La Voz de la Calle N° 92

12
Año 02 - No 92 - TRUJILLO / PERÚ Cuando se pierde la firmeza. Pasa a la Página 07 Pasa a la Página 10 La noticia como juego político Pasa a las Página 05 Pasa a la Página 02 TRUJILLO, 07 AL 13 DE DICIEMBRE DEL 2008 l alcalde de la Municipalidad Provincial, Ing. César Penagos en el sentido de que era mejor requerir a la inversión Acuña Peralta, anunció su decisión de proceder a vender privada, sin necesidad de vender propiedades, mediante el las propiedades inmuebles de la comuna trujillana a fin sistema de concesiones ya que el trámite es muy largo y puede E de conseguir los fondos necesarios para poder llevar a cabo la demorar la construcción del Terminal y no estar listo para el mes construcción del anunciado Terminal Terrestre cuya magnífica de abril del 2010 como se ha prometido. maqueta es admirada por propios y extraños en el hall del Palacio Considerada como obra clave de la actual administración, Municipal. representativa de los esfuerzos de Acuña y sus regidores, el En el proceso interno para tomar la decisión de vender los Terminal Terrestre es casi una necesidad espiritual del pueblo de inmuebles, terrenos e ejidos, no hubo unanimidad, habiéndose Trujillo, porque Chimbote tiene uno excelente, lo mismo escuchado otras voces como la de los regidores Burmester y Chiclayo y Arequipa tiene dos, a cual mejor . Las Rondas se arman de saberes. Pedro Azabache premiado por Trujillo No pudo ser de otra manera. Pedro discípulo de José Sabogal y Julia Azabache Bustamante, el pintor más Codesido, que optó luego por expresarse representativo de la corriente indigenista con mayor libertad. del Perú, cuyos cuadros pictóricos están “Los trujillanos nos sentimos orgullosos esparcidos en varios países de América y de Pedro Azabache, porque es un ser que Europa, fue condecorado el jueves con la anida amor a la naturaleza, a su pueblo de Medalla de la Ciudad por la Moche, que es un pueblo heroico, lleno de Municipalidad de Trujillo. fe. Por eso reciba el saludo y esta Precisamente la distinción la recibió en el distinción de parte del alcalde, César apacible Moche, su tierra natal, en su Acuña Peralta, quien ha estado pendiente propia casa, lugar predilecto de su que esta distinción se haga realidad”, dijo inspiración, de manos del primer regidor Burmester Landauro. Carlos Burmester Landauro, encargado En la ceremonia también estuvieron del despacho de alcaldía, y que representó presentes los regidores Teresita de Jesús al alcalde, César Acuña Peralta. Bravo Malca y Juan Rabines Llontop, así Pedro Azabache es un maestro de las artes como el periodista Manuel Rodríguez plásticas con más de setenta años Romero, gerente de Imagen Institucional dedicados a la pintura y considerado uno de la Municipalidad de Trujillo. Animó la de los cultores más destacados de la ceremonia la banda de músicos de la Escuela Indigenista del Perú. Fue Policía Municipal. RECIBIÓ CONDECORACIÓN MUNICIPAL EN LA CAMPIÑA DE MOCHE

description

La Voz de la Calle N° 92, noticias trujillo

Transcript of La Voz de la Calle N° 92

Page 1: La Voz de la Calle N° 92

Año 02 - No 92 - TRUJILLO / PERÚ

Cuando se pierde la firmeza.

Pasa a la Página 07

Pasa a la Página 10

La noticia como juego político

Pasa a las Página 05

Pasa a la Página 02

TRUJILLO, 07 AL 13 DE DICIEMBRE DEL 2008

l alcalde de la Municipalidad Provincial, Ing. César Penagos en el sentido de que era mejor requerir a la inversión Acuña Peralta, anunció su decisión de proceder a vender privada, sin necesidad de vender propiedades, mediante el las propiedades inmuebles de la comuna trujillana a fin sistema de concesiones ya que el trámite es muy largo y puede E

de conseguir los fondos necesarios para poder llevar a cabo la demorar la construcción del Terminal y no estar listo para el mes construcción del anunciado Terminal Terrestre cuya magnífica de abril del 2010 como se ha prometido.maqueta es admirada por propios y extraños en el hall del Palacio Considerada como obra clave de la actual administración, Municipal. representativa de los esfuerzos de Acuña y sus regidores, el En el proceso interno para tomar la decisión de vender los Terminal Terrestre es casi una necesidad espiritual del pueblo de inmuebles, terrenos e ejidos, no hubo unanimidad, habiéndose Trujillo, porque Chimbote tiene uno excelente, lo mismo escuchado otras voces como la de los regidores Burmester y Chiclayo y Arequipa tiene dos, a cual mejor .

Las Rondas se arman de saberes.

Pedro Azabache premiado por Trujillo

No pudo ser de otra manera. Pedro discípulo de José Sabogal y Julia Azabache Bustamante, el pintor más Codesido, que optó luego por expresarse representativo de la corriente indigenista con mayor libertad.del Perú, cuyos cuadros pictóricos están “Los trujillanos nos sentimos orgullosos esparcidos en varios países de América y de Pedro Azabache, porque es un ser que Europa, fue condecorado el jueves con la anida amor a la naturaleza, a su pueblo de M e d a l l a d e l a C i u d a d p o r l a Moche, que es un pueblo heroico, lleno de Municipalidad de Trujillo. fe. Por eso reciba el saludo y esta Precisamente la distinción la recibió en el distinción de parte del alcalde, César apacible Moche, su tierra natal, en su Acuña Peralta, quien ha estado pendiente propia casa, lugar predilecto de su que esta distinción se haga realidad”, dijo inspiración, de manos del primer regidor Burmester Landauro.Carlos Burmester Landauro, encargado En la ceremonia también estuvieron del despacho de alcaldía, y que representó presentes los regidores Teresita de Jesús al alcalde, César Acuña Peralta. Bravo Malca y Juan Rabines Llontop, así Pedro Azabache es un maestro de las artes como el periodista Manuel Rodríguez plásticas con más de setenta años Romero, gerente de Imagen Institucional dedicados a la pintura y considerado uno de la Municipalidad de Trujillo. Animó la de los cultores más destacados de la ceremonia la banda de músicos de la Escuela Indigenista del Perú. Fue Policía Municipal.

RECIBIÓ CONDECORACIÓN MUNICIPAL EN LA CAMPIÑA DE MOCHE

Page 2: La Voz de la Calle N° 92

Jóvenes estudiantes del

colegio Champagnant logran laureles que dan orgullo

a Trujillo

“Oh Chatin en EE.UU. la hicimos linda, aquí también hay cambios” Yes Obama.L

ápiz

y P

apel

Por: Róger Manuel Rodríguez Alfaro.

TRUJILLO, 07 AL 13 DE DICIEMBRE DEL 2008

Nuevo Presidente de la Corteuego de la fructífera labor impartir justicia se mantienen con un similar efectuado por la Universidad de realizada por el Dr. Teófilo Idrogo preocupante promedio a lo largo de todo el Lima originando un universo conceptual como presidente de la Corte territorio nacional con resultados que han que resulta sumamente descorazonador o L

Superior de Justicia de La Libertad, el originado una profunda desconfianza de pesimista ya que nos indica que mas de la pasado jueves 4 de los corrientes ha tenido parte de la ciudadanía del país hacia el mitad del país piensa que el principal lugar la elección del nuevo presidente, Poder Judicial. Problemática que el Dr. problema del Poder Judicial es la recayendo tan importante cargo y por Urbina Gambini ha reconocido, sin corrupción. Fenómeno terrible que amplio margen de votos, 15 a 7, en la ambages, durante una entrevista representa además un significativo gasto persona del Dr. Guillermo Urbina concedida a nuestro radioperiódico, para el Estado, que igualmente, presenta Gambini, magistrado de prestigio cuando, llegado de Lima para participar en parecida fisonomía ya que, a pesar de las nacional cuya formación jurídica se inició el proceso eleccionario interno nos la cifras considerables que invierten en la en la Universidad Nacional de Trujillo. concediera y durante la cual nos ofreciera lucha contra la corrupción, no puede El valioso hombre de leyes, también una verdadera conferencia magistral presentar hasta ahora resultados maestro universitario, había venido sobre el tema en referencia. alentadores.desempeñándose en la capital de la Y efectivamente, no escapa al avisado Confiamos, sin embargo, en la mano, república, específicamente en la Corte criterio de la opinión pública que, por contextura ética y experiencia del Dr. Suprema de Justicia donde ha dejado ejemplo, casi un 96% de los ciudadanos Guillermo Urbina Gambini, para que en amplia huella de su versación jurídica consultados considera que a la hora de coordinada acción con otros magistrados pero muy especialmente por su serio aplicar las leyes los jueces dan un trato de impecable trayectoria pueda, dentro del impecable desempeño en un campo tan preferencial o hacen diferencias, que un arduo trabajo que se les presenta superar delicado como es el de la administración 65% piensa que los jueces no son esa problemática nacional y conseguir que de justicia. Por ello, precisamente es que independientes del poder económico y en nuestra Corte Superior lidere con logros su elección ha sido tan bien recibida en los cifras parecidas no lo son tampoco del evidentes y notorios a otros distritos medios locales. poder político, lo que hace que un 93% judiciales del país en sana pero plausible No ha de ser fácil la tarea que ha de piense y opine que la justicia no llega a competencia.enfrentar el flamante presidente de la corte todos los sectores en igual medida.trujillana, donde a pesar de los esfuerzos Estas cifras extraídas de un apabullante de muchos notables magistrados, los estudio de la Universidad Católica de problemas seculares que afronta el Lima resultan coincidentes con uno

“Creo que mi floro no pega, caracho”. Yes tocayo.

Crece inversiónpublicitariaen Trujillo

La Asociación Nacional de Anunciantes (ANDA), señalo que la inversión publicitaria en nuestro país crecería 20 por ciento este año, sumando 240 millones de dólares, lo cual significaría una recuperación importante respecto a los niveles alcanzados en el año 2000, cuando era menos de 200 millones.El presidente de ANDA, Miguel Rivera, indicó que los sectores más dinámicos en el 2008 son alimentos, bebidas, telecomunicaciones y financiero, seguido de entretenimiento, entre otros. Asimismo, manifestó que en las ciudades como Trujillo (La Libertad), Arequipa, Chiclayo (Lambayeque), Piura e Ica, entre otras, serán las que concentrarán altos volúmenes de inversión publicitaria por parte de las diferentes empresas ya que existe una gran masa potencial de consumidores. Además, mencionó que los anunciantes mantendrán la tendencia de una publicidad diferenciada en Lima y provincias, con el objetivo de captar mayores consumidores.

