LaCorrección de Menores HerreraVelado0001

8/19/2019 LaCorrección de Menores HerreraVelado0001

http://slidepdf.com/reader/full/lacorreccion-de-menores-herreravelado0001 1/13

LA CORRECCION DE MENORES

(MANUSCRITO DE UN ESCOLAR)

Para Amílcar Avila y Raúl Avila.

1

La criminosa autoridad jurídica

a !a ord"n si"m#r" d" un jay$n co!%rico

d"j& "n mis n"r'ios im#r"si&n atídica

y un t"rri!" trastorno dis"nt%rico*+oyos ,ar% !a narraci&n '"rídica

d" mi car$ct"r tímido " ,ist%rico-

#u"s si"nto 'ocacion"s a#ost&!icas

ant" !as !"y"s d"! #aís dia&!icas*

Un c%!"r" doctor ,i.o "! dia/n&stico

d" 0u" ,ay d"s"0ui!irios "n mi rju!a



d" 0u" ,ay d"s"0ui!irios "n mi rju!a

12345

mas ta! "ra "! antojo d" mi tía-

a!das !ar/as y otas

int"rm"dias

#ara curir !as ind"c"nt"s

m"dias*

T"nía #ro,iici&n d" usar "s#"jo 6 -

no s% 0u% ima/inaa !a s"7ora

ni !o 0ui"ro d"cir no soy

#"nd"jo6*

8o m" miraa "n una

cantim#!ora-

'"íam" con ojos d" can/r"jo

y oca d" ta!tu.a ro"dora-

#"ro un día "i"ndo "n una

"s#ita

"! a/ua ,"rmana m" co#i&

onita*

111

9

:

i'

ía

"

n

!a

#

a

rr

o

0

u

i

a

u

n

as

"

7

o

r

a

#

ri

m

a

d"

d

o

n

C

a

r

m

/

II

M" !!amo Luis #"ro m" dic"n*** ;Luisa*** ;

No os #on/$is a r"ír 0u" soy muy ,omr"

"s un #r"juicio tonto 'u"stra risa*

A mi tía !" d"o "! sor"nomr"-

#u"s m" cri& con "na/uas y camisa

cum#!í catorc" a7os con ta! nomr"*

Nada m$s* La d"'ota 7a Tomasa

nunca admiti& ca!.on"s "n su casa*

Muj"r d" #osici&n ind"#"ndi"nt"

a0u"!!a cristianísima s"7ora

sa!ía d" su casa so!am"nt"

a oír !a santa misa d" !a aurora-

o si Nu"stro Amo ,a!!$as" #at"nt"-

o si !!"/aa d"! s"rm&n !a ,ora-

como ta!"s "ran mis 0u",ac"r"s

no ,ic" !o 0u" ,ac"n !as d"m$s muj"r"s*

J

<u" no s% d" costura ni #untada

y no s% d" !a'ada ni .urcida

y no s% d" comida ni #!anc,ada ***

D" #!anc,as sí= !a #!anc,a d" mi 'ida

0u" ya os !a contar% i"n d"ta!!ada*

E! >ais"r !a "ncontr& muy di'"rtida

" ,i.o un #o"ma con un 'a!s an"?o

#ara #roar !a conusi&n d"! s"?o*

D" '"ras ui m"n/a!a muy onita-

con unos ojos como dos !uc"ros

tan !!"na d" candor tan modosita***

8a i"n sa%is 0u" no ,ay ta!"s carn"ros-

mas "sta adu!aci&n s" n"c"sita

#ara ci"rtos asuntos '"nid"ros*

Lo 0u" m$s "!o/iaa "! #adr" Ant&n

"ran mis di"nt"citos d" rat&n*

Mi tía s" !!"naa d" coraj"

#or mis /ustos un #oco #"cador"s

y d$am" #"!!i.cos como /aj"

