Estrella de la mañana,

ruega por nosotros

1

2

Esta revista es plural. La Asociación Cultural Nuestra Señora de las Nieves, desea respetar en todo momento la libertad de expresión de sus colaboradores, por lo que cada colaboración escrita o dibujada refleja únicamente ideas personales de su autor. La opinión de la Asociación Cultural Nuestra Señora de las Nieves es reservada.

Nuevamente nos dirigimos a vosotros, los que con vuestro apoyo y esfuerzo hacéis que estas fiestas comiencen de nuevo, para deciros que en nuestra mente esta el afán de irnos superando cada año más y así brindaros las fiestas que todos merecéis.

ESPERAMOS VEROS A TODOS EN ARGAMELOS DÍAS 4, 5 y 6 DE AGOSTO DE 2012

3

4

5

Miguel González MalladaPresidente Asoc. Cul. Ntra. Sra. de las Nieves

SALUDA DEL PRESIDENTE DE LA COMISIÓN DE FESTEJOS DE ARGAME

Cada día que pasa me acuerdo más de una frase muy utilizada por todos “el tiempo pasa volando”, parece tan cercano el final de las fiestas pasadas que por un instante o por unos días antes de estas fiestas que comienzan, parece que el tiempo se congela sin dar un pequeño respiro. En un pequeño cierre de ojos, vuelven los agobios, las prisas, esas últimas carreras para intentar cerrar un anuncio, un texto, una ración de comida, un bollu… ¡algo más para vender!

Quizás lo que se hace más difícil es saber que siempre buscamos la colaboración de todos, pero que esos todos, casi siempre se reduce a los mismos, como en ocasiones se llega a decir; ¡¡ no hay ningún otru tontu como yo que vos compre!!!, lo sabemos de buena tinta pero… no nos queda más remedio que hacerlo, para que estas tradiciones no se pierdan, siempre a costa de nuestro trabajo pero en una mayor medida de vuestros bolsillos (algún año nos tocará la lotería, no comprarla que eso nos toca siempre, pero nos tocará, solo necesitamos que el niñin de San Idelfonso con el que siempre hablamos no se ponga malo como todos los años y saque la bolita preciada su sustituto que no sabe cuántos años lo llevamos jugando, acordaros de este numero 55264, yo por si acaso ya os lo recordare el día de todos los santos).

Somos conocedores que la situación económica actual no está para tirar voladores, por eso siempre intentamos que estos corran de nuestra cuenta. Ya que dicen que la carga repartida es más llevadera nosotros pondremos la infraestructura y la preparación vosotros tendréis que poner la diversión, no sirve de nada si nos esforzamos en traer grandes orquestas si luego no podéis disfrutarlas, este año prohibida la política, la apatía e incluso (esto me duele mucho) el futbol, estamos de fiesta y debemos disfrutarlos, hay que bailar (el que sepa), brincar ( los que no sabemos) y “pegar algún que otru chirucazu” los que ya son algo más profesionales en estos derroteros…,¿o qué Pacoo?

Cambiando de tercio, como podéis observar en las siguientes paginas el programa de fiestas solo plantea un único añadido, reanudamos el Maratón de Parchís (la insistencia tiene premio), por lo demás todo sigue igual, comer, comer y después de todo merendar un buen bollu, que con mucho cariño nos preparen los nuestros ¿Panaderos? ¿Paelleros? ¿Loteros?... ¿pero hai daqué que nun sepan faer esti matrimoniu?

Poco más puedo explicar o aclarar de un programa que poco varia de año en año

6

y que prácticamente todos nos conocemos de memoria, seguiremos por tanto con el servicio de pulpo aunque lo limitaremos a la tarde-noche del sábado, y la comida del domingo, la saturación no es buena acompañante y conozco gente que después de tres días cociendo, cortando y salpimentando este manjar, han decidido hacer dieta carnívora, por cierto, nunca tendré suficientes palabras para agradecer esa labor tan oscura que realizasteis y que tan poco hemos sabido agradeceros, no voy a poner nombres porque luego me dicen que cuando escribo todo queda en familia.

Lo que también continua es la comida del domingo, una de nuestras nuevas ideas que ya parece quedar totalmente instaurada en el programa y que siempre tiene la inestimable colaboración del Restaurante Casa Lobato, en la preparación de la fabada incluso hasta tal punto que su magnífica cocinera se presentó el año pasado como un comensal más en la Comida de Hermandad y no tuvo reparo alguno en abandonar momentáneamente a sus acompañantes para remangarse y ponerse a repartir las raciones de la misma.

Cuando comienzan las fiestas asemejo la comisión a un equipo de fútbol en periodo vacacional, siempre hay algún fichaje, la diferencia es que en estos casos nunca suele salir rana, porque cada uno echa una mano en función a sus posibilidades y sus propias limitaciones. El fichaje estrella quizá puede decirse que se realizo el primer año, grande, imponente y sobre todo... muy fuerte, si nos fijamos en la fachada parece que es como si esa gran impresión hubiera desaparecido pero hay amigo, tu dai una maza y que tenga media docena de estaques cerca del él…

El año pasado fichamos otro delantero de esos que como dice mi amigo Mourinho, es de la clase “top”, paez calladin y timiducu, pero a la hora de servir cubalibres y remangase en otras labores, es mucho más que un mero delantero de clase mundial.

Siempre me dicen que cuando me toca subir al escenario alguien acaba emocionado, normalmente soy yo, pero que se va esperar de una persona que se emociona leyendo los libros anteriores de la fiesta, ya lo siento por que es todos los años lo mismo, pero parece que si no echo una llorera no acaba el ciclo de la fiesta… por eso siempre se me olvida alguien a quien agradecer alguna cosa, detalle o donación ya os aviso antes de que empiecen y que conste que siempre llevo trescientesmil hojes que poco a poco voy saltando, todo tiene justificación, siempre hace buen tiempo los lunes ( me estoy arrepintiendo de los que acabo de escribir) y no consiste que yo inunde el prao cuando me toca hablar de… para que voy a decir tu nombre.

Aprovechando esta saluda no muy convencional, he querido agradecer a todas esas personas que siempre están ahí y que nunca nos fallan, que como se suele decir están a las duras y a las maduras, y sin las que muy probablemente esta

7

empresa llegaría a puerto de una manera un poco dificultosa, se que sois muchos mas pero me eternizaría nombrándoos a todos y a todas, vosotros sabéis bien quien sois y con qué os sintáis identificados es suficiente, gracias por todo vuestro trabajo y por todos estos años.

No voy a eternizarme más en agradecimientos, y solo quiero poner ahora si nombre a los de los doce meses poniendo cara; ÁNGELA, BEATRIZ, CARLOS, GLORIA, MANUEL E YOLANDA, gracias por vuestra paciencia, por vuestro trabajo incansable y espero que este año, alguien se digne a pagarnos una mariscada en condiciones… (Manu lo de mariscada no es en carácter literal vale también un buen chuletón, por eso de las alergias al marisco jejeje)

Espero que el programa de fiestas que hemos elaborado, sea del gusto de todos vosotros; nosotros como siempre lo hemos elaborado desde la humildad y con la mayor ilusión del mundo, ya que esta se renueva todos los años por intentar varias aquellas cosas que hayamos podido plantear o solucionar de una manera equivocada en los años anteriores, intentando ofrecer siempre lo que pensamos es lo mejor, pero como os digo todos los años, nunca llueve a gusto de todos….

Esperamos veros a todos durante estos días de fiestas:

¡¡¡ FELICES FIESTES DE LES NIEVES!!!

8

9

Llega el mes de agosto, y como cada año la parroquia de Argame se prepara para la celebración de las fiestas patronales en honor de la Virgen de las Nieves. Unas fiestas llenas de tradición que el pueblo espera con renovada ilusión, motivo por el que quiero saludarles muy especialmente.

Sabéis que son tiempos de gran dificultad los que nos toca vivir en Asturias y Morcín no es ajeno a estas circunstancias económicas. Es por ello que hemos de extremar y ser rigurosos con los gastos, lo cual no impide que Argame cobre a partir de ahora protagonismo especial con motivo de la Virgen de las Nieves.

Es el momento de mostrar lo mejor de nuestro pueblo y de nosotros mismos a todos aquellos que vengan a visitarnos a disfrutar y a compartir las fiestas con nosotros. Se nos brinda una magnífica oportunidad para mejorar nuestra relación y convivencia mostrando un pueblo unido, abierto y fiel a sus tradiciones con ganas de pasarlo bien, donde priman los valores de respeto y solidaridad.

Estas fiestas también hablan de nosotros, nos identifican dentro de una tradición cultural y constituyen una forma de vida que es la expresión de nuestro pueblo.

Espero que tanto vecinos como visitantes disfruten plenamente de cada uno de los actos que la Comisión de Fiestas ha elaborado, que como cada año se empeña en mejorar, presentado un programa lleno de actividades culturales amplio y para todos los públicos, compartiendo la armonía típica de nuestras gentes y la devoción por las raíces festivas.

Mi más sincera felicitación a todos los habitantes de la parroquia de Argame, que hacen posible que la fiesta cobre cada año más esplendor si cabe.

Recibid de mi parte, en nombre y representación de todos los vecinos y vecinas de Morcín, los mejores deseos durante estos días de alegría que os brinda la fiesta.

Jesús Álvarez BarbaoAlcalde de Morcín

SALUDA DEL ALCALDE - PRESIDENTE DEL AYUNTAMIENTO DE MORCÍN

10

11

PROGRAMA

SERVICIO DE PULPO DURANTE LAS FIESTAS:

SÁBADO 4 y DOMINGO 5A cargo de la Comisión de Festejos

VALE ANTICIPADO 9 € / NO ANTICIPADO 10 €

¡VENGA A DEGUSTARLO!

SÁBADO 4 DE AGOSTOCHUPINAZO de inicio de fiestas a cargo de Jesús Soto, pirotécnico mayor de Argame; y sus colaboradores.

PRIMERA GRAN VERBENA amenizada por

12:00

22:30

LAS XANAS / ZONA 4

DE FIESTAS

12

13

DOMINGO 5 DE AGOSTODÍ A DE HERMANDAD

SERVICIO DE PULPO DURANTE LAS FIESTAS:

SÁBADO 4 y DOMINGO 5A cargo de la Comisión de Festejos

VALE ANTICIPADO 9 € / NO ANTICIPADO 10 €

¡VENGA A DEGUSTARLO!