Es inaceptable la presión ejercida por el contra nuestro país, hace que siempre Esto se ve diariamente en Irak y gobierno chileno, para que se destituya de tengan como objetivo de su estado, el Afganistán, donde combatientes que su cargo al general peruano Donayre. Esta armamentismo y modernización de sus defienden su heredad, hacen casi clara intromisión en nuestros asuntos militares y carabineros, que a todas luces imposible la victoria de fuerzas regulares, internos por parte de Chile, obedece a su apunta a nuestro territorio. pero invasoras, a pesar de estar equipadas política de estado. E s t o t i e n e q u e s e r e v a l u a d o con armamento de última generación. En la década pasada el dictador Pinochet, permanentemente por nuestras fuerzas Igualmente el año pasado las guerrillas del siempre tuvo frases ofensivas a nuestro armadas, porque su finalidad principal es hizbollah, en el Líbano, derrotaron el casi ejército y a nuestro país, pero el gobierno mantener intactas nuestras fronteras y esta invencible ejercito israelí. Por eso peruano de entonces, no dijo ni una sola misión tiene que ser respaldada por todos estamos de acuerdo con las frases emitidas palabra sobre estos dicterios. Lo que pasa nosotros. por Donayre, en una reunión social, pues es que los chilenos nos ven por encima del Sin embargo de nada vale un ejército, sin es el lenguaje que siempre utilizan los hombro y sin ningún tipo de respeto. moral y esa es la misión de todo buen militares de todos los países, al referirse a Esto tiene que cambiar, para bien de oficial, para mantener a las tropas, listas y sus potenciales enemigos. No es necesario nuestra patria y de nuestra autoestima dispuestas a cumplir su misión. que el gobierno peruano, de más como nación. La disciplina, la moral y la influencia explicaciones a un hecho casi anecdótico.Muchas veces el lenguaje militar tiene que moral de los mandos hacen de un ejército Además la injerencia prepotente del ser duro y directo, contra nuestros invencible, independientemente de las gobierno chileno a través de su ministro de potenciales enemigos, pues asi se eleva la armas que tengan. En los últimos años, relaciones exteriores, Foxley, tiene que moral de los combatientes. Pues para hay muchas experiencias de combate merecer nuestro repudio, porque es nadie es un secreto que Chile, codicia victorioso por parte de fuerzas irregulares inaceptable este tipo de intromisiones.nuestros recursos y su pasado de rapiña y sin armamento sofisticado.

Por: Manuel J. Villanueva

Bravuconadas chilenasEl Poder Ejecutivo reglamentó el otorgamiento del aguinaldo por Navidad para los funcionarios y servidores del sector público de hasta 200 nuevos soles conforme a lo dispuesto en la Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008. Dicho aguinaldo será otorgado a los funcionarios y servidores nombrados y contratados, obreros permanentes y eventuales del sector público, el personal de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional del Perú, y los pensionistas a cargo del Estado comprendidos en los regímenes de las leyes N° 15117, 19846, 20530, 28091 y el Decreto Supremo N° 051-88-PCM.Los pensionistas cuyas pensiones son reguladas por la Caja de Pensiones Mili tar-Policial percibirán como aguinaldo por Navidad hasta 200 nuevos soles y en función a la disponibilidad de los recursos que administran.Asimismo las entidades comprendidas en el sector público que financian sus planillas con una fuente de financiamiento distinta a la de recursos ordinarios otorgarán el aguinaldo por Navidad hasta 200 nuevos soles. gran masa potencial de consumidores.

200 soles por navidada empleados públicos

Page 3: La Voz de la Calle N° 92

l Dr. García nos trata de convencer, recursos. Esta demanda está en constante son inusuales y la potencial falta de agua que la actual crisis financiera, es disminución y es probable que el 2009, dulce. Si no tomamos medidas ahora, las una “crisis de riqueza”, del siga esta tendencia, para todas las materias consecuencias futuras pueden ser muy E

sistema capitalista, basado en la libertad primas, de los cuales somos dependientes lamentables para todos. de comercio y el mercado sin trabas. Pero en nuestro comercio exterior. El deshielo de nuestros nevados, la la realidad, nos demuestra que la El talismán o la piedra que tiene poderes d e f o r e s t a c i ó n i r r a c i o n a l y l a tendencia es otra, pues en Estados Unidos, sobrenaturales, solo ha servido en otras sobrepoblación, son hechos que no se la Unión Europea, Japón, China e India, la sociedades, para justificar los descalabros pueden tapar con el mejor discurso o las crisis financiera y la recesión es ya un cuando estos “poderes”, no se cumplían. poses optimistas del Dr. García. Ninguna hecho aceptado por los dirigentes de esos Por ejemplo muchos brujos en el África, medida científica o tecnológica, esta al países y cuya duración será de 3 años. frotaban a los guerreros de una tribu, con expedita, para paliar los efectos del Recesión significa, desempleo, pobreza e el talismán, para que estos adquieran la cambio climático. incertidumbre hacia el futuro. inmortalidad. Pero cuando entraban en Solo queda cambiar e l modelo Decir esto, que es comprobable combate y eran diezmados por las fuerzas económico, para crear un desarrollo diariamente no es pecar de pesimistas sino oponentes, los sobrevivientes, explicaban sustentable en el tiempo y socialmente ser realistas. Otro hecho económico, que este hecho, asumiendo que el brujo de sus inclusivo. Esto es la demanda del nos afecta directamente, es el anuncio enemigos, era más poderoso que su brujo. momento, de acuerdo con los fenómenos sobre la inflación, que este año, será de Este hecho que parece ajeno a nuestra naturales alterados y de las grandes más del 6%, es decir casi el doble a lo realidad, lamentablemente subsiste en mayorías. pronosticado por el INEI, que lo fijo en nuestra conciencia, porque no nos 3.5%. atrevemos a cuestionar lo que oímos ni a También se conoce que en los dos últimos confrontar con los hechos objetivos. A esta meses nuestras reservas internacionales, modorra intelectual contribuyen los han disminuido en 7000 millones de m e d i o s d e c o m u n i c a c i ó n , q u e dólares y la tan mentada “fiebre” prácticamente han invadido nuestra inversionista, que en los recientes días de privacidad, sobretodo la televisión y el la APEC, ascendía a 100 mil millones de Internet. dólares, no es más que una ilusión. En todos los medios solo recibimos Con los precios de los commodities en información que está de acuerdo con los caída libre en el mercado mundial, es poco intereses de los dueños o del poder probable, que las inversiones lleguen a político, salvo honrosas excepciones. En nuestro país, pues lo que cuenta para los este siglo XXI, también confrontamos una inversionistas es la certeza de que van a gran crisis ecológica, que ya está recuperar su capital en el corto plazo y esto afectando a nuestras vidas. Todos somos tiene que ver con la demanda de estos consientes de los cambios de clima que

TRUJILLO, 07 AL 13 DE DICIEMBRE DEL 2008

PIRRICO .- Dicen, pero dicen que…el diploma y la medalla otorgados por el gobierno Regional al General PNP, Raúl Becerra, mandamás de la III Región policial de La Libertad, le debe haber sabido a chicharrón de cebo, luego que la colectividad que la sufre y siente la pegada de los delincuentes, manifestara su disconformidad con esta condecoración. Dicen que es bien rochoso, regalar condecoraciones y recibirlas también, cuando todo tiene un olorcito político, y nada más. Dicen que el General Becerra, estuvo un poco palteado con el regalito de papá gobierno, habida cuenta que, la peliculita que arma cada vez que cae un paqueterito o un chorito de celulares, no es anzuelo que muerda el pueblo y que valga tal distinción, cuando lo choros, hacen de las suyas en todo lugar de la ciudad. Dicen que ya la gente saca su cuenta y no se deja engatusar con actos de premiación, en nombre de la comunidad liberteña, tan solo por una acción política, tal como lo ha visto el pueblo, que mayoritariamente ya no es cojúo, y mira con cachita estos actos, por que ha cambiado la óptica política de los liberteños. Al menos así dicen que dicen.

OTRA MAS .- Dicen pero dicen que… se sancocha en la dependencia de Sta. Inés otras condecoraciones al mas alto nivel. Dicen que serán otorgadas a las d i v i n i d a d e s c e l e s t i a l e s , p o r recomendación de algunos asesores espirituales vistos los resultados de las encuestas, donde se refleja la desaprobación popular al gobierno nacional y regional. Dicen que dentro de muy poco tiempo, irán a condecorar nuevamente a la Virgen de la Puerta en su fiesta patronal. Luego vendrá el Patrón Santiago de Santiago de Chuco, posteriormente a la Virgen de Alta Gracia de Huamachuco, Santo Toribio de Mogrovejo de Tayabamba, y etc, etc. Dicen que de esta manera esperan los gobernantes recibir indulgencias celestiales y ver si en las próximas elecciones, recuperan por voluntad divina, los bastiones perdidos, por culpa de sus candidatos que la mayoría son gente impuesta, sin mayor preparación que la de ser, ayayeros, oportunistas, piquichones y matricularse bien taypa, para lograr el cupo. Al menos así dicen que dicen.

DEL DICHO AL HECHO.- Dicen pero dicen que… las abuelas manifestaban sus dudas con un recontraconocido refrán… “¡Del dicho al hecho hay mucho trecho”. Por eso será que cuando el hombre del palacio anunció la construcción del más grande, mejor equipado, más moderno, más cómodo, amplio y acogedor hospital de todo el norte, mucha gente prefirió aplaudir cuando la obra ya este concluida. Dicen que no pueden ni siquiera empezar un tramo del asfaltado de la carretera Shorey – Santiago de Chuco, tampoco el mejoramiento de la vía Laredo, Simbal, San Ignacio, Paranday, La Cuesta y viene a endulzar las esperanzas con un Hospital de gran envergadura. Dicen que ante la frialdad de la gente que escuchaba al gobernante, la máxima dirigente departamental del partido de gobierno, instaba, pedía, exigía, al público asistente, aplauda con fuerza el anuncio. Pero la gente naca la pirinaca, ya los han paseado y los han metido durante tantos años y por eso su natural desconfianza, mas si lo dice alguien que en su campaña ofreció tanto y hasta la fecha naranjitas de Huando… naca la pirinaca... Al menos así dicen que dicen.

