Lectura del santo Evangelio según San Marcos 9: 30-37

Al salir de allí atravesaron la Galilea; Jesús no quería que nadie lo supiera, porque enseñaba y les decía: "El Hijo del hombre va a ser entregado en manos de los hombres; lo matarán y tres días después de su muerte, resucitará". Pero los discípulos no comprendían esto y temían hacerle preguntas. Llegaron a Cafarnaún y, una vez que estuvieron en la casa, les preguntó: "¿De qué habla-ban en el camino?". Ellos callaban, porque habían estado discutiendo sobre quién era el más grande. Entonces, sentándose, llamó a los Doce y les dijo: "El que quiere ser el primero, debe hacerse el último de todos y el servidor de todos". Después, tomando a un niño, lo puso en medio de ellos y, abrazán-dolo, les dijo: "El que recibe a uno de es-tos pequeños en mi Nombre, me recibe a mí, y el que me recibe, no es a mí al que recibe, sino a aquel que me ha en-viado". Palabra del Señor.

DIRECTORIO PARROQUIA NUESTRA

SEÑORA DE GUADALUPE

Párroco: Rev. Vicente H. Finnerty, C.M.

Vicario: Rev. Abel Osorio, C.M.

Residente: Rev. José A. Elzi, C.M.

Coordinadores: Haydeé García. Ext. 5

Adilia Rodríguez. Ext. 2 Rigoberto Trejo. Ext 7 Gloria Sierra. Ext. 3

Juan M. Cajero. Ext. 3 Administradora finanzas:

Karina Romero. Ext. 4 Director de comunicaciones:

Richard Sierra. Ext. 3 Mantenimiento: Esteban Chávez

La geografía del Evangelio de hoy es importante. Jesús com-pleta su ministerio en Galilea y comienza su viaje a Jeru-

salén, donde se encontrará con su muerte y resurrección. La predicción de su muerte que aparece aquí es la segunda de

tres en el Evangelio según San Marcos, y como de costum-bre, es ocasión para una enseñanza importante de parte de

Jesús. Hoy esta lección está ligada a la necesidad de un min-isterio de servicio. Un juego de palabras arameas vinculaban las palabras “niño” y “servidor”, y por eso el gesto de Jesús de tomar “a un niño [poniéndolo] en medio de ellos” indica cómo se veía a sí mismo: como el Siervo del Señor. Es esta

misma conciencia del significado del ministerio que Jesús (y Marcos) desean inculcar en sus discípulos. El ministerio

de ellos deberá ser de servicio para que puedan seguir las huellas de Jesús. Y ese servicio podría incluso requerir de

ellos que se “entregaran” a la muerte. ¿Cuál habría sido, en la cultura del tiempo de Jesús, una conversación normal sobre el estatus social (“quién es el más importante”) se convierte

para Marcos en una idea clave sobre el significado de qué es ser discípulos para sus seguidores de entonces y para

nosotros.

BAUTIZOSBAUTIZOS Debe estar inscrito en la Parroquia por un míniDebe estar inscrito en la Parroquia por un míni-- mo de seis meses. Se requiere acta de nacimienmo de seis meses. Se requiere acta de nacimien-- to. Inscripciones los domingos, luego de la misa.to. Inscripciones los domingos, luego de la misa.

UNCION DE LOS ENFERMOSUNCION DE LOS ENFERMOS Misa de Unción de los enfermos cada primer Misa de Unción de los enfermos cada primer

domingo del mes, en la misa de las 2 p.m. domingo del mes, en la misa de las 2 p.m. Para enfermos y mayores de 55.Para enfermos y mayores de 55.

RENOVACION CARISMATICARENOVACION CARISMATICA La asamblea de la renovación carismática es La asamblea de la renovación carismática es

cada sábado a las 8:00 p.m. Asiste,cada sábado a las 8:00 p.m. Asiste, alaba, ora y predica a Dios.alaba, ora y predica a Dios.

CATEQUESIS ADULTOSCATEQUESIS ADULTOS Las clases de la catequesis para adultos intere-Las clases de la catequesis para adultos intere-sados en tomar cualquier sacramento, son todos sados en tomar cualquier sacramento, son todos los miércoles a las 8 p.m.los miércoles a las 8 p.m.

MATRIMONIOSMATRIMONIOS El próximo curso prematrimonial dará inicio el El próximo curso prematrimonial dará inicio el primer domingo de febrero. El curso dura cuatro primer domingo de febrero. El curso dura cuatro meses. Inscripción previa requerida.meses. Inscripción previa requerida.

