Lawhon Elementary 5810 Brookside ¡Junten esos Box Tops€¦ · El 18 de diciembre será el Día...

2
Lawhon Elementary 5810 Brookside Pearland, TX 77581 Diciembre 2015 12/3 Fotos se van retomar (dentro del c digo de vesamenta) 12/4 Día de las Carreras Profesionales 12/5 Desayuno con Santa: 8-10 am 12/8-9 Examenes de escritura para 4to grado 12/14 Programa de Navidad de 2do Grado 7:00 pm 12/15 Competencia de ortograf a: 9:00 am 12/18 Día del Expreso Polar (Polar Express) 12/18 Fiestas de Navidad Fiestas de Pre K AM: 9-9:45 am Fiestas de PK PM-4: 11:45-12:30 pm Salida Temprano AM Pre-K: 8:00-10:00 am PM Pre-K 11-1:00 pm K-4to Grado: 8:00-1:00 pm 12/21-1/1 Vacaciones de Navidad 1/5 Estudiantes regresan a clases 1/6 Progreso de calificaciones Deciembre está lleno de actividades divertidas y emocionantes para los estudiantes. Por favor tenga en cuenta las fechas y horarios de los acon- tecimientos. Nuestro maravilloso PTA ha coordinado un divertido evento familiar, desayuno con Santa, desde las 8:00am-10:00 am el día 5 de Dic- iembre, disfruten de jugo y panecillos. Esta es una gran oportunidad para disfrutar en familia. Santa estará disponible para tomarse fotos por solo $5.00. Las fotos se enviarán con los estudiantes el lunes 7 de diciembre. Si su hijo(a) va a cantar, favor de traerlo(a) a la escuela 15 minutos antes de la presentación con una playera de color rojo. Los estudiantes se es- tarán presentando en los siguientes horarios. Horarios de las presentaciones Kindergarten - 8:20am 1er Grado - 8:40am 2do Grado - 9:00am 3er Grado - 9:20am 4to Grado - 9:40am ¡Muestra tu apoyo a Lawhon! Los llaveros de los d as festivos estar n disponibles por $1 durante el desayuno con Santa. Programa musical de 2do Grado Navidad en la calle del bastón de cara- melo lunes, 14 de diciembre del 2015 7:00 PM En la cafeteria de Lawhon í El 18 de diciembre será el Día del Expreso Polar (Polar Express) en Lawhon . Los estudiantes pueden usar sus pijamas en la escuela . Por favor, asegúrese de que usted envíe a su hijo(a) a la escuela con zapatos . Las pijamas debe ser apropiadas para la escuela. Junte esos Box Tops Todos compramos en el super- mercado, a veces dos ó tres veces a la semana - ó más . Ahora con- vierta esos viajes de compras en dinero fácil para su escuela, y ¡anime a sus ami- gos a hacer lo mismo! Sólo tienes que buscar el logotipo de Box Tops en cien- tos de productos en casi todos los pasil- los de la tienda. Todo lo que necesita hacer es recortar y enviarlos a la escuela - cada uno vale 10 ¢ para nuestra escuela. Código de Vestimenta Por favor, asegúrese de que toda la ropa cumple con los req- uisitos del código de vestimenta. Mallones deben de ser de color sólido Chaquetas, sudaderas, chalecos, sueteres, y rompevientos deben de ser de la talla adecuada en los hombros, mangas, y de largo. Las chaquetas que se usen dentro de la escuela, sudaderas, chalecos, sueteres, y rompevientos deben de ser de color s lido. ¡Junten esos Box Tops ! . Fiestas de Navidad 12/18 Por favor ayúdenos a asegurar una salida tempra- na segura el día 12/18 . Padres, TENGA EN CUENTA el horario en que las fiestas finali- zan. Le rogamos que los visitantes nos ayudan a salir del edificio al final de cada fiesta. Gracias por tu cooperación.

Transcript of Lawhon Elementary 5810 Brookside ¡Junten esos Box Tops€¦ · El 18 de diciembre será el Día...