El talismán y el futuro

El Dr. García nos trata de convencer, que disminución y es probable que el 2009, dulce. Si no tomamos medidas ahora, las la actual crisis financiera, es una “crisis de siga esta tendencia, para todas las materias consecuencias futuras pueden ser muy riqueza”, del sistema capitalista, basado primas, de los cuales somos dependientes lamentables para todos. en la libertad de comercio y el mercado sin en nuestro comercio exterior. El deshielo de nuestros nevados, la trabas. Pero la realidad, nos demuestra que El talismán o la piedra que tiene poderes d e f o r e s t a c i ó n i r r a c i o n a l y l a la tendencia es otra, pues en Estados sobrenaturales, solo ha servido en otras sobrepoblación, son hechos que no se Unidos, la Unión Europea, Japón, China e sociedades, para justificar los descalabros pueden tapar con el mejor discurso o las India, la crisis financiera y la recesión es cuando estos “poderes”, no se cumplían. poses optimistas del Dr. García. Ninguna ya un hecho aceptado por los dirigentes de Por ejemplo muchos brujos en el África, medida científica o tecnológica, esta al esos países y cuya duración será de 3 años. frotaban a los guerreros de una tribu, con expedita, para paliar los efectos del Recesión significa, desempleo, pobreza e el talismán, para que estos adquieran la cambio climático. incertidumbre hacia el futuro. inmortalidad. Pero cuando entraban en Solo queda cambiar e l modelo Decir esto, que es comprobable combate y eran diezmados por las fuerzas económico, para crear un desarrollo diariamente no es pecar de pesimistas sino oponentes, los sobrevivientes, explicaban sustentable en el tiempo y socialmente ser realistas. Otro hecho económico, que este hecho, asumiendo que el brujo de sus inclusivo. Esto es la demanda del nos afecta directamente, es el anuncio enemigos, era más poderoso que su brujo. momento, de acuerdo con los fenómenos sobre la inflación, que este año, será de Este hecho que parece ajeno a nuestra naturales alterados y de las grandes más del 6%, es decir casi el doble a lo realidad, lamentablemente subsiste en mayorías. pronosticado por el INEI, que lo fijo en nuestra conciencia, porque no nos 3.5%. atrevemos a cuestionar lo que oímos ni a También se conoce que en los dos últimos confrontar con los hechos objetivos. A esta meses nuestras reservas internacionales, modorra intelectual contribuyen los han disminuido en 7000 millones de m e d i o s d e c o m u n i c a c i ó n , q u e dólares y la tan mentada “fiebre” prácticamente han invadido nuestra inversionista, que en los recientes días de privacidad, sobretodo la televisión y el la APEC, ascendía a 100 mil millones de Internet. dólares, no es más que una ilusión. En todos los medios solo recibimos Con los precios de los commodities en información que está de acuerdo con los caída libre en el mercado mundial, es poco intereses de los dueños o del poder probable, que las inversiones lleguen a político, salvo honrosas excepciones. En nuestro país, pues lo que cuenta para los este siglo XXI, también confrontamos una inversionistas es la certeza de que van a gran crisis ecológica, que ya está recuperar su capital en el corto plazo y esto afectando a nuestras vidas. Todos somos tiene que ver con la demanda de estos consientes de los cambios de clima que recursos. Esta demanda está en constante son inusuales y la potencial falta de agua

Efectos de crisis financiera

Page 4: La Voz de la Calle N° 92

Local

HABLAN LAS ENCUESTAS.- Pero… jamás pensaron la gente de la estrella, que en Trujillo donde nació el líder de su partido, se iban a dar unos resultados que les amargaría el hígado y los dejaría chicomas ante los ojos del mundo político nacional. Cuando hablan las encuestas, la bilis de los políticos que han hecho de esta función su manera de vivir holgadamente, se les sale hasta por los ojitos. Por ejemplo la realizada por IPSOS, Apoyo, Opinión y Mercados, cuyos resultados ya se conocen, les ha sabido a rocoto molido por celosa, por que ha ardido, ha quemado y ha sacado roncha en los predios compañeriles … No hay duda que nuestra ciudad y seguramente mas tarde nuestra región, necesita de un cambio urgente, por que la pedantería, la egolatría, la jactancia y presunción política, añadido a esos niveles de intolerancia partidaria y los visos de corrupción, han cansado al pueblo, que carga con el muerto, después de todo… “¡compañerooo, ya salieron las encuestas y el “chato” nos sigue dando duro!… ¿Qué hacemos compañerooo?... “¡Cierra los ojos ante esas encuestas, por que son manejadas, manipuladas, compradas, mangoneadas, activadas, operadas, manoseadas, barajadas y … “¡ya cállese, cállese compañero que me desespera!, los resultados están ahí, ya fuimos compañero …”.Curioso nooo?.

LOS RONDEROS EN JAQUE.- Pero… es necesario tocar este tema que está moviendo el ambiente en el interior de la región. Los ronderos son hombres y mujeres organizados para defenderse de los delincuentes que la policía con todo su poder, no han logrado desactivar ni menos reducir. Por un lado, los choros, se la saben todititas y prefieren ir a una comisaría y luego que los lleven al poder judicial, de donde salen bien campantes y siguen delinquiendo. En la sierra choro que atrapan los ronderos, le meten una vergueada de padre y señor mío, y lo pasean por las calles, los llevan a trabajar en obras comunitarias como mejorar los caminos, construir silos, moler la chochoca, etc, etc. Y de esta manera logran su rehabilitación. Pero ahora resulta que a los ronderos los están acusando de secuestradores y piden penas muy duras contra ellos, no hay duda que estamos patas arriba, y prima, pesa mucho mas los intereses económicos de algunos jueces y fiscales, que la tranquilidad de la población desvalida y desprotegida… “¡Si es cierto, he robao, los chanchos de doña Ciriaca, pero llévenme a la Comisaría, no me lleven con los ronderos, quiero ir a la Comisaríaaaa, nada con ronderos” …Curioso nooo?

200 LUCAS.- Pero… esta grati, este aguinaldo para la masa chambeadota del Perú, esta mas vieja que la barreta de Manco Cápac. Hacen muchisisisimos años, que la empleocracia nacional no ve un aumentito en sus aguinaldos de Navidad. Doscientas luquitas nada mas y ahí que se las vean, si les alcanza, para llevarles un regalito a sus hijos, o le compran un pantalón nuevo o un polito de a diez soles. Pero los gobernantes dicen que el Perú ha crecido y estamos avanzando. Pero ese crecimiento se ve con otros niveles y no con el pueblo, que las sufre y las aguanta, pero hasta cierto punto, por que de aquí ya no la verán mas ciertos políticos… ¡Apa gobierno, doscientas lucas no nos alcanza para nada, un aumentito a esta propinaza apa gobierno”… “¡Cállese la boca, no pitees tanto o te acuso de terrorista, agitador, la caja fiscal no esta para regalar la plata a nadie”… Curioso nooo?

ras los sucesos del 11 de setiembre, atacar a la izquierda y detener a sus el gobierno de Bush lanzó su dirigentes y que el objetivo estratégico de estrategia de “guerra preventiva”, esta denuncia apunta al 2011”, pues “la T

que consiste en el empleo de la fuerza preocupación central de la derecha y del militar para eliminar una amenaza gobierno es impedir que se proyecte una imaginada o inventada. El objetivo fuerza de cambio capaz de ganar las escogido debe tener tres características: 1) elecciones. Por eso el gobierno sataniza a Debe estar virtualmente indefenso; 2) la izquierda, identificando terrorismo con Debe ser lo suficientemente importante todo lo que significa cambio y así generar como para justificar el esfuerzo; 3) Hay miedo”. Agrega que “quieren neutralizar, que encontrar la forma de presentarlo arrinconar, intimidar y dividir a la como el mal supremo y un peligro izquierda. Se está creando un ambiente inminente contra la humanidad. Irak fue el para justificar la represión y estas tubo de ensayo donde se llevó a cabo este acusaciones son parte de esta estrategia”. experimento de política preventiva. Además, la población está al límite de su Previamente el gobierno de Bush creó el paciencia y es proclive a radicalizar sus escenario favorable mediante una formas de lucha.ofensiva propagandística para la invasión. Se dan pues los tres elementos de la guerra A las pocas semanas, un 70 por ciento de preventiva señalados por Chomsky, estadounidenses consideraba que Sadam guardando las distancias. El aspecto Hussein “era una amenaza contra propagandístico lo pone un programa de EE.UU.” (Noam Chomsky: “Hegemonía T.V. que en su última edición del lunes le o Supervivencia). dedicó 50 minutos.El gobierno de Alan García también tiene Este caso forma parte de una estrategia su “guerra preventiva”. No se trata de m a y o r q u e a b a r c a d e s d e l a ninguna invasión, pero la esencia y la criminalización de las protestas populares metodología de la estrategia de Bush es la hasta el proyecto de ley del Poder misma. La abortada “Operación Leuctra” Ejecutivo firmado por García y Simón, que preparó la División de Investigación según el cual pide disolver las del Terrorismo Internacional (Diviti) para “organizaciones violentistas” así como las apresar a 14 militantes de izquierda – la que “atenten contra la estabilidad del mayoría de Patria Roja – bajo el pretexto país”. Estamos advertidos: ¡Paremos la de ser colaboradores de las Fuerzas ofensiva autoritaria del gobierno!. El Armadas Revolucionarias de Colombia camino es la organización y unidad del (FARC), está en esa dirección. El pueblo.argumento central de la acusación es que Patria Roja es una organización terrorista que mantiene relación con las FARC, que encubre y colabora con esta organización y que a cambio recibe financiamiento, armamento y adoctrinamiento para “promover el caos y la violencia en el país”.El Secretario General del Partido Comunista del Perú – Patria Roja, Alberto Moreno, ha declarado que “se trata de una patraña montada por el gobierno y que esta acusación revela el carácter autoritario y represivo del régimen para

TRUJILLO, 07 AL 13 DE DICIEMBRE DEL 2008

MPT dioMaterialesCon materiales de construcción adquiridos por la municipalidad provincial de Trujillo, apoya el esfuerzo de los vecinos organizados en comités de gestión, empeñados en ejecutar obras de prioridad. Los materiales fueron entregados por la comuna local a los comités ubicados en distritos de la provincia de Trujillo. Para la ampliación de la infraestructura de la I.E. Nª 1665, ubicado en el caserío Pedregal, distrito de Simbal la comuna local entregó 23 varillas de fierro de ½”, 8,180 ladrillo king kong, 8 metros cúbicos de gravilla, 4 metros cúbicos de arena gruesa y 196 bolsas de cemento. Un comité de progreso del caserío El Castillo Puente de Fierro, distrito de Laredo, recibió para construir un local comunal, 167 varillas de fierro de ½”, 760 ladrillos maquinado para techo, 4,600 ladrillos king kong y 417 bolsas de cemento. Mediante la participación vecinal, los vecinos organizados en un comité de gestión en el sector Miguel Grau II, distrito El Porvenir construirán veredas y sardineles con los materiales recibidos de la MPT, consistente en 60 metros cúbicos de gravilla y 30 metros cúbicos de arena gruesa y 500 bolsas de cemento. En el asentamiento humano Wichanzao sector II, distrito La Esperanza, se construirán veredas en las calles 10,11, 12, y 16 de las manzanas 17, 18, 19, 22 y 24 con los materiales recibidos de la MPT, que son 25 metros cúbicos de gravilla, 22 metros cúbicos de arena gruesa y 334 bolsas de cemento. También en Wihanzao construirán veredas y sardineles en las manzanas 31, 39, 40, y 41 con 21 metros cúbicos de gravilla, 72 metros cúbicos de arena gruesa y 460 bolsas de cemento, recibidos de la MPT. Asimismo construirán veredas y sardineles en las manzanas 26, 29, y 33 de Wichanzao, con 33 metros cúbicos de gravilla, 82 metros cúbicos de arena gruesa y 280 bolsas de cemento. Finalmente para la construcción de veredas interiores en la plaza de armas de Huanchaquito, distrito de Huanchaco, la MPT entregó 400 bolsas de cemento. En todos los casos, mediante la suscripción de un convenio de cooperación, los beneficiarios de los materiales donados por al MPT, se comprometen a aportar la mano de obra.

