LA VOZ AKfTABRI DE] A

REDACCION, A P M O N . Y T A -

MJERES: S A N JOSE. N U M . 19.

A P A R T A D O 63.—TELEF.0 15-56

SANTANDER. A Ñ O I V . N.» 1.038

DOMINGO 21 DE D I C I E M B R E

D E 1930 L A V O Z D E ]

A K f T A B R I A V M W O G R A F I C O I N D E P E N D I E N T E D E L A M A Ñ A N A

OPINIONES

L O S F A L S O S M A E S T R O S

Cada día va siendo m á s grave el problema que se les plantea a los miles de familias modestas que envían sus hijos .-a. las Normales.

En la enseñanza pública todo es desorden y desorientación.

Hay miles de escuelas vacantes, millones de niños sin acomodo escolar y miles de jóvenes titulares en espera de ingreso en el Magisterio.

E l Estado liquida el presupuesto de "Instrucción pública con una economía <le cinco a seis millones de pesetas anuales, producto de servicios desatendidos, •que es tanto como decir de niños abandonados.

Por torpeza de la máquina adminis-"trativa hay provincias españolas con cien -y más escuelas vacantes; y cifrado el I -presupuesto bajo la base de que todas | •funcionen con regularidad, esas vacantes ¡ -originan la economía anotada, que es una •economía humillante, incrementadora de | la. incultura pública.

A fin de cuentas, el Estado dice crear -mil escuelas nuevas cada año, con el 'Consiguiente aumento en el presupuesto •de gastos; pero, al cerrar el ejercicio, resulta que el aumento se traduce en re

ducc ión y la enseñanza pública no progresa sino en notas oficiosas y declara-•ciones de gobierno.

Es inexplicable el hecho. En el presupuesto hay cantidades consignadas para

-el servicio; las Normales siguen formando maestros que han de esperar años y años a ser colocados, y muchos miles de niños pobres esperan la hora de que se abra una escuela que lleve luz a sus inteligencias.

E l Magisterio se nutre de las clases "humildes, para quien constituye un enorme sacrificio el gasto de la carrera, y •otro mayor esa espera de años antes de •colocarse.

Hasta hoy, esas dificultades eran grandes y desde ahora serán mayores. Se han anunciado unas oposiciones de ingreso y se les prohibe actuar en ellas a quienes tengan treinta y cinco años cumplidos.

Es una innovación legislativa, de las "muchas que no tienen explicación lógica ni fundamento pedagógico.

A los treinta y cinco años el funcionario está en la plenitud de la vida y •en la época de madurez profesional; -cuando mayor rendimiento puede dar en el desempeño de su cargo.

Por otra parte, el Estado jubila al personal docente a los setenta y dos años de edad, y si han reunido treinta y cin-•cc años de servicios prestados, el haber pasivo llega al máximun, que es el ochen-la. y cinco por ciento del sueldo activo.

Es decir, que treinta y cinco años de servicios se consideran como labor digna de la mayor recompensa oficial. Un maestro que ingresa a los treinta y cinco años, le quedan treinta y siete de vida profesional, dos m á s de los que se consideran dignos de la mayor recompensa.

¿Por qué negarle el derecho al ingreso?

Si sobra personal en espera de colo-•cación, lo procedente será suspender temporalmente el ingreso en las Normales, o por lo menos, l imitar ese ingreso, que todo ello originaría menores perjuicios que esa medida defraudadora de esperanzas para quienes gastaron su juvent u d en el estudio con vista a una ulte-Tior colocación.

A la edad del ingreso es tiempo adecuado para dar otro rumbo a la vida sin gastos inútiles. Terminada una carrera y con la vida a mitad de su curso, mo es ya fácil el acomodo en otras ac

tividades, para las que no hay preparación ni hábito.

Creemos que esta innovación de úl t ima hora, más que a los propios maestros afecta a las familias que envían o piensan enviar sus hijos a las Normales, y ellas son las que deben intervenir rápidamente solicitando del Gobierno la anulación de ese precepto prohibitivo y la fijación de normas que aseguren la eficacia económica y social de sus esfuerzos y sacrificios.

Opinamos que, hoy por hoy, no queda más que un camino, que es el de que el ingreso en las Normales esté limitado por las necesidades del servicio y hecho éste con las máximas garant ías de eficacia docente y justicia depuradora, cuando los alumnos terminen su carrera, que pasen a ocupar las escuelas con uno o dos años de práct ica como vía de ensayo, pero sin la incertidumbre de gastar la juventud en estudios infructuosos para llegar a los treinta y cinco años y, cuando ya no es tiempo de buscar otros rumbos, que el Estado le cierre sus puertas, dejándolos vivir a la ventura.

TEOFA8TRO VVVVVVVVVVVVVV'/VVV'VV lAA/VVWWWVVWVVVT/VVVVV

A s o c i a c i ó n d e C u l t u r a M u s i c a l

E l martes, 23 del corriente mes de diciembre, t e n d r á lugar er. el Sa lón Reina Vic tor ia l a r e u n i ó n 88 de esta Delegac ión , con el concurso del renombrado Cuarteto Zimmer, de B r u selas, ya conocido en é s t a por haber actuado otras veces con enorme éxi to .

I n t e r p e r t a r á los cuartetos de Hay-den, Op. 77, n ú m . 5; Reethoven, opera 130, y Dvorak, Op. 106.

Ministerio de Trabajo y Previsión

I n s t i t u t o d e r e e d u c a c i ó n p r o f e

s i o n a l d e i n v á l i d o s d e l t r a b a j o

CONCURSO D E BECAS DE REEDUCACION

E l I n s t i t u t o de R e e d u c a c i ó n P r o fesional abre u n concurso para la a d j u d i c a c i ó n de ve in te becas entre los i n v á l i d o s que e s t é n en c o n d i ciones de ser reeducados. Cada una de estas becas comprende :

a) 1.825 pesetas anuales, que el I n s t i t u t o da semanalmente a l i n vá l ido para su sos tenimiento .

b) tíratuidad de la m a t r í c a i a de aprendizaje para los que carecen de recursos .

c) Jornales que los becarios cob ran desde el momen to en que ern-piezan a p r o d u c i r en lo§ t á l l o r e s del I n s t i t u t o .

d) P r ó t e s i s g r a t u i t a . E l t i empo n o r m a l de d i s f ru t e de

la beca es. de dos a ñ o s , p r o r r o j a -ble si las necesidades de a p r e n d i zaje de nuevo oficio a s í lo r e q u i e re y reducible cuando se considere reeducado al a lumno en su p rop io oficio.

E l plazo para presentar s o l i c i t u des t e r m i n a el d í a 20 de enero de 1931, a las doce del d í a , y pí i n greso de los admi t idos t e n d r á -u -gar el d ía 10 de febrero p r ó x i m o .

P o d r á n presentarse al conemso todos los e s p a ñ o l e s mayores ele catorce a ñ o s y menores de cuarenta, i n v á l i d o s a consecuencia de

I . Accidente de t r aba jo . I I . I n v á l i d o s de aner ra .

Las sol ic i tudes , escr i tas , a sec posible, de p u ñ o y l e t r a del i m e r e -sado, h a b r á n de d i r i g i r s e a l señor) presidente del I n s t i t u t o de Reeduc a c i ó n P ro fes iona l de I n v á l i d o s dej T raba jo , F inca V i s t a - A l e g r e , Cara-: banebe! Rajo ( M a d r i d ) , con i n d i c a c i ó n del d o m i c i l i o hab i t ua l del so l i c i t an t e y a c o m p a ñ a d a s de los do--cumentos s igu ien tes :

Ac ta de n a c i m i e n t o . C e r t i f i c a c i ó n m é d i c a a c r e d i t a t i v a

de l a incapac idad y de no padecer; enfermedad contagiosa .

F o t o g r a f í a de cuerpo entero y ta-^ m a ñ o m í n i m o de 9 x 1 2 .

C e r t i f i c a c i ó n de los ta l leres d o n de haya t raba jado .

R e l a c i ó n de las c i r cuns tanc ias er i que se p rodu jo el accidente, con in - i d i c a c i ó n de lugar , m é d i c o que Ift a s i s t i ó . Sociedad aseguradora e i n demnizaciones rec ib idas .

Debe indicarse en la s o l i c i t u d s i a lguna persona o en t idad se eomn promete a colocar a l a lumno u n a vez reeducado.

Los concursos sucesivos se ha-: r á n en las fechas fijas de 1 de o c tubre y 1 de a b r i l todos los a ñ o s , pa ra comenzar los cursos en 1 de enero y 1 de j u l i o ;

Advertimos a los señores que nos favoreceu con el envío de originales que no hemos solicitado que nos es imposible mantener correspon

dencia acerca de ellos.

DE L A PASADA HUELGA GENERAL—Estado en que quedaron las imágenes , bancos y confesionarios rtn» w elementos revoltosos de Gijón quemaren en una hoguera que prendieron en el interior del temólo de la i L S J ? *

Jesu í ta de aquella ciudad.—(Foto " A B C") « e s w e n c i a

P A G I N A 2 X A V O Z P E C A ^ T A B B J A 21 D E D I C I E M B R E D E 198»

Del movimiento huelguístico

Elaborado enJoPlantación

OARATODA CLASE Of CALZADO DE NIÑOS •WtM^WM>VVVVWVWVWVVVVWWVVWW" -

N o t a s t e a t r a l e s UN NUEVO ASPECTO A R T I S T I C O DE L O L I T A M E N D E Z

L o l i l a , M éndez , la es t re l l a de v a r i e t é s que con tantas s i m p a t í a s cuenta ent re el p ú b l i c o santande-r i n o , t iene en Santander los Jalones de- su v ida a r t í s t i c a . E n nues t ra c iudad d ió los p r i m e r o s pasos en e l escenario. .Recordamos a ú n su debut en el S a l ó n Pradera . L o l i t a M é n d e z era entonces una n i ñ a ' t í mida , con aire de colegiala , que i n te rpre taba u n papel i to de abuela en " E l a sombro de Damasco" y que en t re bast idores temblaba emoc io nada al l l egar el momen to de an-f r en l a r se con el p ú b l i c o .

M á s tarde, cuando su nombre sonaba g lo r io so en el mundo de los v a r i e t é s , oyó aplausos calurosos desde los escenarios del Gasino del Sard inero y del Tea t ro Pereda.

A h o r a L o l i t a M é n d e z deja el g é nero de v a r i e t é s para presentarse como t ip le ¡cómica, , y .et p ú b l i c o de Santander s e r á el encargado de Jung a r l a en é s t a nueva moda l idad de su ar te .

ESTRENO D E " L A L E Y SEC A " EN E L PEREDA

L a f a n t a s í a de F e r n á n d e z de Sev i l l a y C a r r e ñ O , m ú s i c a de Cayo Vela y B r ú . " L a ley seca", es t renada ayer m el Tea t ro Pereda, per-leneco al g é n e r o l l amado ahora de rev is tas blancas. Una de tantas . Los espectadores se r i e r o n a lgunas veces y " a l i quando" ap laud ipron t a m bién".

Respecto a la i n t e r p r e t a c i ó n d i r e m o s : E l l a s , m u y guapas; el los, m u y feos y sacando buen ' pa r t i do de las s i tuaciones c ó m i c a s , y los chistes, d isponibles . vvwvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvwvv^

V i d a r e l i g i o s a .

IGLESIA D E L A V I R G E N D E L CARMEN

H a b r á misas rezadas, cada media hora, de seis a diez, dándose la comunión en todas ellas; en la misa de seis y media y en la de diez habrá plática doctrinal por un Padre de la Comunidad; a las seis y media y ocho, comunión general para los cofrades de la Virgen del Carmen.

Por la tarde, a las seis y media, con el Señor de manifiesto, se rezará la estación y el rosario; hab rá sermón y procesión por el templo, con la reserva y bendición solemne del Santísimo, terminándose con la salve popular cantada a la Virgen del Carmen.

CULTOS E N SAN MIGUEL (PADRES PASIONISTAS)

Mañana: misas, a las seis y media; ocho, y diez. En la misa de las ocho har á su comunión general la P í a Unión de San José de la Montaña. En la misa de diez, t endrá lugar la exposición del Evangelio.

Por la tarde: a las dos y media, catcquesis; a las seis, ejercicio de la novena al Niño Jesús , con rosario, preces, exposición de Su Divina Majestad, reserva y plá t ica .

L o s p a n a d e r o s v u e l v e n a l t r a

b a j o y s u s c o m p a ñ e r o s d e t e n i

d o s s o n p u e s t o s e n l i b e r t a d

E l c o n f l i c t o d e L a L e c h e r a s o l u c i o n a d o

T.ORRELAVEGA. —Reunidos en el despacho del señor alcalde de este Ayuntamiento el comandante mili tar de la plaza, el alcalde don Luis Sañudo, el director de la Sociedad Lechera, el abogado de dicha Sociedad y los obreros de la fábrica, con objeto de poner té rmino a las diferencias surgidas entre la Empresa y los obreros, se acordó:

Primero. Que la Empresa acepta y es conforme en revisar el despido de cuatro obreros que, según éstos, no fué hecho con arreglo al laudo dictado por el señor Díaz Caneja, y por departamentos. En el caso de que al realizar dicha revisión no hubiera unanimidad al apreciarla, las partes se someten a la deci-

EN SANTANDER

Es y a absoluta la no rma l idad en la vida de la pob lac ión . • Los panaderos se han reintegrado a sus ocupaciones y los detenidos a consecuencia del movimiento quedaron en l iber tad ayer.

T a m b i é n quedaron en l iber tad otros detenidos, continuando só lo en la p r i sión provinc ia l los que fueron puestos a d i spos ic ión del-Juzgado m i l i t a r .

ILa t r anqu i l i dad fué absoluta durante el d ía , s in que se registrase el incidente m á s m í n i m o .

L a orden de l iber tad de los panaderos c a u s ó excelente i m p r e s i ó n entre sus c o m p a ñ e r o s de faenas y en l a clase t rabajadora en general.

EN L A PROVINCIA

E n el despacho oficial del gobernador m i l i t a r de la plaza se d i jo a los representantes de l a Prensa, que las noticias que se r e c i b í a n de los d is t intos puntos de l a -p rov inc i a ecusaban entera t r anqu i l idad .

lEn Reinosa han vuelto a sus tareas de la Constructora Nava l m á s de setecientos obreros, e s p e r á n d o s e que los restantes sigan esta ac t i tud .

E n Torrelavega, en Las Rozas y en otras localidades donde el movimiento a d q u i r i ó alguna intensidad, se ha vuelto a l a normal idad t a m b i é n .

En ' el Gobierno m i l i t a r sigue recibiendo el general don Carlos Bosch y Bosch g ran n ú m e r o ' de adhesiones a l Rey y a l E j é r c i t o .

DESPUES DE LA JORNADA

Previos los pertinentes peritajes, ayer se hicieron efectivos todos los gastos ocasionados con la requisa de camionetas y otros veh ícu los por l a au tor idad m i l i t a r durante los pasados sucesos, a b o n á n d o s e a los propietar ios de dichos veh ícu los el importe de los desperfectos sufridos, gastos de e n e r g í a , mater ia l , etc.. etc. . Por la autor idad m i l i t a r ha sido tomada nota de los que han facil i tado este servicio y de los que no lo hicieron a s í .

| ÍUSCR1PCI0N PUBLICA A TITULO IRREDUCTIBLE • D E

011.3114 Cillas i C r i l o locil h t e r n n l / \ L , 6 P O R l O O

de 500 pesetas nominales, con cupones trimestrales, amortizables a la par, en veinticinco años, por sorteos semestrales, a par t i r de 1933.

E M I S I O N G A R A N T I Z A D A D I R E C T A M E N T E POR E L E S T A D O de acuerdo con lo establecido en el Real decreto de 8 del mes de diciembre actual.

E l Banco de Crédito Local de E s p a ñ a realiza esta misión, cuyo producto se destina a la construcción de caminos vecinales, en v i r tud del convenio celebrado con la Mancomunidad de Diputaciones y aprobado por dicho Real decreto.

La emisión tiene, además de la g a r a n t í a del Estado, mediante consignaciones en sus Presupuestos, la general y completa de las Diputaciones y del Banco.

Las fcédulas de Crédito Local Interprovincial se cotizan diariamente en las Bolsas Oñciales como fondos públicos. Con ellas pueden constituirse ñanzas y depósitos en la con t r a t ac ión con Ayuntamientos y Diputaciones. Son utilizables para consti tución de reservas de las Compañías de Seguros. Se admiten por el Banco de E s p a ñ a en g a r a n t í a de p r é s t a m o s y cuentas de crédito y el de Crédito Local, realiza t ambién la pignoración • prestando hasta el 90 por 100 del valor. T LAS CEDULAS L L E V A N CUPON ENTERO DE 31 DE D I C I E M B R E •

CORRIENTE. I El rendimiento líquido, tenitnco en tuenta el cupón tnnscurrido, es de 5,60 por 1(0 • Tipo de emisión: 9 8 p o r l O O , osean 4 9 0 pesetas por Cédula, • pagaderas en el acto de la suscripción, en t r egándose carpetas provisiona- X les que serán oportunamente canjeadas por los t í tulos deñni t ivos. t L A SUSCRIPCION SE CERRARA E N E L M O M E N T O D E Q U E D A R SO- •

LICITADOS TODOS LOS TITULOS J J PUNTOS DE SUSCRIPCION E N S A N T A N D E R :

| B a n c o d e S a n t a n d e r | B a n c o M e r c a n t i l

B a n c o H i s p a n o A m e r i c a n o

V i d r i e r a s A r t í s t i c a s L u n a s p a r a E s c a p a r a t e s

R A M O N D. T E J E I R O Garba Jal, 2 dup. Te l . 20-44. Santandtg 'VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

sión que dicte el señor alcalde de esta ciudad, cuya revisión aceptan en toda su integridad. Por lo que se refiere a este caso concreto, y para ello, le noia-bran amigable componedor.

Segundo. Los obreros en que concurra la circunstancia expresada en el párrafo anterior, recibirán de la Empresa el im_ porte de los jornales correspondientes a quince días de trabajo

Tercero. A los obreros despedidos por falta de trabajo Ies abona rá la Empresa la indemnización equivalente a ocho diag de trabajo, tan solo por esta vez.

Cuarto. Los obreros se re in tegra rán al trabajo el próximo lunes, aceptando la Empresa los que estime necesarios.

NOTA. —Si la Empresa se viera obligada en lo sucesivo a verificar despidos de obreros por falta de trabajo, aquéllos se efectuarán por departamentos y en la forma ya convenida.

v^^V^^^VVVVVVVVVVVVV^^VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV 'VVVV^

Por los Centros públicos

S i n i n f o r m a c i o n e s d e i n t e r é s

En las distintas dependencias de los Centros públicos de la capital, no encontraron ayer los reporteros noticias de in te rés para trasladar a sus respectivos lectores.

El gobernador civi l , el presidente de la Dipu tac ión y el alcalde recibieron varias visitas y despacharon distintas asuntos de t r á m i t e ordinario y de orden interno.

* * » E l próximo miércoles se reun i rá la

Permanente del Municipio, para despachar los siguientes asuntos que figuran es la orden del día redactada:

Hacienda.—Concesión de anticipos reintegrables.

Obras.—Don Gervasio Ruiz, ejecutar obras de reforma en l a casa núm. 116 del paseo de Sánchez de P o r r ú a .

Pol icía .—Doña Secundina González concederla una sepultura en Ciriego.

Don José Eecedóniz, desestimar su instancia para que se le devuelva el i m porte dé una carta de pago por apertura de una panader ía .

Don Gregorio Alba, solicita se le nombre en propiedad bombero municipal.

Don Jesús Díaz, instalar un toldo en la Avenida de Alfonso XITI .

Sobre la mesa. Gobierno.—Transigir el pleito pendiente con la señora viuda de Fresnedo.

Interior.—Dar en propiedad la plaza de auxiliar de Secre tar ía , a la s eño r i t a Luz Marqués .

Desestimar la petición de varios bomberos eventuales jubilados para que les sean aumentados sus haberes.

Hacienda.—Desestimar la petición del gremio de carnes sobre desgravación de arbitrios.

Distr ibución de las multas que se hagan efectivas por infracción de Ordenanzas de exacciones.

Escritos de don Alfredo N a r b ó n y-don Fidel Rodríguez sobre arrendamiento del solar donde se halla enel avade el edificio Pabellón Narbón .

Obras.—Pryecto de modificación de la entrada a la calle de Marcelino S. de Sautuola.

No acceder a la petición de don Cándido Aramendía , para que se le anuí unos arbitrios.

Policía.—Don Ensebio San Mill¿ anularle una carta de pago por apertura de una marmoler ía .

Ensanche.—Derribo de las chavolí de la Zona de Maliaño.

Don Mateo Sierra, apertura de salón exposición en Calderón.

Reglamento de venta de leche. Don Roberto Bustamante, reclamí

contra liquidación de plus val ía .

L u i s R u i z Z o r r i í í a M E D I C O

Garganta, nariz y oído». Ci rug ía -de cabeza y cuello.

Onnímita de 10 a 1 v fi» 3 1/S a i . M P M D E Z W U « E Z . N U M . 1f

VVVVVVV\MVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

N u e s t r o c o l a b o r a d o r s e ñ o r E s p i n o s í

Registramos con pena la noticia de que nuestro querido colaborador don Alberto Espinosa, que con sus escritos de fina sensibilidad periodística fué durante mu--chos años uno de los puntales del anj tiguo periódico "La Atalaya" y continuo-colaborando en LA VOZ D E CANTAB R I A desde su fundación, ha dejado v o luntariamente de hacerlo, desde ayer.

Lo lamentamos muy de veras por loque esta pérdida significa para nuestro periódico y para quienes en él hemos convivido, con el ameno, espiritual y caballeroso amigo y compañero.

Deseamos al señor Espinosa nuevoS-triunfos en los caminos nuevos que se haya trazado, sin olvidar los afectos q"6 deja en esta Casa, cimentados en tres-años largos de espiritual compeneti-** ción.

^ 1 D E D I C I E M B R E D E 1930 •Masas , ^ . ^ ^ n t w ^ t ^ . — , — n ^ _

P A G I N A »

Comentarios de Precsa

n e c e s i d a d d e d e f i n i r s e , d e s

i5> l o s s u c e s o s

E n u n suelto publicado por «El Nervión», dice este per iód ico , entre o t r a s cosas:

.(dEs necesario definirse ante los sucesos sangrientos de estos d í a s . E l p e r i ó d i c o que calla, t i t u l á n d o s e por conveniencia o i n t e r é s materiales ^ p a s t e l e r o » de las ideas, tiene una sagrada obl igac ión ante sus lectores tea la hora presente; ü e n e el deber cívico de sentar un pr inc ip io doctr i n a l , aunque sea como mera i n f o r m a c i ó n , que encierre una c o n d e n a c i ó n o que sea un aliento para los perturbadores, para l a camar i l la revolucionaria. '>

Agrega que en momentos menos graves para la v ida local, pe r iód icos jhubo que tuvieren un gesto sinceramente pe r iod í s t i co e ideológico, y -auiade:

«f£a ocas ión presente—ante el asesinato, el cr imen y l a t r a i c ión—no es wn momento de quebraduras y contorsiones p e r i o d í s t i c a s ; no es la hora aááfi a p r o p ó s i t o para falsificar con el silencio l a pos ic ión que cada per i ó d i c o ocupa ante l a op in ión . Es necesario que nos definamos, que el .público sepa a d ó n d e vamos y q u é pretendemos, que no callemos hoy lo <jue otras veces hemos dicho con provechosas ventajas. No; eso no.

H a llegado la hora de que las caretas y los pasteleros per iod í s t i cos «caigan y terminen; ha llegado la h o r a -de la sinceridad. Nada de venia-jas: nada de j u g a r con dos barajas; nada de sentirse revolucionario cuan->do las circunstancias pueden ser propic ias a defender intereses mater iales.»