Page 1: Lawhon Elementary 5810 Brookside ¡Junten esos Box Tops€¦ · El 18 de diciembre será el Día del Expreso Polar (Polar Express) en Lawhon . Los estudiantes pueden usar sus pijamas

Lawhon Elementary 5810 Brookside

Pearland, TX 77581

Diciembre 2015

12/3 Fotos se van retomar (dentro del c digo

de vesatimenta) 12/4 Día de las Carreras Profesionales 12/5 Desayuno con Santa: 8-10 am 12/8-9 Examenes de escritura para 4to grado 12/14 Programa de Navidad de 2do Grado 7:00 pm 12/15 Competencia de ortograf a: 9:00 am

12/18 Día del Expreso Polar (Polar Express) 12/18 Fiestas de Navidad Fiestas de Pre K AM: 9-9:45 am Fiestas de PK PM-4: 11:45-12:30 pm Salida Temprano AM Pre-K: 8:00-10:00 am PM Pre-K 11-1:00 pm K-4to Grado: 8:00-1:00 pm 12/21-1/1 Vacaciones de Navidad 1/5 Estudiantes regresan a clases 1/6 Progreso de calificaciones

Deciembre está lleno de actividades divertidas y emocionantes para los

estudiantes. Por favor tenga en cuenta las fechas y horarios de los acon-

tecimientos.

Nuestro maravilloso PTA ha coordinado un divertido evento

familiar, desayuno con Santa, desde las 8:00am-10:00 am el día 5 de Dic-

iembre, disfruten de jugo y panecillos. Esta es una gran oportunidad para

disfrutar en familia. Santa estará disponible para tomarse fotos por solo

$5.00. Las fotos se enviarán con los estudiantes el lunes 7 de diciembre.

Si su hijo(a) va a cantar, favor de traerlo(a) a la escuela 15 minutos antes

de la presentación con una playera de color rojo. Los estudiantes se es-

tarán presentando en los siguientes horarios.

Horarios de las presentaciones

Kindergarten - 8:20am

1er Grado - 8:40am

2do Grado - 9:00am

3er Grado - 9:20am

4to Grado - 9:40am

¡Muestra tu apoyo a Lawhon!

Los llaveros de los d as festivos estar n disponibles por

$1 durante el desayuno con Santa.

Programa musical de 2do Grado

Navidad en la calle del bastón de cara-

melo

lunes, 14 de diciembre del 2015

7:00 PM

En la cafeteria de Lawhon

í

El 18 de diciembre será el Día del Expreso Polar (Polar Express)

en Lawhon . Los estudiantes pueden usar sus pijamas en la escuela . Por

favor, asegúrese de que usted envíe a su hijo(a) a la escuela con zapatos .

Las pijamas debe ser apropiadas para la escuela.

Junte esos Box Tops

Todos compramos en el super-

mercado, a veces dos ó tres

veces a la semana - ó más . Ahora con-

vierta esos viajes de compras en dinero

fácil para su escuela, y ¡anime a sus ami-

gos a hacer lo mismo! Sólo tienes que

buscar el logotipo de Box Tops en cien-

tos de productos en casi todos los pasil-

los de la tienda. Todo lo que necesita

hacer es recortar y enviarlos a la escuela

- cada uno vale 10 ¢ para nuestra escuela.

Código de Vestimenta

Por favor, asegúrese de que toda la ropa cumple con los req-

uisitos del código de vestimenta.

Mallones deben de ser de color sólido

Chaquetas, sudaderas, chalecos, sueteres, y rompevientos deben de ser de la

talla adecuada en los hombros, mangas, y de largo.

Las chaquetas que se usen dentro de la escuela, sudaderas, chalecos,

sueteres, y rompevientos deben de ser de color s lido.

¡Junten esos

Box Tops !

. Fiestas de Navidad 12/18

Por favor ayúdenos a asegurar una salida tempra-

na segura el día 12/18 . Padres, TENGA EN

CUENTA el horario en que las fiestas finali-

zan. Le rogamos que los visitantes nos ayudan a

salir del edificio al final de cada fiesta. Gracias por

tu cooperación.

Page 2: Lawhon Elementary 5810 Brookside ¡Junten esos Box Tops€¦ · El 18 de diciembre será el Día del Expreso Polar (Polar Express) en Lawhon . Los estudiantes pueden usar sus pijamas

Notas de la enfermera Green

Para cumplir con las nuevas directrices/instrucciones más estrictas del Código Administrativo de Texas y el Departamento de Ser-

vicios de Salud del Estado, el estudiante debe quedarse en casa, ó ser enviado a casa, de la escuela por las siguientes razones:

Conjuntivitis (ojo rosado) Diarrea – un estudiante debe quedarse en casa hasta que la diarrea pare por 24 horas sin el uso de medicamentos.

