LASEMANA4JUNIO

Anunciaronnuevas obras para Robles

El balancede los Bomberos de Cardales

El Raver recuperó la sonrisa frente a Parque Esperanza

Más de 2 milpersonas en elstand de Exaltación

SABADO 4 DE JUNIO DE 2011 | Periódico semanal gratuito | Año X Nº 466 | 28 páginas | 2500 ejemplares impresos | www.lasemanaya.com

El Intendente Errazu adelantó esta semana la construcción de un nuevo edificio para la Escuela N° 4 de Parada Robles y otro para la Policía, Gendarmería y los Bomberos. También anunció la creación de una escuela técnica en esa localidad y un jardín en Arroyo de la Cruz.

En educación y seguridad

En su día

En fútbol infantil

Salón Int. de Turismo

PAG. 3

PAG. 5

PAG. 8

CAFE DE LOS JUEVES | La Semana | SABADO 4 DE JUNIO DE 2011| Pag. 2

El momento justo y el lugar indicadoPor Horacio Lacabanne

La democracia no es solo el sistema donde se nos permite elegir, cada dos y cuatro años, quién queremos

que nos gobierne, sino el que nos permi-te participar, además, de las decisiones, exigiéndole a nuestros representantes que lleven adelante los puntos centrales de la plataforma que exhibieron como argumento de campaña”, dijo Omar en medio de los acostumbrados cruces de opinión que cada semana se producían en las reuniones del Café de los Jueves. Luego continuó: “Parece una obviedad, y quizá lo sea, pero estamos en el mo-mento justo y en el lugar indicado para discutir todas y cada una de las ideas que se presenten, incluso aquellas que surjan producto de nuestros deseos de vivir en un país que bregue por la justicia y la so-lidaridad en todos los ámbitos. Alejados de la irrupción armada hoy se impone el mundo de las ideas y todo debe ser dis-cutido y acordado”. Omar hizo una pau-sa cuando Freddy sirvió nuestra mesa y Félix tomó la posta. Dijo: “Yo no creí ver y vivir este momento en nuestro país. Voces que se alcen y dejen al descubier-to todas las manipulaciones del poder, que no estaban centradas en aquello que suponíamos elegíamos sino en los as-pectos más deplorables de la naturaleza humana. Pero no voy a pecar de ingenuo porque a cada paso surgen personajes

que exponen esos factores y tienen la habilidad de saber esperar su momen-to. Se necesita un estado de conciencia y comprensión sobre el que debemos de-cidir. No se trata de un gobierno o una persona sino si comprendemos que la vida es otra cosa que la suma de bienes materiales que podremos conseguir a lo largo de ella”. Félix se tomó su tiempo y finalmente hizo una pequeña reflexión sobre el asunto: “De cualquier modo, sé que por este camino me adentraría en te-rrenos archi transitados, más cerca de la filosofía que de la vida cotidiana que no conducen sino a discusiones sin puntos de llegada”. Daniel aprovechó el silencio y nos sacó hacia temas más mundanos. Comentó: “Noches pasadas compartía una cena con mi amigo Raúl y me contó una anécdota que resultó disparatada y tan graciosa que no podíamos parar de reír. El tema es este. Fue a renovar el registro de conductor y cuando llegó al Hospital de Capilla para hacer el examen de la vista advirtió que no iba a poder ver las letras más pequeñas. Como buen argentino, se preguntó porqué debería usar anteojos si en las rutas los carteles no tienen letras tan diminutas. Especula-ba con la posibilidad de que no le otorga-ran el registro libre de anteojos mientras esperaba que la doctora comenzara con el examen. Mi amigo me cuenta que en

el preciso momento que iba a comenzar a leer las letras, llamaron a la doctora que tuvo que abandonar el box por un instan-te y aprovechó para acercarse al tablero y leer las letras más pequeñas. Sin em-bargo, cuando retornó la médica el muy ‘salame’ no recordaba el orden. Final-mente le otorgaron el carnet, pero con la recomendación de conducir con lentes. Lo que disparó las carcajadas fue que mi amigo teatralizó la situación y verlo acer-carse a un imaginario letrero, colocarse los anteojos y tratar de leer resultó tan disparatado que comenzaron las chasas sobre que además de conducir con ante-ojos la doctora le hubiese recomendado un tónico para la memoria. Y comenza-mos a imaginar qué interesante sería po-ner una cámara fílmica en el box, sin que nadie lo advirtiera, naturalmente, para comprobar cuántas personas tratan de aprovechar la situación y hacen lo mismo que mi amigo. Sería una cámara sorpre-sa, a lo ‘Pipo’ Mancera, no para multar a nadie sino más bien para hacer una esta-dística del porcentaje de ‘ventajeros’ que hay en nuestra comunidad”. La tarde se acercó al ocaso tan rápido como debería suponerse en esta época del año y cada uno retornó a su vida. Tenía la cabeza como un bombo ‘leguero’, pero la anéc-dota que contó Raúl resultó un alivio dis-paratado que me demostró que la vida se disfruta igualmente sin necesidad de ver solo ‘los grandes temas nacionales’.

DAYSU

Pilotines - Plateas - NivelacionesZanjeos - Drenajes - Excavaciones

También ALQUILERES DE

Volquetes

AUTOELEVADOR

HIDROELEVADOR

Los Cardales - Tel: (02322) 493395

Nextel: 241*499 (011) 15 4991 5405

Movimiento de Suelo

La Semana, Sábado 4 de junio de 2011, Año X, Nº 466 Edición de 28 páginas, 2500 ejemplares impresos, Periódico semanal gratuito. Editor general: Gustavo Minnig. Editor periodístico: Gregorio Galli. Editor web: Jesús Landa. Diseño: Joaquín Tundo. Registro de Propiedad Intelectual Nro 485785 Ley 11.723 Todos los derechos reservados. Si se utilizan contenidos de esta publicación habrá que mencionar la fuente. Distribución en kioscos de diarios y revistas, nego-cios, escuelas, instituciones públicas y privadas del distrito de Exaltación de la Cruz. Para enviar cartas de lectores o notas de opinión: [email protected] Publicidad: 02322-15-584667 Nextel: 632*836 - [email protected] - [email protected]. En la web: www.lasemanaya.com

EXALTACION DE LA CRUZ | La Semana | SABADO 4 DE JUNIO DE 2011 | Pag. 3

Errazu anunció obras en educación y seguridadEl jefe Comunal adelantó esta se-mana la construcción de un nuevo edificio para la Escuela N° 4 de Pa-rada Robles y otro para la Policía, Gendarmería y los Bomberos, que funcionarán juntos bajo el mismo techo. También anunció la crea-ción de una escuela técnica en esa localidad y un jardín en Arroyo de la Cruz.

La localidad de Parada Robles será el epicentro de dos impor-tantes obras que empezarían a

construirse en los próximos meses. Así lo anunció esta semana el Intendente Horacio Errazu en diálogo con la emi-sora local FM Boreal, dando a conocer una serie de proyectos que están en car-peta en el curso de este año. El martes Errazu viajó a La Plata y se entrevistó con el gobernador Daniel Scioli, con quien firmó un convenio para construir el nuevo edificio de la

Escuela N° 4 de Parada Robles y el del flamante Jardín de Infantes de Arroyo de la Cruz. En el mismo acto se rubricó la creación de una escuela técnica en Robles, que tendrá un fuerte impacto en la localidad. El nuevo espacio para el Escuela N° 4 responde a una necesidad de los alumnos, profesores y directores de ese establecimiento, ya que el edificio en el que funciona actualmente es compar-tido con la Escuela Secundaria y tam-bién presenta problemas edilicios por la antigüedad de su estructura, razón por la cual tampoco se pueden ampliar sus salones, que en la actualidad no al-canza para cubrir la matrícula. El jefe Comunal estimó que en sep-tiembre se realizará la licitación públi-ca y, si todo marcha favorablemente, tres meses más tarde comenzaría la construcción (junto al Jardín de In-fantes). De acuerdo a esos tiempos, el edificio ya estaría disponible para el próximo ciclo lectivo. “Es una obra muy importante y necesaria para una zona en constante crecimiento como lo es Parada Robles”, manifestó Errazu. Con el traslado de los alumnos de la Escuela N° 4 a su nuevo hogar, quedará un espacio vacío en el edificio actual. Allí funcionará la nueva escuela técni-ca, una herramienta educativa que in-crementará la oferta de mano de obra calificada en Exaltación de la Cruz, donde el mercado laboral se encuentra en permanente expansión con la radi-cación de nuevas industrias. Tal es el caso de la empresa Vidriería Argentina S.A (VASA), que ya adquirió los terrenos (más de 30 hectáreas) para


instalar su planta de producción sobre la Ruta 6, al lado de Ferrero Argenti-na, invirtiendo cerca de 200 millones de pesos. A partir del desembarco de VASA (una de los principales fabrican-tes de vidrio plano del Hemisferio Sur) en el Distrito se generarán cerca de 500 puestos de trabajo. “Es una escuela que le hace mucha falta al Distrito para abastecer de mano de obra calificada a las industrias locales. Preci-samente VASA estaría empezando a cons-truir su planta a fin de año y a mediados de 2012 podría estar en funcionamiento: su demanda de mano de obra es significa-tiva para Exaltación de la Cruz”, celebró Errazu, aclarando que también están previstas algunas mejoras en el viejo edificio de la Escuela N° 4. “Este tipo de establecimientos es muy

esperado por los vecinos de la zona, ya que permitirá la capacitación de adolescentes en diferentes oficios con salida laboral es-pecífica para los requerimientos de las em-presas y talleres de la zona”, insistieron desde el Municipio en un comunicado de prensa. En el paquete de anuncios también se incluyó la próxima construcción de un nuevo Jardín de Infantes en Arro-yo de la Cruz, una localidad donde la matrícula viene en constante aumento en los últimos años. Este es un pro-yecto de larga data: en 2004 no había prosperado la licitación (por 100.000 pesos, en aquel entonces) para cons-truir el mismo jardín, por eso ahora se actualizaron los valores para aguardar el nuevo llamado a licitación, que sería en septiembre. De concretarse en ese

mes, la construcción comenzaría antes de fin de año.