Al despertar el alba replique de campanas y lanzamiento de cohetes

Alborada por las calles del pueblo a cargo de la BANDA DE GAITES DE SOTO REI

Solemne FUNCIÓN RELIGIOSA con procesión por el pueblo de Argame

V GRAN COMIDA DE HERMANDAD en el prao de la fiesta entre todas las personas que quieran participar (el menú constará de paella ó fabada casera más postre. Precio 6€)

V MARATÓN DE TUTE y II MARATÓN DE PARCHÍS (precio por pareja 20 €. Premio en metálico para, al menos, los 3 primeros clasificados. El íntegro de la recaudación se destinará los premios)

JUEGOS INFANTILES y chocolatada a cargo de Andy Animación (patrocinados por CAJASTUR)

PRIMERA ROMERÍA Y SEGUNDA GRAN VERBENA amenizada por

11:30

13:00

14:30

17:30

21:30

ZONA 4

14

1515

LUNES 6 DE AGOSTODÍ A DEL SOCIO

Al despertar el alba replique de campanas y lanzamiento de cohetes

Solemne FUNCIÓN RELIGIOSA con procesión en recuerdo de todos los socios, miembros de la comisión y colaboradores difuntos. Procesión y función amenizada por la BANDA DE GAITES DE SOTO REI

Reparto del afamado BOLLU Y BOTELLA DE VINO, amenizado por gaiteros y tamborileros

SEGUNDA ROMERÍA Y TERCERA GRAN VERBENA amenizada por

ACORDES / CAÑONEntrega de premios, sorteos, FIGU DE ORO 2012 y GRAN DESCARGA DE FUEGOS ARTIFICIALES

VERBENA hasta que el cuerpo aguante

Al finalizar, SOPAS DE AJO y CHOCOLATADA

12:30

19:00

21:00

00:30

16

17

Balance económico 2010/2011

GASTOS

INGRESOS

Alquiler sillas 300,00 € Aportación parroquia - Gaitas 250,00 € Animación juegos infantiles 250,00 €

Cam peonato Tute 20,00 €

Banda de gaitas 500,00 €

Fer iantes

300,00 € Carnicería Vazquez 95,00 €

Intereses bancarios 26,12 €

Condimento Paella 427,00 €

Lotería de N avidad 5.250,00 €

Cortador jamón 300,00 €

Lotería de R eyes 2.800,00 €

Escenarios Hernández 3.050,00 €

Postulación

160,23 € Factura Bar La Parada 45,60 €

Publ icidad libro 7.325,00 €

Factura Bebidas Julio R dgez 6.075,08 €

Socios primer sem este 3.294,00 €

Factura Casa Lobato (fabada) 240,00 €

Socios segundo s em estre 3.294,00 €

Factura DINORSA S.L 128,81 €

Subvención Ayto. M orc ín 400,00 € Factura Élite Publicidad 286,20 €

Subvencion Cajastur 600,00 €

Factura Emb. L 'Angliru 1.495,00 €

Vales paella y fabada 1.734,00 €

Factura Entrehielo 140,40 €

Venta cesta m ogollón 1.902,00 €

Factura estanco de Argame 920,50 €

Venta pulpo

2.729,00 € Factura Exc. Latores (vino) 417,00 €

Venta vales bollu 2.600,00 €

Factura HC Energía 176,99 €

Ventas en el bar 17.465,30 €

Factura Joyería Miguel 196,00 € Factura La Carnicería 252,25 €

TOTAL INGRESOS 50.149,65 € Factura Leroy Merlín 17,65 €

Factura Marino dist. (vino) 1.370,00 €

BAL ANCE EJER CICIO 2010/2011

Factura Metalux Asturias S.L 109,54 €

IN GR ESOS

50.149,65 €

Factura M ikro 96,60 €

GASTOS

- 49.834,14 €

Factura Panadería de Argam e 1.378,00 €

BENEF IC IO

315,51 €

Factura Supercash, Mak ro 970,91 € Factura Toni-2 (Trofeos) 100,00 € Facturas Cafés el Globo 112,90 € Felicitaciones navideñas 128,60 €

SALDO 31/10/2010 25.937,87

Gasol ina

55,00 €

BENEFICIO 2011 315,51 €

Gastos bancar ios 42,34 €

26.253,38 €

Grupos m usicales 13.300,00 € Ilum inación

3.026,20 €

SALDO 31/10/2011 26.253,38 €

Im prenta Cervantes 2.380,00 € Im prenta Gráfica Vallobín 495,00 € Im prenta La Fueya 318,33 € Lotería jugada, regalada,

sobrante 256,00 € Menaje pulpería 1.119,00 € Pago prem ios prim er semestre 1.097,00 € Pago prem ios segundo semestre 1.155,00 € Perm isos (autores, seguro…) 459,39 € Pescados Paco 2.274,22 € Pirotecnia Pibierzo S.L 3.090,00 € PROSEGU R (Segur idad) 563,50 € Sorteo viaje (Astur jet) 313,00 € Varios

310,13 €

TOTAL GASTOS 49.834,14 €

INGRESADO EN L AS CU ENT AS DE LA ASOCIACIÓN EN C AJASTU R Y CAJA R URAL

18

19

Figu de oro 2012

Como todos los años por estas fechas, la Asociación se reúne para conceder el Figu de Oro. Un galardón entregado a todas aquellas personas que de una manera u otra han colaborado desinteresadamente con la preparación y el buen transcurso de las Fiestas de Nuestra Señora de las Nieves de Argame.

Reunidos el día 14 de julio de 2012, el pleno de la Comisión de festejos de Argame en el bajo de la casa parroquial ha decidido que se conocerá al premiado con el Figu de Oro 2012 el día 6 de Agosto en el prau la fiesta a medianoche.

Ese día conoceremos la identidad del galardonado y se explicaran los motivos de su concesión.

La Directiva

Susana y Rosi recibieron el Figu de Oro 2011 el lunes del bollu de las Fiestas de Argame 2011

20

21

Sorteos Fiestas Argame 2012

Como viene siendo tradicional ya, éste año se volverá a sortear nuestra famosa cesta mogollón el día 6 de agosto en el prau a eso de medianoche; y un hermoso pitu caleya entre todos los que hayan colaborado comprando un vale por BOLLU y BOTELLA DE VINO en combinación con las tres últimas cifras del sorte de la ONCE del Domingo 5 de agosto de 2012.

Entre todos nuestros socios y como premio a la fidelidad sortearemos un viaje.

El viaje consistirá en un FIN DE SEMANA en régimen de media pensión en el Hotel San Marcos**** de Santillana del Mar (Cantabria). La entrada se llevará a cabo el 13 de septiembre y la salida 16. Durante la estancia se incluye una CENA ROMÁNTICA.

El COMPLEJO HOTELERO SAN MARCOS**** se encuentra en la villa medieval de Santillana del Mar, a unos 30 kilómetros de Santander, en la costa occidental de Cantabria. Considerada un museo vivo la villa se desarrolla entorno a la colegiata de Santa Juliana, perteneciente al siglo XII.

En Santillana del Mar se encuentra uno de los tesoros culturales más preciados del mundo, las Cuevas de Altamira. Denominada la “Capilla Sixtina del arte cuaternario”, en sus techos se representan casi un centenar de animales y signos, únicos en el arte paleolítico.

El viaje está contratado en la Agencia de Viajes Asturjet Express en la C/ Marqués de Pidal, 24 (Oviedo), desde donde quieren recordar a todos los socios de las fiestas de Argame que están a su entera disposición, y dónde recibirá una gratificación a modo de descuento del 5% en cualquiera de los viajes programados de catálogos vacacionales.

Como muestra de agradecimiento con los anunciantes de este libro que, en mayor medida son de los que más aportan para que estas fiestas sigan adelante, volveremos a sortear para ellos una caja de vino y un jamón.

¡MUCHA SUERTE PARA TODOS!

22

23

Sorteos año anterior

Durante las pasadas fiestas de Argame 2010 se llevaron a cabo cinco sorteos: el pitu caleya, la cesta mogollón, el viaje a SANXENXO, el jamón y la caja de vino entre los anunciantes, un jamón y un TV de plasma de 22'' entre los socios de la fiesta de Argame.

¡Muchas gracias a todos los participantes! Los afortunados fueron:

- Viaje para el socio 276 recayó en JOSÉ ÁNGEL MUÑIZ de Soto de Rey.- TV 22" para la socia 638 MARY LUZ de la localidad de El Río en La Piñera.- Un jamón para la socia 830 MÓNICA de Santa Eulalia de Morcín.- El pitu para el bollo 414 que recayó en LUIS ALONSO MORENO de Oviedo.- El jamón y la caja de vino para el anunciante BAR LOBATO de Soto de Ribera.- Cesta mogollón para el boleto 946 de ANA ALONSO de La Foz de Morcín.

Lamentamos desde la directiva no disponer foto de todos los premiados.

24

25

IV Maratón Tute 2011

Agradecemos a todas las parejas su participación en el IV Maratón de Tute. Las parejas ganadoras fueron:

PRIMER CLASIFICADO:

JAVIER Y JOAQUÍN

SEGUNDO CLASIFICADO:

FAEL Y ADELA

TERCER CLASIFICADO:

PAULINO Y AMADOR

26

27

Galardones 2011

Además del merecidísimo Figu de Oro 2011 que se entregó el año pasado a Susana y Rosi, también tuvo lugar una entrega de, más que galardones, reconocimientos a varias personas que colaboraron de una manera más especial en la buena marcha de estas Fiestas de las Nieves, que cumplen este año 6 ediciones con esta directiva.

Cada reconocimiento hace especial atención en el campo en el que dicho galardonado ha destacado más. Se otorgaron los siguientes diplomas:

- MAESTRO LOTERO: JOSÉ VICENTE GONZÁLEZ.- PIROTÉCNICO MAYOR: JESÚS SOTO.- TÉCNICO INFRAESTRUCTURAS: NEMESIO MENÉNDEZ.- MAESTRO FABADA: BAR LOBATO.- MAESTRO PULPERO: MARIANO VÁZQUEZ.

A estos títulos se añade el de MAESTRO PAELLERO entregado durante las fiestas de 2010 a la FAMILIA MARTÍNEZ&COLABORADORES.

¡Muchas gracias a todos!

28

29

Javier Cela GalvánEstudiante de Enfermería y corredor amateur

LA CARRERA DE TODOS LOS DÍAS

Cierto día eché a correr. No recuerdo cuándo ni cómo pero el caso es que me puse a ello. En parte lo hice por mi estado de forma. Por otro lado estaban las razones estéticas, es decir, que en la zona del vientre se había forjado una incómoda curva en los últimos años. Estaba acostumbrado a la actividad y llevaba un par de años con un estilo de vida totalmente sedentario.

