la_cordillera_699

Voz del Corazón de Puerto Rico www.lacordillera.net Año XVIII Edición 699 10 de diciembre de 2009

SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AIBONITO •BARRANQUITAS •CAYEY •CIDRA •COMERIO •COROZAL •NARANJITO •OROCOVIS

Exitoso Concurso de Trovadores en Aibonito

Orientan desplazadospor ley 7

Deportes

Puchungo Vázquez Habla sobre cambios y rumores en los Bravos AA

Se enciende la Navidad en La Cordillera

La cantante Victoria Sanabria interpretó varios de los temas que la han convertido en una de las trovadoras más respetadas de Puerto Rico.

Estampa viviente en el Encendido de la Navidad en la Ana J. Candelas de Cidra.

La Tuna de Cayey deleitó a los aiboniteños con sus temas navideños.

10 D

E D

ICIE

MB

RE

DE

200

9 •

peri

od

ico

la

co

rdil

lera

2

310 DE DICIEMBRE DE 2009

María del Rosario PagánPresidenta

Eliezer MaldonadoDirector Ejecutivo

Eliezer L. Maldonado PagánAdministrador

Mariely MaldonadoContabilidad

Edgardo RiveraArtista Gráfico

Duldin MeléndezPeriodista Deportivo

Arnaldo GarcíaPeriodista

Orlando “Oly” RamosReportero

Voz del Corazón de Puerto Rico

Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.

Apartado 1834, Cidra, PR 00739Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854

E-mail: [email protected]

DisTRibuCion

Grupo José TorresYamil Centeno

Grupo Los MeléndezGrupo Noel J. Maldonado

Simón B. Vargas

RePResenTAnTes De VenTAs

William Fernández

ángel Ortiz

PARA AnunCios

(787) 739-3094(787) 218-2442(787) 374-1854(787) 312-7132

En una nueva iniciativa a nivel municipal para lidiar con la ola criminal que azota el país, el alcalde Josian Santiago anunció que le fue aprobada una reciente solicitud de fondos en el departamento federal denominado “Homeland Security”. Los fondos obtenidos serán dirigi-dos a establecer un sistema de cá-maras de seguridad en las calles de la municipalidad comerieña.

Según el primer ejecutivo mu-nicipal, su iniciativa responde al hecho de que las estadísticas ofi-ciales del gobierno, reflejan que este año Comerío ha tenido un aumento en escalamientos y otros delitos tipo I, mientras la policía estatal ha reducido dramáticamente el número de efectivos policiacos en este mu-nicipio. “Desde julio pasado vengo reclamando al Superintendente Figueroa Sancha que asigne más personal al cuartel de Comerío, el cual se ha visto afectado este año por una preocupante reducción

Obtienen Fondos Federales Para Seguridad en Comerío

de policías debido a constantes traslados hacia otros pueblos. Dado que aún no me han dado ninguna respuesta, yo como alcalde no me puedo quedar cruzado de brazos. Estoy pidiendo apoyo de fondos federales, y lo estoy logrando”, explicó.

La cantidad asignada medi-ante esta propuesta ascendió a $49,083.73. Estos nuevos recursos se suman a otros fondos federales gestionados este año por el al-calde para el área de seguridad, los cuales sobrepasan ya los $100 mil. “También estamos tramitando una asignación federal del programa COPS para aumentar el número de policías municipales. De 10 que hoy tenemos, buscamos elevarlos a 15”, agregó.

El mandatario comerieño dijo también estar preocupado por la incertidumbre que existe con el posible cierre del precinto policiaco 254, el cual atiende desde el barrio

Cedro Arriba de Naranjito los ba-rrios Doña Elena Alto y Palomas de Comerío. “Recientemente estuve en una reunión con vecinos de las áreas que cubre el cuartel de Cedro Arriba con el Señor Superintendente; pero este no fue categórico en apoyar la permanencia de tan necesario cuar-tel. Sólo se limitó a decir que todo está bajo evaluación ante los efectos de la Ley 7”, detalló.

Como parte de los trámites que el incumbente de Comerío con-tinuará haciendo para ampliar las iniciativas de su administración en el área de la seguridad pública, dijo que el próximo mes de enero viajará a la capital federal. “Asistiré a la re-unión de invierno de la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos y aprovecharé el viaje para seguir identificando más fondos federales. Tengo que hacerlo; porque a nivel estatal no vemos resultados positi-vos”, concluyó.

El Presidente de Estados Uni-dos, Barack Obama, anunció la asignación de $14.7 millones para dos centros de salud comunitarios en Puerto Rico como parte de la Ley de Recuperación Económica (ARRA, en inglés), informó el Comisionado Residente en Washington, Pedro Pierluisi.

Los dos centros beneficiados en la Isla son el Proyecto Iniciativa de Salud Rural de Rincón, con $5.9 millones, y el Centro de Salud In-tegral de la Montaña, de Naranjito,

Presidente Obama anuncia $8.7 millones para Centro de Salud Integral de la Montaña, de Naranjito

con $8.7 millones, anunció el Presi-dente Obama en la Casa Blanca.

La iniciativa beneficiaría a unos 80 centros de salud comunitarios a través de toda la nación, mediante una inversión de $600 millones.

“Estos centros están dedicados a ayudar a personas necesitadas, muchos de ellos sin seguro médico, a tener acceso a servicios de salud primarios y preventivos. Los fondos deben ser utilizados para proveer servicios directos de cuidado de salud a personas de bajos recursos,

pero también podrán ser utilizados para aumentar las horas de opera-ción de los centros, de manera que estén más accesibles a la población que atienden”, dijo Pierluisi.

El Comisionado Residente in-formó, además, que el Presidente Obama le solicitó a la Secretaria del Departamento de Salud federal, Kathleen Sebelius, que inicie un plan piloto de tres años para mejorar el cuidado de salud a pacientes de Medicare. Unos 500 centros es-tarían participando del programa.


4

Por: Roberto Collazo CarpenaCon una participación récord de 23

trovadores de todas partes de Puerto Rico, el pasado domingo 6 de diciembre se llevó a cabo el 3er concurso de la pascua aibo-niteña en las facilidades de la Fraternidad Eta Delta Alpha de Aibonito.

Este concurso contó con los mejores exponentes de la música trova de Puerto Rico resultando ganador el joven naran-jiteño Javier Nieves y el segundo lugar le correspondió al trovador experimentado aiboniteño Marcelino Ortiz.

También la actividad contó con la par-ticipación especial de Alfonso Sanabria y de Manuel Rivera Cátala, a este último fue a quien se le dedicó la actividad y quien nos deleitó con su arte de declamar.

Exitoso 3er Concurso de Trovadores en Aibonito

Por: Arnaldo García El superintendente José Figueroa Sancha, reafirmó su compromiso

con los miembros de la uniformada y anunció la separación de fondos para pagos por exceso de enfermedad y la compra de nuevos uniformes.

El Jefe de la Policía indicó que se estarán realizando los pagos por exceso de enfermedad que se hayan acumulado durante el periodo desde enero de 2009 hasta el 6 de marzo del mismo año. Este pago se llevará a cabo para la segunda quincena de enero del 2010 por la cantidad de

$5,942,000.00. El Superintendente también anunció, que

los pagos de horas extras trabajadas durante los meses de marzo, junio, julio, agosto y septiembre del 2009 se realizaron este pasado 30 de noviem-bre, para una suma adicional de $2.5 millones. Quedaría solo pendiente el pago de octubre y noviembre ya que las horas extra para los meses de abril y mayo ya fueron desembolsados.

Figueroa Sancha añadió que el 9 de junio del 2009 la Policía de Puerto Rico llevó a cabo una nómina especial de $13 millones de dólares en donde se desembolsaron ajustes de sueldos para años anteriores, pagos por Ley 89 que incluye liquidaciones por retiro y vacaciones, además del pago de deudas acumuladas por años anteriores.

Por último indicó que se estarán comprando 17,000 piezas de uniforme para los miembros de la uniformada en febrero de 2010. El uniforme incluye camisa, pantalón y prendas de vestir.

Superintendente Anuncia Recursos y Pagos a Policías

5 period

ico

la co

rdillera • 10 D

E D

ICIE

MB

RE

DE

2009


6

Se enciende la Navidad en La CordilleraSe ilumina el ambiente para la celebración

más esperada del año, la Navidad. Celebremos el nacimiento de nuestro creador con armonía bajo el reflejo de las luces que brillarán durante esta época, la más hermosa.

Cayey La plaza pública Ramón Frade León de

Cayey se encendió este pasado sábado 5 de diciembre al son de música puertorriqueña y donde miles de luces multicolores y estampas alusivas a la cultura boricua dieron paso al inicio de la época navideña en la “Ciudad de las Américas”.

Con esta iluminación se hizo historia, cuando 36 organizaciones sin fines de lucro, fueron arquitectos y planificadores de la deco-ración navideña, no solo de la Plaza, sino de la propia Casa Alcaldía.

Cabe destacar que el público presente al encendido de la navidad en Cayey se dio un banquete musical que comenzó temprano en la noche con la música y los bailes del Ballet Folklórico Brumas del Torito.

Bajo el manto de una gigantesca bandera de Puerto Rico, el espectáculo continuó con la salsa juvenil del grupo NG2 y La Tuna de Cayey, quienes realizaron un recorrido de 45 años de música navideña y la cual hizo vibrar a todos los presentes. Antes de comenzar el espectáculo, el Primer Ejecutivo Municipal, entregó la dedicatoria de la actividad a los miembros de la Tuna, en celebración a tan importante acontecimiento.

La noche se extendió con la música de Andrés Jiménez, y finalizó con broche de oro con las melodías de la cantante Victoria Sana-bria. “Si no viviera en Guayama, estoy segura que viviera en Cayey”, se le escuchó decir a la trovadora, mostrando así el profundo amor que siente por la “Ciudad del Coquí Dorado”.

CidraDurante más de siete años la escuela supe-

rior Ana J. Candelas ha celebrado el encendido navideño y luego de tres años de descanso de-ciden rescatar este festejo. La actividad se llevó a cabo el jueves 3 de diciembre y contó con la participación de estudiantes, padres, empleados y maestros de dicho plantel.

Los asistentes al evento pudieron disfrutar de una cena navideña, esto gracias a la co-laboración de padres y estudiantes. La parte musical estuvo a cargo de la banda escolar de Cidra. También participó la Tuna Estudiantil del mismo municipio que deleitó al público con tradicionales canciones navideñas, incluyendo un tributo al compositor y cantante, Vicente Carratini.

“Además del encendido, las personas podrán disfrutar de los diferentes escenarios, que se han montado por parte de los estudiante de arte, teatro y el grupo ambientalista. Además deleitarse con el arte de algunos maestros encar-

La cantante Victoria Sanabria interpretó varios de los temas que la han convertido en una de las trovadoras mas respetadas de Puerto Rico.

gados de crear el mural”, comentó el maestro Juan Rodríguez, animador de la velada.

La celebración navideña contó con estam-pas vivientes, coreografías y la obra de teatro, El Verdadero Significado de la Navidad, presen-tada por los estudiantes de la escuela superior Ana J. Candelas. También colaboraron alumnos de otras instituciones académicas.

Orocovis Cientos de personas asistieron el pasado

sábado al tradicional “Encendido de la Navidad en Orocovis”. Los Niños Trovadores del Taller Folclórico Central, bajo la magistral dirección de Edwin y Billie Colón Zayas, junto a su Taller Campesino y el cantor típico Luis Daniel Colón, presentaron un espectáculo inolvidable.