Tres bajo el mismo techoOtra novedad anunciada por Erra-zu está referida a la edificación de un destacamento en Parada Robles que al-bergará a la Policía, Gendarmería y los Bomberos Voluntarios locales. La Mu-nicipalidad ya compró un lote cercano al destacamento policial actual para le-vantar el nuevo edificio. La intención es mejorar la seguridad en la zona fren-te a la ampliación de la Ruta 8.

Dos móviles para acortar distanciasEn su visita a La Plata el Intendente gestionó una partida de dinero (fon-dos provinciales) para adquirir una camioneta (si bien no lo precisó, sería una similar a las tradicionales Traffic) que quedará a disposición del Hospital Municipal San José de Capilla del Se-ñor para realizar un seguimiento per-manente de los bebés recién nacidos en ese nosocomio. En el nuevo móvil, cuya inversión fue de 80.000 pesos, se trasladará un médico que realizará visitas periódicas a las casas de las familias que hayan tenido un bebé. En esos encuentros, el profesional podrá constatar el cumpli-miento de los controles obligatorios y las vacunaciones, para prevenir futuros problemas y enfermedades del recién nacido. La otra adquisición fue gestionada en el Ministerio de Agricultura, Gana-dería y Pesca de la Nación: se trata de una camioneta para el Centro Educa-tivo para la Producción Total (C.E.P.T. Nº 32) de Diego Gaynor que trasladará a sus alumnos cuando estos tengan que movilizarse por razones educativas.


El secretario General de la institu-ción, José Alba Lamas, repasó las actividades que el Cuartel está llevando a cabo en la actualidad, las novedades y los proyectos a futuro.

A más de un año y dos meses de la creación (formal) del Cuartel de Bomberos Voluntarios de Los

Cardales y a pocas horas de celebrar el Día del Bombero Voluntario, el se-cretario General de la institución, José Alba Lamas, repasa las actividades que el Cuartel está llevando a cabo en el proceso de consolidación iniciado el 22 de marzo del año pasado, cuando obtu-vieron la personería jurídica. Con Norberto Bozzani (presidente) al frente de la Junta Directiva y Raúl Hernández como vicepresidente, el Cuartel puso en marcha en 2010 una nueva etapa en los Bomberos de Los Cardales. Desde entonces siguen orga-nizándose diferentes actividades para solventar los gastos mensuales de su funcionamiento. La más reciente es la rifa de 500 números dobles (por un va-lor de 50 pesos mensuales) que ofrece como primer premio la suma de 40.000 pesos y que realiza sorteos mensuales; en abril salió sorteado el número 499, que estaba en manos del Colegio Höl-ters (el establecimiento educativo donó el premio a los Bomberos). Los Bomberos también estuvieron a cargo del estacionamiento del Los Car-dales Balloon Fiesta, celebrado entre el 7 y 8 de mayo en esa localidad, embol-sando una buena suma de dinero para invertir en el Cuartel. La actual Junta Directiva también realizó gestiones ante la Federación de Asociaciones de Bomberos Volun-tarios de la Provincia de Buenos Aires y el Ministerio de Justicia para que el Cuartel empiece a cobrar este año el subsidio nacional de 80.000 pesos que les hubiera correspondido recién a par-tir de 2012. A esa suma de dinero se le agrega un subsidio provincial cuyo monto todavía no fue dado a conocer y que se cobrará cada tres meses. Este año recibieron un subsidio de 4.200 pesos de la Federación para la compra de equipamiento. La comisión aportó 2.000 pesos más para adquirir mangueras y acoples tras el pedido del

Jefe de Cuerpo Marcelo Ahuad. Ese equipamiento llegará en los próximos días, provenientes del Consejo Nacio-nal de Bomberos Voluntarios. El crecimiento de la institución tam-bién incluye a su edificio. Los Bom-beros están esperando la llegada de la estructura del tinglado que les donó la Fundación Pro Vida para agrandar las instalaciones actuales y en pocas sema-nas comenzará la construcción de una oficina para los oficiales y una sala de reuniones. Alba Lamas recordó que la Coopera-tiva COPESEL de Los Cardales insta-ló una bomba para alimentar la red de agua potable y próximamente instalará una boca de provisión para la carga de los autobombas en el Cuartel, evitando así el traslado hasta el predio de Via-lidad Provincial sobre la Ruta 6. Tam-bién instaló un grupo electrógeno que garantiza la provisión de energía eléc-

trica las 24 horas del día en el Cuartel. La Plazoleta del Bombero Voluntario es otra parte importante de la institu-ción. El secretario General puso de re-lieve las donaciones recibidas (plantas y bancos) para embellecer ese espacio verde que es mantenido por el perso-nal del Cuartel. La Municipalidad les donó una desmalezadora para poder mantener la plaza en condiciones. Otras de las actividades realizadas este año fueron la organización del entretenimiento familiar en conjunto con la Escuela N° 19 de Los Cardales, la atención de la cantina y el estaciona-miento durante el reciente encuentro de motos en la misma localidad y la cantina de una peña que tuvo lugar en el Club Progresista.

No hay dos sin tresJosé Alba Lamas tampoco pasó por alto la nueva adquisición del Cuartel:

Los Bomberos de Cardales hacen su balance•EN SU DÍA


ya está en el Puerto de Zárate (TZ) el tercer camión donado por la Funda-ción 911 de los Estados Unidos. “Solo tenemos costos logísticos por el traslado marítimo y terrestre del camión, por lo que solamente tuvimos que pagar 14.000 dóla-res, una suma baja si tenemos en cuenta que el valor de mercado de un camión de este tipo oscila entre los 40.000 y 60.000 dólares”, explicó Alba Lamas. La nueva unidad es un Ostin Pierce Arrow pumper del año 1981, con una carrocería de 1992; tiene una ventaja significativa, que es su amplia capa-cidad interior (para siete bomberos). Los camiones anteriores fueron un Hahn Pumper (modelo 1977), cuyo traslado tuvo un valor de 64.445, que fue costeado con el aporte del Coun-try Club Los Cardales (11.880 pesos), Sofitel (11.817 pesos) y la comunidad (40.748 pesos), con rifas y cuotas so-ciales; y un Grumann Pumper F-800 (modelo 1985), que demandó una in-versión de 44.263 pesos, financiado con la donación del Rotary Club Los Cardales (14.000 pesos) y el aporte de la comunidad (30.263 pesos). “Los camiones tienen un costo semejante que sin el aporte de las instituciones, em-prendimientos y por sobre todo del pueblo,

que siempre está con nosotros, sería impo-sible traerlos”, manifestó Alba Lamas, quien puso de relieve la buena volun-tad de los bomberos que cubren en for-ma gratuita las guardias en el Cuartel, generando un ahorro de 12.000 pesos mensuales. El aporte de los vecinos es claveSobre el apoyo constante de la comu-nidad, el secretario General solo tuvo palabras de agradecimiento. “La gente nos apoya cada día más porque ve que lo que aporta se vuelca en obras o compras de elementos útiles”, explicó. Sin esa ayuda, el Cuartel tendría muchas dificultades para afrontar los gastos habituales: en la actualidad equipar a un bombero con su traje estructural, botas, guan-tes, casco, monjita y mameluco, cuesta cerca de 5.000 pesos. “Cuando hacemos los números nos damos cuenta que estamos muy lejos de poder cumplir con todo, pero nos ponemos las pilas entre todos y segui-mos avanzando”, contó. Alba Lamas aseguró que la única manera de “tener operativo” el Cuartel es que la comisión y el cuerpo acti-vo trabajen en conjunto. Solo de esa manera se pueden afrontar todos los gastos fijos, que “son enormes”. En ese

sentido, el secretario General enu-meró los diferentes gastos que debe costear el Cuartel: los seguros de los móviles, personal, combustible, repa-raciones de móviles y equipamiento, mantenimiento edilicio, reemplazo de equipos, gastos de equipos móviles telefónicos y el teléfono fijo (02322-492166). Respecto al reciente retiro de algu-nos bomberos que formaban parte del Cuerpo Activo, Alba Lamas se limitó a decir que la Junta Directiva fue in-formada por el Jefe de Cuerpo sobre la presentación de la renuncia, en distin-tas fechas, de tres bomberos y que las mismas fueron aceptadas por la Junta. Finalmente, Alba Lamas agradeció en nombre del Cuerpo Activo y la Jun-ta Directiva “a toda la gente que confía en nosotros y permanentemente nos ayuda”.