Termina manifestando la necesidad de que cada per iód ico exponga su «¡entir, porque el s i lencio—dice—sólo se puede interpretar como u n s ín to m a de que se comulga con los s a n t ó n 3 S del desorden.

L a s i n s t a l a c i o n e s d a " S i l o s E s p a ñ o l e s "

La parte íntima del suceso de Jaca

H a b l a n d o c o n l a m a d r e d e l c a

p i t a n G a l á n

Toda tentativa revolucionaria como todo golpe de Estado y como toda medida o acto público que se realiza cont ra un Poder constituido, no tiene otra sanción que !a del azar. Triunfar es hallar el aplauso y el halago. Fracasar es la muerte, luego la viva repulsa de una opinión que nunca es t á con los vencidos. Y es acaso por esto por lo que los perfiles del momento sólo quedan definitivamente situados cuando llega la hora solemne de la Historia.

La figura—ya desaparecida—del capi tán Galán, alma organizadora del movimiento mi l i t a r de Jaca, atrae todo el interés de su aventura fracasada. Y con ella el reportaje, desnudo y frió, fórmula de la historia contemporánea .

Martes, 15 de diciembre de 1930. A las cuatro y media de la tarde, o sea, cuando no hace aun m á s que cua-

" A mi madre, único car iño verdadero de mi vida". Aun lo tengo en la mano cuando oigo pasos. Tengo ante mí a l a madre del capi tán F e r m í n Galán. Noble estampa. Joven aun, con el pelo blanco destacando aun más el rostro terso y lleno de claridades. Y como es lógico, las ojeras hinchadas, reliquia d© un dolor que se manifiesta sin gestos ni ademanes pueriles.

* » » — ¿Que cuánto tiempo hacía que no la

veía? Pues desde mediados de octubre. Pasé el verano con él, en Jaca, y vino conmigo a acompañarme el 9 de ese mes. Y ahora estaba esperando carta suya, carta que no llegaba. Esto es que va. a venir de un momento a otro, pensaba yo. Su vida fué eso. Siempre obedeció al impulso de "su" ideal. J a m á s me ha dado un disgusto, como no sea esas con-

Recientementc h a b l ó L A VOZ DE C A N T A B R I A de que se e s t a b l e c e r á n •en breve en nuestro Depós i to Franco importantes instalaciones de silos, y hoy, repasando la Prensa nacional , leernos en nuestro coleaba '(El Mercant i l Va lenc iano» una i n t e r e s a n t í s i m a

i n f o r m a c i ó n , de la que entresacamos los siguientes p á r r a f o s :

((Silos E s p a ñ o l e s , m o v i l i z a r á en t r á fico entre A m é r i c a y Europa, deposit á n d o s e en los puertos de Va'encia y Santander 150.CÓO toneladas de mef-icandas anuales para los mercados nacionales y extranjeros, y tienen asegurado este movimiento para u n p e r í o d o de diez a ñ o s , lo que pe rmi t i r á si tuar u n importante c ó m p u t o de tonelaje para la Mar ina mercante nacional para su fletamento.

L a Sociedad a n ó n i m a Silos Espa-"ñoles c r e a r á una flota de seis buques de 6.000 toneladas de desplazamiento .cada \mo, cuyos buques se construi-x á n en los astilleros nacionales de B i l -'foao. Cádiz y Valencia; estos buques •serán destinados por su cons t rucc ión especial para el transporte de mer-¡cancías a granel y en sacos, efectoan-

•-ido su servicio entre Amberes, puertos -de F ranc i a y Bé lg ica y A m é r i c a del Nor te y del Sur. y entre S a l ó n i c a , puertos de Grecia, I t a l i a , F ranc ia y A m é r i c a del Norte y del Sur, con sus

-escalas fijas obligatorias en los puertos de Valencia y Santander, m o v i l i -e á n d o s e para este servicio • bajo la "bandera e s p a ñ o l a 8.000 toneladas de

- m e r c a n c í a s mensuales para el puerto •de Valencia y 5.0C0 toneladas de mer-• e a n c í a s mensuales para el puerto de '^Santander.

E l comercio de indus t r ia y l a agr i -

E L A N T I G U O T ü R R G N E R D

F R A N C I S C O M O N E R F I S

Con los finos turrones de Jijona. ..'Alicante, yema, nieve; f ru ta Girlache, ;pastisos Glor ia , peladillas de Alcoy y • d e m á s g é n e r o s del ramo.

Despacho, San Francisco, 12 (a l la-• do de la f e r r e t e r í a de U b i e m a ) .

E l d o c t o r B a r ó n

¡ su spende su consulla hasta nuevo •aviso, >» V» » WVWV» A/VV»/VV>AAAVVVVVVVVVVVVVV\AM<

cul tura nacional, per l a concurrencia anua l de este tonelaje, t e n d r á n medios de transportes regulares para sus negociaciones con el mercado exterior , y a s í como se a p r e c i a r á en los puerlos de Valencia y Santander un aumento de trabajo y tráf ico con el que actualmente no se cuenta.

E n e m p r é s t i t o de 10.000.000 de pesetas s e r á to ta lmente suscr i to e n E s p a ñ a , cuyo i m p o r t e s e r á a p l i c i r t o a las obras de c o n s t r u c c i ó n de los Silos de Valencia y de Santander, las cuales c o m e n z a r á n en enero de 1931.

La Sociedad Si lo* E s p a ñ o l e s cuenta con un con t ra to de s u m i n i s t r o f i rmado en Bruselas con i m p o r t a n -Ies firmas expor tadoras del m e r c a do de cereales de Amberes , las cuales se comprometen a m o v i l i z a r 150.000 toneladas de m e r c a n c í a s anuales y a efectuar su t r anspo r t e bajo p a b e l l ó n e s p a ñ o l ; Silos Espa ñ o l e s ha conseguido que con p r e ferencia sea fletado el tonelaje esp a ñ o l para el t r anspor t e de esta m e i o a n c í a duran te el p e r í o d o de los diez a ñ o s de d u r a c i ó n ; la Banque de Commeive d 'Anvers ga ran t i za el c u m p l i m i e n t o de este con t ra to , quedando asegurada la e x p l o t a c i ó n de los Silos en E s p a ñ a duran te diez a ñ o s . "

H O Y D O M I N G O

c o m p a n e r a e n c o m e d i a d r a m á t i c a s o n o r a

H O Y D O M I N Q O R i c a r d o T a m a d g e e n

renta y ocho horas de la ejecución del capi tán Galán.

En esta manzana de casas, cerca de Cuatro Caminos, y exactamente en la que hace esquina a la calle de Doña María de Guzmán, tiene su domicilio la familia del capi tán Galán. A estas casas grandes, modernas, que dan a la ciudad aspecto de bosques de cemento, se les llama en el barrio "casas de los militares".

Difícil visita.. En la escalera, antes de llegar al primer descansillo, dudo aun. Es terrible visi tar a una rnadre cuyo hijo acaba de morir fusilado. Vuelvo mis pasos hacia el portal. No, no; no sen momentos para intervms. Pero...

Me abre la puerta un muchacho io-ven, con uniforme. Es el teniente Galán, hermano de don Fermín . Me doy a conocer.

— ¿ C u á n d o supieron ustedes TODA la verdad?

— E l mismo domingo, por la noche. —Pase usted. Avisaré a mi madre.

Aunque ya puede comprender... Aguardo en un saloncito Intimo. U n

piano, una sillería tapizada, algunos cuadros... Retratos. Retratos de los tres hermanos, militares los tres. Cojo el de Fermín . E s t á dedicado a su madre:

RKBOÍXEDO.—CORONAS D E F L ORES.—TFXEFONOS 17-39 y 25-53

leoao i

la í**1 Cejo ile llhorros Para proceder a la l i q u i d a c i ó n de

Intereses do las l ibre tas , el despacho al p ú b l i c o en el Negociado de Caja Ze A h o r r o s p e r m a n e c e r á cer r a d o los d í a s 29, 30 y 31 del mes « u n i e n t e .

L a D i r e c c i ó n ,

EL J O V E N

m m en T e t o e l flía 16 M m ñ m t e A LOS 20 AÑOS DE EDAD

K&biewJo recibido los Santas Sacramentes y la Beadloión Apostólica

Sus padres don Carlos Barreda y doña Aurora Santa María; hermanos Sor Fidela de Jesús María (Trinitaria), Juan, Blo-nca, María Teresa, Carlos y Jaime; hermano político don Mateo Pérez Saro; tíos, primos y demás familia,

RUEGAN a sus amistades le encomienden a Dios Nuestro Señor en sus oraciones y asistan a los funerales que por el eterno descanso de su alma t e celebrarán el MARTES, día 23, a las DIEZ de la mañana, en la iglesia parroquial do este pueblo,

Esles de Cayón, 21 de diciembre de 1030.

t ínuas peripecias políticas. Ya ve usted, ahora hace un año que salió de Mont-juich. E l día de la Purís ima, que fué cuando el indulto.

—Fué allí... — Como complicado en los sucesos d »

la famosa noche de San Juan. — ¿Y estuvo?... —Dos años. Sus compañeros de prisión

se pusieron de acuerdo para pedir gracia colectivamente, pero mi hijo no quiso unir su nombre a aquella petición. Le parecía mal implorar favor a la Dictadura, contra la que había conspirado.

— ¿Sabe usted, señora, la vida de su hijo mientras permaneció en la fortaleza?

—Escribió mucho. De allí salió un l i bro de sociología, que publicó hace muy poco tiempo. Tenía- una gran pasión por escribir. Hace ya tiempo que escribió un drama que leyó a don Fernando Díaz de Mendoza. La opinión de don Fernando fué muy halagüeña, pero no sé qué. pasó después y no se estrenó. A mí me gustaba mucho... Claro que yo... pues fíjese, ¿qué me iba a parecer siendo de é l ?

Hablamos de la campaña de F e r m í n Galán en Africa. Buen soldado. Su hoja, mili tar es brillante. Recién salido de la Academia fué a la Policía indígena. P i dió permiso a sus jefes para llevar a cabo un plan pacificador y comenzó por conseguir lo que en aquellos momentos parecía muy difícil: que fueran los convoyes de Tetuán a Larache, que antes tenían que ir con columnas fuertes, sin necesidad de escolta. Su plan de pací-* ficación era muy amplio, pero no contó con el inconveniente de per un simple teniente para ser c-ído. Estuvo a lgún tiempo agregado al Estado Mayor, a las órdenes del general de la columna. I n gresó en el Tercio y en un combate muy reñido tomó el mando de una compañía cuando cayó muerto el capitán que estaba al frente de ella, resistiendo heroicamente un fuerte ataque enemigo. Sa pidió para él la laureada...

— ¿Qué juicio tiene usted sobre el ca^ rác ter de su hijo?

— Era reservado. Amigo de leer y pensar, más que de hablar. Fué un romántico capaz de renunciar a todo lo que na sintiera y capaz de morir por la causa que yo no soy quien debe decir si es o na equivocada.

« « « Estas son, poco más o menos, las na-»

labras de la madre del capitán don Fermín Galán, expuestas de un modo escueto. Sin hacer hincapié en las pausas, los suspiros dolorosos y los silencios elocuentes. Palabras difíciles de pronunciar para una madre y de ampliación para, el periodista, que ni puede n i quiere so^ cavar en la herida.

MANUEL LAZARO, I

P A G I N A 4 21 B L D I C I E M B R E D E 1930

NATALICIO

En Madrid ha dado a luz con entera felicidad una hei-mosa niña la distinguida señora doña Ana María Villalobos, esposa de nuestro particular amigo don Antonio Gorostiaga.

Felicitamos al joven matrimonio.

ENFERMO

Se encuentra enfermo en Madrid el distinguido caballero don Enrique Nárdiz.

Deseamos su pronto y total restablecimiento.

%'\V\A,AA.\VV\ V\VVVVVV\Vl\VWV a\\VVVVVVa\\'VVVV

Médico Jefe ds Sa Casa de Maternidad, ra r tos , 'JtnfccoiiMjia. Medicina interna

Consul ta : de 12 a l , en el Sanatoric del Dr . Madrazo : de 1 a 2, en au do ¿utól io , Caña t i ío , 1 (excepto los díüt í-rí-nvos). Teléfono 17-76. E u la Cas* •ce Maternidad (paaso del Al t a ) , con ¿ü i t a públ ica g r a tu i t a todos íüw d ía»

Nfo c-Dce a doce.

Vl•\\x'l v\-.-v^^a1 'V^ 'vvW'Ww^a^ '.•VY^^^1v^v •v ' El conñicto do La Lechera

E s d e c e l e b r a r s n

A t e n e o d e S a n t a n d e r •

Ante nun ic ros i i a u d i t o r i o dio ayo;-su anunciada conf f t r éne i a el P. J o s é A n l o n i o de San S e b a s t i á n , i l u s - . I r é m u s i c ó l o g o , que cuenta eu huuís-l i a c iudad cun t a n t í s i m o s a d m i r a dores.

El tema do su conferencia fué • 'Panorama do la c a n c i ó n popul . i r e s p a ñ o l a " , cons t i tuyendo una m a g -ni i i ca l e c c i ó n de ciencia m u s i c a l . Sabi'do es que el t*. D o n o s t í a es una de las f iguras m á s relevantes del í d l k h i r e nac iona l , y a él se dehen i n l o r e s a n t í s i m o s descubr imien tos cu esla ciencia , que l ian becbo su u o n i -bre famoso fuera del t e r r i t o r i o h i s pa no.

H i v i d i ó su conferencia en dos par tes : un l iosquejo del mapa m u s ica l popular de E s p a ñ a y el aecn-

j lo m u s i c a l en la c a n c i ó n popula i ' . ¡ D i j o que la c a n c i ó n popu la r es í movediza, como el po ien e m i g r a t o

r i o , y que representa caracteres m u y d iversos en el f o l k l o r e .

Ha&e una sucinta b i b l i o g r a f í a del mapa popu la r cu E s p a ñ a , ev iden-

En otro lugar de este número se da cuenta a nuestros lectores dp. haberse l!'g:-.do a una inteligencia en el pleito d- ':La Lechera Montañesa".

Y, aunque como es natural,- la solución do todos los conflictos suele resultar agradable en rnás de un ochenta por c i ín to "de los casos, el que ss sostenía en la ciudad vecina es de celebrar doblemente el que se haya solucionado, í iendo para ello factores important ís imos la c-xcelehíe disposición do las partos interesadas, con el aval de las autoridades de Santander y Torrelavega.

Eos gobernadores civiles, señores Díaz Caneja y Sanz-Agero, han laborado eficazmente para llegar a una reconciliación entre la Empresa y sus operarios, y con la ayuda eficaz de las autoridades tovrelaveguenses, civiles y militares, se ha arribado felizmente a una solución decorosa.

De elle deben estar satisfechos todos. Eos patronos y los operarios, a quienes no se ocultaba que el conflicto llegaba a labradores en crecido número, como abastecedores de la importante industria, aunque ésta había prometido admit i r sus remesas de leche en La Panilla.

E l acuerdo aceptado anoche en el Ayun-(!.• miento de Torrelavega, ha tenido la vir tud de restar un conflicto a la región.

Repetimos que lo celebramos.

l o r i a cons t . r í iyó ese m o n u m e n t o que es la •"mis,! r ú a r l i l o n i a " .

E s p a ñ a — s f t & u e d i r i endo—os algo m á s que A n d a l u c í a para su m ú s i ca popu l a r .

Expone a lgunos e jemplos p r á c t i cos, que son como i l u s t r ac iones a su d i s e r t a c i ó n , a cargo de los elementos de la Coral de Santander se-ñ u r i i a ¡Marinea M é n d e z . G u i l l ó m e ) G o n z á l e z y Be rna rdo V a l i ñ o , que, a c o m p a ñ a d o s a l p iano por la s e ñ o r i t a S á e z , i n U r p ' - e t a n una c a n c i ó n de cuna as tu r i ana , o t r a del m i s m o Upo de M u r c i a , c h a vasca y ana r u a r l a cata lana, baciendo n o t a r las d i fe renc ias esenciales y fo rma les .

Hizo a c o n t i n u a c i ó n un examen de conjunto del c a n c i o n é r o , del que ext ra jo l a consecuencia de u n f enómeno m u y s ingular , cual es el conocimiento de l a naturaleza de la lengua verba l , estudiando las relaciones entre é s t a y l a musical .

Sus i n í e r e s a n l í s i m a s observaciones sobre el acento musical demuestran que su persistencia en alzar, no es

C A g 3 P O R X

H o y d o m i f i g o , S I , a l a s t r e s d e l a t a r d e

Campeón de E s p a ñ a y de la Liga . Campeón de Cantabria,

Taquilla: de onfie a dos, en el Bar Piquío. 11 ni—niiiiiwn mt M*HvrwmMvmt»mi»immH»niimmmam

ciando la enorme y v a r i a u í s i m a r i queza de la. c a n c i ó n . Para t razar este mapa desearla al p a í s vasco, que no tiene n inguna c a r a c t e r í s t i c a cas-l e l l ana , y s í u n g r a n parentesco r n n la m ú s i c a popu la r bre tona , y pertenece a un t ipo s ep t en t r i ona l . T a m b i é n hace la . e x c e p c i ó n de C a la l u ñ a , que tiene u n apor te o r i e n tal con mat iz nuevo y una i n f l u e n c ia grande de la Provenza.

D i j o que la imagen m á s r ep re sen ta t iva de este mapa f o l k l ó r i c o puede ser u n g r a n á r b o l , cuyas r a i ces se as ientan en A n d a l u c í a , s u be el t ronco basta Salamanca, del une b r o h m las p r imera s r amas 011 B u r g o s y L e ó n y se eleva en r a r á i -í ' u a c i o n e s extrema.s por Gal ic ia , A s -tur jas y Santander. La savia que nu i r e este á r b o l f rondoso es el cuar to modo, la m i s m a f ó r m u l a que se vu lga r i za en esos. pasodobles t o reros de los que se ba becbo una m ú s i c a de e x p o r l a c i ó n . En ese cuarto m o d o — a ñ a d e — s o b r e el que V i -

u n a equ ivocac ión n i una desv iac ión producto de la incu l tu ra del pueblo, sino que, a su modo de ver, es un recuerdo de la naturaleza del acento la-l i n o que perdura en l a c a n c i ó n castel lana. Por c o n s i g u i e n t e — a ñ a d i ó — , a s í como es un error decir que en la r e s i a u r a c i ó n gregoriana se canta a la francesa, as í , afirmar que él pueb ío no a c e n t ú a bien sus canciones es des-

VtVWWVVVVVViaa a AAAA VVVVVVVVVVVVVVVVVVVV*

H O V D O M I N G O

A . l a s c u a t r o y m e d i a , s i e t e y tí i e z y m e d i a

U L T I M A S E X H I B I C I O N E S D E

o p e r e t a t o t a l m e n t e h a b l a d a y c a n t a d a e n

e s p a ñ o l p o r e l f o r m i d a b l e t e n o r J O S E M O J I G A ,

M O N A M A R I S y A N T O N I O M O R E N O

Coirplet í rá el crograma

per CHiRüE CHAS: (en espjña!)

M A - I N A N / \ L ^ U N E S - G E M I N A .

W I L L I A V I H A I N E S y 1 ^ A R L D A Ñ E e n

C i K U G I A G E N E R A L Especialista en partos, enfermedades de la mujer y v ías urinarias.

Consulta de ;i0 a 1 y de 3 a 6. Amós de Escalante, 10. Teléfono 29-Í5S. vwvvv\. vwwvv. vv.-iw \i v w-wwx-vwvvvvvvwvvvvx

conocer el a ima popular . E l pueblo m» se equivoca; equivocados lo estamos nosotros, y es muy conveniente que salgamos los compositores de m ú sica de esta equ ivocac ión para seguir la t r a d i c i ó n verdadera, ya que ésta confiere a ¡a m ú s i c a a s í compuesta una grac i l idad alada., u n encanto del que carece, aunque esto no quiere dec i r que la canc ión popular y los pol i , lo; i islas e s p a ñ o l e s no tengan m á s norma que l a indicada.

El P. San S e b a s t i á n fué calurosa-piente aplaudido y muy fe l ic i taúo. Para finalizar el acto y en bonor del insigne mus icó logo , la Coral de Santander, d i r i g ida por el s e ñ o r iSaez de Adana, c a n l ó algunas canciones pa-

l R. Maza Madrazo S M E D I C I N A GENERAL.—Espt*

' s f aüa ía t u b e í c u í o a i a puimo-^ r.23 y fátBfm&S&áfit ds! s o r a z é n . * Consulta de 10 ]/2 a 1 y de B & « : i s i m s o s , 3, P R I N C I P A R

* ¡% .?> <* •»> •»> -ív & í> * * «S (f» «. (»

9

pinares vascas, recogidas por el conferenciante, que el púb l i co e scuebó eón in t e ré s y a p l a u d i ó entusiasmado. Y para eorresponder a aquellas d e -j ü o s í i a c i o n e s de a d m i r a c i ó n , el P. Do-nostia i n t e r p r e t ó al piano, de mane-r a magisfra!. varias obras t a m b i é n p- ipn¡ares , r e n o v á n d o s e los aplausos.

Cn el curso de sn d i s e r t a c i ó n deslizó la idea de que por la D i p u t a c i ó n o por el Ayu i i i e iu i e i i i n se cont r ibuya a la publicac-iiúi de la colección de canciones ponu'i i ies m o n í a ñ e s a s recogidas por el entusiasta p á r r o c o de Santa L u c í a , dou Sixto C ó r d o v a .

L A CONFEDERACION NAí» CIONAI í D E MAESTROS

Se ha celebrado en Madrid la sesión, de apertura de la Asamblea de la Confederación Nacional de Maestros. Presidía el señor Martínez Page, a quien acompañaban ios miembros de la Ejecutiva señores Santos, Martos, Fernández Esteban y Llopis.

Después de unas breves frases del presidente haciendo un cariñoso saludo a los representantes provinciales, que hace extensivo a todos los maestros de Es-

• • • • • ^ • • • • • • • • • ^ • ^

: € 5 . i r i @ o :

• VELíISGD, núiTisro 7 - Tel8Í3í?3 28-97 • •

paña, el secretario, señor Martos, dió lectura a la Memoria, quejeómienza dedicando un piadoso recuerdo al que le antecedió en el cargo, señor Castillfor-te, recientemente fallecido en un trágico accidente.

Sigue después relatando minuciosamente la infatigable actuación de la Ejecutiva durante el curso, que se aprueba con el beneplácito de todos.

El tesorero, don Z. Ladislao Santos, lee a continuación la Memoria de la sección de Socorros en la que figuran cerca de 500 asociados. Se detallan los socorros hechos per ia sección. Arrojan las oxicteneias en Caja de 24.240 pesetas. Queda la discusión do la Memoria para la sesión de la tarde.

Se acuerda la asistencia del presidente y otro asociado que se ofrece espontáneamente , sufragándose por sí los gastos, al Congreso de la Federación Internacional de Sociedades Pedagógicas, que se ha de celebrar en Par í s .

Per úl t imo la Asamblea sa reunió en sesión secreta para juzgar la conducta societaria de algunos representantes provinciales.

Por la tarde se discut ió la Memoria de la sección de Socorros, que queda aprobada, acordándose un voto de gracias a la Comisión gestora y otro a su tesorero, señor Santos.

También se discute y lee la ponencia da reforma del Reglamenta y se procede finalmente a la elección de los cargos de vicepresidente, vicesecretario, v i -cetesorero y secretario, quedando designados para los mismos, respectivamente, los señores don Aurelio Ruiz Alcázar , don R o m á n Laguna, don Ri-

S

i s u l i u Méd ico especialista dsi dispen

sario oficial a n t i v e n é r e o | P I E L Y S E C R E T A S | SHSeat EJSMlTpp, 7. | | Consulta: de 11 * 1 y ás 4 a 6. i o

cardo Llcpis y don José Aifaro. Cerca de las nueve te rminó la sesión para ser continuada hoy a ¡as diez de la mañana en el mismo salón de actos de la Normal de Maestros, San Bernardo, 30.