Durante la actividad se premió a la estudi-ante María C. Ortiz Torres, quien fue la gana-dora del 10mo Certamen Tarjeta de Navidad en Orocovis. También se reconocieron a los ganadores en las otras categorías. Entre los invitados se encontraba Antonio Meléndez, Presidente de la Legislatura Municipal y el Párroco Wilfredo Calderón.

Estampa viviente en el Encendido de la Navidad en la Ana J. Candelas de Cidra

AibonitoEl pasado viernes 4 de diciembre de 2009, se celebró en la plaza

pública del pueblo de Aibonito, el Tradidional Encendido Navideño. Con esta actividad la Administración Municipal oficialmente da la bienvenida a las festividades navideñas en la nueva ciudad de las flores. Por su parte el Hon. William Alicea Pérez, invitó a los presentes a disfrutar de nuestras tradicionales fiestas en Paz y Armonía para el bien de nuestras familias y el pueblo aiboniteño. “Celebremos todos el nacimiento de Nuestro Salvador el Niñito Jesús”.

Por otra su parte fue la Tuna de Cayey quienes comenzaron el espec-táculo musical, logrando deleitar a grandes y chicos con sus conocidos éxitos de temporada. Entre las canciones interpretadas no podía faltar la “Puerca Sinverguenza”. Suceso histórico que tuvo lugar en la Frater-nidad Nu Delta Chi y que el fraterno Nelson Rodríguez compuso en el año 1969, para luego convertirse en un “Hit” navideño en diciembre del 1970.

El talento local estuvo a cargo de la destacada banda de Rock “LOS CHATOS” quienes mantuvieron cautivos a los presentes, para luego dar paso al cierre con la participación del trovador nacional Julio César Sanabria, y la participación especial de Jhon Jairo.

Luis Daniel Colón con Edwin y Billie Colón Zayas y algunos de los Niños del Taller Folclórico Central.

La Tuna de Cayey deleitó a los aiboniteños con sus temas navideños.


Este año, los funcionarios de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) han creado una lista de re-galos para las Navidades que ayuden a mantener a su familia y amigos preparados. Las emergencias pueden ocurrir en cualquier momento; estos regalos pueden servir como un gran punto inicial para garantizar que sus familiares y amigos tengan un plan de comunicación en emergencias, un kit de suministros para desastre y que se mantengan informados sobre emergencias en su área.

“Los desastres pueden ocurrir en cualquier momento, en cualquier lugar, y la época navideña provee una gran oportunidad para asegurarse de que usted y sus seres queridos to-man unos sencillos pasos para estar preparados en caso de emergencias”, dijo el administrador de FEMA, Craig Fugate. “Mientras las familias se reúnen en esta época navideña, exhorto a todos a tomar unos minutos para discutir qué hacer en caso de una emergencia o un desastre. El público es el miembro más importante de nuestro equipo nacional de respuesta a emergencias y cuanto más el público se prepare, más éxito tendrá nuestro equipo”.

La cosa más importante que alguien puede hacer es tomar unos minutos para discutir con su familia, amigos y seres queridos lo que harán en caso de una emergencia o un desas-tre. Esto incluye desarrollar un plan familiar sencillo de comunicaciones e identificar cómo se comunicaría con los seres queridos y dónde podrían reunirse si se separan durante una emergencia o un desastre.

Además, hay artículos sencillos que pueden ser muy útiles en caso de una emergencia o un desastre que serían excelentes regalos de Navi-dad.

A continuación una lista de po-sibles regalos que pueden ayudar en desastres:

FEMA resalta regalos de navidad que promueven la preparación

• Kits de desastre para vivien-das, oficinas y autos (botiquines de primeros auxilios; alimentos, agua y medicamentos recetados para 72 horas; ropa y mantas adicionales; cepillos de dientes, pasta de dientes; y linternas).

• Radios del tiempo de NOAA con baterías adicionales.

• Matrícula en una clase de pri-meros auxilios o resucitación cardio-pulmonar (CPR).

• Detectores de humo.• Extintores de fuego (para la

cocina, el garaje, el auto, etc.) • Escaleras plegables para es-

capar de un segundo piso en caso de fuego.

• Kits para autos (bengalas de emergencia, palas, raspas de hielo, linternas y banderines fluorescentes de emergencia).

• Kits de desastre para mascotas (alimento, agua, correas, platos y cargadores o jaula).

• Lámparas de baterías.Este año, considere por lo menos

una de estas ideas. Puede que salve la vida de un amigo o familiar. Para más información sobre consejos de preparación, visite el sitio del De-partamento de Seguridad Nacional Listo.gov en: http://www.listo.gov y el sitio de FEMA en: www.fema.gov/espanol.

La misión de FEMA es apoyar a sus ciudadanos y personal de primera respuesta para garantizar que traba-jamos en conjunto como país para construir, sostener y mejorar nuestra capacidad de preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación de todos los riesgos.

Manténgase informado sobre las actividades de FEMA en línea: hay vídeos y podcasts disponibles en www.fema.gov/medialibrary y www.youtube.com/fema; síganos en Twit-ter en www.twitter.com/femainfocus y en Facebook en www.facebook.com/fema .


8

Redacción La CordilleraLa Primera Dama Lucé Vela de Fortuño y el di-

rector ejecutivo de la Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y Administración de Desastres, (AEMEAD), Heriberto N. Saurí, destacaron la va-liosa aportación de los voluntarios de Puerto Rico, en especial los que prestan servicio en situaciones de emergencia e hicieron entrega de la Proclama en el Día Internacional del Voluntario.

Vela de Fortuño dijo que ninguna labor humani-taria sería exitosa sin el apoyo incondicional de los

Primera Dama entrega Proclama del Día del Voluntariovoluntarios y agregó que, “nosotros nos tenemos que sentir orgullosos de que en Puerto Rico existan personas comprometidas que desean ser voluntarios en cualquier circunstancia, incluyendo las de peligro o emergencias”, sostuvo.

En tanto, el director ejecutivo de la AEMEAD señaló que la labor de los voluntarios es incalculable y más cuando es de manera desinteresada en todo momento. Al hacer referencia a la proclama Saurí expresó que: “la conmemoración destaca el valor incalculable de la solidaridad y dedicación de los

voluntarios de PR”, dijo. Asimismo, el funcionario enfatizó en que gracias

a los grupos voluntarios como CERT (Community Emergency Response Team) de Citizens Corps, a la Cruz Roja Americana, al Salvation Army, a los Ra-dioaficionados, a los grupos de Búsqueda y Rescate y a tantos otros voluntarios, el pueblo puertorriqueño ha enfrentado y superado situaciones o incidentes de peligro en los que la entrega y el esfuerzo de los vo-luntarios ha sido complemento para facilitar la labor de los manejadores de emergencias.

9 period

ico

la co

rdillera • 10 D

E D

ICIE

MB

RE

DE

2009


10

Por: Benjamín López FelicianoHay programas de tele-

visión que causan malestar y fu-ria. Sus libretos son un desastre y sus personajes se prestan para burlarse del necesitado.

Hay programas de leyes, de psicología, de aficionados

y de comedias que en vez de hacer reir hacen llorar.

Vamos a mencionar algunas escenas sin mencionar el nombre del programa pero que ustedes lo van a adivinar. Llega un matrimo-nio que tiene problemas buscando consejos y recomendaciones para mejorar. Enseguida la moderadora le pregunta: ¿Hacen ustedes-chaca-chaca? ¿Cuántas veces la hacen por día?

Miren ustedes que pregunta más estúpida y ante miles de televidentes. Esas preguntas son en privacidad y con un experto en sexología. Por lo general, la mujer contesta que no hacen chaca-chaca porque él no sirve, en forma cha-bacana.

Esos personajes tienen que estar ganando dinero para prestarse a esa denigración y a esa burla.

Y si el hombre protesta, enseguida la mo-deradora grita-“seguridad, sácamelo de aquí”. Todo con doble sentido y parte del libreto.

Otro programa que se realiza en Puerto rico y que vive del dolor humano es el de “La Co-madre”. Después que ridiculiza a las personas

Por José A. Rodríguez OrtizPensé que ya lo había visto

todo, pero los jueces asociados Anabelle Rodríguez y Erick Kolthoff, ambos del Tribunal Supremo de Puerto Rico, me demostraron que no era así.

Estoy seguro que fueron muchos los puertorriqueños

que al igual que yo leyeron con asombro como una representación de la Natividad desato una batalla escrita, a mi entender ridícula, entre ambos jueces que dio mucho que desear.

La jueza Rodríguez le notifico al juez Kolthoff su oposición a que este último colocara en el pasillo una estampa del nacimiento por “consideraciones de urbanidad”.

No me extrañaría que algún día veamos un pliego acusatorio que diga: “Pueblo de Puerto Rico vs. Niñito Jesús”. En un país donde todo puede y suele suceder y siempre hay alguien que quiere establecer la pauta a nivel mundial es predecible.

Dejando a un lado la discusión sobre si la jueza tiene razón o no en su argumentación; cómo es posible que en medio de la peor crisis económica por la que atraviesa el país y ante la falta de valores, empatía, sensibilidad, respeto a la diversidad y en momentos en que las voces

Reflejándonos en el Nacimientode un pueblo reclamando justicia retumban en este 100 x 35 se pierda el tiempo en una discusión tan estéril como esa. Más aún cuando somos un pueblo de una arraigada tradición judío cristiana.

Jesús es el Rey de Reyes y Señor de Señores más no nació en cuna de oro de algún gran palacio, con lujos como los que ostenta nuestro Tribunal Supremo y mucho menos con los festejos que comúnmente rodeaban el nacimiento de un rey. Todo lo contrario, nació en un humilde pesebre de paja, en un establo junto a los animales. Unas pobres mantas y su humilde cunita hecha de paja lo abrigaban. Esa escena es una muestra clara de humildad de un niñito que años después, a su corta edad de 33 años, derramaría su sangre por la redención de todos nuestros pecados.

Si nos reflejáramos en el ejemplo dado en la estampa del Nacimiento haríamos de este mundo uno mucho mejor para nosotros y para las próximas generaciones. Si en esta navidad, época en la que procuramos un espíritu de paz y armonía, tan solo dejáramos a un lado las cosas estériles que nos dividen y nos enfocáramos en todas las que nos unen, en una sola voz y como un solo pueblo, haríamos la diferencia.

Juntos podemos aspirar a algo mejor.

Los libretos de la televisióncon videos, este hombre vestido de mujer se ríe como un zorrillo. Es un voluntarioso que se ha hecho rico vestido como muñeca de trapo con tacos de mujer.

Hay otros programas de aspecto legal bastante buenos pero a veces hay insultos y si hay agresiones verbales desluce la actuación.

Si para hacer reír hay que ridiculizar, in-sultar, usar doble sentido y mofarse la comedia es un desastre.

Por televisión han actuado comediantes en el pasado y presente muy buenos sin tener que llegar a los extremos de dar malos ejemplos.

Otra rama del arte son los poetas y decla-madores que escriben y declaman con elegancia metafórica del diario vivir.