EXALTACION DE LA CRUZ | La Semana | SABADO 4 DE JUNIO DE 2011| Pag. 8

Miles de personas visitaron el stand de ExaltaciónA dos semanas de la realización

del Salón Internacional de Tu-rismo de Invierno SITI 2011 en

el Pabellón Ocre del Predio Ferial de Palermo, el director de la cartera tu-rística municipal, Roberto Simonetti, calificó de “exitosa” la participación de Exaltación de la Cruz en una de las ex-hibiciones más importantes –del año y a nivel internacional– del rubro. Los números hablan por sí solos. 20.935 personas visitaron el predio fe-rial para recorrer los 262 stands en los que más de 2.600 profesionales del sec-tor turístico promocionaron los atrac-tivos y servicios para la temporada invernal 2011. De ese total de visitan-tes, 2.150 personas hicieron consultas directas en el puesto de Exaltación de la Cruz, que distribuyó 8.130 piezas de folletería sobre el Distrito. El balance no pudo haber sido me-nos que positivo. “Fue una participación exitosa, hemos superado ampliamente el objetivo propuesto”, celebró Simonetti el paso del Distrito por una de las ferias

turísticas más relevantes del año, for-mando parte de la oferta turística de la Provincia de Buenos Aires, que estuvo representada por 40 municipios. “Desde todo punto de vista, ha sido una experiencia muy satisfactoria. No solo tu-vimos la oportunidad de continuar difun-diendo y promocionando nuestros atracti-vos y servicios como lo venimos haciendo desde hace muchos años; posicionar el ma-yor evento invernal de Exaltación de la Cruz, que es la 18º Fogata de San Juan; intercambiar experiencias con otros desti-nos; contactar agentes de turismo y opera-dores mayoristas, sino que además nos per-mitió trazar líneas de trabajo concretas con organismos provinciales y con municipios vecinos”, enumeró Simonetti. El titular de la cartera turística an-ticipó que para la primavera 2011 se realizará una acción promocional en-tre cuatro municipios de nuestra re-gión. Asimismo, junto a la Secretaría de Turismo de la Provincia de Buenos Aires, el Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible (OPDS) y la

Dirección de Turismo local, se imple-mentará el protocolo de Alojamientos Turísticos Sostenibles de Exaltación de la Cruz. El citado protocolo buscará impulsar el turismo local y promocionar la ac-tividad hotelera conforme a los princi-pios del desarrollo sustentable, preser-vando el equilibrio ecológico y social, es decir que velará por la satisfacción de las necesidades económicas, sociales y estéticas, pero respetando la integri-dad cultural, los procesos ecológicos esenciales, la diversidad biológica y los sistemas que sostienen la vida. Simonetti también agradeció “la con-fianza depositada en nuestro Distrito por el licenciado Ignacio Crotto, secretario de Turismo provincial, al brindarnos la posi-bilidad de formar parte de tan destacada feria. Asimismo, agradecemos el acompa-ñamiento de miembros de la Comisión de la Fogata de San Juan que colaboraron con su presencia”.

• EN EL SALON INTERNACIONAL DE TURISMO

EXALTACIÓN DE LA CRUZ | La Semana | SABADO 4 DE JUNIO DE 2011 | Pag. 10

El turismo es la industria sin chi-meneas por excelencia, y nuestro país bien sabe de esa actividad

económica: la Argentina, la segunda nación más visitada en América del Sur, recibe anualmente cerca de 5 mi-llones de turistas extranjeros, que de-jan en estas tierras más de 4 mil millo-nes de dólares por año. Basándose en esos datos estadísticos, el partido opositor FE expuso la nece-sidad de convertir al turismo en una fuente directa de ingresos para Exalta-ción de la Cruz y generadora de nume-rosos puestos de trabajo. “Es necesario establecer pautas claras para asegurar la buena convivencia con los turistas sin que nos sintamos invadi-dos o usurpados”, manifestaron desde el partido liderado por el candidato a in-tendente Andrés Aner. Dentro de esas pautas se destaca la atención amable y la buena predisposición que caracteri-zó a los exaltacrucenses, pero “que se ha opacado como consecuencia de que el Dis-trito ha estado sumergido en largos años de estancamiento económico”, apuntaron.

Para FE es necesario fomentar las actividades tradicionales de nuestras fiestas patronales y la actividad turís-tica de un pueblo histórico “con mucho para contar y mostrar”. Desde ese espacio político asegura-ron que para lograr el objetivo propues-to, a la hora de planificar y desarrollar una actividad exitosa y sustentable, la capacitación de los recursos humanos en todos los campos del turismo es una necesidad ineludible. “Estamos analizando la firma de acuer-dos marcos con universidades nacionales para desarrollar políticas de turismo con sustento técnico y científico, que tengan en vista la formación de los jóvenes de Exal-tación de la Cruz”, señaló la concejal Paula Faure. La edil manifestó que la formación de los recursos humanos desde la óp-tica del área pública involucra como paso previo la evaluación de las ne-cesidades de organismos públicos en el área de capacitación y el diseño de estrategias y planes de desarrollo del turismo como sector de explotación

económica sostenible. Desde FE explicaron que también se debe contemplar la formación del personal de atención al público, el de-sarrollo de nuevos productos naturales, culturales y de turismo rural a nivel re-gional, y la planificación del manejo y uso turístico de sitios patrimoniales. Para alcanzar estos objetivos, FE aseguró que es necesario dar un “giro copernicano” en cuanto a la asignación presupuestaria de los dineros públicos que se asignan anualmente a la estimu-lación de las actividades turísticas. “En 2010 los fondos asignados a este ítem en nuestro Distrito han sido escasos, apenas 131.650 pesos, equivalentes al 0.16 por ciento del gasto anual, que ascendió a 80 millones de pesos”, graficó la concejal. Faure concluyó que si se suma la pla-nificación, promoción de la explota-ción turística, formación universitaria acorde con las exigencias de la activi-dad y el aumento del presupuesto, re-dundará en un “despegue de la actividad turística y un consecuente aumento de las fuentes de trabajo para nuestros jóvenes”.

FE propone potenciar el turismo en el Distrito


Vecinos de Pavón, Capilla del Señor y Parada Robles recibieron los insumos necesarios para lle-var adelante sus micro emprendi-mientos familiares en el Distrito. La ayuda forma parte del plan Argentina Trabaja.

Una ayuda que apuntale la acti-vidad económica de una familia pujante es siempre bienvenida.

Esta vez el beneficio llegó para un gru-po de vecinos de los barrios Parque Exaltación, de Parada Robles, La Si-drera y Suavegón, de Pavón, y La Boca y Marín, de Capilla del Señor, quienes recibieron los insumos necesarios para llevar adelante sus micro emprendi-mientos en el Distrito. La Dirección de Acción Social del Municipio de Exaltación de la Cruz, en el marco de la Dirección Nacional de Fortalecimiento Institucional, lleva a cabo la gestión de los talleres familia-

res para vecinos emprendedores. Esta propuesta apunta a fortalecer y promo-ver la capacidad de respuesta directa del Ministerio de Desarrollo Social al pequeño productor. Como estrategia, es una primera instancia de abordaje en la economía social que está dirigida a favorecer la actividad independiente, mediante la entrega de maquinarias o herramientas para el desarrollo y ampliación de la ac-tividad laboral. Cabe destacar que desde los talleres familiares, el Ministerio de Desarrollo Social, a través de la Dirección de Ac-ción Social, promueve el acceso a una mejor calidad de vida, haciendo fuerte hincapié en la participación activa de los actores locales y motivando la orga-nización social mediante la generación de redes de emprendedores. El aporte estatal consiste en el apo-yo técnico y financiero de los pequeños productores que cuentan con los sabe-res necesarios para llevar adelante un

emprendimiento productivo de forma responsable y sustentable. Para acceder al programa, una traba-jadora social visita al titular de derecho y elabora un informe para evaluar qué insumos y herramientas son necesarias para que el emprendedor implemen-te sus saberes. Una vez recibidos los insumos de trabajo, el emprendedor inicia un camino ascendente de tra-bajo y de nuevas necesidades que lo hace reflexionar sobre los beneficios que obtendría con modelos de trabajo asociativo, entre los que se destacan las cooperativas. Durante todo ese ca-mino, los emprendedores cuentan con el acompañamiento del Ministerio de Desarrollo Social.

Proyectos socioproductivos Manos a la obra Esta herramienta promueve el desarrollo integral de las distintas localidades y re-giones de nuestro país a través del impul-so de proyectos productivos personales, familiares o asociativos que fomentan el autoempleo e incorporan a la economía bienes y servicios de buena calidad a pre-cios justos. El apoyo que ofrece esta iniciativa con-templa dos posibilidades: por una parte, la financiación de maquinaria, herra-mientas e insumos para emprendimien-tos productivos, de servicios o comer-ciales y, por otra, la asistencia técnica permanente (capacitación, organización y seguimiento) para fortalecer y optimi-zar el funcionamiento de los proyectos. La implementación se realiza en con-junto con equipos municipales, guber-namentales y organizaciones sociales, quienes actúan como Entes Ejecutores. Es decir, presentan al Ministerio las propuestas de intervención, que pue-den incluir uno o más proyectos, reci-ben los subsidios, adquieren y entregan los insumos y herramientas, realizan el seguimiento y rinden los fondos al Mi-nisterio.

Apoyo a micro emprendimientos del plan Argentina Trabaja

Para más informaciónDirigirse a la Oficina de Acción Social, ubicada en Urcelay e Irizar, Capilla del Señor, o comunicarse al teléfono 02323-491327.

SOCIALES | La Semana | SABADO 4 DE JUNIO DE 2011 | Pag. 14

FelicitacionesLa Fundación Hölters Los Cardales Insti-tuto Leopoldo Lugones desea felicitar a los siguientes alumnos y docentes por su desem-peño y excelente resultado en los exámenes internacionales de inglés de la Universidad de Cambridge, durante el ciclo 2010.Nivel PET: Miss Cecilia Sánchez y sus alumnos Juan Cruz Gumbau, Candela Fi-gueras, Tomás Flores, Rosario Daratenas y Julián Rapetti.Nivel FCE: Miss Jimena Mendiguren y sus alumnas Paula Pedrosa y Melodía Iglesias Solá.Nivel CAE: Miss Luciana Lamela y sus alumnos Ignacio Torres Solá, Luciana Capurro, Paula Ruffinelli, Paula Muñiz Barreto, Jessica Kelly, Marina Tronovsky y Maite Elizalde.