Veintiún míseros minutos. Las buenas sensaciones duraron los primeros 60 segundos. De ahí en adelante me fui encorvando progresivamente, metiendo la cabeza entre los hombros, lo que me impedía ver más allá de unos cuantos metros por delante de mis pies. La respiración cada vez era más agitada con lo que la sensación de agobio iba en aumento. Igual que el sonrojo de mi cara, o eso imagino, a juzgar por el acaloramiento que sentía. Mal que bien, agoté esos 21 minutos. No eran un objetivo claro. Simplemente me puse a correr y hasta ahí aguantó mi cuerpo y mi cabeza.

Al parar hubo un intervalo corto de tiempo (aún hoy me ocurre) en el que pensé en no volver a intentarlo. En lo que tardas en recuperar el aliento, ese rechazo tan natural hacia lo que no te produce satisfacción se va moderando mientras se intensifica, gota a gota, el sentimiento del deber cumplido. De haber podido con tus propios límites. Ya pasados unos cuantos minutos vas haciendo otras reflexiones: “bueno, al menos he hecho ejercicio, he estado al aire libre, incluso me siento más relajado. Si consigo hacer esto unas cuantas veces por semana me voy a poner como un toro.” Satisfacción.

Con el paso de los días, de las semanas y de los meses todo este ciclo se va repitiendo inevitablemente. Bien es cierto que debe haber un componente de motivación muy fuerte, o pura cabezonería (yo creo que estoy en este grupo). Sin ninguno de esos dos componentes nadie emprendería una actividad que no le produce beneficio económico o un placer físico inmediato. Para qué pasarlo mal, ¿no? Conseguí tener cierta continuidad y pese a los altibajos cada día disfruté más haciéndolo, dentro del esfuerzo que supone. Las distancias y tiempos han ido aumentando y mejorando muy poco a poco. Y mí estado de forma también, algo que repercute en el ánimo y en las actividades del día a día.

En estos tiempos que corren, o mejor dicho, que nos obligan a correr, es indispensable sacarle ese jugo al día a día. Nos bombardean con noticias que hablan de recortes, mercados, paro, huelgas, etc. Incluso en nuestra tierra parece que las cosas pinten aún peor cuando, lo que ha sido y es el medio de vida

30

31

de las comarcas mineras, parece que toca a su fin. No me considero nadie especial para dar consejos de vida, pero quizás por mi juventud sea inevitable que intente impregnar de optimismo estas letras. La carrera del día a día puede ser difícil y de hecho lo es. Sin embargo estoy seguro de que en ese momento de extenuación o hartazgo que todos podamos tener, siempre encontraremos algún tipo de satisfacción en nosotros mismos, en los demás, o simplemente en el camino realizado.

Comencemos en estas Fiestas de Nuestra Señora de las Nieves en las que Argame se llena de vida aún más si cabe. Son días en los que todo el mundo está dispuesto a echar una mano y en los que la vida social se intensifica entre los actos festivos. En estos tiempos en los que el puro interés suele ser el vector que dirige la vida de la sociedad occidental, da gusto ver, palpar y respirar el espíritu festivo del pueblo (al que también nos sumamos los vecinos de los núcleos cercanos) y el desinterés y desprendimiento con el que se emplea la organización y todo aquel que pueda servir de ayuda.

Estudiantes, parados, empleados, autónomos, jubilados, gente con familia o sin ella, todos. Continuemos haciendo carrera día a día. Esa carrera es cansada en ocasiones, pero como la Comisión de estos festejos, seguro que sacaremos algo positivo para nosotros mismos, para los que nos rodean y para la comunidad. Y el camino será mucho más llevadero. A fin de cuentas, a los asturianos (y qué hay más asturiano que un morciniego) nos tienen por gente alegre, hospitalaria y, por qué no decirlo, que habla “un poco” alto. No vayamos a cambiar ese estereotipo, menos en estos días de celebración.

¡Felices Fiestas!

32

33

Camilo SousaMontañero y presentador de “Mochileros” (TPA)

LA VIEYA TUVO EQUÍ

Les tardes de veranu presten asgaya cuando unu ta en la playa tumbau embaxo una sombrilla disfrutando del calorín y de la visión de los cuerpos danone que recorren la oriya remoyando los pies en el agua. Pero cuando tas metíu nuna biblioteca rodeau de llibracos y cartapacios la cosa ponse muy cuesta arriba. Y en eso taba aquella tarde de principios d´agostu. Ente el calor, la fabada que taba digiriendo, y la resaca que me dexaren les fiestes de les Nieves d´Argame nun yera a avanzar nes mios pesquises sobre la Vieya Espelurciá.

Después d´un par de hores apigazando sobre les tapes desgastaes de un tratáu sobre quiromancia en les Asturies de Oviedo les neurones comenzaron a establecer conexión unes con otres y el celebru echóse a furrular. El textu nel que trataba de concentrame facía referencia a les acciones iniciaes pol Santu Oficiu, más conocío como “La Inquisición”, a mediaos del siglu XVII nuna pequeña aldea asturiana del conceyo de Morcín. Tras lleer el título que encabezaba el documentu el corazón diome un blincu: “Testimonios y pruebas sobre la existencia de actividades satánicas en el concejo de Morcín”.

- ¡La leche! ¡Pero qué ye esto!- exclamé asombráu poles dimensiones del descubrimientu.

Siguía el textu de la siguiente manera: << Con fecha de 4 de agosto del año del Señor de 1690 el representante del Santo Oficio, pater Segismundo de Avigny, arribó a la muy gloriosa y muy cristiana ciudad de Oviedo, capital del Principado de Asturias, con la encomienda de recabar información sobre la más que probable presencia de quiromantes, brujas y demás adoradores de Satanás en la Sagrada Cuna de la Cristiandad Española.>>

- Sagrada Cuna de la Cristiandad Española, –repetí para mis adentros - eso debe ser Asturies. – concluí en un alarde de raciociniu que casi me cuesta la prexubilación d´un buen puñáu de neuronas.

Conforme avanzaba na llectura fui dándome cuenta de que aquella historia taba acercándome al obxetu de la mio búsqueda. Dentre los diferentes llugares y fechos que citaba el documentu, un dellos llamó mi atención inmediatamente. Nesti se falaba d´una bruxa, d´un pueblu entre les montañes, y d´un riu cuyo nome, “Caudalosus”, púsome sobre avisu. La tarde pasó volando y cuando fui a dame cuenta ya yera hora de piesllar la biblioteca.

-Cagüen la leche, pues nun salgo de equí ensín acabar de lleer esto.

Asina que busqué un rinconucu entre los estantes de llibros donde escondeme decidíu a pasar la nuechi en vela. La historia que voy relatar ye una interpretación de lo que aquella llectura y aquella nuechi que pasé con los pelos como escarpies dexaronme impreso en la mollera. Y asina entama:

<<La explanada frente al palacio yera el llugar escoyiu por las xente del pueblu pa aconceyase. Ya facía tiempu que los nobles que lu habitaran colaran pa la capital del reino. Fartos de borrina

34

35

e inundaciones garraron el equipaxe y decidieron dir a secar a Madrí y nun tornar. Dexaron un encargáu pa que cobrara les rentes que xeneraben les sos tierres y cuidara de que l´edificiu nun se viniera abaxo. El vetusto caserón yera de dos plantes y se alzaba en medio del pueblu dividiéndolu en dos barrios: Villabaxo y Villarriba.Tolos presentes calzaben madreñes. Tal yera el barrizal nel que se movíen. La última inundación yera tan reciente que inda el agua podía vese a escasos metros de les primeres viviendes del barriu de Villabaxo. Una especie de caldu marronizu que poques hores antes alcanzara les inmediaciones del Palaciu. Como siempre que el riu se salía de madre yeren los vecinos de Villabaxo los que más sufríen les consecuencies. Nel momentu que nos ocupa un d´ellos taba enumerando, así polo alto, les desgracies y pérdides que produjera la subía de les agües.

- Cerca de una docena de vaques, cuatro xatos, tóos los gochos de Mundo, un par de carros con la carga pación, casi toes les portielles y sebes tan en suelu o llegando a San Esteban, el horru de Manín ta embarrancáu cerca de Soto…- Un par de madreñes nueves - exclamó un rapaz que taba al so llau.

El paisano que fizo que nun lu sintiera continuó con les cuentes:- Dos barriles de sidra del duernu, la meyor que mos saliera los últimos años.- Mis madreñes nueves d´humeru - Insistía con pena el chaval que nun yera otru que el chigreru.El paisano volvióse pa miralu con cara malos amigos:- Oye mentecatu, Calles o métote la guiá por onde yo me sé.

Nesi momentu oyéronse voces que veníen del camín de Soto. Una comitiva formada por varios jinetes, hombres d´armes como se podía apreciar a primera vista, que s´abríen pasu por fango de la caleya y tras los cuales podía vese un carru del país tiráu por dos gües. Los presentes permitieron que los recién apaecíos ocuparan el centru de la plaza echándose sumisos a los llaos. Como pa no. Aquellos jinetes de feroz y embarrada apariencia taben armaos hasta los dientes. Llevaben más fierro colgando del que había en toa l´aldea. Un d´ellos, el que presentaba la peor facha, una cara perru, con un bigotón y un par de cicatrices fees como elles soles, se adelantó destacándose del restu de la comitiva y con un gran vozarrón anunció quiénes eran, qué querían y, esto dexolo per nidio, qué esperaben de los habitantes de la aldea. Y a continuación se dirixieron hacia el Palacio donde tenían intención de aloxase mientres fuera necesariu.Los xinetes pasaron y tras ellos el carru´l país. Entós toos pudieron contemplar la figura roína d´un fraile sentáu xunto al carreteru al que conocíen por ser vecín de la Manxoya.

- Esi de blancu y negru debe ser el enviáu pol Papa - dixo un de los paisanos.- Mira que yes avispáu - respondió-y otru con sorna y añadió indignáu.- Cagontó. Y agora que hai qu´andar subiendo al puertu tolos díes a llindar el ganao, hay que bregar colos tomates, pimientos, patates, ...agora que ye cuando lleguen toles plagues que nos joden les coseches,...Cagontó. Agora precisamente tenemos qu´andar a cuentos destos faltosos de la capital. Hay que jodese.

Una muyer le sacudió del hombro:

- Cómo dices eso desgraciáu. Con esta xente hay qu´andase con cuidáu. Que por menos de ná mándante a galeras.- Dixo más asutada que ofendida con les pallabres del que yera el so marido. - Fai casu a la to muyer Colás que ya sabes que estos encumbraos son capaces de jodenos a tóos por lo que ficiera ún.