ADORACION NOCTURNAADORACION NOCTURNA El primer sábado de cada mes se lleva a cabo la El primer sábado de cada mes se lleva a cabo la

Adoración Nocturna de 11 p.m. a 6 a.m. en Adoración Nocturna de 11 p.m. a 6 a.m. en nuestra capilla de la parroquia.nuestra capilla de la parroquia.

GRUPOS JUVENILESGRUPOS JUVENILES 12 a 17 años: Reuniones los viernes, 7:30 pm.12 a 17 años: Reuniones los viernes, 7:30 pm. 18 a 25 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm.18 a 25 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm. 26 a 35 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm.26 a 35 años: Reuniones los jueves, 7:30 pm.

GRUPO A.A.GRUPO A.A. El grupo de alcohólicos anónimos sostiene las El grupo de alcohólicos anónimos sostiene las reuniones los martes, jueves y viernes a las reuniones los martes, jueves y viernes a las 7:30 p.m. en la casa blanca de la entrada.7:30 p.m. en la casa blanca de la entrada.

SESIONES DE RITMOS LATINOSSESIONES DE RITMOS LATINOS Sesiones de zumba para toda la comunidad en Sesiones de zumba para toda la comunidad en general aquí en la parroquia. Lunes y miércoles general aquí en la parroquia. Lunes y miércoles desde las 6 de la noche.desde las 6 de la noche.

PEREGRINOS EN PAREJAPEREGRINOS EN PAREJA La próxima estación de los peregrinos será el día La próxima estación de los peregrinos será el día viernes 5 de octubre, desde las 7:30 p.m. viernes 5 de octubre, desde las 7:30 p.m. Parejas casadas y no casadas, bienvenidas. Parejas casadas y no casadas, bienvenidas.

CONFESIONESCONFESIONES Las confesiones se llevan a cabo durante cada Las confesiones se llevan a cabo durante cada

una de las misas que están programadas para el una de las misas que están programadas para el fin de semana.fin de semana.

CORO INFANTILCORO INFANTIL El ensayo del coro de los niños de 9 a 12 años El ensayo del coro de los niños de 9 a 12 años

de edad es todos los miércoles de 6 a 7:30 p.m. de edad es todos los miércoles de 6 a 7:30 p.m. Niños y niñas estan invitados. Niños y niñas estan invitados.

MEDICINA GENERALMEDICINA GENERAL Doctor general: 21 de octubre 10 am a 12 pmDoctor general: 21 de octubre 10 am a 12 pm

Examen básico de ojos: 16 de octubre 6pmExamen básico de ojos: 16 de octubre 6pm

TAEKWONDOTAEKWONDO Clases de taekwondo los lunes y miércoles a las Clases de taekwondo los lunes y miércoles a las 7:00 pm para niños y adultos. Informes con Juan 7:00 pm para niños y adultos. Informes con Juan

en el 980.722.6423 ó durante las clases.en el 980.722.6423 ó durante las clases.

AYUDA A LA PARROQUIAAYUDA A LA PARROQUIA Anúnciate en las últimas páginas de este boletín. Anúnciate en las últimas páginas de este boletín.

De esta manera gana tu negocio, y ayudas a la De esta manera gana tu negocio, y ayudas a la parroquia. 704parroquia. 704--996996--8314 ó 7048314 ó 704--303303--91529152

CONSULTAS PSICOLOGICASCONSULTAS PSICOLOGICAS Para toda la comunidad, se ofrece el servicio de Para toda la comunidad, se ofrece el servicio de consultoría psicológica. Favor, hacer citas consultoría psicológica. Favor, hacer citas previas en el 704previas en el 704--649649--29632963

NEUROTICOS ANONIMOS NEUROTICOS ANONIMOS Si necesita apoyo y ayuda emocional, las Si necesita apoyo y ayuda emocional, las

reuniones del grupo son los viernes y sábados reuniones del grupo son los viernes y sábados de 11 am a 1 pm.de 11 am a 1 pm.

CRUCERO DE SALUDCRUCERO DE SALUD El crucero de salud que atenderá la comunidad de El crucero de salud que atenderá la comunidad de 0 a 17 años sin seguro médico, nos visitará jueves 0 a 17 años sin seguro médico, nos visitará jueves 4 y 18 de octubre, de 9:00 am a 3:00 pm. 4 y 18 de octubre, de 9:00 am a 3:00 pm.