#or0u" muc,o miraa a !os s"7or"s ***

Mas !o 0u" yo miraa "ra su traj"

instintos d" mi s"?o d""nsor"s-

aun0u" tami%n causaan muc,as ri7as

mis ojos inso!"nt"s con !as ni7as*

Si"m#r" mi traj" admiraci&n #rodujo=

un c,a! co!or 9d" /rana 0u" !ucía

y "na/uas '"rd"s d" camray #irujo-

casi "ra una tajada d" sandía

con a0u"!!os co!or"s y a0u"! !ujo

143

0ui"ro "'itar "sa os"si&n tan !u!a

os"r'ar% conducta m$s sint%tica-

#or0u" u" mi ni7". a!/o ,i#ot%tica*

8o no s% !os moti'os 0u" t"nía

#ara odiar cordia!m"nt" a !os 'aron"s-

mas r"cu"rdo muy i"n 0u" no #odía'"r d" c"rca nin/unos #anta!on"s*

<ui.$s a!/una '". jo'"n s"ría

t"n/o #ara cr""r!o mis ra.on"s-

y /uard& d"sd" "ntonc"s a0u"! odio-

#"ro no "s conocido "! "#isodio*



"!o "! s"7or cura

0ui"n no ostant" !o u"na y

r".adora

t"nía un $n/"! cond"nado @ura

una ,ija di'ina! y s"ductora

d" inm"nsa d"'oci&n y

tra'"sura-

y !!"'$am"

a '"r !a sacristía

con /ran satisacci&n #ara mi tía **

Era mayor 0u" yo m$s

'i'arac,a

d" ojos ,ondos y a.u!"s como !a/os-

con /ustos d" muc,ac,o !a muc,ac,a***

unos antojos y ca#ric,os 'a/os***

8o "ra "! mac,"t" d" !a !oja cac,a

#u"s ,aía 'i'ido "n otros #a/os-

y s"ntía "n !a '%rt"ra cos0ui!!as

cuando "!!a m" s"ntaa "n sus rodi!!as*

144

y conocimos !a ma!dad

s"cr"ta

d" ost".ar "n misa y jui!"o

d" ansias sin nomr" !a amistad in0ui"ta

0u" "s "n !as ni7as #r"cursor d"s"o*

E! caso d" Rom"o y d" Ju!i"ta***

mas u!i"ta "ra yo y "!!a Rom"o*

Busc$am" aanosa m" 0u"ría

con /ran satisacci&n #ara mi tía*

@ura !!"/aa muc,o a nu"stra casa-

%ramos dos muy íntimas c,icotas-

cua! dic" !a Acad"mia ;muy d"! asa;*

@ura cosía mis "na/uas rotas

todo "ntr" risas " inoc"nt" /uasa

causando "n'idia a !as d"m$s

d"'otas

#or c"!os a! ,onor 0u" nos ,acía***con /ran satisacci&n #ara mi tía*

IV

Y ," a0uí 0u" yo con !a di'ina @ura

r"cu"ntamos !a casa d" una au"!a=

ord"n d" don Carm"!o "! s"7or cura

'ar&n m$s #"rsuasi'o 0u" una

"s#u"!a*

Cocina du!c"s inos y costura

"so s"ría nada m$s !a "scu"!a

(am%n d" otras s"cr"tas soca!i7as

0u" con ti"nto #rocrans" !as ni7as)*

Era !a anciana a0u"!!a do7a Tona

u"na muj"r d" un a!ma inmacu!ada-

y yo tami%n "ra una /ran #"rsona-

14

5



tanto 0u" @ura s" 0u"d& asomrada

a! conoc"r ami/a tan sim#!ona

0u" no saía d" !os r".os nada ***

@"ro #ar"c" 0u" saía un #oco

y ta! '". m" "0ui'oco m" "0ui'oco*

En !os días "sti'os !a s"7ora

nos !!"'aa a su inca "n Son.acat"