El gobierno y su“guerra preventiva”

Por: Oscar Felipe Ventura

Representantes del vaso de lecheLas presidentas de 128 clubes de madres y a la votación en cuatro ánforas instaladas Neyra Rodríguez, para informales y dar 10 comités del vaso de leche, en en casa esquina del coliseo. lectura al texto de la Ley 24059 y elecciones públicas y democráticas, Trascurrido el escrutinio, las tres directivas que norman las elecciones de eligieron a las tres representantes titulares dirigentes titulares en orden se votación las representantes de las organizaciones y a tres suplentes, para incorporarse al fueron Clotilde Bocanegra González del sociales de base, ante el comité de comité de administración del vaso de club de madres Alfredo Tello Salavarría, administración del vaso de leche. leche en el distrito de Trujillo, de acuerdo zona 1, Nelly Guevara Llajaruna del club La gerente de Desarrollo Social Tania a la normatividad vigente. de madres Zoila de de la Torre de Haya Soledad Baca Romero, al término de las Las elecciones para renovar a las actuales zona 9 y Dionisia de la Cruz Quispe del elecciones se hizo presente y felicitó a las dirigentes que han cumplido su periodo de María Parado de Bellido, zona 5. ganadoras y a todas las presidentas por dos años, de acuerdo a la Ley del Vaso de Las presidentas por orden de votación que cumplir con una obligación establecida en leche N° 24059, no pueden ser reelegidas, fueron elegidas como suplentes, son Rosa las directivas y los alentó a seguir y la elecciones se desarrollaron ayer en las Cruz Casiano, Delia Reyna Alfaro y trabajando por una mejor alimentación de ins ta lac iones de l co l i seo Inka , Lucila Crianza Neyra. Las dirigentes que los niños.implementada por la subgerencia de votaron quedaron conformes con la Programas Alimentarios. elección de sus representantes titulares y Las propias presidentas de los clubes de suplentes, que se incorporarán al comité madres y comités que distribuyen el vaso de administración. de lecha en el distrito de Trujillo, Participó en la parte inicial del proceso propusieron ocho candidatas identificadas eleccionario la subgerente de los con letras de la A a la H, luego procedieron Programas Alimentarios, Maria Elena

LUCHA DE IDEAS

Page 5: La Voz de la Calle N° 92

Regional

TRUJILLO, 07 AL 13 DE DICIEMBRE DEL 2008

Seminario taller sobreexperiencias en turismo

En el II Congreso Provincial de Rondas políticos que solo hacen daño a las rondas Campesinas realizado en el caserío de campesinas, también les ayudare a Tambo Puquio en la provincia de Gran legalizarse y seguiré brindándoles el Chimu, los días 29 y 30 noviembre, donde apoyo legal con los abogados de la asistieron aproximadamente 250 ronderos municipalidad¨ expreso Joel Díaz de toda la provincia, en esta reunión Velásquez, Alcalde Provincial acordaron: una confrontación de criterios La municipalidad provincial, asumirá los con el poder judicial, unificación de las 2 gastos de movilidad para los operativos federaciones, debate público con los que se realicen, asimismo apoyo en la magistrados y la creación de la escuela de realización de este evento con la cantidad capacitación de lideres ronderos. de dos mil 100 nuevos soles, para En el evento estuvo presente el Alcalde de alimentación de los asistentes y el equipo la Provincia de Gran Chimú Joel Díaz de sonido. Velásquez, el Presidente de la Central El alcalde provincial juramento a los Única Nacional de Rondas Campesinas nuevos integrantes de la Federación Daniel Idrogo Benavides, el Presidente Provincial de Rondas Campesinas de de la Federación Regional de Rondas Gran Chimú; la que está integrada por el Campesinas Oscar Rodríguez Garcia, el Presidente Eislaldo Miranda León, Presidente Provincial Ronald Cumpa Vicepresidente Julio Briceño García, Saldaña, el Consejero Regional Roger Secretario de Organización y Desarrollo Culquitante Mostacero, el Gobernador José Vásquez Saavedra, Secretario de Provincial Carlos Aguilar Sevilla y el Justicia Elmer Galarreta Díaz, Secretario Alcalde Distrital de Sayapullo Amancio de Economía Paco Carranza Quipuscoa, Rodríguez y los regidores provinciales Secretaria de la Mujer Elita Guarnís Benjamin Mostacero Alva y Fernando Saldaña, Secretario de Educación, Salud y Vilcamango Medina, entre otras Agricultura Nelly Chingue Medina, Actas autoridades. y Archivo Milciades Sevilla Benites.El objetivo de esta organización es trabajar conjuntamente con la población y las autoridades para velar por la seguridad ciudadana de toda la provincia, ya que en anteriores oportunidades operaban hasta 20 bandas organizadas las que se dedicaban a asaltar, asesinar, violar y cometían entre 10 a 20 asaltos diarios. ¨Estoy dispuesto a trabajar unidos y no politizar esta organización, tampoco dejarnos influenciar por los malos

La municipalidad distrital de huaranchal, fertilizante natural a bajo precio en de la provincia de otuzco, adquirio 30 comparacion al insumo quimico (urea) toneladas de guano de la isla, ante el que cuesta el saco de 50 kg a s/. 140.00 ministerio de agricultura, con dicha haciendo un monto de aproximadamente compra se pretende beneficiar a los s/. 7000.00 mil nuevos soles la tonelada.agricultores de dicho distrito liberteño. El congresista Mario Alegria, saludo la El alcalde distrital, se mostro feliz y iniciativa del alcalde de huaranchal por agradecio la intervencion del presidente dicha compra e involucrarse en la de la comision agraria del congreso, el problematica del hombre del campo, parlamentario Mario Alegria Pastor, quien quienes sufren con cada alza del gestiono ante proabonos, entidad del fertilizante, no pudiendo obtener las ministerio de agricultura, la compra de utilidades esperadas, ademas invoco a las este insumo agricola a precio social s/. autoridades del ande a apostar por el agro, 750.00 nuevos la tonelada de guano. con para lograr el beneficio y desarrollo de sus dicha compra los agricultores de comunidades.huaranchal podran adquirir este

Huaranchal se beneficia con guano de isla

on el propósito de transferir los Gobierno Regional. El seminario taller, conocimientos y experiencias en que se desarrollará los días 3, 4 y 5 de la elaboración y ejecución de diciembre, con un nutrido programa de C

proyectos de inversión pública, se actividades, cuenta con la participación de inauguró el día de ayer (03.12.2008), el expertos de los ministerios de Comercio seminario taller: “Experiencias en Exterior y Turismo y de Economía y Proyectos de Inversión Pública en Finanzas.Turismo: Lecciones Aprendidas” Las municipalidades provinciales de organizado por la Sub Gerencia de Ascope, Virú y Gran Chimú y las Programación de la Inversión Pública del d is t r i ta les de Chicama, Mache, Gobierno Regional de La Libertad y el Guadalupe, Pías y Santiago de Cao, se Ministerio de Comercio Exterior y hicieron presentes en el evento para Turismo en el auditorio del Instituto mostrar parte de su oferta turística. La Nacional de Cultura de La Libertad municipalidad de Chicama participó en la “Esta transferencia de conocimientos exposición de productos de la región con logrados en eventos macro regionales dos platos representativos: el “dulce de llevados a cabo en Cajamarca, Huancayo chiclayo”, postre ganador del “II y Tacna permitirá a los gobiernos locales y Concurso Gastronómico” realizado en al gobierno regional conocer la este distrito y las tradicionales metodología seguir en proyectos de “Chancaquitas” hechas a base de miel de inversión pública” señaló Raúl Amaya azúcar, producto de bandera del valle Mariños, Sub Gerente de la OPI del Chicama.

Escuela de capacitación acuerdan ronderos

Page 6: La Voz de la Calle N° 92

Especial

TRUJILLO, 07 AL 13 DE DICIEMBRE DEL 2008

Cortina de humo”. Asi es como Chiclayo, y que la gente lo creía milagro; o el niños es de cierta manera una motivación, ya catalogan muchos de los televidentes caso de las prosti vedette. Resulta muy lógico que el niño esperará la moneda, antes que fieles seguidores de la “Urraca”, ante su que el Fujimotesinismo halla trabajado con acomplejarse al verse sin dientes.“

noticiosa encarcelación. Otros no muy estas “cortinas”, este régimen tenía en Si buscamos en el mundo encontraremos una seguidores optaron por pensar que es un bandeja los periódicos “chicha”, y sobretodo serie de noticias que en un punto de quiebre merecido castigo. El tiempo pasó y el público tenía a un pueblo que quería ver milagritos y comenzamos a verla ciertamente dudosa. En seguía debatiendo entre ambas opciones; noticias sobredimensionadas. los EE.UU. durante la década de los 50, se mientras que en una realidad lejana la herida Sin embargo, no podríamos echar solo al cree que el fenómeno OVNI, de acuerdo con de los petro audios aún sangraba, sin que gobierno en el saco de la gran pagina negra de algunos especialistas en medios, habría sido nadie lo advirtiera. las cortinas de humo, También cae en este creado para distraer a las familias Sea una cortina de humo o no, ha servido saco sin fondo los medios de comunicación, estadounidenses de las grandes perdidas que como un gran distractor; ¿y que papel juega el en especial el periodismo manipulado por la sufrían e esta guerragobierno en este embrollo?... con certeza no publicidad del estado es prácticamente el Este fenómeno social no solo se encuentra en lo se, pero lo que si siento y sentimos miles de mayor ingreso monetario en muchos medios; los aspectos políticos y económicos, también personas que vieron más allá del escándalo, es por ende “ellos no muerden la mano que les da los encontramos dentro de las diferentes que estamos ante un claro encubrimiento. Se de comer”. iglesias, cuando tratan de tapar violaciones de presume una fuerte participación del gobierno Se habla siempre de cortinas de humo en voz sacerdotes a niños con fuertes inversiones de ya que varios funcionarios estarían baja, pero estas casi nunca son sacadas de la “caridad” mientras que mandan a un pueblito embarrados. humareda que las difumina de los ojos de los olvidado al agresor antes de expulsarlo de la Esta no sería la primera vez que estamos ante espectadores; y es que para montar una escena congregación.una cortina de humo, si recordamos el pasado con esta particularidad hay un gran trabajo – El peruano dentro de su criollísima capacidad régimen Fujimorista, en el que mágicamente muy inteligente por cierto – “que busca la de creatividad, ¿que está haciendo de bueno? algunas de las imágenes de la virgen María mejor de tapar al sol con un dedo”, y valla que Si bien tenemos grandes representantes de lloraban sangre, creo que lloraban por si lo consiguen. nuestras más grandes virtudes, donde está el semejante ola de corrupción que vivía el Perú Si no remontáramos en nuestra vida personal, resto que se dedica a delinquir antes de hacer bajo el gobierno de Alberto Fujimori y sus encontraríamos nuestras primeras cortinas de Patria con el corazón puro. Pensemos antes de secuaces. humos recibimos desde el hogar con el crear estas caretas, enseñemos desde casa que Sin ir muy lejos recordemos también a este famoso teatro del “diente de leche y el ratón”, siempre hay una verdad como respuesta por niño ciego que leía con las manos en se dice que este cuento que se les cuente a los más dura que sea

unque algunos mercados, recursos financieros a los bancos y se hace abrigaban todavía la idea de la no más frágil el sistema financiero. recesión mundial, la Oficina Entre tanto, las bolsas de valores se A