Este servidor lo ha hecho en clubes, cole-gios universitarios, centros culturales y en sitios de actividades benéficas. Han gustado mucho por la reacción positiva del público y porque los piden. Algunos de esos humorísticos poemas han sido; “el pelo, el canario, coja eso, la viuda, el viudo, la mujer mayor, el interés y otros”. De esos poemas será el próximo libro a publicarse.

Una cosa es por televisión ante la vista y au-dición de niños, hombres y mujeres y otra cosa es ante un público escogido sin exageración

Siempre se ha hablado de que la televisión es una navaja de doble filo. Puede ser educativo y culta o puede inducir a la delincuencia y a la violencia. Por lo tanto, debe ser fiscalizada.

Por: Lcdo. Jorge M. DíazSe ha convertido en un proceso rutinario el que cada fin de semana

tengamos entre diez y quince muertos y cantidad similar o mayor de heridos, esto como consecuencia de las situaciones que se dan en el bajo mundo. En las noticias del viernes en la noche ya comienza el conteo, al cual le damos seguimiento sábado y domingo hasta saber el resultado final el lunes en la mañana mediante un titular de impacto. Ya es algo que se ha hecho parte del proceso nuestro que se llama vida. Es como si se tratara de un grupo social que usa procesos directivos y deliberativos. Muchos pensarán de manera errónea que mientras se maten entre ellos no hay problema. ¿Pero quienes son ellos si acaso no somos nosotros mismos? Se trata de nuestros hijos, hermanos, familiares, amistades, en fin de puertorriqueños como nosotros. No obstante a la dificultad y confusión, está claro que siempre hay víctimas inocentes de por medio. Así podemos saber del inocente que estaba en la barbería recortándose junto a sus amigos o familiares cuando rociaron de balas el lugar o del que luego de llegar del hospedaje universitario vino a la cancha de su vecindario para compartir con la gente con la cual se crió y viene el tiroteo contra uno que andaba por el camino erróneo, llevándose enredado al inocente. De eso es que se tratan nuestros fines de semana. Dentro del pensar responsable de las personas vale la pena evaluar si seguimos añorando como sociedad que llegue el fin de semana. Creo que los fines de semana aterran a las personas responsables o a las que entienden y viven la esencia de lo que es el bien común. El que vive su vida sin pensar en lo que está a su alrededor, poco le importa la vida de culpables o de inocentes.

Todas las acciones tienen consecuencias, las cuales muchas veces trastocan la vida del que nada tiene que ver. Se puede pensar en aquel al cual le han estado posponiendo una intervención quirúrgica por di-versas razones y cuando se superan todo los inconvenientes y se le da una fecha específica surge lo inesperado. ¿Qué puede ser lo inesperado? Tan sencillo que la sala de operaciones que se tenía separada para lunes en la mañana ahora no se podrá utilizar ante las emergencias que surgen como resultado de los tiroteos del fin de semana. En nuestro Puerto Rico lo antes expuesto es totalmente posible y si no lo creen ya ha ocurrido varias veces. ¿Qué culpa tiene aquel que pasó meses peleando con su plan médico para que le cubrieran el costo de una intervención quirúr-gica que es necesaria y el día de la operación no le pueden realizar la misma? Me reafirmo en que hay víctimas inocentes en los tiroteos y no siempre son las que mueren en el lugar de los hechos. Muchas veces las víctimas inocentes mueren por no haber un quirófano disponible. Otras veces mueren lejos del lugar donde ocurrió el tiroteo por el impacto recibido ante la noticia de lo ocurrido a un ser querido.

Pensar que lo que ocurre en Puerto Rico los fines de semana es ajeno a nosotros no es un acto responsable. Pensar que la alta jerarquía de la policía en una manifestación de falta de responsabilidad le expone a los medios noticiosos que lo que ocurre es que se están matando entre ellos mismos o pensar que eso es asunto de pobres o de barriadas o de residenciales, nos hace cómplices de la irresponsabilidad. Tenemos que ver esto como un problema de todos nosotros, donde la prioridad tiene que caminar en búsqueda de una solución. Tenemos que entender que la solución no la tienen los políticos, esto es algo más profundo. El estado no ha podido educar en el nivel elemental e intermedio en relación a una escala de valores, más bien han fracasado. Las iglesias tienen que asumir la responsabilidad que el estado no ha podido cum-plir. Se trata de todas las iglesias, asumiendo una gran responsabilidad dejando a un lado diferencias teológicas. Tiene que haber una sola voz desde el púlpito de las iglesias y esta tiene que ser la que esté dirigida a proclamar valores de carácter moral. Una sociedad con valores es una sociedad próspera que enfrenta la adversidad y triunfa. Estemos claros en que el estado ha fracasado, así que tiene que permitir que las iglesias se metan en las comunidades de todos los niveles y hagan su trabajo. El momento ha llegado.

CONSECUENCIAS DEL TIROTEO


Por: Arnaldo GarcíaFuncionarios del Consejo de Desarrollo Ocupa-

cional y Recursos Humanos visitaron los pueblos Corozal y Orocovis, para orientar a decenas de em-pleados públicos que se verán afectados por la Ley 7 en las próximas semanas.

Los trabajos dirigidos por el ejecutivo Osvaldo Soto, sirvieron para que las personas que serán desplazadas, recibieran información de los progra-mas que están disponibles para poder enfrentar la situación.

“No están solos, estamos ayudándolos y se están dando cuenta que tienen muchas alternativas para

Orientan a desplazados por ley 7 en la montaña

Osvaldo Soto del CDORH.

poder emprender nuevos senderos”, dijo Soto, mientras estaba acompañado de funcionarios de varias agencias del gobierno.

En las reuniones también estuvieron presentes los alcaldes Jesús E. Colón de Orocovis, Roberto Hernández de Corozal y el personal del Consorcio de la Montaña.

Por: Arnaldo García 20 corozaleñas completaron el curso de repostería

que ofreció Instituto de Educación Vocacional que dirige el empresario Juan A. Moreno. Los talleres forman parte de los servicios que ofrece el Consorcio de la Montaña por medio de la Ley WIA de Inversión para la Fuerza Trabajadora.

El alcalde Roberto Hernández, fue el orador prin-cipal en el Centro Recreativo El Rancho en Corozal. “Nuevamente siento la alegría de ver como mi gente progresa y ustedes tienen que sentirse orgullosas de haber aceptado el reto de nuevas metas que les ayudarán a conseguir una mejor calidad de vida”, sostuvo.

En la actividad también estuvieron presentes varios ejecutivos del Consorcio de la Montaña, entre estos el director José L. Díaz, junto a sus principales ayudantes William Jiménez, William Nieves y la coordinadora de la oficina local Leslie Serra. Los participantes aprendi-eron a confeccionar bizcochos y dulces de repostería.

El Consorcio de la Montaña ofrece servicios a los municipios de; Barranquitas, Corozal, Cidra, Orocovis y Villalba. La Junta de Alcaldes es presidida por el Primer Ejecutivo de Cidra Angel L. Malavé y la Junta Local la dirige el orocoveño José Erasmo Rivera.

Día de logros de curso de repostería en Corozal


12


Estudiantes del proyecto Dale tu Mano a una Persona Especial de la escuela Jesus T. Piñero, junto a su maestra y una niña que participó del evento.

Por Diomari Rodríguez LópezEl jueves 3 de diciembre, por prime-

ra vez se celebró el Día Internacional de las Personas con Impedimentos. Esta actividad se llevó a cabo en la plazoleta de la nueva casa alcaldía y fue coordinada por el Municipio Autónomo de Cidra y la Oficina de Servicios a Personas con Impedimentos.

El evento fue creado para ofrecer apoyo a esta población. El mismo fue

Día especial en Cidra

dedicado a Don Lolo, Alanys y Carla M. Rosario, quien representará a Cidra en el concurso Miss Latina en la categoría infantil. También se les hizo un recono-cimiento a todos los empleados del pro-grama Caminando Hacia un Mundo sin Barreras, encargados de prestar servicios de transportación a esta población.

“Estas personas se sienten margina-das y nosotros le damos el apoyo y las herramientas para que puedan asistir a

actividades como esta y se sientan útiles”, mencionó Doralis Torres, directora de la Oficina del Servicios a Personas con Impedimentos.

En este festejo participaron los jóvenes miembros del Proyecto Dale tu Mano a una Persona Especial de la escuela Jesús T. Piñero. También contribuyeron fundaciones, agencias estatales, instituciones privadas, centros de equipo asistivo y centros de desarrollo habilitativo.

“Nosotros en Cidra deseamos en un futuro tener un centro de desarrollo habilitativo, donde las personas con im-pedimentos puedan recibir terapias y

educación. Estos hombres y mujeres después de los 21 años no tienen a dónde ir y actividades como esta los motivan a ello”, agregó Doralis Torres.

“En este municipio hay numerosas actividades en las que estas personas han estado participando y entiendo que esta comunidad ha sido bien atendida”, co-mentó el alcalde de Cidra, el Hon. Ángel L. Malavé. Además de la coordinación de actividades sociales, la Oficina de Servicios a Personas con Impedimentos, le provee a estos ciudadanos servicios de transportación, referidos a agencias, tramitación de documentos personales y la tramitación para recibir equipo asistivo.


14

Por: Pablo Centeno Rivera (Pablin)[email protected]

Nada como las navidades para cambiar de estado de ánimo. Al extremo que el pueblo puede pro-cesar tantas malas noticias, que se publican todos los días en los medios de comunicación, y convertirlas en experiencias en el camino de la vida.

Recreen esta historia: “un matrimonio joven, con tres hijos pequeños, planifica los juguetes que le van a comprar a sus hijos, para la navidad, tan pronto como la esposa reciba el bono de navidad de un hospital de la región donde trabaja”. Días atrás el esposo recibe una llamada de su esposa que le dice: “tengo una mala noticia, el hospital no va a dar bono este año”. El esposo reacciona enfurecido por el abuso (y) pensando en los juguetes de los niños”. Pero ella lo consuela: mi amor por lo menos tenemos trabajo, Dios proveerá”.

Puede que muchos piensen que esta actitud es demasiado conformista, que los trabajadores deben pelear, y los empleados ejercer un poco de presión

SIEMPRE HAY ESPERANZAa través de la protesta pacífica. Estoy de acuerdo. No obstante, admiro la reacción de esta joven mujer porque sirvió de consuelo para un esposo desespe-rado y posiblemente capaz de cometer alguna acción responsiva. Siempre hay esperanzas. La comunidad de Villas del Sol, en Toa Baja, estaba a punto de ser expulsada a la fuerza por las autori-dades federales y estatales. De pronto surgió una esperanza, el doctor Ibarra conmovido por lo que estaba viendo en esta comunidad, compuesta en su mayoría por dominicanos indocumentados, donó unos terrenos en Arecibo como opción salvadora y reivindicadora.

No podemos tapar el cielo con las manos, Puer-to Rico vive momentos difíciles por sus problemas sociales, económicos, y políticos. Es triste lo que está pasando en el pueblo de Loíza, lamentable que rompamos el récord en crímenes, y que el gobierno no demuestre capacidad necesaria para gobernar en tiempos de “cólera”. Cualquiera se pone triste cuando pierde su empleo, no recibe el bono, ha per-dido un familiar cercano etc. y no ve en su mañana alguna pizca de esperanza. ¿Qué cosas podemos

hacer en el día malo? ¿Maldecir, quedarnos quietos, echarnos a llorar, rebelarnos contra todo el mundo? Puede que una gran mayoría piense de esta forma, es de humanos, que perdamos la esperanza. Esta es la razón para escribir mi columna para ustedes, y brindarles alguna consolación.

