la_cordillera_707

Voz del Corazón de Puerto Rico www.lacordillera.net Año XVIII Edición 707 11 de febrero de 2010

SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AIBONITO •BARRANQUITAS •CAYEY •CIDRA •COMERIO •COROZAL •NARANJITO •OROCOVIS

Entreteje el corazón

Un bello encaje amoroso

Que se vislumbra glorioso

Evocando la emoción

Que despierta la ilusión

De la vida disfrutar

Sonriendo al caminar

Por las sendas del amor

Conquistando lo mejor

En hermoso despertar.

Despertar en la mañana

Saber que somos amados

Hasta quedar extasiados

Mirando por la ventana

La aurora que fiel se afana

A su diario acontecer

Radiante para ofrecer

Su luz a la humanidad

Para que la sociedad

Vea un nuevo amanecer.

Amanecer fascinante

Con el amor en la mente

Y la fe siempre latente

Valorada cual diamante

En escenario brillante

Avivando la lumbrera

En actitud placentera

Como la que te brindamos

Y así te felicitamos

Desde aquí la Cordillera.

La Cordillera les ofrece

En el día de la amistad

Valores, parcialidad

Como usted se lo merece.

Con valor se fortalece

Compartiendo por igual

La riqueza y el caudal

Del escritor que atesora

La verdad y la valora

Como un rico manantial.

Por Ana Delia Rodríguez

Vivamos con Amor

11 DE FEBRERO DE 2010

2

El Hon. Pedro I. “Banchy” Cintrón Rodríguez, Representante del Distrito 29, exigió al Depar-tamento de Transportación y Obras Públicas

REPRESENTANTE CINTRÓN Demanda pavimentado de carreteras estatales del Distrito 29

(DTOP) que repavimente las carreteras estatales en los municipios de Cidra, Cayey y Comerío.

Cintrón se ha reunido en varias ocasiones

con el Secretario Rubén González y parte de su equipo de trabajo consiguiendo el compromiso de éstos, pero hasta el momento no se ha iniciado ningún proceso de restauración de dichas vías públicas.

“Nuestra paciencia se agota cuando vemos el estado de deterioro de las carreteras estatales, como la PR #172. No hay excusa para que no se les dé el mantenimiento necesario. Por eso estoy exigiendo al DTOP que acelere el paso y comience un plan de restauración de carreteras estatales en Cidra, Cayey y Comerío”, expresó el Representante Banchy Cintrón.

También, “Banchy” Cintrón radicó la Reso-lución de la Cámara 1093 Para ordenar a la Comisión de Infraestructura y Transportación de la Cámara de Representantes de Puerto Rico, a realizar una investigación sobre las condiciones físicas de las vías de transportación estatales den-tro de la jurisdicción de Cidra, Cayey y Comerío, y proveer recomendaciones y alternativas para aliviar estas condiciones.

El Representante, quien a su vez preside la Comisión de Vivienda y Desarrollo Urbano, también manifestó su inconformidad con el ritmo que esta agencia está trabajando el Proyecto del Conector de Cidra.

Adelantó que próximamente se reunirá con el Gobernador para discutir estos asuntos y otros de gran importancia para su Distrito.


María del Rosario PagánPresidenta

Eliezer MaldonadoDirector Ejecutivo

Eliezer L. Maldonado PagánAdministrador

Mariely MaldonadoContabilidad

Edgardo RiveraArtista Gráfico

Duldin MeléndezPeriodista Deportivo

Arnaldo GarcíaPeriodista

Orlando “Oly” RamosReportero

Voz del Corazón de Puerto Rico

Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.

Apartado 1834, Cidra, PR 00739Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854

E-mail: [email protected]

DisTRibuCion

Grupo José TorresYamil Centeno

Grupo Los MeléndezGrupo Noel J. Maldonado

Simón B. Vargas

RePResenTAnTes De VenTAs

William Fernández

ángel Ortiz

PARA AnunCios

(787) 739-3094(787) 218-2442(787) 374-1854(787) 312-7132

El ex gobernador de Puerto Rico, licenciado Aníbal Acevedo Vilá, fue el conferenciante invitado a los actos de apertura en Comerío de la Exposición Fotográfica Itinerante, “60 Años de Retos y Luchas hacia la Verdadera Autonomía Municipal”.

La actividad se efectuó este pasado jueves, 4 de febrero, a partir de las seis de la tarde, en la Casa de la Cultura Cacique Comerío.

La proyección de sobre 68 imá-genes fotográficas que forman parte de un bloque de actividades con las que la Asociación de Alcaldes de Puerto Rico(AAPR) culmina la celebración de su 60 aniversario, dio inicio en Dorado y se trasladó a Comerío donde perma-necerá por espacio de dos semanas.

“La finalidad de esta actividad es una educativa que coloca a nuestra organización, dentro del contexto de la historia de la administración pública nacional, como un organismo que propicia la descentralización de los poderes fiscales del Estado hacia los Municipios para agilizar la obra y los servicios básicos a los que tiene derecho a recibir nuestra gente.

El alcalde es el funcionario electo más cercano al ciudadano y es esa misma ciudadanía la que demanda de

Apertura Exposición Fotográfica Itinerante de la AAPR en Comerío

los ejecutivos municipales acciones rápidas y efectivas a sus necesidades más apremiantes” recalcó José A. Santiago Rivera, alcalde de Comerío y Presidente en Función de la AAPR.

La trayectoria en imágenes de la AAPR extenderá su recorrido hasta el diez de julio próximo visitando otros diez municipios entre los que se destacan; Hatillo, Isabela, San Germán, Sabana Grande, Peñuelas, Coamo, Caguas, Humacao, Río Grande y Carolina.

El Presidente de la Asociación de Alcaldes, Hon. William Miranda Marín, quien se encuentra en la Isla re-cibiendo tratamiento médico, se dirigió a los presentes durante la ceremonia oficial.

“ To d o s e s t a m o s entusiasmados con la participación activa en estas actividades por los diferentes municipios”. Su mejoría es evidente y la charla que ofrece sobre los comienzos y la trayectoria de la Asocia-ción es la vivencia feha-ciente de quien reconoce que el gobierno debe administrarse desde los

Municipios, para que el Estado atienda situaciones mayores en complejidad” relató

“En la administración de Aceve-do Vilá se intensificó el trabajo por devol-verle a la Ley de Municipios Autónomos la plenitud de sus poderes, incluyendo la intención de elevar la Autonomía a Rango Constitucional, por lo que la disertación de esta noche, del ex gobernador, colocará de nuevo el tema en perspectiva”, subrayó el alcalde Rivera Santiago.

La entrada a la actividad fue libre de costo para sus asistentes en Co-merío y en el resto de los municipios participantes.

Entre los presentes estuvieron el alcalde de Caguas Willie Miranda Marín y el ex-gobernador Aníbal Acevedo Vilá.


4

En los pasados días los Alcaldes de la Montaña se reunieron en la Casa Alcaldía de Barranquitas para discutir la situación económica que se está viviendo en los pueblos del área central del País. Dijeron presentes en la reunión los alcaldes Hon. Orlando Ortiz (Naranjito), Hon. Jesús E. Colón (Orocovis), Hon. Roberto Hernán-dez (Corozal), Hon. Francisco “Paco”

Reunión de Alcaldes en BarranquitasLópez (Barranquitas), Hon. William Alicea Pérez (Aibonito).

“El Alcalde de Aibonito indicó que en tiempos difíciles tenemos que tomar la ofensiva y trabajar en equipo.” Por lo que estos se comprometieron a desarro-llar estrategias comunes que redunden en beneficio de sus respectivos muni-cipios.

Por: Arnaldo GarcíaEl Alcalde Jesús E. Colón,

continúa en su afán de ayudar a las personas más necesitadas de su pueblo. Durante el pasado fin de semana hizo entrega de dos resi-dencias a familias que vivían en condiciones precarias. Una de las nuevas viviendas fue entregada a Ana Ferrer en el barrio Bauta Abajo. “Esta es la casa de mis sueños”, comentó.

“A través del Programa de Construcción y Rehabilitación de Viviendas, les hemos hecho justi-cia a una gran cantidad de familias orocoveñas” dijo el mandatario municipal. En una de sus visitas al sector Matrullas, el Primer Ejecutivo Orocoveño se comprometió a ayudarla y cumplió su promesa.

Mientras en el barrio Damián Arriba entregó otra residencia a Crecencia Mal-donado. “Lo dije anteriormente y lo sostengo, con menos seguimos haciendo más y aquí está el ejemplo”, comentó Colón Berlingeri. Las estructuras de cemento cuentan con; 3 cuartos, un baño, sala y cocina, comedor entre otras facilidades.

Alrededor de 80 familias se han beneficiado de este programa de construcción y rehabilitación de viviendas en el Municipio de Orocovis. El Alcalde estuvo acom-pañado de Nelly Collazo, directora de Programas Federales y Jimmy Rivas, quien tiene a cargo la supervisión de este novedoso programa.

Casa nueva para dos familias orocoveñas


El Alcalde de Aibonito William Alicea Pérez se une a la celebración de la Semana Nacional de Líderes para las familias y comunidades de América. Esta Asociación como organización del Programa de Instrucción Vocacional y técnica ofrece la Oportunidad de trabajar para mejorar la calidad de vida de los estudiantes.

Semana Nacional de Líderes


6

Por: Orlando “Oly” Ramos [email protected]

Desde el 1980, vivo al lado del hermoso lago de Cidra. Recuerdo de niño que iba de pesca con mi padre y sin olvidar lo mucho que lo disfrutaba. Yo, niño al fin corría por todas las aéreas verdes mientras mi papa con su caña sacaba lubinas y tilapias, yo a veces agarraba una botella y pescaba una que otra chopita.

Hoy día deseo hacer lo mismo con mis hijos pero esta trancado, no podemos disfrutar del

LAGO DE CIDRA¿Cómo podemos disfrutarlo?

área donde mi padre de niño me llevaba. Un portón con alambres de púas cierra el paso a los pescadores que desean utilizar el área. ¿Dónde podemos llevar el bote para poder pescar si la rampa esta inaccesible?, hay que coger el monte con el miedo de que aparezca un criminal y nos asalte o haga daño a nuestra familia.

El área del Club de Pesca es hermosa, ¿pero quiénes son los dueños del área?, ¿quién nos ha robado nuestro disfrute? Que nos cierran las áreas de pesca con portones y alambres de púas, si no eres socio del club no puedes entrar, pero ellos si pueden hacerlo.

A mi entender el área del club de pesca es del pueblo de Cidra y no de un Club de varias personas. Muchas familias han perdido el deseo de la pesca debido a esta situación, otros visitan otros pueblos porque en Cidra ya no hay areas seguras para pescar. Qué pena que mis hijos no puedan disfrutar lo que yo disfruté de niño.

7 period

ico

la co

rdillera • 11 D

E FE

BR

ER

O D

E 2010

Por:Michelle MalavéStar Studio Salón

Las uñas son anexos de la piel y como el cabello son los espejos que reflejan el buen funcionamiento y salud de nuestro cuerpo. Una uña sana tiene como característica principal una superficie lisa, brillante y un espléndido color rosado y semitransparente.

La uña y el cabello son de naturaleza epidérmica y pertenecen a un grupo de tejidos protectores compuesto esencialmente de queratina, materia dura y muy rica en proteínas y azufre. El propósito de las uñas es: proteger las terminaciones de los dedos de las manos y de los pies. Una uña crece a razón de seis milímetros por mes y si por cualquier circunstancia una se desprende completamente, esta vuelve a reproducirse y a tomar su tamaño normal en seis meses y la matríz (produce células) no es dañada.

Uñas SaludablesEl principal componente químico que conforma la placa de la uña de una

persona adulta sana es la queratina, una sustancia que genera el organismo. A su vez está formada por las siguientes sustancias: aminoácidos, agua, lípidos y minerales.