» » • También ce han reunido los repre

sentantes de la Confederación y los de la Unión de Maestros Españoles , faltando los de la Nacional, por considerarse dimit ida la Comisión Permanente según atenta carta dir igida por el pre-sidentc de la misma al señor Mart ínez Pago.

Por los representantes de las dos pr i meras se llegó a un acuerdo, dejando las bases que han cíe regular la marcha y desenvolvimiento del mismo, a las resoluciones de las respectivas asambleas.

Según nuestras referencias los puntos en que ha ce descansar el frente único s e r á n : Primero. La si tuación económica condensada en las aspiraciones definitivas de la clase. Segundo. La situación legislativa croada por las disposiciones recientes, y, por últ imo, cada asociación m a n t e n d r á su organización interna independiente de las demás. Ve esperar es que en la p róx ima Asamblea de la Nacional se amplíe este frente con su ingreso y acogida sincera.

21 DE DICIEMBRE DE 10?.Q P A G I N A SEsasssamm

F U T B O L

L a t e r c e r a j o r n a d a d e L i g a s e p r e s e n t a m u y i n t e r e s a n t e e n l a s t r e s d i v i s i o n e s

Laíucn íe .

A LAS TRES D E L A TARDE, E N LOS CAMPOS D E SPOR1, A T H L E T I C Y R E A L HACINO

E l partido de esta tarde, que por lo que estamos viendo cuando estas líneas escribimos (ya de madrugada) pueda estar un poco pasado por agua y algo rebozado, desde luego, ha despertado

enormísimo interés y algo de protestantismo. Y decimos esto, porque las eliminaciones de Oscar y de Pico han levantado a las masas de hinchas, que en actitud levantisca protestan de la deci-s i ó n . ¿ Protestamos nosotros ? No; nosotros tenemos nuestras miajas de reparo, por lo menos por lo que a eli

minación de Pico se reflere. Y conste que esto no obsta para que Ceballos pueda dar el resultado que se precise, porque nadie sabe dónde «sal ta la liebres. Recordemos si no el mismo caso de Pico. Pero la gente es tá inquieta y nosotros no estamos tranquilo^ Porque Pico es el homobre conocido y porque Ccbellos no lo es tanto. Además , ¿va mos a dudar que Pico es muchacho rápido, flexible y de fácil despeje? Y deducimos esto porque no ignoramos que los athlét icos son comúnmente conocidos entre el elemento deportivo por las «balas».

Por lo que a la eliminación de Oscar se reñere , nos escriben unos cuantos admiradores del delantero centro relevado por Télete. Nos dicen que ven en ello una postergación injusta que puede costar caro al Racing. Firman el escrito ocho o diez dsportistas, a quienes aterdem^s en su aspiración con estas pocas líneas.

» í- • Anoche llegaron los bilbaínos a San

tander. Vinieron en autocar con su delegado y con su entrenador, Mr . Pent-land. Por la tarde acudieron a Pereda a ver «La ley seca». Y si no es por ellos, estamos diez o doce en el patio de butacas. Los athléticos, desde el Pereda, pasaron ^ 1 hotel, a descansar. Porque hov deben estar descansadltos para ver de conseguir batir a los ra-cinguista-s. cuyo propósito abrigan, al decir de los escritos de los cronistas vizcaínos.

* * * Nosotros nada vaticinamos. Nos con

cretamos solo a fijar en las cuartillas una impresión a pr io r i : el Racing h a r á o deberá hacer por no dejarse batir. Porque lo del campo de sport de la carretera de Sa-rr ' á , que es una mancha, debe borrarse. Y mejor hoy qUe mañana .

No es una era-presa fácil !a que hoy acomete el Racing, N i tampoco f-oemos que sea f q c i i para «W coírhoneros de Hurtado de Amé-J*8*. que a pesar de ios pesares, «acen este viaje sin Bata, aunqu excursión la han hecho por carretera. No es empresa fácil, no. E l historial de los emocionantes matches habidos en-«•re ambos viejos rivales así lo tiene d ímos t rado . Por eso nos acercamos a creer que la lucha va a tener interés y ^mociones grandes.

Esperemos irnos momentos y podremos verlo. Unas horas no más , y todas

5 auslas quedarán satisfechas: unas

Urquizu.

la

por la decepción y otras por la a legr ía que proporciona un triunfo.

» * « E l p a r í ido c o m e n z a r á a las i r o s

eii pun to do la tarde .y, como se sabe, lo a r b i t r a r á el guipuzcoano Insaus t i j a qu ien a y u d a r á n dos ca -n í a r a d a s de su Colegio. Suerte les desjpaxnos.

Los equipos se a l i n e a r á n a s í : A t h l e t i c : Blasco ; U r q u i z u y Gas-

te i l anos ; P i c h i , Muguc rza y Roberto ; Lafuente , i r a r a g o r r i , Sautu, ÍJr i-be y Goros t iza .

Rac ing : S o l á ; Ceballos y M'eii-d a r o ; H e r n á n d e z . B a r a g a ñ o v L a -r r i n o a ; Sant i , I b a r r a , T é l e t e , L a r r í -naga y Cisco.

Buen pa r t ido . Y con é s t e , buenos par t idos los res tantes y que a c o n t i n u a c i ó n de t a l l amos :

A l a v é s - E s p a ñ c l . Ueal Sociedad-Barcelona. Europa-Rea l U n i ó n . A r e n a s - M a d r i d .

Segunda d i v i s i ó n O v i o d o - M u r c i a . I h e r i a - C a s t e l l ó n . B e l i s - S p o r t i n g . V a l e n c i a - D e p o r t i v o C o r u ñ a . Athle t ic . de M a d r i d - S e v i l l a .

Te rce ra d i v i s i ó n P r i m e r g r u p o : ¡i

C u l t u i a l - S t a d i u m A v i l e s i n o . N a c i o n a l - V a l l a d o l i d . Ce l ta -Rae ing de M a d r i d . Club G i j ó ñ - l l a c i n g de E l F e r r o l .

Segundo g r u p o : A u r o r a - P a t r i a . 1. o g r o ñ o-O s a s u n a. Ba ra c a 1 d o -To losa. Zaragoza-Sestao.

T e i v e r a d i v i s i ó n : ( i i n m á s t ico-Bada lona . Spor t ing-Sabade l l . J ú p i t e r - L e v a n t e .

• » • L o s á r b i l r o s para el domingo

son : A1 a \ é s - E s p a ñ o I , M e 1 c ó n . Ueal Sociedad-Barcelona, V a ü a n a . Europa-Rea l Un ión , E s c a r t í n . Arenas -Hoa l Madr id . S l e imborn . Ov i ed o - M u re i a, Sa r a cíi ó. 1 b er i a -Ca s te i l ón , Na va z. B i ' í i s - S p o r t i n g . Canga A r g ü e l l e s . Va l enc i a -Depor t i vo C o r u ñ a , A r r i

bas. A t h l e t i c de Madr id -Sev i l l a , He r

n á n d e z Areces. C u l t u r a l - S t a d i u m Avi l e s ino , Esp i

nosa. -Xiu-ional-Real V a l l a d o l i d . V a l l i n a . C e l t a - l l a c i n g M a d r i d , F e r n á n d e z . U i j ó n - R a c i n g F e r r o l , R o d r í g u e z . A u r o r a - P a t r i a . San S e b a s t i á n . L o g r o ñ o - O s a s u n a . Q ü i n t í i n a . Ba ra ca ldo -T i i l o.-íi. Os t a l é . Real Zara go / a - Sest ao, s e r r ano .

En Can tab r i a LA TERCERA CATEGORIA

V.n M i r a n u i r , a las once de la m a ñ a n a . Club Depor t ivo Cuclo-Cua-I ro Caminos . A r b i t r o , s e ñ o r B o l í var ( a u x i l i a r ) .

ES) los Arenales , a las once oc la m a ñ a n a . G i m n á s t i c a do .M'randa-Da r i n g Club. A r b i t r o , s e ñ o r G o n z á lez ( a u x i l i a r ) .

LOS CLUES DE LA C EN niSRAiVJAR

Dos pa r t idos se j u g a r á n boy en M i r a m a r . Por la m a ñ a n a , a las o n ce, par t ido del campeo iv i lo r e g i o nal de la serie C, a cargo de les equipos Depor t ivo de Cueto y Cuat r o Caminos, a r b i t r a n d o el a u x i l i a r s e ñ o r Beiv ido .

Por la tarde, a las t res . E s p a ñ a de ( 'ne to-Club Depor t ivo San Ro-(|ue, del calendario del Campeonato Valdec i l la j a i b i t r a u d o el s e ñ u r B o -

rasa legu i . Los dos pa r t idos p rometen r e s u l

t a r in teresantes , el p r i m e r o por est a r empatados a pa r t idos y pun io s y el par t ido de la tardo por ser los dos equipos clasificados en los p r i meros puestos de la segunda^secc i ó n .

De Hacer buen t iempo, augura mos un buen d í a al f ú t b o l modesto.

TORNEO VALDECILLA En partido de campeonato de este tor

neo se enfrentarán hoy, domingo, los equipos del Atlético España , de Cueto, y Deportivo San Roque.

Estos clubs van clasificados en los primeros puestos, lo que hace que el entusiasmo sea grande por presenciar este partido.

El encuentro da rá comienzo a las tres de la tarde, y será arbitrado por el señor Berasategui.

E N E L CAMPO D E L UNION JUVENTUD

A las nueve y media juegan un partido de entrenamiento los equipos formados por los siguientes jugadores:

Equipo A. —Terren; Larin, Zabalo; Plaza, Mora. Gómez; Muñiz, Lastra, Vila, Ortiz, Pepín.

Equipo B. —Pintado; Bajo, Santi; Urano, Lois. Alvear; Paco, Germán, Antonio, Víctor, Angel.

A las once y media j uga rá el equipa infantil con el infantil del Iberia.

E L TORNEO DE ¡XiS CLUBS MODESTOS

Campos del Eclipse. Serie B.—A las dos, Magallanes F. C.-«

Deportivo Santa Lucía. Serie A.—A las tres, infantil del E^lipí

se-Maliaño Sport. Arbitro, señor Suárez (auxiliar).

A v i s o s

OMNIA SANTANDER-SELECCION

Hoy. a las once, juga rán un par ' ico amistoEO el Omnia Santander y la Salec-ción de los Salesianos del Alta, en los campos do este último club.

E l Omnia a l ineará algunos reservan.

CLUB ATLETICO ESPAÑA

Se ruega a los jugadores del Club Atlético España, Luis, Lanza (R.), Viadê-ro, Lanza (M.), Ruiz, González, Cortés^ Gutiérrez, Alberto, Leandro, Viadero. Sánchez, Agüero, Lanza (F.) y Vale-- -, se encuentren a las dos y media en Zlira-i mar para jugar con el San Roque,

CLUB CELTA F. Ci

Se ruega a todos los jugadores de esta club se pasen hoy, domingo, a las diez de la mañana , por el domicilio s-ocial para darles a conocer el encuentro del próximo jueves en Santoña.—La Direo-tiva.

CUATRO CAMINOS T. C-

Se ruega a los jugadores FeHcianc Rí-vero. Santamaría , Miera, Pedro, Arangu-* ren, Dionisio, Saiz. Haya, Jesús, Euse-» bio y Muñoz, se encuentren en el dotnJ-' cilio social, a las diez de la mañana, paral jugar en Miramar.—La Directiva.

O t r a s n o t i c i a s

o s e q u i p o s l Y l Z Q

P L A T K O E N I I Ü E L V A Y PLANAS E N MUFvC'IA

HUELVA.—Procedente de Barcelona lleg'ó el guardameta Platko, que ingresa rá como guardameta y al propio tiempo entrenador del equipo del Recreativo.

M U R C I A . — E l Murcia ha contratado al entrenador del Racing de E l Ferrol, el ex jugador ca ta lán Planas, el dual l legará aquí a primeros de enero.

LO QUE SERAN LAS SELEC-tÔNES C A T A L A N A S

BARCELONA.—El Consejo directivo de la Federac ión Catalana ha acordado comunicar a las Federaciones Vizcaína y Centro que fo rmará sus equipos de selección a base de los siguientes jugadores:

Para el día 1 de enero, en Bilbao: Llorens y Cabo, guardametas; Zabalo, Mas y Saprisa. defenSjas; Mart í , Gu-ó-mán Crist íá . Soler y Castillo, medios, y Piera. Goiburu, Samitier. Tena .11, Bosch. Srígi y Arorha. delanteros.

Para el día 6. en Madrid: Florenza y Casannvas, guardametas; Vigueras, Alcoriza. y Snprlsa. defensas; Tena I , Soler, Cris t íá y Guzmán, medtos, v Piera. Goiburu. Samitier, Tena I I , Bosch, Sagi y Arocha, delanteros.

Con el equipo seleociona-'''o i rán el presidente y el secretario de la Federación Catalana.

L A R E U N I O N DF. L A VT.-DERACTON E S P A Ñ O L A D E FOOT-EALL

MADRID.—Ayer y hoy so ha reunido la Federac ión Españo la de Foot-Ball . que acordó, entre otras cosas, nombrar una ponencia, compuesta por representantes del Comité Central de Arbitres, de un Colegio Regional, de una Federación Regional y del Comité ejecutivo, para que estudie ¡as reformas que hayan do introducirse en el Reglamento de arbitros.

Rebajar en un cincuenta p i r ciento ol tipo de consignación señalado para los partidos de la tercera división del

campeonato nacional de la. Liga para aquellos Clubs que no tengan coraps*. tencias con otros de división superior^

Aprobar las actas de los partidos correspondientes a las dos primeras fechas del campeonato regional de la Li-« ga, y con respecto a los suspendidos por causa del temporal, señalar nuevas fechas.

Se acordó ampliar a un mes la suspensión del castigo impuesto a loa ju-* gadores del Patria, Genaro Bujadas y¡ Pedro Morales, por resultar comprendidos en el pá r ra fo segundo del a r t i culo 81 del Reglamento de los partidos de competición, e imponer a dicho Club una multa de quinientas pesetas por l a insubordinación de su equipo, quo átúi luâr a suspender el partido con el Ba-racaldo a los quince minutos de émpé-* zar la segunda parte del partido, yj disponer que el dia 25 del corriente mea se jueguen Ic-s treinta minutos que fa l taban para terminar el partido, sin cm^ el Patria pueda sustituir a 'los jugado-* res expulsados.

Seña lar la fecha del 27 de ea^ro para celebrar el partido Real U n i í a y¡ Real Madrid, suspendido el úóíúiágo y el martes úl t imos por causas de fuerzal mayor.

Rehacer las listas do á rb i t ros ccr'.es-pondientes a la tercera división de lal Liga, con obieto de lograr una mayoí . economía beneficiosa para los Clubs.

Recordar a las Federaciones Regios nales que el dia 31 de marzo expira e l plazo para comunicar al Club que haya, de representar a cada una de ellas en el campeonato de E s p a ñ a amateur.

Que el primero de enero expire taza-* bién el pla;:c para la concesión de inscripciones para la eliminatoria r eg ión? ! en aquellas que no tengan organizada la Liga.

Contog'ar a las Federaciones de Cu« ba y Méjico felicitando al Madrid potl las sanciones impuestas a los Club3 que han alineado al jugador QaspaC! Rubio, sin perjuicio de exigir ante l a F. I . F . A. las responsabilidades a qu3

[ hubiere lugar.

21 D E D I C I E M B R E D S 1930 P A G I N A 6

H O Y D O M I N G O AUTOMOVILISMO

E l p r o g r a m a d e l o s " g r a n d e s p r e m i o s

e u r o p e o s

PARIS.—Se ha llevado a cabo una interesante reunión entre delegados de Francia. Bélgica, I talia y E s p a ñ a : 103 Grandes Premios de estas naciones so disputarán "sobre" diez horas, y las cuatro carreras darán una puntuación total, de acuerdo con la cual se repar t i r án los siguientes premios:

A l primero, 150.000 francos; al segundo, 100.000; al tercero, 75.000; al cuarto, 50.000; al quinto, 25.000.

Esas cuatro pruebas se celebrarán como sigue: 21 de junio, en Francia (probablemente en Monthlery); 12 de julio, en Bélgica (Spa); 6 de septiembre, en Italia (Monza), y 4 do octubre, en España (San Sebast ián) .

La elasiñeación general de las cuatro pruebas se establecerá concediendo los

. G O M E Z V E G A Especialista en las enfermedades del corazón, tuberculosis pulmonar y d e m á s enfermedades del

aparato respiratorio. CONSULTA DE 32 A 2

W A D - K A S , 5 , P R I M E R O

siguientes puntos en cada prueba: un punto al primero, dos al segundo, tres al tercero, cuatro al cuarto y a todos los siguientes que hayan cubierto por lo menos las tres cuartas partes del recorrido del vencedor, cinco a los participantes (a partir del quinto) que hayan cubierto por lo menos la mitad de esa distancia, seis a los que hayan cubierto por Jo menos una cuarta parte, siete a ios dem á s participantes y ocho a los que no hayan salido.

La fórmula no puede ser más interesante, y es posible que con ello, se asegure el éxito de los Grandes Premios er. 1931.

% Médseo espoolalista, por opoM* 4 c ión, de! servicio oíiciai de en- i J fenaedadea venéreo-sjf i i í t icas . i & Cotfsitlta de 10 a 1 y de 4 a §, « t P Ü N T I D A , 1, P R I M E R O 2

LUCHA H o y s e c e l e b r a e l c a m p e o n a t o d e O a s t i l l a d e

g r e c o r r o m a n a

MADRID.—Hoy a las diez en punto de la m a ñ a n a se celebrará en el "hal l" del Círculo de la Unión Mercantil la tercera jornada del campeonato de lu cha grecorromana, que con tanto acierto ha organizado este Círculo.

Los combates serán los siguientes: Peso gallo: F. Delgado (D. F . ) , 57

kilos, contra E. García (C. U . M. ) , 57 kilos; A. Taravillo (D. F . ) , 56 kilos, centra F. Rodríguez (R. M . ) , 58 kilos.

Peso pluma: E. Navas (R. M . ) , 61 k i los, contra A . Requejo (C. U . M . ) , 60 kilos; J. P á r r a g a (D. F.) , 59 kilos, cont r a L . Fernández (D. M . ) , 60 kilos; P. Hué lamo (D. F.) , 60 kilos, contra C. Requejo (R. M. ) , 60 kilos.

Peso ligero: A . Rodríguez (A. T.) , 67 kilos, contra R. del Prado (R. M . ) , 63 kilos; V. Otero (D. M. ) , 66 kilos centra J. López (D. F . ) , 66 kilos; A . Llerandi ( C U . M. ) , 64 kilos, contra J. Gay (D. M. ) , 62 kilos.

Peso medio: F. Herranz (D. F.) , 71 kilos, contra L . Agosti (R. M Vj 74 k i los; CUment (D. F . ) , 69 kilos, contra E . Tiedra (R. M. ) , 69 kilos.

E l jurado e s t a r á formado por don R o m á n Sánchez Arias, don Felipe Mart ín-Crespo Peys, don Julio Torres y doctores Santamarina y Román.

E l arbitraje recaerá en el profesor de cultura física, y organizador de esto campeonato, don Heliodoro Ruiz, y dou Francisco G. de la Torre, ^vwt'wvvvvvvwvvvvvvvvvvvvavvvvvt^

v í a s u r i n a r i a s . — s e c r e t a s Concuita de 12 a 1 y 4 n ?

P E S O N ü M / 1

O L O R E S C O S T E L - L O e n

R E I N A W i C T C ™ * * M O V

d i v e r t i d a c o m e d i a p o r I R E N E R I C H

B O X E O

m o i t l

x

B ñ B L E f V l E i r r S E U S A R C S -LOMfl

n A ' i i ' . I X O N A . — E l empresa r io de G i r a n é s eoinüi j ic( i que habiendo l e i -ÚQ que, el boxeador f r a n c é s S i m e n -de s o ü r i l ó u n combate de desquite c o u l n i G i r o n é s , no t iene incouve -n i ente cu aceptar lo , s iempre que la-bqlsa e s t é en r e l a c i ó n con la i m por ta ncia del encuent ro .

E L E S P A Ñ O L K Ü ^ . B E F í T O , D E R R O T A D O — -

T J í r r s v i L L E . — S e ha celebrado en csia c iudad ur^ combale de bo-xdo entre Ocorge Sauer, boxeador de la c a l e g c i í a de pesos medios, oe j-os Angeles, y el e s p a ñ o l H u . l í ber l o .

E l boxeador e s p a ñ o l fué d e r r o tado opr Sauer, qu ien le d e r r i b ó t res veces duran te ol. encuent ro .

F A Ü L J ^ O , SUS FiSAVoDADES Y SU. PROXSÍVÍO V I A J E

B A R C E L O N A . — E s t a tarde ha l í áo para t a n S e b a s t i á n Pau l ino ü z -cudun .

l i a d i c h ó que va a pasar las f iestas de Navidad con su f a m i l i a , y q u é el d ía p r i m e r o de a ñ o embar ca ¡'á en E l Havre con r u m b o a Mor -i e a m é r i c a .

STRIBL1KG Y E L ORO Y k l í -K E E

PARIS .—Un p e r i ó d i c o a f i rma que se l ia hecho a Young- S t r i b l i n g una o í o r í a dé 50.000 d ó l a r e s , ó sea 1.250.00*) fram-Ds a p r o x i m a d a m e n te, para celebrar u n combate en j u n i o p r ó x i m o en el estadio de Chicago.

SCHIVISLÜMG Y E L CAiVlPEO-nTATO D E L IViüRSDO

NUEVA YORK.—Contes tando al cable de la C o m i s i ó n de Boxeo en el que se lo comunicaba que tenía" que defender, su t í t u l o 4e c a m p e ó n de pesos pesados jó m á s p r o n t o fío-sible, Max Scbme l ing ha e h v í á d o u h despacho not i f icando que su a sun -

to e s t á en manes de Joe Jacobs, s ü *• manager" ' .

Es to viene a c o m p l i c a r el a sun t o ^ pues precisamente Jacobs e s t á bWÍ'O una s a n c i ó n que le fué i m -pues!;) por ¡a C o m i s i ó n de Boxeo de Nueva Y o r k .

^erez Cirnjano-Jefe del Hospital de B i l bao. ICspecialisía vías ur inar ia» . Consulta: sábados, de tres a cinco, en el Sanatorio del Dr. MORALES. P ídanse números hasta

viernes 9, noche.

HOCKEY E l c a m p e o n a t o r e g i o n a l

d e l N o r t e

E l Comité regional de Hockey lia presentado a los equipos Real Sociedad, dé San Sebas t ián , Athlet ic y Baracaldo, tíe Vizcaya y Santander de esta capita l , el calendario por el qüe h a b r á de celebrarse el torneo regional del Nóríé', que h a b r á de quedar liquidado para an-tee del d ía primero de- marzo oróximo

He aquí la prepuesta que hace el Com i t é y que seguramente será aprobade por los Clubs interesados:

P R I M E R A V U E L T A Día 18 de enero.—Santander-Athletic

(Santander,! y Baracaldo-Real Sociedad (Baracaldo).

Día 25.—Athletic-Baracaldo (Archan-cla) y Real Sociedad-Santander (Baracaldo).

Día 1 de febrero.—Real Sociedad-At l i lc t ic (San Sebas t ián) y Earacaldo-Santander (Baracaldo).

SEGUNDA V U E L T A Día 8 de febrero.—Earacaido-Athletic

(Baracaldo) y Santander-Reai Sociedad (Baracaldo o Archanda).

Día 15.—Santander-Baracaldo (Santander) y Athletic-Real Sociedad (Ar chanda).

Día 22. — Real Sociedad-Baracaldo (San Sebas t i án) y Atliletic-Santander (Archanda).

impresa 8 ^ 8 COMPAS!A D E L U I S B A L L E S T E K

A . l a s c u a t r o

Hoy, domingo, 21 de diciembre.