Pensando en el tema me puse a pensar en los momentos más difíciles que yo he pasado en la vida y qué ha ocurrido después de esas tormentas. Muchos de ustedes saben que pasé por una de-rrota electoral, que fue dolorosa, y no hace mucho tiempo fui operado de cáncer en la próstata. ¿Saben qué? A pesar de los sufrimientos que me dieron estas pruebas pude tener tiempo para cargar con la educación universitaria de mis tres hijos, a la vez, encontré un trabajo que me apasiona con unas per-sonas (que ni esperaba) super especiales. Gracias a aquellas pruebas pude mejorar mi calidad de vida. Me enseñaron que la asistencia de Dios es evidente, que nunca podemos perder la fe, ni la esperanza. Todo es cuestión de dejar lo que no funciona para bien, ajustar el rumbo, y tirar pa’lante.

Por: Julio BerríosLos pueblos que no logran atemperarse a las

épocas, quedan sometidos a la voluntad del más férreo y se arriesgan hasta ser extinguidos. Cu-riosamente, en Puerto Rico se observan múltiples iniciativas de tipo civil dirigidas a proteger todo tipo de especie en peligro de extinción, pero aparte de los lamentos, no se percibe un debate cívico, articulado y coherente (fuera del decrépito marco partidista), dirigido a evaluar el futuro de su gente. A la altura del siglo 21 Puerto Rico, como nación, exhibe una combinación preocupante de factores propicios para socavar nuestra capacidad de de-cidir como pueblo, como conglomerado social. Los múltiples grupos de interés que pululan en el sistema económico en que funcionamos, mientras tengan la sartén por el mango, continuarán su labor efectiva de camuflajear los factores medulares que parecen empujarnos cada día más hacia un futuro incierto.

Lógicamente, todos los países tienen sus líderes políticos, llamados a establecer pautas a seguir por la ciudadanía. Para empezar, pase usted juicio sobre ese aspecto en nuestro país. En adición a los componentes ejecutivo, legislativo y judicial evalúe el andamiaje de servicios gubernamentales. En el sector de la industria privada, evalúe el servicio y la actitud de las personas que atienden los negocios. En términos del presupuesto gubernamental, una

Objetivo y Sustantivointerrogante que se escucha a menudo la considero legítima y vigente, ¿Qué sería de la economía del país sin las transferencias federales? Esta inte-rrogante adquiere más vigencia con la presente crisis económica que afecta a Estados Unidos, la cual muchos consideran que es algo más que una crisis cíclica.

La precipitosa reducción en nuestra capaci-dad de producción agrícola, en términos prácti-cos, encierra el potencial de desastre. La tasa de participación laboral continúa su impresionante declive. El crecimiento económico lleva años de estancamiento y las esperanzas son largas. Y más al punto, cuando uno escucha los economistas nativos de más renombre analizando la crisis de desarrollo económico de nuestro país, los modelos de desa-rrollo económico más frecuentemente citados son Irlanda y Singapur, países con más factores de desarrollo diferentes a los nuestros que similares. Aparentemente se toma en consideración el tamaño de la población, pero,¿Qué hay del resto de factores socioeconómicos, de liderazgo político, culturales y de soberanía que disfrutan aquellos países los cuales son intrínsecos a toda estrategia de desa-rrollo económico?

Los medios masivos de comunicación consti-tuyen unas formidables vías propagandísticas di-rigidas a promover el sopor colectivo, a embobecer la gente. Debe existir una relación directa entre el

sentarse por horas muertas a mirar la caja de la fantasía (TV) y la epidemia de obesidad mórbida. En términos de lenguaje, la abrumadora mayoría de la población no tiene un dominio aceptable, a nivel internacional, ni del español ni del inglés. Más allá de una dicción pésima, parece que nadie puede hablar más de tres palabras sin recurrir a una muelita como: así que. El que resulte aceptable que públicamente los más distinguidos profesionales (incluyendo profesores universitarios) sustituyan la R por la L nos pueden ganar alguna simpatía con los chinos (alo flito), pero nos gana mayores prejuicios con el resto de los países que hablan español. La formación intelectual y cultural de la ciudadanía y de los líderes, como norma, es lasti-mosa. Estos son varios ejemplos de herramientas básicas necesarias para competir con efectividad en un mundo globalizado.

La atención del sistema sin embargo, en lugar de concentrar en fortalecer la capacidad integral del recurso humano de nuestro país, se concentra en el positivismo fantasioso. Si uno triunfó y veinte fra-casaron, solo el que triunfó es el centro de atención. Y esto no quiere decir que uno sea negativo. De lo que se trata es de ser realista. De evaluar y recono-cer , y más importante, actuar sobre aquellas cosas que nos limitan como sociedad. Lo de los modelos importados podemos aplicarlo a los carros, pero no al colectivo humano de nuestro país.

15 period

ico

la co

rdillera • 10 D

E D

ICIE

MB

RE

DE

2009

10 D

E D

ICIE

MB

RE

DE

200

9 •

peri

od

ico

la

co

rdil

lera

16

El pueblo de Barranquitas se ha convertido en uno muy visitado y esto gracias a la evolución que este ha tenido en cuanto al buen gusto del com-er. Ahora gracias a La Casona del Mar hay otra o f e r t a q u e puede visi-tar junto a su familia en un concepto nue-vo y muy agra-dable para el gusto de todos.

Ya abrió en Barranquitas un nue-vo concepto de comida internacional con un menú basado en carnes y mariscos, ubicado en la carretera

152 Km 2.2 del barrio Quebradi-llas de Barranquitas (antiguo Mo-cambo) abre a su público de jueves

a domingo en hora-rio de 12:00pm

a 12:00am. Podrás en-contrar en su extenso menú va-riedad de

platos tales como pechu-

ga rellena de mariscos, mofon-

gos de apio, yuca y ama-rillos, también los famosos y exqui-sitos platos de la casa churrasco y pechuga rellena en salsa de guayaba y la langosta rellena de mariscos. Si

deseas también puedes probar los ricos asopaos y el trago de la casa “la Casona” bebida tropical. Usted quedará sumamente satisfecho con la comida y con el servicio de calidad que ofrecen su dueño José González y demás empleados. A la hora de comer ya tiene una nueva y excelente alternativa en la montaña. Visítalos en Barranquitas para que no te cuenten.

Nuevo concepto de comida internacional en Barranquitas

17 PERIOD

ICO

LA CO

RDILLERA • 10 D

E D

ICIE

MB

RE

DE

2009

G i o v a n n i e Rodríguez Melén-dez joven talento de nuestro pueblo de Barranquitas, ejem-plo en dedicación esfuerzo y logros alcanzados en cada una de sus metas, estilista y maqui-llista profesional de vídeos musicales y producciones de películas, ganador de premios en las ferias de belleza en Puerto Rico, ha trabajado con artistas como Daddy Yankee, Divino, Arcan-gel, Jadiel entre otros. También tuvo la oportunidad de trabajar con artistas en el ambiente actoral en películas de Puerto

Giovannie Rodríguez Meléndez joven talento de nuestro pueblo de Barranquitas

Rico y galardonado en cada una de sus experiencias como actor y bailarín ac-tual del grupo Fay-rux Dancers. Entre sus habilidades se encuentran la co-ordinación de ac-tividades y even-tos especiales de su municipio como

el festival Viva mi Calle entre otros, ha preparado reinas de belleza para Mis Piel Canela, Miss Maja, Mis Teen, Miss Srta. L.A.P entre otros, ha salido en televisión recientemente y se presento en el programa de Wapa Entre Nosotras con su grupo de baile.

También ha participado en varias de las películas las cuales ha trabajado como actor de las escenas diseñador y muchas más. Este joven lleva alrededor de 15 años y ha sido para nosotros un orgullo intelectual, ejemplo y desarrollo para los jóvenes. Actualmente trabaja en coordinación con los jóvenes de la Liga Atlética de su municipio capítulo de Hayales región de Aibonito con su compañera Edith y jovenes desa-rrollados en el talento del baile siendo galardonados en premiaciones en varias actividades. Este joven tiene 28 años de edad hijo de una familia ejemplar y pro-fesional. Definitivamente nos sentimos orgullosos deseándole el mayor de los éxitos cada día de su vida y poner en alto el pueblo de Barranquitas.

10 DE DICIEMBRE 2009

18

Si los estudiantes universitarios pudieran pedir un deseo, éste sería sin dudas el de una excelente educación sin tener que pasarse los próximos veinte años de sus vidas pagando enormes deudas por con-cepto de préstamos de colegiatura y gastos en tarjetas de crédito. Lo cierto es que se puede tener acceso a una magnífica educación universitaria con menos deudas. Todo lo que se necesita es cierta habilidad en el manejo del dinero, y de autocontrol.

“La generación de estudiantes de hoy confronta más problemas financieros que las que la precedi-eron”, asegura Todd Romer, director ejecutivo de la revista Young Money. Desde los costos crecientes de la colegiatura a lujos como los teléfonos celulares, los estudiantes universitarios se ven inmersos en enormes deudas de tarjetas de crédito en el momento de graduarse. Pero todo el que quiera evitar ese destino y tomar medidas preventivas, debe tener en cuenta los consejos siguientes:

Use las tarjetas de crédito con moderación“Tener una tarjeta de crédito no es mala idea”,

afirma Romer. Según un estudio reciente en el que participaron alumnos solicitantes de préstamos, realizado por Nellie Mae, importante proveedor de préstamos para educación superior, el 78 por ciento de los estudiantes universitarios actuales posee al menos una tarjeta de crédito. De acuerdo a esto,

Cómo obtener un título universitario sin endeudarse demasiado

Romer aconseja que los estudiantes escondan la tarjeta en lo más profundo de sus billeteras, y la usen sólo en casos de emergencia y/o compras que podrán pagar en un período de 30 días. Además, sugiere que se llame a la compañía emisora de la tarjeta, y se solicite la aplicación de un límite de gastos de $500 en la misma.

Crear un plan semanal de gastos“En lo tocante a hacerse cargo de sus finanzas,

todo comienza realmente sabiendo lo que se gana”, explica Romer. Si bien los estudiantes están traba-jando más que nunca antes, muchos gastan más del salario que reciben.

“Si monitoreamos nuestro plan semanal de gastos dos veces por semana, no habrá problemas”, añade el ejecutivo de Young Money.

Considerar los cursos de postgrado Algunos recién graduados que aún no están listos

para el mundo laboral, deciden asistir a cursos de postgrado inmediatamente después de obtener su título. Aunque existen razones idóneas para cursar estudios de postgrado al término de una carrera universitaria, los estudiantes deben estar conscientes del compromiso financiero que dichos cursos repre-sentan, sin mencionar el sacrificio de una experiencia laboral potencialmente valiosa mientras prosiguen sus estudios.

“Ganar experiencia laboral es muy importante, y siempre se tiene la oportunidad de cursar estudios de postgrado”, agrega Romer. “En muchas ocasiones, la compañía empleadora tiene la posibilidad de pagar la matrícula de postgrado a la mitad, o tal vez en su totalidad”.

Invertir, Invertir, Invertir…Aunque es probable que los recién graduados o

los alumnos universitarios economicen al máximo el dinero de que disponen, Romer destaca que una simple inversión de $25 a $50 mensuales basta para comenzar.

