La_nocion_de_acto_administrativo_en_el_derecho_chileno_una_perspectiva_sustancial._Soto_Kloss.pdf

10
're-lZ'l ou¡o¡ '966 ¡ 'o8¿r¡u"S 'áJlql .P RJIPITnI FlJo]IpA ( slo^ Z) o^r¡er¡s¡u¡urpv or{rel'(J tu¡ ua.¿ofrot ors¿p üu ?nb nd? oJlgld oqtataV JE ttu 'pta :.saruezrralur:¡xa so!efur,, 'so¡¡osou ar¡uJ 'seJqal?r r¡uJu¡a¡su¡ sol uos r .egg-erg,I .lo^ .01.6I .ouÉlrw .Qr;un¡) .(.lo^ z) o/trrullsrututrupu orlrrr(f .tNiNNVr) .s .m pl^ ,., .(€l€.-6Oe .pV:rS6I .sa¡¡y souang .rur¡edaq .¡lt:y sauorrrgg .eurrua8.ry u:r eponp -e;r'6161ep s¡,S q .seuorf,rpa s?r¡ü^) ouelrl4J.Q{tn¡D o¿tlurjÍtutu¿tupl ojjltlp !? osto) .rNraoNvz .) .rB ,. ',r-e€ 'VOO7. 'a¡rq3 ap oSerrue5 .s.Btuolo¡u¿S peptsrruun'g12z ournby ap sgulo¿o¡ues sEFua¡áJuoJ ua,sanTurlstulupv sol.t¿!ur!? o+J ¿rqos,0gg.6I "Núi. -sru¡u¡pr) o^nBuJeqnS ol rp ollolrEsrp ur.¡3 Ir JpusnE f,s rs sEttr lnu¡ uos ou?f,rJeur¿ouEd -slrl osBf, lJ ue ¡nb 'sáluJnJ s"ldoJd s¿Jtsenu urlq JEBEpur Jp -soJefuer¡xr soJgrl rellnsuof, Jnb lrlrJrp s.¿ru Jlurur¿¡rJrf,- ofug¿rr Ia rsrrp f s?lurrsrs sordold soJlsrnu peprpun3oJd JEIPnlse se Fn) rt eJS lnul uorsttuo ¿un e¡uJruJlurnrJ:3 fnru Jrpuof,s^e elans .o:elu¿JtxJ or{f,JJ'p IE Eprnq,, ?sg 's¿rtsanu sBl uof, f,lgErl¡Juof, stur(ull))jrp 33s ze I¿t enb ug¡f,nlrl -suo] tun ofuq I saruaraSrP lnuJ so)rP,rrnl soluerurtuepJo áp oredtu¿ le ofuq sttelu¿r¡xf, seuorf,nlos sEsf, o sruorf,ou sEs).¡rJ¿u IE ü^álluor o¡P rnb o:3r¡ad Ir ¿u¡r^pE 3s enb ulu¡ -o) fnru Jrs 'orgurBf, ur 'áláns oN '"urrlf,op ns Jod eruf,u¡aruellJq lnuj sf,f,r s¿f,od ou s¿p -rllorrEsJp I ses¡¿d sorlo uJ sEp¿lnrxroJ 'srprf,uepnrdsrjnl sauor:n¡os osnlturc soJrp,¡tnl sotusrutf,eru 'seuolf,ou J¿rdop¿ o^ntJlstutrup? oqf,elap ur unuof, lntu ras a¡en5 N9rllltoo¡JNI'z 'l¿ruJur¿punC EurJ ¿Idord ¿Jlsrnu :p seuorcrsodsrp uJ ¿petuetu¿punJ .o^DeJlsru -rrup¿ o¡J¿ rp J"¡tu¿tsns ugtrou run eerur¡d anb ofuqr:r JlsJ uetunlo^ elsa ua sorutnlf,ur anb ¡¡p ec 'rs?u)l¡qf, sEI áp sarurreJrp ln(ll s¿rnrlod I serlrgrsrq 'sa¡euolrnrrrsu r sesrq Jlqos sep¿¡oq?la 'sBJJluEJtxe sBur¡rf,op ¿ Jtpnf,r rp pEplsDru urs 'o^n?Jtsruru¡p" otfE Jp .¿lla E I¡JOJUOJ 'U,OItrOU ?un 3¡UeU¡?tJglJd JEJoqBIs 3t¡rujed uorf,nlnsuo] ¿Jlsenu Jnb J¿p -:ora: ounl¡ódo aca¡rd'("uJ¡rlJ uorf,nrlsuoJ ¿l ep sotuf,r rrrreru¿ld sol uor ugr)alnf,ur^ Epot f,p JtrJr?f, anb ugrf,ou) . i.olSls oruslru lJp 0/ soge sol ElsEq sou¿tlErr srro¡nE sordord sol rod op"l ep Epelep oprs Er{ rl anb '._¡y o¡3rs ¡ap prlru eraurrd rJ ep srug ap ErlE¡I ¿l Ep ErJeuu¡f,oP uglf,¿¡uerqulE EI uarprtrul .pruJoJ ,1ueu¡¿Jnd .o^DEJlsrurufpE orf,? ¡p ugtJtuuap "un E ,srrrer{pD 3p ugrs¡f,rp "l opErdops "r{ 0gg.6I le¡ :nb rrf,uBlsunrrrr ¿l ¿p?c sYI^AUd SANOr)V3I'IdXE' I 'lp!Juptsns uot2oupun 'r'ugtJou4 "p s7"uorJnrtsuoJ sasvg'e 'ugrptt?oquJ .Z .sunatdsauottatqdxg ¡:otatwng -IVI]NVISNS VAII)!IdSd'Cd VNN .ONA'IIH] OH]E¡AC ]:I NE o^r-LvdJ_srNrwcv olfv ao NgrtoN v'I 'II

Transcript of La_nocion_de_acto_administrativo_en_el_derecho_chileno_una_perspectiva_sustancial._Soto_Kloss.pdf

Page 1: La_nocion_de_acto_administrativo_en_el_derecho_chileno_una_perspectiva_sustancial._Soto_Kloss.pdf

're-lZ'l ou¡o¡ '966 ¡ 'o8¿r¡u"S 'áJlql .P RJIPITnI FlJo]IpA ( slo^ Z) o^r¡er¡s¡u¡urpv or{rel'(J tu¡ ua.¿ofrot ors¿püu ?nb nd? oJlgld oqtataV JE ttu 'pta :.saruezrralur:¡xa so!efur,, 'so¡¡osou ar¡uJ 'seJqal?r r¡uJu¡a¡su¡ sol uos r

.egg-erg,I .lo^ .01.6I .ouÉlrw .Qr;un¡) .(.lo^ z) o/trrullsrututrupu orlrrr(f .tNiNNVr) .s .m pl^ ,.,.(€l€.-6Oe .pV:rS6I .sa¡¡y souang .rur¡edaq .¡lt:y sauorrrgg .eurrua8.ry u:r eponp

-e;r'6161ep s¡,S q .seuorf,rpa s?r¡ü^) ouelrl4J.Q{tn¡D o¿tlurjÍtutu¿tupl ojjltlp !? osto) .rNraoNvz .) .rB .¡ ,.',r-e€ 'VOO7. 'a¡rq3 ap oSerrue5 .s.Btuolo¡u¿S

peptsrruun'g12z ournby ap sgulo¿o¡ues sEFua¡áJuoJ ua,sanTurlstulupv sol.t¿!ur!? o+J ¿rqos,0gg.6I "Núi.

-sru¡u¡pr) o^nBuJeqnS ol rp ollolrEsrp ur.¡3 Ir JpusnE f,s rs sEttr lnu¡ uos ou?f,rJeur¿ouEd-slrl osBf, lJ ue ¡nb 'sáluJnJ s"ldoJd s¿Jtsenu urlq JEBEpur Jp -soJefuer¡xr soJgrl rellnsuof,Jnb lrlrJrp s.¿ru Jlurur¿¡rJrf,- ofug¿rr Ia rsrrp f s?lurrsrs sordold soJlsrnu peprpun3oJd u¡JEIPnlse se Fn) rt eJS lnul uorsttuo ¿un e¡uJruJlurnrJ:3 fnru Jrpuof,s^e elans .o:elu¿JtxJor{f,JJ'p IE Eprnq,, ?sg 's¿rtsanu sBl uof, f,lgErl¡Juof, stur(ull))jrp 33s ze I¿t enb ug¡f,nlrl-suo] tun ofuq I saruaraSrP lnuJ so)rP,rrnl soluerurtuepJo áp oredtu¿ le ofuq sttelu¿r¡xf,seuorf,nlos sEsf, o sruorf,ou sEs).¡rJ¿u IE ü^álluor o¡P rnb o:3r¡ad Ir ¿u¡r^pE 3s enb ulu¡-o) fnru Jrs 'orgurBf, ur 'áláns oN '"urrlf,op ns Jod eruf,u¡aruellJq lnuj sf,f,r s¿f,od ou s¿p-rllorrEsJp I ses¡¿d sorlo uJ sEp¿lnrxroJ 'srprf,uepnrdsrjnl sauor:n¡os osnlturc soJrp,¡tnlsotusrutf,eru 'seuolf,ou J¿rdop¿ o^ntJlstutrup? oqf,elap l¡ ur unuof, lntu ras a¡en5

N9rllltoo¡JNI'z

'l¿ruJur¿punC EurJ ¿Idord ¿Jlsrnu :p seuorcrsodsrp uJ ¿petuetu¿punJ .o^DeJlsru

-rrup¿ o¡J¿ rp J"¡tu¿tsns ugtrou run eerur¡d anb ofuqr:r JlsJ uetunlo^ elsa ua sorutnlf,uranb ¡¡p ec 'rs?u)l¡qf, sEI áp sarurreJrp ln(ll s¿rnrlod I serlrgrsrq 'sa¡euolrnrrrsu r sesrqJlqos sep¿¡oq?la 'sBJJluEJtxe sBur¡rf,op ¿ Jtpnf,r rp pEplsDru urs 'o^n?Jtsruru¡p" otfE Jp .¿lla

E I¡JOJUOJ 'U,OItrOU ?un 3¡UeU¡?tJglJd JEJoqBIs 3t¡rujed uorf,nlnsuo] ¿Jlsenu Jnb J¿p-:ora: ounl¡ódo aca¡rd'("uJ¡rlJ uorf,nrlsuoJ ¿l ep sotuf,r rrrreru¿ld sol uor ugr)alnf,ur^Epot f,p JtrJr?f, anb ugrf,ou) .