/ V l a s s e i s y m e d i a

A ? a s d i e z y m e d i a

MAÑANA, LUNES, DOS GRANDES FUNCIONES POPULARES

A l a s s e i s y m e d i a : Í U A L B V 3 S C A ,

A l e s d i e z y m e d i a : P A N T O R R 1 L . L . A S | B U T A C A , 2 PESETAS T AMAISO, O.-.O J

El c e s o Sami E l B a i ' c e l o n a n o l e c o n c e

d e r á e l t r a s p a s o M a d r i d

BARCELONA.—Se ha reunido anta-aneche la Junta del Barcelona F. C. para t ra tar de la petición de baja lo rn iu -lada per Samitier.

A la salida nos ha manifestado un directivo que la Junta, por unanimidaci, ha acordado no acceder a la petición. E l criterio tíe los directivos ha sida unán ime al apreciar las razones que alega Samitier para pedir la bala y las qué sustenta el Club para n e g á r sela. Una de las m á s firmes es la opinión de la mayor í a de los socios significados y la que oficialmente han manifestado algunos representantes de loa «milenave-s». Unos se mostraban par t i darios de conceder la baja a Samitier, con la condición de que el Club en qua deüea actuar abone por el traspaso una cantidad equivalente a ia importancia del mismo; en tnto otros creen que n i aun en estas condiciones debe el Barcelona desprenderse de un jugador tan significado en el deporte regional.

E l mismo directivo nos ha dicho que las • razones sentimentales que puedau avalar la petición de Samitier. como es la de que su ingreso c-n el Barcelona se realizó sin costarle un céntimo a este Club, han de rebatirse fácilmente exhibiendo las liquidaciones anuales del citado • jugador, algunas de las cuales han ascendido a 40.000 pesetas., y la ú l t ima a 30.000.

E l Barcelona impono a Samitier todos los derechos que le otorga el Reglamento profesional; le retiene, en una palabra, caso de que el «mago;» se coloque en rebeldía. Desde luego, el Barcelona no se puede oponer a que Samit ier se instalo corno particular donde le interese, y, en caso de llegar a una avenencia, hasta es posible que le conceda un permiso para desarrollar negocios que le convengan, así en Ma-

^ » ¿ H SHCHiTéS ¡I l i a 1 y « s 9 J

drid corno en cualquier punto de España ; pero la baja no se la concede y Samitier no podrá jugar con c-1 Real Madrid.

Según parece, Samitier es tá dispuesto t ambién a mostrarse intransigente, y se asegura que se n e g a r á a jugar con el once' azulgrana.

CONSULTORIO D E N T A L %

ODONTOLOGO Plazuela dei Pr ínc ipe , 10.—Teléfono 1953.—De 10 a 1 y de S a 7.

KAYOS X .

VW/W V\ VVVWVV\ \ W WWW WWW W W\ \ \ \ \ \ V\ VAA

FSDERJCO BARREDA S A N TA M A R I A

D e s p u é s de recibir los auxilios espir i tuales l i a dejado de existir en Te-l u á n el estimado y culto joven Feoe-rico Barreda Santa M a r í a , quien contaba en esta ciudad con muchas y sinceras s i m p a t í a s .

E l fallecimiento del amable joven ha causado profundo sentimiento, re-c íb iendo su a p e n a d í s i m a fami l i a numerosos testimonios de p é s a m e por la tremenda desgracia que la aflige.

Descanse en pa?.. A sus desconsolados padres dnn

Carlos y d o ñ a Aurora ; hermanos y d e m á s familiares enviamos l a expres ión de nuestro p é s a m e , d e s e á n d o l e * cr is t iana r e s i g n a c i ó n en tan doloroso trance. V%%VWAfVVVMVVtVVVVVVVVVVXV\VV\VVVVV\'VWVVVV»

Pabío Pereda Elordi Director do la Gota de Leche. Médico especialista en enfermedades de la fancia. Consultorio de niñog de pecho.

Consulta de 11 a 1 y de 4 a 6. BURGOS, núm, 7, Teléfono 1 8 - ¿ *

| Í DE D l C m t B B B D E 1^30 P A G I N A 7

C a s t r o - U r d i a l e s E L B A L N E A R i O

E n s e s i ó n celebrada por el p l e no del A y u n t a m i e n t o el s á b a d o ú l t i m o , fué aprobado p o r u n a n i m i d a d el proyecto de balnear io que ha de levantarse en nues t ra m a g n í f i c a playa, en s u s t i t u c i ó n del v ie jo cas e r ó n de r ru ido con m o t i v o de l a e x p t e n a c i ó n de la nueva ca r re te ra .

Aprobado ya el proyecto y acor dado an te r io rmen te la e m o s i ó n del correspondiente e m p r é s t i t o , en b r e ve se a n u n c i a r á é s t e , por dosc ientas c incuenta m i l pesetas, can t idad en que se- ha l la presupuesta d icha obra, cuyo é x i t o no cabe duda ase

g u r a r . ... .» 1 : " ' - i r.; DE SOCIEDAD

•Salió para M a d r i d el p r i m e r t e niente alcalde, don Cayetano T u e ros, en c o m p a ñ í a de su he rmana , la s e ñ o r a viuda de Quin tana , y sus sobr inos .

» * • ' • C o n t i n ú a n l legando !n? e s l l i d i a n

te?, ante la p r o x i m i d a d de las l i e s -tas de Navidad, h a l l á n d o s e entre n o s o l n s Leonardo L l a m a . .T?.síU G a r c í a de Leaniz y J e s ú s Sala/.ar.

* m 'ir F u é a San S e b a s t i á n , donde pa

s a r á una temporada, d o ñ a L u i s a 6 . de Unga.

* * • Del inmedia to pueblo de M i o ñ o

se ha t rasladado a Bi lbao don A l va ro Rui/. , en c o m p a ñ í a de su f a m i l i a .

L A E X P C R T A C í O r J D E K i l -' H E R A L E S

• Duran te el pasado mes de n o v iembre se despacharon solamente por este puer to seis buques, los cuales ca rga ron 7.831 toneladas de m i n e r a l do h i e r r o ' •Gijón, Santander \ E x t r a n j e r o ,

n destino a s puer tos del

PESCAS

La semana ú l t i m a fué poco a p r o vechada por nues t ros pescadores, debido al t e m p o r a l desencadenado.

L n el menci .mado t é r m i n o , las pescas subastadas en el P ó s i t o de .PeBcadores de San A n d r é s se e le v a r o n a 5.000 p é s e l a s y las de la Sociedad de San Pedro ascendieron íí 4.285 pesetas.

El cor responsa l

p u e r o

Ha dado a lu: NATALICIO

A toda fc-üeidad un fiermoso niño doña Sagrario Pacheco, eá-ppsa ds don Leandro Martífeez, cemor-•eianío ds esta plaza.

Con tal motivo nos complacemos en enviar al distinguido matritncnlo nuestra cordial enhorabuer.a.

TEATRO rós los ensayos que el sábado

D e l a A l c a i d í a . - O b s e q u i o s a l a t r o p a . - M e r e c e u n a ^Medicamento f o r t m o ^ t e completo r e C O m p e E S a . - ¿ Q u e d a r á r e s u e l t a l a h u e l g a d e l a L e - Excelente para convalecientes, débiles

c h e r a ? - O t r a s n o t i c i a s d e i n t e r é s

Siguen con gran Para la obra de ts^.. ha de darse a beneficio del ioven Manuel González Rodríguez en el Gran Cinema.

E l público siente ya verdaderos deseos <tf_ que llegue el día de la representación para aplaudir a los altruistas muchachos que con fines tan nobles trabajan.

La semana próxima daremos una nota «on teda clase de detalles do la velada.

SOCIEDAD Í r S ^ C e d e n t e de Vallsdo1-53, donde cursa •ieclicina, ha llegado a pasar vacaciones

«1 joven Ignacio Garmendia. — Han salido» también en uso de vaca-

cienes, a Santander y Zaragoza, los cultos maestros señorita Purlñcsción Angulo y den José María Pallavó?.

E L MOVIMIENTO REVOLUCIONARIO

En €Fta vil la todo estuvo tranquilo. Bta qac :.e advirtiera más contrariedad «l'-e la falta de periódicos.

La expectación fué enorme en los pr i meros mementos. En las tertulias se hacían comentarios para todos los gustos, « o y todo ha terminado.

E l corresponsal

y anémicos (kola, quina, fosfatos).

D E L A ALCALDÍA

Ayer fuimos recibidos en el despacho de la Alcaldía por el digTiísimo comandante mi l i t a r señor Pinilla, quien nos manifes tó que se encontraba muy s a ü s -xecho por la normalidad absoluta que reinaba en la población y pueblos limítrofes.

Nos encargó diéramos las gracias a lodos aquellos que de alguna manera le hablan prestado su apoyo.

* * * También ruimos recibidos por el se

ñor alcalde, que nos dijo que había, visto con agrado el comportamiento de todos los empleados municipales, quíe-

l m m i A L l T E M P O R A D A DE I N V I E R N O |

| Enorma surtido en calzados I I fuertes para caballejo y r . iñcs. | | Zapatos, fjlao crepé , para seño- | | ra , garantizadoai. Calidades su- | * asrlores. Precios b a r a t í s i m o s . 1 | No io olviden. Esto sólo So en | I « e n t r a r á n en CASA A L E G R I A , i | P{?28 M ^ r r , 29 - TÜBREUVL6A I • > nes desde el primer momento se pusieron a las órdenes de la Alcaldía incon-dicionaimente, no faltando ninguno al cumplimiento de su deber, y que ver ía la maner'a de recompensar el trabajo extraordinario que las circunstancias acar reó .

* * » Nos enseñó la autorización cencedida

a esta ciudad para la celebración de ios | mercados semanales, siendo el primero j W'iVW'VWVW'VVWVAíWVVW'W'VW wvvwvvvvwvvvx I

losé i a r f a Sslis C a g í p ! MEDICO E S P E C I F I S T A

Enfermedades do la piel.—Secretar». \ N C H A , 3, 1.° T O K K E L W E G A t ^*VJ^vv*vvvvwlA.vvvvv•l•< t,t.tv*A v ia .v-.-v».»"- •

qi'e se celebró el día -1 de jul io de 17S9. L.a autorización, que es t á impresa en

un cuadro, ha sido regalada «1 Ayuntamiento por el culto abogade de esta ciudad don Vicente Blanco.

Por ser un dato curioso, en el p róximo número le publicaremos íntegro.

•k- * -s Que por la tarde, a. las cuatro, tenía

convocados al director de la Sociedad Lechera Montañesa y a una comisión de obreros, para, en unión del comandante mil i tar , ver la forma de solucionar el conflicto existente en esa importante industria.

OBSEQUIOS A L A TROPA

Las autoridades, algunas entidades y pariieulares, queriendo premiar el buen comportamiento y excelentes servicios prestados por la compañía del regimiento Andaluc ía durante la pasada huelga, obsequiará m a ñ a n a , lunes, en el Hotel Comercio, a la trepa con una comida.

•» * * Anoche, invitados por el alcalde, den

Luis Sañudo, ios soldados francos de c-ervicio asistieron -a la sección del cinc y hoy as i s t i rán los d e m á s que no pudieron hacerlo ayer.

* * * Los dueños de la Granja Poch ha re

galado durante estos días el queso consumido ñor la tropa.

M A T R I M O N I O En esta ciudad, y ante c-1 culto sacer

dote don Angel A.vellano Cobo, han cont ra ído matrimonio don Antonio San José Bo t r án y doña Adela Arczamena Sierra.

Nuestra cordial enhorabuena.

F A L L E CI M I E N T O

En el pueblo do Viérnolcs ha fallecido a los ochenta y un años de edad

doña Jesusa Gallego Sil:ó. Reciba su desconsolada hija doña E l i

sa Busto, culta maestra nacional, y dem á s familia, nuestro sentido pésame.

CASA DE SOCORRO

Por los practicantes de turno han sido asistidos en este benéfico establecimiento :

José Luis Arozamena, de dos años ; de fractura de la clavícula derecha.

Florentino López, de veint iún años, de Suances; de herida inciso-cortante en el muslo derecho.

Manuel Ramírez Caballero, de once años ; de herida contusa en el parietal derecho.

MERECE U N A RECOMPENSA

Una vez que la si tuación se ha normalizado y que los espír i tus es tán pacificados, queremos hacer resaltar la conducta ejemplar del caminero que presta servicio en la carretera de Valladolid a Santander, Ildefonso I ñ a r r a , quien, exponiendo su vida, evitó que en la tarde del lunes ocurriera una ca tás t rofe ferroviaria quitando de la v ía dos grandes piedras que habían sido colocadas en la curva del paredón de Barreda momentos antes de pasar el tren de VWVVVWW^^ V»'VVVVVV\'V\ V> " VW-VVWVWWWV w\

A n g e l C u e v a s M E D I C O

Especialista en n iños . C O N S U L T A D E TRES A C I N C O ttoNám Ceballf.-s. 11—Teléfono £8.

T O R E E L A V E G A 'Vt\ A 'VVVVVVV\'V\/\VV,\A-\VVVV\\'V'V\\A/VA'VVV\.VV»A/VA las tres y media con dirección a Santander.

Creemos que la Compoñía del ferrocarr i l debe recompensar a dichr» caminero para que sirva de estimulo a los demás ciudadanos estas actitudes ejemplares.

;. QUEDARA RESUELTA L A H U E L G A D E L A L E C H E R A ?

A la hora de cerrar la información cont inúan reunidos en la Alcaldía con el comardantc mi l i ta r y el alcaide, el director de La Lechera y la comisión de obreros.

Por informes particulares nos hemos enterado que las negocíacíoneg van por buen camino y que no ser ía ex t raño que por teléfono comuniquemos a nuestros lectores la grata nueva de la solución de la huelga, que tantos perjuicios es t á ocasionando no sólo a Torreiavega, sino a muchos pueblos de la provincia.

A . R. de Y i n - .

M o g r o DE SOCIEDAD

Ha marchado con dirección a Algorfa (Vizcaya), donde p a s a r á las vacaciones de Navidad. Ja culta maestra nacional de este pueblo, señor i ta Mar ía-Lid sa Presa y su hermano el joven estudiante del Magisterio, Gregorio.

Les acompañan el culto y veterano maestro ya jubilado de aquella población don Cándido Goñi y su hija Amparo, los cuales han pasado en és t a una larga temporada.

—Para pasar las vacaciones al lado de sus padres ha llegado de Colindres el joven maestro nacional de aquella plaza don Máximo Salvador González.

—También llegó de Madrid, donde curpa sus estudios de Medicina, el aplicado estudiante José-Luis Salas.

Grata estancia y que tengan felices Pascuas.

S e ñ a N A C I M I E N T O

¡En este pintoresco pueblo, perteneciente a efite Ayuntamiento , ha dado a luz una robusta n i ñ a ñ o ñ a M a r í a Razabal, esposa de don Manuel Palacio.

Enviamos al venturoso ma t r imonio nuestra m á s cord ia l enhorabuena.

Abre rápidamente el apetito v íavo-rece el crecimiento da los niños.

Es de gran eficacia para las jóvenes débiles, para las madres ífu© crian y el mejor reconstituyente para los ancianos. Muy agradable ai tomar. *

CARNET M U N D A N O

Ha salido para Zaragoza el d i s i in -guido señor don Alber io Alvarez a pasar estas fiestas de Navidad entre sus í a m i l i a r e s . Lleve buen viaje.

T a m b i é n hemos tenido el guslo de saludar en esta v i l l a , en viaje pa'.a la capital , al afamado fotógrafo don José ¡Martínez Cajigas.

t T o m á s C a r r i l l o * • Consulta de 3 a 6. * ^ Marcelino S. ds Sautuoia, 4 Tekfcno í3'.3 + # SANTANDER •

. a m a J DE SOCIEDAD

Para pasar las Navidades con su padre, regresaron de Bilbao los jiivenerj estudiantes Francisco, Manolo y Andrés Zorrilla Gándara.

D E L VICTORIA C. D.

Encontrándose el Victoria C. D. sin presidente, quisiéramos saber si bay alguno de la Directiva que respondiera a estas preguntas:

Estado de la Sociedad de foot-ball. Cuestión partidos y equipo. De la nueva Directiva a formar. ¿Continuará la Sociedad después da

terminado el plazo del arrendamiento del campo?

HASTA POR LOS COD03

"Luig i" se parece a las viejas que .se llevan una hora charlando y al terminárselas el repertorio inventan cuentos que después son lanzados a los cuatro vientos por los escuchantes.

Dice que hemos publicado en LA VOS D E CANTABRIA una "trola", y corno sospecho que le "pica" el que le digan la verdad, vamos a ver ahora de quién es la "trola".

Dijo él que un sesenta por ciento d? las modistas do Ramales que so publicaron en L A VOZ DE CANTABRIA eran obreras.

Vamos a hacer un escrutinio para ver si es cierto.

Taller de Anuncia Olavarrla, doce modistas; ninguna obrera.

Taller de Teresa Fuentecilla, nueve modistas; ninguna, obrera.

Taller de Consuelo Abascal, ocho modistas; ninguna obrera.

Taller de Balbina Gómez, ocho modistas; ninguna obrera.

Taller de Rosario López, diez modistas; tres obreras.

Taller de Eulalia Ugarte, nueve modistas; tres obreras.

Total; resulta que de cincuenta y seia modistas publicadas, solamente sois sor» obreras.

Para qué más, lector. Juzga tú. SeÜn

\/\-\W\\\\\\\\%.\\\\W.\i\ WVVWVVWA w v w w w w

m Q m ' B t m í M k . WEDICO ODONTOLOGO

H i r í e m e d a d c s tía !a boca y (Jiflnt43>« O r . s u l t a de 11 a 1 y de A & 6.

V E Í A S G O . ^NUMERO «. P R I M É H O

21 DE D I C I E M B r . E DE •

f * T % % 'Zk

l l 1 1 » ^ 1

E l C o n s e j o d e m i n i s t r o s d e a y e r

£ 3

o y d e l f e r r o o a r r i

S e h a b l a d e l o s p a s a d o s s u c e s o s y s e e n t r e g a n a l m i n i s t r o d e H a c i e n d a l o s p r e s u p u e s t o s d e l o s r e s p e c t i v o s

d e p a r t a m e n t o s , m e n o s e l d e E c o n o m í a N a c i o n a l A la entrada

M A D R I D . — A las cinco y media de 3a tarde comenmron a llegar lo^ minis-troa a la Presidencia para celebrar Consejo.

E l presidente manifestó que no había ninguna novedad.

EH ministro de Gracia y Justicia dijo que lleval>a al Consejo el decreto de Alquileres para ver si era aprobado y llevarlo sepruidamente a la firma.

E l ministro de Economía Nacional man i fes tó a los neriodistas oue llevaba t i la reunión ministerial copias de un cSecreto, que r epa r t i r í a entre sus com-

VVVVVVVA a\ ^AVVV\ aA/\AaVV^V \'V\'\AAVVVVt'V'V^

DENTISTA. j>r,Kf>n d»» MnnftndeK Polayo. S2. BejjTmdo

pañomr, de Gabinete. Un informador le p r e g u n t ó de qué te trataba, y el m i nistro contes tó que a la salida, si el decreto era aprobado, dar ía cuenta de él.

E l ministro de la Gobern^nón dijo cue antes de i r al Consejo h t b l ó con los gobernadores civiles de provincias, que le comunicaron que la tranquilidad era completa.

Los demás ministros no hicieron manifestaciones a la entrada.

S 'R-uidamente quedaron reunidos en Consejo.

A la salida E l Consejo de ministros te rminó a

las nueve y cuarenta minutos de la noche.

E l ministro de la Gobernación se detuvo a hablar con ios reporteros, dicién-doles que la tranquilidad en E s p a ñ a era completa.

E l de Trabajo dijo que se hab ía t ratado de presupuestos y de varios expedientes.

E l de Hacienda dijo que se habla dedicado la reunión a tratar de los presupuestos, pues solamente quedan diez días y alguno de ellos de fiesta. Añadió que en la labor se ha adelantado mucho.

A otros ministros se les p regun tó si se había aprobado definitivamente el decreto de Alquileres. E l señor Rodr í guez de Vigu r i contes tó afirmativamente, y añadió que en el despacho del lunes con el Rey se someter ía a la firma de és te .

E l ministro de Justicia manifes tó igualmente que el decreto de Alquileres se hab ía aprobado.

E l presidente, a la salida, se limitó a manifestar a los informadores que el mi nistro de Hacienda tenía la palabra, porque la cuestión que habla predominado en el Consejo era la de los presupuestos.

N o t a o f i c i o s a d e l o t r a t a d o L a nota oficiosa de lo tratado en la \

reunión ministerial, dice: " E l Consejo, una vez enterado de las

satisfactorias noticias aue acerca del orden público en toda España comunicaron el preaidente y el ministro de la Gobernación, reanudó el examen de la prórroga presupuestaria, fijando su criterio respecto a las líneas generales de la misma, despachando después varios expedientes que se hacen constar a continuación :

ESTADO.—El señor ministro de Estado sometió al Consejo de ministros y obtuvo la aprobación de varios créditos para obras y moblaje en los Consulados de Casablanca, Oporto y Hamburgo.

Igualmente aprobó el Consejo el expediente de concesión de la gran cruz del Mérito Civil a favor del marqués de Re-tor t i l lo .

GOBERNACION-Expediente aprobando el establecimiento do la Mancomúni-dpd de los ayuntamientos de Viampa, Olot y Beguda, de la provincia de Gerona, para creación y sostenimiento de u4£a escuela de instrucción primaria, acordándose la promulgación del oportuno P.'-al decreto para la anrobación de los Ertatutos por que ha de regirse.

Ciro aprobando la de los ayuntamientos de Almagro, Bolaños, Carrión de Ca-latrava, Torralba de Calatrava y Miguel-t t í r ra , en la provincia de Ciudad Real, p.o'-> el aprnvecbaraiento de aguas pota-IslfK r"1 sus términos, acordándose la promulgación del Real decreto y aprobando los E^tAtntoa por qu^ ha de regirse.

HACIENDA.—Expediente sobre cesión de tííulos de la extinguida Caja de Arnor-tizncior.es a la Ferroviaria del Estado para pago de las obligaciones vencidas •ca el corriente ejercicio.

Suplemento de crédito de 300.000 pesetas al figurado en el capítulo 34 del artículo segundo, sección quinta. Guardia civil (dietas, pluses y asignaciones de residencias).

Exención do subasta y autorización de concurso para arrendar locales con destino a oficinas provinciales del Catastro urbano.

FOMENTO—Desestimando la petición de don José García Gómez, de acogerse a los beneficios otrogados por el Real decreto de primero de abril de 1927 sobre expropiación de terrenos necesarios para la explotación de una cantera de micogranito. propiedad del Ayuntamiento de Mingorría (Avila).

Expediente relativo a obras nuevas y carreteras que han de hacerse en el presente ejercicio económico de 1030, con carjro a las bajas de la subasta ya celebrada por cuenta de las mismas,

GRACIA Y JUSTICIA. -Conces ión de beneficios del ibertad condicional a nueve penados que sufren condena en distintos establecimientos penitenciarios.

Real decreto sobre prór roga del de alquileres."

D r . V á z q u e z A n d i a n c k M E D I C O - C I R U J A N O

E S P E C I A L I S T A EN P A R T O 8 y E » FT-^MFD.A PEP D E L A M ü . T E F

*a« Fran^luoo. 21. 1 •—De 11 « 1 y 4 a

VVVVVVVVVVVVV\VV\VWAVVAAVV\'VVVW\V '''»A'VV%'»

J o a q u í n S a n t i u s t e G A R G A N T A , N A R I Z Y G I D 0 3

Del Sa í i a to r io Mad»*a2o. G A R G A N T A , N A R I Z Y O I D O S

Ampliación LOS PASADOS SUCESOS.— NO SE T R A T O DE POLITICA

En e! Consejo de ministros celebrado esta noche se dió cuenta de un resumen general de ios pasados sucesos. Ea t i t u lar de Gobernación, mani fes tó que hoy la tranquilidad era ya completa, pues han entrado al trabajo los obreros asturianos que eran los ú l t imos que quedaban.