Aclaración sobre becasPor el presente solicito se aclare recuadro publicado en pagina 14 del sabado 28 de mayo, ya que en la misma se indica erro-neamente que el intendente anuncio una beca de $ 500 a los mejores alumnos del distrito, siendo que lo anunciado es una beca de $ 500 al mejor promedio del distri-to, es decir en este caso, a la alumna Melina Cymbalisty

Lic. Luis M. MartinSecretario de GobiernoMunic. Ex. de la Cruz

Escuela N° 6 de PavónPor medio del presente la EP Nº 6 Almi-rante Guillermo Brown, hace llegar un agradecimiento al Asesor del Honorable Senado de la Provincia de Buenos Aires,

Fabián Mussi, por la gestión realizada en nuestra institución. Dicha tarea permitió la instalación de Internet, con la adquisición de los insumos necesarios. Esto representa-ba un costo considerable para nuestra es-cuela que no podíamos solventar. Gracias a su compromiso esto fue llevado a cabo en forma eficiente y representa una asistencia significativa, agradecemos su colaboración.

Jardín 902Sabiendo que contamos con un espacio en su revista para comentarles sobre nuestro querido jardín y también para agradecer a todos aquellos que colaboran con nosotros, es por eso que queremos reconocer el aporte desinteresado a:- Los papás que siempre colaboran con la ropa para las ferias americanas.- A la familia de Juan Cruz Preiser Mistó por la caja de alfajores para la sala blanca.- A la mamá de Delfina Fretez por la do-nación del jabón liquido para la sala blan-ca.- Al Sr. Raúl Saldaña por el arreglo de la cañería del bajo mesada.- Al Sr. Martín Diez, quien permitió a tra-vés del auspicio de la Delegación de Los Cardales y la Municipalidad de Exal-tación de la Cruz que nuestros niños pu-dieran disfrutar de una muy linda obra de Teatro de María Elena Walsh del grupo de teatro La Galera.- A la directora, docentes, auxiliares del jardín maternal El Cardalito por venir con su salita de 2 años a participar de la obra que se dio en el jardín.Aprovechamos para contarles que nuestro jardín tiene este año el proyecto Raíces de nuestra infancia, un homenaje a María Elena Walsh y la influencia de su obra en todos los argentinos. Dentro del marco de este proyecto los ni-

ños participaron el pasado 27 de mayo de la obra de teatro del grupo La Galera. Fue una jornada muy linda, los niños disfruta-ron de un muy buen espectáculo, se deleita-ron con las canciones y todo lo que sucedía en esta obra, en la cual 5 adolescentes vi-sitan la casa de María Elena para averi-guar cómo es que se le ocurren las cosas que escribe.También les informamos a la comunidad que el 8 de junio se realizará una Feria Americana en la Escuela Primaria N° 19 a total beneficio del jardín de infantes N°902.

Por último, decirles a todos muchas gra-cias, y una vez más trabajar con la cola-boración de toda la comunidad hace más placentero nuestro trabajo.

Personal directivo, docente, y miembros de la asociación cooperadora.

“La educación es, tal vez, la forma más alta de buscar a Dios”

(Gabriela Mistral)Quiero agradecer en representación de do-centes, auxiliares, Asociación Cooperado-ra y alumnos de la escuela Primaria N° 3 “Gabriela Mistral” de Carlos Lemeé, a todas las familias que han colaborado para que la realización del acto del 25 de mayo, como así también la “Feria del Plato” se hayan realizado exitosamente. A la dele-gación de Pavón por la poda de árboles y la reparación de distintos lugares que posibili-tarán la construcción de nuestra biblioteca, que será un gran sueño hecho realidad de alumnos y docentes que están o han pasado por nuestra institución, dicho sueño será realizable gracias a la donación de placas de la empresa Verellen, al Rotary Club de Los Cardales por la donación de un purifi-cador de agua, a Copesel por la instalación del purificador, al doctor Andrés Aner por la donación de la pintura para toda la es-cuela, a los medios de prensa como radio Boreal, CVC y Periódico La Semana, y a los Bomberos Voluntarios que siempre acompañan los momentos más importantes y enriquecedores en la educación de nues-tros chicos.

Marta Villanueva - Directora

Muy buena esaEl sábado 21 de mayo el Pueblo de Los Cardales se vistió de fiesta: se abrió la

Casa de la Cultura que fue un antiguo de-seo de nuestra Comunidad. Ahora que aquí abundan los nuevos emprendimientos, ne-gocios, gente nueva, empresas, la Cultura no podía seguir postergada. Felicito a todos los que la hicieron posi-ble y me uno a un espacio que engrandece nuestro espíritu, el de las artes en general: las letras, la pintura, la danza, la música en todas sus expresiones y todas las otras actividades en curso o por venir. Vayamos por más. Colaboremos con la belleza de nuestro pueblo: más flores, más árboles, mejores veredas, bici-senda, preservación de los espacios públicos, y que nuestro lugar se distinga por acciones a favor de toda la población que, como se reconoció la otra noche, tiene una especial sensibilidad para las cosas lindas de la vida.

Claudia Franke

No al mega emprendimientoVisita de estudiantesEl viernes 27, un grupo de estudiantes de la Universidad de Luján participó de la reunión que los “Vecinos en Defensa de Cardales y Río Luján” mantenemos, semanalmente, en la confitería Di Yorio.

Cuatro de ellos cursan la carrera de Infor-mación Ambiental y el quinto se dedica a la Geografía.Nos alegramos mucho de que estuvieran in-formados de nuestras reuniones y, también, por lo mucho que sabían acerca de la im-portancia de los humedales. Se interesaron en las leyes que protegen el valle de inun-dación del Río Luján, en las cotas a partir de las cuales se puede construir y de nuestra propuesta de zonificar el área de los hume-dales como Paisaje Protegido.También quisieron saber cómo nos mane-jábamos para defender nuestra causa, a lo cual contestamos haciendo referencia a nuestra contrapropuesta para el nuevo Código de Ordenamiento, la denuncia a la OPDS y el Defensor del Pueblo, la partici-pación en reuniones en el Concejo Delibe-rante y las visitas que están realizando los concejales a la zona de los humedales.La reunión fue amable e interesante, pues ellos aportaron sus conocimientos y puntos de vista. Les entregamos material sobre el tema y les dimos las direcciones de nuestro blog y mail.

Vecinos en Defensa de Cardales y Río Lujánhttp://loscardalescontraurbanizacion.

[email protected]

SOCIALES | La Semana | SABADO 4 DE JUNIO DE 2011 | Pag. 15

San Martín 23 - Los Cardales - 02322 [email protected]

EDUCACIÓN | La Semana | SABADO 4 DE JUNIO DE 2011| Pag. 16

Comenzó el cuarto ciclo lectivodel programa Pescar-USAL

“La política que anhela el pueblo de Dios”El pastor Guillermo Prein ven-drá a Los Cardales para dar una charla y conversar con los políticos locales. Dirige la orga-nización Pastores por la Gente “que lucha para transformar la Argentina”.

Debemos formar una identidad fuerte para poder defender todo lo que estamos logrando en el futu-

ro”, afirma Guillermo Prein, un pastor que no elude el compromiso militante.“Mi nombre cambiaron, mi cultura destro-zaron, pero nunca mi alma alcanzaron”, dice la canción Identidad, basada en la

historia (en el marco del golpe militar, que “dejó efectos que siguen dando débiles coletazos traducidos en diversas injusticias y desigualdades”) de alguien a quien le arrebataron todo, excepto la posibili-dad de sembrarse en otros. Es músico, compositor, está com-prometido con la educación y con una línea política. No ocultó su dolor por la muerte de Néstor Kirchner, acompa-ña la causa de las Abuelas de Plaza de Mayo, pide la igualdad de los cultos en el país. La invitación se la cursó la Iglesia evangélica de Los Cardales (Río Igua-zú 705, sobre colectora) que dirige el pastor Esteban Fretez, y el motivo es que candidatos de Exaltación de la Cruz, Campana y Escobar escuchen las propuestas de Prein. La conferencia será el viernes 10 de junio a las 20.00 en la sede de la Iglesia. A la charla abierta fueron invitados también otros pasto-res del Distrito. La invitación baja línea: “Entendien-do que la concreción de los valores, nece-sidades y derechos que hacen a la justicia social son objetivos en común, (invitan) para compartir la política que anhela el pueblo de Dios”. La Iglesia evangélica de Los Carda-les se fundó hace ocho años. Hoy cuen-ta con una sede propia construida con el aporte de los fieles. Tienen además una radio, una canal de televisión (en formación) y una página web.