Los corresponsables buscan maneras de nutrir y respetar la vida.

Vicente de Paúl nació en una pequeña casa rural en las afueras de la aldea de Pouy (que, desde el siglo XIX, se llama Saint Vincent de Paul en honor de su muy ilustre hijo), a unos cinco kilómetros de la ciudad de Dax, en el departamento de Las Landas, situado al su-roeste de Francia. En el lugar de su nacimiento, cono-cido hoy como el Berceau de Saint Vincent de Paul, se levanta una modesta construcción de ladrillo y vigas de madera muy parecida a la casa en que nació Vicente en abril de 1580 ó 1581 (el año exacto no es seguro). Era el tercero de seis hermanos. La modesta condición de la familia hizo que muy pronto el niño Vicente tuviera que contribuir con su trabajo de pastor de ovejas y de cerdos a la economía familiar. Pronto también dio muestras de una inteligencia despierta, lo que llevó a su padre a pensar que este hijo podía muy bien ‘hacer carrera’; expresamente, una carrera ecle-siástica. Cursó estudios primarios y secundarios en Dax, y posteriormente filosofía y teología en Toulouse durante siete años. Hizo también algunos estudios en Zaragoza. Se ordenó muy joven, a los veinte años, con la intención de ser párroco de inmediato y así poder ayudar a su familia. Una serie de peripecias no muy bien conocidas dio con él a los treinta años en París, donde encontró inicialmente algunas pe-queñas ocupaciones sacerdotales hasta que por re-comendación de un prestigioso amigo sacerdote, Pedro de Berulle, posteriormente cardenal, entró en 1613 en la importante casa de los señores de Gondi como preceptor de los niños y posteriormente di-rector espiritual de la señora. Los viajes por las tierras de los Gondi llevaron a Vicente a un conocimiento de primera mano de las lastimosas condiciones de vida materiales y espiri-tuales de la población campesina, y también del clero parroquial que les atendía con serias deficien-cias. Esta experiencia y su propia evolución espiri-tual, cuyos perfiles exactos nos son poco conoci-dos, le llevaron a un decisión irrevocable de dedi-car su vida sacerdotal, no a la promoción social de su familia o a la suya propia, cual había sido el caso hasta entonces, sino a la evangelización y redención de la población campesina y a la forma-ción de sus sacerdotes. A partir de esa decisión la vida de Vicente mantiene hasta su muerte a los ochenta años, en 1660, una línea constante, nunca

quebrada ni desviada por otras visiones ni otros intere-ses, de dedicación a la redención espiritual y material de los pobres. Su visión, limitada en sus comienzos a la población campesina, se fue ensanchando progre-sivamente hasta incluir condenados a galeras, enfer-mos pobres, niños abandonados, soldados heridos, es-clavos, ancianos desamparados, mendigos, refugiados de guerra, nativos paganos de Madagascar...Para ello movilizó a sacerdotes (Congregación de la Misión), Conferencias de los Martes, hombres y mujeres de la nobleza, de la burguesía y del pueblo llano (cofradías parroquiales de caridad y Damas de la Caridad), jóve-nes campesinas (Hijas de la Caridad), a los que intentó contagiar con su propia visión del evangelio y su ex-periencia cristiana, basada en las palabras mismas de Jesucristo en el evangelio de san Lucas 4,18: "El Señor me ha enviado a anunciar la Buena Noticia a los pobres, la liberación a los cautivos, la vista a los cie-gos, la libertad a los oprimidos" Murió en la paz del Señor antes de amanecer el 27 de septiembre de l660.

CLASES DE ALFABETIZACION

A LAS 7:30 P.M. TODOS

LOS LUNES.

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Pro 3:27-34; Lc 8:16-18 Martes: Pro 21:1-6, 10-13; Lc 8:19-21 Miércoles: Pro 30:5-9; Lc 9:1-6 Jueves: Ec 1:2-11; Lc 9:7-9 Viernes: Ec 3:1-11; Lc 9:18-22 Sábado: Dn 7:9-10, 13-14 o Apo 12:7-12a; Jn 1:47-51

• 1580 ó 1581: Nace Vicente de Paúl, en Pouy, cerca de Dax, en el departamento francés de las Landas. Es el tercer hijo de la familia de Paúl-Moras.

• 1595: Vicente sale de Pouy para ir a Dax, donde vivirá en casa del Señor de Comet, abogado en Dax y juez en Pouy. Cursa estudios en el cole-gio de los Franciscanos.