No se t r a t ó en la reunión ministerial de política, aunque a juicio de a lgún ministro el plan del Gobierno no ha sufrido ninguna modificación n i a í t e ra -ción.

Los ministros, a la te rminac ión del Consejo, ignoraban si los sucesos de estos días pasados t r a e r á n consigo a l gún aplazamiento en el desarrollo de ese plan que ya se tiene trazado el Gobierno.

I Á CT ESTION D E LOS PRESUPUESTOS

Después se e n t r ó a t ra tar de la cuestión de los presupuestos, que, por la fecha en que nos encontramos, apremian. Ya e s t án entregados al ministro de Hacienda todos ellos, menos los de Economía Nacional.

E l señor Waia mani fes tó esta noche que predomina el c a r á c t e r restrictivo que se inició por el Gobierno, pero que no podía fijar las cantidades porque hay que sumar las partidas, y ni siquiera conoce las cifras totales de cada departamento.

Los presupuestos se a p r o b a r á n por todo un año, y en otros servicios especiales solamente se a p r o b a r á n por 'un tiempo determinado. Con respecto a estos servicios, el Gobierno se propone presentar el proyecto a las Cortea cuando és tas se r eúnan .

E L P R O B L E M A DE L A CONF E D E R A C I O N D E L EBKO

En relación con el problema de la Confederación Hidrográf ica del Ebro, predomina el criterio de conceder una cantidad para seguir las obras durante seis meses.

Interrogado ol ministro de Hacienda sobre la c u a n t í a de la cantidad, contes tó que nc se ha fijado, poique ello depende de las conferencias que celeb r a r á con el ministro de Fomento y con el director de Ferrocarriles.

E l ministro de Fomento, a su vez, dijo que esta noche llamaba a Zaragoza al señor Lorenzo Pardo, como director t é c n i c o de la Confederación, para u l t imar el asunto.

L A CONVERSION D E T Í T U LOS D E L A E X T I N G U I D A C A J A F E R R O V I A R I A

Se t r a t ó también , como en la nota oficiosa se especifica, Ue la conversión de los t í tu los de la extinguida Caja Ferroviaria, pues quedaron pendientes algunas obligaciones que hay que cumplir.

Parece que esas obligaciones ascienden a veintiocho millones de prsetas. Así se ev i t a r í a una emisión, pues la conversión a l c a n z a r á a noventa y cinco o noventa y siete millones de pesetas. Con ello se a t e n d e r á en parte

a la construcción del ferrocarril da Un--taneda a Calatayud.

E L DECRETO D E A L Q U I L E -BES

E l decreto de alquileres se aprobó y su p ró r roga se e fec tuará ea la miama forma que el anterior.

L A CUESTION POLITICA,

En el Consejo se t r a t ó muy poco de • la cuestión política, porque de este tema ha hablado el Gobierno extensa-mente con motivo de las continuas re- • uniones que ha venido celebrando a . par t i r del desarrollo de ios sucesos do Jaca.

E l Gobierno había descuida:!:) ú l t i - -m á m e n t e un poco las cuestiones admi-nistrativas y por eso en la reunión de ¡ hoy despachó muchos expediecit 3, es-• pecialmente de Fomento.

LOS PRESUPUESTOS NO S B ; PRORROGARAN POR DOZA-• V A S PARTES

Los presupuestos no se pror rogar la por dozavas partes, corno se ha dicho^ L a p r ó r r o g a a l canza rá en total a to- -dos ellos, harta que las Cortes, cuan- • do se reúnan, los confeccionen nuevos.

Los presupuestos no se diacutieroa i uno por uno, sino conj\mta,me:i'.ü, so- -bre todo los de Gracia y Justicia, Fo- • monto. Gobernación y Trabajo.

Con mot ivo «le los euoesos úllima-* mente registrados, algunos min i s tros se han retrasado en enviarlos .1!. su c o m p a ñ e r o el de Hacienda. P a i í í l . t r a ta r de la cuest ión conjunta y defini t ivamente, uno de los p r ó x i m o ^ Consejos ordinar ios s e r á d e d i c a á o es-»-pecialmente a presupuestos.

OTROS ASUNTOS

E l min is t ro de Hacienda, corno de* costumbre, i n f o r m ó a sus c o m p a ñ e r o s de Gabinete de la cues t ión de los cam--bios. A d e m á s in fo rmó t a m b i é n de las visitas que estos d í a s ha realizado cerca de los s e ñ o r e s Lacierva. S á n j • chez Guerra y Romanones y anunci6 que c o n t i n u a r á estas entrevistas del-c a r á c t e r financiero con otras persona* -lidades de reconocido prestigio.

E l min is t ro de E c o n o m í a Naoionn! llevó a l Consejo copias de u n decre-»: to, que las r e p a r t i ó entre sus compañ e r o s , asunto del que se t r a t a r á erf; uno de los p r ó x i m o s Consejos.

Se t r a t ó asimismo en el Consejo dei-l a cues t ión de Tormo, sobre leí? exámenos extraordinarios y se acordó»' que los e x á m e n e s en luga r de celebrarse en enero se verifiquen en febrero, para que as í los escolares te iu-gan m á s tiempo de estudiar.

E l min i s t ro de Estado h a b l ó d9i• cuestiones de c a r á c t e r i n t e r n a c i o n a l é

El do Trabajo llevó algunos asun--tos re la t ivo a casas baratas.

E L DECRETO DE A L Q U I LERES

Como es sabido, porque as í se bacSh constar en la nota oficiosa, en el Con--sejo se a p r o b ó el decreto de Alquil©* res que llevó el min i s t ro de Justicia*

Esta a p r o b a c i ó n se llevó a cabo conr. l igeras modificaciones, que no afeciaifi en lo m á s m í n i m o a la e n t r a ñ a de l aá : leyes vigentes sobre l a mater ia .

Por lo que respecta a los cnartoá, habitados no se e s t a b l e c e r á modifica--ción alguna. Tampoco en lo qus se re--fiere a los locales mercantiles se in-4 troducen modificaciones de importan-» cia.

LOS U L T I M O S S Ü O E S O S

A u n q u e el Gobierno no in1 r-ryie-*.-no para nada en el sumar! » i " 3 ^ I r u í d o con m o t i v o de los ú l l i n ioa? sucosos desar ro l lados en M a d r i d , t r a t ó en e! Consejo algo de osl'S asunto, especialmente de las deten*-c i ó n o s de los s e ñ o r e s L a r g o Caba^fl l l o r o , don Fernando de los R í o s Sra Sánnhe.z R o m á n .

A lodos olios, s e g ú n nues t r sa no-*-t ic ias , so los juzga p o r un ( l onse^ j o do g m r r a o r d i n a r i o . . j

No obstante ha l la rse s in t o r m H

PAGINA 9-

j i a r el sumar io , en oí que habrS que i n s t r u i r numerosas d i l igenc ias a ú n . creemos saber que no se i m -p o n d r á n penas de g r a i r . i r a p o i t a u -cia . T u m i i i é n parece que e l ^obi-isr-liO, por ahora , no i n t e r v e n d r á cerca dei p o r t u g u é s por lo que respecta a la s iLuacion del cornanuui i le F r anco y d e m á s encartados en ios Buccsps ' ú í t i j n o s , que h u y e r o n a aquel la R e p ú b l i c a .

'VA estado de gue r ra d u r a r á el menor t i empo posible, pues, es p r o -p ó s j t o del Gobie rno i r cuanto a n teo a la n o r m a l i d a d p o l í t i c a , siendo necesario para ello el l e v a n t a m i e n to de este estado de guer ra , que se v e r i f l e a r á t an p ron to como el p a í s e s t é comple tamente t r a n q u i l o .

El m i n i s t r ó de la E c o n o m í a Nacional dio cuenta de la s u s p e n s i ó n de las negociaciones de la confe -j . n u i a f r a n c o e s p a ñ o l a y de los m o t ivos de la s u s p e n s i ó n . vvvvv\vvvv\\A'Vvvvvv\'Vvvvvvvvvvvvv\'Vvv\'Vvv'V'\r\a

Notas financieras La reunión del Cocsejo del Banco de España

MADRID.—-En l a r e u n i ó n del Con- 1 éejó del Banco de E s p a ñ a , celebrada el viernes por l a noche, ee t omó el acuerdo de c u m p l i m e n í a r las ó r d e n e s correspondientes dimanadas de 1.a Real orden sobre l a p o l í t i c a monetar i a , h a c i é n d o s e por algunos consejeros determinadas observaciones, de forma m á s que de fondo, respecto a l cumplimiento de dichos acuerdos.

T a m b i é n a c o r d ó crear definitivamente l a entidad de estudios econó-micoe y es t ad í s t i cos del Banco de Esp a ñ a y de i r a la forma en que l o tienen organizado los d e m á s Bancos de emis ión .

d e u n a e n t r e v i s t a D E L M I N I S T R O D E H A C I E N D A CON E L CONDE ROMANO-MES

MADRID.—«<E1 Diar io Un ive r sa l» da cnenia de la visi ta que bizo ayer el minis t ro de Hacienda al conde de Ro-m á n o n e s , y dice que éste , durante ella, f i o n u n c i ó palabras de confian-ya y aliento a l mismo tiempo que hizo las oportunas adveitencias señ a l a n d o los riesgos posibles y posibles obs t ácu los con que Wais y sus sucesores h a b r á n de tropear en s^s p ropós i to s de sanear nuestra moneda. El conde de Romanones, que conoce muy bien y p r á c t i c a m e n t e el problema do los cambios, m a n i f c s ' ó su op-t imismo en cuanto a las medica?» adoptadas ya por el Gobierno, y en rnanto al p lan que se propone seguir, listas conferencias, iniciadas por el s e ñ o r Wais , vienen a robustecer a l Gobierno de una m á x i m a autor idad y de una mayor fuerza que le aseg u r a r á una cont inuidad de la obra que realizan en la actual idad los m i nistros españoles. . .

Sin la eficacia de las medidas adoptadas por el min is t ro de Hacienda, los sucesos de los d í a s pasados hubieran determinado una verdadera ca t á s t ro fe b u r s á t i l , pero no h a ocu r r i do as í . Este es el p r imer éxito. Cabe esperar otros mayores y m á s definitivos.

L A S C O T I Z A C I O N E S D E A Y E R En la s e s ión de Bolsa de hoy se co

t izaron los francos a 37; las l ibras , a 45.70 y los d ó l a r e s , a 9 , i l .

L o s h i d r o a v i o n e s i t a l i a R o s

A mediodía de ayer llegaron a Los Alcázares CARTAGENA.—A las doce de l a

i t aañana llegaron a Los A l c á z a r e s los hidroaviones i talianos que e f e c t u a r á n la t r aves í a del A t l án t i co .

E l pr imero de dichos apara'os iba t r i p ü l a d o por el min is t ro del 'Ai re i ta l iano, ceneral Ealbo. A continuación s e g u í a n dos secciones compuestas cada una de seis aparatos. Luego iban Irv* dos hidroaviones taller.

El general Ralbo ha declarado ene al pasar el estrecho Bonifac o se vieron sorprendidos por una* gran t reman de agua. T a m b i é n tuvieron que '•"•bar con u n fuerte ciclón en Po-í lensa .

E l jje.n-eral Ralbo cree ene los h i droaviones p o d r á n realizar felizmen-•e la t r a v e s í a del At lán t i co que se proponen llevar a cabo.

El momento político

ñ o r

V I S I T A S A L P R E S I D E N T E D E L CONSEJO

MADRID.—Vis i tó hoy a i presidente del Consejo una Comis ión de la M u t u a l F r a n c o e s p a ñ o l a para ofrecerle varias pó l izas de seguro para que sean distr ibuidas entre los familiares de los guardias y carabineros víct imas de los sucesos ú l t i m o s .

T a m b i é n le vis i tó una Comis ión fia la Asoc iac ión general de Ganaderos, que fué a ofrecerse al Gobierno.

D I S P O S I C I O N E S O F I C I A L E S Por decreto de la Presidencia l i an

sido aprobadas las, bases para los servicios y funcionamiento y exp lo t ac ión de las estaciones de r ad iod i fus ión .

Tres decretos del minis ter io de Mar ina , uno relativo a la gra t i f icac ión al personal de los submarinos, otro fijando las plant i l las de contramaestre y cabo de a e r o n á u t i c a para 1931 y otro relat ivo a la mi s ión caracter í s t i ca y o r g a n i z a c i ó n del Cuerpo de Practicantes de la Armada.

Por el minis ter io del E ' é r c i t o se ha dictado una Beal orden-circular aprobando las reír las para las p r á c t i c a s ferroviarias en locomotoras de jefes y oficiales del E ié rc i to .

Nombrando director de l a Escuela de Po l i c í a a don Nicolás Herrera Rey, comisario de pr imera clase del Cuerpo de Vig i l anc ia y abogado.

F N > " w » * - r E R ! 0 DE L A GOBERNACION

F ' m i n f s l r o do la G-ohe rnac ión r e c i b i ó hoy a don Manuel B o f a r u l l . Represen!ant-e del A y u n t a m i e n t o de Barce lona , y al alcalde de V a l e n cia, nne ba "venido a la corte para as i s t i r como consejero del Banco de Cn-dj ln L o c a l a la toma de p o s e s i ó n del cargo de d i r ec to r po r el s e ñ o r Oí drifiez.

E l s e ñ o r Matos r e c i b i ó a la una y media de 5a tarde a los p e r i o d i s tas en o e a s i ó n que se ha l laba el d i -re"! nr preneial de Comunicaciones .

C o m e n z ó dic iendo que hoy no f a c i l i t a r í a la acos tumbrada no ta o f i ciosa, pues on Indas las p rov inc ia s reina t r a n q u i l i d a d , d e s a r r o l l á n d o s e la vida s in incidente a lguno.

Despin'-s c e d i ó la pa labra al d i -WVWVV WVWVWWAW vvw-vv v\ vvwvvvv wvwvvv \

Información de Andalucía En situación muy precaria ha fallecido ei padre del cineasta Antonio Mo

reno S E V I L L A . — E n si tuación muy preca

ria ha fallecido hoy a los 85 años de edad Antonio Garrido, padre del astro cineraatográ-ñco Antonio Moreno.

Entre padre e hijo no exist ían buenas relaciones, hasta el punto do que el actor cinematográfico no llevaba en apciiido, habiendo adoptado el de su madre.

La muerte del padre del autor ha sido muy nentida, por ser un hombre muy popular.

¿ A QUE SE D E B E N LOS APAGONES?

CADIZ.—El gobernador ha cursado órdenes al ver iñeador de la luz eléctr ica para que practique cuantas gestiones sean precisas a fin de averiguar las causas de los censtentes apagones con los consiguientes perjuicios para la industria y el vecindario. VVVXV\VV,\ VVV'V-VX'V VXXT-'VVVVVVVVV'VVl'VVVVA VV\'V\'VV\

L a c r e c i d a d e l E b r o

Las aguas descienden considerab i emente

ZARAGOZA.—-Kl Ebro c o n t i n ú a descendiendo r á p i d a m e n t e .

No obstante c o n t i n ú a n las precauciones.

Pe P a s t m comunican que en algunos puntos el a>tua ha alcanzado l a a l tu ra de un metro. Se han registrado algunas inundaciones: pero, afortunadamente, no L a habido dosjra-

, c laé personales.

r ec to r de Comunicac iones , qu ien bizo constar que la c o m u n i c a c i ó n desde Jaca con el Gobie rno la mantuvo la s e ñ o r i t a A n i t a Company D u ran , a u x i l i a r femenino de l Cuerpo de T e l é g r a í o s , la cua l , cuando sus aparatos fue ron estropeados, se t r a s l a d ó a la Cent ra l de T e l ó tonos para valerse de este o t r o medio en el c u m p l i m i e n t o de sus servic ios .

A ñ a d i ó el b a r ó n del l l ío T o b í a que los revol tosos , al i n t e r r u m p i r las l í n e a s t e l e f ó n i c a s con el resto de E s p a ñ a , de jaron intacta la que une d icha loca l idad con Canfranc, y desde esta e s t a c i ó n e l f unc iona r i o Abelardo R o m á n L ó p e z fué quien c u r s ó los p r i m e r o s in fo rmes a l G o b ie rno .

T a m b i é n p a r t i c i p ó a los p e r i o d i s tas que al penet rar los rebeldes en l.i Cent ra l t e l e g r á f i c a de San Seoas-t i á n y des t rozar los aparatos se o l v i d a r o n de un v ie jo ¡Vlor.so, ai que no concedieron i m p o r t a n c i a .

A los o t i r ia les se les o b l i g ó a re t i ra r se del loca l , pero uno de é s tos, h a c i é n d o s e cargo de que el an t iguo apara to antes a ludido babia quedado in t ac to , r e g r e s ó a la Cen t r a l e inmedia tamente hizo que i u n -c ionara el .-Morse, comunicando lo sucedido aj Gobierno y dando ido-m á s t i empo para proceder al res -t ab lec imie i i to de los res tantes apa- , r a tos .

A c o n t i n u a c i ó n e n s a l z ó el c o m p o r t a m i e n t o de los func ionar ios de T e l é g r a f o s , merced a cuyo serv ic io el Gobierno ha podido ac tua r c i n la necesaria d i l igenc ia .

A ñ a d i ó que merced a dicho per sonal se ha podido en muchos casos, entre o t ros el de Cua t ro V i e n tos, conocer la l o c a l i z a c i ó n do (os focos r evo luc iona r ios .

T e r m i n ó dic iendo el d i r ec to r do Comunicaciones que se debe tener en cuenta la e jemplar conduela observada por el personal del Cuerpo de T e l é g r a f o s .

F I R M A R E G I A

El Rey ha firmado los siguientes decretos:

De In s t rucc ión P ú b l i c a : Autor izando al Fs'ado para adqui

r i r la d o c u m e n t a c i ó n del archivo de Lope de Soria.

Concediendo la encomienda de la Orden del Alfonso X l l al doctor Mar-don Smeych.

De E c o n o m í a : Ascendiendo a ingenieros jefes de

segunda clase del Cuerpo de Astrónomos a don Domingo V i t e r i R o d r í g u e z y don José M u r í a Marchesi.

M A N I F E S T A G 5 0 N E S D E L CONDE DE ROMANONES

MADRID.—Refi r iéndee a la v is i ta que ayer recibió del min is t ro de Hacienda, el conde de Romanones ha hecho a un periodista las siguientes manifestaciones:

— l i e tenido en m i casa, en efecto, a l min is t ro de Hacienda—nos di jo anoche el conde de Romanones—. Hemos hablado exclusivamente de la pol í t ica económica y monetaria del Gobierno, sin que la conven ac ión baya derivado hacia otros motivos pol í t icos .

Yo creo que el s eño r \Viais, al real izar estas visitas, ha tenido un acierto. Tra ta de llevar a la p r á c t i c a un p lan que ha de ser permnente y que excede de las posibilidades de un 'hombre de Gobierno. Sobre todo, es cierto que en Hacienda una p o l í t i c a de continuidad es casi todo el éxito. Así se lo he dicho a s e ñ r Wais , a g r e g á u -de que no lebe desmayar en la" empresa como si hubiera de permanecer mucho tiempo en su puesto. Le he advertido t a m b i é n que ha de trope-pezar con muchos intereses creados y con fortalezas, que sólo pueden tp-marse si se tiene sefuerzo de á n i m q y deseo de servir n la Pa t r ia por encima de todo. Me ha enn-ado exce'ente i m p r e s i ó n la acti tud del s e ñ o r Wais , y no tengo inconveniente en proclamar lo as í .

A m i juicio—se lo he dicho t a m b i é n

a l minis t ro—, el p lan monetar io debe tener tres fases: í é v á i p r i z á r , estabilizar de hecho y estabilizar de derecho.; Y o comparo ta es tab i l izac ión con una "* ope rac ión q u i r ú r g i c a , que hay que hacerla en frío. Las medidas adoplu- -das por el min is t ro de Hacienda^ que yo aplaudo sin reservas, tienden a preparar el camino, y ahora mismo hemos podido apreciar su eficacia. Ante u n ataque tan b r u t a l como el fracasado intento revolucionario, ¡ a peseta se ha defendido muy bien. Parec ía na tu ra l que hubiera llegado l a l ib ra , por lo menos, a 55, y , sin embargo, no sa l ió de 4-8. Las medidas-del s e ñ o r (Wais han pasado por u n a dura prueba y salieron triunfantes. Podemos decir, por tanto, que la peseta es t á en buenas manos.

T E L E G R A M A S A L R A L B Z R E K G U E R

G.iENE-

E l general Rerengur-r ha recihi-* do un l e l cp rama del m a r i s c a l P i l d -suski y o l r o del genera l c h i l l o W a n g , a su sal ida de E s p a ñ a .

VVVVVAAAAA.\A.VVVVVA>\AAAA\\\\VVVVVVVVVVVVVV\\\V

^ otas pil&úaas

E l R e y c o n f e r e n c i a c o n e l g e n e r a l B e -

r e n g u e r DESPACHO FÍEGIt»

M A D R I D . — D e s p a c h a r o n boy con el Rey el presiden te del Concejo y los n i i n i s i r o s de I n s t r u c c i ó n P ú b l i ca y E c o n o m í a Nac iona l .

L I genera l Rerenguer m a n i f e s t ó oue s ó l o b a b ú i tenido una conferencia con el Monarca y que no h a b í a sometido n i n g ú n decreto a .la; f i rm a.

Pl s e ñ n r T o r m o d i j o que h a b í a l levado una c o n c e s i ó n de cruces a ex t ran je ros con m o t i v o de los ú l t imos Congresos c i e n t í f i c o s coleb-a-dos en F s p a ñ a ^ un decreto sobre !;' ad 'Mi i s ' c ión de documentos del t i empo de Carlos V, r e la t ivos a 'as c a m p a ñ a s y negociaciones con Cía-: lia-.

F,l s e ñ o r R o d r í g u e z de V i g u r i He-: vó el ascenso de unos ingen ie ro* a g r ó n o m o s .

E i genera l Rerenguer y los m e n -cionaoos m i n i s t r o s , desde el regio a l c á z a r m a r c h a r o n al palacio de la in fan ta Isabel para f e l i c i t a r l a con m o t i v o de su c u m p l e a ñ o s .

E L I N F A N T E DON JUAN

L l infante don Juan, a lumno de l a Kscuela Naval , que ha llegado a Madr id para pasar las Navidades, cump l i m e n t ó a l minis t ro de Mar ina .

L A C O R T E DE M E D I A GALA

Hoy, con motivo de c e l é b r a m e el c u m p l e a ñ o s de la infanta, d o ñ a Isabel, la corte viste de gala.

« « « L a in fan ta d o ñ a Isabel ba c u i ' : -

p ü d o boy setenta y nuevo a ñ o s . J-Zn su residencia de la calle de Q u i n tana se d i j o con este m o t i v o u n a misa de ofrenda, a la cual a s i s t i e r o n los Reyes y lodos los i n f an t e s .

La in fan ta d o ñ a Isabel bizo !a ofrenda acos tumbrada , deposita n d •> una moneda m á s de los a ñ o s qile cumple; , es decic. od ien!a monedas .

A f e l i c i ! a r ía acudieron el Gob ie r ne», autor idades , personalidades y numerosos a r i s t ó c r a t a s .

REPARTO DE P.OpAS

A las nueve y media de !a m a ñ a na se ce lebró en Palacio el tepar to de prendas del Ptopero Sania Victoria^ presidiendo el ac ío la Reina y las irii* tantas.

• a n c i s c o d e l ~ ABOGADO

Paseo de Menéndcz Pelavo, número 10. CONSULTA de 10 a 2 y de 4 a S.

