Las migraciones intra y extra africanas. T ¿Una suerte o ... · Agencia Española de Cooperación...
2
Foto: Mamadou Gomis, Senegal www.mareasmigratorias.com ENTRADA LIBRE. Traducción simultánea ESPAÑOL, INGLÉS, FRANCÉS. Preinscripción: Fundación Carlos de Amberes Claudio Coello, 99 28006. Madrid [email protected] T +34 91 435 22 01 Para ampliar información: www.fcamberes.org. T +34 91 435 22 01 Colaboran: Organiza: El Observatorio sobre la Realidad Social del África Subsahariana, creado por la Fundación Carlos de Amberes (FCA) y la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) con financiación de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), es un espacio de reflexión, debate y difusión en el ámbito europeo sobre el continente africano. La Fundación Carlos de Amberes es una institución privada sin ánimo de lucro, inscrita en el Ministerio de Cultura con el número 109, que promueve programas y actividades en las áreas humanísticas y científicas, además de exposiciones, conciertos, conferencias y semi- narios. Recibe aportaciones de sus amigos y benefactores y del Ministerio de Cultura, la Comunidad de Madrid, el Ayuntamiento de Madrid y la Fundación Ramón Areces. Jornadas internacionales Las migraciones intra y extra africanas. ¿Una suerte o una maldición? Parte II. Europa 9–11 mayo de 2012 Fundación Carlos de Amberes (Claudio Coello 99, 28006, Madrid) Las migraciones entre África y Europa ¿Por qué los africanos emigran hacia Europa?, ¿cómo se plantean las políticas europeas de inmigración ante este colectivo, con o sin estrategias de integración?, ¿cómo se organizan los inmigrantes africanos para dar a conocer sus actividades, resolver sus problemas, conseguir derechos y asumir deberes, u obtener la ciudadanía?, ¿de qué manera afecta la crisis económica y financiera actual, con la consiguiente destrucción de empleo, a las migraciones africanas hacia y en Europa?, ¿qué políticas comunes han adoptado Europa y África para el trato eficiente y eficaz de los flujos migratorios africanos, o es que estamos ante una ausencia de cooperación, coordinación y reparto de tareas?... En definitiva, ¿qué ganan y qué pierden las dos partes, África y Europa?, ¿es la migración una suerte o una maldición, como a veces se pretende? Algunos, refiriéndose a las migraciones entre África y Europa, hablan de una verdadera hemorragia social en la que África pierde fuerzas productivas fundamentales para su desarrollo, mientras contribuye a la creación de riqueza y la reducción del déficit demográfico de Europa; otros, por el contrario, opinan que Europa pierde más que gana con la inmigración africana, pues las arcas públicas europeas deben encargarse del mantenimiento y la integración de los inmigrantes, a quién además es hostil gran parte de la opinión pública, responsabilizándoles de la crisis, el desempleo, la delincuencia, el terrorismo y de prácticas consideradas como incorrectas ¿Hasta dónde llega la verdad y dónde empieza su intoxicación? Las migraciones son una tendencia natural de la historia de los pueblos y de las sociedades, un fenómeno transnacional y global que forma parte de la realidad humana. Ha llegado la hora de que los europeos consideren la inmigración en general, y la africana en particular, no desde la perspectiva utilitaria y puntual (la migración selectiva y el reconocimiento del derecho de residencia sólo en función de la necesidad de mano de obra cualificada o del trabajo para las tareas desdeñadas por los nativos), sino desde el punto de vista de las necesidades de los países pobres: deben atacarse las causas y no las consecuencias de una miseria que provoca un “efecto huida”, que alcanza nuevas dimensiones. Ante el infarto ecológico al que está sometido el ya frágil ecosistema africano, en particular la cuenca del río Congo, las migraciones de las décadas venideras serán más ecológicas que económicas y políticas. Es preciso entender el proyecto migratorio como una forma de que estos países accedan al desarrollo económico y a la satisfacción de las necesidades básicas de sus poblaciones. Es decir, la puesta en marcha de un verdadero codesarrollo que se aleje de las políticas contraproducentes de cierre de las fronteras (por favorecer la clandestinidad y la instalación permanente), y favorezca una “movilidad deseada y aceptable” de las personas económicamente productivas. Una política europea de migraciones que contribuya a erradicar la pobreza en los países africanos y a crear verdaderos Estados de derecho, respetuosos con los derechos humanos y los principios democráticos, a partir de sus propias idiosincrasias. Los inmigrantes africanos, a través de sus asociaciones y remesas, se han revelado más eficaces en el cuidado de ciertos aspectos del desarrollo humano (construcción de escuelas, empresas familiares, centros culturales, dispensarios, ahorros colectivos para la electrificación de aldeas dotadas con pozos de agua potable) que la propia cooperación al desarrollo. Gracias a su movilidad, los inmigrantes han ayudado en gran medida al desarrollo de sus países de origen. Pero también en muchos casos, los inmigrantes africanos destacan por sus contribuciones en algunos sectores de las economías europeas y aportan multiculturalidad a una Europa convertida en “un espacio migratorio” cada vez más multiétnico, con fronteras internas en vías de desaparición. Además, como consecuencia de la crisis económica y financiera actual, muchos son los europeos que emigran hacia los países africanos emergentes (Angola y otros) a la búsqueda de empleo. Las presentes jornadas, en las que se abordará también la dimensión de género, a menudo descuidada, pretenden aportar nuevas pistas sobre la naturaleza, dinámicas y tendencias de los flujos migratorios entre África Subsahariana y Europa, contribuyendo a su conocimiento y eventuales soluciones desde los ámbitos políticos, económicos y sociales. Segunda parte de las jornadas celebradas en octubre de 2011 sobre las migraciones intra-africanas y hacia América Latina, cuyas actas serán publicadas en 2012
Transcript of Las migraciones intra y extra africanas. T ¿Una suerte o ... · Agencia Española de Cooperación...