• 1596: Vicente inicia sus estudios teológicos en Zaragoza y Toulouse.

• 1600: El 23 de septiembre recibe la ordenación sacerdotal en Chateau-l'Evêque, dice su primera misa en Buzet y es nombrado párroco de Tilh.

• 1610: Vicente de Paúl pasa a formar parte del grupo de limosneros en la Corte de Margarita de Valois.

• 1612: El 2 de mayo toma posesión de la parro-quia de Clichy.

• 1613: Entra como preceptor en la ilustre familia de los Gondi.

• 1617: Por dos veces en Gannes y en Chatillón-les-Dombes, Vicente se encuentra con la po-breza espiritual y material y decide cambiar de vida para tomar el partido de los pobres.

• 1619: El 8 de febrero, Vicente recibe el nom-bramiento de Capellán real de las Galeras.

• 1620: Las Misiones rurales y las Cofradías de la Caridad se multiplican.

• 1623: Con ocasión de una misión predicada en las galeras atracadas en Burdeos, Vicente vuelve, por última vez a su tierra natal.

• 1625: El 17 de abril, Vicente firma el contrato de fundación de la Congregación de la Misión.

• 1628: En Beauvais Vicente predica a los orde-nandos unos ejercicios espirituales, a raíz de los cuales se dedicará activamente a la formación del clero.

• 1633: El 29 de noviembre, Vicente de Paúl y Luisa de Marillac, fundan la Compañía de las Hijas de la Caridad, siervas de los pobres enfer-mos. Las Conferencias de los Martes, organi-zadas por Vicente de Paúl, congregan regular-mente a los miembros más destacados del clero de aquel tiempo.

• 1638: Vicente de Paúl se hace cargo de la Obra de los niños expósitos.

• 1639: Envía a las Hijas de la Caridad al Hospital de Angers y organiza la ayuda para la región de Lorena, destrozada por la guerra.

• 1640: Vicente de Paúl emprende gestiones ante Richelieu, a favor de la paz.

• 1643:Vicente recibe el nombramiento como miembro del Consejo de Conciencia. Ha asistido en sus últimos momentos al Rey Luis XIII.

• 1646: Se establecen los Misioneros, Sacerdotes de la misión, en Túnez y Argel para rescatar es-clavos cristianos.

• 1648: Vicente de Paúl envía a sus primeros misioneros a Madagascar.

• 1649: Emprende gestiones urgentes ante la Re-ina Ana de Austria y ante Mazarino a favor de la paz.

• 1651: Vicente de Paúl encamina ayudas a las regiones de Picardía, Champaña e Isla-de-Francia, devastadas por la guerra.

• 1660: El 15 de marzo muere Luisa de Marillac. El 27 de septiembre, al amanecer, fallece Vicente de Paúl.

CORO DE ADOLESCENTES Si quieres formar

parte de este coro y tienes de 13 a 17 años de edad te

esperamos todos los jueves a las 7:30pm

Las charlas pre-bautismales y los bautizos solamente se harán en las

siguientes fechas.

SEPTIEMBRE 9 Y 23 1, 15 Y 29 OCTUBRE 7 Y 21 13 Y 27 NOVIEMBRE 4 Y 18 10 Y 24 DICIEMBRE 2 Y 16 8, 22 y 29

DOMINGOS QUE HABRA CHARLAS PARA BAUTIZO.

SABADOS QUE HABRA BAUTIZO

A los miembros de la parroquia se les informa que ya pueden

recoger sus sobres.