En Ramales, el 20 de cada mes. Y desda enero próximo, t ambién sus vierne;-. A c t n a r á en todos los Juzgados do ta,

provinela. i Oonsulta de 12 a 1 y media y de 4 ^

F A G I N A 10 21 DE D I C I E M B R E DE 1<J30

D e s p u é s d e l a i n t e n t o n a r e v o l u c i o n a r i a

LA 9 1" d e m i n i s t r o s .

P r e n s O t r a s

POR LOS SUCESOS D E CCA-TRO VIENTOS

M A D R I D . — A d e m á s de los jueces per-. vates de causas, el cap i t án general

tlQ l l a d r i d ha requerido a los coman-idantes que desempeñen el cargo de je-í e s de Cuerpo para que ac túen como auxiliares de aquéllos, sustanciando las causas derivadas de los .sucesos de •Cuatro Vientos.

Estos jefes de Cuerpo procederán a la ac tuac ión de diligencias en las causas mencres, instruyendo el procedimiento que determina la ley a fin de seña la r el tanto de culpa de cada uno ide los procesados.

Es probable que estas causas parciales se unan luego al proceso principal.

«El i GENERAL. BERENGIJER. B U E N SOLDADO Y HOMBRE DE ACCION», DICE E L «TIMES»

LONDRES.—El «Times», ocupándose «de los acontecimientos de España , dice que el general Berenguer se" ha mostrado buen soldado y hombre de acción, m á s capaz en un momento de c r i sis que los politices españoles de tiempos ordinarios, y que Franco se ha desacreditado ante los españoles por su

2iuída a Portugal. Parece muy poco dudoso—termina

diciendo—que la principal causa del ^descontento es el mantenimiento de la suspensión de los derechos populares; •el general Berenguer reconoce la jus t i cia con que se pide el restablecimiento •de la Const i tución; pero los amigos de E s p a ñ a confian en que pronto e s t a r á €n condiciones de demostrar claramen-l e su propósi to de dejar que se exprese y que prevalezca la voluntad de la nación.

OPINIONES D E L DUQUE D E A L B A , SEGUN U N PERIODICO INGLES

LONDRES. — E l «Daily Telegraph» •publica una interviú, celebrada por su Teprssentante en Madrid con el minist r o de Estado.

E l duque de Alba se muestra opti-:mista acerca de la situación y declara que los acontecimientos de estos úl t i mos días han sido muy abultados en «1 Extranjero, diciendo que no hay n i Tevolución ni huelga general y que la s i tuac ión es normal.

E l duque de Alba expone la opinión de que los disturbios de los pasados d ías fueron fomentados por los elementos comunistas, subvencionados por Moscú, y dice que los acontecimientos han demostrado que hallaron la genera l repulsa.

La fuga del comandante Franco—• termina diciendo—le ha desacreditado ante los ojos de los españoles.

DECLARACIONES D E LOS MINISTROS D E ESTADO Y D E L A GOBERNACION A PERIODISTAS FRANCESES

i— PARIS.—El "Mat in" publica las de-

felaraciones hechas a su enviado especial en Madrid por les señores du<|ue de Alba y Matos. E l ministro de Estado dice que. la reciente tentativa revolucionaria se ha caracterizado por la debilidad y el fracaso, siendo lo nr in-•cipal razón de és te la fidelidad del E jército, en la que los rebeldes, engañados, no creían. "La tranquilidad se ha restablec ido—añade—, y los agitadores comunistas han podido comprobar que la m a y o r í a del país se alza contra ellos, como lo demos t ró claramente la pobla-•ción de Madrid ante las proclamas del comandante Franco".

E l señor Matos, por su parte, dice que la pretensión de que la mayor í a de l a opinión española es republicana, no pasa de ser una leyenda; señala los jnanejos de los elementos comunistas, y bace observar que los agitadores han

ejercido m á s su influencia sobre la Confederación del Trabajo Catalana que sobre la Unión General de Trabajadores.

BILBAO.—SE SABE QUE DON ZNDALECIC PRIETO H A H U I DO A L EXTRANJERO

B I L B A O . — H a tenido plena confirmación la noticia ya circulada el jueves de" que Indalecio Prieto había huido ce Bilbao, pasando la' frontera. En efecto, parece que el ex diputado socialista salió de Bilbao en automóvil , dir igiéndose a Vitoria, desde donde marchó , por la carretera, hacia Alsasua, encaminándose a la frontera por Locumberri y pasando aquélla a pie, según parece, por las inmediaciones de Vera del B i -dasoa.

DETENIDOS E N L I B E R T A D

B I L B A O . — A primera hora de la tarde de hoy se ha detenido a catorce individuos que lo habían sido con motivo do los úl t imos sucesos.

Tres de estos libertados pertenecen a un grupo de cinco que esta m a ñ a n a habína sido trasladados a la cárcel.

L L E G A D A A B I L B A O D E L C A P I T A N G E N E R A L D E L A REGION

B I L B A O . — Ha llegado a Bilbao— anoche, en el rápido de las once menos cuarto—el capi tán general de la región, don Enrique Fe rnández Pérez , a quien recibieren en la estación ios gobernadores mi l i t a r y civil y demá?, autoridades. E l cap i tán general, cambiados los saludos de rúbr ica , se t ras ladó al hotel de Inglaterra, donde se hospeda.

Su visita es una continuación de las cnie viene efectuando a las .guarniciones de su mando.

En la cárcel han ingresado ayer tarde doce detenidos m á s por los recientes sucesos, sumando actualmente el número de detenidos por ellos ochenta y cuatro. L a vigilancia de la población ha quedado ya exclusivamente reducida a guardias de Seguridad, con tercerolas, y Guardia civi l . Las fuerzas del regimiento de Cabal ler ía de Talavora cont inúan prestando servicio de vigilancia en las afueras de Bilbao, Mirafiores; Bolueta y Dos Caminos. Además , un escuadrón es t á destacado en O r t u cü a para prestar servicio, mientras subsista el estado de guerra, en la zona m i nera.

E N S A N SEBASTIAN.—1.700 T R I P U L A N T E S B E VAPORES D E PESCA DESPEDI-

S A N SEBASTIAN.-—Como los t r ipu-Inutes de los voporés de pesca de Pasajes insistieron en su actitud de no salir a las faenas, fueron todos despedidos ayer por los respectivos armadores, y por consiguiente ninguno de les pescadores se hizo a la mar.

Los pescadores despedidos suman unos 1.700 y el paro de éstos hace holgar forzosamente a unos doscientos lavadores de pescado.

No se ha producido el menor incidente desagradable.

L a Gremial de armadores de vapores de pesca de Pasajes se reunió para es

tudiar la s i tuación y tomar los acuerdos oportunos.

En las primeras horas de hoy se ha hecho a la mar un pesquero del armador señor Arcelus, cuyos tripulantes se presentaron al trabajo, y se t en ía la impresión de que durante la madrugada se comple ta r ían las tripulaciones de cuatro o cinco barcos m á s .

E l gobernador mi l i t a r ha dicho a los periodistas que la tranquilidad en la provincia es absoluta.

Añadió que en Plasencia de las A r mas los obreros reanudaron ayer tarde el trabajo, y que se hab ían encendido los hornos.

Han visitado al gobernador diferentes Comisiones para ofrecerse incondi-cionalmente ai Gobierno con motivo de los ú l t imos sucesos.

E l gobernador civi l , s eño r Santa ló , ha publicado una nota agradeciendo a todos los que han contribuido para engrosar la suscripción abierta a favor de las familias de los guardias muertos durante los ú l t imos sucesos.

La cuarta- lista de suscr ipción en el Gobierno civi l alcanza la suma de 23.471 pesetas.

D E T E N C I O N D E D O N M A N U E L ANDRES

S A N SEBASTIAN.—Esta tarde, en una cueva de Vera del Bidasoa, ha sido detenido por la Pol icía don Manuel Andrés , director de «La P rensa» , de San Sebas t ián , acusado con motivo de los sucesos por haberse encontrado en la Redacción de su periódico algunas bombas y otros efectos.

E L DOCTOR PARIS

M A R A T O N A

IRUN.—Llegó a la frontera el doctor Marañen . A la llegada del ilustre mé dico, se p regun tó desde la frontera al Gobierno, si podía continuar el viaje que pensaba realizar, y al obtenerse la respitesta satisfactoria, se autor izó al doctor M a r a ñ ó n que cont inuó su viaje a Paris.

BARCELONA.—SE CLAUSU-CENTROS S I N D I C A L I S T A S Y A L G U N A S CASAS D E L PUEBLO

BARCELONA.—El capi tán general ha manifestado a los periodistas que no ocurría novedad en toda la provincia.

Agregó que le había visitado una Comisión do jefes y oficiales del Cuerpo de Carabineros para consignar su adhesión al Gobierno. E l general Despujcls les felicitó por la ejemplar conducta de sus compañeros en Jaca.

Hizo resaltar la actitud de la Compañía de Ferrocarriles de Cataluña, que sin estar subvencionada por el Estado «••e ha negado a percibir cantidad alguna por el transporte de tropas.

Añadió que habían sido clausurados los contros sindicalistas de Barcelona afectos a la Confederación del Trabajo y algunas Casas del Pueblo, según los informes remitidos por las autoridades m i litares. Además, ha remitido instrucciones a los gobernadores militares de las provincias catalanas para que adopten Igual medida en sus respectivas demarcaciones.

T A L L E R E I P O G R A F I O O S D E L A M O N T A Ñ E S A S . A ,

Realiza toda clase de trabajos de imfírsnta, desde el prospecto y la tarjeta de visita, hasta !a m á s delicada edición bibliográfica - Fotograosco

T a l l e r e s y O ñ c i n a s r : S a n t J o s é , 1 9

A p a r t a d o 6 2 - T e l . 15-55 S A N T O N D B H

Preguntado si estas cláusuros ténían ca rác te r defmitvo, contostó el general Despujols que esa decisión correspondía acordarla al Gobierno.

E L PRESIDENTE D E LOS SINDICATOS LIBRES F A BRILES

A mediodía de hoy visitó al gobernador cixdl el presidente de los Sindicatos libres fabriles, que fué a rogarle que interviniera en el conflicto que se plantea a algunos obreros de dichos Sindicatos, que no se les permite entrar a trabajar por el hecho de pertenecer al Sindicato én cuestión.

E l gobernador prometió atenderle y ocuparse del asunto, pues dijo que es tá dispuesto en todo momento a garantizar la libertad de trabajo.

E N L E R I D A . — V U E L T A A L T R A B A J O

LERIDA.—Se ha restablecido completamente la normalidad, habiéndose reintegrado todos los obreros ai t rabaje.

E N ZARAGOZA—SE A C A B A RON LOS CONFLICTOS

ZARAGOZA.—La tranquilidad so ha Restablecido en la capital y pueblos de la provincia donde todos los obreros se reintegraron a sus trabajos.

E n el Gobierno civil se ha facilitado a la Prensa una nota en la que se di ce que en la actualidad no hay n ingún conflicto social planteado y que el lunes se r e i n t e g r a r á n al trabajo los ebanistas y mozos de ebanis ter ía , así como también otros obreros, conñictos que so han solucionado satisfactoriamente.

Dió cuenta también el gobernador a los periodistas del fallecimiento del guardia c ivi l herido días pasados en Sama en Langreo, y agregó que se había hecho cargo de la Alcaldía del pueblo de A v i les el primer teniente da alcalde, por hallarse el alcalde detenido como consecuencia de los sucesos últimos.

ASTURIAS. — T R A N Q U I L I D A D E N T O D A L A PROV I N C I A

OVIEDO.—El gobernador c ivi l ha manifestado hoy a los periodistas que la tranquilidad es absoluta en toda la provincia después de' los úl t imos sucesos, y que hab ía celebrado conferencias por separado entre los representantes patronos y obreros de algunos ramos . donde existen pequeños conflictos, creyéndose que quedarán solucionados brevemente.

Luego el gobernador recibió a los i n formadores, a los que dijo que la normalidad, tanto en la capital como en la provincia, era completa.

E N SEVÍLLA.—UN D O N A T I VO D E L MARQUES D E MONT E FLORIDO

S E V I L L A . — E n Capi tan ía General se ha facilitado a la Prensa una nota oficióse diciendo que ¡a tranquilidad en teda la previncia, es absoluta.

So agrega on la nota que el marqués do Monte Florido ha hecho un donativo de m i l pesetas con destino a la suscripción pro familiares de las v íct imas de Jaca.

E N A L C O y . — H A C I A L A A B SOLUTA N O R M A L I D A D

ALCOY.—La s i tuación en ésta , después de los- ú l t imos sucesos, se ha normalizado, completamente.

Quedan en pie algunos conflictos que ya "se h a b í a n declarado antes de está? l lar ia intentona de d ías pasados, perq cont inúan las gestiones de las autoridades para resolverlos y se cree que brevemente queda rán solucionados. VV^A wtV-^vvvvv-vvv\vvvvvvV'iA'V\-vv-.'V%-^v'i/' -•

ía-orir;ación de Barcelcna De la fálsifieaoión de cartas de pago en la Delega

ción de Hacienda BARCELONA

Como consecuencia de la falsificación de cartas de pago l ian sido d&j tenidos dos individuos , empicados el uno en l a De legac ión de Hacienda y el otro en una Agencia.

L a cantidad estafada por el procedimiento de la falsif icación asciende a 125.000 pesetas.

N o es cierto, como se l ia dicho, que en el asunto se hallen mezclados inspectores de Hacienda n i a l to person a l .

Las diligencias que fe realizan e.i gste asunto se llevan con gran r e í serva.

21 DE D í C i E M B K E DE 1980 P A G I N A 11

Sn Copenhague Abordaje de dos barcos

finlandeses COPENHAGUE.—Anoche a causa de

la espesa niebla, cerca ele este puerto tíe abordaron los vapores finlandeses "Overon'' y "Ontumas", el primero de los cuales se hundió con quince pasa

je ros y diez tripulantes.

U L T I M A S NOTICIAS

COPENHAGUE.— Noticias posteriores del abordaje de los vapores finían-

-deses dan cuenta de que el "Overon", hundido, llevaba a su bordo 21 pasajeros y 60 tripulantes. Han sido salvad.- a cuatro pasajeros y 36 tripulantes, fa l tando el resto, que son 17 pasajeros y

tripulantes.

\ \ 'VV\'VVV%,VVV'VV\. ,VV,\ \ \"v". \ \ , . \ \ \ \ \ -» \ , . 'V\VVV\. 'V\tV\t

Ei Sorteo de Navidad

E s t e a ñ o s e l e s d a i l e s C i c o l i s t a 3 , ,

M A D R I D . — L a cola formada ante la Casa de la Moneda ha crecido considerablemente. A m e d i o d í a el n ú m e r o de coleópteros pasaba de sesonla.

S e g ú n m a h i í e s t a c i o n e s de algunos de elio?, este a ñ o «se Ies da» peer que

4¡n o í r o s a ñ o s . Por la noche se encienden las clá-

sicaS lingueras, alrededor de las cuajes se forman los consabidos grupos.

Los coJistas han sido obsequiados.

UNA P R O H i B I C i O N

En el minis ter io de Hacienda se ha faci l i tado a l a Prensa una nota oficiosa eu la que se recuerda, con m o t i vo de Ja L o t e r í a de Navidad del p ró x imo d í a 22, que queda prohibido el reparto o venta de lisias, pe r iód i cos o revistas desde las siete de la tarde del domingo hasta igua l hora del l u -Tnes, incurr iendo en sanciones quienes i n f r i n j a n los preceptos vigentes.

En cambio se autoriza fac i l i ta r noticias por medio do los transparentes, pizarras o carteles y su t r a n s m i s i ó n p o r radio, t e l ég ra fo y teléfono.

Una explosión Ocho tripulantes muer

tos y seis heridos GUAYAQUIL.—En la costa, cerca de

la isla de Tans, estalló la caldera de un buque pesquero llamado "Aldamar", resultando muertos seis tripulantes y heridos de gravedad, seis.

Información del País Vasco A la bandera del Sitio de Bilbao se le t r ibu ta rán

honores militares BILBAO.—Se ha recibido una orden

telegráfica del Ministerio del Ejército, autorizando para rendir honores mili tares a la bandera de Bilbao, del sitio carlista de los años 1836 y 1877, que tiene la cruz laureada de San Fernando.

EXPOSICION D E LIBROS RAROS

Bilbao.—El día 22 se celebrará una es-posición de libros raros y cufígsos, organizada por la Diputación provincial con Ies que se guardan en el Arclüvo, E l ola 26 d a r á una conferencia sobre dichos libros el director de ¡a Biblioteca Nacional, señor Artigas.

EXPOSICION DE CUADROS

Bilbao.—En el Salón de Artistas Vascos lia comenzado a exponer una preciosa colección de sus obras, que están siendo elogiadisimas, el pintor montañés Ricardo Bernardo.

Volcán en erupción No se sabe nada del pro

fesor Bernardp B A T A V I A . — E 1 v o l c á n Merapi , en

e r u p c i ó n desde el pasado jueves, presenta un aspecto f an t á s t i co . Lanza gigantescas columnas de humo y una continua corriente de lava con g ran es t r ép i to .

La e rupc ión l ia causado grandes daños y amenaza con desi rui r pueblos-enteros.

¡El vecindario de los lugares cercanos a l vo lcán ha huido aterrorizado de sus viviendas ante el temor de ver a é s t a s invadidas, de la noche a la m a ñ a n a , por la lava.

No se tienen noticias del profesor Bernardp, que sa l ió hace d í a s en via-Je de exp lo rac ión a las inmediaciones del vo lcán y a las costas de Sumatra.

V X X W t W V W A W V W W V l ' W W ' W V M " W V W V W V W t í V I S

En Tokio ü n ministro y un subse

cretario condenados TOKIO.—El min i s t ro de I n s t r u c c i ó n

p ú b l i c a ha sido condenado a diez meses de cárce l y 120.000 yens de m u l t a por haber cometido actos de i r regula r idad durante el d e s e m p e ñ o de su cargo, como min i s t ro .

lEl subsecretario del mismo departamento ha sido condenado igualmente a ocho meses de c á r c e l por el mismo delito.

El estado de Irigoyen Los médicos temen

fatal desenlace un

q ü c e p c f o s f a t o de Cal y CREOSOTAL. Ca ta r ros b r c n c o - p u l m o n a r e s , B r o n q u i t i s , A s m a . A u x i l i a r va l ioso en tube rcu los i s .

I\'o i r r i t a el in tes t ino como la creosota. P m f t l A C I A S . — P o r m a y o r : SAPJ BERNARDO, 41 ( M A D R I D )

MONTEVIDEO. —Correspondencia recibida de Buenos Aires, de les partidarios políticos del señor Irigoyen, da cuenta de que éste se encuentra gravemente enfermo.

Los médicos que le asisten han manifestado que si al expresidente no se le cambia de régimen, es decir, si éste no respira aire puro, no se h a r á esperar mucho tiempo un fatal desenlace. /VVV\ \A\^XAVVVVV^\AWVVVVVVVVA'VVVVVVVVVVV\'VV\V

En Lisboa El primer premio de la

Lotería LISBOA.—En el sorteo de la Loter ía

celebrado hoy ha correspondido el premio mayor al número 7.332, premiado con seis millones de escudos. \ ^ \ \ V \ \ X V W ^ V V V V V V V V \ V V V V V ' V V V \ ' V V V V V V ' V W V ' V V , V ' V

Política argentina Se reducen los impuestes sóbrelos tejidos de seda

BUENOS AIRES. — El Gobierno provisional ha dictado un decreto, por v i r tud del cual se rebaja en un cincuenta por ciento el impuesto sobre la importación de tejidos de seda.

La medida ha sido adoptada para ver el modo de acabar de esta forma con el contrabando de los tejidos de seda en la Argentina.

i n f e r m e d a d e s del s l s iemC n * r y l * m jJonsul ta da 11 a l y de 3 *. fci

Caaleiar . 1 .—.Te ló íoso U 4 2 . 'VV\\\iVVVVVVArvAA/VV\'VVVVVVVV^VVVVVVV\VV^XA'%A,V\

ODONTOLOGO Consulta de 10 a 1 y de 4 e. 9« ' W A D - R A " , 5, SEGUNDO

IMPRESOS D E LUJO «EDITORIAL MONTAÑESA»

S A N JOSE, 19

3>

CONSTRUCCiON Y REPARACION DE BUQUES

Casco, máquina, limpieza y pintura de fondos

D I Q U E S E C O P R O P I O Dimensiones:

Eslora, 355 pies ingleses. Manga, 52 Calado, 17

Construcciones mecánicas en general

FUNDICION, CALDERERIA, FORJA i

Material para ferrocai riles, tanto f como móvil

isonaaoras de vapor y d e g a s o l i i

Escarificadoras Entramados metálicos

nal de mi Armaduras de cubiertas para al

macenes

p T e í é f o A p a r t a d o d e C o r r e o s n ú m e r o 10

f

i

• •

t* A G I N A 12

N O T I C I A

21 D E D I C I E M B R E D E 193^

lífMjíiTmSIiñ

E n e l m o n t e L a G e s i a e s e n c o n

t r a d o u n l a b r a d o r m u e r t o

e l f ] CASA DE SOCORRO

E n este benéfico és tábleci tni ento Iniunicipal fueron asistidas ayer, en-t re otras personas, las que se citan a c o n t i n u a c i ó n :

Josefa R. Ruiz, de 30 a ñ o s , de in g e s t i ó n de un medicamento. Se la l i i -zo el i i a t u r a l lavado de e s tómago .

Isabel Gu t i é r r ez Puente, de 32 a ñ o s , de una berida por mcrdedura de bur r o en la pierna derecha.

C á n d i d o Somoza Campero, de dos V»'VVVVVVVV\'\AA /VV\'VVAA/\ VVVVVVVVVVVVVV\'V'VVVVV

Gran éxi to de los calzados

E l D o s d e M a y o Incalables en crepé y suela,

P U E R T A LA SIERRA, 2 j Son los mejores y m á s baratos!

Visite y se convencerá .

Bríos, de una berida contusa en la reg i ó n frontal , que se produjo a conse-ruencia de una c a í d a en la v ía pú bl ica .

José M a r í a San Emeterio del R ío , de 34 a ñ o s , de una fuerte conu i s ión en la cadera izquierda y rozaduras en el brazo del mismo lado. Sufr ió igualmente una c a í d a en la calle de J e r ó n i m o P é r e z y S á i n z de la Maza.

I.OS ACCIDENTAS DEL TRABAJO

E n la Cl ín ica munic ipa l de urgenc ia se p res tó la nece-aiia intervenc i ó n m é d i c a a Antonio Costas S á n -WWVAAVW V VV VVVVWWVV VVVVVVWVVWX A V 'V\ 'VVW

chez, de 15 a ñ o s de edad, y Mateo Bo-naecbea M a r q u é s , de l'J a ñ o s y m e c á nico de oficio.

E l pr imero fué curado dz das bs r i -VWWWVVWW VWVWVWWVWV* v » » v » WVW» VV% «tfww» Pa>a los que su- C I t Y I D P fcí C 7 f.en del e^tómag-j t - U í A i r i U n C á .

El msjor preparado dij^stánico títti munda

das contusas en la mano derecba, y el segundo de una berida con avu l s i ón de u ñ a en el dedo medio de la mano derecba.

UN HOMBRE MUERTO DE FRIO

En el monte I-a Cesia 5' s i t io de Cruz de Piedra, cambera del S a n d í u , perteneciente a Los Corrales de Buel -na, fué encontrado el c a d á v e r de u n bombre, que r e su l t ó ser del vecino de Collado. Ayuntamiento de Cieza. Silvestre Canal Bueno, de 45 a ñ o s de edad, labrador1.

Se supone fundadamente que este pobre hombre falleciera congestiona-- x - w w w v w v w w x \ v\ v \ w v v v v vvvvvvvvvvvvvvvvvt

1 • h - • I r * a" *

Enfermos col

después da muchos anos de sufrimientos se han copado en poco tiempo con

el famoso

( S t o k a u * )

Ensáyese un frasco y se notará pronto que el en" fermo come más, digiera mejory se nutre, curán*

dose de seguir cor» auuso.