Tómese tiempo para hablar con un profesional en este campo; ya sea para hacer crecer la uña o cambiar a uñas artifi-ciales. Muchas personas tienen la equivocada idea que hacerse uñas artificiales le causa un daño a la uña natural, sin saber que el método y los materiales han evo-lucionado. El acrílico se ha cambiado a resina orgánica que es un mate-rial que se adhiere mejor sin causar daño a la uña o la piel, este material es orgánico y no químico así que no causa ningún daño a la uña. Venga y oriéntese, tenemos otros servicios disponibles para su conveniencia.

11 D

E F

EB

RE

RO

DE

201

0 •

peri

od

ico

la

co

rdil

lera

8

Por José A. Rodríguez Ortiz A medida que se acerca el 14 de

febrero somos muchos los que aún estamos tomando la difícil decisión de qué regalarle a ese ser tan especial que nos mueve el corazón. Las tradiciona-les canastas con llamativos peluches y abundante color rojo por doquier, las cajas de chocolates y los perfumes son solo algunos de los muchos regalos que acostumbramos dar en estos románticos días. A eso hay que agregarle el ir a cenar a algún lugar de nuestra preferencia.

En un país donde el consumerismo marca la pauta y en donde justamente después del día de Reyes ya se ven las góndolas de los comercios repletas de todo tipo de mercancía relacionada a “San Valentín” es de esperar que dicha celebración se lleve a cabo obviando su significado.

En el pasado han quedado las se-renatas, las cartas de amor, los poemas y el clásico ramo de rosas. Pequeños

AMORdetalles que eran grandes en significado y se valoraban en lo más profundo del corazón.

¿Qué es el amor? Amor es una palabra corta que con-

siste de solo cuatro letras, pero extensa en significados. Para la gran mayoría es un sentimiento poderoso y profundo. Tan grande es que el mejor ejemplo nos lo dio el creador, Dios, quien dio a su Hijo unigénito para que todo aquel que en Él crea no se pierda, mas tenga vida eterna. El acto que Jesús hizo al derra-mar su inocente sangre en la cruz para lograr el perdón de nuestros pecados es la mayor muestra de amor jamás vista por la humanidad.

El amor puede significar una o más de una de las siguientes manifestaciones, todas ellas relacionadas en mayor o menor grado. Por ejemplo: el amor filial que es entre padres e hijos; el amor fraternal entre hermanos; el amor fraternal hacia los amigos; el amor romántico que nace en la expectativa de que un ser humano cercano colme a uno de satisfacción y felicidad; el amor hacia algo abstracto; el amor a los animales; el amor al prójimo que en esta sociedad se ha olvidado; el

amor a los principios que a mi entender es uno de los más que debería imperar hoy en día y el amor a Dios por sobre todas las cosas.

Amor no es solo un día especial marcado en el calendario. Amor es ese sentimiento que nos recuerda que somos

mortales. Aprendamos a dar y recibir amor las 24 horas del día y no lo en-casillemos en un solo día en particular. Después de todo, amar al prójimo como a uno mismo nos beneficiará a todos y nos hará mejores seres humanos.

¡Que viva el amor!

9 period

ico

la co

rdillera • 11 D

E FE

BR

ER

O D

E 2010


10

Por: Lcdo. Jorge M. Díaz A través de la historia los imperios han

utilizado en la lucha contra los oprimidos un sistema táctico y productivo.“Divide y ganarás”, es el lema altamente conocido y uti-lizado cuando de luchas se trata. Puerto Rico en su diario vivir no está ajeno a que el gobierno central le quiera aplicar ese lema de carácter universal con el propósito de establecer políti-cas cónsonas con la operación gubernamental pero que van en detrimento de la sociedad puertorriqueña. En momentos como esos lo único que razonablemente podemos esperar de un pueblo que se respete así mismo es que se una eliminando toda posibilidad de separación. Por otro lado tenemos que fomentar otro dicho muy conocido el cual establece que: “Un pueblo unido vencerá”. Desde febrero del año 2009 se comenzó el rumor de que el Departamento de Hacienda venía con un proyecto de elimi-nar y consolidar colecturías. En ese proyecto Naranjito, Corozal, Comerío, Orocovis, Cidra y Aibonito estaban en alto riesgo. Había un comité trabajando para buscar soluciones y recomendaciones, pero en esas reuniones estos pueblos estaban en un marco de peligro. En aquel momento en mis funciones de Presidente de la Asociación Cívica, Comercial y Profe-sional de Naranjito, Inc., y ante el riesgo que la “colecturía de Naranjito” fuera eliminada, realicé gestiones dirigidas a envolver al pueblo y al gobierno en la defensa de la permanencia de la colecturía. Se realizaron gestiones con

UN PUEBLO UNIDO VENCERÁel Hon. Orlando Ortiz Chevres, Alcalde de Naranjito, con el Hon. Rafael E. “June” Rivera Ortega, Representante a la Cámara por el Dis-trito 28, con iglesias, entidades cívicas y con el comercio naranjiteño. Comenzó un proceso que raras veces se puede ver, en el cual la prioridad de todos era la permanencia de la colecturía. Se lograron unas vistas públicas de la Cámara de Representantes en la plaza pública de Naranjito, en las cuales pudimos deponer los alcaldes de Naranjito y Corozal, los presidentes de las aso-ciaciones de comerciantes de Comerío, Corozal y Naranjito y el Hon. Juan Carlos Puig, Secre-tario de Hacienda. La posición de los alcaldes, representantes a la Cámara y representantes de las asociaciones fue consistente en el hecho de lo que representa una colecturía para un pueblo pequeño. En el caso de Naranjito, se pudo de-mostrar con las estadísticas del Departamento de Hacienda que en la región afectada y cubierta en las vistas, solo Barranquitas y Naranjito estaban sobre los doce millones en recaudos. Cuando uno mira eso y lo compara ante la realidad de que Barranquitas tiene C.E.S.C.O. y además tiene Registro de la Propiedad, pues lo de Naranjito es loable y llamativo. Practica-mente Naranjito mueve la economía del casco urbano a base del movimiento de la colecturía. Los demás pueblos que estaban en riesgo de perder su colecturía no son la excepción. Todo pueblo pequeño tiene en la colecturía local una posibilidad de comercio adicional al que allí se

Por: Lcdo. Orlando Maldonado¿Estado Libre Asociado o Colonia?Usted siempre podrá mirarlo desde una

óptica particular, pero, nos guste o no, Puerto Rico tiene una identidad propia que lo hace diferente a los demás pueblos del mundo.

El centenario embrollo del estatus continua siendo un asunto incómodo y divisionista para los boricuas y otra vez es objeto de discusión tanto en los círculos políticos locales como en Washington. Sabido es que los puertorrique-ños somos ciudadanos estadounidenses por imposición (ocurrió para el 1917), cada cuatro años elegimos un gobernador y una legisla-tura, pero no podemos votar por el presidente norteamericano; nuestros hijos sirven en el ejército, pero no estamos obligados a pagar contribuciones al Tío Sam; podemos viajar sin restricciones a los estados verdaderos y residir en el Norte y los gringos y las gringas de allá pueden establecerse aquí sin mayores complicaciones. A primera vista, parecería que nuestra condición política actual representa lo mejor de los dos mundos. Pero la realidad es otra: el ELA, como lo conocemos, es realmente una contradicción mayor. Ni somos estado, ni

PENSANDO EN EL ESTATUS

genera. Para pueblos como Comerío, Corozal, Orocovis, Aibonito sería amenazante para su economía eliminarles la colecturía. Con la misma información del Secretario de Hacienda se pudo demostrar que esa política de priva-tización de servicios no beneficia a los pueblos pequeños, sino que le afecta su economía. El lunes 8 de febrero en la mañana mientras trataba de comenzar el proceso de salir de mi casa y dirigirme a mi área de trabajo, pude escuchar de que por ahora las colecturías se quedan en cada pueblo y no serán eliminadas. Surge un refrescante ánimo, más aún cuando hace dos semanas recibo la información de la alta probabilidad de que las colecturías de Orocovis y Corozal serían eliminadas y una buena proba-bilidad que las de Corozal y Toa Alta también así lo fueran. Yo creo ampliamente en el bien común y aunque me alegro que la Colecturía de Naranjito se haya quedado, no me hubiera agradado que eso pudiera haber ocurrido por haberse eliminad otras. Para bienestar de nues-tra región y de P.R., aparentemente no se va a eliminar ninguna colecturía en este momento. Eso no significa que ganamos la guerra, sólo ganamos una batalla donde nuestro estandarte fue la unidad. La gratitud a las personas que se atrevieron enfrentar al sistema central en aquellas vistas con argumentos y estadísticas. Al Hon. Orlando Ortiz Chevres y al Hon. Rafael E. “June” Rivera Ortega, la gratitud de un pueblo y la amplia manifestación y afir-mación que sus acciones son emblemáticas de lo que es servicio público. Espero coincidir en muchas otras ocasiones en que defendamos a los nuestros.

mucho menos somos libres, pues prácticamente todas las decisiones de importancia que nos afectan se toman en la capital federal y si bien estamos asociados a la gran potencia, nuestra participación en ese “pacto” es mínima.

Habiéndose celebrado ya varios plebiscitos sobre el estatus sin que haya ocurrido ningún cambio trascendental, ahora nos preparamos para intentarlo una vez más. Pero contrario a las consultas anteriores, el PNP, por medio del Comisionado Residente, pretende, contando con el permiso del Congreso, preguntarnos en primera instancia, si deseamos seguir como estamos o si por el contrario, quisiéramos una opción diferente. Si el resultado del primer referéndum reflejara un rechazo al ELA actual (que es lo que espera el PNP), entonces, se celebraría una consulta final y definitiva entre dos alternativas: la estadidad o la independen-cia. Para la mayoría de los estadolibristas que prefieren no tocar el estatus actual ni con una vara larga, el proyecto que aún se pasea por los pasillos del congreso federal representa una trampa. Aunque el PPD conserva una tradición de participación en este tipo de elección, hoy su liderato se muestra más inclinado a hacer a

sus huestes un llamado al boicot.Lo peor de todo es que de cara a un nuevo

esfuerzo para descolonizar a Puerto Rico, el problema sigue siendo el mismo: el sistema de derecho actual otorga todo el poder al congreso de los Estados Unidos para resolver la disyunti-va histórica que mantiene a los puertorriqueños en un limbo permanente. ¿Podrán ponerse de acuerdo demócratas y republicanos para atender el asunto con la seriedad que requiere? ¿Se im-pondrán la cordura y la sentatez al oportunismo y la conveniencia que prevalece en el ánimo de los senadores y representantes federales a la hora de responder al reclamo de los puerto-rriqueños? Aquí en Puerto Rico, ¿aceptarán los estadistas el territorio incorporado como opción a la estadidad? ¿Se atreverán los que defienden el ELA a aceptar la libre asociación como alter-nativa para mejorar lo que hoy tenemos? ¿Qué dirán los independentistas si de allá ofrecen la república asociada al país?

Como notarán amigas y amigos lectores, aún queda mucho camino por recorrer. Por lo pronto, lo que nos corresponde hacer es pre-cisamente, ponernos en camino.


Sra. Lizbeth Llera, Secretaria Municipal, Sra. Ivonne Sierra, ayudante ejecutiva de Servicios Legales, Sra. María A. Figueroa, Dir. Servicios al Ciudadano, Lcdo. José Martínez, Dir. Servicios Legales de Cayey, Lcdo. Charles S. Hey Maestre y Ángel L. Malavé Zayas, alcalde de Cidra.

Miles de cidreños tendrán fácil acceso a la justicia gracias a una iniciativa conjunta de el Municipio de Cidra y Servicios Legales de Puerto Rico, Inc. Este servicio les permite a los residentes de escasos recursos obtener repre-sentación legal gratuita en casos civiles. El pasado 4 de febrero del corriente año, el alcalde Ángel L. Malavé Zayas y el Lcdo. Charles S. Hey Maestre, director ejecutivo de Servicios Legales de Puerto Rico, firmaron el acuerdo en la nueva sede del gobierno municipal de Cidra.