“Hay que comprometerse a aprender a invertir, debido al poder del tiempo y al poder del interés compuesto”, explica Romer, y añade que otro be-neficio de la inversión por parte de los estudiantes mientras cursan estudios universitarios es la forma en que esto altera los gastos en otros aspectos de la vida.

“Una vez que los alumnos advierten que su dinero les rinde, podrían considerar la forma en que invierten su dinero en cosas como las prendas de vestir”, agrega Romer. “Y podrían decir: ‘Tal vez no necesito ese par de zapatos de $80’. Y cuando vean que su cuenta de ahorros crece, querrán depositar mucho más dinero”.

www.contextolatino.com

19 PERIOD

ICO

LA CO

RDILLERA • 10 D

E D

ICIE

MB

RE

DE

2009

Venta SolarAibonito, Bo. Llanos Adentro

Solar 2,792.486 M/C semillano Sitio Privado Total $43,000

Haga Su Oferta939-452-0246 • 787-436-7173

787-678-3447“Pensamiento Político de Juan Antonio Corretjer” El próximo sábado 12 de diciembre a las 2 de la tarde, se presentará el libro, “Pensamiento Político de Juan

Antonio Corretjer” una recopilación de sus ensayos de José A. “Cheo” Torres. La tertulia se llevará a cabo en los salones de la Galería Cultural Cooperativa, Calle José C. Vázquez #100,

en Aibonito. La entrada es libre de costos y se invita al público en general a participar y disfrutar de lo que se anticipa

será una actividad educativa y aleccionadora.

Tradicional Concierto de Navidad Academia Menonita Betania

Este año como años anteriores llevaremos a cabo nuestro tradicional Concierto de Navidad el 11 de diciem-bre de 2009, a las 6:00 p.m. Este año nos trasladaremos al Centro de Bellas Artes de Orocovis donde maestros y estudiantes demostrarán sus habilidades y talentos ante un público de 500 personas o más. El dinero recaudado de la actividad será para cumplir con los gastos operacionales del año escolar.

Exposiciones Fotos de Frade y Re/velar UPR en Cayey

El Museo de Arte Pío López de la Universidad de Puerto Rico en Cayey invita a toda la comunidad a la apertura de sus dos exposiciones para el año académico 2010 el domingo 13 de diciembre a las 3:00 PM. En la Sala Central Fotos de Frade presenta por primera vez una selección de fotografía por Ramón Frade León, de su exploración y dominio del medio entre finales del siglo XIX a la primera mitad del siglo XX. Se incluyen además obra de otros fotógrafos de la época.

La exposición muestra a Frade en pleno control de la cámara como instrumento adicional para la elaboración de los tipos populares que también trabaja en dibujo y en pintura. Su interés en el retrato, la arquitectura, el paisaje rural y el urbano se exhiben en fotos originales y en impresiones digitales de óptima calidad artística. Las impresiones digitales han sido posibles luego del proceso de registro y digitalización de esa colección en los pasados meses del verano.

El Museo comisionó la labor de digitalización, limpieza y preparación de imágenes e impresión al artista y fotógrafo profesional John Betancourt. La ampliación de las fotos y su impresión en papel de grabado bajo los controles de calidad de un proyecto de arte, brindan a la exposición una dimensión adicional que facilita la apreciación de las imágenes que en muchos casos en sus ejemplares originales son miniaturas.

Trullando por tu Salud va a AibonitoKnowledge for all People (KAP) es una organización de reciente creación, la cual, tiene como objetivo la

promoción de la salud y prevención de enfermedades a través del conocimiento. Nuestro compromiso es lograr mejorar la salud y la calidad de vida de nuestra gente.

Como parte de esta iniciativa queremos comenzar nuestra agenda educativa con la actividad “Trullando por tu Salud”, en la cual se estará ofreciendo charlas sobre temas como: Diabetes, Nutrición y Artritis en conjunto con ejercicios y clínicas de salud completamente gratuitas.

La actividad se llevará a cabo el día 18 de diciembre de 2009 en el Centro Comercial Plaza Las Flores de Ai-bonito. Ven y aprovecha la oportunidad de recibir consejos para el buen cuidado de tu salud y realizar las compras navideñas en un mismo lugar y en un ambiente de fiesta. Tendremos sorteos de regalos y ¡muchas sorpresas!

Para más información comunícate al 787-975-8465 con Ambar G. Pérez o al 787-383-1774 con Ivette Carta-gena. Visita www.avivirbien.org

Aviso Importante¿Tienes un familiar con Alzheimer? ¡Te podemos ayudar!

Aibonito cuenta con un Grupo de Apoyo para cuidadores y familiares para pacientes con la enfermedad de Alzheimer. Nos estaremos reuniendo todos los segundos domingos de cada mes. El primer encuentro

será el domingo 13 de diciembre de 2009 a las 2:00 pm en la Iglesia Metodista de Aibonito (frente a la Plaza Pública). Aprovecha esta oportunidad. ¡Te esperamos! Para información, te puedes comunicar al 787-735-7866.

Concierto NavideñoConcierto Navideño, Nuestra Tradición Vive, dirigido por el profesor, Iván R. Rodríguez y nuestro tan

esperado decimocuarto encuentro de estudiantes trovadores de Aibonito. El viernes 11 de diciembre de 2009. Hora: 4:30 p.m. a 6:30 p.m. concierto, 6:30 encuentro de estudiantes trovadores.

“Apoya el talento de nuestros estudiantes de las escuelas públicas de Aibonito”

10 D

E D

ICIE

MB

RE

DE

200

9 •

PERI

OD

ICO

LA

CO

RDIL

LERA

20

Por: Milirie Alicea MirandaLa Representante de ventas y

gerente de operaciones de JMD Distributor, Inc. Nos presenta la nueva línea de CrocsRx medical de la tienda Piesso en Ponce.

Toda la línea ha sido diseñada para proporcionar el alivio y la co-modidad a sus pies, fabricados con un material único y revolucionario, el Croslite TM y Crocslite TM Ag + consiguen reducir la presión y el malestar provocados por diferentes

CrocsRx Medical a la comodidad de sus pies…

problemas de podología general.Contamos con tres modelos

disponibles: Crocs Relief diseñado para aliviar condiciones del pie, como: artritis, fascitis plantar, es-puelones de talón, pie hinchados, juanetes, post-operatorios. Crocs Cloud diseñados para el pie di-abético, problemas circulatorios, deterioro de la sensibilidad y pies ultra delicados. Crocs Silver Fox diseñados para todos los beneficios de los cómodos zapatos para diabé-

ticos cloud, añadiendo las propiedades de la plata y creando en el pie un en-torno ideal microbicida y fungicida.

Recomendados por la Asociación Americana de Médicos Podiatras para cualquier persona suscep-tible de heridas en el pie, úlceras, hongos e infec-ciones en el pie.

Llámanos para más información al 787-810-3756/787-557-1412 o vi-sítanos en la Ave. José De Diego #156 Oeste en Cayey. También contamos con la línea Crocs Work para el pie del trabajador.

21 PERIOD

ICO

LA CO

RDILLERA • 10 D

E D

ICIE

MB

RE

DE

2009

Durante la semana del 30 de noviembre al 4 de dici-embre de 2009 se celebró en la escuela de la comunidad Rabanal del Distrito Escolar de Aibonito la Semana de la Salud Escolar. Como parte de las actividades realizadas el 1 de diciembre los estudiantes, facultad y comunidad se unieron para conmemorar el Día Mundial de Alerta Contra el SIDA. Esta actividad se lleva a cabo con el propósito de aumentar el grado de concienciación y compromiso público con esta enfermedad. Estudiantes, maestros y comunidad fueron convocados para formar el lazo humano como un símbolo de solidaridad y de compromiso de lucha por erradicar esta enfermedad vistiendo camisas de color rojo. Los estudiantes se sintieron interesados en conocer más sobre esta enfer-medad y colaboraron para que la actividad fuera todo un éxito. Agradecemos a todos los que de una forma u otra hicieron posible la realización de esta actividad.

Día Mundial de Alerta Contra el SIDA

10 D

E D

ICIE

MB

RE

DE

200

9 •

PERI

OD

ICO

LA

CO

RDIL

LERA

22

Palabragrama

ChistesEste era un Padre que en misa

dice:Hermanos, en este pueblo se

ha perdido la fe.Y un borrachito que pasa por

la iglesia que escucho al Padre grita:

¡Nadie sale de aquí hasta que se encuentre!

En la escuela, el maestro le pregunta a un alumno:

A ver, tú, ¿hiciste la tarea que dejé ayer?

No profesor.Todos ustedes son unos flojos,

¿cómo es posible que yo sea el único que trabaje?

En eso el niño responde:Sí, profesor. Pero tome en

cuenta que usted es el único que recibe el sueldo.

Estaba la maestra enseñanado los colores y pregunta:

Carolina, ¿cómo se hace el rosa?

Con rojo y blanco, reponde Carolina.

Juanito, ¿Cómo se hace el azul cielo?

Con azul marino y blanco, maestra, responde Juanito.

Y le pregunta a Pepito:Pepito, ¿cómo se hace el

café?Pepito muy serio responde:Con una cucharada de café y

dos de crema y azúcar al gusto.

Es una verguenza, no te sabes el nombre de los presidentes, a tu edad yo los sabía todos y por orden cronológico.

Pues claro maestra, cuando usted tenía mi edad solo habían como tres.

Una maestra le dijo al estudi-ante:

¿Por qué no contestaste ni una pregunta si estaban tan fáciles?

Y el estudiante responde:Pero las respuestas no.

Pepito le dice a su padre:¡Papá, papá, tengo una noticia

buena y otra mala!¿Cuál es la buena Pepito?¡Que he aprobado todas!¿Y la mala?¡Que es mentira!

La maestra le pregunta a Pepito:

-Si yo digo fui rica, es tiempo pasado, pero si digo soy hermosa, ¿qué es?

-Exceso de imaginación.

Los dueños de viviendas saben que una de las maneras más rápidas de re-modelar una habitación consiste en un cambio de pintura, o la colocación de accesorios nuevos. Pero ¿sabía usted que un simple cambio de posición en el mobiliario (sofá, butacones y centro de entretenimiento) le da a la habitación una apariencia totalmente diferente?

Es importante tener en cuenta que el cambio de posición de los muebles puede dar como resultado una habitación nueva, pero que también puede ser un trabajo agotador que debe compartirse entre dos o más personas físicamente capaces. Si está listo para comenzar, le sugerimos estas maneras de hacerlo de forma segura y efectiva:

*Elabore planos: Con frecuencia, los decoradores profesionales hacen bosquejos rápidos de sus ideas en papel. También hacen parte de su trabajo en pa-pel cuadriculado, lo cual posibilita definir los pies cuadrados, y luego comparar en relación con las cuadrículas del papel. Haga que cada cuadrícula represente un pie de la habitación real. Identifique las

Disfrute una remodelación sin costo alguno

formas que representan los diferentes muebles o accesorios decorativos (como una alfombra, por ejemplo). Para los que deseen utilizar una herramienta de alta tecnología, existe un programa de computación que hace ese mismo trabajo en capacidad digital o virtual, y luego se pueden imprimir los planos.