Nacional de Análisis Económico hunden, por un factor de contagio. Los (ONAE), salió en los últimos días a sectores económicos deprimidos serian el develar que la Economía Norteamericana sector construcción y el de los servicios, estaba oficialmente en Recesión. en donde los inmigrantes latinos tienen Para esta entidad estatal (ONAE), tal una fuerte presencia. México por lo pronto comportamiento global se había iniciado tiene problemas de remesas y de desde hace un año (Diciembre 2007), con intercambio comercial. En el caso lo cuál desvanece los 73 meses de Peruano, está ya sufriendo los embates de agresivo crecimiento. Por lo tanto finaliza la crisis financiera mundial, con magros la expansión mundial y germina la niveles de crecimiento y del nivel de recesión global, con el fantasma de la exportaciones. Los connacionales en el deflación en ciernes. Cabe agregar que en extranjero están optando por un masivo este panorama un proceso de deflación, éxodo al Perú. podría agravar tal cuadro clínico de cuidados intensivos de la economía EFECTOS EN AMÉRICA LATINA:mundial. a) Bajos niveles de exportaciones (menor Mientras tanto es necesario acotar que flujo de divisas, 30% de la oferta según la literatura económica, un cuadro exportable peruana van al mercado de de recesión, es el resultado de por lo EE.UU).menos 2 trimestres de disminución b) Menor a f l uenc i a de c r éd i t o s consecutiva del PBI. Así mismo conviene internacionales, y por lo tanto tasas de mencionar que en el caso de EE.UU, el interés interbancario mayores.proceso recesivo incorpora también las c) Por lo tanto, menor oferta de dólares y expectativas de desconfianza del en consecuencia un tipo de cambio consumidor y de los agentes económicos. mayor.La crisis actual es de por si de expectativas d) Precios de las materias primas en y de incredulidad. Al parecer otro declive.elemento a tener en cuenta y que involucra e) Regreso de los inmigrantes del tal negativo escenario es la inoperancia extranjero y por lo mismo menores del rescate de las autoridades estatales niveles de remesas. (700,000 millones de dólares). Cada día f) Reestructuración y reorganización de los estados ya no pueden alimentar con los sistemas financieros locales.

Recesión:Llegó para quedarse

Por: Carla Guevara Anaya

Por: Richard Vera Morán

CORTINAS DE HUMO:Noticias maquilladas

Page 7: La Voz de la Calle N° 92

Especial

e aquí la pregunta que no solo la TRATA ES DE UNA ALOCADA prensa nacional se hace, sino COMPETENCIA Y APETENCIA POR también el ciudadano común y LOS FONDOS DEL FIDEICOMISO Y H

corriente: ¿porqué si el petróleo bajó en SU DISTRIBUCIÓN… Al final todo más de 50% a nosotros nos cuesta solo 1 quedó en un enfrentamiento entre los sol menos la gasolina ?... PREGUNTITA Municipios provinciales y los distritales DE DIOS QUE HASTA AHORA por el bendito dinero…al punto que se NADIE CONTESTA, SEÑORAS Y escuchó decir al alcalde de Usquil que a SEÑORES… El Dr. Guillermo Urbina su municipio los 13 millones de soles que Gambini es el flamante presidente de la recibe, no le alcanzan… pucha… no Corte Superior de Justicia de La Libertad, hemos visto semáforos en Usquil sino quien ganó la elección por 15 votos casas cerradas con candado….Y contra 7… AL CÉSAR LO QUE ES DEL CLARO, SI LA MAYORÍA DE LA CÉSAR, HAY COSAS QUE SÍ HAN GENTE URBANA DE USQUIL YA SE BAJADO DE PRECIO, POR EJEMPLO VINO A TRUJILLO Y LOS CAMPOS EL GUANO DE LA ISLA… QUE HA DE PRODUCCIÓN ADOLECEN DE SIDO ADQUIRIDO POR EL CONCEJO FALTA DE MANO DE OBRA… Si, DISTRITAL DE HUARANCHAL A 2, señor, pero dígame… ¿Quién va a ir, de 250 SOLES POR 30 TONELADAS… la costa, a trabajar a la sierra donde se Oiga, pero el guano de la isla no se trabaja en la agricultura en canje por unas come…SI SEÑOR, NO SE COME cuantas yucas o papas…? ...Válgame P E R O S I RV E PA R A H A C E R Dios! ! ! . . .LOS TRUJILLANOS P R O D U C I R L A T I E R R A Y ESPERAN QUE EL APARENTE F A V O R E C E A L O S ENFRENTAMIENTO ENTRE EL AGRICULTORES… En eso si tiene Ud. ALCALDE ACUÑA Y LA FAMILIA la razón y lo reconozco, pero tendrá que T R U J I L L A N A B U R M E S T E R reconocer usted que la úrea, sí está LANDAURO SE RESUELVA CON carísima, a 7 mil soles la tonelada, por lo EQUIDAD Y SENTIDO COMÚN SIN que 30 toneladas costarían más de 200 LLEGAR A EXCESOS QUE PUEDEN mil soles… ES VERDAD, ENTONCES SER MUY DESFAVORABLES PARA YA NO PODRÍAMOS COMER AMBAS PARTES… CUIDADO CON LECHUGAS, VERDURAS, GRANOS LOS QUE ECHAN LEÑA AL Y M E N E S T R A S … T E R R I B L E FUEGO… Si el gobierno hubiera SEÑOR… Ojalá que el proceso cumplido con lo que prometió, de asfaltar revocatorio de Julcán termine sin las carreteras a Huamachuco, Julcán, muertos y heridos ya que se han Santiago de Chuco y Cascas, otra sería la insinuado algunos actos de violencia situación de esas poblaciones andinas entre revocadores y revocados… la que en pleno Siglo XXI siguen Policía Nacional está tomando medidas adoleciendo del aislamiento secular de para evitar enfrentamientos… SI siglos que las condenó al atraso y a la SEÑOR, PERO AQUÍ AMBAS miseria… PICANTES SON LOS PARTES DEBEN COMPROMETERSE ENCONTRONAZOS ENTRE LOS A RESPETAR LOS RESULTADOS REGIDORES, PABLO PENAGOS, POR QUE DE LO QUE SE TRATA ES MILITANTE APEPISTA Y RÓGER DE ESCUCHAR LA VOZ DEL OBESO, DEL PARTIDO APRISTA, PUEBLO EXPRESADA EN LAS DONDE A PESAR DEL FUEGO URNAS… Así debe ser, si no te revocan CRUZADO SE NOTA FORMACIÓN te quedas, pero si te revocan te vas a tu POLÍTICA , PERO TAMBIÉN… BUEN casa, tranquilo nomás… adiós Peralta se HUMOR… Si pues, luego se les ve va quien no hace falta… POCO c o n v e r s a n d o y r i é n d o s e m u y A M B I E N T E H A Y E N L A amigablemente como si nada hubiera MUNICIPALIDAD PROVINCIAL pasado… TAL VEZ, PERO EN LA PARA MEJORAR AÚN MÁS LA ÚLTIMA SESIÓN OBESO LE DIJO ASIGNACIÓN DE LA ORQUESTA “ V Í B O R A A M A E S T R A D A Y SINFÓNICA DE TRUJILLO A LA QUE TREPADOR DE LA POLÍTICA” CALIFICAN COMO QUE NO SABE REFIRIÉNDOSE A SU PASADO RESPETAR LOS COMPROMISOS… H U M A L I S TA , P O R L O Q U E Y es que la actual administración de PENAGOS LO OBLIGÓ A RETIRAR Acuña le duplicó la asignación para el S U S PA L A B R A S … Tr e m e n d a 2008 y existía la expectativa para que se disyuntiva la de César Acuña para la siguiera aumentando para el 2009… continuar su exitosa carrera política… Si ES VERDAD, PERO A LA ORQUESTA va a la reelección pierde el Gobierno SINFÓNICA LA MANEJAN OTROS Regional y su lucha se retrasa 4 años… si INTERESES QUE LA PRESENTAN va al gobierno regional pierde la alcaldía C O M O I N C U M P L I D A E porque no tiene candidato en su partido INSERVICIAL CON LA CIUDAD Y LE con posibilidades de triunfo… pucha, HA PUESTO PROBLEMAS A LA difícil el problemita… SI, ES CIERTO, PROPIA MUNICIPALIDAD… Claro, y PERO ESO LE PASA PORQUE SU así que ganas van a tener el alcalde y los E J É R C I TO S O L O T I E N E U N regidores de seguir mejorándola… GENERAL Y NINGÚN CORONEL… aunque dice que el culpable es, EL RESTO SON PUROS CABOS Y r e a l m e n t e , e l I N C m a n e j a d o SARGENTOS Y ESO EN POLÍTICA ES políticamente desde Lima… NO TIENE MATADOR… ¿Adonde volteará sus MUCHA BASE LA RECLAMACIÓN ojos el astuto chato…? ....buena D E A L G U N O S C O N C E J O S pregunta, y con esta nos vamos… hasta la D I S T R I TA L E S C O N T R A L A próxima… somos sus quemasangres COMPAÑÍA BARRICK, PUES favoritos… chauuuu.PARECIERA DE QUE LO QUE SE