"indi: Waijsles tm.rf

- E s a m e l a n c o l í a y ' d e p r e s i ó n acusan u n a d e b i l i d a d en su o r g a n i s m o . N o obstante, usted

se c u r a r á . - ¿ C ó m o , doctor? - P u e s t o m a n d o con constanc ia e l g r a n r e c o n s t i t u y e n t e Jarabe de

E n s e g u i d a d e s a p a r e c e r á

su

T A P E T E N

E l t ó n i c o por excelencia, de efectos r á p i d o s y seguros.

Cerca de medio siglo de éxito creciente.

4 Aprobado por la Reül Acadeinia de Medicina. :• >•

Producto ¡nolíerable f; y de uso todo el año. • !

No se vende a grane!.

la p r e s e n t a c i ó n , con la mayor ur gencia, de los inscriptos de M a r i n a a los cuales se les e n t r e g ó su documentac ión el s á b a d o , d í a V E I N T E D E L C O R R í E N T E MKS, so'amenle les comprendidos en los n ú m e r o s UNO a l OCHENTA inclusive, siendo portadores de su Cartera m i l i t a r .

do por el frío cuando c o n d u c í a unas vacas desde el pueblo de Cóo a l de Collado.

E l c a d á v e r fué bailado por u n h i j o del muerto que, alarmaclo .por la tardan ra de su padre en regresar a l domici l io , sa l ió en eu busca.

El Juzgado munic ipa l que p r a c t i c ó las diligencias del caso, o r d e n ó el levantamiento del infeliz labrador y su traslado al Depósi to j u d i c i a l .

F A R M A C I A S

Farmacias que p r e s t a r á n servicio en el d í a de boy;

S e ñ o r T ó m e n t e . — P l a z a de l a Esperanza.

S e ñ o r H o n t a ñ ó n . — H e r n á n Cor t é s . S e ñ o r Romo Valle.—.Libertad.

\'VV\'V,.',.VVV'>.VV\A-V\\\A.V'\ VVV\WV,V\'VWWWV\A'V\'V\

B L E N O R P A G I A Crónica o recienie. curación rwdad y rápida con Tp»»

ntoCONOSERMAN patentado (ponida y mIIm a urt jismpo). Sin lavados. V. mismo puede seorctamenta

rarse- Interms», pedidos y^otletos gratis si Di. G.<

w w w w w w v w w w v v v\-vvi wx'vvwa vv v w v w w »

Teatro Pereda .—Compañía de Luis Ballester.—A las cuatro: «La l^y seca?; a las seis y media: «El cine ¡sonoro»; a laa diez y media: «Las pantorrillas^.

Gran Cinema.—A las once y media raaünée: «Enigma», y una cómica en español ; a las cuatro y media, siete y diez v media: Noticiario Fox, «Huye de faldas» (español) y «El precio de un beso» (español ) .

Sala Narbon.—A las cuatro y media y a las siete: «La señor i ta Bibclot», y una cómica.

Fabel lón Narbon.—A las once, m a í i -née : «Soborno», y una cómica , de tres y media a once y media: «El caballero», y una cómica.

Salón Reina M e t e r í a . — A las cuatrt y media y a las siete: «Dar que decir», y una cómica.

Cine Popular R^fna, Victor ia .—A las tres y media: «Enigma-»; de cinco a once y media: «Su c e m p a ñ e r a en le prensa;- (d ramát ica , sonora) y una cómica (muda).

Campos de Pport del Sardinero.—A las tres: Athlet ic Club, de Bilbao, y Real Racing Club.

Salón I r i s (Mal iaño) .—Hoy. domingo gran baile de cuatro a ocho, amenizade por la inmejorable «Orques t ina I r i s *

Salón Apolo. E l Palacio del Ba ik (r.ía-lú'ño).—Gran baile para hoy, domingo, amenizado por la finísima or questa « S a n t a n d e r J azz -Band» .

Gasino de Solares.--Gran baile a lf> hora y por ia orquesta de costumbre

Casino de Liórganes .—Gran baile, coi orquesta, de tres a ocho.

Salón C a ñ a s (Giiarnizo).—Hoy, tarde, gran baile, amenizado por la orquesta americana Jazz Toca-Bien.

h^0 SAC3& DESDE ESTA F E C H A I L C T N O U E N T A POR C1ENTQ

D E REBAJA. EN TODOS LOS E N C A R G O S Tr«» retratos para pasaporte o k i l ó m é t r i c o i p e E e l « 8cif! postales, bien hechas 4 » Arapllftcionea, efipf c i a í i dad de la Casa, desde 10 » ^npt r io rea o leogra f ías , gran novedal, desde 25 »

* M A R C E L I N O S. DE S A D T U O r 4 2 (Palacio dei C!ub do FUgatat). * J S A N T A N D E R {

D i s c o s e l é c t ' í c o s « O d c ó n » , « P a r l o p h o n » } t R e g a ' . » y p i e z a s d e r e c r - m b i o . A c c e s o - |

r i o s p a r a m o t o s y b c i c l e - t e s i B i c i c l e t a s « D i m a n t » , * R u i 2 » , « F a v o r » J

A r t í c u l o s d o S p o r t i T a l l e r d e r e p a r e e j o n e s ( ú n i c o e n s u d a - i

s e ) c o n p e r s o n a l c e r n p e t e n t e

GASA RUIZ - Areos da Dárigs , 0

' • F O R M A C I O N M A R I T I M A

T R A F I C O D E L P'JE?lTo>

Buques en ! rudos : "Cabo P e ñ a s " , de « B a r c e l o n a ; ooi¿

eaRga g e n e r a l . "Cabo T u r i ñ a n a d e B i l b a o , f>0l¿

"Vicen te N e s p r a l " , de ( J i j ó n , con' ca rnon .

"Alagda lona" , de Cí i jon , c o n Car-u b ú n .

Despachados ; "Cabo T r e s F o r c a s " , p a r a Oarce^

ftíña, con carga g e n e r a l . , "Cabo I - e ñ a s " , p a r a B i l o a o , co r^ . ^

ca rca g i e n é r a i . " A i r o s o " , para G i j ó n , c o n carga-**

m e n t ó !de abono. " F r a n c i s c o G a r c í a " , p a r a G ¡ j 6 n ¿

cu l a s t r e . " B i s c a y a " , para Pasa jes , con /arV.

ga g e n e r a l . " C a r i n e n " , para G i j ó n , c o n car-*,

ga genera i . _ " L a l m " , para ( í i j u n , c o n carga),

gene ra l . " O l l i n g e " , para P o r t Ta lbo! . , con ,

m i n e r a l de ¡ ¡ ¡ e r r o .

M A R E A S PARA HOY1

P i c a m a r e s : m . 4.6 v t . 4 .25. R a j a m a r e s : n i . 10.23 y t . 10,4^,. Coefic ientes , 79 m . y '78 t . (Pa ra obtener la h o r a l o c a l IrajJ

que r e b a j a r q u i n c e m i n u í o s . ) [

E L T I E M P O ' F.n la Comandanc ia de M a r i n a noi

se r e c i b i ó ayer t a m p o c o t e l e g r a m l ) del Observa to iao C e n t r a ! r e t a c í o d í h • do con el estado a c t u a l d e i l i e m p c j / en la p e n í n s u l a .

VA par-te del S e m á f o r o de CubOl. M a y o r cons ignaba los sig'iüent.esl.j d a l o s : " A i t u i a b a r o n n H r i c a , 772^ T e r m ó m e t r o . 11. V i e n t o N o r t e llo-i ;o. INlar-eiadilla dej mismo- v i en to» , Cielo c u b i l - r i o . H o r i z o n t e s ce r rado^-en l l o v i z n a . "

LOS ! N ? í C R 5 P T O S EB WJAi RJWERJA

habiendo t e r m i n a d o ayer 1 ^ o p e r a c i ó n de r-ecogida de c a r t i í l a a | . navales po r los inscr ip tos compren-* didos en el a ¡ i s l a m ¡ e n t o rtef a ñ o ac-* t u a ¡ , pueden b a c e r l ü hoy. domingo*, por la m a ñ a n a , en ¡n.s o f ic inas d^-la C a p i t a n í a del P u e r t o .

L A PESCA E N SAWTaPSDERC Las embarcac iones de n nestrcj-

Cabildo t r a j e r o n ayer ba s t an t e c a m l idad do sa rd ina , que se v e n d i ó a? p ú b l i c o a r a z ó n de ochen ta rcnl i -*-mos la docena, c o m o p r e c i o í n ü m o y

De "pa re j a s " y b a r q u í a s huboT t a m b i é n pescado, s iendo las cotí-* /.aciones, como d í a de v i g i l i a , b a s « l a n l e subidas .

E L CACOIMERO "I>ATO'» , A las c inco de la t a rde c r u z ó eit.

d i r e c c i ó n a B i lbao el c a ñ o n e r o "Da-i t o " , c u se rv ic io de v i g i l a n c i a poiT e s l " l i t o r a l . j

La e s t a c i ó n de r a d i o de C-^bo Ala» y o r lo c o m u n i c ó a s í a la G o n o n - * dancia de M a r i n a . J

M O V I M I E N T O D E I /XS B U QUES D E E 8 T A M A T R I C U L A

Compañ ía Santanderioa: " P e ñ a Rocias". en M a r Bella. " P e ñ a Labra", en Cárdlff.

De Francisco G a r c í a : «Magda lena R. de G a r c í a s , r-alió e&

11 de diciembre de Pelaw M a i n S t a t t h i l para Bayona.

"Ri ta García" , salió el 10 de díeiena*-"ore de B l y t h para Bilbao. Vapor*** de An^et P é r e z :

cEmil la S. de Pérez>, en S a c t a a d a f í «Alfonso Pérez» , en Saataja t íer ,

Do Luis Lsaño: "José" , en Brest. "Esles"', en Gijón. "Cantabria", en Santander.

I n t e r e s a n t e Vuestra estancia en Valencia os resul'»-t a r á agr iu lah i l í s ima hospedados en H O T E L E S P A j S A , el de mejov MÍtua-ciñn y excelente servicio, a s í cor':o a f i ^ corriente, fría y caliente; cal r > c r i ó * central; precios moderados; r e c o m e ^ dado para familias. Mncho sol y Calle de las Carcas y Plaza dw Siaslilltí,,

Castelar.

P A G I N A 1? 21 DE D I C I E M B I i E D E 1930

i l a l o !

1?

Reconocido indiscul iblement t B A R C E L O N A i Hi 18 m 10

I

» a G y E . . .

» * 4,6o r -

» » E . . .

00 00 & " ! 68 50 8 g 63 50 > ^ I 69 45 I § I 09 45

Á- I 69 45 69 0"-69 00 85 25 00 00 00 00 O") 00

í 9 D ... C0 Ü0 g » C ... I 90 00 ai S B P.:| so 00 5 » A ... f 00 ^O Si 1617 f 8 1 ( 0 « ISÍS 6 • f l \

l ibre. . . ' 99 90 « 1S27 (c. i.). I 82 00 2 1027 (a. i.). I 99 90 6 1029 | 99 75

Spüos oro de Tesorerte.,1 fi por 100 -le8 00'

Deuda Ferroviaria, 4 yt í medio por 100 [ 87 fO

R e m id. S por 100 \ C0 00 hidrográfica dei fíbro.i j

« por 100 f 00 00 Idem id. 5 por 100 | 00 004

Cédulas ( S Hipotecario 4 por 100 f 22 00 Idexn id. 5 por 100 | 97 45

00 00 68 50 63 50 69 45 6á 45 69 45 69 00 69 00 00 (0 C0 fü c o dé 89 75 CO 00 £0 íO 90 00 9D 00 8Í 25

9D 85 88 50 99 95 99 60

CiCO 00

87 50

CO co

00 0 ) üo oo

fdsm íd. 5 1/2 por 100.. adera íd. 8 por 100 Banco de Crédito Local,

S por 100.. M, 5 y medio por 100... l i . f */* (intorprovtac).

Acciones SfcBco de España.- . . . . , . .

Hispanc-Americano.. -S. Español de Crédito.. Banco Central

102 40 110 10

93 75 89 50 00 (0

92 CO 97 4.5

lf.2 45 110 10

£0 75 00 00 83 00

Duro-Eelguera i tucarera t e l e f ó n i c a (prefereotes) Serte Alicante í íoEopolio de Petróleos . Petroiillos S idroeléctr ica Española Ülberchea Explosivos -Üiiadsíi

Obíígaíiions»

599 216

;ooo \ 90 :ogo 100

73 jl07 m e 495 C00

I 51 000 [eco i 8 607

00 599 fO 00' 246 00 00' Íf-H 00 00! 00 00 00' C00 00 '5o;coj oo C0 00 00 •50 107 30 oo; ooo oo 50' 000 00 UO 124 00 00 00 0) OOjOOO 00 00!G00 CO 8 r 8 60 00 6.4 00

letones, prunera iatnrlas, primera Norte, 6 por 100 Asturiana. Minas, Í9i9. . í d e m íd. 1920 Idem Id. 1928 Mern íd. l»2ft ?on!errada, 8 por 100... f á b r i c a ne Míe res -"feiefónicaG, 6 y medio..

t á b r a ? (mAxim. (mín imo

O ó ü a r s ( m á x i m . (mímnio

Marcos ( m á x i m . ( m í n i m o

Ifózaá 09 SUIZOS

(máxiaí. (mín imo ( m á x i m . (mín imo ( m á x i m . ( m í n i m o

00 32d

00 00

1C2 O.VJ 100 S9 00 83 98 96 37 00 45 00

* 9 0 2 0

45 00

183 009 131 000

00 00 00 00 325 50 00 0) 00 00' 69 75 75 0C0 00 00 000 00 00 000 00

i

00 00 00 00 00 00 98 00 CO 00 37 C0 C0 00 45 70 C 0 00

9 41 0 00

2 2425 0 000 49 25 C0 00

182 80 000 00

90¡13l 45 00 000 00

In t e r io r (partida) Ámor í izab io , 19?/), oart.

1 1SÍ7 »

? i m (C L ) 9 1827 (8. L)

00 00 90 10 83 bO 99 50 82 00

68 80 89 75 3¿ 25 99 70 S i 25

» i.d'¿9

N o r í « Alicantft Andaluces Explosivos Cliades Petroiilloa Telefónica ( p r e í e r e n t e s ;

Obligaciones Nortes, p r imera Idem 6 por 100 Asturias , pr imera Valencianas, Nor te Alicantes, pr imera Idem 6 por 100 Andaluces, l.3, 3 T fijo. Idem 6 por 100 Í d e m 4 v medio por r'O

(Bobadilla?) .. T r a s a t l á n t i c a s 5 1/2 1025 Idem 6 por 1Q0, 1G2l\.. Idem ü por 100, 1922... Idem 8 por 100, 1920.. Surias, 7 por 100 íd . 6 por 100 (Bonos)... Francoo (Parte) Libras Marcos Doilars , Francos suizos Francos belgas L i ras Flcrinea

99 90 100 00 99 75l 00 00

10t 90 104 35 98 75] £8 30 3S 00- 37 80

176 00' 170 75 608 lK)í Qd5 00

10 15 10 10 107 ] 5 i l 0 7 15

70 151 i 02 ÍO1 68 75

10J 25 85]

;102 75 f 60 C0 j 82 50 i ' « 63 50

89 25 [ 00 03 [ 98 75 íOGO 00 •000 C0 >000 00

37 10 \ 45 85

2 25 9 44

183 30 131 90 49 45 00 00

70 15 102 75 69 25

V 0 85 69 00

102 75 50 00 81 50

63 25 00 00 00 00

0L0 00 0 9 00

00 J 00 C 00 00

(0 ' O Oh OO

eco CO O 00

00 j 00 000 00

00 00 00 00

::omo el m á s eficaz, cómodo, práctico % 9 e o o n ó m i - o : quien lo prueba ya co usa ni wco íh renda J A M A S otro.

Pesetas 1,75 tubo.—De venia ^ E . PEREZ D E L M O L I N O y demás i r r r portantes farmacias y d rogue r í a s .

Asante generas: N. SALLES.—Apar tado 139 .—BARCELONA.

SAr-STANDER

FONDOS PUBLICOS

C é d u l a s del Banco Crédi to Local , 6 por 100, a %..7ó por 180: pesetas 25.000. .

O'édulas del Banco de ©rédito Local, C por ICO, a 06.15 por 10Í); pesetas 12.500.

Deuda In te r ior , i- por 100, .'crie E, a 68,50 por ICü; pesetas 25.0- o.

DE B I L B A O ACCIONES

F. C. Madr id , Zara-oza v A ü e a n t e , a 493.

Idem del Norte de Képafia. a 5¿5. Eiectra de Viesgo," a 727,50. H i d r o e l ó c t r k a Ibéric.a, a 875. iMarí í inia CJnión, a ¿12.50. iS iderúrg ioa de! ?weditGrrDneo, a 10-5. Papelera fespaftela, a l ^ i . U n i ó n -Resineia ICspaHo'o, a 38. : U n i ó n l l s p a ñ o l a de Explosivos, fin,

a 837,50.

OBLTOACIONES Hidrordccir ica Ibér ica , 5 por 100,

1925, a 87. \v\A 'Vvv\'vxvv'VV\v\\v>.vv\,v\a'i\\vv'vvv'V'\a'VVVvv«

Eb tres d ías extirpa totalmente fc* Oos y durezas, ojos de gallo y juanete^ si patentado U N G Ü E N T O MAGSGO ' t l í chazad las imitaciones.

En farmacias y d r o g u e r í a s , 1,60 p« ' « ' ' a s ; por correo, 2 pesetas. -

Farmacia rieí Puerto. Plaza de B&S fiAiLt**** Tuimprn fi.—MADRID-

X Basta 50 años, interés 6,75 por 100 anual, sobre fincas rúst icas , urb&naíi f nuevas construcciones v para cancelar hipotecas.—Dirigirse a D. Ro-| fgrto S u í i a m a n í a Here'ña. Wad-Ráe, 5. — Teléfono 16-06. — A G E N C I A g Í3E P R E S T A M O S P A R A E L B A N C O H I P O T E C A R I O D E E S P A R A , f Reserva absoluta y rápida tramitac ión .

A .

O R T I

J ^ 1

a £ í 3 U 3

A u í o m ó v H e s C H E V R O L E T - C A D I L L A C - L A S A L L E |

E x p o s i c i ó ' - , : C a l d e r ó n . 1 1 - T e ! é f : n o 2 8 - 1 6 |

m m , e ^ ñ í e y OIíeíbís: SaN FESNANBO, 2 • M í o f l o 2 4 - I Í '

C o m p e g n l e g e n e r a l a T r a n s a t í a n t i q u e 1

l o o r e s G o r r e s s F r a n e s s e s i K A F J D Q i A C l f A T R O H E O GESS gsgs

¡¿/Vil t;(v'<s-.

\ S A L I D A S F U A S D E S A N T A N D E R E L 22 D E C A D A > M E X Í Q U E , el íí í tle diciembre de Í0S0. * ESFAGNE. el 23 de enero de 1931. | PRECIOS D E T E E C E R Á O S D i N Á R I A í incluMoe los impuestos):

Fafa Habana. Par?. V e r a a r » ^ l P í a s . Cta. Ptas. Ct*,-f f e s s i «GITBAj - - 555 S5 698 SO I E n los d e m á s buoues de Ift C o m p a ñ í a 6--J5 S5 58S M í V i A i E S F R S G U E N T S - S , RAPl' f lOl Y DSREOTOS A I t HAVSIS ( F R A » s l CÍA Y A EHYMOUTH! ( I N G L A T E R R A ) t ¥.'¿ios hp.rmosca buques dispont i i de camarotes de 4, 8 y S literas? » eoa iavabes de agua corriente, amplios salones y comedores con serví" \ cío de camareros y cocineras e spaño le s para ios señores pasajeros de tfsr-> c s r » ordinar ia . Para reserva de pusa; • yjcarga, cualquier informe que ints-l rt¿o a los pasajeros para H A B A N A y V E E A C R U Z y detalles de todos lo* Hterrlcios de esta C o m p a ñ í a , dirigirse a ios consignatarios en Santander: > S Ü Ñ O R b ^ V I A L H I J O S . — P s í b o tíe Pereda, 25. bajo. Teléfono IC-Si.

l ^ í n e a í d e B u e n o s A l r e . s

¿11 magnífico vapor

5 de 253,00 t o n ü a d a s , en su viaje de turismo a SUR A M E R I C A y COSTA D H L 1 ? PACTB'ICq (Vía Estrecho de Magallanes), sa ldrá de S A N T A N D E R el d ía . 9 '.

de BNERP. admitiendo pasajeros para el viaje alrededor de S U R A i ' S R I - ; CA, represando por el Canal do P a n a m á , y para los de B A H I A , RIO DE ; .JANEIRO, MONTEVIDEO, BUENOS AIRES, PORT STANLEY, M A G A - ' DEANES, CORONEL, TALCAK5JANO y V A L P A R A I S O .

PRECIO E N TERCERA CLASE i Pura BUENOS A I R E S : Pesetas 648.50, incluidos los impuestos.

TODOS VÓÉ PASAJEROS V A N ' ACOMODADOS E N CAMAROTES CE- ; RRADOS D E DOS, CUATRO Y SEIS L I T E R A S

Dirigirse para toda clase de informes a sus Agentes en S A N T A N D E R : HIJOS D E BASTERRECIIEA, Paseo do Pereda, núm. 9. Teléfono núm.

2

L I N E / V O e C U B A . P a r » H^jt íAí íA (Canal de Panamá) . Colón,

• ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ i Payta.. ü a ü a o , Moliendo, Arica, iquique, ü . a i c f a a * ¿ «-% - . : v* 4» y Val paráis o. • • E l vapor «ORITA», 14 de diciembre d« i f M . - * % / E l » «OROPESAn, 18 da enero de 1931. £ • E l > «ORBITA», 1.° de febrero de 1931. % % Todos esioo fearsos admitan pasajerca de 1.a, 2.1 y t.% c5as«. y carga J f E l precio del pasaje en tercera clase, con destino a H A B A N A (.I3f- • I O p i I D O R L O R I M P U E S T O S ) , es de pesetas 645,25 ( Q U I N I E N T A S CUA'- t { R E N T A Y CINCO P E S E T A S y V E I N T I C I N C O C E N T I M O S ) . ' •

Dirigirse para toda clase de informes a sue Agentes en S A N T A N D E B : • T H I J O S D E B A S T E R R E C H E A . Paaco de Pereda, número 9. Teléfono 1441* • | Direccióa telegráfica: c B A S T E E R E C H E A k Z

P A G I N A 14 21 D E D I C I E M B R E D E ^

mssMasssiiu

A C I N C O C E K T I M O S

C A D A

ÂJA C A U D A L E S mural, «Iract-aria. luego, tíeLuinu©-

es*) yeule. f u e ú d laittáWit ftta AdmmiiBtracjóu

í ¿ L L O U V w t Gran Liquidación

Todos los artículos a mitad de precio

B L A N C A , , 3 2

S E V E N D E una camioneta « S l u d e b a k e r » . Puede verse en Mor ie ra , a 12 k i lóme t ros de la pob lac ión . Para informes, don José M . Cabrero.

B A S C U L A S Y B A L A N Z A S . •—Construcción garantizada, yen tas a l contado y a pla-xcs. Departamento especial é « reparaciones. Constiuc-*ora Mcntafiesa, .ealia jfe-á e r i c o ViaL

E L C O M E R C I O «La Mar», Atarazanas, 1, se recibió y a el grandioso sur t i do de b i s u t e r í a y objetos í a n t a s í a para regalos.

C A S A PAGO. Grandes fant a s í a s abrigos s e ñ o r a , desda 5 pesetas metro. Astrakanes, r i tos , car .a lés . C o m p a ñ í a , 11,

E D I T O R I A L M O N T A Ñ E S A S. A.—No solamente edita L A VOZ D E C A N T A B R I A , sino que también dispone de perfectos taileres para toda eíase de trabajos de impren-ia . San José, número 19.

