Lección  27  Comparte  con  los  demás  2  Corin2os  8.1-­‐14        Texto  áureo  «Por  tanto,  como  en  todo  abundáis,  en  fe,  en  palabra,  en  conocimiento,  en  toda  solicitud  y  en  vuestro  amor  por  nosotros,  abundad  también  en  esta  gracia».    

—2  Corin?os  8.7    

Propósito  

•  El  propósito  de  esta  lección  es  que  –desde  el  modelo  de  solidaridad  al  que  hace  referencia  el  texto  bíblico–  nosotros  podamos  entender  los  fundamentos  espirituales  de  esa  acción.  Que  desde  ese  entendimiento  podamos  potenciar  nuestra  voluntad  para  responder,  compar2r  con  los  demás  y  sen2rnos  privilegiados  al  hacerlo.  

Bosquejo  de  la  lección  

I.  Las  riquezas  de  la  generosidad  (2  Corin2os  8.1-­‐5).    II.  Completando  la  obra  de  generosidad  (vv.  6-­‐8).  III.  Jesucristo,  modelo  de  ofrenda  (v.  9).  IV.  De  la  intención  al  hecho  concreto  (vv.  10-­‐12).  V.  Una  invitación  a  la  equidad  (vv.  13-­‐14).    

Vocabulario  bíblico  

«LA  GRACIA  DE  DIOS»:  Véase  la  lección  anterior  donde  este  concepto  es  también  fundamental.  «SE  HIZO  POBRE  SIENDO  RICO»:  La  implicación  en  este  pasaje  bíblico  parece  estar  dirigida  al  hecho  de  cómo  desde  su  preexistencia  divina,  Jesucristo,  al  hacerse  hombre,  asumió  una  condición  de  pobreza  en  virtud  de  su  iden2ficación  con  el  dolor  del  ser  humano.  

2  Corin2os  8.1  

RVR  

1  Asimismo,  hermanos,  os  hacemos  saber  la  gracia  de  Dios  que  se  ha  dado  a  las  iglesias  de  Macedonia,    

VP  

1  Ahora,  hermanos,  queremos  contarles  cómo  se  ha  mostrado  la  bondad  de  Dios  en  las  iglesias  de  Macedonia.  

2  Corin2os  8.2  

RVR  

2  porque,  en  las  grandes  tribulaciones  con  que  han  sido  probadas,  la  abundancia  de  su  gozo  y  su  profunda  pobreza  abundaron  en  riquezas  de  su  generosidad.  

VP  

2  A  pesar  de  las  pruebas  por  las  que  han  tenido  que  pasar,  son  muy  felices;  y  a  pesar  de  ser  muy  pobres,  sus  ofrendas  han  sido  tan  generosas  como  si  fueran  ricos.  

2  Corin2os  8.3-­‐4  

RVR  

3  Doy  tes2monio  de  que  con  agrado  han  dado  conforme  a  sus  fuerzas,  y  aun  más  allá  de  sus  fuerzas,    4  pidiéndonos  con  muchos  ruegos  que  les  concediéramos  el  privilegio  de  par2cipar  en  este  servicio  para  los  santos.  

VP  

3  Yo  soy  tes2go  de  que  han  ofrendado  espontáneamente  según  sus  posibilidades,  y  aun  más  allá  de  ellas.  Por  su  propia  inicia2va    4  nos  rogaron  mucho  que  les  permi2éramos  tomar  parte  en  esta  ayuda  para  el  pueblo  de  Dios.  

2  Corin2os  8.5  

RVR  

5  Y  no  como  lo  esperábamos,  sino  que  a  sí  mismos  se  dieron  primeramente  al  Señor  y  luego  a  nosotros,  por  la  voluntad  de  Dios;  

VP  

5  Y  hasta  hicieron  más  de  lo  que  esperábamos,  pues  se  ofrendaron  a  sí  mismos,  primero  al  Señor  y  luego  a  nosotros,  conforme  a  la  voluntad  de  Dios.  

2  Corin2os  8.6  

RVR  

6  de  manera  que  exhortamos  a  Tito,  para  que  tal  como  comenzó  antes,  asimismo  acabe  también  entre  vosotros  esta  obra  de  gracia.  

VP  

6  Por  eso  hemos  rogado  a  Tito  que  recoja  entre  ustedes  esta  bondadosa  colecta  que  él  comenzo  antes  a  recoger.  

2  Corin2os  8.7  

RVR  

7  Por  tanto,  como  en  todo  abundáis,  en  fe,  en  palabra,  en  conocimiento,  en  toda  solicitud  y  en  vuestro  amor  por  nosotros,  abundad  también  en  esta  gracia.  

VP  

7  Pues  ustedes,  que  sobresalen  en  todo:  en  fe,  en  facilidad  de  palabra,  en  conocimientos,  en  buena  disposición  para  servir  y  en  amor  que  aprendieron  de  nosotros,  igualmente  deben  sobresalir  en  esta  obra  de  caridad.  

2  Corin2os  8.8  

RVR  

8  No  hablo  como  quien  manda,  sino  para  poner  a  prueba,  por  medio  de  la  diligencia  de  otros,  también  la  sinceridad  del  amor  vuestro.  