i.olSls oruslru lJp 0/ soge sol ElsEq sou¿tlErr srro¡nE sordord solrod op"l ep Epelep oprs Er{ rl anb '._¡y o¡3rs ¡ap prlru eraurrd rJ ep srug ap ErlE¡I ¿l EpErJeuu¡f,oP uglf,¿¡uerqulE EI uarprtrul .pruJoJ ,1ueu¡¿Jnd .o^DEJlsrurufpE orf,? ¡p ugtJtuuap

"un E ,srrrer{pD 3p ugrs¡f,rp

"l opErdops

"r{ 0gg.6I o¡ le¡ z¡ :nb rrf,uBlsunrrrr ¿l ¿p?c

sYI^AUd SANOr)V3I'IdXE' I

'lp!Juptsnsuot2oupun 'r'ugtJou4

"p s7"uorJnrtsuoJ sasvg'e 'ugrptt?oquJ .Z .sunatdsauottatqdxg

¡:otatwng

-IVI]NVISNS VAII)!IdSd'Cd VNN .ONA'IIH] OH]E¡AC ]:I NE

o^r-LvdJ_srNrwcv olfv ao NgrtoN v'I 'II

Page 2: La_nocion_de_acto_administrativo_en_el_derecho_chileno_una_perspectiva_sustancial._Soto_Kloss.pdf

'(arueuru,rrnadsar '6L-ZL Á Ol-gl 'I ouJot 'tP ot¿|iu4tluttupv oqJ ¿CI u"sorul¡lF sopso¡se) S661 'os¡rred¡e¡ ¡eaapg't66I/orllqtd o¡{rer¡(l-rPsEual¡q3septurof¡¡gq ua'souauuVtt{'tluz31.onszgot sanN 'uuvrunq rruoslad v7 ap Vtryr"8lf ttl :rse-e& (9L61) ott6l 's"¡¡ 'a¡rq3 ap oSuputs/-or{qtd oqtera6 3P

"¡s$au, ue u?rqr¡¡B t) s-, rcL6Yyrt\ 7/ "N

^l-JX ogv (serry sauant) de'I wlua Tunstu utodl rT ua oqtaoq Ju atua{

sutsun[sq apugttrsodvT atqos sauoouaVslroJ stun8lv l (E L- S E 'otltJla(J u9r]t¡S 'a¡¡ed Ele(ur¡d (8¿6 t) 9/ otuo¡'¡llt{l aP

o8enrr5T"rrruaprudsrrnl,{ oqcaraq aP E¡sr^ad,, ue oPello¡¡ss¡P sgt¡r :tgg-69E (81.6I) 98 "N PITPBI^{/<rJIIqtd u9rr¿r¡

-srurt¡Jpv áp E¡sl^ru. ur u?¡qu¡e¡) /L6I YZ oPUet\.u¡nllÉePJ 'u9IJe¡¡sfulu¡Pv EI eP so¡EJluoJ ue 'o1u4,1oJ 1¿? st JtsylJ

sauary{st4 u otuotat un,ut!tutrstututpu ugtJutulluoJ ry 'soJ¡o aJ¡ ut ' P¡^ :sara^ seprtadar el otsa ua oPDstsu¡ sou¡JH ¿

sosrtrul og solnrllr?) ¿rnbr¿rtf o P¿P¡^l¡f,B 'ugIJunJ <EzrF¡nl?u ns ¿ts ?¡tlnblEntr '.(oP"¡sa

Irp souESrg sol,, ? oPurrPn[¿ grsa as <sEPrreJ"r srsEq sel ur oPElsa JP EIqEq as oPutn]'(o7 osrtur¡ $uosrrd sEI

Jp sor{f,rraP sol ,P olrdsrj oueld uof, uf,lu¡or urlq.ls rt^ou¡old st uglsltu ns f .eueunqruosrJd BI Jp o¡f,¡^rJs IB g¡st oP¿lsg IJ,, tnb <(oE os¡rul) solllEIJos¿ sodnlS sol ,P Ertuouo¡nEq t('(oZ o$f,ur) p"p)¡f,os BI eP of,rs,¿q of,lf,fiu 13 sr srllure3 ?l rnb '(oI osltrul) P?uf,qrl ns fseuosred spl rp pEp¡u8¡p IBnS¡ EI r¿(uru¿ f,P oSenJ 'o¡ o¡n:;rn ns u3

"PErlue tP f,f,elg¿lsr

ugpnt6suoJ EI <sJuorf,rsodsrP sns rP olsal Ia oPol eP serutPunJ sordllu¡Jd so¡ uafnlrrsuoaanb ((srsrl,?uE onsenu zted 'oL ¿ oI solnf,ru?) P¿Ptl¿uol)nllrsut El rP sssEg s¿l ug 'I

NgIloN vI rcl sa'IvNollllrl¿sNol s3svg 'g

'or{f,Jrro I3P e(usrrrr PEP¡lEuu El se enb '?n4sn[el r?r¡rf,uof,f,p orpeuJ un rJs 3P orlf,3r{ lr ')¡utu¡l¿If,Jdsa 'l prpl¡tu5 f opru:ruoo ns ¿luanf, u5 ¿8uJ1

Jnb .o^¡ltJlsrurrup? olf,B )p ptJuqsns ugtf,ou Eun Jlnllsuof, el¡tu:ad 'clle ¿ tlrrJoJuof, as

oluenr ue zaprlp^ "purlerd

anb rur.rou upot ap Ertrulnu Jlu tn3 f '¡euontu ortP]Jnf oluf,lur¿u-epro lrp Tutl? P afntrrsuof, enb 'eJrr{3 tP ?f,¡lqldtu El rP ¿f,Iltlod u9¡rnl¡rsuoJ 3-I

'zsulrpzrFnrdef,uof, )s¿ f se¡rrugap tr?d JaPuere rnb lEq 3nb ol E )tutu¡Bsrrerd

-oBp eredl uarnSlE lod-optut¡uof, á¡sJ se Jnb asopugptrr¡o 'atuJleJIPu¡ st ou oPruJluo) ns.epur rod ,l .¿uos¡¡d el,uatnSl? )p lugzer ut l. (ut¿) o37a et:od ue¡slxr enb eluJntr ut ruell tsou f .solEuorf,unJ arueturjnd ou opu?nf, 's¿^¡rtfPt 'sapluJLurPef,old 'seFLuJoJ ,luetrrEJJl.u

uB¡s seuotf,ou s3l¿1 <or{f,3Jeo rP ttus¡ru ugrf,ou el ElsBIl f 'o:lp¡:nl olf,v 'ol?Jruo3 '.ft'I.ugnnt¡suoJ oruof, sJIr¡ 'of,rp)Jnl ol uEJnBUuo) tnb septuJtutpunJ s,Etu sáuoIJn¡¡¡suI sEl

Jp sáuorJou uEp rs oPuEnf, tnb u9l)url? ?l ¿tuElJ anb¡od olss ¡s¡?lunSJJd JutI^uoJ¿Ers? ¿ ErujoJuof, rs? ¿ugl)n ¡suo] El aP oluau

-Epunj ollJ ruf,r¡? 'oPor aJqos <^ ¿of,IPlJnl o¡ueltueusPlo ollstnu uof, olls f,ual^¿ es?

'e^r¡BrBlf,f,P ¿ltrnlolns 3P 'o^lltsodut o)¡Prrnl rtPod f,P oPlnqlrl¿ o¡elnsun )p ?qsarcd) ¿^nErsatod P?lunJo^ olus¡ uJ 'o^¡lEllslurtuPe olre JrP '{ lal q 3P ose) IJsJ orrlof, .soJ¡o E Ouodu:t Js anb'Pttunlo^ f,P s¡uoltrtlsf,Jlutlu las aP )seq El slgos otusttuoqf,?laC lJ ErsEq I .ort¡ruotr I) 'fa¡ t¡ augap anb 'ousr¡'¡tlsod ItP ¿Ju,rl EI uafnu¡ (els¡rE¡unlo^

odrr ap f '?rnlsod fBr ut ErdoPE )s enb tl l¿turoj u)¡q sPur uglsl^ ¿un st 'f,¡Jrl^P¿ ts rS'Erlr¡Eu¡ el u) stlnt oturdo ur:uroJ Eun Ef,rJlun 's'tlf,u¿lsunf,J ¡f, o sollsrnbtl <sol

-uluJIf, f,p opr8e¡8¿ ¡ou¡ru o Jofttu uoJ 'anb ugtrou 'E^rl¿Jls¡ul(uP¿ uglf,unJ 3P ottrItrlJla

u3 ltlr¡sr oue8lg un ep IEJttEIrun ugtslf,eP tun otuo) oAIlEJlslulu¡PE olle If, J:Pua¡uJoru;n3 ur otf,Jds? JtsJ uJ pepreuJsotuor{ ¿so¡Jnf, EUn reqrq elJns enbrod otsf, o8rq

'¿llnsuof, lpJJlP ou 3P I srluanJ f,P ¿ztnbrr uErS oPuárlslxr.an8rs a¡ anb ou¿r¡lqndJt oporrad r^ar q uarq sgtu le u3 f 'ouerput oPo)rf,d le ur (o^IIEJr

ssorx olos ocxvncg277

Page 3: La_nocion_de_acto_administrativo_en_el_derecho_chileno_una_perspectiva_sustancial._Soto_Kloss.pdf

un,, f ,,uepro Eun,, :Jeqes E .s¿sotr sop JeturuSrs soruerrnb ourrur?t r,s r"r¡a-r"ffFrpuaPto.J.,

'ualnr¡¡suor e¡ :nb sotuaruale sns ur uf)rf,ou Ersf, ep oprueruoJ IJ Jluerue^¡Jq sotu"JA'(sol)JrtP sorrp¡rnl solf,gá e)nP

-o¡d '¿le¡¡uol e:r¡q¡d p¿prserau Eun Jef,rJsD¿s ü Ep¿urrs)p .¡nb .ta¡l¿¡tsrur rupr ugl]unJrp orrlrrafa ua olalns un ¡od

"pnrruá l?JJr¿Jrun fpuorf,?J uorf,euJpJo Eun,, otrrotr ouelrq)uarurSgr Ia uJ o^n¿Jls¡u¡rup¿ otl" ¡a trzrpnrdaruor sourpod .utluof, uarq ¡a ra,loruordsr ugrsrru elnr 'opersg If,p ou"8rg un ap I of,rplrnl ottr¿ un op rsopuplrrr rnb rll¿ rC'orsnl J?Jqo I 'erqrror{ Irp rü¡qo Ir B¡pn¡sJ Jnb ¿¡¡l¡¿¡d r¡¡u¡rr ¿un sa enb .".tp¡r.tf