#u"!o 0u" s&!o dista un cuarto d" ,orad" mi ciudad nata! d" Sonsonat"*

Era a0u"!!a una i"sta "ncantadora

y ,acíamos m"!coc,as y c,i!at"

ri%ndonos d" una ta! tía Con"ja

una c,ismosa y ma!iciosa 'i"ja*

Días d" mayoF :"rd"s naranja!"s

,u"rtos dond" dos a!mas d"s#"rtamos-

#"rum"s 'o!u#tuosos y nu#cia!"s

d"! a.a,ar d" "mria/ador"s ramosF

Noc,"s d" "nsu"7o noc,"s tro#ica!"s0u" con du!c" trist".a r"cordamosF

Noc,"s sin !una *** c!aridad"s "!!as

d"! #atio 0u" i!uminan !as "str"!!asF

Ma7anitas d"! cam#oF Los r"!"jos

d" una ni"!a dorada yo '"ía

"sando a#"nas !os #osti/os 'i"jos

y !os rotos t"jados= "ra "! día*

Cantaa un /a!!o*** y otroGy otros !"jos

cont"staan con !oca a!/araía-

y !u"/o d"s#"rt$ans" !os nidos"ntr" dianas d" arru!!os y #iídos*

146

147

R"cu"rdo a0u"!!a 'ida #!ac"nt"ra*

:o. r"to.ona y ju'"ni! s" "scuc,a

* "s 0u" s" !"'ant& !a mo!"nd"ra

!a india d" cara a!"/r" mor"nuc,a

y mu"!" su maí. junto a !a ,o/u"ra

"n "! oicio d" !a #i"dra duc,a*

o'"n onita con !os #"c,os duros

y "r"ctos como nís #"ros maduros*

S" oy" a! dichoso- fui , 0u" con t"rnur a

canta "! instant" d" un #!ac"r !"jano

y a7ora su #asado d" '"ntura * **

;Dic,oso ui***; ;dic,oso ui***; (o, ,"rmanoF)

La chiltota r "s#ond" "n !a "s#"sura-

y ,ay un t r e s-beso s- pido , casi ,umano

un ri&n 0u" "n su nido d"! rastrojo

r"#it" sin c"sar a0u"! antojo*

H;J"nos días C,a'"!aF*** HJ"nos ricaF

SonH!os mo.os 0u" #id"n su #itan.a-con risas !a muc,ac,a !"s r"#!ica6=

;T"n"r d"c"ncia ni7os y conian.a;*

:a d"! #oyo a! coma! s" mu!ti#!ica

#or s"r'ir a su rstica amistan.a*

Ma!iciosos !a miran d" ,ito "n ,ito-

"!!a "s !a 0u" d"s#i"rta "! a#"tito*

Cada cua! 'a co/i"ndo su tanat"

d" !as ramas d" un 'i"jo ti/Ji!ot"=

!os c,ism"s n"c"sarios d"! matat"

un com#!icado y "?c"!"nt" !ot"-!a cuma y "! timudo t"comat"