Los presentes comenzaron a retirase pa les so cases. La inundación y los sos daños ya taban olvidaos porque lo que acababa de suceder yera, pa munchos, munchísimo peor. Al día siguiente tolos pobladores de la aldea fueron convocaos a la explanada. Homes y muyeres,

36

37

neños y neñes. Nel centru dalguien levantara un estráu de maera y sobre él s´alzaba la mezquina figura del fraile inquisidor. El francés Segismundo de Avigny, perteneciente a la orden de los padres dominicos, axente de la Inquisición, azote de herexes, bruxes y demonios contemplaba al variopinto grupo que le rodeaba.

- Tan acoyonaos.- pensaba con deleite. Prestaba-y pola vida meter mieu a la xente. Yera el so llabor: Acoyonar; conseguir confesiones, fueren ciertes o non, y llevase con él carne pa la foguera lliberadora d´almes.- Queridos hermanos, hijos del Señor nuestros Dios, que por el sacrificio de su hijo, nos perdona los pecados y que por ello nos convertimos en siervos de su voluntad y de sus inexcrutables designios.- Entamó diciendo con potente voz.

La xente se miraba con extrañeza.

- Yo creo que ta falando de nosotros.- El que esto dixera yera el rapaz que llorara la pérdida de les madreñes el día anterior. El fraile que oyíalo tóo llanzo-y una mirada que lu dexó inmovil durante el tiempu que duró.- Tenemos motivos más que suficientes para creer, ejem, para afirmar, que en las inmediaciones de vuestra pequeña - “y miserable” pensó - aldea habita una adoradora del Príncipe de las Tinieblas.- Hizo un alto para comprobar el efecto de sus palabras en la audiencia. Nada. No hubo reacciones. Comenzaba a irritarse.- Una bruja mis queridos hermanos -. Exclamó.

Entonces un murmullu elevóse sobre la plaza.

- ¿Pero qué diz esti babayu?.- Esti franchute ta como una teya.- ¡Una bruxa! Equí, entre nos.

El tono medraba y ya yera casi una algarada cuando un de los caballeros se adelantó espadón en mano y puso orden en un santiamén. Tóos callaron. El fraile sonrió de esa manera que sólo los miserables saben facelo.

- Míralu que cara cabrón ta poniendo.- Pensaba Colás cuando, de sopitu, la mirada del fraile lu taladró.- Tú-. Dixo.-¿Yo?-. Preguntó Colás sobresaltáu mientres pensaba: esti desgraciau llee los pensamientos.- Sí. Tú. Tengo entendido que eres el caudillo de la aldea.

Colás sentía toles miráes claváes en él.

- Bueno, caudillo, nun diría yo. Yo prefiero llamalo lliberáu. Sí eso. Lliberáu ye el términu más apropiáu.El cura quedó pasmau.- Llámalo como quieras-. Dixo como asaltáu por un pensamientu repentinu. “Esta tierra asturiana ta llena de revolucionarios. Porque nun tamos nel siglu XX y nun puedo aplicayos la llei antiterrorista que sinon....” pensaba Segismundo d´Avigny cabreáu como puede tar un cura que ya lo veía venir casi 400 años antes.- Bien, lliberáu de la aldea. Necesito que cuatro hombres conocedores de las montañas que nos rodean nos guíen hasta el lugar que yo les pida. Han de ser buenos y devotos cristianos y, sobre todo, fornidos por si llega el caso. Necesito que nos proveáis de monturas adecuadas para acceder al lugar. Si tengo que montar en burro, monto en burro. Al Señor Jesucristo no se le cayeron los anillos por tener que hacerlo para entrar en Jerusalén.

38

39

-Cagontó. Tengo yo el burru adecuáu pa despeñate per ehí arriba zoquete-. Pensó Colás bien p´adentro nun fuera que el muy puñeteru pudiera escuchar los sos pensamientos.- Y a qué sitiu ye que tenemos que guiavos. ¿Si se pué saber?

El fraile lu miró con fastidiu al notar un deje de chulería en la pregunta.

- Al lugar conocido como Mortera de Tellego.

El efectu que aqueles pallabres causaran nos presentes no acertó a apreciálo el inquisidor.

- Ye la viuda Tragamón la que vive allí.- Sí, sí, ye la viuda.- ¿La persiguen como bruxa? ¿y van quemala?- Esto ye de llocos.

Esto dicíen unes y otros en voz baxa mientres miraben de reoxu al chifláu que enviara el Papa. A partir de esi momentu entamaron los preparativos pa la expedición. Azuzaos polos caballeros los aldeanos aportaron les montures necesaries y cuatro buenos mozos se aprestaben pa llevalos hasta el llugar mencionau pol cura. Mientres esto ocurría Colás y el chigreru abandonaben l´aldea ocultos pola borrina que cubría el valle. Caminaben rápido y echando rápides güeyáes hacia atrás.

- Tenemos que llegar a Santolaya pa que nos pase Nisén el barqueru al otru lláu. Praos arriba taremos en la Mortera antes que ellos.

Esto explicaba Colás al mozu.

Esti que diba zapicando pol senderucu nun facía más que agarrase a una raíz de zarzamora macho que colgaba del so cuellu y lu protexería frente a la bruxa. Porque la viuda yera lo que n´Asturies podía considerase una bruxa. Una muyer que vivía sola, viuda nesti casu la probe, fea por demás, y con un gran conocimientu de pócimes, ungüentos, ferbiatos, y otros remedios con los que curaba los males de los vecinos de los alrededores, favorecía amores o curaba mal de güeyu y otres maldiciones que pesaran sobre los que a ella acudíesn. Que yeren munchos.

- Pa qué traes esa raíz.- entrugó Colás.- Yo que sé. Por si me echa un conxuru.- Echaráylu al cura de les narices que tú y yo vamos a ponela n´avisu. Mira que yes cagón.- Colás. Que tou el mundu fala coses rarísimes sobre la paisana.- Y sobre ti también, melón. Que si el vino de Castilla que vendes ye de Grao, que si rebaxes el orujo con mexu gatu...Ya sabes...coses rarísimes.

N´esto andaben nuestros protagonistes mientres nel pueblu el grupu expedicionariu abandonaba la plaza pol camín de Soto que los llevaría a la Mortera por una ruta más llarga. En Santolaya nun había borrina. El Monsacro se recortaba sobre un cielu azul y un grupo de xente aconceyá en torno al alcalde facía aspavientos en dirección a la montaña.

- Pues sí queríos conciudadanos.- Dicía unu con cara de tar bien alimentáu.- Nesa montaña tal futuro de la comarca.Los demás asentíen.

- ¿Qué pasa?.- preguntó Colás.- Tan presentando el últimu proyeutu del alcalde. Va a ser la repanocha. Mos sacará de probes

40

41

Colás notara-y el alientu a aguardiente pero nun dixo ná.

- Vamos facer un telestéricu al Monsacro.-- Un telesnosequé al Monsacro.- repitió Colás con incredulidá. Y dexando al otru cola pallabra en la boca siguió p´adelante seguío pol rapaz que nun soltara la raíz de zarzamora nin un segundu.

Ya el sol caldeabba les laderes orientales del valle cuando los dos homes llegaben a la Mortera sudáos y medio afogáos pol esfuerzu de la subida. El chozu nel que vivía la paisana taba no profundo un fayéu y hacia allá se encaminaron con prisa. Colás oyía los rezos y conxuros que recitaba el mozu tras él desde facía un ratu.

- Esti ye fatu perdíu.

Entós, de sopitu, apaeció la Vieya. A Colás el corazón dio-y un blincu. La muyer taba sentá sobre un tueru cayíu de castañu y paecía dormir. Colás esperó un pocu pa serenase y entós caminó hacia ella. Cuando volvió la mirada descubrió que el chigreru taba como petrificáu colos güeyos como platos.

- Hola Colasín.- dixo la Vieya como salía del suañu.- Veote un pocu azotáu.- Colás nun foi a soltar pallabra. La muyer lu miraba con güeyos de ratonucu, negros y brillantes. Taba vestía como pa viaxe. Al so llau había un bultu envueltu en tela que yera el equipaxe. Algunes hierbes asomaben entre la tela.- Taba esperándovos. Al mozu también.- dixo faciendo ademán hacia el chigreru.- Verá señora .- entamó Colás pero la Vieya alzó una mano desgarrada, huesuda y enllena d´arrugues.- Ya sé Colasín, ya sé. Que la Inquisición vien a buscame. Nun te preocupes porque cuando lleguen a la cabaña van encontrase con una sorpresa.

Paecía falar con resignación y añadió.

- Nun ye la primera vegada que tengo que mudar de residencia por culpa de esos necios.Entós volvió a miralu y Colás vio sieglos de historia n´aquellos güeyos.- Podemos ayudala pa escondese durante unos díes, o semanes.- Insistió Colás.- Pa qué. Pa que los tuvierais metíos en pueblu hasta que llegara la seronda. No home non. Cola disculpa de la búsqueda vos dexan ensín pites, gochos, ....y a ti ensin vino rapaz. Y además de baldre. Que a ésos conózolos yo y nun paguen un rial. Los muy gorrones.

En eso yos llegó el soníu de la comitiva punitiva encabezá pol fraile franchute.

- Ya tan equí.- dixo el rapaz. .-Hay que escondese o salir pitando. La vieya señaló con deu al amuletu que colgaba del cuellu.

- Mira chatín. Nun sé quien te contó la bobada de lo de la raíz de zarzamora. Va date un sarpullíu que vas a flipar.-

Esto dixo mientras se ponía de pie. Llegaben soníos de xente, voces, choques metálicos, el rebuznar d´un burru. Dalguien daba órdenes, el tufu a foguera,....

- Tan quemando el chozu.- Dixo el chigreru.

En esto sintieron un glayíu que yos xeló la sangre. El burru rebuznaba una y otra vez como si lu

42

43

xente corriendo ensín dirección como huyendo de algo terroríficu. Colás volvióse y descubrió que la Viuda Tragamón ya nun taba allí, nin el bultu coles hierbes. Al pocu apaecieron los cuatro mozos de la aldea. Paecíen salíos d´una barricada en la Y griega. Al ver a Colás corrieron hacia él. Taben como llocos y nun respondíen a les pallabres. Colás y el chigreru los guiaron de vuelta a la aldea siguiendo el camín de Santolaya. Del Cura y los caballeros nunca más se supo. El burru tornó al cabo d´unos díes a la aldea. Los mozos tardaron unos cuantos díes en salir del estáu catatónicu en el que s´alcontraben. En suaños gritaben coses tales como:

- ¡Van cerrar los pozos!- ¡ Van acabar con tóo ¡- ¡ Nun hai futuru pales cuenques!