Fiebre – un estudiante con una temperatura de 100.0 F ( 37.8 C) más deben quedarse en casa hasta que la fiebre pare por 24 horas

sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre .

Por el bien de su hijo(a) y de sus compañeros de clase, su hijo(a) también debe permanecer en su casa por las siguientes condici nes

médicas:

Asma diabetes no controlada

V mito

Una erupci n/sarpullido no diagnosticada(o)

Puede haber otras razones por las cuales su niño puede ser enviado a casa, según lo determine el personal de la clínica en la escuela

de su hijo. Si no está seguro si debe mantener a su hijo en casa, por favor póngase en contacto con la enfermera de la escuela

asistente del cuidado de la salud . Cuando su hijo regrese a la escuela, por favor recuerde enviar una nota de excusa con su hijo.

Anime a sus hijos a:

1. Lavarse las manos a menudo con agua y jabón con un desinfectante para manos a base de alcohol(antibacterial).

2. No comparta artículos personales como bebidas, alimentos utensilios .

3. Use pa uelos de papel para cubr ir la boca al toser y estornudar . Cuando los pa uelos no están disponibles, deben cubrir sus

bocas con el codo, brazo la manga en lugar de cubrirse con la mano.

Linda Raney-Green, RN

Importar esta en la agenda

Las palabras Importan. Una sola

palabra puede iniciar una amistad.

Las palabras pueden levantar un

espíritu/ánimo. Las palabras

pueden poner fin a una guerra. Las palabras pueden cam-

biar vidas y cambiar el mundo. Las palabras bien elegidas,

nacida de la práctica de darse cuenta, pueden cambiar la

cultura de toda una escuela . En Lawhon, maestros y el

personal están haciendo el hábito de notar/tomar en cuenta

y sacar lo mejor de nuestros estudiantes. Estamos ense-

ñando a nuestros estudiantes el poder de las palabras posi-

tivas para cambiar a un mundo mejor. Invitamos a los es-

tudiantes, personal y padres de familia para hacer lo

siguiente: "Nunca hay que subestimar la importancia o

el significado de las palabras adecuadas en el momen-

to adecuado. Se toma unos segundos para transformar

una cultura y cambiar vidas, y no cuesta nada ". -

Choose2Matter.org.

Pedimos a los padres que compartan este mensaje en casa

con sus hijos y nos ayuden a reforzar la idea de que todo el

mundo en Lawhon importa. Cuando compartimos palabras

positivas de aliento y notamos lo mejor de los demás, hace-

mos una diferencia en el mundo. Aprenda más sobre el

tema en: http://choose2matter.org/

Atención a los padres de familia y a los estudiantes nominados GT

de 2do y 3er grado:

Todos los estudiantes de 2do grado que participarán en las Ha-

bilidades Cognitivas (CogAT ) en su escuela en enero. Todos los

estudiantes de 3er grado que fueron referidos a los servicios de

GT serán siendo evaluados en su escuela en enero. Los padres

serán notificados de los resultados de la identificación GT en o

antes del 15 de abril 2016.

Para obtener más información sobre el proceso de identificación

de Pearland ISD Dotados / Talentosos, por favor visite la página

web de Estudios Avanzados de la página web de Pearland ISD

www.pearlandisd.org, mediante la selección de Estudios Avanzados

en la pestaña Departamentos.

Melanie Grote

Pearland ISD

Advanced Academics Specialist K-4

281-485-3203

Estos d as festivos el mejor regalo que le puede dar a sus hijos es una buena educaci n. El mejor lugar para esto es en la escuela.

Es tentador extender las vacaciones por unos d as, pero recuerde que esos d as se cuentan como faltas. S lo unos cuantos d as perdidos incluso

las ausencias justificadas, pueden afectar el aprendizaje de su hijo(a). Asi que asegurese que su hijo(a) asista a la escuela todos los d as, hasta el d a que inicien

las vacaciones. Las maestras estaran ense ando, y nuestros estudiantes estar n aprendiendo.