0u" a /uisa d" ta#&n ti"n" un o!ot"=

y s" marc,an d"s#u%s a tu tar"a6*

;Adi&s sarosa;* 6;BrutoF; 6 ;Ac,ís !a "a;*

Un corra!* Unos $!samos rondosos*

Un ranc,o con ta#ia! #ara /a!!inas*

A!!í #asamos ratos d"!iciosos

,aci"ndo conid"ncias #"r"/rinas***A!!í ara.os y "sos***mi!a/rosos***

(+ay "n "! mundo cosas tan di'inasF

A!!í su#" d" "sos "n !a oca* * *

!ocas ocas d" un !oco y una !oca)*

B"sos !"ntos tan !"ntos y #ausados

0u" #ar"c"n dormidos o r"ndidos-

"sos 0u" son d"s#u%s sor"sa!tados

como "?tra7a os"si&n d" !os s"ntidos-

%?tasis d" dos s"r"s adorados

"n un "s#asmo so!o conundidos-

"mria/u". d" di'inos "m"!"sos-

toda !a 'ida "n un instant"G"sosF

V·

*** ;y no !"ímos m$s d"sd" a0u"! día***K

Lu"/o mandaron a un con'"nto a @ura

y a mí a !a ca!!" m" mand& mi tía-

#or0u" "staa urioso "! s"7or cura=

!a ta! Con"ja !a ma!dita "s#ía

,i.o un r"!ato 0u" caus& #a'ura*(@or su"rt" a0u"!!a 'i"ja #"ri!!ana

cr"y&m" una 'iciosa una !"siana)*

148



¿Diré que fueron mis desgracias, muchas?¿Nombraré "amor primero", "corazones?...”

¿Maldeciré la mala suerte? !uchas#

ant"s 0u" @ura y todo* ** mis ca!.on"sF

No soy d" no'"!"scas #a#arruc,as

y m" s% a#ro'"c,ar !as ocasion"s*

Con !a ma!"ta 0u" m" dio mi tía

!!"/u% a San Sa!'ador a! otro día*

VI

O, !a im#r"si&n d" 'ida u!!iciosa

"n "sta a!"/r" ca#ita! d" noc,"F* ** 9*

!a ciudad corrom#ida y 'o!u#tuosa

0u" ,ac" d" !uc"s y d" a!co,o! d"rroc,"F

C&mo /oc% mi !i"rtad dic,osa

d" ocu!tis y #r"ndido "n a!/n coc,"-

o #a/ando mi cuis "n "! tran'ía ***

canastos !a "?Hsorina d" su tíaF

<ui%n dijo mi"do a !a mis"ria 'amos

cuando "! oicio #or do0ui"ra '"mosF

Las ma!"tas d" 'iaj"G !as !!"'amosF

Los diarios d" !a tard"*** !os '"nd"mosF

Los .a#atos d"! rico*** !os !ustramosF

Las #u#usas d" 0u"so*** !as com"mosF

No s&!o soy d" cu"ntos soy d" cu"ntas

y 'i'í sin a#uros d" mis r"ntas*

VII

En "! @ar0u" d" Barrios ci"rto día

un doctor con ant"ojos y co!on"s

149



don uan aca7a díjom" 0u" ,aía

un "m#!"o con 0uinc" #atacon"s*

@or su#u"sto ac"#t% con a!"/r ía

y !" di r""r"ncias 6mis ca!.on"s6*

anaa mi cho jí n, y !as holandas

#or di/narm" !!"'ar "! #orta'iandas*

@"ro jam$s t"ndr% dic,a com#!"ta*

A!/o "stia y tartajo a0u"! suj"to

'i'ía s&!o "n '"rso= "r a #o"ta*

Como yo !" t"nía /ran r"s #"to

d"#!or a a muc,ísimo su tr "ta=

!as noc,"s !as #asa a con #"r"cto *** 6

;Dam" un perfeto , c"!"stia! /ar.&n; 6*

8o !"ía "n "! ,isP y= ; #"r"cci&n; 6*

H;8a no "a doctor *** ; H; jA,F no m" adu!"s-

!os consonant"s y ,"misti0uios t"r sos

a"r o #!anos d" amor * ** !ona d" tu!"s H

dam" un periet o , ** H!os a.u!"s '"r sos *** ;

Tota! !o 0u" #"ns%= dia!os a.u!"s-

#or0u" tr at& d" asuntos tan #"r'"!9SOS

tan* ** '"rsos** 0u" "! d"monio !os d"ta!!" ***

y a0u"!!a noc," m" !ar /u% aQa ca!!"*

D"s#u%s m" ,a !& tami%n una s"7or a,

#ro"sor a d" !"n/uas orta!".a

a 0ui"n to #% "n !a ca!!" a toda ,oray 'i'ía so!ita "n una #i".a*

j Un d"monio !a /rin/a #ro "sor a

jcon muc,a perietion: "n !a c"r '".aF

L" "?#us" mis d""r"s y cari7os=

t"nía una muj"r y doc" ni7os*

150

H;T*** 0uinc" a7os 0ui.$s*** uno im#osi!"F***

doc" bébis! .** ao,F; 6 es , sin jactancia-

0u" t"n/o una muj"r tan susc"#ti!"***"s d" r"#"tici&n una "!"/anciaF***

ad"m$s do7a miss, todo "s #osi!"