Arcas pa-'a cau murólos. Máxima t^gundad Précloa eín compotanóta «¡n € igualdad d«c«llda i y tamañc/ i

Pedid caíüogo i

| Ap8-íadclQ5.IB3LB.t.O I

Representante: JOSE M A R I A BARBOSA. Cisneros, 7, se

gundo. Teléfono 1297.

S E V E N D E casa con agua, huertas, pie de carretera es-

N U E V O T A L L L H de repa raciones de reiojet* y gramo iofios, dotado de todua i'jt vdelantoei modernos, con pe í onai especializado ; cumpos .uras e c o n ó m i c a s y g a r a n t í •cadas. 8e coustruyen y rt-iorman a l h a j a » . «;Ai Tod* ae Oca3ión>. L a Casa d» lo» . teioê. Tableros, 8.

t i l - ' L O U V h E Gran Liquidación

Todos los ertículos a mitad de precio

B L A N C A , 2 3

SI N E C E S I T A usted encargar impresos, recuerde los talleres de E D I T O R I A L M O N T A Ñ E S A , S. A. , calle de San Jodé, n ú m . 19.

» v v . y w v v w v v v v v f c v v v v . í V « . , w v « w . .

A L Q U I L A N S E pisos pr inc i pal , con espaciosa huerta, y pr imero, ambos m u y amplios y soleados, en avenida Reina Vic tor ia , 3. In ío r -mes, p o r t e r í a .

S E A R R I E N D A c a b a ñ a - h a -b i t ac ión , dos cuadras y cuadra para ovejas, 500 carros p r a d e r í a . Informes: Manuel Pe l lón . H i j a s (Puente Viesgc).

^'VVVV-^VV\VVVVVVVVVVVVV'VVVVVVVVV\

VENDO piso pr imero , espacioso, llave en mano, 14.000 pesetas; o t ro rentando 12 duros. Bar , traspaso, 4.000 pesetas. Burgos, 2t, p r i m e r o . Agencia.

P A P E L P A R A E N V O L V E R se vende, por 8,rrobas, en la Adminis t ra -c ión de este

T I E N D A de comestibles con uiosf radoies y a r m a z ó n o* s^ninuevos; g é n e r o s , tasación. Informes, Admin is t ra c ión . v v V%'VV^V\^VVVV^VVVVVVA'VVVVVVVVV•. i

l a c i ó n Puente San Migue l , pe r iód ico .

T A Q U l - M E C A N O G R A F A especializada correspondencia comercial, ofrécese oficinas, t rabajo a n á l o g o . Seriedad, competencia. Informes, esta A d m i n i s t r a c i ó n .

GRAN PENSIONADO CO-L E G I O . Srtas. de Rodr íguez , Sautuola, 0 (antes 5). in^ ternas, mediopensionistas externas. Pr imera E n s e ñ a n za. Racbillerato, Comercio. T a q u i g r a f í a . Mecanogra f ía ! Idiomas: f rancés , inglés , alem á n , i ta l iano.

GS

V I S I T A C I O N F . T 0 L 0 S A Prolesora en partos; pract í cante, masajista. Hospeda i» embaaâzadaa. F lo r ida , 7, 4.*,

'VVWVVWVVVVVVV\'VVVVVVVVVVVV\VVVV'!í

m

s

TODO el que desee comprar y vender tiendas, casas, p i sos, c a se r í o s de Santander v fuera: Burgos, 22, oficina.

primero,

E L L Gran Liquidación

Todos los artículos a mitad de precio

B L A N C A , 3 2

• ^ ^ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • M » » » » » ( M » » » M » » » » » < •^»»'»4-»»»«-»^»»#<aK»<¡»—>»« » t é

Vaporea Cerreos Españoles de la

M N E A D E C U B A Y M E J I C O

Próx imas salidas do Santander (salvo l o n t l n g e n e ! » !

Vapor «CRISTOBAL COLON», el 24 de didembrs*

Admitiendo pasajeros de todas clases y carga con destino a H A B A M ^ \ $ f, V E R A C E U Z . Estos buques disponen de camarotes de cuatro jiisrisé • y comedores para emigrantes. • Preaio del pasaje en tercera clase ordinaria

Para H A B A N A : Ptas. 535, mas 20,25 de impuestos. Total , 553,13. Para V E R A C R U Z : Ptas. 585, mas 13,50 de impuestos. Total , 513,18.

L I N E A M E D I T E R R A N E O A L B R A S I L - P L A T A ^ E l día 5 de enero s a l d r á de Barcelona el vapor «REINA VIG-& T O R I A EUGENIA», admit iendo pasajeros de todas clases y carga 2 $ destino a R I O J A N E I R O , M O N T E V I D E O y B U E N O S A I R E S . • Precio del pasaje en tercera ordinaria para ambos destinos, InsSuíds 5 £ Impuestos, pasatas 583,50. 5 • P a r a m á s informes y condiciones, dirigiree & sus Agentes en fia» < ^ t e n d e r : S E Ñ O R E S H I J O D E A N G E L P E R E Z Y COMPAÑIA.—Pasao í* * • P«r«í3a, 1S.—Tslegramas y telefonemas: «GELPEREZ». i

i

D E B I L I D A D \ 1 A G O T A M I E N I

y J A R A B E

lob ina Los M é d i c o s p roc l aman que este K i e r r o v i t a l de la Snnorfi es m u y w-prviot

a l a carne cruda, a los í s r r ü g i u o s o s . ote - Da s . ^ U»*rza. — i'Ant**

P A S T ! L L A S

T O D O S L O S A Ñ O S S Ü R 6 F . N N U E V O S M F D í C A M & N T O S Q U E D I C E N C U R A N L A

C U I T A N LA C O N O C I D A S DESDE 18? Y J A M A S S U P E R A R F A B R I C A D A S S O L O CON P R O D U C T O S DERIVADO5

DE L O S V E G E T A L E S

Las recDmiendan les rrsáíccs. • LUvan s! rva! ¿e un prfsMg-o Ce la metlcira csptfio,

v e n a

? » ^ f . \»

21 D E D I C I E M B R E D E 1930 P A G I N A 15

Tacón de Goma

WINGFOOT

Es un tacón de una vez.

Agenc ia exclusiva i

. R0DRI6UEZ PRIETO PUERTA LA SIERRA

S A N T A N D E R

LABORATORIOS Químicos. Industriales. De análisis clínico. Material completo.

Instalación general.

PRODUCTOS QUIMICOS PUROS Pídanse presupuestos Estable

cimientos

J O D R / V Príncipe, 7.—MADRID.

vwVWvv VVVVVVVWVVVVVVVVVVVVVVVVVX VVVVVt' T A L L E R E S TIPOGRAFICOS D H

L A « E D I T O R I A L MONTAÑESA».

C A L L E D E S A N JOSE. N.0 1»

\vvvvvvvvvvyvvvvvvv^vvvvvvvvvvvwvvvvvvvvvvv\

Ideal para braseros Carbón de Herraj (pepita de aceitu

na) ; saco, 11 pesetas. Carbón Canutillo (cisco de Salamanca): saco, 8,50. Carbón P i ñ a : saco, 9,50. Franco de envase, s/v Falencia.

El carbón de Herraj es de gran comodidad; se enciende una vez en la temporada y no produce gases o tufo.

E l cisco y piña, su resultado es excelente, e igual que- el herraj, ao dan tufo.

ENVIOS A TODAS PARTES remitiendo el importe del pedido por giro postal.

J U L I A N RUIPEREZ GALLEGO Expor tac ión de carbones minerales y

vegetales. Calle de Burgos, números 25 y 27.

F A L E N C I A ^vvvvvvvvvvvvvvvxowvvvvvvvvvvvvvvvvvv^

MEDIAS DE CAUCHOLiNA

M A D A M E X

Tienen el color y la finura de la piel. Recomendadas centra varices, cansancio y dilataciones de las piernas. Ocultan el vello y las manchas. Su finura y su color las hace imperceptibles.

M A D A M E X B L A N C A , 7, E N T R E S U E L O

CB

LU c» co

R o y a 1 1 y Ggari Hotel-Café-RMtaunuit.

JULIAN GUTIERREZ Rtataurant renombrado. 8«rvl. tío a la carta y por cubierto*. Elegante calón para bodas,

banquetea y téc. Coneiertoc tarde y noche.

Plato del día: Arroz a la Valenciana,

•

_ ,c->aa twvvvvvvvvtvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvMC

Aviso al público C A S A M A R T I N E Z

Mueblee nuevoc. Mác barato, naxiie. P a r a eTÍtai

dudae, coasulte precio». J U A N D E H E R R E R A , fi

T A L L E R E S E L E C - W C\X* A rROMECANICOS J * J L \ J 1 \ . £ * . E S P E C I A L I D A D E N M O T O R E S D H -S E L Y T U R B I N A S H I D R A U L I C A J i

San Fernando, 42.—Santander. iVVVVVVVVVVVVV1/VVVVVVVVVVVVVVVV\VVVVWVVVVVVV^

A T W A T E R K E N T RADIO 1930

Para enchufar directamente a la eo> rrlente en continua y alterna.

Pida una demostración gratu í t» e l lu propia casa a su representante I 3 / V / V C S A N T I A G O Ribera. Antiguo Ateneo.—Santandai^ ^ V V V V V V ^ ^ ^ V V V V V V l W V V V V V \ \ W W V ^ A ^ A ^ A A ^ V V » l

ACUMULADORES

W I L L A R D Natación cérvido Ddoo Retny y Baic l

ISAAC SANTIAGO U B X R A ( A N T I G U O A T I N I O J

Santander. Bepreicataiite en Torre larcf* s

ABEL BOLADO

Hotel Cantábrico B E S T A U B A N T

Servido moderno para bodaa y banquetes, dentro y fuera de

Santander. Hernán Cortés, 9; Teléfono 1.401

VVVVVVVVVVVXÂÂAÂAA/VVVVVVXaaAA^VVVV^

ALMACENES En la calle de Castilla, con apartadero de los ferrocarriles Santander-Bilbao y Cantábrico, se venden o alquilan. Informará D. Enrique Orio, calle de Torrelavega, núm. 1.

VWVOOA/VVVVVVWVVXVVWVVVVVV^ IMPRESOS D E LUJO " ^ ^ w w w *

«EDITORIAL, MONTAÑESA»

S A N JOSE, 19

pamasE A KSTETEHIOUICO — £ A V O Z LEA USTED NUESTRA

INFORMACION

C A N T A B R I A

RIQUEZAS AGRARIAS

E L A V E L L A N O I V

Los árboles y plantas crían algunas ramas que en vez de serles necesarias les perjudican grandemente, ya por no poderlas alimentar, ya por ser excesivas e impedir la aireación de las dem á s o por estar raquíticas y enfermas. De aquí la necesidad de las podas.

L a forma de proceder a la poda del avellano depende más que de la variedad del frutal, de las condiciones y clima de la comarca en que se hallen establecidas las plantaciones. Los avelia-nos cultivados en tierras frescas o de regadío han de podarse, por lo menos, cada dos años, pues adquieren mucho desarrollo y frondosidad, y aclarando l las copas se impide el roce de unas ramas con otras. E n terrenos de secano se pueden dejar transcurrir tres años sin efectuarse podas.

E n los climas fríos no ha de ser tan intenso el aclaro de ramas como en los templados, para que la flor del avellano quede así mejor resguardada de las nieblas y heladas. Recomendamos que durante los cuatro primeros años de establecida una plantación no se pode ningún avellano.

Los brotes que aparecen en los troncos deben de suprimirse, por ser verdaderos parásitos para la planta, debilitando las ramas fructíferas y perturbando el buen funcionamiento de la savia. No obstante, el podador tendrá siempre presente el estado de los troncos, porsi estuviera alguno de ellos debilitado y acusara su próximo fin; en ese caso, dejará los rebrotes necesarios para reemplazar aquellos llamados a desaparecer. No aconsejamos que en los avellanos jóvenes y robustos se dejen brotes o tallos al pie de los troncos, por no ser necesarios y en cambio perjudicar a los primeros.

Dos sistemas son los empleados para criar el avellano: el de pom y el de plaza. E l de pom consiste en dar forma redondeada a las ramas nacidas del pie. E n el de plaza se hace un espacio en el centro del arbusto, mediante siete o m á s troncos que se circundan.

Los avellanos criados en forma de pom son más vistosos por la simetría que presentan las plantaciones, produciendo la misma cantidad de fruto que los podados en plaza. Estos últimos tienen la ventaja de alcanzar más años de vida.

E l avellane en forma de pom, a los treinta años se halla ya envejecido, y hay avellanos de plaza que cuentan cien y más años y siguen produciendo en abundancia, con la particularidad de haber sido sus ramas sustituidas ya diferentes veces.

Tratado todo aquello concerniente a la poda, hablaremos de las enfermedades del avellano y medios para combatirlas.

Sabido es que todos los seres vivientes se hallan sujetos a enfermedades y a la muerte, y que existen enemigos que atontan constantemente contra nuestra vida. Se cuentan entre los numerosos enemigos que persiguen al avellano los coleópteros, lepidópteros, pulgones, cochinillas, etc., etc.

Para dedicar la debida extensión a las plagas del avellano sería necesario un detenidísimo estudio, clasificando y examinando cada uno de los insectos, observando su vida bajo sus diversos estados, determinando los daños producidos en los arbustos y hasta acechando la hora propicia en que despliegan su actividad para lograr mejor el cometido. Como ello supondría un trabajo largo y costoso, nos limitaremos en las presentes líneas a dar a conocer los Insectos principales y enfermedades más generalizadas.

Los del género «sapoderus» retuercen las hojas como si fuesen bolsas de papel; el «anobium» ataca a las partes leñosas; el «trachys» se introduce en los brotes tiernos y los seco; la «altisa» destruye las hojas...

Entre las larvas, dípteros, que atacan el avellano, contaremos las del gé

nero «cecidonia» que se coloca entre las esquemas de las flores. Mirado al microscopio, el «cecidonia destructor» puede verse que es alado, de color oscuro, con seis patas, dos entenas, y está formado de cabeza escudete y abdómen.

Los alados deponen sus diminutos huevos en la parte rugosa de la hoja formando hileras de dos en dos. Antes de que la hoja caiga, hace la larva su aparición y se refugia en el cordón o flor masculina, llegando a destrozarla.

Estos insectos, enemigos del avellano, se combaten aplicando con pulverizadores, lisol y otros insecticidas, como azufre, trementina, cal, etc., etc. Para los •xcóccidos», la esencia de trementina con jabón negro. E l caldo bordalés. con un dos por ciento de esencia trementina y alguna cantidad de jabón negro, da muy buenos resultados.

Los hongos parásitos, especies del género «phillactina» y «septoria», que se crían en los troncos perjudican grandemente al avellano, debiendo de procurarse su inmediata destrucción.

E l «desspresaria nervosa» (vulgarmente llamado «cuc») es un gusano que establece galerías en los árboles y causa graves daños, pues determina la muerte de ellos si no es descubierto a tiempo. Se exterminan introduciendo alambres en los agujeros húmedos que se descubren. Si los árboles se hallan muy molestados por este insecto, debe de aplicarse en la primavera un insecticida fuerte a los troncos y partes del suelo para destruir los gérmenes que pudiera haber.

Réstanos ya sólo de nombrar el in-íecto conocido con el nombre de «dia-bló». Este es el que perfora los frutos atraído por la acidez de la envoltura e impide que se desarrollen. Para, combatirle no ha sido descubierto hasta la fecha ningún producto de probada eficacia. Algunos procuran su destrucción colocando vasijas de agua bajo las ramas y sacudiéndolas, pero este procedimiento resulta muy enojoso. Otros, en las manas, cuando el aite tiene poca fuerza, queman azufre bajo los árboles. E n ambos casos se trata de conseguir que los insectos se desprendan de las ramas a que estén adheridos y perezcan.

Pío V I L L E G A S S O L A R

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV'Vt'VVVVVV

INFORMACION DE TRIBUNALES

CAUSAS POR LESIONES

P a r a reeponder de un delito de lesiones causadas a María E . Tizón, comparec ió ayer en la Sala de esta Audiencia Vicente Sánchez Pi lar, par a quien el teniente fiscal, señor Orbe, interesó un año de pris ión e indemnización de 500 pesetas a la lesionada.

L a defensa, señor Obeso, solicitó la absolución.

SUSPENSIONES

Por no comparecer el procesado Pedro Jul ián Sierra Diez, ha sido suspendido el juicio oral de la causa que por el delito de lesiones se s iguió en el Juzgado de Santoña.

Por el mismo motivo fué suspendida la causa seguida en el Juzgado de Torrelavega, por disparo, contra Baltasar Gómez Hernández.

SENTENCIA

, E l Tribunal de esta Audiencia ha dictado sentencia por conformidad de las partes en la causa instruida en el Juzgado del Este, por hurto, contra Bemardino López Oliveira, condenándole a dos meses y un día de reclusión.

E L CUENTO DEL DOMINGO

L A H E C H I C E R A

Había en un pueblu de Campóo una vieja que repartía too lo que tenía entre los probes que pedían limosna en la su puerta. L a vieja se llamaba tía Marcela y tos los vecinos del lugar la tenían güen aquel, porque era limosner a y muy cristiana. Tenia un hiju muy trabajador, muy seguru y muy reciu Toas las mozas del pueblu le miraban con güenos ojos, como deseándole pa pretendiente, pero él apegan a la su madre y al labarientu de la su hacienda no hacía casu de aquellas rairás de enamoramientu que le echaban las muchachas cuando le veían en la bolera y en el baile, tan limpiu y tan repeinan y con aquellas blusas tan pespunteás que le hacía la su madre de percal azulan...

Una moza acaudalá se enamoró del muchachu. Un día le alcontró en una cambera cerca del pueblu. E l l a golvía de la juente con irnos cántaros encarnaos, y él bajaba del monte con un co-loñu de leña. L a moza se le quedó mirando muy colorá, y le dijo al mozu:

— ¿ N o has arreparau en lo que te quieren decir los mis ojos cuando te ven?.. .

—Los ojos no hablan y yo no he miran a los tus ojos pa ver lo que me dicen...

—Pos los mis ojos dícente lo que siente el mi corazón y la mi alma...

— ¿ Y qué es lo que siente el tu corazón? . . .

^-Pos siente una querencia muy grande y muy honrá por un hombre que es la mi esperanza y la mi ilusión...

— ¿ Y quién es esi hombre que es la tu esperanza?

—Pos eres tú. . . —Pos yo también quiero a una moza

muy guapa y muy colorá que se arregla tos los domingos con una chambra encarná y un pañuelu de seda, que es blancu como la mesma nieve...

— ¿ Y quién es esa moza del pañuelu blancu como la mesma nieve?

—Pos esa moza eres tú, que vas a ser la mi esperanza y la ilusión de toa la mi vida...

Desde aquel día jueron novios y se querían con toa el alma...

I I

Pero había otra moza que también estaba enamorá del hiju de tía Marcela. Aquella moza era muy envidiosa y muy parletana. Alampá por el cariñu de los novios, púsose mala y desesperá. L a envidia la abrasaba hasta las mes-mas entrañas y discurría pecaos pa desbaratar el novíazgu. Un día hizo un venenu con sangre de lagartu y setas malas, y disimulando la su rabia juc a casa de la novia pa que la cortara un delantal, y cuando la costurera estaba descuidá echó un pocu del venenu an la puchera.

Desde aquel día la novia del hiju de tía Marcela empezó a ponese delgá y descoloría, sin juerzas ni alegrías. E l médicu decía que era ün mal de venenu que no se curaba con medicinas, y

l/VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVXA/VVVVVVVVVVVVVVVVVVV

Para la Gota de Leche

Donativos que se han recibido: • Los señores Sucesores de Blanco

han enviado seis camisetas. «El Paraíso de los Niños», un lote de juguetes!. Doña Leónides Herrera de Rodríguez, seis vestididtos.

A d e m á s han enviado varios donativos que se publicaran.

Se reciben en el domicilio de doña Carmen Corcho de Pereda, calle de Burgos, y en los locales de la Insti-

i turión, calle de la Concordia.

que la moza iba a morise como un pá jaru. E l mozu andaba desesperan por el mal de la su- novia y na más que hacía llorar y pedir a Dios que la cu rara del mal que la tenía tan triste v tan descoloría. y

Una tarde que jué a visítala, le dijo Ja probé moza, llorando como una Ma-dalena:

—iVoy a morime! Toas las juerzas me se acaban y tengo irnos pensamientos muy desconsolaos. Cuando me mus-ra has de córtame la trenza pa que la tengas de recuerdu si no te casas con otra...

ra E l mozu golvió a la su casa temblan

do como si hiciera muchu fríu. Tía Marcela y el su hiju se sentaron en la cocina al lau de la lumbre, y lloraban desconsolaos. Y a había empezau el in-viemu. A la media noche llamaron a la puerta. Jué a abrir el mozu y alcon-tróse con una vieja muy revieja, tapá con un mantu negru. L a vieja pedia posá y se la dieron. También la dieron de cenar un jarmosau de lechi y una torta recién hecha, por no dala borona dura. Después que cenó, la vieja muy revieja que estaba desdentá y tenía la cara muy blanca, dijo a la madre del mozu:

—Vos conozco en la cara que tenéis una pena muy grande y he veníu a con-solavos y a golveroa la alegría. Las almas güeñas tienen su premiu en la tierra y en el cielu. Yo soy una hechicera que va de caminu pa premiar las güeñas obras. Mañana cuando valgáis a ver a la moza, diréis cuatro veces esti rezu:—Quita el venenu de la su sangre. Güélvela la color y la salud. Dala la alegría y el bien. Págamos con la su salud, la nuestra fe y las nuestras limosnas. Quita lo malu y pon lo güenu en la su alma y en el su cuerpo.—Después la ponéis en la frente la mano derecha y la moza sanará y no se morirá de esti mal.. .

I V Hicieron lo que dijo la hechicera, la

moza sanó y. al pocu tiempu se casaron. Pero la moza rabiosa y encelá sigiñó con la su envidia y no podía ver a los recién casaos. Una noche de nevá tuvo el pensamientu de ir a casa de los novios con la disculpa de pedir al mozu que la hiciera un par de albarcas, que la hacían mucha falta, y así lo hizo. L a muy endemoniá llevaba el mesmu venenu pa échale en los cántaros del matrimoniu. Cuando salió de la su casa se la apaeció la hechicera güeña y la dijo: tv

— ¿ A onde vas, mujer? Güélvete a la tu casa y deja a los enamoraos en gracia de Dios...

L a moza se asustó, pero alampá por el odiu crió que la vieja era una fantasía de la su cabeza y jué anda qu* te anda hacia la casa de los enamoraos. Empezó a nevar con mucha juerza y la cillisca la daba en la cara y no 1» dejaba andar. E n un ratu da nevá jué grandísima y la moza oyó que la d6* cían:

—Güélvete a la tu casa y ten arre-pentimientu...

L a moza no hacía casu de las p»1*' bras de la hechicera. Cuando estaba una campa en metá del pueblu. la

1 no la dejaba andar y la tapaba haSyí la cintura. Se arrastró como una l00*

i pemiquebrá, por encima de la nieve. —Güélvete, güélvete—la decía la vo»

de la hechicera-. Pero .ella. arraS:¡¿ que te arrastra, con los ojos como tizones en ascua y la ropa destrozá. * no podía arrastrase. L a nieve sf^j4 caendo, caendo y el vientu movía campana de la iglesia que daba ufl campanás muy tristes. Al día siffUie° cuando el sacristán de la parroquia i a tocar oraciones, la alcontró mue^eí y mediu sepultá en la nieve. Y en de estar blancu tenía el cuerpu neg de condená...

Manuel Llano-(De la tradición oral montañesa.*

LA VOZ AKfTABRI DE] A

Documents

Transcript of LA VOZ AKfTABRI DE] A