Pero sobre toes les pallabres había dos que repetíen una y otra vegada:

- ¡Vieya Espelurciá! ¡Vieya Espelurciá!

44

45

Adolfo Martínez GonzálezEx-taxista y panadero de Argame

ESTOS CHICOS SON UNOS VALIENTES

Un pequeño grupo de Jóvenes de la Sociedad Cultural Nuestra Señora de las Nieves de Argame. Unos terminando los estudios, otros ya trabajando, disfrutan viendo divertirse a los demás desde los más pequeños a los mayores. Estos jóvenes que se van sucediendo de unas generaciones a otras, al día siguiente de las fiestas comienzan a trabajar para el año entrante haciendo nuevos socios o visitando industrias y comercios para apuntarse en el libro de la fiesta, así como vendiendo lotería de Navidad y Reyes para sufragar los gastos de la romería.

Teniendo en cuenta que somos poco más de doscientos habitantes, estos jóvenes nos ofrecen unas fiestas que ya quisieran para si algunas ciudades, especialmente el lunes, no olvidándose nunca de empezar el día con una misa por todos los socios y colaboradores fallecidos.

Por la tarde entorno al ya famosu bollu preñau nos ofrecen un jolgoriu con las mejores orquestas del momento, para finalizar a media noche con una gran colección de fuegos artificiales.

Para los más rezagados, para aliviar la resaca se les obsequia con una suculenta sopa de ajo.

Ahora como innovación en los últimos años, por un módico precio sirven la comida de medio día a cientos de personas de todos los lugares, ahorrando así el trabajo a las amas de casa que aprovechan ese tiempo tan precioso para disfrutar de la romería hasta altas horas de la madrugada.

Todo esto parece milagroso por la ya famosa crisis, el alto precio de las orquestas y todo lo demás.

Gracias chavales por hacernos pasar unos días tan felices donde los más pequeños se sienten mayores por unos días y los mayores rejuvenecemos.

46

47

Excursión a los Jardínes de la Fonte Baixa en verano / AmagüestuAsociación de Vecinos de Argame

ACTIVIDADES DE LA ASOCIACIÓN DE VECINOS DE ARGAME

Con José Manuel Alba, administrador y guía, se concertó la visita, y al Chano nos fuimos el 23 de junio de 2012, en un día de sol estupendo. Después de una parada técnica en el restaurante Villuir muy cerca ya de Luarca nos presentamos en el lugar un grupo de asociados y amigos de la Asociación de vecinos de Argame a los que nos unía el interés por visitar algo tan maravilloso. Como había quórum suficiente, que mejor que hacer el viaje relajadamente en un autobús, y completar la visita con una estupenda comida en el Restaurante Villa Blanca en pleno centro de Luarca y luego disfrutar toda la tarde del encanto de dicha población.

Llegados al Chano, ya nos recibió José Manuel, que con su clásica simpatía nos da la bienvenida y saluda uno a uno a sus visitantes. Como es costumbre, la visita parte de la cúpula ubicada en la entrada, y que permite una visión que ya despeja cualquier duda sobre la grandiosidad de los mismos a los que los visitamos por primera vez.

Este autodidacta enamorado de su profesión, no solo conoce cada palmo del terreno que pisa, la procedencia de cada árbol y planta que vamos encontrando a nuestro paso, sino también la historia, las peculiaridades y las características de cada especie. Con estas premisas entenderán como una visita que dura sin problemas cuatro horas se hace totalmente llevadera y entretenida, él se encarga de que estemos atentos, en cada recoveco hay una sorpresa. Como bien dice, cada visita es una nueva experiencia, y aunque se suele hacer siempre el mismo circuito, el paso de las estaciones marca el desarrollo, color y forma de cada planta y árbol.

En la cúpula realizada con los nervios de crucero de la iglesia de Polavieya y en cuyo interior se ubican fuentes francesas y una pila bautismal italiana, es dónde se inician las explicaciones. Allí cuenta el origen y la historia de los Jardines y es el lugar dónde comienza el recorrido (más de 5 kilómetros) en el que siguiendo senderos que respetan los antiguos pasos del ganado existentes en las fincas originales, permite ver los entresijos que detalla y explica magistralmente José Manuel. En esta época del año lo que más me impactó fueron las hortensias. Camelias tienen más de 1.000 variedades de las 5.750 catalogadas.

De hortensias sólo hay cuatro kilómetros y medio, por lo que podemos encontrar de todo tipo y colores. Estaban en uno de sus momentos álgidos, predominan las de color azul (casi un 90 % de ellas) motivado por el PH de la tierra de los Jardines, pero las hay de todos ellos, algunos curiosísimos. Muchas fueron las explicaciones que dio sobre todo a las mujeres que le interrogaron duramente, les explicó cómo se realiza su poda, su conservación e incluso trucos para que sean de un color u otro o como secarlas. Preciosos estaban el vaso de agua y la laguna de la pirámide con los nenúfares florecidos, y sus peculiares y bonitas flores. La parte nueva de los Jardines con el reloj celta de granito gallego, el pozo medieval del siglo X procedente de un monasterio burgalés y la pirámide con su entorno y vistas es el culmen de la visita.

48

49

50

51

Algunos subimos a la pagoda china, es un pequeño homenaje del dueño a ese país asiático, su estructura contiene bolas y columnas regaladas por el Gobierno de China en agradecimiento a la apertura de una fábrica de los famosos “donuts” que da trabajo a más de 2.500 personas. Ubicada estratégicamente casi en el centro de los Jardines, permite una visión global de los mismos. Todo un regalo para la vista y olfato. Los ejemplares de las “palmeras de la miel” únicas catalogadas en el norte peninsular o las palmeras imperiales, también llamadas de siete brazos o de la emperatriz Sisi igualmente llamaron la atención. Estas últimas deben su nombre a la exclamación que hizo la emperatriz al visitar el palmar de Elche: “Estas palmeras bien valen un Imperio”.

Las explicaciones sobre la bondad de la infusión de la “Santolina” para el insomnio fue motivo de bromas y comentarios sobre todo lo que nos da la naturaleza; y que ya habían salido al paso por el árbol “Ginwkowiloba” japonés y sus virtudes para combatir tumores o el alzheimer.

El “Acer palmatium rojo” japonés, un bonsái con más de 250 años, y cuyo coste ronda los 24.000 € captó igualmente nuestro interés. Su peculiaridad, edad y coste lo merecía. Curiosa planta el bambú. Aquí tienen los llamados falsos (el más extendido) y los auténticos (de color verde o amarillo) que tienen en su corteza una raya del color contrario. Esta peculiaridad los diferencia de los falsos, y curiosamente ambos son más gruesos cuantos más jóvenes son.

Los “metrosideros” de la Guayana o árbol de hierro, que fue de los primeros en plantarse en el jardín o los helechos australianos y de Nueva Zelanda, uno de ellos con más de 200 años, que están censados, catalogados y numerados, como bien se puede apreciar en los chip que tienen grapados en su corteza, fueron otros de los que causaron sensación. El recorrido está plagado de múltiples objetos, antigüedades y curiosidades que se dispersan por todos los sitios con un gusto exquisito.

Nos paramos en la fuente adquirida a la duquesa de Alba, que esta tenía en uno de sus palacios en Salamanca; es un capricho de José Javier Rivera, y aunque no nos han dicho su coste, si que tuvo que negociar y pujar fuerte para adquirirla. Se podría seguir hablando de otras muchas plantas y árboles que allí tienen, así como de las antigüedades que en él se encuentran o las vistas que de norte a sur y de este a oeste ofrece, pero no es el caso. En él conviven más de 567 variedades de todos los continentes y climas. “Esta tierra reúne todos los requisitos” y “Es un jardín con características únicas y un paisaje prestado maravilloso que es el mar, que enmarca el horizonte y cuyo color azul resalta los verdes y los ocres”. Estas dos afirmaciones realizadas recientemente por el propietario en una entrevista, definen perfectamente a los mismos. Yo añadiría que trabajo, dedicación, cariño e inversión (hay que también decirlo) son los otros ingredientes indispensables.

Su ubicación en los acantilados de las playas de Luarca es única, hace que de sus miradores se observen vistas espectaculares. Las duras condiciones climatológicas ponían y ponen en riesgo la supervivencia de especies procedentes de los cinco continentes, como bien señala José Manuel. La plantación de leilandys como pantallas protectoras formando micro jardines, puede ser un buen ejemplo de cómo se trabaja aquí, para que los riesgos sean mínimos.

Preciosa mañana la disfrutada en los Jardines, que constituyen todo un placer para los sentidos y en los que cualquiera que tenga un mínimo de sensibilidad quedará impresionado, o al menos eso pienso yo.

52

53

La Asociación de Vecinos de Argame desde estas líneas quiere expresar su gran agradecimiento a José Javier Rivera Larraya y a José Manuel Alba, a uno por compartir su “paraíso terrenal” con todo el que lo desee y al otro por la dedicación, sapiencia y divulgación que hace del mismo con una simpatía y cariño digna de mencionar. Este espíritu altruista no es muy normal en los tiempos que corren.

Si alguien tiene interés en visitarlos, debe contactar con José Manuel Alba al teléfono: 678-86-52-76. Sólo se realiza una visita diaria. Los grupos deben de ser al menos de 9 personas, sino él indica el día que pueden acudir para unirse a otras personas.

FOTOS AMAGÜESTU

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

Arturo Arbesú GarcíaMiembro de SECOT. Organización de Asesoramiento a Emprendedores

LA CRISIS

“Leemos mal el mundo y, decimos luego que nos engañan”

El premio Nobel indio Rabindranath Tagore describe de forma precisa como, en ocasiones, no le damos el adecuado enfoque a los acontecimientos, ignorando cuanto doloroso puede suceder.

Empiezo por decir que no soy un gurú de la economía y menos adivino de lo que esta por venir. Soy un espectador perplejo contemplando acontecimientos perniciosos y salvajes (existe mucha, demasiada hambre en el mundo y miramos para otro lado), guerras, desencuentros, enfrentamientos y excesiva violencia.

Desconozco quienes están moviendo la manija que da lugar a las graves situaciones por las que estamos atravesando. Intuyo que no todas, pero si parte, de las aberraciones, nepotismos, corrupciones, violaciones de derechos humanos a los que estamos asistiendo se resolverán, o se mitigarán, ¡qué no es poco!.