Foto
: Mam
adou
Gom
is, S
eneg
alw
ww
.mar
easm
igra
tori
as.c
om
ENTRADA LIBRE. Traducción simultánea ESPAÑOL, INGLÉS, FRANCÉS.
Preinscripción:
Fundación Carlos de Amberes Claudio Coello, 99
28006. Madrid
[email protected] +34 91 435 22 01
Para ampliar información:
www.fcamberes.org. T +34 91 435 22 01
Colaboran:
Organiza:
El Observatorio sobre la Realidad Social del África Subsahariana, creado por la Fundación Carlos de Amberes (FCA) y la Universidad Autónoma de Madrid (UAM) con fi nanciación de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), es un espacio de refl exión, debate y difusión en el ámbito europeo sobre el continente africano.
La Fundación Carlos de Amberes es una institución privada sin ánimo de lucro, inscrita en el Ministerio de Cultura con el número 109, que promueve programas y actividades en las áreas humanísticas y científi cas, además de exposiciones, conciertos, conferencias y semi-narios. Recibe aportaciones de sus amigos y benefactores y del Ministerio de Cultura, la Comunidad de Madrid, el Ayuntamiento de Madrid y la Fundación Ramón Areces.
Jornadas internacionales
Las migraciones intra y extra africanas.
¿Una suerte o una maldición?
Parte II. Europa
9–11 mayo de 2012Fundación Carlos de Amberes
(Claudio Coello 99, 28006, Madrid)
Las migraciones entre África y Europa
¿Por qué los africanos emigran hacia Europa?, ¿cómo se plantean las políticas europeas de inmigración ante este colectivo, con o sin estrategias de integración?, ¿cómo se organizan los inmigrantes africanos para dar a conocer sus actividades, resolver sus problemas, conseguir derechos y asumir deberes, u obtener la ciudadanía?, ¿de qué manera afecta la crisis económica y fi nanciera actual, con la consiguiente destrucción de empleo, a las migraciones africanas hacia y en Europa?, ¿qué políticas comunes han adoptado Europa y África para el trato efi ciente y efi caz de los fl ujos migratorios africanos, o es que estamos ante una ausencia de cooperación, coordinación y reparto de tareas?... En defi nitiva, ¿qué ganan y qué pierden las dos partes, África y Europa?, ¿es la migración una suerte o una maldición, como a veces se pretende?
Algunos, refi riéndose a las migraciones entre África y Europa, hablan de una verdadera hemorragia social en la que África pierde fuerzas productivas fundamentales para su desarrollo, mientras contribuye a la creación de riqueza y la reducción del défi cit demográfi co de Europa; otros, por el contrario, opinan que Europa pierde más que gana con la inmigración africana, pues las arcas públicas europeas deben encargarse del mantenimiento y la integración de los inmigrantes, a quién además es hostil gran parte de la opinión pública, responsabilizándoles de la crisis, el desempleo, la delincuencia, el terrorismo y de prácticas consideradas como incorrectas ¿Hasta dónde llega la verdad y dónde empieza su intoxicación?
Las migraciones son una tendencia natural de la historia de los pueblos y de las sociedades, un fenómeno transnacional y global que forma parte de la realidad humana.