Siete alumnos del último año de la Escuela Media N° 1 “14 de Sep-tiembre” de Los Cardales comen-

zaron el curso anual 2011 de la escuela PESCAR-USAL en la Universidad del Salvador, Pilar, donde concurrirán dia-riamente hasta noviembre. Este será el cuarto año consecutivo del proyecto, del que también participan otros trece alumnos de la Escuela Nº 9 “María G. de Galvagno”, de Fátima. Voluntariamente –en contra turno de su horario escolar-, estos alumnos eligen asistir diariamente durante nue-ve meses para recibir una formación humana integral y una especialización técnico-profesional que los prepara para su futura inserción laboral. El objetivo de esta actividad es educar a los jóvenes

en la cultura del trabajo y promover la adopción de nuevos hábitos, actitudes de convivencia y de ciudadanía, confor-me al objetivo de la igualdad de oportu-nidades de la Fundación Pescar. “Creímos en COPESEL en el proyecto de las escuelas PESCAR-USAL y decidi-mos integrar a chicos de Los Cardales a él: a fin de año, cuando egresen de su escuela y simultáneamente de su curso PESCAR, tendrán conocimientos que facilitarán su integración al mundo del trabajo”, indica-ron desde la cooperativa, que colabora con el transporte diario. Estos alumnos se suman a los 55 que ya pasaron por las mismas aulas con el objetivo de recibir una capacitación de excelencia a cargo del plantel docente de esta casa de estudios mediante Ta-

lleres de Autoestima y Autoconoci-miento, de Oratoria, de Informática, de Emergentología, de Educación para el Amor, de Economía y Administración, de Plan de Negocios, de Ceremonial y Protocolo, de Orientación Vocacional y de Inserción Laboral, entre otros. Junto a COPESEL también traba-jan en este proyecto el Rotary Club de Los Cardales y la Municipalidad de Exaltación de la Cruz, que apoyan a la cooperativa con aportes económicos para llevar adelante la iniciativa. Pero la lista de ayudas recibidas es más am-plia: COPESEL también cuenta con el compromiso de la dirección y cuerpo docente de la escuela y el doble esfuer-zo que a diario realizan los siete chicos y sus familias.

Se llevará a cabo entre las 11.00 y las 15.30 en el kilómetro 78 de la Ruta 8, frente a la Parrilla El Paisa-no de Robles.

La cuarta edición de la Feria Franca de productores hortí-colas de Exaltación de la Cruz

nucleados en el programa Cambio Ru-ral, impulsado por el INTA (Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria), se montará hoy en el kilómetro 78 de la Ruta 8, frente a la Parrilla El Paisa-no de Parada Robles, desde las 11.30 y hasta las 15.00. El objetivo de la exposición (será la tercera en lo que va del 2011) es darles impulso a los nuevos y pequeños pro-ductores del Distrito que aún no logra-ron insertarse en el circuito comercial. También se presenta como una buena ocasión para que los medianos y gran-des productores vendan sus exceden-tes. La feria es organizada por la ingenie-ra agrónoma Marisa Della Vedova, pro-motora del Proyecto Cambio Rural (INTA), que asesora a los productores a mejorar su productividad y la calidad de sus productos. A través de este pro-yecto el INTA agrupa a los productores para brindarles asistencia técnica, ca-pacitación, acceso a información para la toma de decisiones, organización y asociativismo.

Hoy se pondrán a la venta hortalizas de la zona recién cortadas, a excelentes precios y calidades. Los productos que se ofrecerán en la feria serán tomate, pimiento, acelga, berenjena, espinaca, cebolla de verdeo, puerro, repollo y le-chuga (mantecosa y criolla). Durante las ferias se venden productos frescos a precios bajos, ya que la venta se hace sin intermediarios. “La intención es que el proyecto siga creciendo, que se convierta en una fuente de ingresos para los produc-tores y sea una buena opción para los con-sumidores”, explicó Della Vedova. En la actualidad 40 productores in-tegran el programa de Cambio Rural. Della Vedova los contacta cuando se establece una fecha fija para realizar la feria y ellos confirman su participación de acuerdo a sus posibilidades.

Convocatoria para productores artesanalesLa asociación civil sin fines de lucro El Andamio Social lanzó una convocatoria a los productores y artesanos de Zára-te, Campana, Exaltación de la Cruz y Lima para participar de la feria que se realizará el domingo 12 de junio en la peatonal de la calle Justa Lima, en ple-no centro zarateño. El lema del encuentro es Una feria de productores artesanales por un comercio justo y es organizada por la citada aso-ciación, que trabaja para fomentar y

promover la economía solidaria y el co-mercio justo, y brinda asistencia legal y técnica a productores de la economía solidaria. Para informes e inscripción comuni-carse con Alejandra Arrativel al 03487-15586858 o enviar un correo electróni-co a [email protected].

PRODUCCIÓN | La Semana | SABADO 4 DE JUNIO DE 2011 | Pag. 17

Hoy, nueva edición de la feria franca

(Los Cardales)Tel. 02322-492768

[email protected]: www.estudioastronohe.com.ar

Nora De BeusAstroanalista

Astróloga

30 años de experienciaConsultas y Pronósticos

Rotary Club Los Cardales El 18 de abril de 2011, el Rotary Club Los Cardales perteneciente al Distrito 4825 de Rotary Internacional, hizo entrega de un purificador de agua proveniente de la Subvención 25228 realizada entre el Dis-trito 2080 de Italia y el Distrito 4825 de Buenos Aires, Argentina y la Fundación Rotaria de Rotary Internacional. En la reunión en la escuela estuvieron presentes, la Presidenta del mencionado club Beatriz Quinteros, socios rotarios y autoridades escolares. Los beneficiarios, los 200 niños de la Escuela Primaria Rural Nº3 Gabriela Mistral de Carlos Lemee, Partido de Exal-tación de la Cruz. A su vez, la Cooperati-va COPESEL se comprometió a instalar, proveer de filtros y realizar el manteni-miento del purificador.

Beatriz QuinterosRotary Club Los Cardales

SALUD | La Semana | SABADO 4 DE JUNIO DE 2011 | Pag. 18

El gran invento para la rehabilitación oral•IMPLANTES DENTALES

Desde tiempos remotos el hom-bre intenta reemplazar piezas dentarias perdidas por caries,

enfermedad periodontal (piorrea) o traumatismos, para devolver la función y estética. El implante dental es un tor-nillo de titanio que va a cumplir la fun-ción de una raíz dentaria, sosteniendo luego a una corona de porcelana, en aquellos lugares de la cavidad bucal donde faltan dientes. A fines de los años ‘50, un cirujano ortopédico sueco, el profesor Brane-mark, llevó a cabo un proyecto de in-vestigación en el cual colocó cámaras de video de titanio adentro de los hue-sos de la tibia de conejos. Estudiaba cómo los huesos se renovaban vascu-larmente mientras se curaban. Cuan-do quiso sacar las cámaras de titanio,

se encontró con que estaban atascadas al hueso. Intrigado por esto, continuó estudiando el fenómeno. Así descubrió que el titanio podía unirse al hueso. De esta manera, diseñó un sistema de implantes para el reemplazo de piezas dentarias ausentes, hechas de puro ti-tanio. Hoy, algunos de estos implantes están todavía en su lugar después de más de 30 años de haber sido implan-tados. Antes de colocar implantes, se deben pedir una serie de estudios (tomogra-fías de los maxilares), los cuales nos van a dar con exactitud las medidas ne-cesarias para la colocación del mismo. Estas medidas nos sirven para ver qué tipo de implante vamos a colocar con respecto al ancho y altura del hueso, te-niendo en cuenta las estructuras anató-

micas vecinas. Es más, estas tomogra-fías de última generación nos permiten simular la cirugía en una computado-ra, para luego aplicarlas en el paciente. La colocación del implante se realiza en una sola sesión y es prácticamente indolora. El proceso de unión entre el implante y el hueso se denomina óseo integración. Dicho proceso lleva un tiempo de alrededor de 4 a 6 meses. Es el tiempo biológico en el que el hueso va a rodear al implante, es decir, se va a óseo integrar. Una vez cumplido este tiempo, co-mienza la segunda fase de la rehabili-tación, que consiste en colocarle una corona de porcelana al implante y así restaurarlo definitivamente. Se pueden reemplazar una pieza dentaria sola, varias piezas a la vez (pa-

SALUD | La Semana | SABADO 4 DE JUNIO DE 2011 | Pag. 19

Ruta 192 y ex 8 Parada Robles

DiASáBADO 23DOMINGO 24LUNES 25MARTES 26MIéRCOLES 27 JUEVES 28VIERNES 29

EN CAPiLLALanfranchiSan JoséCapillaLanfranchiSan JoséCapillaLanfranchi

EN CARDALESLos CardalesLizarragaDe AlmeidaDavioLos CardalesLizarragaDe Almeida

San José: Pellegrini y Ameghino Capilla:Mateo S. Casco 543 Lanfranchi: Urcelay 619 / Davio: Rivada-via 217 / Los Cardales: San Martín 216 / Lizarraga: Belgrano 156 / De Almeida: Estrada 158

FARMACiAS DE TURNO

cientes con prótesis removibles) y tam-bién en maxilares con ausencia total de dientes (pacientes que utilizan prótesis completas). En los casos en que existe una pie-za dentaria que haya que extraer, se la puede sacar y en el mismo momen-to colocar un implante. Esto se llama implante post-extracción (siempre y cuando no haya infección). De lo contrario, hay que extraer la pieza y esperar como mínimo dos meses para la colocación del implante. Estos dos meses es un período de tiempo en el cual, luego de una extracción, se vuelve a formar hueso. También existen los llamados im-plantes inmediatos, en los que en el momento en que se coloca el implante, se le adiciona una corona de acrílico. Se hace exclusivamente en el sector anterior de la boca, no en zona de mo-lares, ya que las fuerzas de masticación podrían hacernos fracasar el trabajo realizado.

El titanio desde su confección, pasan-do por su transformación a implante dental, es manipulado con alta tecno-logía, por tal motivo su rehabilitación protésica debe ser de igual modo. Esta es la causa por la que el odontólogo debe trabajar con laboratoriosque posean la tecnología necesaria para tratar al titanio como corresponde y evitar de esta manera problemas pos-teriores. El uso de esta tecnología más el equipamiento e instrumental nece-sarios para su colocación es lo que lo encarece.Hoy, en el 2011, la implantología oral con sus antecedentes históricos y su base científica, constituye un procedi-miento quirúrgico-protético predeci-ble con altísimo porcentaje de éxito.