POLITI-FREGANDOPor: el Quemasangre

TRUJILLO, 07 AL 13 DE DICIEMBRE DEL 2008

Cortina de humo”. Asi es como Chiclayo, y que la gente lo creía milagro; o el niños es de cierta manera una motivación, ya catalogan muchos de los televidentes caso de las prosti vedette. Resulta muy lógico que el niño esperará la moneda, antes que fieles seguidores de la “Urraca”, ante su que el Fujimotesinismo halla trabajado con acomplejarse al verse sin dientes.“

noticiosa encarcelación. Otros no muy estas “cortinas”, este régimen tenía en Si buscamos en el mundo encontraremos una seguidores optaron por pensar que es un bandeja los periódicos “chicha”, y sobretodo serie de noticias que en un punto de quiebre merecido castigo. El tiempo pasó y el público tenía a un pueblo que quería ver milagritos y comenzamos a verla ciertamente dudosa. En seguía debatiendo entre ambas opciones; noticias sobredimensionadas. los EE.UU. durante la década de los 50, se mientras que en una realidad lejana la herida Sin embargo, no podríamos echar solo al cree que el fenómeno OVNI, de acuerdo con de los petro audios aún sangraba, sin que gobierno en el saco de la gran pagina negra de algunos especialistas en medios, habría sido nadie lo advirtiera. las cortinas de humo, También cae en este creado para distraer a las familias Sea una cortina de humo o no, ha servido saco sin fondo los medios de comunicación, estadounidenses de las grandes perdidas que como un gran distractor; ¿y que papel juega el en especial el periodismo manipulado por la sufrían e esta guerragobierno en este embrollo?... con certeza no publicidad del estado es prácticamente el Este fenómeno social no solo se encuentra en lo se, pero lo que si siento y sentimos miles de mayor ingreso monetario en muchos medios; los aspectos políticos y económicos, también personas que vieron más allá del escándalo, es por ende “ellos no muerden la mano que les da los encontramos dentro de las diferentes que estamos ante un claro encubrimiento. Se de comer”. iglesias, cuando tratan de tapar violaciones de presume una fuerte participación del gobierno Se habla siempre de cortinas de humo en voz sacerdotes a niños con fuertes inversiones de ya que varios funcionarios estarían baja, pero estas casi nunca son sacadas de la “caridad” mientras que mandan a un pueblito embarrados. humareda que las difumina de los ojos de los olvidado al agresor antes de expulsarlo de la Esta no sería la primera vez que estamos ante espectadores; y es que para montar una escena congregación.una cortina de humo, si recordamos el pasado con esta particularidad hay un gran trabajo – El peruano dentro de su criollísima capacidad régimen Fujimorista, en el que mágicamente muy inteligente por cierto – “que busca la de creatividad, ¿que está haciendo de bueno? algunas de las imágenes de la virgen María mejor de tapar al sol con un dedo”, y valla que Si bien tenemos grandes representantes de lloraban sangre, creo que lloraban por si lo consiguen. nuestras más grandes virtudes, donde está el semejante ola de corrupción que vivía el Perú Si no remontáramos en nuestra vida personal, resto que se dedica a delinquir antes de hacer bajo el gobierno de Alberto Fujimori y sus encontraríamos nuestras primeras cortinas de Patria con el corazón puro. Pensemos antes de secuaces. humos recibimos desde el hogar con el crear estas caretas, enseñemos desde casa que Sin ir muy lejos recordemos también a este famoso teatro del “diente de leche y el ratón”, siempre hay una verdad como respuesta por niño ciego que leía con las manos en se dice que este cuento que se les cuente a los más dura que sea

Por: Carla Guevara Anaya

CORTINAS DE HUMO:Noticias maquilladas

Page 8: La Voz de la Calle N° 92

ras su visita a Trujillo, Claudia Claudia Cisneros, aseguró que antes que Cisneros, periodista de corazón y nada esta la ética periodística y que esta no de vocación fue invitada por el debe ser comprada o manipulada por nada T

Club de Prensa de Trujillo a brindar una y por nadie.conferencia acerca de las “Tendencias Así mismo agrego que todos los que siguen actuales del Periodismo”. la carrera del periodismo deben realizarla Dicha conferencia fue el punto de partida porque les nace estar en el lugar de los para que los asistentes intercambien hechos, vivir de cerca lo que ocurre y opiniones y expresen sus interrogantes que narrar la noticia con objetividad.hoy en día el periodismo demanda,

TRUJILLO, 07 AL 13 DE DICIEMBRE DEL 2008

Capacitan en calidad humana en servicios

La iniciativa de laboratorios Merck Sharp y en la recuperación de cualquier dolencia.& Dohme de re-orientar toda su inversión Dichos talleres buscan fomentar en los promocional al desarrollo de servicios que profesionales que apoyan a los médicos, impacten directamente en la calidad de una actitud positiva, humana y servicial y vida de los pacientes ha tenido una ayudarlos a tomar conciencia de la impresionante acogida de parte de importancia que tienen ellos en el proceso enfermeras, asistentes y secretarias de de recuperación de todo paciente.consultorios en todo el Perú. Así lo Finalizados los talleres que duran seis demuestran las 700 inscritas en menos de horas, los participantes obtendrán un dos semanas a los talleres de Calidad certificado de asistencia que acreditará los Humana en servicio al paciente que se nuevos conocimientos adquiridos.desarrollarán en Piura, Chiclayo, Trujillo, Un mejor vínculo mejora cualquier terapiaLima y Arequipa. Los esfuerzos de Merck Sharp & Dohme Certificado van acorde con la corriente internacional Merck Sharp & Dohme ha encargado a la que promueve vínculos mucho más asociación Nueva Acrópolis el desarrollo humanos entre los médicos, sus asistentes y dictado de los talleres orientados al y pacientes. Los médicos saben que personal de clínicas, consultorios mientras más a gusto se siente el paciente privados y hospitales, los mismos que y mientras cercano e involucrado con él, están dirigidos a quienes tienen el primer mejores son los resultados de cualquier contacto con los pacientes antes de que tratamiento. De modo que el rol del estos sean recibidos por el médico. médico no sea sólo el de prescribir el La idea de dichos talleres es destacar la mejor tratamiento, sino también el de importancia de las relaciones humanas de influenciar positivamente en la calidad de buena calidad entre enfermeras, vida de sus pacientes.asistentes, secretarias médicas y los La idea es expandir este concepto hacia pacientes, como parte fundamental del quienes tienen continuo contacto con el cuidado y recuperación de su salud, ya que paciente, no sólo el buen trato médico es se ha demostrado que el aspecto anímico importante, sino el de todos y cada uno de juega un papel trascendental en el los profesionales de la salud.mantenimiento de la salud del ser humano

Claudia Cisneros visitó Trujillo

Por: Maria Luisa de La Torre Vicente

Gran Chimú celebra La capital de la uva, celebra su XIV Económico de la Gestión Municipal aniversario de creación política como Enero – Noviembre 2008, firma del provincia, con la ley No 26398, con C o n v e n i o d e C o o p e r a c i ó n profunda emoción cívica los pobladores Interinstitucional con el Rector de la participaran de esta celebración, ya que Universidad Nacional de Trujillo Dr. fue una lucha de muchos años conseguir Víctor Sabana Gamarra, para la que los distritos de Cascas, Lucma, continuación del funcionamiento de la Marmot y Sayapullo, se unan y formen la Sede Descentralizada Gran Chimú de la provincia de Gran Chimú. UNT. Joel Díaz Velásquez alcalde de La También, la firma del convenio marco de Municipalidad Provincial invita a cooperación interinstitucional entre la part icipar de este programa de Municipalidad Provincial Gran Chimú y aniversario, que se desarrollará los días el Centro de Transferencia Tecnológica a viernes 05 y sábado 06 de diciembre, por Universitarios – CTTU – San José, para la lo que se espera la participación de toda la promoción del desarrollo económico y población de la provincia, y que este social de la Provincia Gran Chimú y acontecimiento sea motivo de reflexión ceremonia de distinción y reconocimiento en los habitantes, para que unidos de ciudadanos notables. trabajen por el progreso y desarrollo de Actualmente, la sede descentralizada de Gran Chimú. la UNT ofrece las carreras profesionales Para el día central sábado 06 está de Educación Primaria y Agronomía, por programado el izamiento del Pabellón su parte la Municipalidad Provincial Nacional y Bandera de Cascas en la plaza apoyara con 72 mil soles al año, dinero principal a cargo de las Autoridades de la que será usado en el funcionamiento e localidad con programa especial, desfile implementación de los laboratorios, el Cívico Escolar, con la participación de las pago del personal administrativo y de delegaciones estudiantiles e Instituciones servicios, el mantenimiento del local y el de la localidad y se continuara con la p ago de los servicios básicos de agua y Sesión Solemne en el Salón Consistorial, luz indico el alcalde provincial. con el siguiente programa: Informe

Semana tras semana, una señora que permite que los seguidores de este vende periódicos en la Plazoleta Iquitos, semanario puedan tener una visión se ha tomado la paciencia de coleccionar y retrospectiva y presente de nuestro a la vez organizar un mural con todas las periódico.ediciones del semanario, iniciativa que

Semario de La Vozde la Calle impacta

Page 9: La Voz de la Calle N° 92

on una inversión de US$26 a su alrededor, ofreciendo a los millones se inauguró Los Jardines consumidores facilidades de acceso a las Open Plaza, Power Center del tiendas y rapidez en la compra en C

grupo Falabella. La ceremonia contó con comparación con centros comerciales de la presencia del Sr. José Murgia, mayor envergadura. Presidente del Gobierno Regional de la Con esta inauguración, Los Jardines Open Libertad y de la Regidora Teresita de Plaza se suma a los otros 4 Power Centers Jesús Bravo Malca en representación del existentes, 3 en Lima y uno en Chiclayo. Ingeniero César Acuña Peralta, Alcalde de “Esta inauguración en Trujillo así como Trujillo. las que hemos venido realizando en los José Antonio Contreras, Gerente General últimos meses son una muestra de que de Malls Perú señaló que “Los Jardines nuestra empresa se constituye como el Open Plaza es una muestra más del principal actor en el negocio de centros esfuerzo descentralizador que se está comerciales en el país”, señaló José realizando por parte de Malls Perú para Antonio Contreras.llevar cada vez más desarrollo y Los Jardines Open Plaza se extiende en un modernidad a las provincias, ya que área de 25 mil metros cuadrados y cuenta actualmente se cuenta con un mall de con 180 estacionamientos. Las principales características similares en Chiclayo”. marcas presentes son: Tottus y Sodimac Malls Perú es una unidad de negocio de como tiendas ancla así como Banco Falabella Perú, a través de la cual se Falabella, Do It, BTL, Radio Shack, Login concentra el desarrollo de Power Centers. Store, GMO, Econolentes, Topy Top, Es decir, centros de comercio que se BCP, Mi Banco, Interbank, Chinawok, caracterizan por tener por lo menos dos Norky's, D'onofrio y La Parra.locales ancla juntos y operadores menores

Los Jardines Open Plaza abre sus puertas

TRUJILLO, 07 AL 13 DE DICIEMBRE DEL 2008

Miss Perú Universo participará en eventoLa Facultad de Ciencias de la El pequeño Juan Jesús es natural del Comunicación de la Universidad César distrito de Paiján, lamentablemente la Vallejo está organizando este próximo precaria vivienda donde vivía con su sábado 13 de diciembre un desfile de madre se incendió y ahora su situación es modas a beneficio del pequeño Juan Jesús aún más crítica. Mendoza Chistama de nueve meses de El desfile de modas denominado “Late edad, quien sufre de una enfermedad al una pasarela, palpita un corazón” tendrá corazón por la cual la masa muscular está como escenario el Auditorio “Héctor creciendo sin control. Acuña Cabrera” de la Universidad César Para continuar viviendo, los médicos le Vallejo, ubicado en la avenida Larco han ordenado un tratamiento de noventa cuadra 17. A partir de las ocho de la noche ampollas cada diez días, estas inyecciones el público en general podrá disfrutar de tienen un costo de S/. 400 nuevos soles este benéfico evento que contará con la cada una, y las posibilidades de éxito del participación de las mejores modelos de la tratamiento es el cincuenta por ciento. De capital, entre ellas las Hermanas Aedo y la no ser efectivo, la única solución es una participación especial de la Miss Perú costosa operación en Cuba. Universo 2008, Carol Castillo.