De acuerdo, surgirán otras. Por ello, y con la quimera de que no tropecemos una y otra vez en la misma piedra, tomé algunas reflexiones, aforismos e invocaciones de ilustres personajes, del pasado y contemporáneos que ofrecen luz, al menos yo así lo veo, para que aprendamos y corrijamos aquello que está al alcance personal.

Es una CRISIS con abundantes ramificaciones: Crisis de gestión, Crisis de la distribución de la riqueza, crisis de autoridad, crisis de respeto, crisis moral, crisis de solidaridad, crisis de la personalidad y crisis de vergüenza y tantas otras en las que Vd. amigo lector estará pensando y no reflejo, por no extenderme.

Y ante tantas situaciones de crisis o críticas, el camino que se impone es: Aprender. Primero de forma individual y consecuentemente evolucionar colectivamente.

Marco Tulio Cicerón nos dejó un legado de inmensa sabiduría: “Todos mis bienes los llevo en mí”.

Viene a cuento con el endeudamiento brutal, de las familias, hipotecas, embargos, desahucios, de corporaciones locales, de Autonomías, de los Bancos, del propio Estado, sumando de todas las deudas convergentes, unido a las incapacidades individuales manifiestas de la gran mayoría de nuestros dirigentes para gestionar y asumir responsabilidades. ¿Porqué entre otras prebendas los políticos y cargos públicos disponen de Tarjeta de Crédito y coches de lujo a cargo del erario público? Por ejemplo.

Juan A. Vázquez ex –Rector de Universidad de Oviedo lo puntualizaba claramente en su “Guía breve para el rescate bancario”: “sin dejar de depurar responsabilidades”. En ese y en el resto de sectores y organizaciones, añado. Construcción, Autónomos, Minería, Naval, y así sucesivamente.

66

67

Al hilo de las incapacidades, el escaso estímulo con el que cuentan nuestros estudiantes, no generalizo, el nivel de analfabetismo en nuestra sociedad, de lo que se aprovechan muchos dirigentes, Albert Einstein nos dejó muy claro el comportamiento a seguir: “Nunca consideres el estudio como una obligación, si no como una oportunidad para penetrar en el maravilloso mundo del saber”

No nos entendemos, no queremos entendernos, ¿para qué tantos edificios, del Estado, de las Administraciones, de los Sindicatos, de los Empresarios, de, de y de,... con tantísimas salas de reuniones, si luego las cuestiones se dirimen en la calle, en ocasiones de forma virulenta? Todos tienen razón... (¿)

La Nueva España en su editorial “El victimismo no resuelve nuestros problemas” lo expresaba correctamente: En otros lugares, más cooperativos -también más avanzados, por ejemplo, Alemania- buena parte de las estructuras no cambia y los partidos cultivan la cultura del entendimiento.

Aristóteles ponía orden en estas cuestiones de entendimiento y ética: “Es el mejor de todos el que por sí solo comprende todas las cosas, es noble asimismo el que obedece al que aconseja bien. Pero, el que ni comprende por sí mismo ni lo que escucha a otro retiene en su mente, es un hombre inútil”

Está claro que atravesamos por una situación cuyo desenlace no está clarificado para una gran mayoría de ciudadanos, y no se tienen argumentos de esperanza, de optimismo. Familias sin un solo sueldo y familias con cuatro. Consejeros de Cajas, incompetentes, con indemnizaciones escandalosas, inmorales, que sus partidos, sindicatos u otras organizaciones los/las pusieron ahí y lo consienten.

Paulo Coelho, nos da un halo de energía, para afrontar los hechos con ánimo y gallardía: “No vivas lo que te ha tocado como una desgracia. Vívelo como un desafío. Si te cierras en la desgracia eso es lo que vas a vivir”

Y en este mismo orden con coraje con decisión, con serenidad, con calma y sosiego, pero siempre con conocimiento, Alberca escritor contemporáneo nos alienta con su reflexión: “Recuerda ante la duda, que este es el mejor momento para hacer algo, porque no estás seguro de que vayas a tener otro.”

Juan Pablo II abrió nuevos horizontes con su frase “No tengáis miedo” cuando fue investido Papa. Él sabía mucho de los sufrimientos porque en su Polonia, habían sido sometidos duramente por países invasores.

Y esta misma sintonía Blaise Pascal, matemático, físico, filósofo y teólogo francés sustentaba la teoría siguiente: “Que el último paso de la razón es darse cuenta de que hay muchas cosas que la sobrepasan, y que por eso puede ser muy razonable creer.”

La fe mueve montañas y en ella encuentran paz y sosiego millones y millones de seres humanos de diferentes razas, que ante las adversidades buscan lo trascendente, lo sobrenatural. Y San Juan de la Cruz, santo, culto, filósofo, en sus reflexiones concluía: “El alma en esperanza de cielo, tanto alcanza, cuanto espera” aplicable a la esperanza en la tierra.

Y al hilo de esta misma filosofía Rabindranath Tagore se expresaba de la siguiente manera: “No

68

69

Nos han educado para trabajar por cuenta ajena (ser empleados y funcionarios) y el mundo está necesitado de Empleadores. Emprendedores. ¿Se puede vivir pensando que tenemos derecho a un trabajo digno sin asumir que tenemos la obligación y el deber de cultivar y fomentar cualidades que contribuyan a crear empleadores, empresarios? Las oportunidades, por negra que se nos presente la situación, las hay, de diverso y diferente signo, pero las hay. ¡Sin duda!

Fabricar, cavar, construir, picar, acarrear, .. Sabemos, pero... ¿Y vender? ¿Abrir nuevos mercados?, ¿exportar?,...

Pico de Mirándola lo decía claramente: “El verdadero poder del hombre está en su libertad de escoger el valor que ha de tener su vida. Se le ha dado tener lo que prefiere y ser lo que quiere.”

Y Leopoldo Abadía en su libro “La Crisis Ninja y otros misterios”, piensa que lo importante para un país es que haya muchos empresarios, grandes, medianos y pequeños que sepan donde está el negocio y que se la jueguen. Y tengan beneficios y creen puestos de trabajo (los justos, ni uno más, ni uno menos). Y cuando se dice que España ha crecido, quiere decir, que la riqueza de España ha crecido, porque los empresarios han sabido crear riqueza.

Las más de las veces, nos ocupan la mente la irracionalidad, nos ponemos tercos, no evolucionamos, no va con nosotros, eso va para otros, no tenemos medida de nuestras capacidades porque no las sacamos a flote. No nos ponemos a prueba, tememos al cambio, individualmente vivimos en la inseguridad aunque entre el montón, ese defecto, quede oculto.

Napoleón Bonaparte, aportaba su experiencia, aseverando que hemos de estar continuamente aprendiendo, única forma de afrontar y superar avatares y adversidades: “Los sabios son los que buscan la sabiduría; los necios piensan ya haberla encontrado”.

¡Cuanta incompetencia nos dirige, nos gobierna, nos induce, nos arrastra, nos esclaviza! Dirigentes, años y años en el cargo. Perdón, no en el cargo, en el abono. Con sueldos exorbitantes, más prebendas, que no han resuelto nada esencial, si no que con su incompetencia y ceguera han creado este caos. Y siguen... y siguen...

Ellos, principalmente ellos, nos han situado en esta posición. ¿Has pensado en el porqué? Porque lo consentimos, porque hemos sido incapaces de asumir decisiones. De renovar nuestras conductas, nuestras posiciones. Nos desentendimos de la intelectualidad, o porque consideramos que son farándula y no queremos pertenecer a esa clase.

Luego nos faltarán fuerzas con que afrontar consecuencias como las que vivimos y desmontar de sus poltronas a quienes han estado viviendo de birlibirloque y hoy, desvergonzadamente, nos instigan a la rebelión.

Selma Lagerlof, escribía sobre el dolor, el mucho dolor que existe en el mundo por más que intentemos soslayarlo y ofrezcamos recetas de grandes sabios y filósofos, arengadores y vividores. Cultivemos nuestra propia racionalidad con un permanente crecimiento intelectual y muchas calamidades que hoy nos acechan, quizás, quizás, se resolvieran dentro de un contexto de análisis riguroso, reflexivo, amplio en conceptos estadistas.

Selma Lagerlof exponía: “Nadie puede librar a los hombres del dolor, pero le será perdonado a aquel que haga renacer en ellos el valor para soportarlo.”

70

71

Voltaire dejó escrito: “La dicha no es más que un sueño, y el dolor la realidad”

De ahí que en la vida debamos ser unos el apoyo de otros. Y en un estado como es el español, debemos ir todos a una, unidos en lo esencial, sin mirar colores, partidos ni sindicatos. Somos estado y quien dirige, dirige a funcionarios, administrados, sindicatos, políticos, religiosos, pensionistas, trabajadores, estudiantes, niños, madres, ejército, empresarios, catedráticos, autónomos, parados sin salario, inmigrantes, la diplomacia, las relaciones exteriores y el cumplimiento de los derechos, deberes y obligaciones de todos.

No es ¡qué hay de lo mío! Es ¡¡qué hay de lo nuestro!! De lo de todas las personas honestas que habitamos el país.¿Por qué optamos por el enfrentamiento continuo?

La entrega hacia los demás, sin ánimo de lucro, es el acto enriquecedor por excelencia, gratificante e indiscutiblemente vital en los seres humanos.

“La vida se nos dá y la merecemos dándola” exponía Rabindranath Tagore

Y Albert Einstein, apostilla: “Comienza a manifestarse la madurez cuando sentimos que nuestra preocupación es mayor por los demás que por nosotros mismos”

Añadiendo Armando Fuentes Aguirre: “Feliz el hombre a quien al final de la vida no le queda sino lo que ha dado a los demás”.

Leyendo estos grandes pensadores la personalidad va fortaleciéndose y los sentidos evolucionan hasta alcanzar de forma individual el entendimiento y la sensatez necesaria que nos aporte luz en las tinieblas que nos abruman con esta gran crisis que unos dirigiendo o representando, otros en babia y otros por incapaces, nos han traído. ¡Nadie la ha visto venir! Y señores y señoras, ¡estaban ahí!, dirigentes políticos, liberados sindicales, organizaciones empresariales, el poder constituido, ¡estaban ahí! Pasando por caja ¿por qué tarea? ¿Por qué función? ¿Con qué objetivo?

