LOS ADILES SCHOOL

C.E.I.PLOS ADILES

Representa la multiculturalidad, la coeducación entre hombres y mujeres, la conexión entre capacidades cognitivas y emociones.

Un libro abierto a la vida, a la solidaridad, a la fraternidad…Una ramita simbolizando el respeto al medio ambiente. Queremos

simbolizar la Educación en Valores y Conocimientos que impartimos en nuestro Centro.

It represents our multicultural ethos, the co-education between men and women, theconnection among cognitive capacities and emotions. A book opened to life, for thesolidarity, for the brotherhood. A leaf symbolizing the respect to the environment.Education in Values also plays an important role in our school.

La ciudad de León fue fundada por los Romanos. Los turistas

que vienen a León pueden disfrutar de muchos monumentos como…

The city of León was founded by the Romans.

Tourist that come to León can enjoy many

monuments such as…

CASA DE BOTINES BY ANTONI GAUDI

CASA DE BOTINES DE ANTONIO GAUDÍ

THE REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO

LA REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO

LEON´S GOTHIC CATHEDRAL

MUSACMUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO

LA CATEDRAL GÓTICA DE LEÓN

MUSAC

MUSSEUM OF CONTEMPORARY ART

TYPICAL FOODVINO

COMIDA TÍPICA DE LEÓN

CHORIZO

WINE

COCIDO

BLACK PUDDING

MORCILLA

SPICY SAUSAGE

OUR SCHOOL IS SITUATED IN VILLAOBISPO DE LAS REGUERAS, IN THE OUTSKIRTS OF THE CITY OF LEÓN (SPAIN)

NUESTRO COLEGIO SE ENCUENTRA EN VILLAOBISPO DE LAS REGUERAS, UNA LOCALIDAD A LAS AFUERAS DE LEÓN

Nuestro País

Our Region Our Country

Nuestra Comunidad Autónoma

Nuestra ciudad

Our City

WE ARE A RELATIVELY NEW STATE PRIMARY SCHOOL OFFERING EDUCATION TO CHILDREN FROM 3 TO 12 YEARS.

SOMOS UN COLEGIO PÚBLICO DE NUEVA CREACIÓN PARA NIÑOS DE TRES A DOCE AÑOS.

WE OPENED ONE PART OF THE SCHOOL LAST YEAR AND WE ARE LOOKING FORWARD TO FINISHING THE SCHOOL NEXT APRIL.

INAUGURAMOS UNA PARTE DEL COLEGIO EL AÑO PASADO Y ESTAMOS DESEANDO QUE ACABEN LAS

OBRAS EN LA PRÓXIMA PRIMAVERA

THERE ARE 250 PUPILS AND 23 TEACHERS

TENEMOS 250 ALUMNOS/AS Y SOMOS 23 PROFESORES

OUR STUDENTSNUESTROS ALUMNOS

INFANT EDUCATION / EDUCACIÓN INFANTIL

3 years A 19 3 years B 19

4 years A 19 4 years B 19

5 years A 22 5 years B 21

PRIMARY EDUCATION / EDUCACIÓN PRIMARIA

1 st year A/1º A

13 1 st year B/1º B

13

2nd year/2º 25

3 rd year/3º 24

4 th year/4º 24

5 th year/5º 16

6 th year/6º 16

OUR TEACHERS / NUESTRO PROFESORADO6 Teachers of Infant Education

6 Tutoras de Educación

Infantil

6 Teachers of Primary

6 Tutores de Primaria

3 English Teachers1 Support teacher1 Physical Education Teacher1 Music Teacher1 Speech Therapist Teacher2 Special Needs Teacher2 Religius Studies Teachers

3 Profesores de Inglés1 maestra de apoyo a Infantil

1 de Educación Física1 de Música

1 de Audición y Lenguaje2 de Pedagogía Terapéutica

2 de Religión

THERE ARE SIX CLASSES OF INFANT EDUCATION AND SEVEN OF PRIMARY EDUCATION. OUR FACILITIES INCLUDE:

HAY SEIS CLASES DE EDUCACIÓN INFANTIL Y SIETE DE EDUCACIÓN PRIMARIA. NUESTRAS

INSTALACIONES INCLUYEN:

PABELLÓN DE DEPORTES

INDOOR SPORTS PAVILION

TWO OUTDOORS PLAYGROUNDS

DOS PATIOS DE RECREO EXTERIORES

COMEDOR ESCOLAR

CANTEENNEW INFANT AND PRIMARY CLASSROOMS

NUEVAS CLASES DE INFANTIL Y PRIMARIA

LABORATORIO DE IDIOMAS

LANGUAGE LABORATORY

PROYECTO BILINGÜE

BILINGUAL PROJECT

Science, Arts and Crafts and English are taught in Englishfrom the first year of Primary Education

Conocimiento del Medio, Plástica e Inglés se imparten en inglés desde Primero de Primaria

PLAN DE CONVIVENCIA

CO-EXISTENCE AND CONFLICT PROGRAM

In order to be able to deal withthe school troubles

Se forma al alumnado para que puedan solucionar los conflictos

PLAN DE CONVIVENCIACO-EXISTENCE AND CONFLICT PROGRAM

There are a group of mediators who solve the problems that come up between students at school.

Hay un grupo de mediadores escolares que Solucionan los problemas que surgen entre el alumnado

PATRULLAS VERDESGREEN PATROLS

Todos los alumnos/as, por parejas y por turnos, se ocupan durante el recreo de que el patio esté limpio.

All de students, in pairs and by turns, work in order to keep the playground clean.

PLAN DE FOMENTO A LA LECTURA

READING PROGRAM

We try to help our students love reading

Animamos a nuestro alumnado a que les encante leer

PLAN DE FOMENTO A LA LECTURA

READING PROGRAM

Lecturo is a goblin who encourages the youngest children to feel part of the world of books.

Lecturo es un duende que anima a los más pequeñosa adentrarse en el mundo de los libros.

LECTURO

ATENCIÓN A LA DIVERSIDAD

ATTENTION TO DIVERSITY

With Special Needs teachers and Speech Therapist

Con profesoras de Educación Especial y Audición y Lenguaje

TALLER DE

ESTIMULACIÓN DEL LENGUAJE

LANGUAGE STIMULATION PROGRAM

The Speech Therapist helps the children to prevent speech problems.

La maestra de Audición y Lenguaje imparte un taller para prevenir alteraciones en el lenguaje oral.

PROGRAMA DE MADRUGADORES

EARLY RISER PROGRAM

This program runs from 7:30 a.m until 9:00 a.m. It´s avaliable to all students whose parents work

Desde las 7:30 hasta las 9:00 de mañana.Pueden acudir todos los alumnos cuyos

padres estén trabajando

PLAN DE FORMACIÓN DEL PROFESORADO

TEACHERS PROGRAMS

1. Course of co-existance

1. Curso de Prevención de Conflictos

2. Curso para aprender a utilizar la Pizarra Digital Interactiva

3. Grupo de trabajo en el que se crean materiales para la enseñanza bilingüe

2. Course to learn how to use the Digital whiteboard

3. Group work to create educational materials for the Bilingual Project

Playing with wood

Jugando con la madera

We perform plays

Hacemos teatro

Halloween

Halloween

Star Student

El estudiante de la semana

Learning how to ski

Aprendiendo a esquiar

We celebrate Chestnut day

Celebramos el Magosto

We build Peace

Trabajamos por la Paz

VISÍTANOSVISIT US

http://ceiplosadiles.centros.educa.jcyl.es