Dr. José Luis Didier


•PARADA ROBLES

Actividades culturales de junio

El Centro de Cultura Municipal de Parada Robles, dirigido por Carlos Batalla, dio a conocer las

actividades previstas para junio. Hoy, desde las 10.00, se montará la radio abierta frente a la cooperativa CEPRAL. A las 15.00 comenzará la pri-mera clase de grafología en el Centro de Cultura. El próximo domingo 12 de junio con-tinuarán las actividades en la Plaza del Encuentro, con el festival musical de otoño y el encuentro de motos, desde las 10.00. El viernes 17, a las 21.00, se lle-vará a cabo la segunda edición men-sual del cine nocturno en el Centro Cultural; el primero tuvo lugar ayer. El sábado 18, desde las 14.00, se pro-yectará una película en el marco del ciclo de cine para niños, también en el Centro de Cultura. El lunes 20, a las 10.00, se izará la bandera de la rotonda de Parada Ro-bles en conmemoración por el Día de la Bandera. Cinco días más tarde, a las 20.00, se organizará el fogón Vigilia de las tropas con una guitarreada, danzas, canto y li-teratura de 1820. Esa será la actividad previa al acto de conmemoración del Combate de la Cañada de la Cruz, que tendrá lugar el martes 28, a las 15.00, en el monolito de Puente Fierro. Durante junio se desarrollará el con-curso fotográfico Nuestra gente, cuyas bases y condiciones pueden leerse en el Centro de Cultura de lunes a vier-nes, de 9.30 a 11.30. desde el Centro también convocan a todas las personas que quieran sumarse al acto del 8 de Julio. Ese día se realizará un baile fo-lklórico sobre la ex Ruta 8. Para ano-tarse llamar al 02323-478513 o enviar un correo electrónico a [email protected].

DEPORTES | La Semana | SABADO 4 DE JUNIO DE 2011 | Pag. 21

Frente a Parque redoblaron las esperanzas

•FÚTBOL ACIFO

Las divisiones infantiles del Club ingeniero Raver cosecharon siete puntos importantes en su visita a Parque Esperanza, una de las

escuelas más competitivas de la Asociación. La categoría 1999,

con tantos de Bellido y Villalba, fue la de mejor actuación. Hoy recibirán a Cortines y mañana a

Martín Rodríguez.

En una demostración de tempera-mento y solidez, las divisiones infantiles del Club Ingeniero

Raver le hicieron frente el pasado do-mingo a Parque Esperanza, una de las escuelas más poderosas del certamen, y confirmaron su estupendo arranque de temporada con tres triunfos, un empate y apenas dos derrotas ante los lujaneros.

El cruce con Parque Esperanza, vá-lido por la séptima fecha de la Asocia-ción de Clubes Infantiles de Fútbol del Oeste (ACIFO), revitalizó las aspira-ciones de los cardaleros, que venían de ceder puntos en los enfrentamientos con Los Pumas y Apolo, de San Andrés de Giles. Al tratarse de una escuela que se apoderó de la Copa Challenger (por ser la que más puntos sumó en la tabla


general, donde se computan las unida-des de todas las categorías) en los últi-mos años, los siete puntos obtenidos el pasado fin de semana toman un signifi-cado especial. Por eso causó tanto jolgorio la se-guidilla de tres triunfos consecutivos en los tres primeros partidos de la serie ante Parque Esperanza. El domingo ha-bía empezado con saldo positivo para el Verde: con un tanto de Lucas Moreira (lleva dos en el campeonato, uno me-nos que el goleador Ezequiel Gómez) y una buena tarea de Mauro Ohyanarte, la categoría 1998 abrió la séptima jor-nada con una victoria por 1 a 0. Más tarde fue la categoría 2002 la encargada de darle continuidad al paso triunfal de los cardaleros. El conjunto dirigido por Matías González y Alejan-dro Romero batió 2 a 1 a Parque con goles de Marcos Roldán (el primero en su cuenta personal) y Luis Medina (suma 4 en 2011). El defensor Diego Flores fue una muralla en el fondo para evitar la igualdad de los anfitriones. El último festejo del día fue el de la categoría 1999, que derrotó 2 a 0 a los lujaneros y se reencontró con la victo-ria después de la igualdad 0-0 ante Los Pumas. Las conquistas de la escuadra dirigida por Eduardo Albornoz y Juan Días fueron de Francisco Bellido y Na-huel Villalba, en tanto que Thiago Ro-dríguez, con su habitual garra y tempe-ramento, fue la figura del partido. Después de ese arranque sin fisuras, al Raver le costó encontrar claridad en los siguientes enfrentamientos. La ca-

tegoría 2003 perdió 2 a 1 (Diego Pérez de penal), pagando muy caro su falta de definición en los metros finales, a la que se sumó la buena tarde del arquero rival, que tapó todo. El más destacado del Verde fue Valentín Umeres; el go-leador (9 tantos) de la 2003 esta vez no festejó, pero le causó problemas a los defensores y generó el penal que derivó en el gol de Pérez, segundo artillero de la división con 3 conquistas. La 2001 sigue sin poder levantar ca-beza; esta vez empató 3 a 3 con Parque Esperanza en un entretenido partido. El equipo de Julio Gerardi y Edgar Val-déz, que lleva tres partidos sin conocer la victoria, se había puesto en ventaja por 2 a 0 con los goles de Mauro Alar-cón y Marcos Trovatelli (el goleador, con 7 festejos), pero los dueños de casa se lo dieron vuelta y recién sobre el fi-nal Jeremías Moreira estableció de tiro libre la igualdad definitiva. La solidez de Nahuel Verón en el medio campo fue uno de los puntos más altos del equipo. La mayor desilusión de la jornada fue la dura goleada por 5 a 0 que recibió la categoría 2000, dejando en el cami-no una racha de cinco triunfos conse-cutivos. Los cardaleros no se pudieron recuperar de un arranque complicado (sufrieron tres goles en los seis minu-tos iniciales) y dejaron pasar una bue-na oportunidad de seguir escapándose en el liderazgo. Las filosas incursiones ofensivas de Benjamín Pedroso tam-poco le allanaron el camino al Raver frente a un rival que lo superó técnica y tácticamente.

Un fin de semana movidoPor primera vez en la temporada el Club Ingeniero Raver jugará dos días seguidos. Hoy disputa-rá la suspendida sexta fecha ante Cortines y mañana enfrentará a Martín Rodríguez en una serie vá-lida por la octava jornada. Ambos encuentros serán en Los Cardales.

• BÁSQUET/ PRIMERA DIVISIÓN

Raver casi desata su primer festejoEl domingo estuvo a punto de torcer el brazo de Presidente Derqui, que lo derrotó por un exiguo 76-70, en Los Cardales. Las figuras del Verde fueron Leandro Libarona y Nicolás Forte. El miércoles jugaron un partido atrasado ante Sportivo Pilar, pero cayeron 104-74. Libarona, otra vez goleador.

Era un cruce directo entre los dos equipos que cierran la tabla de posiciones de la Zona Sur de la

Asociación de Básquet Zárate-Campa-na, y nadie quería perderlo. Esa nece-sidad de ganar se reflejó en el resultado final, con escasa diferencia en favor de Presidente Derqui, que el pasado do-mingo se impuso 76-70 sobre un com-bativo Ingeniero Raver, en Los Carda-les, por la octava fecha. El Verde nunca antes había estado tan cerca de cantar victoria desde su debut en la Asociación. Este fue el resultado más parejo para los dirigidos por Hora-cio Cano, artífices de una buena actua-ción en el gimnasio cardalero. El triunfo estuvo al alcance de la mano. Raver tomó distancia en el mar-

cador gracias a un buen trabajo en el pri-mer parcial, que terminó con una leve ventaja en su favor (19-14) a partir de los aportes de Leandro Libarona (6 puntos) y dos triples de Nicolás Marconi. La visita se despertó en el segundo período y se impuso 23-16 para quedar arriba en el global por 37-35. La pari-dad entre ambos quintetos era absoluta. Recién en el tercer cuarto Derqui pudo sacar una cabeza de ventaja al es-tablecer una diferencia de 10 puntos en el tanteador (55-45), pero Raver no bajó los brazos y recurrió a su amor propio para pelear hasta la chicharra del final. El desenlace del partido fue intenso, con los dos equipos brindándose al máximo para alzarse con la victoria, que finalmente fue para los de Pilar.

Nueva caída en PilarEn la noche del miércoles la primera división del Club Ingeniero Raver viajó a Pilar para enfrentar a Sportivo en un cotejo válido por la séptima fecha, pero que se había suspendido por pedido de los anfitriones, que habían cedido al-gunos jugadores al seleccionado de la Asociación. Sportivo no tuvo fisuras ante el Verde, al que derrotó con claridad por 104-74 para quedar como uno de los escoltas de Atlético Pilar. Fue el sépti-mo traspié consecutivo de los cardale-ros en el certamen.

Honor y Patria no pudo hacerse fuerte en su visita a Defenso-res Unidos, el escolta de la Zona Norte, que lo derrotó sin com-plicaciones por 100 a 61. Pese al arranque esperanzador, el Azul fue superado ampliamente por un rival de peso. Cristian Azur-mendi fue el goleador de HyP con 19 tantos.