Ha llegado la hora de que los europeos consideren la inmigración en general, y la africana en particular, no desde la perspectiva utilitaria y puntual (la migración selectiva y el reconocimiento del derecho de residencia sólo en función de la necesidad de mano de obra cualifi cada o del trabajo para las tareas desdeñadas por los nativos), sino desde el punto de vista de las necesidades de los países pobres: deben atacarse las causas y no las consecuencias de una miseria que provoca un “efecto huida”, que alcanza nuevas dimensiones. Ante el infarto ecológico al que está sometido el ya frágil ecosistema africano, en particular la cuenca del río Congo, las migraciones de las décadas venideras serán más ecológicas que económicas y políticas.
Es preciso entender el proyecto migratorio como una forma de que estos países accedan al desarrollo económico y a la satisfacción de las necesidades básicas de sus poblaciones. Es decir, la puesta en marcha de un verdadero codesarrollo que se aleje de las políticas contraproducentes de cierre de las fronteras (por favorecer la clandestinidad y la instalación permanente), y favorezca una “movilidad deseada y aceptable” de las personas económicamente productivas. Una política europea de migraciones que contribuya a erradicar la pobreza en los países africanos y a crear verdaderos Estados de derecho, respetuosos con los derechos humanos y los principios democráticos, a partir de sus propias idiosincrasias.
Los inmigrantes africanos, a través de sus asociaciones y remesas, se han revelado más efi caces en el cuidado de ciertos aspectos del desarrollo humano (construcción de escuelas, empresas familiares, centros culturales, dispensarios, ahorros colectivos para la electrifi cación de aldeas dotadas con pozos de agua potable) que la propia cooperación al desarrollo. Gracias a su movilidad, los inmigrantes han ayudado en gran medida al desarrollo de sus países de origen.
Pero también en muchos casos, los inmigrantes africanos destacan por sus contribuciones en algunos sectores de las economías europeas y aportan multiculturalidad a una Europa convertida en “un espacio migratorio” cada vez más multiétnico, con fronteras internas en vías de desaparición. Además, como consecuencia de la crisis económica y fi nanciera actual, muchos son los europeos que emigran hacia los países africanos emergentes (Angola y otros) a la búsqueda de empleo.
Las presentes jornadas, en las que se abordará también la dimensión de género, a menudo descuidada, pretenden aportar nuevas pistas sobre la naturaleza, dinámicas y tendencias de los fl ujos migratorios entre África Subsahariana y Europa, contribuyendo a su conocimiento y eventuales soluciones desde los ámbitos políticos, económicos y sociales.
Segunda parte de las jornadas celebradas en octubre de 2011 sobre las migraciones intra-africanas y hacia América Latina, cuyas actas serán publicadas en 2012
9.30
10.00
11.30
12.00
13.00
14.00/14.30
16.00
17.00
10.00
19.00/19.30
17.00
19.00/19.30
12.00
12.30
14.00/14.30
14.30
10.00
11.00
11.30
13.30/14.00
14.00/14.30
Miércoles 9 mayo Jueves 10 mayo Viernes 11 mayo
Foto de portada: Mamadou Gomis (Senegal).
Realizada para el proyecto artístico Mareas Migratorias (www.mareasmigratorias.com) que aporta, desde la creatividad y contandocon sus protagonistas, una nueva forma de ver el fenómeno de la migración clandestina entre África y Europa.