"rt.r.r, e¡ r apuodse;rof, ou¡of, '¿lslpuu ¿¡¡¡c¡ds¡ed Eun uJ f o¡rlr¡ts¡urrups orf,E Jp lerf,u¿lsnsu.ortrou eun ftrnSguo¡ r:¿d otuol elu¿tseq o r¡uJtfuns üzele:nlsu e,rn .rrrrod ,ugrurdoEJrsanu ua 'anb sf,luJpaf,Jtu? uos rtuapaf,ald o3erSgred Ir ur opr¡^¡rdxa ol opol .,,

'rvrtrNv.Lslls NgtloN YNn '7

(1. "¡ ¡7 olnf,)rr?) peprJeu¡rou ap odutrr ue p¿prleuorf,rodord :p ordrr

-ulrd ¡e a¡qerr¡dr sa ugze: rofru rqrnu uor 'ugr:derxa ap sopo¡rad rrrd -oprca¡qusa;seetuerul"uotf,ntnsuoJ- ajjnf,o olle rs 'sopE¡se sose E s¿pruorc¡odo¡d uos s^?prplu s¿s¡ anborsand 'sopets, soqf,rp satua8r¡ uprsa anb ua opo¡rad o odrua¡l ¡r u) Jruaru¿los soperr¡drrrs uaqap (17 olnf,)u¿) I¿uotf,n¡nsuor ugr:darxa ap sop?rsr uJ s?prpetü rBdope zredugrJnlnsuo) e¡ -rod sopal¡rq¿q oprlsa ¡ap sourSro sol Jp so^¡l¿Jlsrurrup¿ sor)E so-I

'(o I oslrul 0Z olnJJur) ¡enrpnl ?!f,uf,¡uJs rod .or:e-rlqrr orcrI' otrgf, urs:ufap g:ergru8ls eprSorr Irs ap Fntr r¡ .(aruaturrS¡n^ ...u or)ief old,,; ¡ereuaBo¡edu¡¿ f,p ugrf,Jr ?l JttnpJp E oqca:ap ¡e e8:oro ,operar:3u

¡ap .ugne,rr.ld o ugr:rq:nrred

'zzeue.uta ep ope:3 ue uas .JttuáruepunJ oqf,srJp un E¡)eJ:B anb rprparu e¡ ua .anb oprlJp orf,rl ufi. Jfnl¡tsuof, prpJrl¿J]tgj? c¡ enb ed 'sorrBtlrq^¡E r3s uJqJp ou -ststl,?u¿ oj¡senu¿¡ud 'so¡n¿:lsru¡urp¿ solf," sol atuatu¡erl:dsa l- opersE ¡ap soue8.l9 sol ep so¡)E so.I

'GzoN6Iolnrlu¿)(Sf,IlI¡OUOJetlrtl¿uJU)sou¡sru¿3-¡osns ^

oPBtsa Já r?Peqap anb olerl lr ua,, A 197 oN 6l olntr]¡ie) serr¡q¡d se3¡r¡ I solnqrr¡ 2p ,(LI f 9l .."N6 I olnf,JrrE) l¿roq?l '(6 "N 6 t o¡nf,ru¿) pnl¿s 3p .(€

"N 6I o¡n:Ir:r) le¡ r¡ ap ugDraro.rdap 'oldruafa ¡od 'oruoc smg;radsa s¿rrrl"u¡ uJ u?rqturl ours ¡e.laua8 ur olgs ou A:(n7I o¡ sosrrur Z "N 6I olnf,Jur) ,la¡ r¡ atue pep¡en8r ¿t,, ep (uorf,nl¡¡suoJ ?l ¡od euos.¡ad¿Pol ¿ oP¡f,ouof,eJ'J?rur{rrBPUnJ oqf,áDp lr opuülor^ . npu¡ ü uprr(-lu()ra -lu¡uru¡cpunJ or{JaJep le opuülor^ '((sEtJ¿J]¡ql¿ sErf,u3Jf,Jlp,, ua u¿JJnfutanb ¡: :¡qele¡sosur 3 Euolurrad e.l:uetu ap aq¡r¡ord sa¡ ug¡f,nlnsuo) El onb auan¡ ua lnu¡reua¡ ep u"q ultuof, uarq la raaourord ap ugrsnu ns u¡ oprrsg ¡:p sourS-ro sot rrnls? JV

'(o¿ osrur oE olnf,)rre) .,orrtr:afa ns ra.toruotd"'s,ELuaPt 'ours stuosrad se¡ ap sol{f,Jrep sol JEladsar atuaun¡os ou -¿^rteJtsrururp¿ uglJunJ esJuEzrl?rj anb so¡'rtuJureurrf, .soptnpur- op¿rsa l)p ourS.rg opo¡ ep DqJp sJ :sptu sa

'(o7 ost:ul "¡ olntr]¡re) .,seuos.rad stl rp soqterrp so¡ ap oradsar oue¡d uor,,:rzlF3J rp ueq e¡ f ,..rurunq

uuos¡¡d EI ¡p ottr¡^JJs IE,, opc¡sg ¡ap sour8rg sos¡ utzrprt El p¿pr^nf,€ o uorf,unJ "sE '¿^uEJ¡S¡UrUrP¿

ugrfun; ¿l u¿llorl¿sJp o uEZtl?eJ saua¡nb r .rtueul¿r^qo ,Á ("2 A ol sost)ur o/,1 ,u7,1, o1

\:LLO IIVAJSINI'^f (]V OHfiIUiICJ

Page 4: La_nocion_de_acto_administrativo_en_el_derecho_chileno_una_perspectiva_sustancial._Soto_Kloss.pdf

'7002 qrlsro¿ ,I'3 :od tperedard 'uglf,rpa '6

fer¡ :6Ey- /88 '166l '.L eí ue '(€661 ugrsardtutar

1 'pa"9.{er¡) ggg-g!€'¿g6 t -pa,g "l

ua'proJxo'ssa¡d uopu¿relJlnr? r.t rl4st ut,a?y'auy !x'\'¿q¡'¡1ap ecrsg¡c rly¡ aert anb so¡o::vsap sol ''J3 ^ "ph :sapn¡¡¡€l suro ep sacanl ered o¡durafa ap rnras apand anb I 'o¡und a¡sa u¡

urruapnrdsr:nf e¡ rod sope¡¡o:resap sgru soluautale sol aP oun oPrs ¿r{ -ol:BProrat z8¡ta- peplltqEuozed ,'(pl¡pe',\'d?ul) e^r¡Brr

_ .srururpy ugrceruáu¡n:roc eP G66I) 9€ttstT A 79¿ sáurtur.rlo sol o¡redsar IE "P¡A:"u¿tuáF eur¡DoP ¿u¡cPou¡ el

ue Eruat la a¡qos uorsnJs¡p e[ o (o^f¡er¡sruru¡Pv oqfa¡áQ JaP saP¡uguJ"PunJ so¡dá]uof sol ¡p uorsr,,r. eun e-red ¡u¡:asurarpn¿ .orp¡rn{ugrtrelar,, ap oqf,rJeq Ia uo ¡ Elf, u9ltrou E¡er¡nsar enb ¡etuaurepunJ ol-e^ tsotuor-¡nbe aea:edya

'r,.P¿PIItq¿uozEJ,, 3P "ls¡^old

l"rsJ tqaP tnb oPrruas

Je uJ 'Jf qEuoz"r rp ?f,Pr rl uJrqtu¿r esjEzrJnn oPuarPnd 'ugzet elt ¿PEn)3Pt 'sJ olsJ 'l€u-orf,rr rJs rnb ug¡s¡f,ep ¿llanbe e r]t)greJ o ez¡[EJn¡Eu ler JzuSlsE eq?f, olgs :ou)lll{f, ol{r-ap Ir u3 o^¡l¿JlsrururP¿ olf,E un rErnSuuo) áPtnd ¡nb

"l ugrsIJJP ¿JtrnbFnf, s3 oN

l'uorr?a '7'' '('uru¡¿l

-JJ|J <Oqf,JrJC 3 )r¡rJOJUo) uEeS tnb )]drllats) sauolslf,eP sns lEJJlElIun oPoru eP JJuodtüI¿r?d of,rlgld repod rp (soprzrl?uU/sareqap-sor¡p!¡nf sa.lapod¡ srp¿lsrlod (srrBInIr sns ¿

Jerf,¡dsJ uJ) soueSrg sns ¿ op¡ngIJr? ¿r{ 3sf ugIf,unJ EI{f,¡P oPlJguoJEq rl JS enb 'elueurBsrf,JJd'sJ ollf, Br¿d f $uosrrd s¿l JP saP?PIsJf,Ju rrJEJsIl?s PEPIIEu¡.,.{ ugrsrtu Jod tuJll -orf,3dsEJlsJ ue olund Ir oPu¿trrtrf,Jdsa- ugtf,E.Ilslu¡tuPV ¿l Jnb ,PSJP oI{f,IP ol ol^go ef,f,JEd¿

^ '!.elsandur oprs Br{ ,¡ f,nb uglf,Blserd ¿sa eP roPnáP tP ¿PEulProqns uglf,rsod ue gJEl

-se z¡ ns ? urrnb <oP¿lf,eJ? ou¿¡¿uDsJP ItP olf,3dsf,r 'loPJf,rf,erP¿uJPJo"Jdns u9lf,¡sod utgJEf,OIOt JS -O^n¿JlSru¡urp" Otf,r/u9r$JaP ¿rdord nsJod- uttnb oltrE I¡P ¡olnB l",EJas :J"n¡JE JP

rsrJuslsqE o u9rf,¿rsrld EPEu¡urltltP r?ln)JlJ 3 e[oPugSIlqo oIr?]eu¡lsJP ns E Brf,q3 tnb 'uJru-r^¿JB ap oltr¿ un ug 'oll3 3P ¿PuttueP uJ tlf,Ilsnl ,P stlBunqljr sol )]u¿ rBuolf,f,? osnlf,ur r'Jts? rod Eprf,ouo)rr o oltr¿ le lod eP¿el) u9¡f,elsud EI llSlxá eP. oqJJ.¡f,P I3 oPuJlutl !o¡n?ou¿8lg Iep ollrdstr rop))rf,tleJoPeu¡Pro¿ldns ugrf,Isod uf, o1f,". lel eP PnuI^ uá ¿Prnb [EnJ