Dos derrotas consecutivas ante el líder y escolta de la Zona Norte del Torneo Oficial 2011

de Primera División de la Asociación de Básquet Zárate-Campana (ABZC) le demostraron a Honor y Patria que pese a su gran momento en la máxima di-visional de la liga, una extensa brecha todavía lo separa de los principales ani-madores del certamen. Conscientes de esta realidad, el Azul le apuesta de lleno a la solidificación de un proyecto a largo plazo, aunque sin dejar de lado la importancia de conse-guir buenos resultados en la presente temporada. Por eso se festejaron con mesura los dos triunfos consecutivos frente a Tempestad y Central Buenos Aires que lo habían ubicado al equipo en una posición expectante. HyP tomó los duelos ante el líder

Náutico San Pedro (hace dos semanas, con derrota por 87-62) y el escolta De-fensores Unidos de Zárate (el pasado fin de semana) como grandes desafíos y como dos pruebas contundentes para medir su nivel con el de dos equipos que animan la parte alta de la tabla; los sampedrinos, debutantes en esta tem-porada, pero con un juego sólido, y los zarateños, de mayor rodaje en la Aso-ciación, siempre favoritos a pelear por un lugar en los Playoffs. El marcador final (100-61) refleja una amplia superioridad de los dueños de casa, pero no opaca el buen arranque de los capilleros, jugándole de igual a igual a Defensores durante el primer cuarto, que terminó 22-20 en favor de los candidatos al título. Ese comienzo cerrado dejó entrever un desarrollo equilibrado del partido, pero el ímpetu inicial de Honor y Patria se desmoronó a partir del segundo período, en el que CADU le puso los puntos a los exalta-crucenses al llevarse el parcial 33-23 y cerrar el primer tiempo con una buena diferencia (55-43). Con esa ventaja tranquilizadora, todo se le hizo mucho más fácil a De-fensores, que no perdonó a su rival y lo liquidó con dos parciales (32-13 y 13-5) arrolladores, apoyándose en una buena tarea de Pablo Comínguez, con 32 pun-tos, y Rodrigo Ritoli, 26, para sumar su séptimo triunfo en igual cantidad de partidos. En el quinteto dirigido por Sebas-tián Gaspé los rendimientos más altos fueron los de Cristian Arzumendi, que aportó 19 tantos (venía de encestarle 12 a San Pedro), y su máximo goleador en la temporada, Santiago Fernández, que el fin de semana sumó 16 puntos.


• BÁSQUET/ PRIMERA DIVISIÓN

Una derrota previsible

La síntesisHonor y Patria: Santiago Fernandez 16, Matías Anrique 4, Alejandro Domenech 10, Cristian Azurmendi 19, Diego Barbera 10, Jorge Manzo-ne 2, Diego Opici, Marcos Leich-ner, Emiliano Astudiano Jesuan Perazzolo, Augusto Chapartegui y Santiago Graisaro. DT: Sebastián Gaspé.Parciales: 22-20, 33-23 (55-43), 32-13 y 13-5.

Por el batacazoHonor y Patria recibirá esta noche, desde las 20.00, a uno de los equi-pos más fuertes de la Liga, Náutico Zárate, por la novena fecha de la Zona Norte.

Sigue últimoLa derrota no modificó la situa-ción del Raver en la Zona Sur, don-de sigue último con 6 unidades, a 7 del líder Atlético Pilar. Anoche, los dirigidos por Horacio Cano vi-sitaron a Ciudad de Campana por la novena fecha.

Valerio Diamante no pudo lu-cirse en su regreso a las pistas: unos problemas en el motor de su karting le impidieron termi-nar la serie y la final. En una se-mana correrá la segunda fecha del Campeonato Argentino, su principal objetivo en la presente temporada.

El retorno de Valerio Diamante a las pistas no fue el esperado. El joven piloto de Capilla del Señor

experimentó varias dificultades con su karting que le jugaron una mala pasa-da en su objetivo de ubicarse entre los primeros puestos de la tercera fecha del Pro Kart, disputada el pasado domingo en el Kartódromo Rubén Luis Di Palma de Ciudad Evita. La prueba sirvió a los competido-res como antesala de la segunda edi-ción del Campeonato Argentino, que se correrá en una semana en el mismo escenario del fin de semana pasado.

Para Diamante no fue una grata expe-riencia; el capillero volvía a las compe-tencias oficiales después de una larga inactividad (estuvo parado cerca de un mes) por una operación en su rodilla derecha y necesitaba un buen resulta-do para sumar confianza. Una serie de complicaciones en el motor de su karting le impidieron ha-cerse un lugar en el podio de la catego-ría General, de la que participaron 18 vehículos, muchos de los cuales serán de la partida el próximo domingo en el Argentino. Diamante pasó más tiempo preocupado por el funcionamiento de su vehículo que en su principal obliga-ción, ganarse un lugar en la vanguar-dia. Sobre el circuito largo de Ciudad Evita (de unos 1.200 metros), el de Capilla del Señor había arrancado el domingo sin mayores lucimientos, al ubicarse en el décimo puesto de la tanda clasificatoria de su categoría con un tiempo de 45.609 segundos, a 0.226 del más veloz, registrado en su último

intento. Pese al flojo comienzo, nada hacía prever que Diamante no tendría la posibilidad de recuperarse en las si-guientes instancias: los problemas en su karting no le dieron margen para conseguirlo y lo dejaron con las manos vacías de manera imprevista en su re-greso a las competencias oficiales. El primer revés de la tarde fue en la primera serie de la categoría Gene-ral. Diamante partió desde el décimo lugar con la mirada puesta en avanzar algunas posiciones para llegar a la fi-nal con mejores perspectivas, pero esa ilusión se esfumó por completo en unos pocos segundos, porque tuvo que abandonar la serie antes de completar el primer giro. El capillero recibió el golpe de gra-cia en la final. Largó desde el fondo e intentó afirmarse a la única esperanza que le quedaba para no cerrar la carrera con saldo negativo; tenía que salir en busca de la hazaña. Pero ese resquicio de expectativa se transformó en des-ilusión en el quinto giro, cuando los inconvenientes en su vehículo lo obli-garon a retirarse. Ahora Diamante deberá convertir en renovadas energías su desazón por no haber podido regresar de la mejor manera a las competencias. La segunda fecha del Campeonato Argentino está a la vuelta de la esquina (12 de junio) y ya no hay tiempo para lamentos.


DJ - SONIDO E ILUMINACION PROFESIONAL

DJ JESUS DANIEL LANDA

FIESTAS|CUMPLEAÑOS|EVENTOS SOCIALES|PRESENTACIONES|BOLICHES

TE. 011 15 35428240 Id.173*3207e mail. [email protected]

> Yisus Dj

• AUTOMOVILISMO

Un domingo con pocas luces

La próxima, en ArrecifesLa cuarta fecha del Torneo Metro-politano de Pro Kart será el do-mingo 3 de julio en el Kartódromo de Arrecifes.

El fin de semana, los Sub 13 sor-prendieron al Tricolor al vencerlo 51 a 43 con una brillante actua-ción de Juan Mendoza, y el mar-tes aplastaron a Tempestad 89-19. Ese mismo día los Sub 15 le dieron una lección al quinteto de Areco, al vencerlo 89-39.

El sueño de la permanencia co-bró más fuerza en las últimas semanas. Después de un com-

plicado comienzo de temporada, con apenas una victoria (y 15 derrotas) en seis fechas, las divisiones formativas de Honor y Patria están tomando im-pulso con la obtención de una serie de triunfos que revitalizan sus esperanzas de mantenerse en la Zona A de la Aso-ciación de Básquet Zárate-Campana (ABZC). Esa ilusión se vigorizó con los tres éxitos rescatados frente a los tres clu-bes más poderosos de la Zona A Nor-te (Náutico, Independiente y Ciu-dad) y las dos palizas que el Azul le propinó a un rival directo como Tem-pestad de Areco, que en la serie de ida le había ganado todos los juegos. Hoy la historia parece estar camino a revertirse.

Vencer a un grande, una costumbreUna vez más Honor y Patria se dio el gusto de bajar en al menos una catego-ría a uno de los clubes más fuertes de la

Zona A de la ABZC: el pasado sábado recibió en Capilla del Señor a Ciudad de Campana y lo derrotó en Sub 13, sumando dos puntos importantes en la pelea por la permanencia. Pero los campaneros se hicieron fuertes en el resto de las divisiones con tres éxitos consecutivos. El triunfo por 51-43 del Azul tuvo en el goleador Juan Mendoza (19 puntos) a uno de sus pilares fundamentales, acompañado de las buenas produc-ciones de Thomas Echeverría (13) y Agustín Gonzáles (10). Completaron el plantel Leandro de León (2), Fran-cisco Algañaraz (2), Pablo Ghisi (2), Marcos Roldán (2), Joaquín Jiménez (1), Andrés Toriani y Nicasio Pradal. Esta fue la primera victoria de los Sub 13 en lo que va de la temporada. Los que no pudieron sostener su paso ganador fueron los Sub 15, pese a una tarde iluminada de Juan Hourtellain, que encestó 17 puntos en la derrota de su equipo por 72-52 frente a Ciudad. El resto de los traspiés fueron más contundentes. El Tricolor no perdonó a HyP en Sub 17, derrotándolo 75-45 (Jesuan Perazzolo sumó 14 tantos), y Sub 19, categoría en la que se impuso por 86-59 (Alejandro Domenech apor-tó 14 puntos). Capeó la TempestadEn la noche del pasado martes, Ho-nor y Patria disputó dos de los cuatro partidos que tenía pendientes de la séptima fecha ante Tempestad de Are-co (los capilleros habían postergado los juegos porque participaron de la Copa de Clubes en Mar del Plata), ha-ciéndose fuerte de local: lo aplastó en ambos cotejos. Los Sub 13 brillaron con un lapidario 69-19 y los Sub 15 se alzaron con una victoria contundente

por 89-39, cerrando dos actuaciones memorables que fortalecen el ánimo con vistas a la pelea por la permanen-cia. Los Sub 17 y 19 completarán la serie el próximo martes.