El Municipio de Cidra proveerá un espacio en la Oficina de Servicios al Ciudadano, donde los abogados de Servicios Legales atenderán una vez por semana a todo aquel cidreño que cualifique para ser representado o asesorado en casos de familia, vivienda, violencia doméstica, consumidores, casos co-munitarios y ambientales, de derechos de veteranos, entre otros. El espacio habilitado para los abogados permite que los residentes de Cidra obtengan representación legal en su propio municipio y no tengan que desplazarse hasta Cayey, donde ubica el más cercano Centro de Servicio Directo de Servicios Legales. Los servicios estarán disponibles desde el 1ro de marzo.

MUNICIPIO DE CIDRA

Con nueva oficina de Servicios Legales


12

Por: Jorge A. Sánchez BerríosEmail: [email protected]

Que difícil se hace hallar una respuesta clara y verdadera en estos días. La ruta mas fácil es la vereda de la mentira, la indiferencia y la escurridiza retórica mal sana que tiene sus raíces en los antiguos sofistas griegos. La verdad se ha convertido en un mal que nadie quiere cargar ya que según algunos no de-muestra astucia ni sagacidad. También algu-nos la caracterizan como una debilidad, como un ejercicio anticuado y comprometedor. Pero esto no necesariamente es así, ya que el decir la verdad muchas veces demuestra madurez e integridad y nos puede librar de meternos en serios problemas trayendo grandes benefi-cios, tanto a los que nos ejercitamos en ella como a los que nos rodean.

Como ciudadanos pedimos respuestas a nuestras preguntas pero no las recibimos. Vemos como las conferencias de prensa se convierten en un espectáculo de quien maneja mejor el verbo. Los periodistas hacen pre-guntas y se les da respuestas que se distancian grandemente del cuestionamiento planteado. Mientras tanto el pueblo se sumerge en una confusión que es producto de una deficiente comunicación por parte de los protagonistas

de la obra teatral llamada “Vida”. Es aquí donde hacen aparición en escena los llama-dos “Incuestionables” que son aquellos de los cuales nunca recibiremos las respuestas que necesitamos recibir. ¿Por que? Porque la respuesta basada en la verdad es compro-metedora y trae consecuencias. Pero hoy día nadie quiere trabajar con las consecuencias y esto es muy peligroso pues el no enfrentarlas produce una voluntad frágil y un carácter dé-bil. Que fácil hubiera sido si los médicos que se tomaron las escandalosas fotos en Haití hubieran enfrentado al país, contestaran las preguntas y pidieran perdón a los afectados en vez de tratar de justificar lo injustificable como he escuchado a algunos con el incom-prensible argumento de que ellos lo que tu-vieron fue una manifestación postraumática. Si hubieran asumido su responsabilidad por sus actos se habrían crecido ante el pueblo y madurado como profesionales. Pero muchas veces algunos profesionales piensan que por su posición nadie los puede cuestionar. Como los políticos de hoy día que prometen mucho y cumplen poco o nada y cuando el pueblo quiere respuestas no se les dan sino que hacen uso de sus dotes parlantes para ejercer el arte del hipnotismo partidista del cual muchos

Los Incuestionablesson víctimas. Incluso vemos legisladores que promueven proyectos donde hay grandes interrogantes sobre sus beneficios pero aún así los impulsan sin contestar nuestras in-quietudes demostrando que solo buscan que sus nombres se mantengan en la posteridad en documentos de gran valor histórico. Y sin mencionar a los jueces que lanzan a la calle a criminales habiendo una evidencia clara de su culpabilidad pero cuando Juan del Pueblo quiere que se le diga porque no hubo causa para juicio sus cuestionamientos no pasan más allá de su fugaz aliento.

La verdad aunque pueda parecer inco-moda en algunas ocasiones es la mejor al-ternativa para mejorar la calidad de vida y la relaciones interpersonales. Por el contrario la mentira es una solución temporera y superfi-cial que mas tarde terminará en poner a uno en circunstancias embarazosas comprometiendo nuestra dignidad e integridad como ciudada-nos. En la antigüedad la “palabra de hombre” tenía un gran valor y creo que debemos retor-nar a tan valiosa dinámica aunque mi sincera contestación no sea lo que la gente quiere oír pero si la que ellos necesitan.

Por: Joel AliceaEn estos días tan difíciles que estamos

viviendo debemos estar pendientes a nuestros seres queridos y más cercanos a nosotros, cuando estén pasando por algunas de las situaciones mas comunes hoy día. Ejemplo de esto es que estamos viviendo los índices más altos de criminalidad, desempleo etc. Debemos prepararnos para manejar cualquier crisis que puedan pasar las personas cercanas a nosotros. En tiempos donde la crisis que vivimos no era tan fuerte los datos sobre salud mental indicaban que uno de cada cinco puer-torriqueños tiene problemas de salud mental en algún momento de su vida. Algunos de los síntomas a los que debemos estar pendientes

Enfrentando la crisises al abuso y dependencia de drogas y alcohol en personas que anteriormente no lo hacían.

Algunas enfermedades pueden ser la depresión, esta puede ser adquirida por condi-ciones medicas, el perder un familiar, el per-der el empleo, un divorcio etc. Síntomas que pueden presentar las personas con depresión son la tristeza, sentimiento de culpa, mala ali-mentación, dificultad para tomar decisiones, pensamientos o intentos suicidas entre otros. Debemos estar pendientes en nuestro núcleo familiar, en nuestros trabajos, entre nuestras amistades si alguien presenta algún síntoma de los ya mencionados o cualquier otro sín-toma relacionado a alguna condición mental para así proveerle ayuda inmediata.

Para manejar y poder ayudar correcta-mente a una persona en crisis le recomenda-mos, evitar críticas, fijar límites de lo acept-able y lo inaceptable, no pase por alto ninguna conducta violenta, tenga una comunicación especifica y no ofrezca varias suge-rencias a la vez no sea que la persona entre en mas confusión, la comunicación debe ser simple evitando el exceso de detalles. En situaciones violentas mantenga siempre la calma y evite confrontaciones. Espero que estos consejos le sean de utilidad para ayudar a personas que puedan estar en algunas de estas situaciones y recuerde siempre buscar ayuda profesional.


Tras los más recientes incidentes en los peajes del País, el Senador Popular Eder Ortiz solicitó a la mayoría parlamentaria que aprueben la R del S 910 radicada por él, y que busca investigar las medidas de se-guridad existentes en las distintas plazas de peaje alrededor de la Isla.

Ortiz manifestó que según los números ofrecidos públicamente, anualmente se pierden cerca de 20 millones en los asaltos que se per-petran en los peajes del País y por el manejo inadecuado que se da en las estaciones.

Ortiz explicó que durante esta investigación la Comisión “deberá estudiar las estadísticas de crímenes ocurridos en las plazas de peajes, los planes de manejo de seguridad de las compañías que administran los peajes y presentar recomendaciones sobre las medidas necesarias para garantizar la seguridad de los empleados y de los clientes que transitan por las mismas”.

“Es importante que se identifiquen formas de detener esta pro-blemática que no sólo pone en riesgo la seguridad de los empleados, sino que impacta grandemente las arcas de las plazas de peaje. Esta resolución busca atender un problema real”.

A menos de una semana de haber anunciado la acti-vación de la Guardia Nacio-nal para contribuir a reducir la ola criminal que azota a la Isla, Fortuño visitó el Cam-pamento Santiago (Salinas), durante el adiestramiento a

NacionalesGobernador visita a los miembros de la Guardia Nacional que ayudarán a la Policía de Puerto Rico

unos 1,000 efectivos.Durante su visita, el

Primer Ejecutivo estuvo acompañado por el Super-intendente de la Policía, José Figueroa Sancha; el Secretario Interino de Justi-cia, Guillermo Somoza; y el

Ayudante General Auxiliar de la Guardia Nacional, Coronel Víctor Torres.

“Tal y como anuncié du-rante mi men-saje la sema-na pasada, la Guardia Na-

cional contribuirá en el pa-trullaje preventivo, en con-junto con la Policía, en áreas de alta incidencia criminal. Además, nos ayudarán a poner al día la flota de ve-hículos de nuestra Policía. Le daremos todo el apoyo que necesita y se merece nuestra Uniformada”, men-cionó el Gobernador.

Ayer comenzó la sesión intensiva a estos efectivos, que durará unos cuatro días consecutivos. Los guardias nacionales recibirán adies-tramiento sobre protec-ción de escenas de crimen, ética y relaciones humanas, mecánica de arrestos, regis-tros e intervención con ve-hículos, manejo del retén, e identificación de drogas y

narcóticos.Igualmente, la agen-

da incluye seminarios de derechos civiles y derechos humanos, los cuales serán ofrecidos por personal del Departamento de Justicia.

“Estoy seguro que con este entrenamiento intensivo que se les está proveyendo a los miembros de la Guar-dia Nacional, ellos estarán preparados para ayudar a la Policía y combatir el crimen en nuestra Isla. Así todos nos podremos sentir seguros mientras caminamos por nuestras calles, y que la paz interna vuelva a cada uno de nuestros ciudadanos, que tanto se lo merecen”, fina-lizó el Gobernador.

Nacionales

Pérdidas en los peajes


14

Por: Pablo Centeno Rivera (Pablin)[email protected]

El mundo no deja de girar, nunca se de-tiene, y nosotros debemos caminar o correr a su ritmo. Hace sólo unas semanas era el hombre más feliz del mundo, todo sonreía, hasta me sentía preocupado por tanta felici-dad. Entonces en un abrir y cerrar de ojos empezaron a salir los problemas por todos lados. Suerte que Dios está en mi corazón y permite que analice los asuntos con cierta paciencia, cordura y sabiduría. Algunas veces descubro que me equivoco, que actué incorrectamente, y me propongo corregir lo que sea lo más pronto posible. Otras, detecto que el fallo no vino de mí y espero que el asunto se madure para resolverlo lo más inteligente posible. A la larga logro resolver los obstáculos, de alguna manera, y soy feliz hasta que algo vuelve a nublar mi lindo cielo.

No tengo duda que, más o menos, mi experiencia es la misma que la de usted. Esta semana pasada murió mi amigo Toño Díaz a la edad de algunos 72 años. La fami-lia Díaz Sáez es numerosa, crecieron dentro de un ambiente de clase media baja y se les

Sálvese el que puedahizo difícil echar para adelante por el lado económico. No obstante, Toño y Blanca, su esposa, pudieron suplir la necesidad y la educación, dentro y fuera del hogar, para que sus hijos estudiaran y se criaran dentro de un ambiente cristiano. Ver sufrir a sus hijos, durante el velatorio y enterramiento, me provocó dolor. Recordé la muerte de mi padre, muchos años atrás, por el esfuerzo que hizo para educarme y proveerme las cosas necesarias como lo hizo Toño. En la comparación pude entender el dolor de mis amigos.

Asímismo siento tristeza por la situa-ción de Haití. Las muertes se acercan a 200 mil, miles viven en la intemperie, no existe gobierno organizado, las ayudas no llegan a tiempo, y el caos impera dentro de un mundo trágico. ¿Por qué debemos ayudar a nuestros hermanos negros, pobres, víctimas del terremoto, de Haití? Porqué nosotros, sí nosotros, los puertorriqueños tenemos raíces de negritud, también hemos sido tratados como inferiores, por la gran poten-cia, y hemos sufrido por los huracanes y los embates de la pobreza. Porque no sabemos cuando nos ataque un terremoto, un fuerte

ciclón, o cualquier otra catástrofe. Porque Dios nos bendice como pueblo. Gracias a los que fueron movidos a misericordia y han sido generosos con nuestros hermanos haitianos.