IJ .orr¿r)Uf,ueq

lep op)dsal ropn)p tp 'tpeutProqns ugtf,rsod uf, ¿Ptnb ¡oln¿ ns 'otlultullsaP

IJ ¿r?d orf,uruJq 3P o^rleJlsrutluP? olf,¿ un uJ 'ou¡o) IsB sg 'o¡J¿lEulrsf,P ns f,P ourof, olf,E

IeP roln¿ I:P or3rdsrr oruür orsa f :oPnaP/ ugrf,¿u¡Proqns aP Bf froPáeJf,E/u9¡f,EutP¡oeJdns

op Ef .sBf,gJredse sef,rprJnl sf,uo¡Jrsod ur sop¿Jolo3 u?penb ¿llr Jod ¿PButSI¡o ugltr¿ltl El ¡Psolrlns sol (uepre ,pun,,) E^nEredurr ugrsrlap el tP Pnu¡^ u¡ anb ecr¡durr oru¡rruEu¡P¡o/u¡PJoelsg 'rl¡ 'ou?uo¡f,unJ 'Etsr1¿l1uotr 'ollensn 'ou¿PePn13 'euoslrd/ou?l?u¡lsrP It f orf,? oq)lP¿1tr¡p rnb ¿^nEJtsrurutp¿ ugI)unJ ut oP¿rsg IaP ouEBlg ¡J uos oruof, (uafntl¡suof, el tnb (oIJEr

-surrsrp/JornE) sorelns sol a¡ue <.oluelrrr?u3Pro un,, '(J3Pro un,,?JnSuuoJ enb ug¡f,¿l¡¡ <(s)otrur

-¿u¡rs)p (s)ns l:otnr ns JJrue ?)rPrlnf uglf,?lJl Eun ¿ur8lro ugIf,"uaPlo/uaPro ?lsJ orrd'of,¡plrnl orusuEpunJ o oluJlsns eP ur Jrs JI enb sBllt ¿ sEPBntreP¿

s¿ulJou s?l uof, f 'ugrtrnt¡lsuo3 El uof, ttuJoJuof, ?as uaPlo/uglslJ¡P IEI Jnb 'tluetutlJelf,'?PrPru.r 3l ua 'soP¡lauJos f sope¡n:url 'soPEStlqo uEPtnb Pntr EI E ug¡slf,eP EUn lod 'os¿f,

13 eas ulSJs .sop¿rf,Uf,urq o 'solsendu¡r o soplgeJrsuor ut^ Js anb sotafns JP stuorf,En¡ts

E¡f,gV .r^¿r8 o ¿rJurueq urtnb e r8l¡qo anb .Juqo n JEntf,E Jp ugrf,urrsqe/rf,f,El{ ou o ¡f,f,¿q

:rep ep "rB 'A 'ug¡J¿nlf,? EPEuIITJJJITP ?ulPrO'Jolnt ordord ns 3 oulof, solrtl¿u¡ls)P sns E

orutt u?8rlqo I usuodul es 'utladtu¡ anb sorlgt te.lf, f,nb tAIl¿Jed(Ur uglslf,tP Eun 'o¡EP-u¿lu un ¿Jrldtur olu¿nJ ua .(uePJo ?un,, Jfn¡llsuof, o^Il¿JlsrulurPE olf,P IJ 'ortraJa ua

ssoTx olos ocuvnca,zz

Page 5: La_nocion_de_acto_administrativo_en_el_derecho_chileno_una_perspectiva_sustancial._Soto_Kloss.pdf

or¡¡or..EuEu¡nqEuosradE'0",,,^-,n;1:iillT1ill,'.J,:íilT;"#Fü',i,:1j:i:::,#j;'J:3üHil?:'o I osrful og 'o I osrtru¡ og solntrr¡lE) zlJue I t¡ ualJge oPou¡ eP f 'pepl unr.uof El ! (orf,r^¡ás,, ap Irqap IJ a¡uau¡rsa¡dxeauodsrp'opersE ¡ap ugrrrJ¡srunupy El rp srlE.r.url srsEfl ¡p leuorJn¡r¡suoSsr¡u93:6,9g6 1 ap.El.g.g l

"¡le1r¡ a

'aruapaoa:d vrou .pr¡ n

' 99-99 'z ottto) 'tt) aitTutlsnttraw oqJ¿J¿Q u¿¿Joqe'0tI-/I I (*Set) W¡e7.tc11gnd oqf,elae ,p ¿¡sl^el ue 'lattntrllnttntpu sotJu sol )p o1rl?,u ¿? lori?tor o/aut ll l¿pt,JtDV ortsáfl.u U), Jes ePend '(u.otJn¡t¡suof ¿l ap Z oN of osr]Ur Z9 olnll¡]E) ¡erruaprsard e,rrsn¡exa e,rrreltrrur apl.¡e8a¡t^lasu eP EIJa¡Etu se E ¡¡E¡¡sturulpr u9r:un3 arrala anb ¡el¿¡sa oue8.¡gr un e socrp¡-rnf se-repod ap uorlnqr.tte e1 ,

'ugllsanf, ur prprsaJru ¿l ref,?js¡r?s ¿r"d ost)3Jd f optnrapr (orugpt orpJut

vgzer u) 'sA '(pJrsn" ugr8er Dl ur orqof,) E rJ euoz ¿un ur rnb (s)¿d JOp rpu¿¡8 e¡rou ,.ri' ) ¿ptJ9l ¿uoz ¿un ue Bprldrunf, las ¿JEd ¿p¿¡dop¿ ugtsrf,rp Eun otustur ol ¡^a ou Jnb rl'JsrJJEJsDss rp Er{ rnb ur t¿8nl l? f (odu¡Jr] IB ug!f,¿ler ua .rJs Jp Erl €unuodo) p¿plsrrru rllf,f,EJsl¡Es eP ErEJ¡ 3s Jnb uJ oluJtrjotu IP '(seuosrsd) EliJ Jp souE¡rur¡sJp sol p o¡uBl Jn)ep¿as enb reqordr.uof, Jp ¿r{ as ugtsrtrap

"sá Jsl¿tdopr p rnb BtrrJtu8rs ..Ep¿uorf,rodoJd,, ,¡

'(og osrrul oL Á oe ostf,u! op solnf,)tl¿ snsuof, ugrf,rleJ u)'ugrtrnlr¡suo] EJ Jp of, osrJut ge olntrrur) ugtsrf,ep rsr 3p ro¡ns ouESrg

F osnlf,ur ¡ opErsg JE p¿prltq?suodsat ua atnt psdt ttsntut rJpq .ou¿p )f,npold Ep¿nf,eprugrs¡t3p El J¿rdopE u) ¿rf,uJ8rl8ru o .¡or.r3 .¿zJdrot ?sJ .Jrtr3p sr .ogep opEut8¡ro ¿g o¡-uertljrldrünf,ur esr rs :str¡r {-Bq Á'(ugrf,n¡r¡suo] EI ,p ol: olnf,rtjE) or{JJrec Ir opElor^ Eq Iugrf,unJ ns oprldrunrur

"r{ .o¡u¿¡ ol Jod ,A,

,otr.p¡tní nq¡p ns sr oruotr .zrcga f aruaru:,ruol'rluartrue ¿J'uEru ap P¿prsbf,au EI orlf,gsn¿s Erl ou .apuJ rod <l opBlJ, rq enb Jtueurald-trrrs I ¿rnd ¡rfrp f,rernb osnard otpeta le sa ou u¿ldop¿ solle anb uotsr:rp EI rS .rreuuoJo rlnqul¿ sJl I? rnb sorplü sol Jod I soueSrg sosa ut^lansal s¿l rnb opruru¡Juep ¿qroPEls¡8rl lJ Jnb sePsPrsJlru reJsJsn¿s ap p¿prJEuu EtruJf,Jdsr ¿J 3p uozEl ue (B^ft¿llsru

-¡{upr ugtJUnJ EI urJrals enb sol ¿ elustul¿tJeds) I .optrsg lJp s^ou¿3rg sol

" l¿l3t¿lrunugrf,rsodrur Jp sof,rprrnl srr)pod uof, 3r¡Ilq?r{ (9u3tut3?J ortsonu ue .frl ? ugrf,nrnsuo3)oqtrereo lr rnb sr iL'uu/reurrqo apusrrrd ugrsrláp 3l ,nb pEprs¡f,3u EI ap ugrtrrgs¡¡-¿s ¿f I 'orpJtu/ugrsrf,rp rl rJtur ug[" orpau ap agu?nJaFv ¿un JDsrx, e]uárrJ¿¡J¿sJ3)urqf,p )nb Jrf,f,p. f,rárnb ollE '-EInu ou I Ep¡lg^ r¡s rlf,tnb ts- . ¿pruotfJodo:d,, :es ep zqo^rl¿JlsrurrüP¿ oltrE lJ uJ rpruetuof, ugrsrf,sp El 3nb Ef,utuSrs u?rqluel ours -EpElueru-"PUnJ o üP¿^rloru rlueuJ?plqap ugtsrf,ep 'oqf,f,r¡q lJ ue I soqtrJr{ sol ut uorf,Ef,ut¡snl'se o¡se 'Ef,rPlrnl uqz¿r l,- ugzar el ¿ 3ruroJuoJ Jlueruslos rJrpur ou .,J¿uottÉr,, oJrd

'(rePe¡8ar aruau-Erelua sJ u9rf,"t¡lrgErl ¿l rs u9tsrf,áP..¿1,, uJIq o <ollJ uJ p¿ptl?uotserrslp ap rrop el es

rs 's¿lsr^erd stue^ 3¡tu3 ep) ugrsrf,Jp ¿un J¿tdop" Er?d eJtplrnl ugtf,"rtltqEq ?sf,rdxr ?lolsr^rrd Eq rnb '(l¡l EI) oqf,araq Jr ur <s,Buape .f (o¡¡a r e¡ulu¿f,rpJrnl opr8r¡go opuur-s3 ¿potrrJsnes:p o8:erua le opeurturalf,p ou¿3rg un ¿ oprnq¡rt¿ rq a¡ ropr¡.^r8Jl lJ Jnbtlls JP/Erf,uaJEf, Ef,UruSrs f,nb or{f,rr{ un I <oqr)q un sJ Jnb 'rtrrlqfld pEprssf,Ju