* Más herramientas de alta tec-nología: Hay programas de computación que ofrecen muchas más herramientas para el diseñador de habitaciones que op-era por su cuenta. Algunos proporcionan simplemente los planos de la habitación, mientras que otros permiten enviar fotos de su espacio y realizar una ubicación virtual del mobiliario. También se puede hacer un recorrido virtual tridimensional por la habitación, gracias a lo cual se logra una visión realista de cómo se que-dará la misma al término del trabajo.

* Observe otras viviendas: Si no sabe por dónde comenzar en términos de ubicación de muebles, vea lo que han hecho otros vecinos. Las subdivisiones y edificación de viviendas son comunes en zonas urbanas. La distribución de parte

de las casas es similar, lo cual propicia que casi todos los vecinos pudieran con-tar con las mismas dimensiones en sus habitaciones. Así podrá evaluar lo que funciona y lo que no resulta con respecto al color y la ubicación de los muebles.

* Método práctico: Algunos due-ños de viviendas sólo pueden tener una idea de cómo quedará la habitación cambiando físicamente la ubicación del mobiliario. Si esto es lo que tiene en proyecto, use herramientas que le faci-liten la labor. Primero, hay que doblar las rodillas y dejar que sean las piernas y no la espalda las que hagan el trabajo. En varios establecimientos venden discos deslizantes que se colocan bajo las patas de los muebles para poder moverlos fácilmente sobre alfombras y otros tipos de suelos. También puede usar carritos y plataformas rodantes para mover los muebles.

Después que haya experimentado con la ubicación de los muebles, podrá tener una visión diferente y nueva de la habitación, y verá que pudo “redecorarla” sin invertir un centavo.

www.contextolatino.com

23 PERIOD

ICO

LA CO

RDILLERA • 10 D

E D

ICIE

MB

RE

DE

2009

Por: Luis R. Rivera Santos¿Pagaste la renta? Es una pregunta que a mu-

chos nos hace, el primero de cada mes, nuestro arrendador. Y si, lo se, duele pagar ese dinerito cada mes y más como está la situación económica en nuestro país; pero lamentablemente así es la vida. Sin embargo, la verdadera interrogante es: ¿conoces tus derechos como arrendatario?; ¿como arrendador? Si la respuesta es no, no te preocupes, a continuación te los explicaré. Dice nuestro Código Civil que en el arrendamiento de cosas, una de las partes se obliga a dar a la otra el goce o uso de una cosa por tiempo determinado y precio cierto. Si son bienes que se consumen con el uso no podrán arrendarse. Se llama arrendador al que se obliga a ceder el uso de la cosa; y arrendatario al que adquiere el uso de dicha cosa. Al mencionar cosa me estoy refiriendo al apartamento, casa, etc. Es importante conocer que cuando en el contrato de arrendamiento no se prohíba expresamente, podrá el arrendatario subarrendar (volver a arrendar) en todo o en parte la cosa arrendada, sin perjuicio de su responsabilidad al cumplimiento del contrato con el arrendador. Esto quiere decir que no falta al cumplimiento del contrato el arrendatario que subarrienda una cosa a otra persona si dicha ac-ción no esta prohibida expresamente en el contrato original. Sin embargo, cuando el contrato de arren-damiento tiene una claúsula restrictiva que prohíbe el subarrendamiento sin consentimiento o permiso del arrendador, este no podrá negarse al mismo caprichosamente o por motivos injustificados.

El arrendador y el arrendatario poseen cier-tas obligaciones, establecidas en nuestro Código Civil, las cuales deben cumplir. De lo contrario, y de incumplir alguno de estos con las mismas, podrán pedir la rescisión del contrato (o sea, dejar

El arrendamientosin efecto el mismo) y la indemnización de daños y perjuicios, o solo esto último, dejando así el contrato subsistente. El arrendador está obligado a entregar al arrendatario la cosa objeto del contrato; a hacer en ella todas las reparaciones necesarias durante el arrendamiento con el propósito de con-servarla en estado de servir para el uso destinado; a mantener al arrendatario en el goce pacífico del arrendamiento durante el tiempo del contrato; y a entregar al arrendatario un recibo por cada pago hecho por este. Por otra parte, el arrendatario esta obligado a pagar el precio del arrendamiento en los términos convenidos; a usar la cosa arrendada como un diligente padre de familia, destinándola al uso pactado y en defecto de pacto, al que se infiera de su naturaleza; y a pagar los gastos que ocasione la escritura del contrato.

Establece nuestro Código Civil en su artículo 1448 que: “Si durante el arrendamiento es necesario hacer alguna reparación urgente en la cosa arren-dada que no pueda diferirse hasta la conclusión del arriendo, tiene el arrendatario obligación de tolerar la obra, aunque le sea muy molesta, y aunque du-rante ella se vea privado de una parte de la finca (propiedad, apartamento, etc.). Si la reparación dura más de 40 días, debe disminuirse el precio del arriendo a proporción del tiempo y de la parte de la finca de que el arrendatario se vea privado. Si la obra es de tal naturaleza que hace inhabitable la parte que el arrendatario y su familia necesitan para su habitación, puede este rescindir el contrato.” La cosa deberá ser devuelta al concluir el contrato pactado. La misma deberá ser devuelta por el a-rrendatario tal como la recibió, a excepción que se hubiera menoscabado o deteriorado por el tiempo o por causa inevitable.

En derecho existe lo que se conoce como tácita reconducción. Esto surge si al terminar el contrato permanece el arrendatario disfrutando de la cosa arrendada por 15 días con consentimiento del arrendador, a menos que haya precedido re-querimiento de desahucio por este último. La tácita reconducción le otorga al arrendatario un término de prórroga por el plazo del alquiler fijado. Por ejemplo, si Pepe Arrendatario pactó hasta el 3 de noviembre de 2009 un contrato de arrendamiento con Carlos Arrendador, pagadero mes por mes, y Pepe permanece disfrutando de la cosa arrendada hasta el 20 de noviembre (ya concluido el contrato) con consentimiento de Carlos, Pepe tendrá derecho a permanecer en dicho disfrute hasta el 3 de dici-embre de 2009. Ya en dicha fecha Carlos podrá exigir el desahucio a Pepe. El arrendador podrá desahuciar al arrendatario cuando expire el término del contrato; a falta de pago; debido a incumpli-miento de alguna de las condiciones estipuladas en el contrato; y por destinar la cosa arrendada a un uso no pactado que la haga desmerecer. Solo me resta decirles: “¡Ya conocen sus derechos!”

2410 DE NOVIEMBRE DE 2009

El Festival & Maratón “Mariano Morales Soto” es un evento músico-deportivo que se fundó en el 1976 con el propósito de fomentar el movimiento comunitario, el ambiente sano y la confraternización. Su nombre es en memoria a un líder cívico y comunitario que le sirvió grandemente a nuestra comunidad Barriada Zambrana de Coamo. Hacia esos fines estaremos celebrando nues-tra trigésima cuarta edición del festival los días 18, 19 & 20 de diciembre de 2009.

En esta ocasión estaremos llevando a cabo atrac-ciones de interés cultural como los es la 34ta Carrera 5k “Mariano Morales Soto”, carrera de futuros atletas di-rigida a niños de la comunidad y atracciones Musicales que complementan un fin de semana de fiesta familiar en medio de la navidad. En esta edición estaremos

El 5K Mariano Morales Soto y Coamo reconoce a Javier Culsonreconociendo y dedicando nuestro evento al ponceño Javier Culson ganador de medalla de plata en el Mundial de Atletismo 2009.

Debemos resaltar que por primera vez en 34 años de fundación de la carrera se estará dando participación a los caminantes con el fín de fomentar el ejercicio, elemento primordial para mejorar la salud y calidad de vida. Los caminantes serán premiados con medalla y camiseta oficial.

Además, el primer día del festival se llevará a cabo una marcha en contra de la violencia organizada por el programa municipal “Contigo Mujer Coameña”. Para información adicional favor de comunicarse al (787) 528-0897 al (787) 219-4084 ó vía email: [email protected]

Por Duldin MeléndezLa Taurinas Cayey continúan su ruta gana-

dora cuando este pasado domingo dominaron al equipo de Maricao por partida doble en el estadio Torito y Plata de esta municipalidad. Las Taurinas pusieron su récord en 8 victorias con tan solo dos de-rrotas y van en busca de la primera posición cuando este domingo se enfrenten al equipo de Maunabo Asofem, quienes están de líderes en la sección.

Las Taurinas presentan un equipo muy me-jorado donde sus lanzadoras Veranette Santiago, Coraly Meléndez y Jared Rodríguez continúan con sus buenas rachas, cosechando muchos tri-unfos para el sóftbol cayeyano.

En este torneo auspiciado por la Federación de Sóftbol de Puerto Rico participan un total de

Vuelven a ganar Las Taurinas del Sóftbol ETS Cayey12 equipos. Cayey ETS junto con los dos equipos de Maunabo y Roosevelt parecen ser los equipos favoritos para ganar el título nacional en esta categoría.

Cayey presenta un gran número de jugadoras de mucha experiencia esto a pesar de su corta edad. En la receptoría Cayey presenta a Karla Soto, Jocelyn Pagán y Dayanaris Flores. Como primera base estarán Adnerb Rivera y Leiland Morales. Ana Sabat y Maricruz Sánchez de-fenderán la segunda base con Keisley Ruiz de estelar en el siore. En la esquina caliente esta Keishla Flores. En los jardines ETS Cayey pre-senta a Yariliz Pérez en el central con Laylani Vázquez en el izquierdo y Stephanie Caratinni en el derecho.

Los nombres de los participante son;Pedro J. Aponte, Kevin D. Aponte, Pedro Pérez,Argeniz Santiago,Stephanie Rivera,Kevin Rivera, Héctor Santiago,Jose Sanchez,Fernando figueroa, Luis Martinez,Elier Martínez, su dirigente el Sr. Pedro Aponte su asistente Wilfredo Santiago, director de Recreación y Deportes área Central Luis A. Ortiz y David Matos.

Aiboniteños campeones a nivel de Puerto Rico en Baloncesto


Por Duldin MeléndezLa intención del presidente del Co-

mité Olímpico David Bernier para que fuera el pueblo mediante el voto que escogiera el abanderado para los Juegos Mayagüez 2010 fue una muy buena y llena de buenas intenciones. Sin embargo cuando vamos a la realidad este proceso no debe repetirse ya que es uno que al final del mismo los atletas participantes salen lastimados.

En Puerto Rico sabíamos de an-temano que José Juan Barea sería el escogido. Por muchas razones. ¿Tiene José Juan Barea más méritos que Jorge Aranzamendi o Aury Cruz o tal vez Tin-gui Vargas?

Cuando vamos al análisis serio y sin apasionamiento debemos señalar que Aranzamendi tiene los méritos suficientes

Barea el abanderado.. Todos lo sabíamosya que se ha mantenido representando a Puerto Rico por las últimas tres décadas. Más aún en dos diferentes deportes.

Auri Cruz ha demostrado su gran calidad en innumerables torneos inter-nacionales.

¿Qué hizo a Barea el favorito de todos? Primero es de Mayagüez, esto para empezar. Juega en la Federación de Baloncesto que en la actualidad y tal vez por los últimos cincuenta años es la de mayor exposición por contar con la televisión como su mejor aliado. Y por si fuera poco juega en la NBA como profe-sional y su exposición es de las mejores. Y como siempre los periódicos del país le dan páginas enteras de cobertura al baloncesto aún fuera de temporada.