Es mejor dar que recibir, cuando damos es porque algo tenemos y cuando recibi-mos, es casi siempre, porque estamos en dificultades. Por tanto, si hoy Puerto Rico puede ayudar a resucitar el pueblo de Haití, hagámoslo. Porque no sabemos cuando el dolor sea nuestro. De la misma manera, debemos comportarnos ante los problemas que nos hacen sentir tristes, angustiados y deprimidos. No es fácil pasar la mala hora. Aprendamos a esperar, hasta que pase la tormenta, ocupemos la mente en algo posi-tivo, con enfoque optimista. Aprendamos a tomar decisiones solos, haciendo lo que consideremos correcto. A fin de cuentas vivimos dentro de un mundo de problemas, un gobierno que no gobierna para el pueblo, una sociedad en crisis, dentro de un sálvese el que pueda. Nos puede salvar el amor, la compasión, el perdón y la misericordia de Dios, que nunca falla.

Por: Benjamín López FelicianoEn la calle Baldorioty, a la salida del

pueblo de Cidra, había un pequeño nego-cio llamado “El Conforte”. Así lo llamó Don Alfonso López, su dueño.

Don Fonso, como se le llamaba cariñosamente, trabajó allí por más de 50 años. Antes se dedicaba a trabajar en la caña, el tabaco, carbonero y otros quehaceres para ganar el pan de 14 hijos que había procreado. A todos los educó lo mejor que pudo.

Antes de irse al descanso, don Fonso dejaba preparadas 6 ollas grandes llenas de plátanos, batatas, yautías, ñames y otras clases de viandas. Una señora traba-jaba con él por un sueldo módico.

A las cuatro de la madrugada ponía a cocinar la vianda al carbón con otra olla de bacalao. El bacalao lo preparaba guisado, con aceite y cebolla y asado, al gusto del cliente.

Desde las ocho de la mañana empeza-

El Conforteban a llegar los clientes a saborear el conforte de don Fonso López. La ma-yoría eran solteros, viudos, abandonados, divorciados y otros que vivían en la sole-dad. Para muchos de ellos ese almuerzo era la única comida caliente que ingerían en el día.

Había un grupo de maestros y amas de casa que trabajaban y por las maña-nas dejaban las fiambreras para que se las llenaran de conforte y las recogían al mediodía cuando salían a almorzar y le llevaban almuerzo a sus esposos y a sus hijos. Pasaban semanal o quincenal cuando cobraban.

Las brigadas de energía eléctrica y de acueductos y alcantarillados iban a almorzar al conforte cuando trabajaban cerca.

El conforte se componía de viandas, bacalao, leche o refresco, agua fría y una

copita de agua ardiente o cerveza para los que tomaban. Todo eso por 50 centavos.

Un día el conforte no abrió sus puer-tas. Sería como las diez de la mañana y un grupo de clientes esperaba tristemente. Don Fonso había sido hospitalizado para una cirugía delicada de una pierna. Ya estaba por los 90 años de edad y no pudo trabajar más. La fondita de pobres y pudientes cerró para siempre. Muchos se quedaron sin esa comida caliente al día porque en otro lugar costaba 4 o 5 veces más que en el conforte y no podían pagarla.

Más tarde don Fonso López murió a los 97 años de edad. La escolta más grande que lo acompañó al campo santo fueron sus clientes más pobres.

En el libro de historia de Cidra del Dr. Anibal Vázquez se menciona a Don Fonso López. Conocí bien a Don Fonso porque era mi padre. Un buen padre.

15 period

ico

la co

rdillera • 11 D

E FE

BR

ER

O D

E 2010

Cuando el pensamiento vuelaHacia la persona amada,

El corazón sobrepasaSus latidos de emociónEl alma siente el calor,De esa persona amada.

Es transparencia demostradaY pensamiento bien alto,

Está transformando el encantoEn una irada vaga.

Que entregó toda su alma,En alas de pensamiento,

La amistad siempre es un sueñoQue nace en el corazón.

Demostrando que el amor,Irradia paz y emoción

Conquistando el corazón,Que emana ardiente poesíaSon signos que cada día,

Enriquecen la razón.Ofreciendo un gran amor hacia la persona amada.

Amistad, siempre nombrada,Que nutre los sentimientos

Son pensamientos sedientos,De amor, dicha y comprensión.

Son sitios de alto honor,en el pensamiento nuestro.

La amistad como noble sentimientoQue debe ser reservado,no debe ser lesionado

Como pensamiento hueco;Es un amor tan perfecto,

Que ilumina el pensamiento.

Amistad en alas del pensamientobrindándole al sentimiento

Un amor dulce y serenoEs tiempo que celebremos

La amistad del corazónQue crece con devoción,

Transformando una ilusión,En una linda canción,

Que se convirtió en amor,Hacia la persona amada.

La amistad nunca se cabase queda en el pensamiento

Vuela siempre como el vientoHacia la persona amada

Y acaricia su llegada,Y la llena de contento

Tener este pensamientoRecordando ese momento, Es amor en dulces sueños;

Vivir este sentimiento,Nos nutre el entendimiento,

en alas de pensamiento.

Amor que sigue viviendo,Latente en el corazón,

Palpita en toda ocasiónHacia la persona amadaAmistad que nunca falla

Que siempre se hace presenteNos recuerda un ambiente

De amistad y de calor,Y así vive el corazón

Con amor limpio y sereno,soñando este sentimientoen alas del pensamiento.

Por: Dolly Pagán Martínez


16

17 PERIOD

ICO

LA CO

RDILLERA • 11 D

E FE

BR

ER

O D

E 2010

11 D

E F

EB

RE

RO

DE

201

0 •

PERI

OD

ICO

LA

CO

RDIL

LERA

18

Las jovenes Angeliz Rivera y Hillary Soto fueron coronadas como las nuevas Miss Puerto Rico Fiestas Patronales 2010 representando el pueblo de Comerío el pasado mes de diciembre en le Centro de Bellas Artes de Guaynabo.

Les deseamos muchas felicidades y éxitos en su año de reinado a estas dos nuevas soberanas.

El pasado viernes, 5 de febrero de 2010 los integrantes del Proyecto JóvenES (Jóvenes Encaminados al Servicio) ads-crito al Programa “Learn and Serve” del Departamento de Educación y dirigidos por la estudiante Mónica Vázquez tomaron la iniciativa de llevar a cabo en el pueblo de Naran-jito una colecta a beneficio de los hermanos de Haití bajo el lema: “Jóvenes trabajando por Haití”.

Luego de la colecta, los jóvenes, niños y adultos volun-tarios ofrecieron en la plaza pública varias presentaciones artísticas para el deleite de toda la comunidad escolar. La hermosa actividad contó con la participación del grupo de kinder de la escuela Fidel G. Padilla, coro de la escuela Fran-cisco Morales y la batucada de la escuela Rubén Rodríguez. La actividad fue dedicada a la

Jóvenes trabajando por Haití

Orgullo Comerieño:La Administración Municipal de Cayey entregó recientemente la proclama de la Semana del Consejero Escolar la cual fue dedicada a la consejera de la escuela superior vocacional Benjamín Harrison, Aida Rosa Cartagena Ortiz.

“Conocemos de la labor incansable y de altura que realiza la compañera Aida con nuestros estudiantes de la Escuela Vocacional. Gracias a su trabajo, se ha ganado el respeto y la admiración, no solo de sus compañeros de escuela, sino también de sus colegas que hoy la reconocen en esta ac-tividad”, señaló Carmen Roig Arguinzonni, coordinadora de servicios y enlace en asuntos escolares del Municipio de Cayey.

Cartagena Ortiz y otras consejeras y consejeros se reunieron en días recientes para celebrar su semana en la Casa del Cuento y la Historia Cayeyana Ramón “Moncho” Gómez, donde realizaron diferentes talleres de trabajo y motivación personal.

Consejeros escolares de Cayeycelebran su semana

Carmen Roig hace entrega a Aida Rosa de la proclama en compañía de colegas consejeros de las escuelas de Cayey.

señora María Rodríguez, ma-dre voluntaria, por el tiempo y esfuerzo brindado para el éxito de la actividad. Al finalizar la actividad se anunció el dinero recolectado (1,200 dólares) que se entregará a la Cruz Roja Americana.

La comunidad escolar de la escuela Francisco Morales se enorgullece de la labor comuni-taria que realizan sus estudiantes y los exhorta a que continúen contribuyendo con su comuni-dad y las personas necesitadas.

19 PERIOD

ICO

LA CO

RDILLERA • 11 D

E FE

BR

ER

O D

E 2010

“Enfermedad cardiaca” es un término amplio usado para describir diversos trastornos que afectan al corazón. Cuando pensamos en una enfermedad cardiaca, nos viene a la mente el infarto. Sin embargo, existen varias enfermedades que aquejan al corazón. La comprensión y conocimiento de las mismas es clave para evitar más complicaciones con el transcurso del tiempo.

A continuación, una lista de síntomas y tratamien-tos.

1. Molestia en el pecho. La mayoría de los infartos consisten en una molestia en el centro del pecho que dura más de unos pocos minutos, o que es intermi-tente. También se puede sentir una presión incómoda, opresión, sensación de llenura, o dolor.

2. Molestia en otras zonas de la parte superior del cuerpo. Entre los síntomas figuran dolor o incomodidad en uno o ambos brazos, espalda, cuello, mandíbula o estómago.

3. Dificultad para respirar con o sin molestia en el pecho.

4. Otras señales pueden ser: sudores fríos, náuseas o mareos.

Guía de las enfermedades cardiacasColesterol alto: El colesterol alto puede ser un factor

determinante en varios trastornos cardiacos, por lo que es aconsejable mantener sus niveles bajos. El coles-terol se mide como Colesterol Total, HDL (colesterol “bueno”) y LDL (colesterol “malo”). El colesterol total por debajo de 200 mg/DL es óptimo, mientras que los niveles inferiores a 100 mg/DL de LDL y 60 mg/DL o más de HDL son idóneos.

Hipertensión: Término usado para describir la presión arterial alta. La presión arterial se mide en dos etapas: la presión sistólica, creada por los latidos del corazón; y la diastólica, cuando el corazón está en reposo. La presión arterial superior a 120 con 80 se con-sidera alta, y debe ser supervisada. La cantidad de agua y sal en el organismo, la condición de los riñones, el sistema nervioso o los vasos sanguíneos, y los niveles de diferentes hormonas pueden provocar hipertensión. Para controlar la presión arterial se necesita un cambio en la dieta, así como el consumo de ciertos medicamentos.

Enfermedad arterial periférica (EAP): la EAP se produce cuando el flujo sanguíneo insuficiente afecta a

las arterias que suministran sangre a las extremidades, provocando dolor o inmovilidad a causa de la falta de sangre para satisfacer las demandas correspondientes en esas partes del cuerpo. Generalmente, la EAP es señal de aterosclerosis, y necesita la intervención de un médico.

Derrame cerebral: Interrupción del flujo sanguíneo a cualquier parte del cerebro. Se puede producir de re-pente, o mostrar determinados síntomas. Los cambios en el estado de alerta, la somnolencia, los problemas del habla, la pérdida de la coordinación, la dificultad en mover las extremidades y cualquier otro síntoma, indican la posibilidad de un derrame cerebral. El der-rame masivo puede provocar parálisis, daños cerebrales o incluso un coma. Como se trata de una emergencia médica, es importante llevar inmediatamente a la per-sona al hospital para determinar si el derrame es provo-cado por una hemorragia o un coágulo. El tratamiento apropiado puede comenzar dentro de las tres horas pos-teriores al inicio del derrame. Si se trata de un problema de coágulos se administrarán anticoagulantes.

11 D

E F

EB

RE

RO

DE

201

0 •

PERI

OD

ICO

LA

CO

RDIL

LERA

20

El Programa de Especialidad en Amputa-ciones del Centro Médico de Asuntos del Vet-erano de San Juan fue evaluado recientemente por la Comisión de Acreditación de Facilidades de Rehabilitación (CARF-“Commission for Accreditation of Rehabilitation Facilities”) con oficinas principales en Tucson, Arizona. El proceso de acreditación de CARF es una de las herramientas que utilizan constantemente tanto las facilidades privadas como públicas para me-jorar continuamente sus servicios y programas. La acreditación indica el interés de la institución en cumplir con las necesidades de sus pacientes, personas que utilizan servicios, así como otras personas que proveen servicios.