con c"r'".a d" marca ;La Constancia*** ;

(<u" otro d" tu /uaya o s" d"s/uind"=

!a /uardia mu"r" #"r o no s" rind")*

A! dia!o !os "m#!"os cond"nadosF

0u"d"n #ara !as /"nt"s d"! /oi"rno

0u" no s"r% cua! "sos arrastrados-

!os "m#!"os son /aj"s d"! ini"rno

0u" d"jan a !os ,omr"s asustados*

8o soy un #"riodista muy mod"rno-y aun0u" con usuructos asa. m&dicos

#us" otra '". mi '"nta d" #"ri&dicos*

VIII

Ay "! ma!dito ArdíaF *** Don Au/usto

u" un ti"m#o dir"ctor d" #o!icía-

;"! Ti/r "*** ; s&!o "! nomr " causa susto-

#or 0u" "ra un ti/r" don Au/usto Ardía-

d" /"nio d" 'ina/r" y c"7o adusto

i8d" #"or conci"ncia toda'íaF***y tan "ro. 0u" s" mordía %! so!o

cuando "c,aa d" '"r 0u" "staa o!o*

u"rra morta! t"nía d"c!arada

#ara !os otros o!os sus co!"/as-

%! d"ía ""r= !os otros nada-

"s '"rdad 0u" "ía #or "ntr"/as

151



co peo ino sin #"rd"r

#atada

y sin ,a!!ar!"s

in a sus

od"/as*

Ad"m$s mis

0u"ridos

com#a7"ros

m" contaan

sus ,$itos

/ros"ros*

No odiaa

so!am"nt" a !os

orrac,os-

a0u"! /ranuja nos

odiaa a todos-

0u" 'a/os nos

!!amaa a !os

muc,ac,os

y nos ,osti!i.& concru"!"s modos*

Los 0u" %ramos

un #oco

'i'arac,os

#udimos

"sca#ar con

acomodos-

#"ro ayF "ra un

martirio todo "!

día

!uc,ar con !a

ma!dita #o!icía*

8o tu'" muy

cort"s"s

at"ncion"s

con !as s"7oras d"

!a 'ida airada

y nunca r"c,ac% sus

r"!acion"s

#u"s no m" ,aían

o"ndido "n nada-

y s"r 'íanm" "n muc,as ocasion"s

contra !a #o!icía cond"nada*

Corr"s #ondía !a amistad "s c!aro

si"m#r" 0u" ,a ía 0u" com#r ar "!

/uaro*

D" a0u"!!a soci"dad un tanto

!ocar"cu"rdo con cari7o a !a Ciri!a

nota!" int"!"ctua! "n cuya oca

tronaa !a dicci&n d" :ar/as :i!a-

!!am$an!a #or /uasa "ira

choca,

y "ra muy "rudita "n "! t"0ui!a* *

Ins#iran /ran cari7o "stas

muc,ac,as

aun0u" s"an !o0uitas y orrac,as*

152

IX

Tomaa "n !a cantina d"! #diliomi co#a d" anisado y oi/o=6RE:osF***

y un #ito #o!icia! 0u" #id" au?i!ioGF

Entran !os #o!icías* * * unoG dosG

a mí= 6 ;@as$ ci#ot";* 6;S"7or

cui!io ***y con 0u" moti'o***K 6Tu moti'o sosFK(8 s" !!"'an ras #ando !as #ar"d"s