Banco Falabella inauguró hoy su cuarto contribuir al mismo. Nuestra intención es centro financiero en Trujillo, ubicado en el que más personas puedan acceder a las Centro Comercial Los Jardines. La soluciones financieras que brindamos y apertura de la nueva agencia estuvo a que éstas sirvan como un medio para cargo de Rafael Rizo Patrón, Gerente lograr los diferentes objetivos que se han General del Banco Falabella, y contó con trazado para mejorar su calidad de vida”, la participación de César Acuña, alcalde afirmó Rafael Rizo Patrón, Gerente de Trujillo, entre otras autoridades locales. General del Banco Falabella.La cuarta agencia del Banco Falabella en Trujillo, la segunda inaugurada en el presente año, es una muestra de la confianza de esta entidad bancaria en el desarrollo económico que viene experimentando la capital de La Libertad.El nuevo centro financiero del Banco Falabella consolida el crecimiento que ha venido experimentando en el presente año. De esta manera, suma 38 agencias a nivel nacional, con cada vez mayor presencia en el norte del país, habiendo también inaugurado agencias en Chiclayo y Piura en el presente año.“Continuamos nuestra expansión en los principales polos de crecimiento del país. Confiamos plenamente en el desarrollo sostenido de Trujillo y esperamos

Banco Falabella inaugura centro financiero en Trujillo

Lleva seis años como empresaria, su más Ha ganado dos autos, otorgados por la grande satisfacción es haber hecho empresa Unique en mérito a ser empresa en familia y tener a todos los que considerada la mejor Directora Regional, considera junto a ella. Iris Ibáñez es una de ha capacitado a más de mil mujeres de las tantas mujeres trujillanas que con nuestra región en la llamada escalera del empuje y perseverancia ha logrado hacer éxito y esta avocada junto a su esposo en empresa en una sociedad aun machita. su propia empresa netamente familiar.“Me inicie con la idea de apoyar en la La prospera empresaria asegura que todas economía del hogar, trabajar como las mujeres están en la capacidad de llegar consultora y desarrollarme en los tiempos hacer sus sueños realidad. “Todo depende libres. La Oportunidad que te brinda la uno misma, nunca imagine que podía empresa Unqiue para desarrollarte es lograr hacer empresa, pero gracias a la fascinante, aquí no tienes techo y me di organización y planificación que te brinda cuenta que podía hacer empresa y ahora Unique te guía y te lleva de la mano a enseño a otras mujeres que también construir lo que buscas, pues existe una pueden hacer empresa”, señala Iris. gran proyección”, concluyó.

Perseverancia de Mujer

Page 10: La Voz de la Calle N° 92

TRUJILLO, 07 AL 13 DE DICIEMBRE DEL 2008

la trayectoria de Rubén Ortega

Medalla para Pedro Azabache

l famoso pintor mochense Pedro años y estudiaba el cuarto año en Bellas Azabache Bustamante, discípulo Artes.de José Sabogal y Julia Codesido y Desde entonces hasta hoy Azabache pinta E

uno de los pocos continuadores del en su chacra de Moche, por las mañanas en indigenismo, fue d is t inguido y su taller, por las tardes en el campo. homenajeado el jueves 4 de diciembre por Actualmente cuadros suyos figuran en las la Municipalidad Provincial de Trujillo. paredes de las casas trujillanas donde se El teniente alcalde Carlos Burmester valora lo propio; sin embargo, su pintura Landauro, le entregó la Medalla de la no es conocida en la proporción de su gran Ciudad y diploma de honor en el marco del calidad y trascendencia.Programa Cultura del Reconocimiento, Azabache siempre ha trabajado pintando que se desarrolla los últimos jueves de del natural, tal como lo aprendió de cada mes para rendir homenaje en vivo a Sabogal y Codesido, y cuando habla de las personas que han dado prestigio a ello suelta con total libertad ideas que hoy Trujillo y han contribuido a su desarrollo y podrían sonar ingenuas: "en la naturaleza progreso. siguen estando las respuestas a todas las Pedro Azabache estudió en la Escuela inquietudes del pintor y que si algún Nacional de Bellas Artes en Lima, a donde artista ya no quiere copiarla, que lo haga, ingresó en el año 1937. En junio de 1944 pero nada lo disculpa de no saber pintar". presentó su primera muestra individual en El viejo espino del patio de su casa que ha las exclusivas salas de la institución pintado tantas veces está completamente cultural “Insula”, por invitación del poeta carcomido pero aún sigue en pie. Dice José Gálvez Barrenechea. En 1962 fundó Azabache que él se siente cómodo cuando la Escuela de Bellas Artes de Trujillo, de la se lo cataloga de peruanista. ¿Y eso qué cual fue su primer director. es?: "¿Peruanista?, pintar el Perú con El reconocido pintor reside en su natal nuestra sensibilidad, nuestros colores...".Moche, donde nació el 18 de enero de Su obra Mochera representa a la típica 1918.Hizo sus estudios primarios (1926- mujer popular del norte del país, con 1932) y secundarios (1932-1936) en el expresión y rasgos fuertes. Este cuadro le Seminario de San Carlos y San Marcelo y ha dado muchas satisfacciones porque los superiores en la Escuela Nacional de engalanan las galerías mas exigentes.Bellas Artes en Lima. La pintura de Azabache es cotidiana, no Se sabe que José Sabogal le dijo un día: necesita apelar a la fantasía o a la “Váyase, usted está perdiendo el tiempo invención de temas; mantiene la en la escuela". Pedro Azabache tenía 22 estructura indigenista, el campo, un

campesino realizando su faena. El paisaje natural, las festividades campestres, también son temas de su preferencia. Por todo esto Pedro Azabache es el maestro de maestros reconocido a nivel nacional e internacional, de ahí que la Municipalidad de Trujillo y por iniciativa de su alcalde, César Acuña, recibió la más alta distinción de la comuna.Por su estado de salud, Pedro Azabache recibió la distinción municipal en su propia casa de la campiña de Moche, en el lugar donde brota su inspiración artística que la ha plasmado en hermosas pinturas.

Reiky los Académicos

Por Juan Félix Cortés

En la histórica ciudad de Loja, reside obras las presenté el 23 de abril de 2003 en Rubén Ortega Jaramillo, destacadísimo el Auditorio " Pablo Palacio" de la Casa de personaje que enorgullece a la hermana la Cultura de Loja, ante un nutrido público República del Ecuador. Rubén nació en y donde as i s t ie ron au tor idades Loja el l5 de setiembre de l929. Su padre universitarias, judiciales y reconocidos fue Don Emiliano Ortega Espinosa, un escritores, intelectuales y artistas de creador y docente que ha merecido el renombre de la ciudad de Loja. Ha reconocimiento en su pais y en el publicado asimismo obras jurídicas, que extranjero por su prolífica labor literaria y son consultadas en el Ecuador por teatral. En el año 2000 la Casa Museo " estudiantes y docentes universitarios. Juan Félix Cortés Espinosa", organizó un Entre sus principales publicaciones, Festival Internacional del Arte y la Cultura podemos anotar:" Introducción al Estudio para homenajearlo por su brillante vida del Derecho"(var ias edic iones) , dedicada al desarrollo cultural de su Comentarios a la Ley Orgánica de la entrañable y querida nación a quien tanto Función Jurídica(varias ediciones) amó. ,Manual de Reforma Agraria y Manual de El Festival fue descentralizado y se realizó Derecho Procesal y Penal. Como en Trujillo, Chiclayo, Sullana, Guayaquil, periodista escribe en el diario "La Hora" Quito, Cuenca, Loja, Chimbote y Lima. de Loja y en otros medios del Ecuador. La madre de Rubén, fue Doña Julia La Casa Museo, organizó un Festival Jaramillo Carrión, descendiente de Internacional del Arte y la Cultura en su prestigiosas familias de Loja. Rubén nombre y recibió la Condecoración Ortega Jaramillo hizo sus estudios Internacional "Miguel Cortés del Castillo" primarios en la Escuela HH.CC. y los héroe de la batalla de Junin, por su labor de secundarios en el trascendente colegio integración, Rubén como alcalde trabajó Bernardo Valdivieso, colegio ecuatoriano por la amistad con el Perú y siempre recibe comparado con los colegios peruanos: San a los escritores y artistas peruanos y del Miguel de Piura, San José de Chiclayo, extranjero con afecto sincero y profundo y San Ramon de Cajamarca, Guadalupe de atiende con generosidad filantrópica a los Lima, Ciencias del Cusco entre otros que visitantes que llegan a Loja, una ciudad han alcanzado el reconocimiento por la bella y que está considerada como una calidad de sus docentes y de sus ciudad moderna y culta en la república estudiantes. Colegios que fueron fundados en el siglo XIX, que formaron a ciudadanos ilustres en el siglo XX y que han ingresado en el siglo XXI con brillo propio. Nuestro homenajeado de hoy, efectuó sus estudios superiores en la Universidad Nacional de Loja(fundada a mediados del siglo XIX por el Gran Libertador Don Simón Bolívar) donde se graduó de abogado; realizó postgrados en Lima, Buenos Aires, México y Roma. Es doctor en Jurisprudencia desde el año l,957.En el Estado ecuatoriano se ha desempeñado como Juez Cantoral en Macará, Alcalde de Loja(l,970-l,974).Ha sido Ministro de la Corte Superior de Loja y elegido presidente en el año l,979.Ha trabajado como Ministro de la Corte Suprema de Justicia(1,980-1985), fue Director de Asesoría Jurídica en el Ministerio de Salud, Asesor Jurídico en la Procuraduría Geneeral del Estado, Consultor en la Financiera Andina S.A., es actualmente miembro de la Casa de la Cultura Ecuatoriana y de la Unión ecuatoriana.Nacional de Periodistas; como docente ha Desde Trujillo, saludamos a Rubén Ortega laborado en la Universidad Nacional de Jaramillo, con amistad irreversible y Loja, en la Universidad Particular Técnica porque es un paragdima en la comunidad de Loja y en la Universidad Central del lojana, a quien tanto quiero y admiro Ecuador(Quito). desde el año l97l, cuando la visité por POETA NARRADOR CRONISTA primera y me convertí en el pionero del ENSAYISTA Rubén Ortega Jaramillo, es intercambio cultural entre dos ciudades un viajero impenitente, conoce el Medio históricas de América Latina, que han Oriente, Europa, América y el Asia, consolidado su amistad, para el bienestar además de ser un escritor de mucho de nuestros pueblos, es importante señalar prestigio internacional, es un acucioso que en casa de Rubén, hace 37 años periodista en temas relevantes. Sus obras compartimos el mismo anhelo, seguir c u m b r e s s o n : " S u c e d i ó e n l a escribiendo por la paz y la amistad Provincia"(varias ediciones) y "Humor y irrenunciable de dos pueblos hermanos.Nostalgia"(varias ediciones). Ambas