Hospital de Veteranos Acreditado por CARFEste es el primer Programa de Especialidad

en Amputaciones acreditado por CARF dentro de la Administración de Salud de Veteranos (Veter-ans Health Administration (VHA) y en la Isla. Otros programas dentro del Sistema de Salud de Veteranos del Caribe también fueron acredita-dos. Estos incluyen el Programa Comprensivo Integrado de Rehabilitación para Pacientes Hos-pitalizados (“Comprehensive Integrated Inpatient Rehabilitation Program” (CIIRP), el Programa de Especialidad de Derrames Cerebrales (“Stroke Specialty Program”) ,el Programa Comprensivo de Servicios de Rehabilitación para No Videntes (“Comprehensive Blind Rehabilitation Services” (BRS) y el Programa Interdisciplinario Ambula-

torio de Rehabilitación para el Manejo del Dolor (“ Interdisciplinary Pain Rehabilitation Program- Outpatient “(IPRP/O).

El centro recibió el periodo máximo de acreditación de tres años, el cual se extiende hasta el mes de septiembre del 2012. Según indicado por CARF, esta distinción demuestra claramente la calidad de servicios del Sistema de Salud de Veteranos del Caribe (“VA Caribbean Healthcare System” VACHS), y que el personal y la docu-mentación cuentan con un patrón de excelencia. Este logro indica la dedicación de la organización y su compromiso por mejorar la calidad de vida de las personas a quien sirve. La organización se enorgullece con el logro de este alto nivel de acreditación.

21 PERIOD

ICO

LA CO

RDILLERA • 11 D

E FE

BR

ER

O D

E 2010

El oído está considerado uno de los principales sentidos del ser humano. Gracias a él aprendemos a hablar, nos comunicamos y nos relacionamos en sociedad. Para concienciar sobre la importancia de su cuidado, se celebra del 7 de enero al 15 de marzo la 9 Campaña Europea para la prevención de la pérdida auditiva.

Hasta hace poco, este problema afectaba casi ex-clusivamente a las personas mayores. Pero los últimos estudios realizados alertan de un notable incremento entre los más jóvenes provocado por una exposición elevada a sonidos de alta intensidad. La mayoría de estos problemas auditivos, no significan oír más bajo, sino oír peor determinadas frecuencias, generalmente las agudas.

Las pruebas auditivas de-tectan rápidamente si una per-sona tiene pérdida de audición. Una detección temprana puede mejorar la calidad de vida en un 100% de los casos.

www.saludalia.com

Pérdida Auditiva: Prevenir hoy es disfrutar mañana y siempre

11 D

E F

EB

RE

RO

DE

201

0 •

PERI

OD

ICO

LA

CO

RDIL

LERA

22

Palabragrama

Chistes¿Qué le dice el timbre al dedo?Si me tocas, grito.

Había una vez un perro tan inteli-gente, tan inteligente, que cuando le gritaban:

!Ataque!, el perro se tiraba al piso y le daban convulsiones.

¿Cómo se dice hazme reír en Ärabe?

Hasmejaja.¿Cómo se dice lluvia en Árabe?Tevamoja.¿Cómo se dice comida rápida

en Chino?Yatá.

Va un cura corriendo porque lo persigue un león de repente el cura se arrodilla y dice:

Señor, te pido que este león se vuelva cristiano.

El león se arrodilla y dice:Señor, bendice estos alimentos

que voy a consumir.

Pepito le dice a su padre:¡Papá, papá, tengo una noticia

buena y otra mala!¿Cuál es la buena Pepito?¡Que he aprobado todas las

clases!¿Y la mala?¡Que es mentira!

El dinero no da la felicidad, pero prefiero llorar en un Ferrari.

¿Qué es peor que encontrar un gusano al morder una manzana?

Encontrar medio gusano.

Sabían que el 90% de los acci-dentes automovilísticos son por culpa de los hombres?

Sí, por prestarle el carro a las mujeres.

Éste era un niño que va en su bicicleta y le dice a su madre:

-¡Mamá!, ¡Mamá sin manos!-, soltando el guía.

-¡Mamá!, !Mamá sin piernas!-, separando los pies de los pedales.

En eso se cae de cara, se levanta y dice:

-¡Mamá!, ¡Mamá sin dientes!.

Llega el hijo después de jugar un partido de fútbol a su casa y le dice a su padre:

Papá, me jugué el mejor partido de mi vida, hice 3 goles.

Y le pregunta el papá:Y mijo, ¿a cuánto quedaron?¡Perdimos 2-1!

¿Por dónde sales si vas en un avión y este explota?

Obvio por las noticias.

El Día de los Presidentes se remonta a nuestro padre fundador y primer Presidente de los Estados Unidos de América, George Wash-ington. Washington nació el 22 de febrero de 1732. En su cumpleaños en 1796, cuando Washington estaba en su último año completo como presidente, esa fecha se convirtió en el día festivo conocido como el Cumpleaños de Washington. Sin embargo, los estadounidenses celebraron este día festivo recién en 1832, 100 años después de su nacimiento.

Abraham Lincoln fue el si-guiente presidente en ganar un respeto similar al obtenido por Washington. Nacido el 12 de febrero de 1809, el cumpleaños de Lincoln se celebró por primera vez en 1865, al año siguiente de su asesinato. A pesar de que su cumpleaños no fue honrado como un día festivo a nivel

La historia del Día del presidente

nacional como el de Washington, muchos estados lo adoptaron como un día festivo legal.

En 1968, el congreso aprobó una ley para que todos los días festivos a nivel nacional fueran los días lunes, incluido el cumpleaños de Washington, para crear un fin de semana de tres días. En 1971, el Presidente Richard Nixon combinó los cumpleaños de Washington

y Lincoln en el Día de los Presi-dentes. Se celebraría el tercer lunes de febrero, sin importar en qué día cayera. En la actualidad, el Día de los Presidentes está visto como un día festivo que rinde homenaje a Washington y Lincoln, así como a todos aquellos que hayan servido al país como presidentes.

El Día de los Presidentes se ce-lebra el tercer lunes de febrero.

23 PERIOD

ICO

LA CO

RDILLERA • 11 D

E FE

BR

ER

O D

E 2010

Por: Lcdo. Jorge M. Díaz RodríguezEn el día que nos ha tocado vivir es poco probable

que podamos comprar una propiedad inmueble, sea terreno o estructura, sin que medie una hipoteca. De igual manera recurrimos al mecanismo hipotecario para poder realizar mejoras a nuestra propiedad o para utilizar el dinero para otros asuntos. En vías de lograr nuestro objetivo de poder tener una propiedad o mejo-rar la que tenemos recurrimos al préstamo hipotecario. Una vez se le da el visto bueno a nuestro crédito y se nos entrega la cantidad correspondiente, se inscribe la hipoteca en el Registro de la Propiedad y surge la obli-gación de tenerla que pagar. De esta manera comienza un proceso en que vamos realizando pagos mensuales y/o amortizando al principal y/o negociando planes de pago, en fin vamos realizando de la manera que sea la gestión dirigida a pagar la deuda existente. Una vez realizados todos los pagos la institución hipotecaria nos hará llegar el pagaré original. Surge confusión en este momento ya que la mayoría de las personas al re-alizar el último pago de la libreta y recibir la escritura certificada y el pagaré original, piensa que ya la deuda está pagada y no hay que hacer ninguna otra gestión. Ese pensamiento es erróneo ya que aunque se pagó la deuda, en el Registro de la Propiedad seguirá exis-tiendo la totalidad de la deuda, hasta que se cancele la

Cancelación de pagaré hipotecariomisma. ¿Cómo se cancela la deuda en el Registro de la Propiedad? Se lleva el Pagaré original ante un Notario y luego de la orientación correspondiente se procede a preparar una escritura de Cancelación de Hipoteca, la cual tiene que ser presentada al Registro de la Propie-dad. Una vez radicada la escritura de Cancelación de Hipoteca, si esta fue preparada de manera correcta por el Notario, el Registrador de la Propiedad procederá a cancelar la deuda hipotecaria existente. Por otro lado el artículo 145 de la Ley Hipotecaria establece que por petición de parte, autenticada ante Notario, los Registradores cancelarán la hipotecas que tengan más de veinte años de vencidas o sino tuvieren término de vencimiento de constituidas, siempre que del Registro no surja una intervención judicial o que aunque haya

pasado el tiempo la obligación persista. En forma clara, el pagar una deuda no la cancela de manera automática, siendo necesario la mayoría de las veces otorgar una escritura de cancelación de hipoteca o en otros casos presentar una Instancia solicitando la cancelación de la deuda. De extraviarse el Pagaré tendrá que presentarse una Demanda contra “John Doe” (persona descono-cida) al tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de la región donde esté localizada la propiedad. Luego de este proceso el Tribunal ordenará al Registro de la Propiedad cancelar la deuda. Su caso dependerá de cuál sea la opción que le aplique. Siempre lo correcto será orientarse legalmente para que sea usted quien luego de informarse decida qué es lo que le conviene realizar.

11 DE FEBRERO 2010

24

Caguas invita a solicitar participación en Programa de Climatización de hogares

La directora de la Oficina de Asuntos Ambientales del Municipio Autónomo de Caguas, Ada Belén Caballero, instó a los ciudadanos de este municipio a solicitar información y participar del Programa de Asistencia para la Climatización en Puerto Rico que lleva a cabo la Administración de Asuntos Energéticos y la Autoridad para el Financiamiento de la Infraestructura (AFI).

El Programa de Asistencia para la Climatización (Wheatherization Assistance Program) es un programa federal, manejado por el gobierno estatal, que permite a las familias de bajos ingresos reducir sus facturas de energía, al hacer sus hogares más eficientes energéticamente.

A través de este programa, los proveedores de servicios de climatización instalan medidas de eficiencia energética de forma gratuita en las viviendas que cualifican. El Programa no provee subsidios para cubrir gastos de electricidad, pero las mejoras deben representar ahorro de energía y cubrir el costo de las mismas en unos pocos años.

Las medidas que podrían recibir los hogares elegibles son: reemplazo de bombillas incandescentes por bombillas fluorescentes compactas; reemplazo de neveras y aires acondicionados por unidades más eficiente y reemplazo cabezales de duchas reparación de filtración de aire en áreas con aire acondicionado, entre otros.

La elegibilidad para participar del programa se basa en los ingresos totales del hogar. Son elegibles los hogares cuyos ingresos sean iguales o menores al 200% del nivel de pobreza y hogares con residentes que participen de ciertos programas de asistencia del gobierno. Las personas pueden solicitar tanto si es dueño o inquilino de la propiedad donde reside.

Para solicitar información adicional sobre el Programa de Climatización o para solicitar una cita de entrevista para participar del mismo, los interesados deben llamar al 1-877-881-0881 hasta el 26 de febrero de 2010. Las personas con discapacidad auditiva pueden llamar al 1-888-997-0997.

Se VendeSolar de 1 cuerda en barrio Beatriz, Caguas.

Excelente vista panorámica. Precio muy razonable

(787) 739-3094 ó (787) 509-0563

Desarrolle su propio negocio.

NO VENTAS, alto potencial de

ingresos, beneficios marginales y pago

de auto. Infomación adicional, llame

para cita al 787-857-6736

Venta de CasaExcelente oportunidad para

hacerse de una propiedad! 3c 1b Todo nuevo, gabinetes, piso, baño, etc. Calle Las Flores en Barranquitas. Precio 85K OMO.

Con sólo $1,177 puedes hacerte de tu casa,

Llama al 787-645-1422

Cursos de Extensión Agrícola, Oficina Local de Cayey

El Servicio de Extensión Agrícola, Oficina Local de Cayey ofrecerá los siguientes cursos: Bas-tidor circular básico, costura para principiantes, cestería avanzada, “fagotting”, tejido dos agujas avanzado, “crochet” básico, cocina vegetariana, manualidades y jardinería básica.