"un JefDJsrl

-¿s uu o ugrsrur rod áuerl ugrsrJJP Bsr snb olsJnd) sor{f,Jr{ sol uJ (EpBtrpsrf,? Jlusureplq-f,P 'ugrf,rJu¡tsnl Eun ¿ r3f,P)qo 3nb lEJr¡f,,¿J f ¿¡r¡t¿ru¡ou 'ugrtr?ruJuepunJ f,p ols^r,roJdrtusrusrJ?saf,Ju .ErsJ enb <ugzEr ¿l eP uarüElf,rp o o¡¡¡nl un u¡ ¿t3Jf,uof, rs anb .u,ozer r¡ aporJ¡rjefr sr o^n¿JtsrurruP¿ o]f,r le Jnb eP ¿rPr ¿l uof ¿tuoJlue l?uotf,¿l Jp Erpr E-I

tzzo^IrvursrNr h¡cv oH3:ruacl

Page 6: La_nocion_de_acto_administrativo_en_el_derecho_chileno_una_perspectiva_sustancial._Soto_Kloss.pdf

'u9lf,n¡r¡suo] el eP

0z olnrru¿ lap ugt"9E ¿l rod sopEJEdr¡¡E ur¡se ts rnb soJlo E oJ¡o n oPo(u un aP soPr)nPuolr¡ uos efib stF¡uau¡EPunJsoqfe¡¡p'(8 t oN 6I olnJ,r¡rr) Fr)os PEPunSrs El É or{teraP laf '(¿ I oN 6 t olnrt¡¡") srlrqFd ugrrunJq"oseDE rP oqreraP

'(7 t "U e t o¡nr;rre) ugif,trad ap oqtereP '(O t oN 6l olnrt¡r") uglr?rnPa ¿l E oqf,erap '..ortdure ap os¡nf,er, el¡rf] ue

zperue¡J eruaureS¡n.,'pndtot suaqaq ap ugoce e¡rod ept8aro:d 1¿ "¡f'¡ o¡nclrre) ¡euos:ad per:aqrl o les'sopo¡ rse')6

'(seuosrad sel ,p le¡uetuep-un; or{rr¡rp un oruof, 'fál EI arue prp¡en8r z¡,, trouo:a: anb 'ug¡cnrr¡suo3 El aP ¿ oN 6I olnr¡u¿ IaP 'o¿ oslf,u¡ IrPonrur ¡o esardxa ,:un3¡e pepuorne ru fel ¿l IN,,) sáropeuaproerdns saropod uotr oPrnqIJ¡e o oP"¡oP 'Eas o 'PePuo¡n" JP

operop otalns .rarnblEnf, ouls lr¡e¡sa pEprlotne e¡ o¡9s ou aln¡cut ugtctqlqord ¡E¡ otuEnJ ue otüIslldue se orxar ¡E "

'oprpnJE ortrE Jr o¡f,eJJ oPrldunf, rf,znPord )nb trtd opusar¡ru¡ leP olf,¿ un ¡P ert¡nbJr 5s rs

un¿ ru 'ugrf,snrtsu¡ rp ¿d¿tr ns u, 'oldtutle rod 'oruetrurPJf,ord It uf, )drf,luEd oP¿st¡tlur

Ir f,nb of,oduEr ¡u '(orrErf,UJueq IeP o¡utu¡rPJd Jod orusltulPaf,old It aIJIuI )s^ rnb ¿tso)

"ptsJreru! al?d )p uorf,¡¡Jd E oPttf,rP

"Js Jnb IJ oq)¡P oJ uof, orrotJlP¿r¡uof, sa oN

'so¡JBteunsaP sns ,P JluEP.¡of,uof, osrnf,uo3 ItP ugrf,¿rf,rP ns E¡"d¿Jrrnber rnb urs 'ugrsrf,ap ep ptrserod eP oP?¡oP ou¿3J9 I3P P¿runJo^ EJos tl f,P tu¿ruJ o^r¡-EJtSrU¡(uP¿ Olf,e JJ OluEnr ue u33¡Jo ns tf,uluSls oSsPJ t¡s¡ 'alqlsuJJdu¡of, tluttul¡tr9c

l?ralqlun 'g','(o7 osrcur oI oln{r:€ A'oZ A oI sosr]ur 09 olnf,}u¿)

PEPrruJoJUof, ns ur sEP¿rf,rP sErr¡Jou f ugilnrrrsuof, ?l tP i¡rf,JP se 'o¡u3lu¡¿u)PJo ItPsunt otl?r lB)tpyrll. ugzer ?l uotr lErSJrur 3 Eutld Etf,uEProruof, ue f ¿PErurtuePunj I¿rErsJour8rg un ap EJopeuJpro ugz¿r EI aP orf,lf,rel, IeP olnJJ I¡ ou¡s 'oqf,Ird¿f, ns 3P <ou¿u¡nq

aluau¿rnd orrlrqr¿ un eP <lDlEr:,^a ?rlP)lnl P¿rsJlod aP oPlngrrl¿ ou¿3r9 ItP r¿lnrrr sa

rnb Eu¿urnq Euos:¡Jd ¿l ap sf,r3gJof,rs P¿runlo^ EJstu eJ aP ornry'uglslf,rP tlnd ¿un s) ouo^n¿Jlsru¡urPP olf,¿ l) anb se L'PuolJpJ u9f f,Eu¡Plo eun 'tlqEuoztJ ugrslf,tP EUn J3s eP ¿q

'ourrtuof, JJrod Íor:zrtrq.rr.ras Jp EI{ ou [P¡ JP P¿P¡luf, ns EIdrunf, Jnb Ered o^!tEJ]slu¡ruPE olf,E

un 3nb !r)JP JIeA 'ugr)nl¡lsuo) ¿l ¿ P?Pr¡r¿rtuoJ/PEPlJnu 3P ,erErf,r^ ol o^r¡ejls^¡ultüP¿oltrE un ¿JJn)ur enb u3 PEPtu¿JltqlB tl 'r¡rtP sJ Íolrtr¡rqrE o P8¡l¡ (uglsttuo n) o¡f,¿ unrod .srletue{r¡¿punJ sotlrrrtP sns rP oun JP otu¡lJ8rl o¡tr¡r¡tl) It ua oP¿^rrd o oP"qJn¡¡Jd'op?z¿uf,Lue eruers ts enb lJnb¿ oPol ¿ -<¡ugltrf,JroJd aP osJnf,e.¡,, ,¡ueruleSln^ ¿PttuEII-oJEdtuE rp ugrf,f,r Eun BBJolo (6¿ o¡nr¡r:e) u9¡Jnll¡suoJ ¿rdord e¡ anb asr"Pl^lo JP Etl oN

'Ef,rprrnl zrprJp^ ns ej"d ugrf,nrr_lsuo] EI a8¡xe al ,nb PEPIJ-Euorf,El EI ep grJf,¡Jrf, enb o¡srnd <P?Pf,tJEJlrg¡¿ JP oP?¡Jr^'qnu yrJs o¡)¿ Fr 't¡ltrtlqr?ugtJEurrurJf,srp Jrustuof, ¡p asrruelsq¿ JP of,rP,rrnl JJq)P )rst uof, o^f ¡¿lls¡u¡tr¡PE olf,tun ¡srEruroJuof, ou tc 'JruaPJf,erd ( 1) orund [e uJ olsr^ solurtl otl¡o) 'u¿lr¡I ot Ellt tPseuo¡f,tsodsrP s¿sJJ^rP f,luau¡?sJJdxJ stl¿nf, sol ut <suo¡lJs sorJs^ ue sPulJP¿ f 'orpsraqIr .¡ur,, pEPJ¿n3l oruÓr ,.Jrut,, PEPI¿n3¡ ou¡oc o¡u?l ugrf,nlrlsuoD El ElnSuuol e¡ fa¡ e¡

JtuE p?plen8r rJ Jnb tPsJP 'orldtu? elu¿lsBq oPlrues un ue olle oPtPuerua *¿trrPljnf u,olf,¿r

-urr.uEPunj rP srluJJtr- s?IJ¿llIqJ? stuorf,?uf tulJf,slP o sE¡f,u3J{IP JJus¡uOf, tP tq OU

^ '8.,sElJEJrrqlE sErf,u¡laJrp raf,JIqBrsf, 9rPod" -F¡elst ¿^¡l¿rlsIultuPE u9I)unJ eP o¡f,rf,relt uf,

osEJ Jtsa ue- pEPrJo¡nE ¿unSuru ,nb JuodslP e^lltJJdrul 3 ¿Jtlf, ?JJU¿I¡J JP uglf,nrtrsuocel rnb Bl 'p¿pJtngr ¿l ? ¿Irelluof, Jas tPand ou t8uf,¡uoJ Jnb uglslJeP EI :rf,tP sá '¿Ir-erlrqJD ut)¡)EunuursIP o Erf,utlaJlP üun o^Il?J¡s¡ultuP¿ olf¿ le l¿f,IIdI'ul o J¡u?luoJ JP ?q

ou anb 'ouJlrql I?uotf,nlllsuol oluJI(u¿utPlo I¡ u¡ 'u?IqujBr "f,UIu8ls ,,l"uotf,EJ,, oje¿

SsoTX ().i (J5- oduv.lcg9Ze

Page 7: La_nocion_de_acto_administrativo_en_el_derecho_chileno_una_perspectiva_sustancial._Soto_Kloss.pdf

'saFUor)Eu sJnbJ€d eP ugt)El¡sturtupE ep s¡uorf,nq¡l¡E r¡()f, JE¡uoJ áp otllnfred UrS,GL6l tggs'z'T a oprpunJ¡r o¡xa¡ 'r/"61 áp ',loL -I C) l"¡sa¡oj lr.I EI rp uorJef,rldE EI ap ug¡trEzrl¿f,sg I sanbsoq epol¡ueuJ ap ugrtzqorde'¡ursaro3oruouo3lE a:uJr{á¡ ol opo¡ o8rrrns e opuaruel 'sotr¡q¡d sopea¡drue uos sor-¡ruopun3 sns:opE¡s3 I¡p ugrrer¡srururplr q ua eprrSarur lor¡ opuars 'ocqqgrd repod ep sauorrnquru la¡ rod gtpaeuoc a¡ as sgndsapoduralr *rb epe,rud pEpr¡uá eun opua¡s 'E)IIgnd e:nll¡)sa ¡od ertprrnfepl,r e¡ e opeu ¡er:adsa urt oursrueS:o atsE , ,