VP  

8  No  les  digo  esto  como  un  mandato;  solamente  quiero  que  conozcan  la  buena  disposición  de  otros,  para  darles  a  ustedes  la  oportunidad  de  demostrar  que  su  amor  es  verdadero.  

2  Corin2os  8.9  

RVR  

9  Ya  conocéis  la  gracia  de  nuestro  Señor  Jesucristo,  que  por  amor  a  vosotros  se  hizo  pobre  siendo  rico,  para  que  vosotros  con  su  pobreza  fuerais  enriquecidos.  

VP  

9  Porque  ya  saben  ustedes  que  nuestro  Señor  Jesucristo,  en  su  bondad,  siendo  rico  se  hizo  pobre  por  causa  de  ustedes,  para  que  por  su  pobreza  ustedes  se  hicieran  ricos.  

2  Corin2os  8.10  

RVR  

10  En  esto  doy  mi  consejo,  porque  esto  os  conviene  a  vosotros,  que  comenzasteis  antes,  no  sólo  a  hacerlo,  sino  también  a  quererlo,  desde  el  año  pasado.  

VP  

10  Por  el  bien  de  ustedes  les  doy  mi  opinión  sobre  este  asunto.  Desde  el  año  pasado,  no  sólo  comenzaron  ustedes  a  hacer  algo  al  respecto,  sino  a  hacerlo  con  entusiasmo.  

2  Corin2os  8.11  

RVR  

11  Ahora,  pues,  llevad  también  a  cabo  el  hacerlo,  para  que  así  como  estuvisteis  prontos  a  querer,  también  lo  estéis  a  cumplir  conforme  a  lo  que  tengáis,  

VP  

11  Ahora  pues,  dentro  de  sus  posibilidades,  terminen  lo  que  han  comenzado  con  la  misma  buena  disposición  que  mostraron  al  principio,  cuando  decidieron  hacerlo.  

2  Corin2os  8.12  

RVR  

12  porque  si  primero  está  la  voluntad  dispuesta,  será  aceptado  según  lo  que  uno  2ene,  no  según  lo  que  no  2ene.  

VP  

12  Porque  si  alguien  de  veras  quiere  dar,  Dios  le  acepta  la  ofrenda  que  él  dé  conforme  a  sus  posibilidades.  Dios  no  pide  lo  que  uno  no  2ene.  

2  Corin2os  8.13  

RVR  

13  No  digo  esto  para  que  haya  para  otros  holgura  y  para  vosotros  escasez,  

VP  

13  No  se  trata  de  que  por  ayudar  a  otros  ustedes  pasen  necesidad;  se  trata  más  bien  de  que  haya  igualdad.  

2  Corin2os  8.14  

RVR  

14  sino  para  que  en  este  momento,  con  igualdad,  la  abundancia  vuestra  supla  la  escasez  de  ellos,  para  que  también  la  abundancia  de  ellos  supla  la  necesidad  vuestra,  para  que  haya  igualdad,    

VP  

14  Ahora  ustedes  2enen  lo  que  a  ellos  les  falta;  en  otra  ocasión  ellos  tendrán  lo  que  les  falte  a  ustedes,  y  de  esta  manera  habrá  igualdad.  

Resumen  -­‐  1  

•  El  2po  de  respuesta  compasiva  y  comprome2da  que  ofrecieron  las  iglesias  de  Macedonia  no  se  puede  lograr  «por  decreto»  o  presiones  indebidas  que  obliguen  a  las  personas  a  realizar  un  acto  que  no  está  fundamentado  en  un  sen2miento  de  compasión  y  solidaridad  que  nace  de  un  corazón  sensible.  

Resumen  -­‐  2  

•  Al  expresarse  sobre  la  manera  en  que  las  iglesias  de  Macedonia  habían  ofrendado  con  gozo  –desde  su  propia  pobreza  y  limitaciones–  Pablo  calificó  como  una  gracia  la  acción  de  esas  comunidades  de  fe,  porque  lo  habían  hecho  sin2éndose  privilegiados  por  el  Señor  de  poder  responder  de  esa  manera.  

Resumen  -­‐  3  

•  Para  Pablo,  el  hecho  de  que  los  creyentes  de  Macedonia  se  dieron  primeramente  al  Señor  y  que  Jesucristo  ya  antes  se  había  hecho  pobre  para,  con  su  pobreza,  enriquecerlos,  eran  argumentos  más  que  convincentes  para  tocar  la  sensibilidad  de  los  cris2anos  de  Corinto  y  es2mularlos  a  compar2r  con  los  demás.  

Oración  

•  Señor  y  Dios,  dueño  de  todo  lo  que  existe,  ayúdanos  a  ser  buenos  mayordomos,  no  solo  de  los  bienes  materiales,  sino  de  la  compasión  y  el  amor  por  los  demás,  de  manera  que  podamos  ser  generosos  con  ellos.  Ayúdanos  a  tener  presente  siempre  a  Jesucristo  como  modelo  de  ofrenda  para  compar2r  con  gozo.  En  Jesucristo  te  lo  pedimos.  Amén.