LNE: Eso es justamente lo que tiene que hacer el Gobierno Central, las Autonomías y los Ayuntamientos españoles (incluiría macro-organizaciones sostenidas por el Estado) mantener una conducta ejemplar que empieza por sus mismos responsables y trabajar con entrega para que el mensaje cale y los ciudadanos no acaben instalados de rabia en las barricadas o acampados en la modorra, reivindicando que el esfuerzo lo hagan otros.

Johann Wolfgang von Goethe, poeta y dramaturgo alemán exponía las virtudes de la Personalidad, con esta frase: “Pueblo, siervos y señores/ proclaman a no dudar/ que la dicha más cumplida/ de los hijos de la tierra/ es la personalidad”

Y si importante es la personalidad, también los sentimientos, traducidos en actividad dan carácter a las personas, como lo refleja el insigne Federico García Lorca refiriéndose a las personas inanes: “El más terrible de todos los sentimientos es el sentimiento de tener la esperanza muerta”.

Despachemos, regeneremos, no por el “color”, por la eficiencia, a los vividores, estafadores estatales y comunes, a los apoltronados “de por vida” y a quienes con las carencias y el sudor del trabajo de los demás se han hecho “afortunados”... ¡sinvergüenzas!.

Los personajes citados aquí y otros muchos que les antecedieron y sucedieron, convocados en asamblea, no habrían permitido que los acontecimientos que nos toca vivir sucedieran.

72

73

Pili, Mari, Chelo y AnaDirectiva Asoc. Cult. San Miguel de Argame

COMUNICADO COMISIÓN DE FESTEJOS DE SAN MIGUEL DE ARGAME

Desde nuestra asociación queremos dar las gracias a todas las personas que nos acompañan durante el día que transcurre la celebración de la Fiesta de San Miguel, también a los que gracias a su colaboración desinteresada hacen posible que podamos organizar este día, ya que sin vuestro apoyo sería imposible hacerlo.

No podríamos enumerar a todas las empresas del polígono, bares, tiendas, y otros negocios del concejo que nos ayudan a que esta celebración sea posible, sin que se nos olvidase alguno, así que no nombramos a nadie y os damos las gracias a todos, así como también a las personas anónimas que nos echan una mano en esta labor.

No podríamos olvidar tampoco de la gente que acude a nuestro campeonato de tute y de parchís, y de los grandes reposteros del concurso de tartas.

MUCHÍSIMAS GRACIAS A TODOS Y ESPERAMOS VEROS OTRA VEZ ESTE AÑO EN SAN MIGUEL DE ARGAME.

No se nos olvida dar las gracias también a los chicos de la Asociación de las Nieves, por brindarnos la oportunidad de aprovechar las páginas de este libro para poder agradeceros de corazón a todos vuestro apoyo.

MUCHO ANIMO CHICOS PARA QUE SIGAÍS PREPARANDONOS MUCHOS AÑOS MÁS ESTAS MAGNIFICAS FIESTAS DE LA VIRGEN DE LAS NIEVES.

Un beso

74

75

Guillermo Alonso ÁlvarezCreative & Social Media Strategyst

DESDE LA PLAZA DEL PUEBLO

Me vibra el smarphone. Meto la mano en el bolsillo para ver si el motivo de la alarma es un nuevo correo electrónico, una llamada, un mensaje de texto, un whatsapp... Hoy cabe de todo en estos aparatos.

Efectivamente era un whatsapp de Carlos. El bueno de Carlos. Me preguntaba que cómo estaba y conocedor de mi gusto por escribir, que si no me importaba mandarle un texto para el libro de las fiestas de Argame. El favor me lo hacía él más a mí que al revés, así que accedí. El único requisito es que hablara de lo que quisiera. "Prohibido prohibir" que dirían algunos. Sobre la marcha me pareció una buena idea pero al sentarme frente a un word en blanco pensé "¿Qué carajo cuento yo ahora?".

Sé muy poco de casi todo y mucho de casi nada, pero me gano la vida como publicitario, así que estoy acostumbrado a tener que fingir que algo sé. Y esa es la sensación que voy a tratar de demostrar en estas breves líneas.

Así que he decidido llamar a este texto "Desde la plaza del pueblo". Como publicista, desde Madrid, puedo afirmar que las marcas os envidian. Envidian los pequeños pueblos con locales comerciales familiares, donde se saben el nombre de cada cliente y un forastero se convierte en noticia. Esos sitios en los que aunque la panadería, el estanco y la carnicería están a 20 metros, se tardan 3 horas en hacer el recorrido por la buena conversación que se ofrece, además de ser un punto de encuentro. Donde se fía con un simple "ya te pago mañana", y al día siguiente la deuda esta saldada.

Digo que os envidian porque es lo que nos piden los clientes (marcas de primer nivel en algún caso) con los que trabajamos. Que con estos inventos de facebook, twitter, los blogs, etc., creemos una comunidad en torno a su marca. No lo saben y nunca lo dirán, pero esa comunidad que buscan es la que se encuentra en los pueblos. En la plaza de los pueblos.

Así que desde Madrid no puedo hacer otra cosa que envidiaros de forma sana. Y congratularme de que seáis una referencia en la que mucha gente se fija, un faro para las grandes compañías. Que lo que quieren es saber el nombre de sus clientes, saber qué les gusta, establecer una conversación de tú a tú con ellos. Humanizar al fin y al cabo. Y en sitios como Argame, de eso vais sobrados. Seguid viviendo en la plaza del pueblo, que no hay sitio mejor.

76

77

Ana Belén Alonso GonzálezPeriodista

CON UN BOLLU PREÑAU TODO SE VE MEJOR

Desde hace unos meses parece que las malas noticias se han hecho dueñas de todo el espacio. Los telediarios, los periódicos, las conversaciones,… están llenos de la crisis, recortes, copagos y un sinfín de términos económicos que parecen estar pensados para liarnos, porque por mucho que uno se lo proponga son una maraña tal que no hay manera de descifrarlos. Y si por casualidad consigues entenderlos, da tanto miedo que hubieses preferido continuar viviendo en la ignorancia.

Por eso necesitamos más que nunca una distracción. Algo que nos haga olvidar por un momento esta mala situación que nos ha tocado vivir y simplemente pasárnoslo bien. He pensado en muchas y diferentes posibilidades para llegar a la conclusión de que el remedio más eficaz se encuentra en las tradiciones asturianas: esto es, en una buena fiesta de prao. Y ahí sí que la mejor opción está más que clara, las fiestas de Nuestra Señora de las Nieves en Argame.

Durante unos días, aunque sean solo unos pocos, vamos a intentar preocuparnos solamente del tiempo (yo nunca logré saber a ciencia cierta qué dirección de las que toma el humo de la térmica significa que no va a llover, pero aunque ahora tenemos Internet con datos al segundo, ese sistema sigue siendo un clásico), de acompañar a la Virgen de las Nieves en procesión, de saber quién tiene este año el honor de ser Figu de oro, de enterarte qué orquestas tocarán para echarse unos buenos bailes con mayor o menor garbo y ritmo (eso es lo de menos) de estar atento para coger un buen sitio, y si no es tan bueno tampoco pasa nada, para disfrutar de la paella del domingo o del bollu.

Sobre todo esto último, porque no hay mejor cosa para hacer un lunes por la tarde, día que siempre se hace más cuesta arriba, que reunirte con los amigos y la familia alrededor de unas sidras, bollos preñaos y alguna que otra delicia más y disfrutar de la música, la charla,…; dejando un poco apartados los problemas. Sin olvidar lo mucho que presta coincidir con gente que en la mayoría de los casos solo ves de año en año justo en el prao y la ilusión que hace a todos los miembros de la comisión que tanto trabajan para que tengamos estos días de festejos, ver ese mismo prao lleno de gente (solo por eso ya merecería la pena acercarse).

¿Es o no es un buen plan?, ¿alguien tiene alguna duda? Seguro que no, porque las Nieves ya han demostrado a lo largo de todos estos años como tiene que ser una fiesta con mayúsculas para que sea sinónimo de buen ambiente y de pasárselo en grande. Pero por si hay algún escéptico, que es posible que aún quede porque siempre hay de todo, solo puedo recomendarle que mire las fotos de años anteriores que salen en el libro de la fiesta o que deje que algún “convencido” le cuente cómo son las Nieves. Pero sin duda lo mejor que puede hacer y lo más eficaz es ir a Argame y comprobar por sí mismo que no exagero.

78

79

Juan Carlos Fernández GonzálezCapitán de Los Rokodrilos

LOS ROKODRILOS: DEL FÚTBOL AMATEUR A LA LEYENDA

Aquí os dejo la fotografía de los ROKODRILOS, el equipo de Peñas más legendario que la liga ASTEROV hubiera conocido. Podría deciros muchas cosas de ellos pero dos son las notas más características: la primera, que desafiando todas las leyes de la lógica futbolística, cuanto peor juegan, más afición crean (hoy son multitud de equipos las que siguen su estela); y la segunda, que son el mejor tercer tiempo de la liga de Peñas, al punto que en esos míticos momentos, no pocas veces convierten una goleada en contra en un fútbol preciosista. Es lo que hay, mala suerte, sólo mala suerte.

En fin, un equipo senior en el concejo que cuenta con el mejor capital humano que puede haber entre todos los de la comarca y entre ellos, muy especialmente el mejor aguador del mundo: el infatigable Cadín, que día tras día, haga sol o esté nevando, acude a esos campos de Dios provisto por esa agua bendita que consigue toó, hasta dar lo no visto en la liga.

Un abrazo a todos mis queridos Rokodrilos.

EL CAPI

80

81

Ana Rosa MartínezManuel Menéndez

SALUDA DE LOS PANADEROS DE ARGAME

Un año más llega agosto, con él nuestra fiesta más esperada en el concejo, la Virgen de las Nieves en Agrame, unos días que nos pasamos en el prao de la fiesta.

El sábado con la primera verbena, que como no hay prisa para madrugar, nos amanece en el bailando en el prao.

El domingo levantarse "temprano" para oír la misa a ritmo de banda de gaites y empezar a preparar les paelles, jugar con los nenos, prepararles el chocolate, y bailar un poco en la romería, hasta que llegue la hora de la verbena.

El lunes, agotaos ya, por la mañana preparamos la comida en el prao, seguimos allí hasta que lleguen los bollos preñaos y que continúe la fiesta hasta las hora de los fuegos que aprovechamos para sentarnos un poco y descansar, para poder continuar bailando en la verbena mientras llega la hora de “les sopes" de ajo y el chocolate caliente, que a lo hora que lo tomamos ya entra bien.