Estos cursos se ofrecerán comenzando en enero hasta mayo de 2010. Para información, favor de comunicarse al (787) 738-3271.

Matrícula en Head Start Cayey, Cidra y Aibonito

La directora del Programa Head Start del Municipio de Cayey, Idenisse Díaz, anuncia matrícula de niños y niñas entre las edades de dos años y nueve meses hasta cuatro años de edad en los centros de dicho programa en los pueblos de Cayey, Cidra y Aibonito.

Los documentos requeridos para la matrícula son los siguientes: copia de certificado de va-cunas, certificado de nacimiento original, verificación de ingresos, copia plan médico, copia de seguro social del niño y jefe de familia, diagnóstico y evaluación de médico (niños con necesidades especiales).

El programa tiene como horario de servicios de 7:45 de la mañana a 2:30 de la tarde y está abierto además a niños con necesidades especiales y cualquier tipo de impedimento.

Para más información, puede visitar las oficinas centrales de Head Start Cayey en el barrio San Tomas, de 7:30 am a 4:00 pm y en la Oficina de Recursos Humanos del Municipio de Cayey de 8:00 am a 4:30 pm.

Los teléfonos a llamar son 787-263-0686 ó 787-263-0692.

HACIENDA MI REMANSOAlquiler para todo clase de

actividades: bodas, cumpleaños, pasadías, reuniones, retiros,

pequeñas ligas, salón de baile, área de juego para niños, piscina, cancha de baloncesto y vollyball, Internet y estacionamiento gratis,

caballos, kareoke. Sector Certenejas.

www.haciendamiremanso.com, (787) 531-3065 (787)743-4487


Por: Orlando “Oly” [email protected]

El pasado domingo 7 de febrero se llevó a cabo la entrega de uniformes de los Bravos de Cidra, en la Hacienda Sabanera el Salón. Ante más de 300 personas, los 6 veces campeones Bravos de Cidra recibieron sus uniformes con los que defen-derán el título nacional de la temporada 2010.

El auspiciador oficial del equipo, la Cooperativa de Ahorro y Crédito Cidreña con Mayra Velázquez López, directora ejecu-tiva y la Dra. Norma Rivera miembro de la junta, estuvieron presentes en la entrega de uniformes a los campeones naciona-les. La actividad fue muy elegante y los fanáticos tuvieron su momento de preguntas para el nuevo apoderado y el dirigente José David Flores, los cuales contestaron sin titubeos.

El próximo 14 de febrero del 2010, la Cooperativa de Ahorro Y Crédito Cidreña les invita a la gran inauguración la cual será en el estadio Jesús María Freire de Cidra, comenzando a las 3pm, están todos invitados y habrá muchas sorpresas.

Bravos de Cidra entregan sus uniformesCooperativa de Ahorro y Crédito Cidreña

auspiciador oficial

De izquierda a derecha Jose “Papote” Mateo, Dra. Norma Rivera, Mayra Velázquez López, directora ejecutiva de la Cidreña, José “Caco” Vázquez, Jorge “Puchungo” Vázquez y José David Flores.

El alcalde de Cayey, Rolando Ortiz Ve-lázquez felicitó a los integrantes de los equipos U-13 y U-16 que representaron a la Ciudad Cuna del Coquí Dorado y quedaron campeones en el torneo de voleibol de Cancha Escolar que organizó recientemente el Departamento de Recreación y Deportes (DRD) junto al Depar-tamento de la Vivienda.

“Una nueva razón para decir que somos la “Mejor Ciudad de las Américas”. Estos jóvenes representaron dignamente los colores de su ciudad, se midieron al mejor talento en sus respectivas categorías y salieron por la puerta ancha, demostrando así la cría cayeyana. Por eso los felicitamos y los instamos a que con-tinúen dando el ejemplo”, destacó el Ejecutivo Municipal.

La representación compuesta por juga-dores de los residenciales Brisas de Cayey, Jardines de Montellano y Luis Muñoz Mo-rales, finalizaron en la primera posición en la categoría U-13 frente al residencial Francisco Figueroa de Añasco con marcador 25-7 y 25-18, mientras que el grupo U-16 ganó 23-25, 25-15

Jóvenes cayeyanos de residenciales triunfan en torneo de Cancha Escolar

y 15-6 al representativo del complejo público Valle Verde de Adjuntas.

El equipo masculino U-13 está compuesto

por Kelvin J. Aponte, Joseph Y. Díaz, Saúl A. Rolón, Kelvin J. Pérez, Carlos M. López, Eze-quiel Rodríguez, Gadiel M. Rodríguez, Joel A. Rivera, Ángel Trinidad, Wilfredo Camacho, Jan Michael López y Héctor Santiago.

De otra parte, el equipo U-16 lo integraron,

Efraín Rodríguez, Erick De Jesús, Alex Ortiz, Nelson Isaac, Edgardo de León, Abdiel Mar-tínez, Marc A. Rivera y Jonovan Fuentes.

De igual forma, Roberto Ríos, director del

programa de Masificación Deportiva del Mu-nicipio de Cayey, destacó la labor del profesor de la escuela elemental José “Pope” Rodríguez quien fuera el dirigente de ambos equipos du-rante todo el torneo. Rodríguez también dirigió a los dos equipos en la categoría femenina que también participó del programa.

Domingo 14 de febreroPescadores de Comerío vs. Bravos de Cidra

Viernes 19 de febrero

Toritos de Cayey vs. Polluelos de AibonitoCentinelas de Orocovis vs.Próceres de Barranquitas

Sábado 20 de febreroPolluelos de Aibonito vs. Pescadores de Comerío

Domingo 21 de febrero

Próceres de Barranquitas vs. Toritos de CayeyBravos de Cidra vs. Centinelas de Orocovis


Este grupo de jovencitas estarán jugando en la Liga Abierta voleibol Femenina de Barranquitas que se estará inaugurando el día 19 de febrero a las 6:00 de la tarde y tendrá como escenario la cancha bajo techo escuela Luis Muñoz Marín.

Estas chicas serán dirigidas por el profesor Yamil Marrero, la profesora Mirta Berríos y el profesor Manuel Calderón.

Liga Abierta voleibol Femenina de Barranquitas

Por: Frank Pacheco De Jesús

En los últimos escritos he hablado sobre la nefasta espuela desechable de fibra de cristal y cómo está des-trozando nuestro deporte del pico y las espuelas. He aquí otro peligro del que no había comentado hasta ahora. Ustedes saben que en las galleras (menos dos de Ponce que permanecen cerradas – por cierto se dice que el Coliseo de Villalba abrirá próxima-mente) el juez de inscripción tiene al menos dos ayudantes que son los que llevan los gallos a la valla desde los armaderos. Estos sacan los gallos de las bolsas, lo presentan al juez de valla, éste los examina, y luego los ayudantes los enfrentan ‘de lejos’ para que se estimulen.

Pues bien, en la gran mayoría de los casos los ayudantes son mucha-chos jóvenes que se ganan unos chavi-tos (trabajando honestamente y fuera de la delincuencia). ¿Se imaginan us-tedes lo que pasaría si un gallo picón, o excesivamente agresivo, se le zafa a uno de estos muchachos y el gallo le acomete con esta espuela? Más aún, le puede pasar a usted cuando vaya a coger su gallo en la valla una vez es declarado ganador por el juez de valla, o un gallo huido.

¿Qué más tiene que pasar, además de mutilar los gallos, para que se elimine esta espuela de fibra de cris-tal?

Recientemente empecé a comen-tar un escrito del ‘cocker’ americano John W. Purdy sobre la nutrición, el estrés y los gallos de pelea, y les mencioné la idea de Purdy sobre el impacto que tiene en los gallos de pelea el procurar que los gallos tengan abundante agua limpia (en bebederos y comederos limpios, por supuesto).

Dice Purdy: “Los gallos tienen la habilidad única de tolerar pobre calidad de agua y sobrevivir. To-dos hemos visto bebederos que no estaban limpios, y gallos sueltos tomando agua de charcas estanca-das, y sin embargo, aparentan estar bien de salud. Lo que no es aparente es que el sistema inmunológico del gallo está constantemente comba-tiendo las bacterias y los gérmenes que están en estos lugares, así como las enfermedades en el aire, y en la tierra, del excremento de otras aves y animales. Obviamente, el embate de todo esto puede, y muchas veces, mina la salud del gallo, y el ave puede sufrir enfermedades que no pueda su-perar. Dándole agua limpia y fresca, cambiada frecuentemente, permite que el gallo use sus defensas en otras plagas, desarrollar un plumaje fuerte y flexible, mejor masa muscular y esquelética, y otros mecanismos de defensa necesarios para imponerse en el combate.”


Por: Arnaldo García Con la participación de 15 equipos integrados por cerca de 300

niños y niñas, dio inicio la temporada 2010 de las Pequeñas Ligas en Orocovis. La ceremonia inaugural se efectuó en el Complejo Deportivo del barrio Barros, a donde asistieron familiares y amigos de las futuras estrellas.

El Alcalde Jesús E. Colón destacó que esa es una gran muestra de la forma en que se sigue fomentando el deporte en su pueblo. “Es hermoso ver a tantas familias reunidas aquí. Estamos practicando el deporte durante todo el año y vamos a seguir con ese empeño de crear mente sana en cuerpo sano. Felicito a los organizadores de cada equipo y los exhorto a seguir fomentando esta disciplina deportiva. Pueden contar con nosotros”, sostuvo,

Los actos inaugurales fueron dedicados al orocoveño José A. “Pinín” Hernández, uno de los baluartes del béisbol aficionado en Orocovis y quien perteneció a los primeros equipos de la pelota dominguera. En la ceremonia también se destacó la presencia del Senador Carlos Javier Torres, Julio Cintrón - Presidente de las Peque-ñas Ligas y Luis Angel Ortiz, Director de la Oficina de Recreación y Deportes.

Las Batuteras Doramas y las Montañeras hicieron gala de su arte junto a sus respectivas bandas. El trofeo de la mejor delegación recayó en el equipo “Las Divas”, compuesto por niñas de 9 a 10 años que son la máxima sensación del torneo.

Comienzan las Pequeñas Ligas 2010 en Orocovis

Luego de concluida una exitosa e histórica Serie Final Nacional donde los Tigres de Ha-tillo se proclamaron Campeones al derrotar en seis encuentros a los Ganduleros de Villalba, la COLICEBA y su Presidenta, Sandrelly Córdova informan los Valores del Año 2009 que son los siguientes:

Líder en Bateo -Luis Daniel Rivera - .459 (Guayama)Líder en Hits - Carlos Galindez - 21 (Hatillo)Líderes en Dobles - Melvin Collazo y Kevin Martínez - 7 (Villalba)Líderes en Cuadrangulares - Antonio Candelaria - 4 (Hatillo), Nelson Feliu - 4 (Lajas) y Raúl Santana- 4 (Naranjito)Líder en Carreras Anotadas - Aldo Méndez - 16 (Aguas Buenas)Líder en Carreras Empujadas - Rey M. Bones - 16 (Guayama)Líder en Bases Robadas - Luis Burgos - 10 (Guayama)Líder en Juegos Ganados y Perdidos 5-0 - José Fargas (Salinas)Líderes en Efectividad - José Heredia 0.00 (Orocovis) y Leonel Santiago 0.00 (Maunabo)Líderes en juegos Salvados - José Fargas (Salinas) e Iván Cobián (Naguabo) empatadosLíder en Ponches - Ismael Casillas - 33 (Ceiba) Lanzador del año - José Fargas (Salinas)Novato del año -Kenny Flores (Lajas)Dirigente del Año – Gilberto Avilés (Hatillo)Jugador Más Valioso – José Fargas (Salinas)

VALORES DEL AÑO 2009BEISBOL DE LA COLICEBA

Por: Duldin Meléndez…..Ring Ring Ring…..Buenas tardes. ¿Con quién desea hablar?…..Doña Pola, ¿Cómo está usted? Necesito hablar con el Cano.…...¿De parte de quién? Porque aún no ha llegado. Pero no tarda, tiene

que recoger a los nenes. ¿Además con quién estoy hablando?…..Wao, Doña Pola, tengo que ser sincero con usted. Nunca hemos

hablado, pero conociendo al Cano me imagino que le ha hablado de mí. Soy Duldin el del programa radial Panorama Deportivo.