Panel I Migraciones entre África y Europa Presenta el panel Mbuyi Kabunda Badi
Panel III Impacto de las migraciones africanas en el desarrollo de África y de EuropaPresenta el panel Mercedes Fernández García, Directora del Instituto Universitario de Estudio sobre Migraciones, Universidad Pontifi cia de Comillas y Directora de la Revista Migraciones
Panel IV África y los africanos en los medios de comunicaciónPresenta el panel Mbuyi Kabunda Badi
Panel IIMigraciones africanas en EspañaPresenta el panelCarlos Giménez Romero, Director del Instituto Universitario de Migraciones, Etnicidad y Desarrollo Social (IMEDES), Universidad Autónoma de Madrid
Presentación de las jornadas A cargo de Catherine Geens, Directora de la Fundación Carlos de Amberes; José Manuel Albares, Subdirector General de África Subsahariana del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación; Mbuyi Kabunda Badi, Director académico del Observatorio sobre la Realidad Social del África Subsahariana (FCA-UAM)
Las migraciones africanas en las relaciones entre Europa y África: ¿Suerte o maldición?John O. Oucho, Population Studies and Research Institute, Universidad de Nairobi, Kenia. Miembro de Network of Migration Research on Africa (NOMRA)
Pausa/café
Diversidad de los fl ujos subsaharianos hacia Europa, mecanismos de selección y posibles efectos sobre la integraciónAmparo González, Consejo Superior de Investigaciones Científi cas (CSIC). Proyecto Migrations between Africa and Europe (MAFE)
Las relaciones entre Europa Occidental y África: del unilateralismo a la puesta en común de las políticas migratoriasGermain Ngoie Tshibambe, Universidad de Lubumbashi, República Democrática del Congo. Miembro de Network of Migration Research on Africa (NOMRA)
Debate
Integración económica de los inmigrantes africanos en el mercado laboral europeoEleonora Castagnone,Forum Internazionale ed Europeo di Ricerche sull´ Immigrazione (FIERI), Italia. Proyecto Migrations between Africa and Europe (MAFE)
Mesa redonda ¿Hacia una política europea de migraciones?Presenta y modera el panel Mbuyi KabundaFrontex y la inmigración irregular en la Unión Europea Gil Arias Fernández, Director de la Agencia Europea para la gestión de la cooperación operativa en las fronteras exteriores (FRONTEX)
El descubrimiento de la inmigración subsahariana, ¿Un nuevo reto para la Unión Europea? Gemma Pinyol Jiménez, Investigadora
asociada del Centro de Estudios y Documentación Internacional de Barcelona (CIDOB)
Las políticas británicas de migración: percepciones de las mujeres del África SubsaharianaLinda A. Oucho, The African Migration and Development Policy Centre (AMADPOC)
Derechos de los inmigrantes africanos en Europa Khady Shako-Niang, Vicepresidenta de Le Forum des Organisations de Solidarité Internationale Issues des Migrations (FORIM), Francia.
Debate
Mesa redonda Las migraciones africanas en España. Retos y perspectivasModera: Carlos Giménez Romero, Universidad Autónoma de Madrid
La inmigración africana en Tenerife, más allá de las cifras Vicente Manuel Zapata,Universidad de La Laguna y Director Académico del Observatorio de la Inmigración de Tenerife
Inmigrantes subsaharianos en la Comunidad de Madrid. Entre la integración y la exclusiónKayamba Tshitshi Ndouba, Coordinador General de Estudios, Escuela de Profesionales de Inmigración y de Cooperación de la Comunidad de Madrid
Intervención de Cruz Roja en apoyo a los ciclos migratorios africanosJosé Javier Sánchez Espinosa, Subdirector de Intervención Social y Responsable Nacional de Migrantes y Refugiados, Cruz Roja Española
Pausa/café
Mesa redonda África y España: La experiencia de los inmigrantes subsaharianosPresenta y moderaMbuyi Kabunda Badi
El caso del retorno voluntario Divaika Kiemba Dina, Presidente Centre Euro Àfrica de Catalunya
Inmigrantes de Malí en España, su relación con el país de origen y de acogida Sidibe Moussa, Presidente del Alto Consejo de Malienses en España (ACME)
Género y diáspora africana Remei Sipi Mayo, Presidenta de la Asociación de Mujeres Guineanas E’Waiso Ipola
Debate
Migración y desarrollo: un análisis de las políticas europeas y africanas Lama Kabbanji, Institut de Recherche pour le Développement (IRD), Francia. Proyecto Migrations between Africa and Europe (MAFE)
Mesa redonda Migraciones africanas. ¿Una suerte o una maldición para ambos continentes?Presenta y modera el panel Mercedes Fernández García, Universidad Pontifi cia de Comillas
Potencialidades y limitaciones de un codesarrollo en tiempos de crisisCarlos Gómez GilDirector del Máster Interuniversitario en Cooperación al Desarrollo de la Universidad de Alicante e investigador de RIOS
Migraciones, género y desarrolloMercedes JabardoUniversidad Miguel Hernández, Elche
El impacto de las migraciones africanas en el desarrollo de ÁfricaKhady Shako-NiangVicepresidenta de Le Forum des Organisations de Solidarité Internationale Issues des Migrations (FORIM), Francia
Debate
Medios de comunicación, inmigración y opinión pública. Refl exiones sobre el discurso del miedoRodrigo Fidel Rodríguez Borges, Universidad de La Laguna. Tenerife
Pausa/café
Mesa redonda África en los medios de comunicaciónModera Mbuyi Kabunda Badi
Mi nombre es nadie. Relatos de la inmigración africanaNicolás Castellano especialista en inmigración de la Cadena SER
África e internet: ¿una verdadera revolución al fi n?Alfonso ArmadaDirector del blog Frontera D.
La imagen de África en los mediosGerardo GonzálezEx redactor jefe de Mundo Negro
Debate
Conclusiones y clausura
