,00h. Recepción y Cena de Ma-yores. Caseta Municipal.Entrega de placas a pensionistas.

23,00h. Prueba del Alumbrado. Himno de Andalucía.

* El tren realizará su recorrido por el pueblo para facilitar el traslado a los pensionistas al recinto ferial.

JUEVES DÍA 6 PRIMER DÍA DE FERIA

10,00h. VIII Mercado de Ganado. Silos Cámara Agraria.

24,00h. “Suspiros de Copla”. Actua-ción de Juan Calero. Caseta Municipal.

VIERNES DÍA 7 SEGUNDO DÍA DE FERIA

10,00h. VIII Mercado de ganado. Silos Cámara Agraria.

20,00h. Tarde-noche amenizada por la exhibición de baile flamenco, acade-mia Mª Paz Candil. Caseta Municipal

01,00h. Chirigota del Selu “Viva La Pepi”. Caseta Municipal.A la finalización de la Chirigota, tendrá lugar la actuación del grupo local “SH SON”, con la cual podremos disfrutar de música variada para bailar.

SÁBADO DÍA 8 TERCER DÍA DE FERIA

10,00h. VIII Feria de Ganado. Silos Cámara Agraria.

10,00h. Competición de Tiro al plato. Hacienda Bilbao.

14,00h-20,00h. Abierto Paseo de Caballos. Paseo Bohórquez.

19,00h. Gran Fiesta Infantil. Case-ta Municipal.

01,00h. Concierto de Alex Ortiz y Nolasco.A la finalización de la Chirigota, tendrá lugar la actuación del grupo local “SH SON”, con la cual podremos disfrutar de música variada para bailar.

DOMINGO DÍA 9 CUARTO DÍA DE FERIA

10,00h. VIII Feria de Ganado: Silos Cámara Agraria.

10,00h. Competición de tiro al plato y tirada de codornices. Ha-cienda Bilbao.

14,00h. Abierto Paseo de Caba-llos. Paseo Bohórquez.

19,00 – 20,00h. Partido de co-mienzo de temporada en el campo municipal de césped, entre PUEBLA DE CAZALLA C.F - CASARI-CHE BPIE, previsto para la tarde del domingo.

¡OS ESPERAMOS A TODOS. EL EQUIPO NECESITA DE SU AFICIÓN!

23,30h. Actuación de “Abraham Fajardo”. Caseta Municipal.

01,00h. Fuegos Artificiales. Solar Antigua Cooperativa.

01,20h. Traca Final. Paseo Bohór-quez.

01,30h. Actuación de “Manuel Orta”. Caseta Municipal.

12

13


PEÑA SEVILLISTA• Miércoles día 5. VísperaNoche. Punto Y Aparte

• Jueves día 6. Primer díaTarde. Grupo Alejandro MachoNoche. Reyes Tres

• Viernes día 7. Segundo díaTarde. Punto y Aparte Noche. Reyes Tres

• Sábado día 8. Tercer día Tarde. Lago Rojo Noche. Reyes Tres

• Domingo día 9. Cuarto día Tarde. Lago RojoNoche. Reyes Tres

PEÑA BÉTICA• Martes día 4. Antevíspera 22:00h. Pescaito frito para socios/as

• Miércoles día 5. Víspera22:00h.Tradicional cena de socios y simpatizantes

*Durante toda la feria contaremos con animación musical de DJ.

CASETA OBRERA• Martes día 4. Antevíspera23:00h. Pescaito frito

• Viernes día 7 . Segundo día15:00h. Almuerzo y homenaje a afilia-dos de Izquierda Unida21:00h. Actuación grupo de flamenquito

• Sábado día 8 21:00h. Actuación grupo de flamenquito

CASETA PUEBLA C.F• Martes día 4A partir de las 22,00h. el tradicional Pescaito

• Miércoles día 5A partir de las 22,00h. disfruta de la vís-pera de feria en caseta Puebla C.F.

• Jueves día 6A partir de las 15,00h. tendremos una paella y podremos disfrutar de un DJ animador

• Viernes, sábado y domingo, días 7, 8 y 9 Durante estos días las tardes estarán di-namizadas por un DJ animador. * Habrá variación de cócteles y mojitos durante todos los días de feria.

CASETA AQUÍ HAY TOMATE• Martes día 4 A partir de las 22,00 el tradicional pes-caito.

• Miercoles día 5A partir de las 22,00 disfruta de la vís-pera de feria en caseta aquí hay tomate.

• Jueves día 6 A partir de las 15,00 tendremos una paella y a partir de las 18,00 disfruta-remos de la actuación de un grupito de flamenco

• Viernes día 7 A partir de las 18,00 la actuación de un grupito de flamenco y a partir de las 19,00 gran bingo de la hermandad y cofradía de nazarenos de la triunfa entrada de jesús en jerusalén, nuestro padre jesús cautivo y maría santísima de la paz “la borriquita”.

• Sábado día 8A partir de las 18,00 la actuación de un grupito de flamenco y a partir de las 19,00 gran bingo de la hermandad y cofradía de nazarenos de la triunfa entrada de jesús en jerusalén, nuestro padre jesús cautivo y maría santísima de la paz “la borriquita”

• Domingo día 9 A partir de las 18,00 la actuación de un grupito de flamenco y a partir de las 19,00 gran bingo de la hermandad y cofradía de nazarenos de la triunfa entrada de jesús en jerusalén, nuestro padre jesús cautivo y maría santísima de la paz “la borriquita”

CASETA DE RETAMA• Martes día 4. Antevíspera22:00h. Pescaito para todos los los so-cios y socias

• Sábado día 8Bingo a beneficio de la asociación reta-ma, durante la tarde

* Desde el día 5 (víspera de feria), ha-brá servicio de desayunos y bocadillos, durante todos los días de feria.

CASETA HERMANDAD DE JESÚS• Miércoles día 5. Víspera de feriaCena a los hermanos de honor de la residencia Ntra. Sra. de Gracia de La Puebla de Cazalla.

CASETA HERMANDAD DE LOS DOLORES• Viernes y sábado de feriaDe 22:00h. hasta la 1:00h. Actuación musical de sevillanas y rumbas.

• Domingo (Último día de feria)De 21:00h a 24:00h. Actuación musical de sevillanas y rumbas.

CASETA EL CASINO Y HDAD. DE LA PATRONA• Martes día 4Inauguración de la caseta y tradicional Pescaito a los socios y hermanos.

• Miércoles día 5Actuación de la orquesta Alboreá.

• Jueves día 6Por la tarde actuación de El Lince y su combo flamenco y por la noche actuará la orquesta Alboreá.

• Viernes día 7Por la tarde actuación Las Mónicas y por la noche actuará la orquesta Alboreá.

• Sábado día 8Por la tarde y noche actuará la orquesta Alboreá.

• Domingo día 9Intentaremos recuperar, al igual que el año pasado, los coros de gente cantando sevi-llanas y animaremos nuestra caseta como antaño y despedida orquesta Alboreá.

CASETA PSOE• Martes día 4. AntevísperaA partir de las 22:00h. Pescaito para to-dos los afiliados/as y simpatizantes.

• Viernes día 7 Segundo día de feriaA las 15:30h. Comida del comité local del partido y alcaldes de la comarca.

Programa de las Casetas Particulares

14

15


La Puebla de Cazalla Fiestas 2012

Documents

Transcript of La Puebla de Cazalla Fiestas 2012