'sslulfádsá s"tJalÉu¡ uá JrJnpol¡uI alánsugrce¡sr8a¡e¡ anbsaf,prlu soplgap sol uoJ ts.¡apua¡uegqapoqtrlp o'J o¡Ja¡Ipl l!u¡rüJá¡ opou¡ ap sorolat:p svrrp¡rnl sauolr-En¡rs E:raJE o¡uEnr u. 'ugIsrf¡P tP sáPEtsa¡od uof, leJ"l rod oprnqure oprs eq anb ¡a se anb 'oue3:o o¡os un ap euetua-<) nrJ:srururp" otce 'ocrrs¡¡8ur¡ osn o:aru ¡od 'eu¡ruouap as anb- ¡eug uors¡fep ¿l anb ül 'leunura¡ o¡re ¡e ¡era¡e¡u¡¡do¡rs ap ¡attrp¡¿t Ja ep ou ''J¡a 'sauo¡Jenlre uanJ¿^a sollt anb o'1¡anbe:p ugrcEroqcp ,p o¡uarurrparo:d 1a ua .sorro¡¡¡

-eda.rd o satrurzrl) so^¡te-¡¡slulu¡p¿ so¡f¿ u¡ €f,Iut8ro pp¡un¡oa ns uesardxo anb uorre.rtslurrupy e¡ ap sourSro so¡to op.¡erJ¡ed o ugrurdo El J"¡lnsuof, otJEsef,au E s (JEUru¡¡at) o r¡Er¡sruru¡p¿ o¡lp un p¡srxr rnb E:ed r¡rb '(¡tuarue¡l¡cads¡¡¡so^¡¡El¡sIuru¡P€Je¡ul soPlanf,E ¡P P¡EJ¡ es ualq o so¡áf,Ja¡ uoJ soPrPJorE uEes U¡8as) solt¡a¡sruturpE sotuá uoJ o so¡eluot1e:euaB ua'eururouapsa¡ os so¡ae anb el'sa¡e-rare¡un¡d so,rr¡?¡¡srunupeso¡f,c rp oual¡q, o¡páJ¡p Ja ua€lqeq ¡s oN ol

'(serr¡qr,rd s"rqo ep seuorsrf,uo) ep fel 'I66I áp't/91"N ¿OW/'.I'C'C lep oprpunJarorxer '966 I 'z I '8 1 rP '006 "N do I^l/'s'cI lrP E I olnf,JurPr^) ..s¿rJotBrdordxf, :'^ep¿rselod,,

f,nb soueru Ep¿u ESroro sal lrl tl seltn) sol ¿ 's¿pr^rld stsrrdtue rsaJ¿lnrur¿d .sr orsJ'.Ef,rlqT,td ¿Jgo ep ''r3 'sou¿uors3)uof, Jp osBJ lf, un¿ Jtnlf,ut BJ¿d ',,o]Jlns^,, sorurf,sp -¿(

' I I so¡lotBUorf,u?s osnlf,ut sof,rprlnl

serepod uof, '[ErsJroJ ugrf,EIsrSeJ ¿l rp otuf,r(u¡ldrxnr Jap ugrf,"zrl¿f,su EI epl lelsrroJ o]uf,ruoJ

If,p ¿pE8J¿f,ut 'lEts)JoC l¿uorr?N ugrf,¿JodjoC rp¿urBll EI oruol 'l¿t¿lsa ugrf,EzruE8ro "l ¿ sop¿rBJtuusEnr o ' (s¿f,nslrt¡f,¿rEf, sJlE¡ uof, soprf,er"d?srp foq) ,,sal¿uorsgord sorBJIof,,,

sorlssnu "roJlo

"r3'A'or.IroJ 'soJef,JJl rP sBf,rPlJnl sJuorfsnlrs s¿l seFJel¿lrun sJuorsrtJpsns Jod opuEtf,eJB so^D¿rlsruru¡pD sotJE uárf,rp I orrlqld lapod ep sep?tsrtod Efnqut¿'uJrq sruj 'o ef,zouof,er sJl lf,l ¿l EPE^rrd ¿f,rP)rnl EzrlEJn-t?u )p 5^ap3pDu3 o s^orüs^rurSlo ¿

enb -sogE ElutnJu¡f, o ¿tuaJ¿nf, tf,tq t.ranJ ol )s ouof,- lor{ ogBrtxJ sJ ou 'o^nBrlsru¡tupBodlueJ Ir ue srletptsJ sapepr^ntr¿ s"l ap ugr)BtrU¡s.¡a^rp ?l uof, rnb pd¿)se sou 3s^ oN

.,.s¿f nsJu¡oP,,sEp¿rrJsll srp"rsrlod o sf,uorf,nqut¿ uof, <ourelur odn JP JnbunE '. ¿^rl¿rlsrururpE t¡gtJUnJ,,uarreb u?rqurEl sollJ rnb sa

^ '(oP"rsa IJP ?^n?rlsrurufP¿ ugrf,unJ rl urllolr¿sf,P rnb so^r¡rr¡

-$uru¡P¿ solf,B sol rP JJeurP u9rf,¿Jog?la JP olurrrurPJf,ord ns uerq rs) ¿uDrdns I seuot)-¿l3dv rp s3troC ,p etueprs).¡d e 'lEunqrjt lrp or)Uo Jep ¿uJrrur ugrf,¿zru?Sro EI E aurarf,-uor oluEnf, ue 'sBrle'I eP "r3 ^

'oruof, 'sJtranl uarqu¿l I 1o¡dtuala Jod 'sou?uorf,unJ epso¡ueru¡Erqruou) oP¿ues lrP f soP?rndrc aP rr¿ulB) El JP sorrElJrf,:s sol r'r3 '^ <oluoJ

'l"uorJ¿N oser8uo3 l:p soutSrg so^utrlsrunup¿ sol)E u¿lrrp u?rqtun rltrl3 ue anblod

IEUTIrJOP ¿l JOd eSJrf,sP rlens OIuOI <.O^0?JtSrUf rUPs OU¿3J9,, Ou l..Olrlns,, Sotutf,rc. 'u)esod enb

Errrnu, uE¡ ugrJ?lf,J ?l Jod oPrunsr soruf,q sol stlusuoduor soP JP ¿l¿J¡ ¡|t^ oPu"nr unvpt|\L?4sturutq? uqtJu\{ aP o!J!JJt[2 ue oQ[ns 'r'?

'orolJBu8rseP E.Iarnb ,s oruo) o ot.rJrfuol 'op-¡Jn)¿ 'oruJ^uotr'ottJ¡uof, un 3p ours o^neJtsrurrrlp¿ otf,¿ un ap ou srf,uf,sf,Jd uJ sotu"J:¿ls) srpulunlo^sE¡J¿^ rp ug¡f,unluof, o oPJanf,¿ 'osJnf,uof, laP EJerJrnbe.¡ ¡s rs 'olJ¿ lrl oruotr ?¡lu)¡srxf,ns

"J¿d sou?t¡g so¡JE^ rp

"rf,uJJjnJuof, ¿l Jp ou I ouE8Jg un tp eJos¡trrp ?rf,uáledruof, ¡p

orftlr3lJ/p¿runlo^ ut ,p tuDrue ugrsrf,:P EI Jnb uor ¿¡ru¡ltJer )lrP l¿ralElun ol ¡nb sa A

o IJVtrr-STNIWOV OHlgü3O /zz

Page 8: La_nocion_de_acto_administrativo_en_el_derecho_chileno_una_perspectiva_sustancial._Soto_Kloss.pdf

'(u9rf,n¡r¡suoJEI¿p,92,€Z,lt,,gt,T.l.lI,Ol .6 .s"N 6 t I 'o€ osrf,ul oIsolnJr¡¡e:E^¡¡r¿ P¿Pa¡JEIPrsqns EIJP o¡f,rualo) epe,trrd pep¡ r¡lEEl Eolnut¡sa,.o¡uetuoj. ep pep¡^rD" F¡u ¡¡BpunJlnuJloq e¡ f '(sornqr:r ap ugtrdaerad ¡EsuaJap 'uep¡o ¡segrnru a.rtue ".rB ' 'sonr^Jes d sauerq ap sauorsc¡se¡d ap serrrguaBs8?IsfJc s8l) .orrlqnd oluros ap seuotce¡st¡d, 'ugl]n¡r¡suoJel áp o¿osr?ur oS oJnr¡rre ¡ejod opersg ¡ap soueS:gso¡e epe8-rcua '(errsg¡r e;3olou[uJar q uá 'Ercllod/,p]lJqrld urpJo Jtp ugr)¿^J'suo1,)

"s"uosr¡d sel áp soqce.rap so¡ ap orrlr.rala

laP ugr)ou¡oJd, eP sepeP¡^¡¡cE sE[ er¡ut asJrngul¡sIP aPtnd eua¡rqc ugrrntrtsuo3 e¡ ofeq anb sou¡e.lJ Ierf,os uo¡]€ru-Jojuof, o uglJoujord e¡ I ¡ercuarstse v.rncord e¡ 'aruerxgse sa¡arr se¡od ou ou¡s¡uoltua^¡e¡ul un ua sandsap ugre8a:3eas anb sEJ e 'olur(uo3,{ 'ocqq¡d orcr,rras 'e¡cr¡od ap ugrcruedrrt e:rse¡t e¡ asrp¡?nJa¡ :Epeue^ sgru ¿rrrro3 EI u-C

9r

srpuorrue^uor sorus¡urcatu I 'so,'¡¿¡rsrururpE sorEJ¡uof, '(s'¡rnpuot/soqf,aq) p¡¡a¡Eu pepr^rrrr ..r, ^:1t;lr35li""

to

'cra '(sapeprFdrerunw s"l áp osg)) sJp¡a seejp ap o¡"ujo n '.sellB] ap oasE o '(so¡rIap ¡p ugrtuar'ard ,{ el:ueJr8vr)e¡rt¡od e¡ owo: sotor.r¡as ue¡sa¡d anb sol orüoo'EpEunuJalapur euosrad e sorlr,rras ap ugrerlsard e¡ap onmlrad ut5 o,

'(o ¡¡EJ¡9ruru¡pv o¡n¡a¡s3oP€ruEJI '686I ap 't€8'8 t oN .{¡l ¿l Jod sopEe¡dtue sosa uaSrr as) orr¡q¡d or¡rarap sa uarur8al ns anb o¡sand .so¡r¡¿:¡