…..Que rayos es eso de Panorama ¿Qué?…Ya llegó Wifredo, lo llamo enseguida.

…..Duldin, que bueno que llamas. Ya conociste a mi madre.

…..Y bien que sí. Pero vamos al mambo. Háblame de los Toritos.

…..Tremenda oportunidad. Me siento feliz. Me están tratando de maravilla.

…..Ya me di cuenta. Pero, tremenda conferencia de prensa.

…... No te pongas a inventar, sabes que hay muchos detalles que aún no se pueden decir.

…… ¿Como qué? Que tuviste que cambiarte la gorra que usaron con el alcalde. Que limpiaste el plato de la picadera. Usted y Teto Otero hacen una pareja con buen diente.

…..Oye, ¿pero es que tu no cuentas? Tú también ayudaste con la bandeja Pa, más usted es ambidiestro. Le da con las dos manos. …..Olvida eso. Vamos hablar de los Toritos. ¿Dónde está Dennis Valentín?

…..¿Hemos hecho tantos acercamientos, firma de permutas y nada. Tal parece que nos vamos sin él.

…..¿Te ofrecieron a Bam Bam? Te tiras o no te tiras ..Bam Bam es una buena carta.

….. ¿Seguro que sí. Pero por el momento no es mi prioridad. Estamos buscando un lanzador vet-erano que nos ayude. Bam Bam tiene que resolver en Cidra primero y luego hablar de estar en otro equipo. Ahora mismo lo que pienso es en tener un buen comienzo de temporada y ayudar a que este equipo entre en la series. Van a ver unos Toritos muy diferentes.

…..¿Cuántos juegos vas a ganar. Esa es la pregunta. Porque si no te van a dar guillotina bien tem-prano.

…..Estoy seguro de que vamos a ser ganadores. Si tienes miedo, escóndete.….. ¿Por qué te enojas? Solo quería saber si tienes el carapacho suficientemente duro para ser

ganador. Me da la impresión de que estás nervioso.…..Por eso es que nadie quiere hablar contigo. Te inventas un montón de cosas para fastidiar. Además

creo que ya terminamos. No más preguntas.…..Espera no enganches.…..A la verdad que estás despistado… Espero verte en el parque cuando ganemos.…..Solo te digo que en Cayey no hay velas como en Yabucoa. Aquí tiene que ser a pulmón...….. Vete al diablo. Clan (Enganchó Cano Vélez)

Conversando con Wilfredo “Cano” Vélez

11 D

E F

EB

RE

RO

DE

201

0 •

PERI

OD

ICO

LA

CO

RDIL

LERA

28

Por: Edgardo Pereira Torres Polluelos de Aibonito

(9-13, .276 AVG., 4.19 ERA)Fuimos muchos los que nos sorprendimos ante la

debacle de los Polluelos el pasado año. Ante tal situación y desde el día luego de su eliminación su apoderado Edwin Ramos comenzó la reestructuración. Y créanme que la hubo. Dieciséis Polluelos que vistieron el uni-forme en algún momento en el 2009 no lo harán este año. Los más notables José Juan Andino (.388 Avg., 38 H) y José Fargas. Hablar de sus cambios nos tomaría el artículo completo así que iremos directamente a su edición 2010. Puchy Velázquez será su dirigente. Era agresivo y exigente como jugador pero como mentor lo es más. En la receptoría mejoran un mundo con Ángel Alexis Morales (.333 Avg, 7 de 18 en intentos de robo 39%) que llega desde Juana Díaz y el veterano Eduard Alvarado (.194 Avg, 5 de 14 en intentos de robo 36%) que viene de Yabucoa. El pasado año entre Félix Bruno, Heric Colón y Ángel Ortiz batearon .238 y se tomaron 28 cafés mientras sacaban a 10 de 25 posibles estafadores (40%). En la inicial presentan a Sammy Montes (.139 Avg. con Fajardo). Recibirá ayuda del propio Alvarado. En la intermedia presentan una com-binación interesante con Raúl Febus (.302, 5E), Bebe López (.299 Avg., 14 CE con Guayama) y el novel Juan Santini. Tanto Santini como López pueden jugar en los jardines y todos son buenos bateadores. Néstor Rivera (.207 Avg., .276 Slug.) vuelve a la antesala y tratará de olvidar su peor temporada a la ofensiva. Venía de un .310 con Patillas en el 2008 y aunque parezca increíble bateó menos que su predecesor en el 2008 Modesto Meléndez (.209 Avg. en el 2008). Christian López (.329 Avg., 4 HR, 20 RBI con Orocovis y Aibonito) vuelve al campo corto tras dejar una grata impresión en su reinstalación. En los bosques, Jimmy Moreno (.367 Avg., 29 H, 19 CA) tuvo un gran año y vuelve al izquierdo. Juan Carlos Ríos (.242 Avg., 12 BR con Toa Baja) estará en el central. Casi consigue el total de bases robadas de todo el equipo. Cubre tanto terreno como Andino y está por verse su valía a la ofensiva en esta sección. Carlos Acevedo (.190 Avg., .238 Slug.) estará en el derecho. El potente bateador zurdo pudiera ser el jugador a observar en este equipo y sin duda es mucho mejor a lo que demostró en el 2009. Como designado vuelve Miguel Rivera (.297 Avg., 9 HR, .730 Slug.). Todavía recuerdo cuando la gente pedía la cabeza de Rivera y yo les pronosticaba que el corpulento inicialista estaba lejos de sus últimos días como jugador. Ahí lo tienen. Con 159 ponches los Polluelos fueron los más cafeinados y sus 13 bases robadas fueron el total más bajo junto a Comerío. Sus 38 errores fueron superados solo por Orocovis (44). No hay duda de que jugadores como Acevedo y Néstor Rivera deben poner mejores números para tener opción. Además los recién llegados Morales, López, Alvarado, Montes y Ríos tienen que tener roles protagónicos. El pitcheo estuvo peor aún. Ningún iniciador tuvo récord ganador. Se esperaban grandes aportaciones de Joel Morales y Eric J. Núñez pero ambos fallaron malamente pues de un récord com-

binado de 9-2 en el 2008 bajaron a un 4-8 el pasado año. Ambos tendrán la oportunidad de reivindicarse. Junto a ellos en la rotación estarán el zurdo Gilberto Cruz y el reinstalado Pedro Díaz. Pero si algo se ve poderoso en este equipo es su relevo. Roberto “Gallero” Santiago, Félix “Picor” Santana y el siempre consistente José Heredia prepararán el camino para el veloz cerrador Emmanuel Reyes. Son brazos fuertes y de calidad. Heredia ( 2-4, 3.52 ERA, 56.33 EL) cargó el equipo ante la debacle de Núñez y Morales y ahora como relevista debe aportar mucho más y siempre puede ser opción para iniciar. A estos hay que sumarle los jóvenes Gil Torres, Javier Febus y el zurdo Tobby Sánchez. Como equipo, los Polluelos aumentaron su efectividad de 3.46 en el 2008 a 4.19 en el 2009. Propinaron 37 pelotazos, el máximo total entre los equipos del centro y junto a los 96 boletos sumaron 133 corredores permitidos sin indiscutibles siendo superados solo por Orocovis (142). Hay espacio de sobra para mejorar. Al igual que el pasado año Edwin y su equipo de trabajo han hecho un esfuerzo enorme por presentar un equipo ganador. La actuación en la pretemporada ha generado gran op-timismo entre los seguidores Polluelos. Los resultados están por verse.

Pescadores del Plata de Comerío (13-7, .300 Avg., 3.66 ERA)

Por primera vez desde el 2002 Comerío no disputó la final seccional y aún con bajas sensitivas el equipo cayó inmerso en una inercia inexplicable en la pretemporada. José Maldonado vuelve como apoderado. Pueden sumar todos los años de experiencia de los demás apoderados y no lo alcanzan. Bueno, en realidad los pueden sumar y multiplicar por dos. Cano Negrón vuelve como di-rigente aunque su participación en la preparación del equipo es casi nula por sus compromisos radiales. En la receptoría vuelve Chino Ayala (.439 Avg., 3 HR, 17 RBI). Si a la ofensiva estuvo genial, a la defensiva ni se diga. Eliminó a más de la mitad de los atrevidos a correrle (7 de13) y se consolidó como uno de los me-jores jugadores del torneo. Ayala fue diagnosticado con cáncer al finalizar la temporada y aunque las noticias son alentadoras pues ya pudo superar tan significante problema, aún su cuerpo necesita descansar y es por eso que muy probablemente veamos disminuido su tiempo detrás del home. Luis Javier Rodríguez se encargará de la posición cuando Ayala no pueda. Raúl Santana (.317 Avg., 3 HR, 15 RBI) vuelve a la inicial. Es un modelo de consistencia. Elvin Santos estará en la intermedia. Acaba de ganar su tercer guante de oro y mejoró de un .237 en el 2008 a un .282 en el 2009. Es un dirigente en el campo. En la antesala vuelve Irving González. Nadie en Puerto Rico vio descender sus números como él pues de un increíble .577 en el 2008 solo produjo un .227. Les había adelantado que no es lo mismo salir del banco que jugar todos los días y eso afectó su producción. Ante la ausencia de Jesús Hevia, el campo corto será defendido por Lelo Rivera. No jugó en el 2009 y el 2008 fue su peor año pues solo bateó .207. Tremendo reto para el Profesor. Joshua Alicea vuelve como “utility”. En los

jardines nuevamente la única constante parece ser Ga-binito Rosario (.338 Avg., 15 RBI, 21 CA, 7 BR). Sigue manteniendo números de estelar y esperen otro gran año. En las esquinas vuelven Víctor Ralat (.297 Avg.) y Carlos Dávila (.293 Avg., 0 Ex B) y aunque son buenos números bajaron su producción en comparación al 2008 y en ocasiones vieron limitado su tiempo de juego. Los veteranos Ellis Rivera (.211 Avg.) y Naldin Santiago estarán como alternativas en los jardines y también como designados. Santiago se ganó el derecho a jugar todos los días pues sus números fueron impresionantes (.409 Avg., 27 H, 17 RBI). Jean Carlos Santana pudiera ver alguna acción y el glorioso veterano Luis Gilberto “Jun” Rodríguez está practicando con el equipo y de ser firmado es otra opción para aumentar la producción ofensiva. Aunque sus números como equipo volvieron a ser de los mejores en el país, bajaron en consideración al 2008 (.310 Avg., 21 HR, 24 BR, 65 EX B- 2008 ; .300 Avg., 14 HR, 13 BR, 47 Ex B – 2009). Fueron muchas las razones pero la ausencia de Carlos Pagán y la inestabilidad de su segundo profesional tuvieron gran peso. Aun así siguen siendo una potencia pues el núcleo de jugadores son capaces de irse de tú a tú con cualquier equipo. Con 8 bases robadas permitidas fueron el mejor equipo y a la defensiva en general volvieron a ser los mejores de la sección (21 E) aunque este año no estará el mago Hevia y Ayala verá limitado su par-ticipación defensiva. En el pitcheo vuelve la misma rotación de los zurdos Carlos Pérez (5-1, 3.43 ERA) y Elvin Martínez (1-3, 4.32 ERA) junto al derecho Elliot Baretti (1-1, 4.54 ERA). El bullpen vuelve a lucir sólido y es una de sus grandes fortalezas. Aunque Ique Torres se perderá toda la temporada por lesión el resto vuelve y hay calidad y cantidad. Jeffrey González (2-0, 3.86 ERA) estará en el medio mientras que el veloz zurdo Erick Rivera (1-1, 2.61 ERA, 15 K’s en 10.33 EL) será el puente para el estelar cerrador Alex Bruno (5 S, 0.48 ERA). Wil Segarra y Alex Ocasio son derechos capaces de producir. Pero el mayor impacto lo tendrá el Huracán Andrew Ureña. Viene como reinstalado y fue parte del equipo campeón en el 2003 y en el 2004 ponchó 15 en 12.33 EL en las series. Para que tengan una idea tanto en sus últimos años en colegio como en su presentación como profesional tuvo un promedio de más de un café por entrada (13.3 K’s/9in y 5 S en el 2005, 11.0 K’s/9in y 15 S en el 2006 en colegio; 10.6 K’s/9in y 2 S como Pro en el 2006). En todo ese tiempo no inició un solo juego pero esa opción no se puede descartar. De las 192 en-tradas lanzadas por el equipo, 92 fueron por lanzadores zurdos y esto combinado con la actuación del receptor Ayala detuvo el juego rápido de los contrarios. Como equipo solo Cidra lució superior en cuanto al pitcheo. Comerío presenta incógnitas que no tenía en los últimos años. Tanto la ausencia de Hevia como la salud de Ayala son factores de envergadura al igual que la falta de un primer bate. Sería bien diferente un análisis del equipo si se hace como fanático o si se hace ponderadamente. Solo en el camino se sabrá si el mantenerse estático y no hacer cambios fue la acción correcta.