• BÁSQUET/ DIVISIONES FORMATIVAS

HyP gana y acrecienta sus esperanzas

PILATESClases de

REFORMER“El objetivo de la

humanidad es el bienestar”Este método mejora la condición físicay psicológica de cada individuo, lo que

conlleva a una vida más sana, másequilibrada, más alegre, más

activa y mucho más dinámica.

011-15-4174540902322-462162

Prof Teresa.

Se va la segundaHoy comienza la segunda fase de la Zona A, en la que estarán todos los equipos de la máxima divisional, a diferencia de la primera parte del campeonato, que estuvo dividida en las Zonas A Norte y Sur. Serán 18 fechas divididas en dos rondas (ida y vuelta). Honor y Patria debutará desde las 11.00 frente a Sportivo Pilar, en Capilla del Señor.

ANUNCIO | La Semana | SABADO 4 DE JUNIO DE 2011 | Pag. 26

Le ganó tres de los cuatro parti-dos de la serie correspondiente a la séptima fecha de la Zona B. En lo que va del año el Verde no pudo imponerse en ningún resul-tado global. Mañana recibirá a Náutico San Pedro.

El 2011 se le está haciendo cues-ta arriba a las divisiones forma-tivas del Club Ingeniero Raver,

que siguen sin encontrar el rumbo en la Zona B de la Asociación de Básquet Zárate-Campana. El pasado domingo cayeron en tres de los cuatro cotejos frente a Regatas de Baradero, en Los Cardales, y complicaron su situación en el campeonato. Las derrotas se encadenaron una tras otra en Sub 13, Sub 15 (64-29) y Sub 17 (63-68), y solo se detuvieron con el

triunfo de los Sub 19 por 78-51. Mañana el Verde intentará cambiar-le la cara a este 2011 con su primera victoria global en la temporada. Hasta ahora solo rescató cuatro derrotas y dos empates (en el resultado global de la se-rie), cosechando siete éxitos individua-les en sus categorías. Los cardaleros re-cibirán a Náutico San Pedro desde las 11.00 con el encuentro de los Sub 13, luego jugarán los Sub 15 a las 12.30, los Sub 17 a las 14.00 y los Sub 19 cerrarán la serie desde las 15.30.

Encuentro de Mini BásquetHoy, desde las 10.00, se llevará a cabo un encuentro de Mini Básquet en las instalaciones del club Sportivo Esco-bar, del que participarán el local, Ciu-dad de Campana, Boat Club, Arenal de Maschwitz e Ingeniero Raver.

Los Menores de 17 del Club Ciu-dad de Campana derrotaron 22-19 a GEI de Ituzaingó con un try del capillero Ariel Molina y una conversión del cardalero Nicolás Vega.

Resucitó el Ciudad. Después de una seguidilla de dos derrotas consecutivas en el campeonato

de Menores de 17 de la Unión de Rug-by de Buenos Aires (Zona C del Grupo I), los juveniles del Tricolor se recupera-ron con una ajustada victoria frente a GEI de Ituzaingó por 22-19. En la resurrección de Campana fue-ron claves las intervenciones de los ju-gadores exaltacrucenses Ariel Molina y Nicolás Vega. El pilar capillero marcó un nuevo try con la camiseta del CCC y el back cardalero sumó una conver-sión. El equipo levantó el nivel respec-to a sus encuentros anteriores, jugó con más intensidad y fue contundente con el tackle. El Ciudad está tercero en el cam-peonato con 10 unidades, igualado con Areco y SITAS, a 4 puntos de los líderes San Isidro Club y Champagnat y con una leve ventaja de 4 unidades sobre su más cercano perseguidor, Gimnasia y Esgrima de Ituzaingó. El próximo partido será el domingo 12 de junio, en Campana, frente a Champagnat.

El sábado 28 de mayo alumnos del Ta-ller de Ajedrez del Centro de Cultura Municipal de Parada Robles, dictado por el profesor Jeremías Martinoli, participaron de un torneo en el Club Náutico Zárate. Cabe destacar la ac-tuación del roblense Lucas Glodovi-co, quien fue el ganador del torneo de forma invicta. “Un gran mérito, ya que la competencia alberga gran diversidad de

localidades”, señalaron desde el centro cultural. También hicieron un buen papel Francisco Glodovico y Julián Dos San-tos, este último iniciándose en la com-petitividad. La próxima cita será el 18 de junio en la ciudad de Campana, don-de los alumnos del Taller Municipal de Ajedrez participarán de la 3° etapa de la Liga Infantil de Ajedrez Bonaerense.

• BÁSQUET/ DIVISIONES FORMATIVAS • RUGBY JUVENIL

Regatas le dio un nuevo revés al Raver

Parada Robles muy bien representado

Los chicos, con lo justo


Con un try del cardalero Facundo Cerdá, el Ciudad derrotó 21-5 a Atlético San Andrés en un parti-do deslucido y con muchas im-precisiones, pero que sirvió para sumar y quedar mejor parado en la Zona B.

En un partido chato y colmado de imprecisiones, la superioridad del Club Ciudad de Campana

durante el primer tiempo y el inicio del segundo fue la diferencia entre dos rivales que jugaron por debajo de su ni-vel, cometiendo muchos errores y sin lucidez para facturar cuando tuvieron sus chances.El encuentro disputado en Campana por la sexta fecha de la Zona B del Gru-po IV fue malo. Ninguno logró desa-rrollar un buen juego a lo largo de los 80 minutos, sembraron más dudas que certezas en la soleada tarde del sábado. El Tricolor, con los cardaleros Facundo Cerdá y Gregorio Galli en cancha (el capillero Daniel Gómez estuvo de su-plente), se llevó el triunfo por 21-5 por-que en el balance general fue un poco más que el Marrón. El equipo de Ariel Aguilar fue superior durante el primer tiempo y el inicio del segundo, con un impecable trabajo de los forwards en las formaciones fijas y algo más de decisión por el lado abierto. El XV de Maschwitz explotó el maul y se hizo fuerte a partir de las pelotas recupera-das en los rucks, pero no tuvo claridad

en ataque.El Ciudad desperdició muchas situa-ciones, al toparse con su incapacidad para definir en los últimos metros. San Andrés fue contundente en el tackle, pero falló en la reposición defensi-va, sobre todo después de la primera oleada del ataque rival, una faceta que Campana no supo aprovechar. Tres penales a favor en diez minutos le dieron al dueño de casa los 9 puntos de ventaja que le permitieron serenarse y hacer lo mejor de la tarde, con dos tries (uno convertido) que parecían senten-ciar la historia; el primero (lo apoyó el wing Cerdá) fue por la punta después de un avance en profundidad de los ¾ y el restante llegó a través de una arre-metida de los forwards (el ex jugador del Cardales Rugby Club, Federico Ondarts, fue el autor del try) a pocos metros del ingoal.El 21 a 0 parcial era justo. Campana había sido mejor que su rival y hasta podría haberse ido al descanso con ma-yor diferencia en el tanteador, pero no supo (faltó inteligencia para ser menos previsible) y no lo dejaron (buen tackle de San Andrés, que corregía los errores en la reposición barriendo bien la mar-ca) aumentar la cuenta.En el complemento los papeles se in-virtieron. El Marrón se le fue encima a Campana y lo arrinconó por varios mi-nutos con sus delanteros, autores de la única conquista visitante tras perforar en el juego corto. El Tricolor se desor-denó, perdió la iniciativa y casi lo paga caro, porque si el conjunto Atletista hubiera tenido una buena tarde podría haber sumado más puntos.El balance general del encuentro es negativo para ambas escuadras, que deberán trabajar mucho para levantar el nivel antes del inicio de la segunda

ronda. Mañana el Ciudad tendrá una parada muy brava ante Luján, en la ciudad de la Basílica.

Alumni se pinchóCon la presencia del pilar de Los Car-dales Juan José Acosta en la primera línea titular, Alumni perdió un parti-do increíble ante Belgrano Athletic, su clásico rival, por 14-13, el pasado sábado en el marco de la sexta fecha del Grupo I. Los de Tortuguitas llegaron a sacar 13 puntos de diferencia, pero en el complemento Belgrano lo dio vuelta y se quedó con el triunfo. El equipo del Pingüino, que jugó los 80 minutos, retrocedió al séptimo puesto con 11 unidades, a 15 del líder Belgrano. Alumni recibirá mañana a San Albano (8°, 17 unidades).

• RUGBY JUVENIL • RUGBY/ PRIMERA DIVISIÓN

Campana hizo poco, pero le alcanzó para ganar

• FÚTBOL/ LiGA ZARATEÑA

No ve la luzOtra goleada a Capilla. Esta vez perdió 4 a 1, de local, frente a Belgrano.

La cuarta fecha del Torneo Ofi-cial 2011 de la Liga Zarateña de Fútbol no trajo buenas noticias

para el Capilla Fútbol Club, que perdió 4 a 1, de local, ante Belgrano, y acumu-ló su segunda derrota consecutiva –y por goleada– en sus dos presentaciones en la temporada. Claudio Daniele mar-có el descuento para los dirigidos por José Luis Mobilia, en tanto que Fer-nando Brito, Leandro Bossi y Ángel Salvo en dos oportunidades marcaron para la visita.

LASEMANA4JUNIO

Documents

Transcript of LASEMANA4JUNIO