-sruru¡PE so¡f,E uos so¡-rer.rer8r uapand anb sotre so¡ anb',{ sorreuol:un3 sns uol eur8rro as anb ¡zroqz¡ osortuJ¡uoJ 15'seujeJ sns aP eun ePE:r ePá¡ueu¡ergrf,adsal ¡euotre¡ osa:8uo3 ¡ap orcadsa: 'apl^lo as oN so¡s? sa¡e3o¡ satueSorqns sns,{'so¡7nbe ol:go ns ap saJefoluenr ua'J€unqr-l1 Jrp soIJ¿¡¡Jrasl se:anfso¡ e aurarluor anb o¡ ue aluatu¡erradsa orsE r,

lal El ap ol o¡nr,rr-,e ¡a,{ ugrrn¡r¡suo) El áp Z oN of osrrur Zg'gS'gesolnrllrE sol .r, .^ ."",;::tj"":f .i' "*

'Ip8rl oru¡ru¡¿uepro IJ rod ols¡^ord op¡s Er{ )nb uor ¿^n¿rrlf,Jp ¿plnto¡nü3S: eP Orf,ruelJ opu¡¡trEq 'sofjElEu¡tseP sns E ruoduj¡ es enb uorsrf,Jp Eun stuauFJel¿lrunarru¡J ou?Brg ¡sr enb ollr Ep ugzEr ur se I 'oursltu ou¿8rg I) rls¡xr Jnb ollJ ap ugz¿r uJsJ 'op¿urrurJ¡ep oue8:g un ¿ ugrf,¡sodur rp/soorlqld sorrp;rnf sf,Jrpod uor e¡uruJtserd-xt Etrl¡q?q roP¿lsrSJI IJ Jnb uu JsJ rP ugzEr ua sJ io^¡lirlsrururp¿ ollE un )p ugrf,¿rf,rpEI uor engrsred as anb o¿Ha[qo n %[ p sr orrror Jerur[urpunJ otf,JdsE un ,nbB l¿H

plttJuoJ ?JllQltd FvPtsatau ?un r2J?tsq?s '9','9tsf,pnpr^rpur s-EuoslJd e f suuos-r:d ap

sodnrS e 'rpo¡ peprunruof, EI ? sorf,r^rrs.,{ seue¡q rtrserd f,lueu¡lt¡p¡otu¡¡d o rf,¡spq prprl-¿uu Jod eueD (so^rtEJlsrur ruPE sorf,E tP st^?Jl ¿ -gIsofPJrx soJlo ,J¡ua- BlrJf,uoj Js Jnb'..r?Jt:'^¡u(uPE,, ap IErErsa ugrf,unJ ?J'(..se1r¿d,, olq?)o^ Ja uJ oPEtsE IJ oprnlJur) srf,lp,unfsauorf,En¡rs o sor{f,JJeP JP ¿frJtr¿ uE¡ndsrP tnb saJ¿d 3rtu3 sotf,ruuof, JJ^losJJ P¿PtJEugJod eutn Ftt¡se ..leuolf,f,rpsrJnl qgrlunJ,, ¿l s¿Jtutrrrr I :.rope¡sr8a¡ Ie Jod au¡tuaf,rrrp¿trunu f Jerrrpnl f err¡lr:ts¡urrup¿ B]^ ¿l rod opersg It Jod sep¿f,rlde res ap ueq ,nb sofel'lErros ¿rJuJ^r^uotr ns ur scuoslJd Jp ptpr^nrE EJ u¿lnBJr Jnb sefa¡ ap ugrterf,¡p rl p¿prFuUJod au)n opetsA IJp <,e^n?lsrSrl ug¡runJ,, el $r¡urr W 'rru¿r¡uenJur rs spts? enb u¡ Ertr

-uJJEJ JP ugrf,¿nlrs ?un JJf,¿JSrtrS JP uU ? 'S¿P?U¡ruJf,tf,P Seuoslf,d 3 Sof,u)f,Jdse SOrf,r rJs fsJuJr g ap ugrf,elsrrd EI ue ¿tus?ldf ¿trlf,uof, as Etse oluenJ ue.r^r¡Erts¡urrupe ug¡f,unJ,,

^ 'r-{ sojJf,rJl ? J¿rf,eJ;E uePend u?rq-tu¿l Jnb orf,rnhad urs oJJJ ored 'leuosrad ns tp uolrse8 ¿l I stuerq sns ap ugrf,¿Jlsrunupr3J JUJJTf,UOtr Otuenf, U' Orr¡Srrü¡SE Orrrof, 'SOUJJ¡Ur OIUJTLJEUOTf,UnJ I Ugrf,?ZrU¿8JO nS ?

aJJUJJ eS Olu?nf, u' '¿f,r¡s?(uoP '?uJrlur '?4u! p" eluerueJnd ?.{nrJ¡srur(xP? ugrf,unJ üunurf,JJlJ so(unll sop sorsa anb 'rs 'ouerf, :rrcDsnl ap s3l¿unq¡ll sol ap d Fuorf,úN osaJ8uo3

[3P souES-¡g u?¡qtu8r ours 'ztoPE¡sa JeP uorf,¿rlsruruPv ¿PEuJell ul JP sou33r9 sol u9r]-unJ ¿tsa urf,ref, olgs ou anb¡od ..e^r¡EJls^¡u

r u¡PB ugrf,unj eP orJrJJelJ uJ,, sourrf,Jc -

ssol{ or.os ocdvlroga7z

Page 9: La_nocion_de_acto_administrativo_en_el_derecho_chileno_una_perspectiva_sustancial._Soto_Kloss.pdf

'a¡u.rrrE^¡¡redser 'lL-6s a 89-19 (g861) 0t/6€'soNorrrqld oqfarec rp E¡sr^rd ur sso:lvs NlINIssvw l'JaPsoleqe¡¡sollg'l-0gl'lotJJot'r:oortttuLlsrul.a-pv oqr t(f lrtt prprrr¿rprsqns aP la sa rnÉt lerros I orl¡llod uaPro leP F¡uaurePunJ o¡drf,u¡¡d álsa crqos 'Pr^'(u9lrn¡t¡-suo) EI ap ?Zl €Z 'l Z 's"N 6I :oZ osr)urog:o, A of 'oI sosr)ur ol soF]!¡l¿) sPf,Ituguotre soPEpl,rlrcr se¡ ap odurco

¡a ua epe,rr.ld e,rrtrrcrur a:qrl r¡ ep I eper'rrd pepardord ap oqJa¡ep lap ugtccatord I <urdue rorue¡u¡r)ouooJ: le salerJ

-u"se so4slnbat oaüo) auodm ¡ent ¡a'pepauerprsqns >p ordnuud ¡a nsadsat a9rxa anb 'szuos:ad sr¡ >p so¡freJ)p soa rpotadsa¡ oua¡d uot utruof, uelq lap uglJoruo¡d 'opelsq Iap pEprIEr)laJas 'Euos:ed e1 ap v¡trutud :¡euorrnttlsut otdtrurrdE

"^alr ugrlnll¡suo] EJ¡sanu ,nb I 'oPu"JEqes sorü"¡sa anb olpttvaorptsqns ep otduuud 1aP ugtttE rldE EI sq 8r

'so ¡¡B¡lsrultuPB so¡lP oPUE¡)rP 'Frát¡IunE)rpr¡nl pep!^¡p" ns ap a¡ulupn8r osn eJEq s¡Jrnt s?l u? pep¡^I¡)s 'sauarq sns E I leuos;ad ns e aluera3u oJ ua -"f,r¡-s?g¡op ugrJeu¡pJo- sou¡sruESJo soldold sns.¡EuoounJ rareq r:pod e:ed ugll"¡rs¡ulu¡pv/opersg ¡a rar,ro:d aqap anb rsJpep¡sarau sel ásl¿raprsuor u?rqur¿¡ áqaCI 'ugrJElEJr uof, ap odi¡ oJ¡o n soIf,IAlas ap ugrsatuof, tp r¡,r rod ':3 ,r 'erarrpurE¡^ Jod or¡¡or .sou¡srut8roTsorparu sordord sns ap sgaut e 'errarrp e¡,r:od opE¡sA It s€ptf,E3sl¡es apand anb 'oursnurse.asap.rpncu I f,.¡eur¡e¡r¡ psp¡^r¡fq, ap e¡a rod se:ro unel'(l¿n¡Juluof,n er-^ E¡;od ugtcurstutrupy/oP?rsA Ie s"l¡tf,EJsl¡Es

apand sar¡q¡d saprprsarau ap odn orto ugtquret o:ad ',,F¡a¡E¡un,, el^ "l

rod o¡raceq apand anb apt,r¡o as o¡ r,

'?u?utnq ?uostalr¡ ap outataslu grs, oPtrsg la anb J¿P¡^Jo s,Etutl Jq¿r ou send 'ue¡doPe es

rnb s¿prprrrr sel ep F?prauopt EI I ugrf,EnttrE ns )P FPPtuwtodo e1 'nntte )s2 eP vo?rgfe el'Fl?rsa r¿n¡rE le u) TtJuagg[e ¿l 3P Elf,ueSrxt tl <ue¡g{u"¡ 'aldu)ruof, lrl El ,nbJll"ac

'oujsru¡ o^n¿Jls¡ulruPE orf,¿ It EItrIP f,s lEnf, ol EJEd I ololrrala ns ap

otuJru¡tpef,old IJ I sBptrquos l? ¿ s¿f,rPIrnl sJuol]nqtJrr s¿l 'ouB3r9 e¡^J <u9rf,unJ Ese elstxa

TEnr ol "rEd

elqrpnlaur e f,lq"l¿lsosul '¿IdoJd 'P"Pll¿uIJ El s" I '¿AIl?rlsrurruP" uglf,unJ Eun

)p opESr¿ruJ ou¿8ro IJ ?tl1f,E IEnJ lJ rod ourstu¡ o¡uaur¿Punj Ie se uglf,f,EJsllBs ¿se rnb 3s

-¡ruJ^uo) rnb sousu¡ rpJnd ou Jo3¡J uof ¿uoz"J ás rs 3nb ?f 'o^D"rlsrurruPE olf,E 3P ¿rusru¡

ugrf,ou ¿l urrlsrf,uof,Ef,flqld PtPISaf,eu "un rf,J"Jsllss Ia l¿l3elu¡ 'se¡uolut 'rP¿IEq sa oN

'opEn)rpB I oaugpr 'os¡ta.¡d eluelu¿f,¡Pllnl olP3tu It otuoJ ef,erEdB l? stnd.Erf,rp es enb s, olle

"Jed f p¿prs3trJu 3s3 rJf,rJsn?s sr o^r1¿rlsrulruPt olf,¿ oPor enSIsJad )nb

p?Prlsuu ?-I 'O^r¡¿JlS¡ul u¡P? o¡f,e IJP OPluJlUof o ugrslf,eP ¿l sluJtuEsl3sJd 'OIPeru OluOf,

