EL MOMENTODE DAR LO MEJOR

http

://fa

cebo

ok.c

om/a

ranb

uruz

abal

a

Jabier Aranburuzabala

No queremosproyectos

mediocres. No queremos, no sonnecesarias una trama deescaleras inaccesibles,peligrosas y sin sentido.

Ez dugu onartzeneta ez da batere

beharrezkoa eskaileraarriskutsu, helezin eta

zentzu gabekoak eratzea.

Ez duguerdipurdiko

proiektugehiagorik nahi.

ONENA EMATEKO GARAIA

Personas dignas en entornos dignos.El proyecto del Ayuntamiento es mediocre yfalto de ambición. Es preciso un gran proyectode ocio urbano para que todo Portugalete sesienta orgulloso.

Pertsona duinak ingurune duinetan.Udaletxeak aurkeztutako proiektua, proiektu

kaskarra baino ez da. Beharrezkoa da hiritarrenaisirako proiektu bikain bat garatzea,

portugaletetar guztiak harro sentitzeko modukoa.

"Bere herriarentzakoonena lortzeko grina ezduenak, ez du herriaren

ordezkaria izateamerezi"

APOSTAMOSPOR UN PROYECTO

DIGNO Y AMBICIOSO ENLAS LADERAS DE AZETA

“LADERAS DE AZETA”ASMO HANDIKO

PROIEKTUAREN ALDEGAUDE

“El que no tengala ambición de proponerlo mejor para su pueblo

no tiene derechoa representar a nadie”

Apenas hay oportunidades de intervenciónque nos permitan recuperar espacios ampliosy singulares que dignifiquen y descongestionenla Villa ofreciendo un recinto de expansión yde ocio tan especial como las Laderas de Azeta.

Oso gutxitan izaten da herrietan, espazio publikoeta bereziak berreskuratzeko etaaisialdirako esparru irekiak sortzeko aukera etahori da, hain zuzen, EAJ-ren “Laderas deAzeta” proiektuaren helburu nagusia.

XXI. MENDEKO PROIEKTUA PROPOSATZENDUGU: 35.000 m2 gozatzeko.Tren-ibilbideko lubakia gainditzea ezinbestekoada pasealeku izugarria lortzeko eta Benediktaeta Itsasadarrari begira dagoen begiratokiasortzeko.

PROPONEMOS UN PROYECTO DEL SIGLOXXI: 35.000 m2 para disfrutar de verdad.Hay que superar la trinchera del trazado ferroviariocubriéndola para ganar un Gran Paseo, el Balcónde Portugalete a la Benedicta y a la Ría. Un nuevoespacio de ocio, esparcimiento, deporte y relación,por medio de un proyecto que cubre las vías deltren y mediante un sistema de terrazas que vasalvando alturas y ofreciendo propuestas deesparcimiento diferentes. Un gran Parque conSolarium, Bidegorri, Patines, Ascensores, Zonasde juegos, de expansión, de servicios.

Aisialdirako espazio berri hau burutzeko,trenbidea estali eta altuera ezberdinetankokatutako terrazen bidez, gune ezberdinaklortuko dira: Solariuma, Bidegorria, Igogailuak,Jolasguneak eta Zerbitzuguneak besteak beste.

CAFETERIA, MEDIATECAJUEGOS Y ESPACIOS DE OCIO

BIDEGORRICASA DEL MAR

SOLARIUMASEOS

VESTUARIOS

ANFITEATRO

ESTACIÓN

ASCENSOR

ASCENSOR

PARQUE