un inoc"nt" s"r'idor d" ust"d"s)*

En "sta contin/"ncia

sin/u!ar

m" to#% con "! !írico doctor

0ui"n dijo !!"/aríam"a sacar

#rom"sa 0u" "scuc,% con

"stu#or-

0u" t"nía #a#$ 0u" "ra

s"7orK 6*!" ad'"rtí 0u" no u"ra a

/"stionar

Bi"n dic" "! dic,o 0u" tras cu"rnos

#a!osF

racias #o"ta d" !os '"rsos***

ma!osF6

Ta! como un r"o cond"nado a

mu"rt"

!!"/u% d"! i"ro ;Ti/r"; a !a /uarida-

y aun0u" ,aía #roado 0u" soy

u"rt"

"n situaci&n "?tra7a " in'"rtida

#or '". #rim"ra ma!d"cí !a su"rt"

0u" ju./& d" ta! modo con mi 'ida*

L!"/u% a !a Dir"cci&n* 6;:"ní

muc,ac,o

t" "s #"ra "! coron"! "n su d"s#ac,o;*

6Ad"!ant" #r"cioso caro ami/oGK

cuando "ntr% ta! m" dijo a0u"!

a

y

u

n

c

o

-

I

y

s

"

n

t

í

0

u

"

r

u

n

c

í

a

s

"

m

i

o

m

!

i

/

o

c

o



mo #rinci#io

d" somr"roH

juncoG6

153



;D"snudat" mir"mos "! t"sti/o

d" a0u"!!a noc," 0u" #"rdi&s" "!

tunco;*

y /ritando urioso= H;:os #"tat"

,aís sido muj"r "n Sonsonat";*

y c&mo #rot"star y 0u% ia a

,ac"r

No s% c&mo d"monios

'i'o "stoy

d"s#u%s d" ta! ar"nta

#ad"c"r-

ya no s% !o 0u" ui ni !o 0u"

soy *** H

un ,omr" a 0ui"n 'isti"ron d"

muj"r

y cr""n muj"r '"stida d" ,omr",oyHo

yo so!!oc%= H;Mi tía *** mi

#r"juicio *** ;H;+a!$ i"nF y contam" "s"

#"rjuicio;*

D"s#u%s d" tan t"rri!"s

'"jacion"s

dis#uso "! coron"! Au/usto

Ardía

0uc yo "staa "n so"rias

condicion"s

#ara !a "scu"!a *** di/na d" mi

tía-

y sonri"ndo m" dio doscoscorron"sH=

;8o ,ar% d" 'os un ,omr" d"

'a!ía;*

Mand&m" con dos cui!ios a su

"scu"!a

y ,"m" a0uí sin "nti"rro y con

cand"!a*

x

En

!os

día

s

#ri

m"

ros

d"!

in/

r"s

o

su r í !o0u" nosur" uncond"nado- #or0u""sin/ratacosa,a!!arm" #r"sod"s#u%s

d",a"r !a!i"rtad #roado*@"nsaa"n mi;d"ut;Hmí #rim"r "so--"! idi!iod" amor 0u" os

,"contado-tanto0u" #or 'i'ir "n"st"arroomiscom#a7"ros m"cr"y"ro

n oo*

154



+acíanm"

con /ran

im#"rtin"ncia

!as m$s

in"s#"radas

tra'"suras-

conocí !a

ay"cci&n y !a

ind"c"ncia

0u" ,ay "n"stas im%ci!"s

criaturas-

mas #"rdí ci"rto

día !a #aci"nciay con un 'a!"nt&n,ic" dia!uras=!" di una #"sco.adatan r"u"na0u" "! ojo !" 0u"d&cua! "r"nj"na*