Dentro de las actividades que realizará el principales ciudades de nuestro país grupo mejicano REIK durante su estadía Trujillo el 12 de diciembre, Arequipa el 13 en nuestro país sus representantes de diciembre y Lima el 14 de diciembre.confirmaron a la producción local la visita REIK llegará a nuestro país el miércoles de BiBi, Jesús y Julio al programa de Raúl por la noche y el mismo jueves 11 por la Romero, HABACILAR, el próximo mañana tiene planeado ofrecer una jueves 11 de diciembre. conferencia de prensa con todos los Por su parte Bibi, Jesús y Julio a través de medios de comunicación nacionales, sus voceros mandaron saludos para el luego de la misma realizará entrevistas conductor de Habacilar, Raúl Romero, y con algunos medios locales y por la tarde un beso para sus guapas modelos, y estará con todos los académicos de Raúl manifestaron que están ansiosos por llegar Romero cantando los temas de su última a nuestro país para poder iniciar su primer producción Un Día Más.Tour por el Perú que incluye tres de las

Page 11: La Voz de la Calle N° 92

Director General Asociado: Moreno, Alberto Alarcón, Oscar Paz, Marketing y Ventas:Dr. Carlos Burmester Landauro Carlos Cerna Bazán Campuzano, Teodoro Ivonne Aguirre Zapata / Sonia Ramírez Nunja

Rivero Ayllón, Manuel Villanueva, Humberto Telf.: 231421 - 291512Hidalgo Ciña, Jorge Luis Chávez Armas, Consejo Consultivo:Mayra Sandoval Salinas.Fernando Burmester Landauro, Hernán Miranda Derechos reservados: Prohibida su reproducción

Cueto, Juan Miguel Burmester Cortijo total o parcial sin autorización del Director.Producido por:

Fotografía: Gonzalo García MonterrosoColaboradores CAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - Trujillo

Diseño y Diagramación: [email protected] Rodríguez Pineda, Luis Miguel Armas

Año 2 Nº 92 - Trujillo, Perú / Edición 07 AL 13 DE DICIEMBRE DEL 2008 www.lavozdelacalle.com.pe

TRUJILLO, 07 AL 13 DE DICIEMBRE DEL 2008

Cristiano Ronaldo

y ganar. No hay otro resultado porque será adelante a la institución. una de las finales que nos tocará jugar. Es ''La cosa se ha tornado difícil y sólo nos cierto que es beneficioso jugar en casa y queda ganar todos los partidos porque sólo

La derrota ante Cienciano en Cusco con nuestra gente, pero a veces es difícil dependemos de nosotros mismos para complicó aún más la situación de Alianza jugar en Matute (por la presión). De todas salvarnos'', manifestó a CMD. Lima con el tema del descenso, y eso lo maneras, vamos a jugarlo y pensar sólo en De otro lado, el dirigente Mauricio Prado saben sus jugadores y su comando técnico, ganar'', dijo José Soto, entrenador de comentó que una derrota ante Cienciano quienes aseguraron que los últimos dos Alianza Lima. estaba en los planes del cuadro encuentros (Sporting Cristal y Atlético En tanto, el volante Marko Ciurlizza blanquiazul, pero que ante Sporting Minero) del Torneo Clausura se jugarán reiteró que la única responsabilidad de la Cristal será diferente porque 'se jugará una como verdaderas finales. mala situación de Alianza Lima son los verdadera final', dijo. ''Ante Cristal solo hay que pensar en ganar jugadores y que son ellos los que sacarán

El portugués Cristiano Ronaldo ha resultado merecedor del Balón de Oro en esta temporada, según anunció ayer la revista France Football, que otorga el premio, y tras el jugador del Manchester United, los más votados fueron Leo Messi, Fernando Torres, Íker Casilas y Xavi.El "fichaje inminente" del delantero del Ajax Klaas Jan Huntelaar por el Real Madrid ocupa también las portadas de 'As' y 'Marca', que le resaltan como "el otro Van Gol", y recuerdan que ha marcado "136 goles en 192 partidos"."Anoche se discutían los últimos flecos", indica 'As'. "El Madrid pagará por él de 16 a 20 millones de euros; firmará mañana y será presentado", señala 'Marca'. 'Sport', en cambio, apunta que "Calderó fichará al lesionado Huntelaar".La prensa catalana da prioridad al fenómeno de la "Messimanía". Según 'Mundo Deportivo', el argentino "fue la estrella de los premios 'Protagonistas'", del programa de Punto Radio, mientras que 'Sport' augura que Leo "jugará de Eto'o" ante el Valencia.El Atlético de Madrid es noticia porque se enfrentará al Barcelona el 7 de enero y porque "ha solicitado seguridad a Interior para irse a Marsella", según 'As'. 'Marca' añade que el club rojiblanco fue amenazado por e-mail: "si venís a Marsella, estáis muertos".Otro asunto relevante es la decisión de Lance Armstrong de correr el Tour de Francia. EFE

San Martín obtuvo el 2007 aquello que ahora habría sido un sueño para la "U”

José Soto: “Ante Cristal nos jugamos una final”

os santos lograron el campeonato nacional ganando el Apertura y sin haber quedado entre los seis L

primeros del Clausura, beneficio al que los cremas ya no pueden aspirar.Cuando Sport Áncash tenía grandes posibilidades de pelear el título del Clausura, la "U" era el equipo que más celebraba esta situación. Y es que la "U" hubiera conseguido lo mismo que logró la U. San Martín el 2007, cuando consiguió el título nacional al ganar el Apertura y sin haber quedado entre los seis primeros del Clausura. Sin embargo, no sucedió. Ver dar la vuelta olímpica a la Universidad San Martín el 2007 fue un hecho curioso, porque a pesar de merecer el título campeón, porque ganó la primera fase del Leao Butrón, Pedro García, Orlando nacional de aquél año, el campeón Descentralizado con números fantásticos: Contreras , Jorge Huamán, John celebraba a gritos un galardón alcanzado 44 puntos a razón de 13 victorias, 5 Hinostroza y Edwin Pérez, jugadores base tras una derrota. empates y apenas 4 derrotas. Y eso le durante la campaña y que en el presente Más allá de la floja campaña desarrollada siguió un Clausura con 7 victorias, 6 año consolidaron ello fecha tras fecha.por el equipo santo en el segundo semestre empates y 9 derrotas, que lo dejaron en la Wencesleao Fernández, habitual lateral del año, el campeonato santo se justificó séptima casilla de dicho certamen con 27 izquierdo en la San Martín del 2007, por l a exce len te campaña que puntos, 9 por debajo del líder Bolognesi, tendrá que conformarse con ver celebrar a desarrollaron durante el Apertura, la cual que el acumulado se quedó con 55. sus ex compañeros desde La Florida, al les permitió sumar el puntaje necesario Todo lo anterior en virtud del buen trabajo igual que Mario Leguizamón, que fue para quedar en lo más alto de la tabla de desarrollado por el técnico Víctor Rivera despedido de la institución santa luego de puntaje acumulado con 71 unidades durante todo el 2007 y un equipo insultar a la jueza Silvia Reyes tras ser (empatado con Cienciano). tácticamente ordenado, uno de los más expulsado en el encuentro ante Alianza Perdiendo en la última fecha, la regulares del campeonato de aquél año. Atlético disputado en abril del presente Universidad San Martín igual fue De aquél plantel quedaron, entre otros, año.

gana el "Balón de Oro" como mejor jugador

del mundo

Rafael Nadal quiere empezar la temporada 2009 "con más ambición”El tenista Rafael Nadal aseguró hoy que "Es el primer objetivo, pero no vivo prepara ya la temporada 2009, la primera pensando que este año empiezo como que empezará como número uno mundial, número uno o veinte. Sencillamente, me "con más ambición" y con la intención de entreno cada día para ser mejor porque "seguir mejorando" para seguir entre los con 22 años hay que evolucionar. Y en un mejores tenistas del mundo. deporte tan competitivo como el tenis, si Más allá de marcarse objetivos concretos, no evolucionas, te pasan por encima". el mallorquín comentó que ya ha Nadal, ausente en la final de la Copa Davis empezado a entrenarse y que enfoca la ante Argentina en Mar del Plata, campeón recta final de la recuperación de su lesión de Wimbledon y Roland Garros en 2008, finales de la próxima temporada "y seguir con la vista puesta en Australia, primer afirmó que uno de sus objetivos es poder entre los mejores del mundo". "grand slam" de la temporada. acudir a la Copa Masters de Shangai a EFE

Page 12: La Voz de la Calle N° 92

Claudia Cisneros junto a nuestra Angie Virginia Guevara Castillo colaboradora Mayra Sandoval, en Los esposos Tito y Anita Razzeto, junto a su abuelita Juanita de reciente conferencia del Club de Gladis y Fredy Cuba en reciente Guevara y sus tíos durante la Prensa. cocktail. ceremonia de su bautizo.

Eduardo Cubas, Boris Vinated, David Medina, Renzo Rosell, Cecilia Manucci y Pepo Manucci en Sonia Otoya, Pedro Cuervo, Totty Víctor Arroyo, Rubén García, reciente reunión social. Briceño y Adriano Rojas durante Daniel Rodríguez, Hugo Hurtado,

el brindis de honor del aniversario Milagros Cortés, Madeleine Angie Virginia Guevara Castillo del KIARA'S SPA. Céspedes, Ana Ruiz, Mariela apago su primera velita junto a sus Flores en reciente reunión social. padres Miguel y Verónica.

TRUJILLO, 07 AL 13 DE DICIEMBRE DEL 2008

1

7

3

4

2

1

2

4

57

6

6

5

3