Durante la jornada de hoy (sept. 22) se ha llevado a cabo la décimocuarta fecha de la Copa Minicongregación de fútbol. En tal virtud, nos restan dos fechas para cul-minar la segunda ronda y adentrarnos en la ronda final. El torneo está pronosticado para dar clausura a finales de octubre, luego de jugada la fase final. Queremos seguir resaltando la buena volun-tad y la alegría con que los niños y niñas participantes engalanan el certamen. Por otro lado, cabe mencionar la satisfacción que produce el ver a las familias reunidas girando en rededor de estos niños. Cada sábado desde temprano las diferentes fami- lias empiezan a armar sus carpas, sillas, sombrillas y demás cosas para disfrutar de una jornada de fútbol, en la comodidad de nuestra parroquia. A la misma vez, las dife- rentes familias se van integrando mientras se desarrollan los juegos en la cancha. Es lindo ver como los padres de los niños rivales en contienda, se unen a ver el mismo partido, y aunque cada uno le hace fuerza al equipo contrario, ambos disfrutan y animan a los niños de igual forma. De eso se trata esta actividad: de evangelizar y unir a nuestra Parroquia por medio del fút-bol, como también sembrar el deporte en la Iglesia del futuro. Es bonito ver, de igual manera, como entre todas estas familias se comparten alimentos, bebidas y demás lazos de unión y fraterni-dad. Les invitamos de manera cordial a que sigan animando a estos niños y niñas con su presencia durante los partidos. Esto repre-senta mucho para ellos: el acompañamiento por parte de los padres del niño(a) es vital en la buena aceptación de esta disciplina. Ellos juegan para ustedes quienes son el público. Ellos ponen todo su mejor esfuerzo en la cancha, y nosotros como espectadores, so-mos los que disfrutamos. Recuerden que nuestro comportamiento es la mejor enseñanza que les podemos heredar a nuestros hijos. Extendemos la invitación a que sigan demostrando ese buen compor-tamiento durante el torneo. Felicidades a niños, niñas, directores técnicos, asistentes, colaboradores, y padres.

PROGRAMACION 15a. FECHA - SABADO 29 DE SEPTIEMBRE

1:00 P.M. SAN PEDRO VS SANTA MARTA 2:30 P.M. SAN LORENZO VS SAN PABLO

2:30 P.M. SANTA CATALINA VS SAN JUDAS (CAT. MENOR) 4:00 P.M. SANTA LUCIA VS SAN ANDRES

4:00 P.M. SANTA ELENA VS SAN VICENTE (CAT. MENOR) 5:30 P.M. SANTA ROSA VS SANTA MARIA

Con mucho cariño recordamos al Padre Arturo a un año de su muerte.

septiembre 20, 2011 Descanse en paz.

HORARIO DE OFICINA Martes a viernes

9:00 a.m. a 4:00 p.m Teléfono: 704-391-3732

Fax: 704-391-6594 Correo electrónico: NSguadalupe@bellsouth.net

6212 Tuckaseegee Road Charlotte, NC 28214

Últimamente, hay mucho interés en los ángeles y so-bre todo en los arcángeles. Según el catecismo católico, los ángeles existen para glorificar y servir a Dios y para ayudar con el plan salvífico de Jesucristo, cooperando con nuestras buenas obras. Lamentable-mente muchos, en especial los de la New Age, se interesan sólo en los ángeles con el fin de utilizarlos en lugar de dejarse guiar por ellos. La Tradición ha designado una jerarquía de 9 rangos entre los seres espirituales. Los serafines son los primeros y más cercanos a Dios y los ángeles son los últimos y más cercanos a la humanidad. En esta jerarquía, los ar-cángeles son los penúltimos en poder, aunque sí son los más buscados por su responsabilidad de cuidar los cuatro puntos cardinales de la creación. Según la tra-dición hebrea, hay siete arcángeles (Tobías 12:15), de los cuales las Sagradas Escrituras sólo mencionan tres por nombre, Miguel (¿Quién como Dios?), Gabriel (hombre de Dios) y Rafael (Dios sana). De estos, Miguel parece ser el más popular gracias a su poder contra el mal.

LECTURAS DE HOY Primera lectura —Los impíos dirán: Probemos y sometamos al

justo (Sabiduría 2:12, 17-20). Salmo — El Señor es quien me ayuda (Salmo 54 [53]).

Segunda lectura — Donde hay envidia y ambición habrá también inestabilidad y muchas cosas malas.

(Santiago 3:16 — 4:3). Evangelio — Jesús les advierte a sus discípulos que viene su

pasión y resurrección, luego les enseña a tener humildad y sencillez como la de un niño

(Marcos 9:30-37).

Informe de colectas para el re-tiro y plan de beneficios para los sacerdotes de la diócesis Julio 14 y 15 $2,006.00 Agosto 18 y 19 $3,195.00 Agosto 25 y 26 $2,689.00 Sept. 1 y 2 $2,643.00 Sept. 8 y 9 $2,234.00 Total recolectado $12,767.00

El día 27 de septiembre celebramos el 352 aniversario de la muerte de San Vicente de Paúl, por motivo de esta fiesta queremos felicitar a los sacer-dotes de nuestra Parroquia, que día a día continúan con la misión de San Vicente de Paúl servir a los más pobres. El reino de Dios es la paz en el Espiritu Santo. El reinará en ustedes, si su corazón esta en paz. SVP I, 175