No 0ui"roami/os* Son

d"s'"r/on.ados

indi/nos d" amistad

como !a mía-

cono.co sus instintosd"#ra'ados0u" rayan "n atro.coc,in"ría *. y d" "!!os 0ui"r",ac"r ,omr"s,onrados¡ A

dí "! i/norant" coron"! r a****

. y dic"n!oss"7or"s #ro"sor"s¡

0u" con "sti%rco! s"cos"c,an !or"sF

8o soy d" /ustos u"nos y

s"nci!!os

d"dicado a! traajo y !a !"ctura

y !!"'o i"n r"#!"tos !os o!si!!oscon "j"rcicios d" !it"ratura ***

y #a0u"t"s tami%n d"

ci/arri!!os

,$itos 0u" d"!atan mí

cu!tura-

0u" m" si"nto #o"ta ycaa!!"ro

aun0u" "stoy a#r"ndi"ndo a

.a#at"ro*

Canastos* .* con !os otros

"sco!ar"sF

A0uí su#" d" muc,as

#or0u"rías-

todos ti"n"n antojos

sin/u!ars

#ara muy r"inadas

#icardías*

Son sus /ustos coc,inos y

'u!/ar"s=

1551V

"! nai#" "s su #asi&n todos !os días .** W

#or0u" si"m#r" 0u" 'oy a asuntos 'arios

!"s '"o sus #"r"nn"s so!itarioXH*

XI

D

"

!a irrisi&n d" mi ni7". #asada

s&!o un r"cu"rdo m" consu"!a= @ura-

y si"nto 0u" "n mi 'ida d"so!ada

como una !u. d" "ndici&n u!/ura*

8

a

s

%



d&nd" !a ti"n"n "nc"rrada***

(!a Ciri!a r"cados m" #rocura)*

<ui%n sa"F*** #u"s m" 0ui"r" #u"s !a 0ui"ro

ya dir$n= ;!a muj"r d"! .a#at"ro*** ;

Mi"ntras d"dico mis ociosos ratos

a ,ac"r !a narraci&n d" mis s"cr"tos-

ta! '". con "stos /ratos /araatos

ac!ar" a!/unos dic,os indiscr"tos*

Como "s mi oicio aricar .a#atosm" d"dico tami%n a !os son"tos-

y ya !o '"is sin consonancia "sdrju!a

#or !os d"s"0ui!irio d" !a rju!a*

T"n/o un !iro 0u" 'a si"m#r" conmi/o-un t"soro d" !íricas cad"ncias

0u" "s "n !a "scu"!a mi m"jor ami/o*

8a m" s% d" m"moria sus s"nt"ncias-

mas si"m#r" con ruici&n !"y"ndo si/o

su #o"ma "as falsas apariencias.**

Son #ara mi a!ma d" cartujo ratr"s

!os '"rsos d"! di'ino @"#" Batr"s*

156

;Si m" dic"n 0u" "! so! 0u" #or "! ci"!o d"scriir un /ran círcu!o s" miraGK

di/o "ntonc"s 0u" "! #adr" don Carm"!o

no s&!o "n torno d" !as co#as /ira-

#or0u" un día, o!ito a0u"! au"!o

dijo 0u" !o 0u" dic"n "s m"ntira

aun0u" mi tía así !o r"#r"s"nt"*

#or0u" una su sorina !o d"smi"nt"*

;Si sum"rjo "n un !í0uido una ca7a

y !a '"o 0u"rada d"sd" au"ra***K

"ntonc"s di/o 0u" "! s"7or aca7a

saía 0u" !a ca7a "staa "nt"ra- W

#or0u" 0uiso rindarm" un cuca7a

#ara 0u" !os #r"juicios d"sminti"ra-

mas yo !" cont"st% 0u" *si 0u"ría

!" #idi"ra !os datos a mi tía

157



Tomado de Mentiras y Verdades,Francisco Herrera Velado, 1977, 2da.Ed. Ministerio de Educación,

Direcciónde

Pulicaciones, !an !al"ador,1977

LaCorrección de Menores HerreraVelado0001

Documents

Transcript of LaCorrección de Menores HerreraVelado0001