Las Plagas y la Salud de Nuestros Niños: ¿Por quéIPM? · cucaracha Áreas atestadas de cosas les...

PA IPM Program, PSCIP 1

Las Plagas y la Salud de Nuestros Niños: �¿Por quéIPM?

Philadelphia School & Community IPM Partnership Pennsylvania IPM Program

215-471-2200 Ext. 109 Email: [email protected]

Website: www.pscip.org


¿Por qué Necesitamos Aprender del Manejo Integrado de Plagas en los

Centros de Cuidado de Niños?

* Las plagas y los pesticidas pueden dañar la salud de nuestros niños.


¿Qué es una Plaga? •  Las plagas pueden ser insectos,

roedores o animales que transmiten enfermedades a la gente y a las plantas, destrozan la propiedad, o son fastidiosos:

•  Cucarachas Ratitas •  Ratones Pulgas •  Moscas Pájaros •  Arañas Garrapatas •  Termitas Malezas/Mala

Hierbas


Problemas Causados por las Plagas

•  No nos gusta tenerlas en nuestro espacio

•  Problemas de la salud •  Dañan a nuestra propiedad



•  Problemas de la Salud - Propagan enfermedades

bacteriales –  Contaminan el

alimento –  Provocan el asma –  LCMV – propagado

por ratitas. Causa meningitis y puede dañar al embarazo


•  Las plagas pueden causar y desencadenar el

asma •  Filadelfia tiene el segundo nivel más alto de

asma •  Los Latinos y los Afro-americanos son

diagnosticados con asma más que cualquier otro grupo



¿Qué es IPM?

El Manejo Integrado de Plagas (IPM) es un método más seguro, más efectivo y más duradero de controlar las plagas. Cuando usa IPM, usted: a) comprende la identidad y los hábitos de una plaga, así que puede usar medidas preventivas y no tóxicas primero b) usa una combinación de tácticas diferentes para resultados mejores c) usa los químicos los menos tóxicos posible, (if any)


¿Cómo hacemos Manejo Integrado de Plagas?

1. Mantenga a las plagas afuera 2. Remueva el alimento y agua de las

plagas 3. Remueva el refugio de las plagas 4. Vigile a las plagas 5. Trate problemas existentes de las plagas

regularmente y en seguida El Rociar Mensualmente NO es parte de un programa IPM!


1. Mantenga a las Plagas Afuera Puertas y Ventanas

Repartos

Chequee mosquiteros para agujeros

Selle orificios y agujeros como estos…

Grietas y Agujeros Una puerta abierta es una invitación… a un problema de plagas


2. Remueva el Alimento y el Agua de las Plagas

Picture: University of Florida/IFAS

Problemas… Yuck!

Soluciones…


3. Remueva el Refugio de las Plagas Áreas atestadas

de cosas Sí, esa es una

cucaracha

Áreas atestadas de cosas les brindan a las plagas muchos escondites Y

esconde evidencia de un problema creciente.

Antes Después


4. Vigile a las Plagas Documente cuando vea a las plagas en un registro detallado. No mueva las trampas que usa para vigilar y documentar el nivel de plagas.

Cucarachas y caca


5. Trate Problemas Existentes

SÓLO un operador en control de las

plagas puede aplicar un pesticida en la

propiedad de alguien

Use trampas y cebos seguros si es necesario


Arrest the Pest in Your Nest

Video Maneras seguras de manejar las plagas en

el hogar y la facilidad.


Entérese de que tipo de plaga tiene

Y

Comprenda su ciclo de vida y sus necesidades.

Cuando Usted Usa IPM…

Ciclo de vida de un mosquito Ciclo de vida de una cucaracha



Entérese de cuántas plagas hay y dónde están.

¿Cuántas hay demasiadas?



Decida que método sea el mejor.


La Piramide de Tácticas de IPM


¿Qué es Un Pesticida?

“_____ - cida” significa ‘matar’ ” Rodenticida (mata a los roedores) Insecticida (mata a los insectos) Herbicida (mata las plantas) Algicida (mata las algas)

Más los “anti-microbiales,” tales como “Triclosan”


Palabras Claves de Pesticidas Lea las etiquetas en los Productos de Limpieza y Pesticidas Palabra Clave Toxicidad Dosis Oral

Letal

Peligro Altamente tóxico unas gotas a una cucharita

Aviso Moderadamente tóxico Una cucharita a una cucharada

Precaución Ligeramente tóxico 1 onza a mas de una pinta


Pesticidas Ilegales o No Marcados

 Pesticidas que se parecen a dulces

 Insecticida Tiza (a.k.a. Miraculous or Chinese chalk)

 “Tres Pasitos”


•  Los Niños NO SON Adultos Pequeños

•  Comen/beben/respiran más, libra por libra

•  Viven “abajo” (cerca del piso/suelo)

•  Pueden ser expuestos a químicos dañinos que les pueden afectar toda la vida

¡Los Pesticidas Pueden Dañar a Nuestros Niños!


Pesticidas:

Exposición Aguda: •  Ataques de asma •  Síntomas parecidos a la

gripe •  Vomitar •  Mareo •  Perder el conocimiento

Peligros con Pesticidas – La Salud de Nuestros Niños


Exposición a Largo Plazo: •  Asma •  Cáncer •  Daño Neurológico •  Daño al Sistema Inmune •  Sensibilidad Permanente a los

Químicos

Cancer

Develop-mental

Odor

Insect Resist-ance

Allergies

Brain Damage

Infertility

Asthma Birth Defects

Pesticidas Peligros con pesticidas: la salud de nuestros niños


¿Cómo Son Expuestos Nuestros Niños?

Por medio de la boca (oral)

Tocar (dermal) Respirar (respiratorio)

Antes de que nazcan (pre-natal)


El Riesgo de Pesticidas: Los Químicos

Use

Trampas y Cebos No Aerosoles y Fumigantes Menos Arriesgado Más Arriesgado


Almacenaje Correcto

O

Al nivel de un nino, debajo del fregadero, o dentro de un gabinete sin cerradura?


Puntos Importantes Que Recordar

•  LEA LA ETIQUETA

•  La etiqueta es la LEY

•  Sólo un operador/especialista en el control de plagas puede aplicar un pesticida en una facilidad o el hogar


Recursos •  Centro Para el Control de Envenenamientos: 1-800-222-1222

•  Sitios de recolección de residuos caseros riesgosos de la ciudad de Filadelfia : City of Philadelphia, Streets Department http://www.phila.gov/streets/hazardous_waste.html


Recursos •  Pennsylvania Integrated Pest Management

(PA IPM) Program, PSCIP Phone: 215-471-2200 Ext. 109 Website: http://paipm.org

•  Safer Pest Control Project Phone: 312-641-5575 Website: www.spcpweb.org/childcare


Recursos

Recursos disponsibles en la ciudad de Filadelfia


Este entrenamiento fue fondado por:

La Agencia Proteccion Ambiental de los Estados Unidos (EPA) Pesticide Environmental Stewardship Program (PESP) http://www.epa.gov/pesp/


Entrenamiento Adicional 1.  Las Plagas y la Salud de Nuestros

Niños: ¿Por Qué IPM?

2.  Pesticidas y Alternativas

3.  Crear un Plan IPM Para Su Facilidad

4.  Implementando Su Plan IPM: Un Ambiente Sano y Libre de Plagas

Las Plagas y la Salud de Nuestros Niños: ¿Por quéIPM? · cucaracha Áreas atestadas de cosas les...

Documents

Transcript of Las Plagas y la Salud de Nuestros Niños: ¿Por quéIPM? · cucaracha Áreas atestadas de cosas les...