Lenguas indígenas en la era de la transformación digital: desafíos para la producción, gestión y transferencia de conocimientos

Sala de Videoconferencias

Instituto de Investigaciones Filológicas, UNAM 6 de noviembre del 2014

de 10:00 am a 2:00 pm Programa 10:00 - 10:10 Presentación (Margarita Valdovinos)

10:10 - 10:30 Estudios de Cultura Náhuatl: ¿humanidades digitales o arte(sanía) editorial? (Israel Rodríguez Rodríguez - Históricas UNAM)

10:30 - 10:50 La experiencia del Archivo de Lenguas de la ENAH (ARLENAH) y de la Red de Archivos de Lenguas México (RALMEX), 2012-2014

10:50 - 11:00 Discusión

11:00 - 11:20 Base de datos de materiales orales en México, perspectivas para la inclusión de materiales en lenguas indígenas (Mtra. Berenice Araceli Granados Vázquez y Dr. Santiago Cortés Hernández - ENES Morelia, UNAM)

11:20 - 11:40 Grabación y digitalización de instrumentos musicales prehispánicos mayas (Francisca Zalaquett - Centro de Estudios Mayas, UNAM)

11:40 - 11:50 Discusión 11:50 - 12:10 Pausa

12:10 - 12:30 El Acervo Digital de Lenguas Indígenas: Prácticas, Conceptos y Desafíos (José Antonio Flores Farfán - CIESAS)

12:30 - 12:50 Una mirada al Sistema de Información sobre la Diversidad Cultural y la Interculturalidad, UNAM (Meztli Martínez, Programa Universitario de Estudios de la Diversidad Cultural y la Interculturalidad - UNAM)

12:50 - 1:00 Discusión 1:00 - 1:20 El archivo de lenguas indígenas del INALI (Rosa María Rosas

Torres) 1:20 - 1:40 Transformación digital y asimetrías de conocimientos (Barbara Göbel,

Instituto Ibero-Americano, Berlín) 1:40 - 2:00 Discusión final

Moderadora: Margarita Valdovinos