Vistazo a los Equipos (Tercera Parte)


Por: Orlando “Oly” Ramos [email protected]

En estos últimos días antes del comienzo de la temporada 2010, se rumoraba un posible cambio del 4to bate de los Bravos de Cidra Luis “Bam Bam” Ortiz. Todo era un misterio. Durante las prácticas en las gradas se co-mentaba cada día algo diferente. El pasado martes 9 de febrero apenas a 5 días de dar comienzo la temporada 2010, se reunió la directiva con el bambino la cual duró como 30 minutos aproxi-madamente, luego la práctica fue detenida y se reunieron a puerta cerrada todos los jugadores, a los 10 minutos salen de la reunión y José Mateo me dice lo siguiente; “Oly, dile a la fanaticada que la familia de los Bravos sigue intacta”.

Entrevisté al 4to bate Luis “Bam Bam” Ortiz vía telefónica, ya que éste abandonó el parque inmediatamente por compro-misos con la familia.

¿Ya está resuelto el problema? ¿Cuál problema? Oly, aquí solo hubo un mal entendido y muchos rumores falsos que

se comentaban sobre mi persona fuera del equipo, mi relación con los muchachos siempre ha sido excelente.

¿Qué se comentó durante la reunión a puerta cerrada? No me gustaría hablar de ese tema ya que fue a puerta cerrada y lo que se dijo allí se

quedó. Luis “Bam Bam” Ortiz vestirá el uniforme de los Bravos de Cidra. ¿Cuál será tu trabajo en el equipo esta temporada? En esta temporada estaré jugando varios partidos donde estaremos alternándonos los

jugadores, o sea, un día podrán verme en primera base como también podrán ver a Nick Ortiz o a Caco Vázquez, esto se hará para que el equipo descanse y nos mantengamos en buena forma.

¿Qué le tienes que decir a tu fanaticada ya que por los tantos rumores que corrían mostraron fiel apoyo por el Bambino?

A mi fanaticada cidreña un beso y un abrazo bien fuerte y que no se preocupen que habrá Bam Bam pa’ buen rato, siempre dando el 100% como acostumbro. Y los espero el domingo en el parque para que me vean.

Gracias a Luis “Bam Bam” Ortiz por dedicarnos de su tiempo. Ya no habrá más rumores, el bambino se queda en casa y la familia sigue intacta y esperamos en Dios que de 5 cuadrangulares más como el año pasado pero si quiere dar dos o tres más serán bienvenidos.

LA FAMILIA DE LOS BRAVOS SE QUEDA INTACTA

“Bam Bam” seguirá vistiendo el uniforme de los Bravos

Por: Orlando “Oly” RamosEl jugador profesional de los Bravos de Cidra Nick Ortiz, nos habla

en exclusiva sobre el caso de su gran amigo y compañero de equipo Luis “Bam Bam” Ortiz, Nick se encuentra en Miami visitando a su querida hija y nos regaló un poco de su tiempo para esta entrevista la cual espero disfruten.

¿Qué piensa Nick Ortiz sobre la situación de Luis “Bam Bam” Ortiz?

- Bueno estando por acá en Miami me enteré que mi gran amigo “Bam Bam” se integró nuevamente al equipo y que todo se ha solucio-nado y entiendo que es lo mejor que pudo haber pasado no tan solo para “Bam Bam” sino para el equipo de Cidra ya que es un pelotero muy querido por la fanaticada y obviamente uno de los peloteros más produc-tivos del béisbol doble A. En el año que yo dirigí el nos ayudó mucho para conquistar el campeonato nuevamente, el año pasado aunque no estuvo con nosotros sus números de la serie regular fueron muy buenos, solamente jugó si no me equivoco 19 o 20 juegos y pudo conectar 5 cuadrangulares, empujó 15 carreras, bateó sobre los .300, entiendo que todavía es un pelotero muy productivo.

¿Qué piensa Nick Ortiz en lo personal? -Yo en lo personal me encantaría que estuviese en el equipo, si

no es así pues le deseo todo lo mejor ya que en cualquier equipo que él esté va a ser un gran componente de cualquier uniforme que él vista. A Luis como amigo, el sabe que aunque no hemos hablado de esta situ-ación, y si alguien lo ha respaldado en este caso soy yo, como pelotero siempre lo admiré, una vez me convierto en compa-ñero de equipo lo sigo admirando ya que él se entrega en cuerpo y alma a su equipo y mucho más a su gran fanaticada.

Gracias a Nick Ortiz por brindarnos de su valioso tiempo y esperamos que este disfrutando en Miami

con su hija, muchas gracias. Recuerden que este próximo 14 de febrero del 2010, en el estadio Jesús María Freire de Cidra, será la inauguración del mejor béisbol de Puerto Rico comenzando a las 3:00pm, el periódico la Cordillera y este servidor los invitan a darse cita al único partido en todo Puerto Rico, allí estaremos.

Nick Ortiz Habla sobre el caso de “Bam Bam”


Por: Duldin MeléndezLos Toritos de Cayey del béisbol

Doble A y su apoderado Gilberto Bo-nilla, presentaron su conferencia de Prensa el pasado martes en un restau-rante del área metropolitana.

Con una plantilla prácticamente renovada, Wilfredo “Cano” Vélez ante preguntas de algunos compañeros de la prensa expresó tener un gran equipo aunque adolece de un lanzador veterano que pueda ayudar al grupo de lanza-dores jóvenes con que cuenta el equipo. Vélez destacó tener dos de los mejores profesionales del béisbol AA.

“José Gerardo León y Abner Arro-yo son dos de los bateadores más temidos de este béisbol. Cayey además contará con bateadores de la talla de Jaime Germain, quien estuvo presente en la conferencia de prensa y quien dio a conocer que fue Cayey el equipo que lo firmó para el béisbol AA en el 1999. También Luis Castrodad y Oscar

A practicar los Toritos en su nuevo estadio

Rodríguez son dos excelente bateadores de este béisbol. Además contamos con jóvenes muy preparados, con gran ta-lento y que ayudarán grandemente al equipo” destacó.

Cayey demostró su calidad en el pasado torneo eliminándose en seis juegos en las series semi-finales ante Santa Isabel y el nuevo gerente general José Otero ha realizado una serie de

cambios y movimientos que aseguran mejorará su actuación este año.

Cayey busca afanosamente al lan-zador Dennis Valentín y aunque han firmado ya tres permutas no han podido traerlo al equipo. Este movimiento aún continúa y los Toritos no pierden la esperanza de traer el veterano para que pueda ayudar a los lanzadores jóvenes.

Rolando Ortiz, estuvo en la confe-rencia y dio el visto bueno para que los Toritos practiquen en el nuevo estadio de Cayey. “Aunque el estadio aún no está completamente terminado, los Toritos tendrán lo necesario para prac-ticar. Estamos haciendo un esfuerzo grande para terminarlo, pero el Gobi-erno Central nos ha quitado todas las ayudas. De algo estoy casi seguro y es que el mismo podría estar listo para una serie que todos esperamos entre Cidra y Cayey por el campeonato” destacó el alcalde.

El alcalde de Cayey Rolando Ortiz se dirige a los presentes durante la conferencia de prensa.

El pasado domingo 7 de febrero el Pabellón del Deporte y la Cul-tura Comerieña celebró su primera ceremonia de exaltación a la Sala de Inmortales. En la actividad se rindió homenaje a un grupo de quince comerieños que a través de su vida han hecho grandes aportaciones al quehacer deportivo y cultural de Comerío.

Los exaltados fueron los licencia-dos Norberto Falcón y William Fred Santiago; el trovador Miguel Santiago; el educador Antolín Santos; los depor-tistas Sigfredo “Chuma” Alicea, Luis Esteban “El Nene” Ortiz, Carlos López y Angel Luis Montalván y el líder co-munitario Gerardo Nieves. Póstuma-mente se rindió tributo a la líder obrera Juana Colón; a los trovadores Angel Luis “Wiso” Morales y Angel Luis “Wiso” Santiago; al deportista Angel Luis “Guagüi” Robles y al educador y poeta Nicolás “Colito” Rodríguez .

El deportista Luis A. “Tony” Fon-tánez, quien también figuraba entre el grupo de personas objeto de exaltación,

Exaltan Valores en Comerío

luego de confirmar su asistencia, por razones desconocidas, no se presentó a la actividad.

Los actos estuvieron marcados en todo momento por un alto nivel de emotividad, no sólo por la alegría y el agradecimiento que mostraron los galardonados, sino también por las

reacciones positivas de todos los pre-sentes, entre los cuales se encontraban el honorable Josian Santiago, alcalde de Comerío, el licenciado Osvaldo Gil, presidente del Recinto de los Inmortales del Béisbol Aficionado de Puerto Rico y otras reconocidas personalidades del deporte y la cultura.

Enhorabuena para los miembros del Pabellón, para su Junta de Direc-tores, para su presidente Lynn Alberto Rodríguez y para todas aquellas per-sonas que pusieron su granito de arena para que la actividad resultara en un éxito total.


Por: Orlando “Oly” [email protected]

En el 2007 llega a Cidra mediante cambio el estelar lanzador de los Bravos de Cidra Juan Carlos Burgos, al que le he apodado el pequeño gigante por su valentía en la lomita a la hora de hacer su tra-bajo. Este joven natural del Bo. Toíta de Cidra, está dando de qué hablar en el mejor béisbol de Puerto Rico.

En la temporada pasada del 2009, Juan C. Burgos lanzo 59 1/3 de entradas permitiendo 47 indis-cutibles, 12 carreras limpias, 49 bateadores por la vía del ponche terminando con una efectividad de 1.82 con 6 juegos ganados y ninguno perdido, estos números son desde la serie regular hasta la final cortesía de mi gran amigo Manny Fuentes.

Burgos, me cuenta que a la hora de subir a la lomita siente un poco de nervios pero una vez hace su primer lanzamiento se enfoca en su trabajo. Según la molestia que tenía este nos cuenta lo siguiente; “estoy haciendo los ejercicios que mi trainer Alex Carrasquillo me indica al pie de la letra, pero me siento bien, el pasado viernes lancé y el brazo respondió” comentó durante el partido.

Juan C. Burgos “El Pequeño Gigante” un joven que tiene cría y corazón, tiene por meta mejorar la actuación de la temporada pasada y luchar con todo su corazón en la batalla por el campeonato nacional, esperamos que Burgos nos siga dando tanta gloria como lo ha hecho hasta ahora.

Juan C. Burgos

“El pequeño gigante”

11 D

E F

EB

RE

RO

DE

201

0 •

PERI

OD

ICO

LA

CO

RDIL

LERA

32

la_cordillera_707

Documents

Transcript of la_cordillera_707