Aranzamendi por su parte juega para dos Federaciones. La de Sóftbol y la de

Béisbol Aficionado. Todos sabemos que ambas tienen que mendigar en los rotativos del país para que se les dé un espacio limitado. No tienen televisión y la radio responde a los juegos locales. Interna-cionalmente logran grandes ha-zaña pero a los medios parece importarle muy poco. Prefieren darles páginas enteras al ba-lompié internacional y otros deportes que nada tienen que ver con Puerto Rico.

Ahora mismo en esas condiciones Aranzamendi no podría competir ni con Juan de los Parlote del baloncesto.

Pero vamos en lo que en realidad fueron las votaciones. Primero no se hizo público las votaciones y apareció José Juan Barea como el líder y se-leccionado el abanderado.

Los demás atletas no dijeron nada. Solo comentaron, porque tanto miste-rio con las votaciones. Debieron hacer público el informe de los votos emitidos para seleccionar al abanderado de los Juegos Mayagüez 2010.

Que no quede la menor duda que siempre hubo la buena fe y el juego lim-pio del Comité Olímpico.

Los atletas confían en la transpa-rencia del proceso que realizó el Comité Olímpico de Puerto Rico (Copur) pero como es usual querían saber cómo habían sido los resultados. Había que desglosar los votos.

Debieron hacerlo público para que el que tenga duda las aclare. Debieron demostrar que todo se hizo justo, todo se hizo como debe de ser, por la regla y con la mejor buena fe.

Aquí no solo se afectan los atletas sino también los más de 20 mil fanáticos que votaron al costo de un dólar por voto. Tiene que haber respeto para estos ami-gos que creyendo en el proceso aportaron mas de 20 mil dólares para el Comité Olímpico. Lo menos que pudieron haber hecho fue dar los resultados de manera inmediata y demostrar la limpieza del proceso.

El Copur informó que los resultados de la votación colocaron a Barea en el primer lugar con el 31% de los votos 23,018 votos contabilizados (7,136) seguido por Vargas (30%, 6,905), Cruz (16%, 3,603), Ocasio (14%, 2,072) y Aranzamendi concluyó en quinta posición con un 9% (2,072). Sin lugar a dudas que Aranzamendi no tiene la exposición pero tiene lo que muchos quisieran tener, una gran lista de grandes hazañas a nivel internacional y más aún en dos deportes. Esto no se debe repetir. Pero buscando dinero el Comité Olím-pico pudiera crear una mala imagen entre los propios atletas.

Este proceso fue el último al que se somete Jorge Aranzamendi. El propio Aranzamendi anunció que estos cen-troamericanos marcarán su participación final como jugador.

Al final de cuentas aunque pública-mente no lo demuestran los atletas que no fueron seleccionados salieron heridos en el proceso y tardará mucho tiempo en que puedan recuperarse.

El que más merito tenía (Jorge Aran-zamendi) terminó último en la votación. Ya pueden ver que en una competencia como esta no gana el que verdaderamente tiene los méritos sino el que más tiene.


Por Duldin [email protected]

A pocas semanas del comienzo del Torneo de Béisbol Aficionado de Puerto Rico el entusiasmo crece y crece en la sección central. Volverán al nuevo formato y los equipos del centro se sacarán chispa en cada encuentro, en cada confrontación. Todos se están preparando y claro está de ante-mano saben que Cidra es un equipo difícil de vencer y si eso se lograra, lo demás sería camino fácil.

Todos los equipos se preparan para destronar a los Bravos de Cidra. Cosa que no será nada de fácil.

Los Próceres andan sacando pecho ya que entienden que el material joven que tienen com-plementa con una serie de veteranos que podrían dar una gran sorpresa.

En el mercado de cambio según su dirigente Roberto López han logrado añadir fuerza en el

Barranquitas con pinta de campeones

bateo al conseguir mediante cambio al toletero Jaime Bonilla, quien se hará cargo de la primera base ante la ausencia de Mario Feliciano, quien no quiere reportarse al equipo y está en la lista de cambios del equipo.

Para conseguir a Bonilla desde Peñuelas los Próceres tuvieron que desprenderse de dos lanza-dores, Jaime Vicente y Ricky López, este último adquirido desde Juana Díaz.

También se informó que el veterano Carlos Nieves fue enviado a Vega Alta por el también primera base Wilmer Morales.

Estos movimientos dejan a los Próceres con buenas alternativas en el terreno de juego. Jaime Bonilla y Wilmer Morales compartirán el trabajo de primera base y bateador designado. Milton Roque y Edgardo Aulet es la combinación per-fecta para una buena defensa de segunda base y campo corto.

En la tercera base hay varios jóvenes practi-

cando y según el dirigente esperarán hasta finales de enero para ver quien defenderá esa posición. De seguro estarán en los bosques Luis Sabino Heriberto Figueroa y Miranda.

El cuerpo monticular tendrá como líder a Eliezer Echevarría, quien ha demostrado que puede ser un consistente ganador en la sección. René Alicea debe ayudar mucho a este equipo. Fernando González y Joel Nazario podrían convertirse en estelares en la rotación. Aún así, Roberto López entiende que hay que mejorar su cuerpo monticular en el medio.

El veterano Hommy Santos será el receptor titular.

Los Próceres ya comenzaron sus prácticas y las mismas han generado un gran entusiasmo entre los fanáticos barranquiteños.

“Como adiestradores vamos a tener unos grandes conocedores de este béisbol. Miguel “Pajarito” Fernández estará junto a Héctor Fontánez en las líneas de cal. El cayeyano Félix Burgos vuelve al béisbol AA como adiestrador de lanzadores. Tony Rivera que estuvo conmigo en Guaynabo seguirá trabajando junto a mí. Rickelmer Navedo permanece en el equipo y será de gran ayuda y estímulo para los jugadores jóvenes” destacó el dirigente barranquiteño y dirigente de la Selección Nacional de Sóftbol Masculino de Puerto Rico.

“Esto es bien sencillo. Vamos a trabajar para destronar a los Bravos de Cidra. Una vez le gane-mos a Cidra seremos los Campeones Nacionales. Si usted de mano le gana al mejor equipo de este béisbol tiene prácticamente el campeonato nacio-nal en las manos. Estamos bien enfocados y en espera de que esto comience” aseguro López.

Eliezer Echevarría será la carta de triunfo de los Próceres. Heriberto Figueroa patrullará el central.

Hommy Santos valioso receptor de los Próceres.


La semana pasada les mencio-naba los escritos del gallero (cocker) norteamericano John W. Purdy. Es-pecíficamente les decía que Purdy tenía unas reglas para evitar que las plagas y las enfermedades se dieran en su gallerín.

Purdy tenía un nombre para este proceso – bioseguridad, eso es, con-trolar el acceso a su gallerín, entre otras cosas.

También les hablé sobre el gallo que le compré a Pepe Benero para padre (le puse el nombre del Man-cebo Hermoso) y cómo se murió a la semana de tenerlo en mi gallerín y la causa. Hoy empezaré con unas doctrinas establecidas por Purdy que tienen mucha razón de ser.

La primera es mantener a la pollería joven separada de los adul-tos si es posible. Dice Purdy (y estoy 100% de acuerdo con él) que cuando usted deja a la pollería joven suelta en el gallerín, estos, cuando se enfer-men, irán a beber, y algunas veces comer en los mismos comederos donde comen los adultos. Un pollito joven es bien propenso a coger pla-gas. Si un pollito de estos se enferma y bebe en el comedero de las aves adultas, va a propagar la enfermedad porque no ha desarrollado todavía los anticuerpos necesarios que se logran a medida que avanza en edad. Sin embargo – ojo. Hay aves adultas que son portadoras de enfermedades que no muestran síntomas.

Regla número dos: antes de comprar aves, determine que pro-cedimientos – medicamentos, aditi-vos en la comida, vacunas, manejo del gallerín – tiene el/la vendedora. Averigue a ver qué síntomas de

enfermedad ha tenido este dueño/dueña recientemente, y a largo plazo en su cría, y que hizo para subsanar la situación. Si el dueño/dueña usa muchos medicamentos y aún así tiene problemas de enfermedades en su gallerín, reconsidere seriamente si debe hacer la compra. Usted va a comprar sus aves, y su problema de enfermedades. Si es posible, examine con mucho cuidado antes de hacer la transacción. Cójalo con calma y observe detenidamente antes de comprar. No se fije simple-mente si los pollos que interesa adquirir se ven como novillos – sino fíjese bien en la salud de los pollitos, las gallinas, y los padrotes. ¿Están estos vigorosos y alertas, con ojos claros, plumaje con mucho colorido y las crestas grandes y coloradas? ¿Cuándo cantan - es su canto alto, claro y fuerte? ¿Están los pollitos y las gallinas corriendo por todo el lugar?

Tercera regla – cuando traiga la aves compradas a su gallerín, man-ténganlas separadas del resto de la población al menos por dos semanas si es posible. Delen de comer pri-mero a los inquilinos (aves) que ya posee, y luego a las adquiridas. Esto evitará que si alguna ave nueva trae enfermedad, ésta no se pueda propa-gar fácilmente. Desparasite a sus aves, y mátele los piojillos, además de tenerlos bajo observación. Al-gunas veces el estrés de haber mu-dado las aves de un sitio (donde se sentían seguras y cómodas) a otro nuevo y un cambio de dieta puede causar síntomas de enfermedades. Continuará.

Por: Frank Pacheco De Jesús


Por: Orlando “Oly” Ramos [email protected]

Ya comenzaron los movimientos en el equipo 6 veces campeo-nes nacionales Bravos de Cidra y para hablarnos de los cambios que ha habido en el equipo, nos dimos a la tarea de entrevistar vía telefónica a nuestro gran amigo Jorge “Puchungo” Vázquez el “Arquitecto de Campeones” como lo ha apodado nuestro gran amigo Edgardo Pereira.

Puchungo háblanos del cambio de Aldo Méndez de los Toritos de Cayey el cual fue cambiado por Xavier Castrodad y Víctor Vargas quienes pertenecían a los Bravos de Cidra.

La semana pasada firmamos el cambio donde recibimos a Aldo Méndez de parte de Cayey. Nosotros nos desprendimos de dos prospectos que son peloteros de presencia y futuro al igual que Aldo, los tres peloteros entiendo yo que son tres excelentes prospectos, salimos de dos cidreños y recibimos a otro cidreño.

¿En qué beneficiaria Aldo Méndez al equipo de Cidra? Aldo Méndez le va a dar a nuestro equipo una dimensión bien

positiva. Mi forma de pensar y trabajar es que para recibir algo que en verdad yo quiero hay que sacrificar algo bueno y como ven sacrificamos dos jugadores muy buenos y cidreños como lo es Xavier Castrodad y Víctor Vargas para recibir a otro jugador de gran potencial como lo es Aldo el cual es cidreño también. Sabemos que los dos jugadores que le dimos a Cayey le serán de gran ayuda. Yo no acostumbro hacer cambios con la misma sección y mucho menos con los de mayor rivalidad pero cuando es para yo beneficiarme pues no lo pienso dos veces. Aldo va a ser de gran ayuda en el equipo y estoy bien seguro que hará un buen trabajo.