'Ezrlnn lenf, ol ¿rtd 'E^I¡Bl¡srur tuP¿ ug¡f,unJ tl JP oPlngllre out8rg 13 rn8lsJed rnb uU l)se -elueu¡Ef,t1f,,EJ "tuauepunJ

ol enb ol 'JttJP sá 'o¡aJ3uol o IlEJlslul(üP¿ o1f,E leP ,{o^¡1-oru,, IJ z¡^ Ep¿f, u nrPsuo) rnb- sBrrlgld srP¿Plsrtrru sBlsJ rtf,sJsll?s 'J]JJI^PE 3s IS

'8rJrf,?q uEPtnd ol El oru¿nf, ua 'P?Pl^lrJE ¿se o8J?f, ns E JurrJol "

J"Pnlt l -re¡nurtse:rüauro3 ¡gnbe opu)rqrP ortd 'saptpr¡rqtsod stse ue8ual ou s¿uoslrd s¿l o¡uel u3 sldns ot

opElsg I, f 'secrurgr o sE)l]f,,EJ stPEPlf,EdEf, sEI 3P o ollo Ertd so¡J?sJf,au seutlq sol aP uaf,

-ar€r 'oldu¡rfr rod 'rnbrod '¡trodu:et PtPlf,¿def,u¡ ns 8es '(tsutJaP '?)f,rlod ''r3 ^) srPEPrl

'rqrsod sns ,prf,xJ olls Jnblod 'sEltertJsll¿s aP PtPll¡qlsodrrrl ns EJs oPu"tldns 'oPElsE IJrrnt)? E rrrruf, sqJP olJáJeP ns uJ olgs :¡tlros odronc JeP t{u[E p rypltrrd ?nq?rJrut el se

.nb Bl .ounsep ordoJd ns ap prpr¡qtsuodsJJ "l

rt8nl -¡Jrurrd uJ sEIIa t Erol send 'st(usrurs¿lla rod e¡uJrr¡EtrErulrd segr:3slres:es uJg3P sDuosrad sel JP sJPEPlscf,Ju sel )nb sf,

^ ' 1 I JErsl¿Jrun t^¡l?rlsrultrJP?

'sEpErrPrsuof, slustultnPl^rPul ssuosladEl EPor rP 'olqrnd l) oPor tP sePBPlsrrru

sel JP sePEPrstf,f,u :)P u?Iqtu¿r ours (P¿Plunuof,

ap Ejslsrl rs rs orrrof, 'PrPluntuof,/snlndod/..of,

pEpr^rlJE ns rP s?^EJl ? ?IlJ{sl¡"s I opersg lf, Jod ?qf,gsrr¿s Jas JgaP enb oPeu¡tur)ltPoluaruou¡ un ur op"runs)Er{ Jop¿lst33l It oru¿nf, rod ,.3rIlqld,, Eultuou¡P ts PEPIsrf,)u ?sá

i¿sof ?rto E)¡PUI PtP¡sef,eu 3l aP ..ortlqld,, o'I 'so^llelf,os¿ sodren) ut sEPEdnlS" ualq o

-llqld,, JP oPtrurs It u3 rluJruBlos eslJPuslus JgeP ou tr¡lqr,ld PEPlstf,tu ?P¡rtJrr ¿'I

o^rJvulslNt¡¡oY oHlsurcl

Page 10: La_nocion_de_acto_administrativo_en_el_derecho_chileno_una_perspectiva_sustancial._Soto_Kloss.pdf

osreo?tau¿pu''l,q!to,-*,n*,,,i$')Í7i:;üV":;;;;";::;';'ffi,::;t^,::trii;;;¿:irtH;ffi'í;Btrlg¡"J p?prsra^¡un) oqrejrc rp Etst^e¿ ut.prytluwJu ns,o:tgqVdoqtatzp rp paFInu rJ u?tqtrtet A,gVZ-€gl,aoluJ/rrt&¡¡f, ol¡tp¡¡slurulpvoq)ereg oJ¡sanu ase.a^ ouel¡qf, or{r¡Jep ¡e ua orq<¡gd ogcá¡ep ep rr)qá¡srxrur/p"prpu rJqoS l z'(o llB¡¡sru¡r¡rpE orrv, olnlrJs¿J '(¿96¿ 'oBeDue5 'alrq] ap ef,¡I9¡E) peplsrr^run oqrer¡C rp 2EJ) o¡ttlnueutatpv

oq.tataq ap sarundy so¡¡srnu ep ourugtuoq o3e.rSgred ¡a 'pl,t o r¡E¡¡sruu¡pe o¡¡e I¡ ua e¡¡s¡Ua I zep¡lg^ a¡qos o¿

'e¡s? eP otuof, EII?nbt ap orutr rptr;3tp rteuaSlr r¡ ap !¿t^qo 'E^Jasr El uof sa oq)rp ol sa¡¿ln¡¡¡¡ed so¡¡aJa apse ls u9¡lef,¡J¡¡ou ns uoc o se¡treua8 so¡JaJ¡ JP sa Is 'ou"ro or{JIP ua ugDecqqnd ns uof, o^r¡E¡¡stutr¡¡pe ore Ja ered IJElrg9 ouErO l¡ uJ ugrtrtqqnd ns uor la¡ e¡ ered:ugree.roqrJa ep o¡uárr¡J¡pato.rd ns oprunu.rat za^ Bun :lcap sA 6r

' I Zo^rI?J¡SIUIUJPE Orf,¿ OrUOf, J¡Ua¡S¡XaUI

/oPrl-r^ur f,f,¿r{ ol anb orf,r^ Ir uJ oprllnf,ur Eq rs Jnb u3 ¡luElsu¡ orursrtrjsrru Ir u¡ strnpoldJs (Erf,uets¡xrur) ortlqtd oqJrlrp Jp prp¡lnu JEt

<epue Jod .f (Jruetsrxrur .rruJu¡¿¡dord)olnu ¿J¿Jf,)p oJ urrnb ug¡f,ntrrsuoS ¿rdoJd rl sa '¿f,tld¿ 3s rnb ol o^rleJrsrururp¿ o¡f,? un oul,,oqcaq rp Er^,, Eun sa op¿)rldr Jsrn3 'oqJaq Ir ur rs.l Íotua¡r¡reuep:o JJ uJ o^ueJfsru-rruP? ottrr oruof, f,Jnpojlur es El)rnbrs ru f,nb ol lod .o¡f,E

[81 oruof, els¡xJ ou .od.t'?4stu

-rutF? olr? se ou enb ours Ef,tprJnl zrprF^ ep Ef,zJrEf, 3nb olos se ou I .(operD o¿ otn)rlJrItp o€ osrf,ur) Elnu sr 'ugrf,nlosuoJ ?l uor ugrs¡trJp [e¡ asrrruroJuof, ou aO .¡¿l? ep setuar-JrIur o sordord sof,rprJnf sotf,eJr sol arnpojd oturnf, u, 'zBf,Ur sa I sotf,g¡ sns r)npordJnb sml¿^/3rsrxr JluruJ?f,¡p,rJnf Jnb otsend d :uapun3uor a s ,ua?ut{as zaprl"^ f ¿rcurtsrxJit ¡f,ep áF^ '"lla r Jtulojuot sr Jnb 'ugrlnlr¡suoJ ¿l uof, rruJoJuof, es Jnb ue Eprprtu ¿l urof,rP,rJnl otuJrruEuepJo Jr ue rf,npoJrut es I rtsrxr o^ltEJ¡srutrupe o¡f,E la

.l¿ruruJBpunC

E]J?J El 'P o/ oln)rlr? lep Pnur^ uJ I 'l¿uo¡f,ntr¡suof, olu¡rrr¡Euf,pJo orlsanu ug

'(uaure,re:8 o ug¡f,ues Jp so^rleJtsru r rupe so¡f,¿ sol ua eJln:lo orrlotr .or

-uerürJltP ns ue Elf,tJe sJuJrnb ¿ ouor 'so¡¡¿lEurlsJP sns EJrd orJUeuJq ep so^n¿Jlstutruprsoltrt soJ ue erjnJo or.uoJ roln? o¡doJd ns ¿ o¡u?l) uJuodru¡ s¡uorf,uSrlqo sEse Jnb sJuo¡f,¿¡-srrd sEI selqr8rx, rrtrl ,p peprlrgrsod ¿J '¿es o '..p?prlrq¡3rxe,, ns f .ue8rlqo srl sruortrrs-odsrp sns lrf,ep sJ ',.pepJrrort3¡Jqo,, ns E^rJJuof, Jnb oJ .sorleltunsep sns

" oruof, Jotnü [r

olurl uf,uodur es rnb 's¡ otse '<¡p?pr^D?JJdur,, ns Jnb soJ¡o uos ou sottreJr sosa iL.6rof,-rPrrnl orueru¡EuepJo Je ua srF¡ orrjo) uJlsrxa enb u, otustu¡ rlurlsu¡ lJ ápsep sof,rprlnfso¡f,aJr usrnPord 'o^¡t¿rlsru¡rupE olJs le f fa¡ e¡ uos ourof, ,olrlqr,ld oqf,JrJp Irp sof,rdltso)¡Prrnl <sorJE sol 'orJEnuof, Jr rod r(oPu?lqEq Jruetu¿f,rpIjnl) saJrf,Uau¡ ored soprlg^ lesutprnd 'apuJ rod { sorrp¡rnf sotrge rrf,npord ,,r uapualt,, solla otu?nf, ue sof,tplrnl solf,¿sol rp olf,edsJr opr^ud oq)Jrep P uJ esrrf,rpJrd r¡ans anb ol E slu u¿u"rluof, .l¿rJlEllun

ugrsnap r¡ eulSrJo enb "f,rprJn

I e¡¡uanresuol el 3nb 'souJru ¿pru '¿f,rpur as f,sEU ¿rsa uoJsolr¿rrp sorrprrn[ sout!) atnpotd anQ 'g'2

'pEpJrf,os uJ J^r^ anb Fnp¡^rput JJs ou¡of, .¿uosJrd olu¿l uJ uerqns Jp uorf,ou¡ord ,p 'oJnuJrsa rp '?pnde ap oluJ(unrlsur sr 'sJ anb orparu otuof, I .Fnr-r¡rdsa otuo¡ I¿¡JrlBru otuet otuJ¡u¡¿uorf,)a3rJd ns EJEd orpJu un sfnl¡¡suof, enb rpsJp

ssoTx oJos ocuvncaoez