Esperamos impacientes la entrega del Figu de Oro, y los trofeos de las actividades que se realicen, y como no, el discurso del presidente, en el que acabamos llorando todos. Sigue así MIGUEL emocionándonos años tras año con tus palabras de despedida de la fiesta.

Y por la mañana lo de siempre cansados, ya sin fuerzas, toca recoger, y embalar todo hasta el año que viene (si Dios quiere).

Nosotros Ana y Manolo - los panaderos - queremos aprovechar esta ocasión que nos brindáis para dar las gracias a todos los clientes, que más que clientes, a lo largo de los años os habéis convertido en amigos, por seguir confiando en nosotros. Esperamos poder seguir contando con vosotros mucho tiempo más.

Un recuerdo cariñoso para los que desafortunadamente ya no están aquí y un beso grande a mi padre por pasarnos el testigo. ¡Gracias papá!

A los nenos de la Asociación Virgen de las Nieves, mucho ánimo para seguir preparando unas fiestas tan fabulosas año tras año, sabemos que para que esto sea posible no basta con trabajar los días de la fiesta, sino que es un esfuerzo constante de todo el año, aparte de vuestros trabajos y estudios personales. Por todo ello muchísimas gracias y ánimo para continuar con esta labor tan buena que empezasteis cuando retomasteis la celebración de" nuestra fiesta".

NOS VEMOS EN ARGAME EN LA FIESTA DE "LES NIEVES".

ANA Y MANOLO

82

83

Jorge Fernández-Mier GarcíaAbogado especialista en Derecho Público e Inmobiliario

B R E V E A P U N T E S O B R E DERECHO DE CONSUMO

Me resulta sorprendente que, en una sociedad donde el consumismo se ha convertido en elemento clave y definitorio, exista, por parte de los ciudadanos (verdaderos y principales operadores en el mercado consumista), un desconocimiento total y absoluto de las reglas de juego que rigen el comercio. Con ese pretexto dedicaré este pequeño espacio a explicar, a grandes rasgos y muy resumidamente, algunos de los derechos que asisten a los vecinos de Argame y alrededores, en tanto consumidores y usuarios, cuando compran algún bien o reciben algún servicio.

¿Quién no ha comprado alguna vez algo y ha sentido ganas de reclamar, pero no lo ha hecho por desconocimiento? ¿Quién no se ha sentido “timado” en alguna ocasión? ¿Quién no se ha llevado algo a casa que, tras examinarlo detenidamente, se ha arrepentido de comprar?

Muchos ciudadanos no lo saben, o lo saben a medias, pero nuestro Derecho contiene normas protectoras de los consumidores (que son la parte débil e inexperta de las operaciones comerciales) que pretenden dar respuesta a esas preguntas. Fundamentalmente, la norma de referencia en este ámbito lo constituye el Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y Otras Leyes Complementarias.

Dado que un examen completo y exhaustivo de la citada Ley implicaría dedicar demasiado tiempo y espacio, centraré el tiro en aquellos aspectos que más se suelen plantear en la práctica diaria de los Tribunales de Justicia, que son, principalmente, las llamadas faltas de conformidad (el bien comprado o servicio recibido no se adecua a lo ofertado u ofrecido por el vendedor o profesional) y el derecho de desistimiento (el bien o servicio se adecua a lo ofertado pero no a las expectativas que sobre el mismo tenía el comprador).

Empezando por el último, el derecho de desistimiento es la facultad del consumidor o usuario de dejar sin efecto una compra. Para ello es preciso notificárselo al vendedor en plazo de 7 días (si el vendedor informó de que teníamos este derecho) o de 3 meses (si el vendedor no nos informó del mismo) y no es necesario que comprador de motivo alguno para ejercitarlo, de ahí que se defina como facultad. Además y en garantía de esa innecesaria motivación, la Ley establece que el comprador no podrá ser penalizado de ninguna forma por el ejercicio de este derecho.

Es decir, dentro de esos plazos (que, como hemos apuntado, se amplían en caso de que el vendedor no nos haya informado del citado derecho como castigo a una

1

84

85

probable mala fe en su actuación) el comprador puede devolver el bien comprado sin necesidad de dar ninguna explicación al vendedor.

Así mismo, una vez ejercitado el derecho, el comprador deberá devolver el bien y el vendedor le reintegrará el dinero en su totalidad, sin que este último tenga derecho a quedarse con parte del dinero en pago por el desgaste del bien (siempre que ese desgaste sea conforme a un uso normal del objeto comprado).

Por lo que se refiere a la falta de conformidad, la Ley entiende que se da esa falta cuando se encuentran presentes en la compra alguna de las siguientes circunstancias:

-El bien no se ajusta a la descripción que del mismo ha hecho el vendedor o no posee de las mismas cualidades que el producto que el vendedor ha presentado al consumidor como muestra o modelo.-Cuando el bien no sirve para los usos a que ordinariamente se destinan los productos del mismo tipo. -Cuando el bien no sirve para el uso especial requerido por el consumidor, cuando ese uso se ha puesto en conocimiento del vendedor.-Cuando el bien no presenta la calidad y prestaciones habituales de un producto del mismo tipo.

Así, cuando el bien adquirido presente alguna de esas faltas, el comprador podrá optar por exigir al vendedor la reparación o sustitución (esta última sólo podrá realizarse cuando la reparación sea más cara que la sustitución). En caso de que ninguna de las opciones anteriores fuera posible (por ejemplo, porque el bien no se puede reparar y el vendedor no dispone de más unidades del mismo), el comprador podrá optar por exigir una rebaja en el precio o la devolución del bien con reintegro del dinero abonado.

El plazo del que el comprador dispone para reclamar frente al comprador por la falta de conformidad, y exigir alguna de las actuaciones anteriores, es de 2 años cuando el bien adquirido sea nuevo o de 1 año cuando el bien sea de segunda o posterior mano.

Para finalizar, decir que, a no ser que se trate de un caso especialmente grave donde la mejor solución es contactar directamente con un abogado experto en la materia, la forma óptima de canalizar las reclamaciones de este tipo suele ser a través de las distintas asociaciones de defensa de los consumidores, fundamentalmente, OCU, FACUA o, en el Principado de Asturias, UNAE (Unión Cívica de Consumidores del Principado de Asturias) o bien dirigirse a alguna de las distintas oficinas municipales de Información al Consumidor.

Espero que estas breves notas nos sirvan para hacer del mercado un lugar un poco más justo y, sobretodo, nos ayuden a perder ese miedo a reclamar que las estadísticas dicen que tenemos los españoles.

1

__________________

Téngase en cuenta que las exigencias y derechos que así se comentan suelen ser aplicados de forma menos estricta en caso folixas, así que, por su integridad y la mía, intentemos no acosar a los camareros del bar de la fiesta o a los señores del tiro con ellos.

86

87

ARCOS DE LA FRONTERA (CÁDIZ)

LA VIRGEN DE LAS NIEVES EN ESPAÑA

Ntra. Sra. de las Nieves, patrona de Arcos de la Frontera recibe culto en la Iglesia de Santa María. Su festividad se celebra el día 5 de Agosto con procesión por la calles de la ciudad.

La Capilla de Ntra. Sra. de las Nieves

También llamada capilla de la antigua, fue fundada como sagrario y enterramiento por el Vicario Gamaza en 1512. En 1750 fue panteón de sacerdotes bajo el patrocinio de la Hermandad de San Pedro Ad Vincula. La capilla es gótica a pesar de estar construida en pleno S. XVI por deseo de su fundador. En los nudos de crucería de la bóveda, florines, lazos y escudos de linaje. Su retablo barroco es obra de Mathias José Navarro (1741). En el centro, el camarín de la Patrona de la ciudad. A la izquierda de la reja dieciochesca, podemos ver un cuadro de la Purísima atribuido a Francisco Ricci entre 1670-76.

88

89

La Imagen

La Virgen de las Nieves es una imagen de candelero cuya faz se enmarca con un rostrillo de encaje blanco con pedrería y cristales. El traje y el manto blanco llevan magníficos bordados en oro. Una aureola de plata sobredorada bordea el cuerpo; se cubre con una magnífica corona del mismo material y lleva un cetro en al mano derecha. A los pies, la característica media luna con estrellas en sus puntas y debajo, la peana del mismo material y estilo.

La Fiesta

Y en honor a la patrona, Nuestra Señora de las Nieves, se celebra una popular Velada durante la primera semana de agosto. La Velada de las Nieves de Arcos de la Frontera cuenta en esta edición con un prestigioso plantel de artistas flamencos de la talla de: Manuela Carrasco, Arcangel, Ezequiel Benítez, Carmen Linares, Cristina Tarra, Beni Amaya, Manuel Amaya...etc.

90

91

Jesús Soto FernándezEx-presidente de la Comisión. Figu de Oro ´99

IR DE FIESTA

Ya está aquí el mes de Agosto, ya se palma en el ambiente, el nerviosismo, la intranquilidad que nos falta esto, aquello otro, ¿avisaste a fulano? ¿preguntaste a mengano? ¿fuiste a por aquello? ¿lo otro? “Si” ta todo controlado. ¿Seguro? Que sí, seguro.

Esto podría ser cualquier situación de nuestra vida cotidiana: si marchas de vacaciones, preparando un trabajo, un examen, etc.

Podría ser pero no. Este es el ambiente que se palpa en el pueblo. Preguntareisbos ¿por qué? ¿qué pasa?. Algo muy sencillo, ya están aquí las Fiestas de Les Nieves, direis vosotros qué tien de raro, que nun ye pa` tanto. Tais equivocaos, non ye una fiesta cualquiera, esta ye la fiesta de Argame, ¿qué tien de especial?. Coño ye la fiesta del mi pueblu.

Deciame el otro día un paisano mallos que encontré en Mieres: Argame el pueblu de las dos villas. ¿De las dos villas?, pregunto. Si, villa abajo, villa arriba con un Bernardo a la entrada y un Romano a la salida. Parece que era un dicho antigo, no lo sé, pero desde luego llagado Agosto estes dos villes funcionen como una máquina de precisión: movilicense, colaboran y trabajan todos unidos y a pesar de la que esta callendo - con los recursos escasos que a veces se tienen-, para poder recibir a todas las personas que nos visitan con motivo de las fiestas, para que todo salga bien, que no halla fallos, para que se sienta agusto todo el mundo y aunque estemos fastidiados olvidemos por unos momentos las preocupaciones y sin sabors, y solo nos preocupemos de venir a la fiesta, olvidar y, sobre todo, a ” disfrutar”.

Para eso trabajan y muy bien por cierto, los chavales.

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112