Otro de los cambios mencionados es el de Nicolás Figueroa por el lanzador derecho Miguel Valcárcel de los Gigantes de

Carolina, ¿Qué nos tienes que decir al respeto? El pasado sábado estuve firmando nuestro segundo cambio

donde estoy adquiriendo un lanzador que desde hace tiempo he tratado de traer a Cidra y creo que te lo había mencionado antes que ya lo tenía firmado en mis primeros años con Cidra pero no se dio ya que fue reclamado por el equipo de Carolina, pero ya pertenece a nuestra organización, nos desprendimos de los servi-cios del cidreño Nicolás Figueroa para adquirir los servicios del excelente lanzador derecho Miguel Valcárcel.

PUCHUNGO VÁZQUEZ Habla en exclusiva sobre los cambios y rumores de los Bravos de Cidra

Continúa en la próxima página.


Se hablaba de un cambio con Guayama donde se estaría cambiando a Bryan

Quiles por Dennis Valentín, ¿en qué quedó ese movimiento?

No nada que ver, el equipo de Guayama pri-mero me pidió a Castrodad y a Nicolás Figueroa por Dennis Valentín pero tú me conoces Oly a mí me tiene que enamorar, cuando alguien me ofrece no solo me tiene que gustar el cambio sino que e-namorarme, así que no llegamos a ningún cam-bio, luego me pidieron a Bryan Quiles y a Nicolás Figueroa pero como te dije antes me tiene que ena-morar yo tengo que estar totalmente convencido así que no hubo ningún movimiento.

Se habla en las esquinas de que Luis “Bam

Bam” será cambiado al igual que Ángel “Bebé” Cruz ¿que nos tienes que decir

de esos rumores? Así es Oly se rumoran tantas cosas pero nada

es cierto solo son rumores que estamos acostumb-rados a escuchar de varias personas que son muy conocedores del béisbol, como sabemos el pueblo de Cidra tiene muchos conocedores del béisbol y de eso no hay duda. Luis “Bam Bam” Ortiz es una gloria para Cidra y muchos fanáticos se identifican con él así que Bam Bam continuará dando palos en la franquicia de Cidra, lo quisiera tener todo el mundo pero nadie puede dar lo que vale Bam Bam Ortiz. También se rumoraba de Bebé Cruz ya que ganamos en la serie sin ellos pero solo son rumores y Bebé Cruz está en estos momento en recuperación la cual está muy avanzada. Los que han cambiado a Luis Bam Bam y a Ángel Bebe han sido solo los rumores pues el pueblo sabe que habrá Bam Bam y Bebé para buen rato.

¿Al fin y al cabo como queda la alta jerarquía de los Bravos de Cidra ante la llegada del ex- jugador de los Bravos de Cidra Papote Mateo

como apoderado de Cidra? Hoy jueves será anunciado Papote Mateo ante

la Federación del Béisbol de Puerto Rico (FBPR) como apoderado en propiedad y será certificado por la junta de directores que compone todos los apoderados de Puerto Rico. El ya estuvo reunido con el presidente Israel Roldán y tiene todo el aval del señor presidente de la Federación. Papote

Mateo tiene un deseo tan grande de devolverle a la fanaticada que peso a peso lo hicieron a él lo que hoy día es un abogado y eso se lo debe a la gran fanaticada del pueblo de Cidra ya que el pagó sus estudios gracias a la fanaticada y el no se olvida de aquellas personas que lo ayudaron económicamente cuando el ganaba un juego, cuando lanzaba para los Bravos y el está bien agradecido con el pueblo y la fanaticada cidreña y el quiere devolverle como agradecimiento tomando la batuta del equipo y mantenerlo en el sitial en el que se encuentra como los máximos campeones de la década y créanme que tiene unos pensamientos y unos planes su-mamente muy positivos para la franquicia de los Bravos de Cidra y muy en especial para la fanati-cada cidreña a los que le tiene un sinnúmero de actividades. Será un buen apoderado con mucho éxito para este equipo.

Que le tienes que decir a la fanaticada

cidreña para esta temporada que se avecina Oly, lo mejor que tiene la fanaticada de Cidra

es que se entrega en alma y corazón y está de más que le pida que nos apoyen ya que ellos siempre están ahí presente y no importa donde tengamos que ir a jugar los cidreños dicen presente y eso hay que respetarlo. De mi parte estoy agradecido de los fanáticos de Cidra ya que me han hecho sentir ya un cidreño y créanme que la organización de los Bravos de Cidra le quedan muchos años gloriosos. Este servidor al igual que José David, el equipo técnico y todos los peloteros tenemos un compro-miso bien serio hacia esas cinco letras y vamos a pelear con alma, vida y corazón para defender ese campeonato, nuestra franquicia viene muy mejo-rada lo cual nos convierte más potentes que los años anteriores, también los invito a que se den cita a las prácticas, este sábado 12 de diciembre tendremos nuestra primera práctica si Dios lo permite a las 2 de la tarde así que están todos invitados para que vean las caras nuevas.

Jorge “Puchungo” Vázquez no descartó de que se hagan otros cambios así que estaremos pen-dientes de todo lo que suceda. Y ya estamos creando nuevamente la revista cibernética la cual podrás conseguir por la dirección www.elbravomayor.com con todo lo relacionado al béisbol doble A de nuestros 6 veces campeones Bravos de Cidra.

¿En qué beneficiaria Valcárcel al equipo? Miguel Valcárcel es un excelente lanzador

y también es un excelente bateador ya que es el bateador designado de la universidad y uno de los mejores lanzadores y se encuentra jugando en primera división actualmente, no cabe duda que en cualquier momento estampe su firma en el pro-fesionalismo. Valcárcel será de buena ayuda para el equipo y sin duda nos convierte en un equipo sumamente superior a los demás.

¿Como José David flores

ve los movimientos hechos al momento? Estuve hablando con José David tan pronto

llegó del crucero donde estaban los muchachos celebrando su premio otorgado por la Federación por el campeonato adquirido en la pasada campaña y este está satisfecho con los movimientos que hemos hecho y entendemos que el equipo está más fortalecido que en la pasada temporada, no hay duda que repitamos nuevamente el campeonato. El picheo está por encima al que tuvimos la pasada temporada y estará más fortalecido con la llegada de Gaby Hernández quien está lanzando excelente-mente en primera división, Edgar Llinas, Ramón Láncara quien está iniciando y está en la rotación de la universidad donde se encuentra y eso es buena noticias para nosotros y Julio Morales que ya cono-cemos de él y no hay que hablar mucho ya que él ha demostrado lo que puede dar a nuestro equipo, se que José David tendrá un cuerpo de lanzadores con muy buen potencial y él se muestra satisfecho con los movimientos, así el me lo ha expresado.

¿En el 2008 en el sorteo de novatos Cidra

adquirió al receptor Edgar Hernández pero no estuvo jugando en la pasada

temporada que sucedió?Así es Oly, Edgar fue adquirido en el 2008

en el sorteo de novatos pero no pudo jugar con nosotros debido a que la universidad para la cual jugaba no lo dejó, pero en esta temporada estará con nosotros desde el principio ya que terminó sus estudios y estará vistiendo el uniforme de Cidra a tiempo completo ya que se queda en Puerto Rico. De Hernández te puedo decir que es un excelente receptor y para mí es de los mejores que hay en todo Puerto Rico.

Viene de la página anterior.


El prospecto aiboniteño, Alvin Torres, será uno de los boxeadores que participará en la úl-tima cartelera del año del sello Boxeo Boricua, el sábado 19 de diciembre en la Cancha Roger

Mendoza del Complejo Deportivo de Caguas.“Esto es una profesión que exige mucha dedicación; sólo si te lo

propones en serio logras dominar bien el boxeo”, recalcó Torres, de 22 años, quien tiene un invicto de cuatro victorias, y aseguró estar más que preparado para salir nuevamente con las manos en alto.

Dueño de una fuerte pegada, sus cuatro victorias han sido por la vía del nocaut. Su triunfo más reciente fue frente a Samuel Hernán-dez, de Isabela, a quien noqueó en la cartelera del 26 de septiembre, sacándolo de combate a los 53 segundos del primer asalto.

“Hay que estar conciente de las capacidades de cada uno y cuidarse mucho, para no recibir golpes innecesarios”, recalcó el aiboniteño, quien combate en las 130 libras.

Alvin Torres lleva ocho años dedicado al boxeo y entrena a tiempo completo bajo la guía de Joe Santiago y Frankie Santos. Dicho entrenamiento lo comparte con su gemelo Irvin, quien también es miembro de El Escuadrón del Ángel.

El aiboniteño Alvin Torres tiene un invicto de 4-0, con 4KO’s.

Alvin TorresSeguro de mantener su invicto

Por Duldin Melé[email protected]

El prospecto aiboniteño, Al-vin Torres va en busca de man-tener su invicto en cinco salidas cuando estará participando, en la última cartelera del año de Boxeo Boricua, la misma que tendrá lugar el sábado 19 de diciembre en la cancha Roger Mendoza del complejo deportivo de Caguas y donde se espera una gran legión de fanáticos del boxeo, ya que en la pelea estelar estará José Miguel Cotto de quien se espera pelee por un título mundial a principio de año.

Según me informaron personas muy ligadas a este gran boxeador, hermano de Miguel Cotto, todo parece indicar que ya las miras están puestas en algunos campeones que están dispuestos a darle una oportunidad titular.

“José Miguel estaba listo para pelear en la Las Vegas Nevada un día antes de la pelea de su hermano Miguel frente a Manny Pacquiao. La misma fue cancelada una semana antes por lo que se mantuvo entrenando para estar listo para el 19 de diciembre donde tratará de ganar de manera cómoda y optar por un título tan pronto como febrero 2010. Estamos negociando la pelea y creemos que se va a dar y tendremos otro campeón. José esta muy bien y enfocado en lo que realmente quiere que es un título mundial” señaló Héctor Soto, presidente de H2 Entertainment.

JOSÉ MIGUEL COTTO a la puerta de un Título Mundial

Por: Rubén DíazEl Club de Corredores Cidreños Renegados, Inc. junto al

Centro Cultural Cidreño llevaron a cabo el pasado sábado 5 de diciembre de 2009 la 6ta Edicion del ya tradicional Maratón Sabanero en la ciudad de la eterna primavera, como parte del Festival de la Paloma Sabanera. La carrera, en la cual hubo una gran participación de corredores locales e invitados, se corrió a la distancia de 1 milla en la rama femenina y 4 millas en la rama masculina.

En la rama femenina se impuso la joven cayeyana Faviola Ramos con tiempo de 5:02. En la rama masculina se impuso el también cayeyano Roberto Ramos con tiempo de 22:30. Cabe señalar que los ganadores son padre e hija quienes desde hace unos años están dando muestras de la calidad de atletas en nuestra región.

Los primeros cidreños en llegar a la meta lo fueron en la rama femenina la joven Zuleyka Rivera con tiempo de 5:16, Zuleyka está nuevamente haciendo su regreso y ya pronto se escuchará nuevamente de sus hazañas. En la rama masculina se destacó el compañero David Rosa con tiempo de 22:45. En la milla también se destacó el jovencito Giriel Marquez de Trujillo Alto con tiempo de 5:08.

6ta Edición Maratón Sabanero Padre e Hija Dominan el Evento

31 PERIOD

ICO

LA CO

RDILLERA • 10 D

E D

ICIE

MB

RE

DE

2009

10 D

E D

ICIE

MB

RE

DE

200

9 •

PERI

OD

ICO

LA

CO

RDIL

LERA

32

la_cordillera_699

Documents

Transcript of la_cordillera_699